Percorso Che Pro- and Those Three Digits Do Bear Witness to the Grandeur of the Classic of the Falling Leaves and of Its Legendary Route
112A EDIZIONE COSÌ DURA 13 OTTOBRE 2018 DA ESSERE UNICA BERGAMO_COMO SABATO 13 OTTOBRE 2018 SATURDAY, OCTOBER 13th, 2018 BERGAMO_COMO 241 KM Con il patrocinio Partner istituzionale IL LOMBARDIA 2018 E così siamo arrivati alla 112a edizione: il Giro di Lombar- The story of the Giro di Lombardia began in 1905. Back then, dia, nato nel 1905 nel segno del “Diavolo Rosso” Giovanni Giovanni Gerbi (the “Red Devil”) defeated Rossignoli and Gerbi su Rossignoli e Ganna, non ha rivali in Italia. Soltanto Ganna. So this is the 112th edition – no contest with any la Parigi-Roubaix, tra le corse Monumento, ha più edizio- other race in Italy. The only cycling Monument with a gre- ni: 116. E quelle tre cifre testimoniano la grandezza della ater number of editions, namely 116, is the Paris-Roubaix. Classicissima delle foglie morte, con un percorso che pro- And those three digits do bear witness to the grandeur of the Classic of the falling leaves and of its legendary route. fuma di leggenda soltanto a guardare la cartina. La Mi- Together with the Milano-Sanremo (first raced in 1907), and lano-Sanremo debutta sul panorama ciclistico nel 1907, il the Giro d’Italia (in 1909), these are three outstanding races Giro d’Italia nel 1909. Tre giganti che ci rendono orgogliosi. that make us so proud. Running from Bergamo to Como, Da Bergamo a Como, dalla città dei Mille di Garibaldi al from the city of Garibaldi’s Thousand to the most glamou- lago più glamour. Il Lombardia presented by NAMED- rous lake, Il Lombardia presented by NAMEDSPORT> brin- SPORT> ripropone un percorso classico con Colle Gal- gs back the classic route with the iconic Colle Gallo, Colle lo, Colle Brianza, Madonna del Ghisallo, Muro e Colma di Brianza, Madonna del Ghisallo, Muro and Colma di Sormano, Sormano, Civiglio: 241 chilometri, 4000 metri di dislivello.
[Show full text]