Drei Schlösser Tour

3 Schlösser – 2 Länder – 1 Geschichte Kulturtourismusentwicklung im grenzüberschreitenden ländlichen Raum Über die Drei Schlösser Tour

Die drei Schlösser Tabor, Grad und Murska Sobota zählen zu den großen historischen Baudenkmälern der Region Jenners- dorf und Pomurje. Ausgehend vom jeweiligen Schloss führt die 3 Schlösser Tour zu historisch bedeutsamen Orten, außer- WILLKOMMEN gewöhnlichen Plätzen und wunderschönen Ausflugszielen der Region.

Im Rahmen des Projektes 3 Schlösser 2 Länder 1 Geschich- te (321 go) wurden mit dieser grenzüberschreitenden Tour Ausflugsziele für Jung und Alt, für den historisch interessier- ten Gast bis hin zur ganzen Familie zusammengefasst und entführen in zauberhafte Landschaften und zu prunkvollen Gemäuern.

Jedes der Schlösser steht für sich und doch verbindet sie eine gemeinsame Geschichte. Dem Gast erschließt sich heute aber vor allem ein breites Spektrum an verschiedenen Nutzungs- konzepten – von der Opernspielstätte auf Schloss Tabor über den Sitz des Naturparkes Goričko auf Schloss Grad bis hin zum 321 go ganzjährigen Museumsbetrieb von Schloss Murska Sobota. 3 Schlösser – 2 Länder – 1 Geschichte Kulturtourismusentwicklung Viel Freude beim Entdecken, Erleben und Erobern unserer kul- im grenzüberschreitenden ländlichen Raum turellen Schätze! Karte des Komitats Eisenburg (ungarisch Vas vár- megye, lateinisch comitatus Castriferrei) aus dem Jahr 1790. Das Komitat war eine historische Ver- waltungseinheit des Königreichs Ungarn und um- fasste Gebiete des heutigen Burgenlands sowie Westungarns und des nördlichen Sloweniens (Prekmurje). Es bestand in dieser Form bis 1918. Der Kartenausschnitt zeigt die Orte der Projektre- gion mit den Schlössern Tabor, Oberlimbach (Fől- solendva, heute Grad) und Murska Sobota (Mura Szombat).

Quelle: Ungarisches Nationalarchiv Budapest, Ar- chiv des Komitats Vas, HU MNL VaML XV. 1. a. Nr. 17 B65 01 Loipersdorf Eltendorf Die Südost-Steiermark | Österreich bei Fürstenfeld Tourkarte Bezirk Jennersdorf | Burgenland | Österreich Slowenien AT/Steiermark 02

AT/Steiermark 02

Mogersdorf B57 Jennersdorf Fehring N 03 St. Martin/Raab A W E 04 Windisch Minihof Neuhaus/Klb. 10 S Minihof Liebau Trdkova 09

Kuzma Ženavlje Hodoš/Hodos 05 Rogašovci B Gornji Petrovci Grad 06 HU Krašči 08 Ivanovci Halbenrain Selo Cankova Puconci 07 C Bad Radkersburg Moravske Bogojina Gornja Radgona Toplice Dobrovnik/Dobronak Murska Sobota SI A5 A jOPERA – Kunst & Kultur

Eingebettet in das Neuhauser Hügelland direkt im Dreilän- dereck Österreich-Ungarn-Slowenien bietet Schloss Tabor einen stimmungsvollen Rahmen für hochwertige Kunst- und Kulturveranstaltungen und hat sich innerhalb von 16 Jahren auf einem Spitzenplatz der europäischen Opernfestivals po- sitioniert. Das Schloss fungiert als Drehscheibe der Kommu- Ein Schloss nikation zwischen Tradition und Moderne, Regionalität und Internationalität und ist Plattform und Treffpunkt für Jung und Alt. SCHLOSS TABOR SCHLOSS mit Tradition Mit einem umfangreichen Ganzjahresprogramm, dem Hö- & Moderne hepunkt der alljährlichen Opernaufführungen im August, einem großen Kinder- und Jugendangebot, Veranstaltun- gen wie dem KunstRaum Schloss Tabor, einer historischen Erstmalige Erwähnung findet das spätere Schloss Ausstellung und dem beliebten Kunsthandwerksmarkt im Tabor im Jahre 1469. Im Zuge seiner Fehde gegen Advent bietet jOPERA auf Schloss Tabor seinen Besuchern Kaiser Friedrich III. ließ der adelige Söldnerführer einen breitgefächerten Kulturgenuss. Ulrich Pesnitzer eine provisorische Wehranlage er- richten, die aber keinen dauerhaften Bestand hat- te. In seiner heutigen Form entstand das Schloss im 17. Jahrhundert, als die mächtige ungarische Adelsfamilie Batthyány in den Besitz der Herrschaft Neuhaus kam. Unter ihnen wurde Tabor zum Sitz der herrschaftlichen Gutverwaltung, während sich die Familie überwiegend in Wien oder auf ihren an- deren Gütern aufhielt. Am Ende des Zweiten Welt- krieges diente das Schloss sowjetischen Truppen kurzzeitig als Panzerwerkstatt, ehe es schließlich zu reinen Wohnzwecken umfunktioniert wurde. Tabor blieb bis 1992 in Familienbesitz der Batthyá- nys. Nach Übernahme durch den Naturpark Raab wurde das Schloss zu einer Opernspielstätte unter der Leitung von jOPERA jennersdorf ausgebaut und wird mittlerweile ganzjährig für Kulturveran- staltungen genutzt. Seit 2017 ist das Schloss im Besitz der gemeinnützigen EFIS Stiftung. ResonanzRaum Therapie & Kunst Kontakt jOPERA jennersdorf festivalsommer Schloss Tabor Mit der Gründung der gemeinnützigen Bundesstiftung EFIS (Euro- Taborstraße 3 päische Stiftung für Innovation und soziale Verantwortung) und dem A-8385 Neuhaus am Klausenbach damit verbundenen Ankauf von Schloss Tabor wurde der Grundstein +43 3329 430 37 gelegt, das Schloss noch stärker für kulturelle Projekte zu nutzen und [email protected] der Öffentlichkeit weiter zugänglich zu machen. www.jopera.at

Daraus resultierend wurde das erste Projekt ResonanzRaum Schloss EFIS Stiftung Tabor ins Leben gerufen. In einer einzigartigen Verschmelzung aus Schloss Tabor Kunst & Kultur, Musik, Pferdearbeit, Natur und Therapie in Zusam- Taborstraße 3 menarbeit mit ÄrztInnen, PsychologInnen und TherapeutInnen A-8385 Neuhaus am Klausenbach ermutigt und unterstützt es Kinder, Jugendliche und begleitende +43 664 247 57 86 Erwachsene, in integrativen und präventiven Workshops Ihre Res- [email protected] sourcen zu entdecken, neue Wege zu gehen und sich für ein gemein- www.efis.online sames Leben zu stärken. 01 Uhudlerviertel 02 Schlösslberg Eltendorf Mogersdorf

Die alten Weinkeller im Uhudlerviertel sind idyllisch in den Die Gedächtnisstätte auf dem Schlösslberg bei Mogersdorf wur- Hang gebettet und laden zum Erholen ein. Im Kellerviertel de zur Erinnerung an die Türkenschlacht des 1. August 1664 er- Eltendorf können nicht nur Uhudlerspezialitäten verkos- richtet. Die wieder aufgebaute Schlösslkapelle und ein 15 Meter tet werden - auch die Landschaft lädt zum Wandern, zum hohes Betonkreuz stellen heute ein Mahnmal des Friedens dar. Erholen vom Alltagsstress und zum Seele baumeln lassen Auf dem Schlösslberg ist ein Museum zum Gedenken an die ein. Der Panoramaweg für Radfahrer, Reiter, Wanderer und glorreiche Schlacht gegen die Türken eingerichtet. Länge des Natursuchende führt über den Hochkogel. Adresse: Am Friedensweges gesamt: ca. 10 Kilometer. Länge des Schlössl Hochkogel, A-7562 Eltendorf/Zahling. berg-Rundwegs: ca. 30 Kilometer. Adresse: Schlösslberg 77, Infos: www.eltendorf.at A-8382 Mogersdorf. Infos: www.schloesslverein.mogersdorf.at TOURSTATIONEN TABOR SCHLOSS TOURSTATIONEN Schlösslberg 03 Jostmühle 04 Naturwinkel Mogersdorf Windisch Minihof Saufuß

Die Jostmühle in Windisch Minihof wurde bis zum Jahr 1998 Der „Naturwinkel Saufuß“ ist eine Mittelstation des „Kornweges“ betrieben. In der liebevoll restaurierten Schau- und Erleb- in Minihof-Liebau. Artgerechte Tierhaltung und Artenschutz nismühle Jost kann man sich in alte Zeiten zurückversetzen bedrohter Wildtiere wird im Naturwinkel Saufuß groß geschrie- lassen, indem der Weg vom Korn zum Brot hautnah erfahrbar ben und zeigt Eltern und Kindern Nutz- und Wildtiere in freier gemacht wird. Als letzte funktionstüchtige Wassermühle der Haltung. Zu sehen sind Ziegen, Ponys, Schweine, Hühner, Ka- Region zählt die Jostmühle zu den wertvollsten Kulturschät- ninchen, Eulen u.v.m. Der Naturwinkel Saufuß kann jederzeit zen des Burgenlandes. Veranstaltungen in der Mühle: Oster- (eingeschränkt) besichtigt werden. Führungen nach telefoni- und Weihnachtsausstellung, Korbflechtkurse usw. Adresse: scher Vereinbarung. Kontakt: Familie Pilz, +43 664 265 72 38. Windisch Minihof 188, A-8384 Minihof Liebau. Adresse: Minihof-Liebau 128, A-8384 Minihof-Liebau. Infos: www.naturpark-raab.at Infos: www.minihof-liebau.at B Eines der größten Barockschlösser Sloweniens

Das Schloss steht auf einem steilen Hügel aus Basalttuff über der Siedlung von Grad. Laut Erzählung sollen Tempelritter SCHLOSS GRAD SCHLOSS mit dem Schlossbau begonnen haben. Dank archäologi- Angebot im scher Ausgrabungen können wir den Beginn des ehemalig gut befestigten mittelalterlichen Kerns in das 11. Jahrhun- und rund um dert einordnen. Zum ersten Mal wird in schriftlichen Quel- len Lyndwa als das Zentrum des Landguts im Jahre 1214 erwähnt. In einer Zeitspanne von achthundert Jahren ent- das Schloss stand das ausgedehnte Schlossgebäude, das heute zu den größten Barockschlössern Sloweniens zählt. Seine fünfecki- ge Form erhielt das Schloss im 16. Jahrhundert. Nachdem Besucherzentrum im Naturpark und im Schloss sich Türken- und Kuruzzenangriffe sowie Bauernaufstände Produktangebot des kollektiven Warenzeichens beruhigt hatten, bekam das Schloss eine Barockform mit Naturpark Goričko mehreren Arkadengängen, einer Schlosskapelle und dem Geführte Gruppenbesichtigungen Glockenturm. Die Elemente von Romanik bis Barock fügen (Slowenisch, Deutsch, Englisch, Ungarisch) sich geschickt in den Schlosskomplex ein und spiegeln den Historische Dauerausstellung & Kunstausstellungen Reichtum der einstigen Schlossbesitzer wider. Filmdarstellung über das Natur- und Kulturerbe von Goričko Erlebnisführungen für Kinder Technische und naturwissenschaftliche Tage Unterkünfte in den Schlossgemächern Weinverkostung im Schlosskeller (Voranmeldung) Vermietung von Räumlichkeiten für verschiedene Anlässe (Hochzeiten, Seminare, Konferenzen, Konzerte) Quellen der wohltuenden Erdenergie auf der Schlossterrasse Kombieintrittskarte Schloss Grad und Erlebnispark Vulkanija Mit der Familie Amadé begann die Geschichte der Adels- familien, die das Landgut und das Schloss verwalteten und wurde von den berühmten Familien Széchy, Batthyány, Ná- dasdy und Széchényi fortgesetzt. Nach der Familie Hartner Kontakt verlor das Schloss seine Rolle als Repräsentationsresidenz. Sein Schicksal wurde im Zweiten Weltkrieg besiegelt, als es Schloss Grad zunächst von der Roten Armee und später von der jugosla- Naturpark Goričko wischen Armee besetzt wurde. Völlig vergessen unter den Grad 191 mächtigen Bäumen im Schlosspark wurde es nach den ers- 9264 Grad ten Renovierungen 1995 wiederbelebt. +386 (0)2 551 88 60 oder +386 (0)41 659 436 [email protected] Heute befindet sich im Schloss die Parkverwaltung des Na- www.park-goricko.org turparks Goričko. Die renovierten Räume werden für die Dar- stellung und Dokumentation der Natur und Kulturlandschaft Öffnungszeiten: als auch des historischen und ethnologischen Erbes der Re- Jeweils Dienstag bis Sonntag gion Goričko verwendet. 1. April bis 30. September: 10-18 Uhr März, Oktober, November: 10-16 Uhr 05 Erlebnispark 10 Dreiländereck Vulkanija AT | SI | HU

Der Erlebnispark Vulkanija erzählt von Vulkanen und der Der geografische Punkt (388 m) im Nordwest-Teil von geologischen Entstehung der Region Goričko. Den Besu- Slowenien liegt im Dreiländereck Slowenien – Österreich chern des Erlebnisparks stehen zahlreiche interaktive und – Ungarn. Das Dreiländereck ist seit 1924 mit einem pyra- bildende Inhalte zu Verfügung, die mit der besten Techno- midenförmigen Grenzstein gekennzeichnet. Im Schatten logie im slowenischen Raum aufbereitet wurden. Adresse: der Linden steht ein Rastplatz für Wanderer und Radfahrer Zukd Grad, Grad 174, SI-9264 Grad, +386 2 553 10 00. zur Verfügung. Von dort aus führt ein Waldlehrweg in den Infos: www.vulkanija.si Sommermonaten durch die schöne Landschaft. Koordi- naten: 46.869148, 16.113245. Infos: http://kraji.eu/slovenija/tromejnik/ger TOURSTATIONEN SCHLOSS GRAD SCHLOSS TOURSTATIONEN 06 Ledava See

Um die niedergelegenen Ortschaften von Murska Sobota vor der Flut zu schützen, ist mit der Dämmung des Flusses Ledava der Ledava Stausee entstanden. Im Laufe der Jahre ist dieser künstlich entstandene Landschaftsabschnitt mit der Natur ver- schmolzen, bietet heute Lebensraum für verschiedene Tier- und Pflanzenarten und lädt zu Spaziergängen am Bernarda Weg und zum Naturbeobachten ein. Besonders Vogel- und Amphibien- liebhaber kommen hier auf ihre Kosten. Koordinaten: 46.752994, 16.045453. Infos: http://kraji.eu/slovenija/ledavsko_jezero/ger C Renaissance- Schloss mit barocken Elementen

Schloss Murska Sobota wurde 1255 erstmals als Bel Mura er- wähnt. Seit 1365 war es Eigentum der Familie Széchy, die im 16. Jahrhundert ein Renaissanceschloss mit vier Ecktürmen und Zwischentrakten, die über einen Innenhof und Eingang Pomurje Museum auf der Nordseite verfügten, bauten. Mit seinem heutigen Namen wurde es erstmals 1478 als Castello Mwrayzombath Murska Sobota in Quellen erwähnt. Bauelemente aus der Renaissance sind in den steinernen Fensterrahmen und im Portalbogen der Nord- seite erhalten. Im Jahr 1687 ging das Schloss in den Besitz Schloss Murska Sobota ist samt dem Park ein wich- von Peter Szapáry über. Die damalige Gemeinde Murska So- tiges Zentrum des kulturellen und geselligen Ge- bota kaufte es schließlich 1934 von seinen Nachkommen. Die schehens in der Stadt. Seit 1956 hat das Pomurje barocken Elemente stammen aus dem 18. Jahrhundert und Museum Murska Sobota als zentrales Regionalmu- sind an der Nordfassade, im Arkadenhof, in der Kapelle und SCHLOSS MURSKA SOBOTA MURSKA SCHLOSS seum, das die museale Tätigkeit als öffentlichen im Großen Salon, der mit Bemalungen in illusionistischer Ma- Dienst für die 27 Gemeinden der Region Pomurje nier dekoriert ist, zu finden. Das östliche Portal mit Atlanten ausübt, seinen Sitz im Schloss. Zur Besichtigung und dem Balustrade-Balkon wurde Ende des 19. Jahrhundert stehen eine Dauerausstellung über das Leben von eingebaut. Aus der Barockzeit stammt auch der neun Hektar Menschen an der Mur – von der ersten Siedlung bis große Schlosspark – der heutige Stadtpark, der im 18. Jahr- heute, das Kunstfotografie-Kabinett mit dem Nach- hundert als englischer Garten bepflanzt wurde. lass von Jože Kološa – Kološ aus Murska Sobota und die Portraitsammlung von Drago Tršar mit Skulptu- ren slowenischer impressionistischer Maler.

Das Museumsangebot wird mit thematischen Aus- stellungen, Workshops und verschiedenen Pro- grammen für Kinder und Erwachsene ergänzt. Ein Museumshop mit erlesenen Produkten steht zur Verfügung. In den Werkstätten werden hölzerne und metallische Gegenstände sowie archäologi- sche Keramik restauriert und konserviert. Bunt im und Kontakt um das Schloss Schloss Murska Sobota Trubarjev drevored 4 SLO-9000 Murska Sobota Neben dem Museum stehen dem Besucher der Kultur Klub +386 2 527 17 06 (MIKK) samt Café und Galerie, das Standesamt in der früheren [email protected] Schlosskapelle und eine Mehrzweckhalle für kleinere Veran- www.pomurski-muzej.si staltungen zur Verfügung. Der Spazier- und Lernweg - „Grü- ner Sobota Weg“ (Soboška zelena pout) und der künstlich Öffnungszeiten Sommer: angelegte Teich im prachtvoll angelegten Schlosspark sind Dienstag bis Freitag: 9-17 Uhr beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Doch auch im Schloss- Samstag: 9-13 Uhr. Sonntag 14-18 Uhr. hof, auf dem Platz vor dem Schloss und den angeschlosse- Montag geschlossen nen Grünflächen genießen Einwohner wie touristische Gäste Öffnungszeiten Winter: von Frühling bis Herbst zahlreiche Veranstaltungen wie das Dienstag bis Freitag: 9-15 Uhr Sobota Festival im Juni (Soboški dnevi). Samstag: 9-13 Uhr Sonntag und Montag geschlossen TOURSTATIONEN SCHLOSS MURSKA SOBOTA SI-9222 Bogojina. ben, istechtes Prekmurje-Interieur. Adresse: 147, Bogojina und Deckenverzierungen, die lokale Töpfer geschaffen ha- schmückt, ausgebaut.Gebäude Die Kirche mit ihren Altar- Architekturelementenmit einzigartigen aufundindem Jahr 1371ineinneuesmonumentales Heiligtum,dassich schen 1925 und 1927 die alte gotische Kirche aus dem - Dieserhat aufEinladungvonPlečnik. Pfarrer Bašazwi Architektur dersakralen von Jože Denkmal bekanntes isteineuropaweit Himmelfahrt Christi Die Pfarrkirche 07 Bogojina Pfarrkirche Infos: www.visitpomurje.eu/de/ 16.288950. se: Selo, SI-9207Prosenjakovci. Koordinaten: 46.735338, entstanden. AdresAnfang- des14.undim15.Jahrhundert zusehen.Diese gotischenFreskenist derPassionszyklus sind die Apsis. der Kuppel, In aufden Wänden und inden Nischen dekorativer Fries. Elemente Romanische sinddieFenster und unter befindetsichein demSchindeldach senen gegliedert, stehendes Gebäude.kangestein Die Außenwand ist mit Li- rundes, ausZiegelngebautes undaufeinerMauer Vul- istein deshl.und derJungfrau Maria Die Rotunda Nikolaus 08 Vulkangestein Rotunda auf Infos: www.visitpomurje.eu/de/ 09 Denkmal für Ballonfahrer

Das Ballonfahrer-Denkmal wurde 1997 im Andenken an die Professoren Cosyns und van der Elst errichtet. Sie landeten am 18. August 1934 mit einem Stratosphären-Ballon an dieser Stel- le. Das Denkmal „freischwebender Anlaß“ ist ein Werk des aka- demischen Bildhauers Mirko Bratuša. Schauen Sie hinein in die durchlöcherte Bronzeform und finden Sie heraus, was sich dar- in versteckt. Mehr über das Ereignis ist in der Geschichte Nebo nad Ženavljami (Der Himmel über Ženavlje) von Milan Vincetič zu lesen. Koordinaten: 46.833142, 16.173756. Adresse: Ženavlje, SI-9203 Petrovci. Infos: http://kraji.eu/slovenija/slovenija/ger/ Senden Sie das Lösungswort Drei mit Name und Adresse per Postkarte an: jOPERA jennersdorf / 321 go | Schloss Tabor Schlösser Taborstraße 3 A-8385 Neuhaus am Klausenbach

Tour-Rätsel Oder per Email an [email protected]

Datenschutz: Ihre Daten werden ausschließlich für die Ab- Fügen Sie bitte die Zahlen oder Buchstaben in der rich- wicklung des Rätsels verwendet und danach gelöscht! tigen Reihenfolge ein und senden Sie uns die Lösung zu (siehe Infobox). Es wartet eine Überraschung auf Sie.

FRAGE 1: FRAGE 3: Wie viele Wachtürme hat Schloss Grad? Wie viele Türme hat Schloss Tabor?

Keinen Turm = Zahl „0“ eintragen Keinen Turm = Zahl „0“ eintragen Drei Türme = Zahl „3“ eintragen Einen Turm = Zahl „1“ eintragen Vier Türme = Zahl „4“ eintragen Zwei Türme = Zahl „2“ eintragen

FRAGE 2: FRAGE 4: Welcher ist der Eingang ins Schloss Welches der drei Schlösser liegt geografisch in der Mitte? und Museum Murska Sobota (siehe Fotos)? Grad = Buchstabe „g“ eintragen Eingang 1 = Zahl „1“ eintragen Murska Sobota = Buchstabe „h“ eintragen Eingang 2 = Zahl „2“ eintragen Tabor = Buchstabe „i“ eintragen Eingang 3 = Zahl „3“ eintragen FRAGE 5: Eingang 1 Eingang 2 Eingang 3 Was verbindet die 3 Schlösser?

Gleiche Größe = Buchstabe „n“ eintragen PROJEKT 321 GO | TOUR-RÄTSEL 321 GO | PROJEKT Eine Geschichte = Buchstabe „o“ eintragen Der gleiche Staat = Buchstabe „p“ eintragen

LÖSUNGSWORT:

Antwort Antwort Antwort Antwort Antwort FRAGE 1 FRAGE 2 FRAGE 3 FRAGE 4 FRAGE 5 Das Projekt 321 go

Die 3 Schlösser Tabor, Grad und Murska Sobota liegen in der Grenzregion Jennersdorf und Pomurje und haben sich im Rahmen des Projektes 321 go zum Ziel gesetzt, für den Erhalt des kulturellen Erbes ihre lange gemeinsame Geschichte zu- sammenzuführen und Tradition, Kultur und Kunst der Region sowie die Historie der Schlösser zu präsentieren. Kontakt Mit der Aufarbeitung der gemeinsamen Vergangenheit und der Bewahrung der kulturellen Erbgüter wird eine länder- jOPERA jennersdorf / 321 go übergreifende Etablierung von kulturtouristischen Produkten 3 Schlösser – 2 Länder – 1 Geschichte realisiert und die wirtschaftliche, soziale und nachhaltige Ent- Kulturtourismusentwicklung wicklung in der Region gestärkt. im grenzüberschreitenden ländlichen Raum Schloss Tabor Taborstraße 3 | A-8385 Neuhaus am Klausenbach Projektpartner: +43 3329 43037 jOPERA jennersdorf festivalsommer [email protected] Pomurje Museum Murska Sobota www.jopera.at/321go/ Naturpark Goričko Impressum Projektdauer: Autoren 1. Juni 2016 bis 31. Mai 2019 Allgemeine Informationen, Schloss Tabor mit Tourzielen: Mag.a Ruth Ferschli, Tourismusverband Jennersdorf. Schloss Grad mit Tourzielen: Stanislava Dešnik, Nataša Krpič, Nataša Moršič. Schloss Murska Sobota mit Tourzielen: Metka Fujs, Tamara An- Das Projekt 321 go wird im Rahmen des Kooperationspro- drejek. gramms Interreg V-A Slowenien-Österreich von der Europäi- Fotonachweis schen Union aus dem Europäischen Fonds für Regionale Ent- Schloss Tabor und Tourziele: jOPERA jennersdorf, Tourismus- wicklung kofinanziert. verband Jennersdorf, Naturwinkel Saufuß, Uhudlerei Mirth. Schloss Grad und Tourziele: Stanislava Dešnik, Zoran Norčič, Matevž Kostanjšek, Gregor Domanjko, Kristjan Malačič, Mojca Podletnik, Archiv JZKPG, Archiv ZUKD. Schloss Murska Sobota und Tourziele: Tomislav Vrečič, PMMS. Verlag und Auflage Naturpark Goričko Parkverwaltung, 2018, 9.000 Stück. 3 Schlösser – 2 Länder – 1 Geschichte

3 Schlösser 2 Länder 1 Geschichte Kulturtourismusentwicklung im grenzüberschreitenden ländlichen Raum

3 gradovi 2 deželi 1 zgodba Razvoj kulturnega turizma v čezmejnem podeželskem prostoru