Engagements Financiers De 25 000 $ Et Plus

Ministère de l’Économie et de l’Innovation

ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 K$ ET PLUS Juin 2019

Page 1 de 16

Formulaire 2 - CAP - Liste des contrats de 25 000 $ et plus publiés au SEAO

Pour la période du 2019-06-01 au 2019-06-30

Date de Montant du Numéro Soumissionnaires (* = contractant; NC = Municipalité du Montant du Région administrative de No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat conclusion Titre Montant soumis contrat avec SEAO non conforme; NA = non admissible) soumissionnaire contrat livraison du contrat option(s) 1 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-04-12 1225686 Donner accès au programme de formation * FORUM FOR INTENATIONAL TRADE Ottawa 50 000,00 $ 100 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels spécialisé et poussé en commerce TRAINING (FITT) international en ligne : FITT habiletés aux conseillers en affaires internationales du secteur du Commerce Extérieur et octroyer l’abonnement corporatif. 2 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-03-31 1250958 Effectuer des mandats en conception * Studio Alphatek inc. Québec 25 000,00 $ 75 000,00 $ Capitale-Nationale l'Innovation gré professionnels graphique, de design interactif et occasionnellement en infographie. 3 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-03-29 1252344 Réaliser un défilé de mode présentant * PROMOTING ARTISTS REDEFINING Calgary 32 000,00 $ 32 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels 10 designers québécois, un événement KULTURE FOUNDATION (PARK) d’achat privé réalisé avec la Boutique ESPY. Les services inclut la location d’un espace d’exposition de type « pop-up shop » pour 10 designers. 4 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2018-11-14 1264172 Achat de 17 passes d’accès à tarif réduit et * EBD Group AG Zurich 45 214,82 $ 45 214,82 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels 3 laissez-passer à prix régulier pour la participation du MEI et de 22 entreprises québécoises du secteur des biotechnologies à la Conférence Internationale Biotech Showcase 201 - San Francisco. 5 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services de nature 2019-06-17 1274106 Location d’un espace de 48 m2 et frais * BME Global Limited London 33 000,00 $ 33 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré technique connexes (administratifs et électricité) pour le Pavillon du Québec dans le cadre de la conférence ARABAL 2019 du 19 au 21 novembre 2019 en Bahreïn. 6 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services de nature 2019-02-11 1247920 Location de l’espace d’exposition pour le * Association for Unmanned Vehicle Arlington 37 090,76 $ 37 090,76 $ Hors Québec l'Innovation gré technique Pavillon Québécois (kiosque 2407) à Systems International (AUVSI) l’occasion de l’AUVSI- XPONENTIAL 2019, qui se tient à Chicago, Illinois, du 30 avril 2019 au 2 mai 2019. 7 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services de nature 2018-11-27 1234695 Contrat de location d’espace et habillage de * Canada Unlimited Inc Mississauga 27 700,00 $ 27 700,00 $ Hors Québec l'Innovation gré technique 24 m2 pour la mission commerciale Bauma 2019 à Munich du 8 au 14 avril 2019. 8 Ministère de l'Économie et de M Contrat de gré à Services 2018-09-30 1207523 Conception principale de l'évènement * 9369-6730 Québec inc (Divertissement Québec 26 000,00 $ 26 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels « Vitrine numérique et culturelle à Shanghai - Lucid Dreams) L'Effet Québec » en janvier 2019. 9 Ministère de l'Économie et de M Contrat de gré à Services 2018-09-30 1209959 Production déléguée de l'évènement « Vitrine * Matane Production Inc. Montréal 85 046,46 $ 85 046,46 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels numérique et culturelle à Shanghai - L'Effet Québec » en janvier 2019. 10 Ministère de l'Économie et de M Contrat de gré à Services de nature 2019-02-12 1237470 Location de kiosque d'exposition et tenue de * Biotechnology Innovation Organization Washington 73 000,00 $ 73 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré technique rencontres d'affaires pour le congrès international BIO à Philadelphie du 3 au 6 juin 2019.

I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification Page 2 de 16

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale

Pour la période du 2019-06-01 au 2019-06-30

Date de Montant du Montant Région Numéro Municipalité du Description dépense(s) Montant Date de fin No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat conclusion Titre Contractant contrat sans OP dépense(s) administrative de SEAO contractant supplémentaire(s) total payé de contrat du contrat options supplémentaire(s) livraison 1 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Approvisionnement 2017-11-14 1188787 Achat de laissez-passer pour l'évènement EBD Group AG New York 25 100,00 $ 25 081,64 $ 2018-01-11 Hors Québec et de l'Innovation gré (biens) Biotech Showcase 2018. 2 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2019-04-02 1248049 Développer un programme de rencontres Advanced Business Events Boulogne Cedex 87 500,00 $ 87 500,00 $ 2019-04-23 Montréal et de l'Innovation gré professionnels d'affaires Business to Business (B2B) pour des entreprises québécoises dans le cadre de l’Aéromart Montréal 2019. 3 Ministère de l'Économie I Contrat suite à un Services 2019-01-07 1233772 Élaborer un cadre de développement pour un Stratégies immobilières LGP Saint-Lambert 27 000,00 $ 27 000,00 $ 2019-01-11 Montérégie et de l'Innovation appel d'offres sur professionnels campus d’innovation dans la zone industrialo- inc (Montérégie) invitation portuaire de Rimouski. 4 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2019-01-03 1281797 Concevoir et gérer toute la logistique en lien Tribu expérientiel inc. Montréal 24 000,00 $ 5 950,00 $ Modifications et ajouts au contrat 29 950,00 $ 2019-03-15 Montréal et de l'Innovation gré professionnels avec l’animation artistique des activités du initial en lien avec l’animation Québec à la maison du Canada dans le cadre artistique des activités du Québec. de la mission organisée par Export Québec à South By South West (SXSW), du 9 au 13 mars à Austin (Texas). 5 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-12-05 1209666 Préparation et organisation de rencontres Advanced Business Events Boulogne Cedex 85 900,00 $ 71 800,00 $ 2018-12-07 Hors Québec et de l'Innovation gré professionnels d'affaires de type Business to Business B2B pour les entreprises québécoises participant à la mission commerciale Aéromart Toulouse 2018. 6 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-11-30 1211050 Réaliser quatre mandats dans le cadre de la Les soirées Mangrove Montréal 51 700,00 $ 41 950,00 $ 2019-03-29 Montréal et de l'Innovation gré professionnels mission « Québec à SXSW 2019 ». 7 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-11-14 1264172 Achat de 17 passes d’accès à tarif réduit et EBD Group AG Zurich 45 214,82 $ 45 214,82 $ 2019-01-11 Hors Québec et de l'Innovation gré professionnels 3 laissez-passer à prix régulier pour la participation du MEI et de 22 entreprises québécoises du secteur des biotechnologies à la Conférence internationale Biotech Showcase 201 - San Francisco. 8 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-10-11 1197320 Préparation et organisation de quatre (4) SESAM BUSINESS Dubaï 30 000,00 $ 29 786,59 $ 2019-03-12 Hors Québec et de l'Innovation gré professionnels réunions d’affaires de type Business to Business CONSULTANTS (B2B) pour chacune des entreprises québécoises participant à la Mission commerciale Arab Health 2019. 9 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-09-10 1181105 Organiser des rencontres d’affaires pour des Advanced Business Events Boulogne Cedex 39 300,00 $ 39 300,00 $ 2018-10-18 Hors Québec, et de l'Innovation gré professionnels entreprises québécoises du secteur automobile Montréal dans le cadre d'Automotive Manufacturing Meetings Detroit 2018. 10 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-08-07 1186747 Accompagner le Ministère dans sa réflexion sur AVISEO CONSEIL INC. Québec 45 000,00 $ 37 310,14 $ 2018-08-31 Capitale Nationale et de l'Innovation gré professionnels la structure de livraison de ses services. 11 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-07-27 1281758 Piloter l’action gouvernementale dans Jean-Marc Sauvé Québec 23 000,00 $ 10 000,00 $ Modifier les articles 3 (montant du 32 730,00 $ 2019-02-08 Capitale Nationale et de l'Innovation gré professionnels l’établissement des mécanismes à mettre en contrat) et 6 (durée du contrat) du place pour le déploiement de services de contrat, car les négociations avec transport et de distribution d’accès Internet à les intervenants et représentants haut débit aux Îles-de-la-Madeleine. sont plus longues et difficiles que prévues. 12 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-05-25 1188262 Organiser une tournée de formation à travers le Fédération des Chambres de Montréal 66 000,00 $ 66 000,00 $ 2018-06-27 Montréal et de l'Innovation gré professionnels Québec pour former les entreprises du secteur Commerce de la Province de manufacturier sur les opportunités relatives à Québec l’Accord économique de Commerce global entre le Canada et l’Union européenne (AECG). 13 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-05-15 1188258 Réaliser un sondage téléphonique en sécurité SOM Inc. Québec 25 000,00 $ 25 000,00 $ 2018-08-31 Capitale Nationale et de l'Innovation gré professionnels civile auprès d’entreprises déterminantes au sujet de la gestion de la continuité des activités en cas de sinistre. 14 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-05-10 1188365 Produire le projet « Vitrine créative à Montréal » MASSIVart Montréal 25 000,00 $ 25 000,00 $ 2018-05-31 Montréal et de l'Innovation gré professionnels en s’assurant de mettre en valeur le savoir-faire des entreprises œuvrant dans le domaine du multimédia et du divertissement.

I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification. OP indique le nombre d'options exercées. Page 3 de 16

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale

Pour la période du 2019-06-01 au 2019-06-30

Date de Montant du Montant Région Numéro Municipalité du Description dépense(s) Montant Date de fin No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat conclusion Titre Contractant contrat sans OP dépense(s) administrative de SEAO contractant supplémentaire(s) total payé de contrat du contrat options supplémentaire(s) livraison 15 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-04-26 1169665 Effectuer différents mandats graphiques sur Perfection Design Québec 30 000,00 $ 3 152,50 $ 2018-10-31 Montréal, et de l'Innovation gré professionnels demande. Capitale Nationale 16 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-04-25 1169661 Effectuer différents mandats graphiques sur Alphatek Québec 30 000,00 $ 7 302,80 $ 2018-10-31 Montréal, et de l'Innovation gré professionnels demande. Capitale Nationale 17 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-04-24 1166744 Gérer tous les aspects logistiques de la mission COOP LA GUILDE Montréal 30 000,00 $ 30 000,00 $ 2018-04-29 Montréal et de l'Innovation gré professionnels commerciale dans le secteur du jeu vidéo dans le cadre de l'événement PAX East. 18 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services 2018-04-24 1166761 Coordination, logistique et organisation de ASSOCIATION DE Montréal 26 000,00 $ 26 000,00 $ 2019-02-28 Montréal et de l'Innovation gré professionnels programmes de rencontres dans le cadre de L'INDUSTRIE ÉLECTRIQUE l’événement Distributech 2019. DU QUÉBEC 19 Ministère de l'Économie I Contrat suite à un Services 2018-04-16 1147141 Sondages 2018-2019 pour l'évaluation des SOM Inc. Québec 57 900,00 $ 57 900,00 $ 2018-09-30 Capitale Nationale et de l'Innovation appel d'offres sur professionnels résultats de 8 interventions du Ministère. invitation 20 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2019-04-02 1258262 Aménagement de l’espace d’exposition dans le Les services Skyline Dorval 27 862,57 $ 27 862,57 $ 2019-05-02 Hors Québec et de l'Innovation gré technique cadre du salon AUVSI-XPONENTIAL 2019, qui Entourage aura lieu à Chicago, du 29 avril au 2 mai 2019. 21 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2019-02-12 1237470 Location de kiosque d'exposition et tenue de Biotechnology Innovation Washington 73 000,00 $ 73 377,81 $ 2019-06-07 Hors Québec et de l'Innovation gré technique rencontres d'affaires pour le congrès Organization international BIO à Philadelphie du 3 au 6 juin 2019. 22 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2019-02-11 1247920 Location de l’espace d’exposition pour le Association for Unmanned Arlington 37 090,76 $ 35 362,80 $ 2019-05-02 Hors Québec et de l'Innovation gré technique Pavillon Québécois (kiosque 2407) à l’occasion Vehicle Systems International de l’AUVSI-XPONENTIAL 2019, qui se tient à (AUVSI) Chicago, Illinois, du 30 avril 2019 au 2 mai 2019. 23 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2019-02-06 1247867 Construction et installation d’un stand sur Accord Expositions inc. Montréal 87 245,00 $ 12 643,00 $ Ajustements: * Installation par 99 888,00 $ 2019-03-21 Hors Québec et de l'Innovation gré technique mesure de 20' x 30' selon les requis d’Export Accordex des LED, retrait d’un Québec pour le Festival SXSW 2019, du commanditaire * Logistique pour 9 au 13 mars 2019, au Austin Convention transport du stand complet, Ajout du Center, Austin, TX, USA. comptoir, Ajout du poteau, Apposer des panneaux de sintra blanc. 24 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2019-01-24 1236566 Construction (structure, installation des Cloud 9 Productions Mississauga 32 722,60 $ 32 722,60 $ 2019-02-15 Hors Québec et de l'Innovation gré technique graphiques et mobiliers) et démontage d’un kiosque 10' x 30' au HIMSS 2019, Orlando, du 11 au 15 février 2019, incluant la fourniture d'un tapis 10' X 30' et de services électriques pour 4 vitrines. 25 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2019-01-15 1233706 Location d’un kiosque de 1 200 p2 pour le Advanstar Communications NY 101 100,00 $ 100 623,00 $ 2019-02-07 Hors Québec et de l'Innovation gré technique PROJECT/MAGIC SHOW qui se tiendra du inc./Project UBM 4 au 7 février 2019 à Las Vegas, Nevada. 26 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2019-01-14 1238479 Construction, montage et démontage du stand Dylunio Barcelona 62 000,00 $ 61 918,90 $ 2019-02-28 Hors Québec et de l'Innovation gré technique du Québec pour la mission commerciale Mobile World Congress 2019 à Barcelone du 25 au 28 février 2019. 27 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2019-01-09 1239408 Location et montage d’un kiosque clé en main Shoptalk Commerce, LLC NY 96 503,76 $ 96 503,76 $ 2019-03-06 Hors Québec et de l'Innovation gré technique de taille 20' x 20' au Shoptalk de Las Vegas en 2019. 28 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-12-03 1225097 Construction du kiosque du Québec dans le ICTAM Building Connections Winnipeg 39 062,50 $ 7 161,21 $ Paiement de frais supplémentaires 46 223,71 $ 2019-01-12 Hors Québec et de l'Innovation gré technique cadre du Consumer Electronic Show (CES) liés à des frais d’électricité 2019. occasionnés pendant le salon CES. Ces frais ont été répartis au prorata des espaces utilisés entre les trois partenaires : Ontario, Québec et Tech West pour les provinces de l’Ouest. 29 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-11-28 1234461 Construction, montage et démontage du stand Dylunio Barcelona 40 000,00 $ 39 031,98 $ 2019-02-06 Hors Québec et de l'Innovation gré technique du Québec pour la mission commerciale ISPO 2019 à Munich du 3 au 6 février 2019.

I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification. OP indique le nombre d'options exercées. Page 4 de 16

Formulaire 3 - CAP - Liste des contrats publiés au SEAO avec dépenses supplémentaires et/ou information finale

Pour la période du 2019-06-01 au 2019-06-30

Date de Montant du Montant Région Numéro Municipalité du Description dépense(s) Montant Date de fin No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat conclusion Titre Contractant contrat sans OP dépense(s) administrative de SEAO contractant supplémentaire(s) total payé de contrat du contrat options supplémentaire(s) livraison 30 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-11-27 1234695 Contrat de location d’espace et habillage de Canada Unlimited Inc Mississauga 27 700,00 $ 27 700,00 $ 2019-04-14 Hors Québec et de l'Innovation gré technique 24 m2 pour la mission commerciale Bauma 2019 à Munich du 8 au 14 avril 2019. 31 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-11-15 1224587 Location d’un kiosque (10' x 30') sur le plancher HIMSS Chicago 32 396,00 $ 2 291,86 $ Achat de 6 laissez-passer 34 687,86 $ 2019-02-15 Hors Québec et de l'Innovation gré technique d’exposition de la conférence HIMSS à Orlando supplémentaires pour répondre aux qui aura lieu du 11 au 15 février 2019. besoins des entreprises. 32 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-10-11 1210762 Construction, montage et démontage du stand JIROUN CO GENERAL Koweït 26 761,86 $ 26 761,86 $ 2018-11-13 Hors Québec et de l'Innovation gré technique du Québec dans le cadre de la conférence CONTRACTING Arabal 2018 au Koweït. 33 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-09-13 1204034 Concevoir le kiosque du Québec à l'occasion du EAS Exhibition Services Inc. Pickering 50 000,00 $ 49 210,13 $ 2018-10-18 Hors Québec et de l'Innovation gré technique National Business Aviation Association 2018 (NBAA 2018). 34 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-09-05 1197094 Construction, montage et démontage du pavillon CLOUD 9 PRODUCTIONS Mississauga 51 000,00 $ 50 854,36 $ 2018-09-26 Hors Québec et de l'Innovation gré technique du Québec dans le cadre de la conférence MEDTECH 2018. 35 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-06-14 1179884 Construction, montage et démontage du DYLUNIO Barcelone 25 000,00 $ 24 164,68 $ 2018-09-21 Hors Québec et de l'Innovation gré technique kiosque du Québec dans le cadre de la conférence ITS 2018. 36 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-06-07 1281824 Messe München, espace dans le cadre de ISPO Messe München GmbH München 22 380,00 $ 4 920,00 $ Ajustements dû au nombre de co- 26 872,31 $ 2019-02-06 Hors Québec et de l'Innovation gré technique Munich 2018. exposants. 37 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-06-06 1281689 Location espace de 36 m2 pour le Pavillon du Brintex Events London 23 300,00 $ 2 300,00 $ Frais supplémentaires pour l’achat 25 905,58 $ 2018-09-21 Hors Québec et de l'Innovation gré technique Québec dans le cadre de la mission de laissez-passer pour des commerciale ITS 2018. entreprises dans le cadre de la mission commerciale ITS 2018. 38 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-05-31 1218023 Location de l'emplacement d'exposition pour le BME Global Limited London 28 690,00 $ 28 690,00 $ 2018-11-13 Hors Québec et de l'Innovation gré technique kiosque du Québec à l'occasion d'Arab International Aluminium Conference (ARABAL) 2018. 39 Ministère de l'Économie I Contrat de gré à Services de nature 2018-05-03 1188266 Construction, montage et démontage du stand Intertrans Group, The Toronto 27 557,00 $ 970,00 $ Dépenses additionnelles reliées au 28 527,00 $ 2018-08-28 Hors Québec et de l'Innovation gré technique du Québec de 70 m2 dans le cadre du salon stand du Québec dans le cadre du Gamescom 2018. salon Gamescom 2018 : Location de distributeurs d'eau pour eau chaude et froide, contenants d'eau et meuble buffet pour chaque salle de conférence. 40 Ministère de l'Économie M Contrat de gré à Services 2018-09-30 1207523 Conception principale de l'évènement « Vitrine 9369-6730 Québec inc Québec 26 000,00 $ 26 000,00 $ 2018-12-15 Hors Québec et de l'Innovation gré professionnels numérique et culturelle à Shanghai - L'Effet (Divertissement Lucid Dreams) Québec » en janvier 2019. 41 Ministère de l'Économie M Contrat de gré à Services 2018-09-30 1209959 Production déléguée de l'évènement « Vitrine Matane Production Inc. Montréal 85 046,46 $ 85 046,46 $ 2019-01-15 Hors Québec et de l'Innovation gré professionnels numérique et culturelle à Shanghai - L'Effet Québec » en janvier 2019. 42 Ministère de l'Économie M Contrat de gré à Services de nature 2018-10-18 1212053 Location d'espace de 20' x 30' et achat de SXSW LLC Austin 141 900,00 $ 32 771,07 $ Achat de 30 laissez-passer 171 470,20 $ 2019-03-14 Hors Québec et de l'Innovation gré technique laissez-passer dans le cadre du Salon SXSW. supplémentaires pour répondre à la demande des entreprises dans le cadre du Salon SXSW. 43 Ministère de l'Économie M Contrat de gré à Services de nature 2018-07-13 1195962 Location d’espace et achat de laissez-passer Advanced Medical Technology Washington, D.C. 71 000,00 $ 35 431,84 $ Achat de 30 laissez-passer 83 206,83 $ 2018-09-26 Hors Québec et de l'Innovation gré technique dans le cadre de « Medtech Conference 2018 ». Assn (Advamed) supplémentaires à rabais (accès au plancher d’exposition, aux conférences et séminaires) à l’occasion du The Medtech Conference 2018 de l’association Advanced Medical Technology Association (Advamed), ayant eu lieu du 24 au 26 septembre 2018 à Philadelphie.

I indique une publication initiale, M indique une republication suite à une modification. OP indique le nombre d'options exercées. Page 5 de 16

FORMULAIRE 4 LISTE DES ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 000 $ ET PLUS

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

NO RÉFÉRENCE : NOM DU PROGRAMME ET SON TITRE NO de bon de MONTANT TOTAL CONTRACTANT OU BÉNÉFICIAIRE commande, NO CATÉGORIE (note 1) NO SÉQ. (répartition par année budgétaire, d'écriture de SAGIR ou programme/élément) MUNICIPALITÉ, CIRCONSCRIPTION NO de référence du OBJET : Le nom de l'activité ou du projet concerné et une description de l'objet de l'engagement ministère ou organisme

(1) (2) (3) (4) (5)

1 MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME D'APPUI AU DÉVELOPPEMENT DES SECTEURS STRATÉGIQUES ET DES CRÉNEAUX D'EXCELLENCE Total 360 000 $ SIGNATURE BOIS LAURENTIDES Ce programme a pour but de mobiliser et de concerter l'action des entreprises et des différents partenaires économiques du 18-19 96 000 $ Mont-Laurier Ministère autour d'objectifs et de modes d’intervention communs pour favoriser le développement de secteurs stratégiques et la 19-20 132 000 $ Labelle mise en œuvre des orientations ministérielles. 20-21 132 000 $

MAJORATION Référence : Mai 2018, page 9, numéro 63 Prog. : 02-04

2 MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME D'APPUI AU DÉVELOPPEMENT DES SECTEURS STRATÉGIQUES ET DES CRÉNEAUX D'EXCELLENCE Total 360 000 $ RÉSEAU DE LA MÉTALLURGIE DU QUÉBEC Ce programme a pour but de mobiliser et de concerter l'action des entreprises et des différents partenaires économiques du 18-19 145 000 $ Longueuil Ministère autour d'objectifs et de modes d’intervention communs pour favoriser le développement de secteurs stratégiques et la 19-20 85 000 $ Vachon mise en œuvre des orientations ministérielles. 20-21 130 000 $

MAJORATION Référence : Juin 2018, page 16, numéro 81 Prog. : 02-04

3-4 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME QUÉBEC BRANCHÉ 696 473 $ Voir Annexe, page 10 Ce programme a pour but de soutenir des projets visant à offrir aux citoyens, aux organismes et aux entreprises situés en milieu rural un service Internet haute vitesse. Ce service doit être de qualité et à coût comparable au service offert en milieu urbain. Prog. : 02-01

5 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME D'APPUI AU DÉVELOPPEMENT DES SECTEURS STRATÉGIQUES ET DES CRÉNEAUX D'EXCELLENCE 60 000 $ Voir Annexe, page 10 Ce programme a pour but de mobiliser et de concerter l'action des entreprises et des différents partenaires économiques du Ministère autour d'objectifs et de modes d’intervention communs pour favoriser le développement de secteurs stratégiques et la Prog. : 02-02 mise en œuvre des orientations ministérielles.

6-70 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME EXPORTATION 3 433 689 $ Voir Annexe, pages 10-12 Ce programme a pour principal objectif de soutenir les entreprises québécoises pour le développement et la diversification de leurs marchés extérieurs. Prog. : 02-03 Page 6 de 16

FORMULAIRE 4 LISTE DES ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 000 $ ET PLUS

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5)

71-87 SUBVENTION NORMÉE FONDS D'AIDE AUX INITIATIVES RÉGIONALES 1 335 248 $ Voir Annexe, pages 12-13 Ce programme vise le développement économique et touristique de la région de la Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine afin de favoriser la création d’emplois et de richesse. Prog. : 02-04

88 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME D'AIDE À L'ENTREPRENEURIAT 37 480 $ Voir Annexe, page 13 Ce programme vise à intervenir à toutes les étapes de vie de l’entreprise, soit le démarrage, la croissance, la consolidation, le transfert ou l’acquisition afin de développer et soutenir l’entrepreneuriat au Québec. Il permet de soutenir des organismes offrant Prog. : 02-04 des services spécialisés et complémentaires à ceux existants ainsi que des entreprises technologiques innovantes.

89 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME D'APPUI AU DÉVELOPPEMENT DES SECTEURS STRATÉGIQUES ET DES CRÉNEAUX D'EXCELLENCE 73 614 $ Voir Annexe, page 13 Ce programme a pour but de mobiliser et de concerter l'action des entreprises et des différents partenaires économiques du Ministère autour d'objectifs et de modes d’intervention communs pour favoriser le développement de secteurs stratégiques et la Prog. : 02-04 mise en œuvre des orientations ministérielles.

90-95 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME DE SOUTIEN EN ÉCONOMIE SOCIALE 1 570 470 $ Voir Annexe, page 13 Ce programme a pour but de favoriser la croissance et le maintien des entreprises d'économie sociale en les outillant pour qu'elles se développent, répondent aux défis de notre société et contribuent pleinement à l'économie du Québec. Prog. : 02-04

96-117 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME PME EN ACTION 888 755 $ Voir Annexe, pages 13-14 Ce programme a pour objectif de financer des projets visant à rehausser la compétitivité et d’accélérer la croissance des entreprises, en priorité celles des PME. Pour ce faire, il permet de soutenir les entreprises pour les activités préalables à la prise de décision d'investir dans des projets d'immobilisation, de soutenir la recherche de solutions d'affaires permettant des gains de Prog. : 02-04 productivité ou encore, d'établir un diagnostic afin de maintenir ou de redresser les activités d'une entreprise au Québec. Page 7 de 16

FORMULAIRE 4 LISTE DES ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 000 $ ET PLUS

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5)

118-122 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME DE SOUTIEN AUX ORGANISMES DE RECHERCHE ET D'INNOVATION 9 980 666 $ Voir Annexe, page 14 Ce programme a pour but de consolider le système d’innovation québécois et ses composantes, d’augmenter la compétitivité des entreprises et de la société par l’innovation ainsi que de favoriser l’utilisation optimale ou concertée des résultats de la recherche Prog. : 03-02 sur les plans économique, social, environnemental et culturel.

123 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME DE SOUTIEN AUX ORGANISMES DE RECHERCHE ET D'INNOVATION 3 988 840 $ Voir Annexe, page 14 Ce programme a pour but de consolider le système d’innovation québécois et ses composantes, d’augmenter la compétitivité des entreprises et de la société par l’innovation ainsi que de favoriser l’utilisation optimale ou concertée des résultats de la recherche Prog. : 03-03 sur les plans économique, social, environnemental et culturel.

124-125 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME D'AIDE À L'ENTREPRENEURIAT 99 769 $ Voir Annexe, page 14 Ce programme vise à intervenir à toutes les étapes de vie de l’entreprise, soit le démarrage, la croissance, la consolidation, le transfert ou l’acquisition afin de développer et soutenir l’entrepreneuriat au Québec. Il permet de soutenir des organismes offrant Prog. : 03-04 des services spécialisés et complémentaires à ceux existants ainsi que des entreprises technologiques innovantes.

126-161 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME INNOVATION 3 029 118 $ Voir Annexe, pages 14-16 Ce programme a pour objectif d’appuyer les entreprises, en priorité les PME, dans la réalisation de leurs projets d’innovation ainsi que dans la commercialisation de leurs innovations, que les projets soient réalisés au Québec ou avec des partenaires situés à Prog. : 03-04 l’étranger.

162-164 SUBVENTION NORMÉE PROGRAMME NOVASCIENCE 155 000 $ Voir Annexe, page 16 Ce programme a pour principal objectif de contribuer au développement de la relève en science et en technologie ainsi qu’à son intégration sur le marché du travail, par une intervention auprès d’une grande variété de clientèles cibles. Prog. : 03-05

165 AUTRE AIDE FINANCIÈRE PROGRAMME D'AIDE AUX ORGANISMES OEUVRANT AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU QUÉBEC 50 000 $ Voir Annexe, page 16 Ce programme permet d'octroyer des contributions financières à des entreprises ou organismes permettant la réalisation d'activités ou de projets issus d'organismes oeuvrant au développement économique. Prog. : 02-04 Page 8 de 16

FORMULAIRE 4 LISTE DES ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 000 $ ET PLUS

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5)

166 AUTRE AIDE FINANCIÈRE PROGRAMME D'AIDE AUX ORGANISMES OEUVRANT AU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE DU QUÉBEC 50 000 $ Voir Annexe, page 16 Ce programme permet d'octroyer des contributions financières à des entreprises ou organismes permettant la réalisation d'activités ou de projets issus d'organismes oeuvrant au développement économique. Prog. : 03-02

NOTE 1 Liste des catégories :

- CONTRAT CONCLU DE GRÉ À GRÉ – OPTION DE RENOUVELLLEMENT – MODIFICATION QUI OCCASIONNE UNE DÉPENSE SUPPLÉMENTAIRE - COMMANDE DE BIENS / DEMANDE D’EXÉCUTION – SUBVENTION NORMÉE – AUTRE AIDE FINANCIÈRE – PRÊTS ET AVANCES - DIVERS LISTE DES ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 000 $ ET PLUS

Économie et Innovation

ANNEXE Page 10 de 16

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

NO RÉFÉRENCE : NOM DU PROGRAMME ET SON TITRE NO de bon de commande, NO CATÉGORIE (note 1) MONTANT TOTAL CONTRACTANT OU BÉNÉFICIAIRE NO d'écriture de (répartition par année budgétaire, SÉQ. SAGIR ou NO de OBJET : Le nom de l'activité ou du projet programme/élément) MUNICIPALITÉ, CIRCONSCRIPTION référence du concerné et une description de l'objet de ministère ou l'engagement organisme

(1) (2) (3) (4) (5) année prog./ # no dossier titre du programme montant total répartition nom de l'établissement ville circonscription budgétaire élém. 3 PQB46509 Programme Québec branché 294 392 2019-2020 250 233 02-01 DÉRY TÉLÉCOM INC. Saguenay Dubuc 2020-2021 44 159 4 PQB46824 Programme Québec branché 402 081 2019-2020 341 769 02-01 MUNICIPALITÉ DE FERLAND-ET-BOILLEAU Ferland-et-Boilleau Dubuc 2020-2021 60 312 5 PADS46662 Appui au développement des secteurs 60 000 2019-2020 60 000 02-02 TECHNOMONTRÉAL Montréal Westmount-Saint-Louis stratégiques et des créneaux d'excellence 6 PEX43562 Exportation 32 300 2019-2020 32 300 02-03 AEM LAB INC. Pointe-aux-Outardes René-Lévesque 7 PEX43609 Exportation 45 436 2019-2020 45 436 02-03 STAY22 TECHNOLOGIES INC. Montréal Sainte-Marie-Saint- Jacques 8 PEX43747 Exportation 61 100 2019-2020 61 100 02-03 ALIMENTS MACKENZIE INC. Bromont Brome-Missisquoi 9 PEX43781 Exportation 29 800 2019-2020 29 800 02-03 8288224 CANADA INC. Montréal Laurier-Dorion 10 PEX44290 Exportation 28 856 2019-2020 28 856 02-03 TRAVAUX SUR CORDES SUSPENDEM INC. Gaspé Gaspé 11 PEX44329 Exportation 84 586 2019-2020 84 586 02-03 LES STRATÉGIES ST-MICHAEL INC. Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jean 12 PEX44531 Exportation 80 000 2019-2020 80 000 02-03 APROPOZ DISTRIBUTION INC. Montréal Acadie 13 PEX44713 Exportation 49 952 2019-2020 49 952 02-03 CONCETTI DESIGN INC. Québec Chauveau 14 PEX44775 Exportation 300 000 2019-2020 300 000 02-03 XN QUÉBEC Montréal Sainte-Marie-Saint- Jacques 15 PEX44870 Exportation 40 300 2019-2020 40 300 02-03 2539-2903 QUÉBEC INC. Lévis Chutes-de-la-Chaudière 16 PEX44880 Exportation 41 170 2019-2020 41 170 02-03 FELINO INC. Laval Sainte-Rose 17 PEX44952 Exportation 35 540 2019-2020 35 540 02-03 APEXK INC. Saint-Roch-Ouest Rousseau 18 PEX45004 Exportation 80 000 2019-2020 80 000 02-03 LUMI-O|INNOVAPLAS INC. Drummondville Johnson 19 PEX45120 Exportation 100 000 2019-2020 100 000 02-03 LES CHANTIERS DE CHIBOUGAMAU LTÉE Chibougamau Ungava 20 PEX45138 Exportation 50 000 2019-2020 50 000 02-03 GROUPE ASKIDA INC. Montréal Sainte-Marie-Saint- Jacques 21 PEX45283 Exportation 28 200 2019-2020 28 200 02-03 9213-8312 QUÉBEC INC. Prévost Prévost 22 PEX45315 Exportation 100 000 2019-2020 100 000 02-03 MÉTAL 7 INC. Maliotenam Duplessis 23 PEX45370 Exportation 50 000 2019-2020 50 000 02-03 MÉCAN-HYDRO INC. Granby Granby 24 PEX45380 Exportation 50 000 2019-2020 50 000 02-03 DISTRIBUTION MTNDEWDS INC. Montréal Mercier 25 PEX45395 Exportation 100 000 2019-2020 100 000 02-03 MANUFACTURIERS MAADI INC. Boucherville Montarville 26 PEX45478 Exportation 49 700 2019-2020 49 700 02-03 GROUPE DUTAILIER INC. Saint-Pie Saint-Hyacinthe 27 PEX45481 Exportation 45 400 2019-2020 45 400 02-03 G. ROMANO INC. Montréal Bourassa-Sauvé 28 PEX45493 Exportation 65 151 2019-2020 65 151 02-03 TECHNOLOGIES INMIND INC. Montréal Westmount-Saint-Louis 29 PEX45495 Exportation 50 000 2019-2020 23 390 02-03 ELMO MOUSSE INC. Laval Mille-Îles 2020-2021 26 610 30 PEX45496 Exportation 50 000 2019-2020 50 000 02-03 AIREX ÉNERGIE INC. Laval Mille-Îles 31 PEX45503 Exportation 50 000 2019-2020 50 000 02-03 DIZAL INC. Québec Vanier-Les Rivières 32 PEX45514 Exportation 33 060 2019-2020 33 060 02-03 K-TRAIL INC. Montmagny Côte-du-Sud 33 PEX45637 Exportation 40 448 2019-2020 40 448 02-03 AGRÈS DE PÊCHE A.C.P.G. INC. Gaspé Gaspé Page 11 de 16

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5) année prog./ # no dossier titre du programme montant total répartition nom de l'établissement ville circonscription budgétaire élém. 34 PEX45668 Exportation 47 498 2019-2020 47 498 02-03 IML-PLASTX INC. Drummondville Johnson 35 PEX45682 Exportation 80 000 2019-2020 65 000 02-03 EOS SYSTÈMES DE POSITIONNEMENT INC. Terrebonne Terrebonne 2020-2021 15 000 36 PEX45705 Exportation 35 700 2019-2020 35 700 02-03 ÉQUIPEMENTS RÉCRÉATIFS JAMBETTE INC. Lévis Lévis 37 PEX45732 Exportation 26 356 2019-2020 26 356 02-03 SYSTÈMES VERSILIS INC. Laval Sainte-Rose 38 PEX45746 Exportation 32 500 2019-2020 32 500 02-03 LES PRODUITS VERSAPROFILES INC. Saint-Lazare-de- Bellechasse Bellechasse 39 PEX45760 Exportation 41 562 2019-2020 41 562 02-03 EMBALLAGE SECURITAIRES AERIS INC. Montréal Saint-Laurent 40 PEX45780 Exportation 50 000 2020-2021 50 000 02-03 BAULTAR SOLUTIONS MÉCANIQUES INC. Windsor Richmond 41 PEX45828 Exportation 50 000 2019-2020 30 000 02-03 J.A. LARUE INC. Québec Jean-Talon 2020-2021 20 000 42 PEX45872 Exportation 50 000 2019-2020 50 000 02-03 SIMACTIVE INC. Montréal Sainte-Marie-Saint- Jacques 43 PEX45919 Exportation 38 631 2019-2020 28 631 02-03 DISTRIBU CLIC INC. Varennes Verchères 2020-2021 10 000 44 PEX45927 Exportation 86 516 2019-2020 86 516 02-03 BÉTON BOLDUC INC. Sainte-Marie Beauce-Nord 45 PEX45946 Exportation 30 000 2019-2020 15 000 02-03 LINGERIE MONTELLE INC. Montréal Acadie 2020-2021 15 000 46 PEX45948 Exportation 50 000 2019-2020 50 000 02-03 UGROUPMÉDIA INC. Montréal Westmount-Saint-Louis 47 PEX45988 Exportation 32 780 2019-2020 32 780 02-03 AUDIO VÉRITÉ INC. Québec Vanier-Les Rivières 48 PEX45993 Exportation 35 440 2019-2020 20 000 02-03 9307-2809 QUÉBEC INC. Saint-Mathieu-de-Beloeil Borduas 2020-2021 15 440 49 PEX46006 Exportation 32 400 2019-2020 24 139 02-03 CONCEPTION IMPACK DTCI INC. Saint-Jacques Joliette 2020-2021 8 261 50 PEX46022 Exportation 42 500 2019-2020 29 560 02-03 VIRIDIS TERRA INNOVATIONS INC. Sainte-Marie Beauce-Nord 2020-2021 12 940 51 PEX46043 Exportation 50 000 2019-2020 25 000 02-03 9336-7019 QUÉBEC INC. Sherbrooke Sherbrooke 2020-2021 25 000 52 PEX46077 Exportation 45 182 2019-2020 22 590 02-03 L'ATELIER ANIMATION INC. Montréal Mercier 2020-2021 22 592 53 PEX46083 Exportation 50 000 2019-2020 25 000 02-03 NISKAE INTERNATIONAL INC. Montréal Saint-Laurent 2020-2021 25 000 54 PEX46107 Exportation 26 718 2019-2020 25 518 02-03 AXESNETWORK SOLUTIONS INC. Québec Vanier-Les Rivières 2020-2021 1 200 55 PEX46156 Exportation 49 957 2019-2020 49 957 02-03 NITA INC. Terrebonne Terrebonne 56 PEX46168 Exportation 29 230 2019-2020 29 230 02-03 CONFECTIONS CARCAJOU LTÉE Gatineau Hull 57 PEX46183 Exportation 50 000 2019-2020 20 000 02-03 IBIOM INSTRUMENTS LTÉE Sherbrooke Sherbrooke 2020-2021 30 000 Page 12 de 16

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5) année prog./ # no dossier titre du programme montant total répartition nom de l'établissement ville circonscription budgétaire élém. 58 PEX46199 Exportation 40 836 2019-2020 27 000 02-03 SAVARD CHAUSSURES INC. Saguenay Chicoutimi 2020-2021 13 836 59 PEX46200 Exportation 29 400 2019-2020 5 610 02-03 LES PRODUITS INDUSTRIELS MONTFORT Québec Vanier-Les Rivières 2020-2021 23 790 INTERNATIONAL LTÉE 60 PEX46252 Exportation 100 000 2019-2020 50 000 02-03 LES PRODUITS NEPTUNE INC. Saint-Hyacinthe Saint-Hyacinthe 2020-2021 50 000 61 PEX46270 Exportation 46 950 2019-2020 20 000 02-03 MES-PMP SOLUTIONS INC. Québec Taschereau 2020-2021 26 950 62 PEX46275 Exportation 37 550 2019-2020 16 700 02-03 ABSOLUNET INC. Sainte-Thérèse Groulx 2020-2021 20 850 63 PEX46293 Exportation 76 644 2019-2020 38 325 02-03 9211-7027 QUÉBEC INC. Shawinigan Saint-Maurice 2020-2021 38 319 64 PEX46380 Exportation 26 890 2019-2020 10 000 02-03 9150-9893 QUÉBEC INC. Sherbrooke Saint-François 2020-2021 16 890 65 PEX46444 Exportation 39 750 2020-2021 39 750 02-03 DIFFUSIONS NU-BOOK INC. Québec Taschereau 66 PEX46485 Exportation 50 000 2019-2020 25 000 02-03 MAPGEARS INC. Saguenay Chicoutimi 2020-2021 25 000 67 PEX46503 Exportation 41 700 2019-2020 16 087 02-03 LABORATOIRE M2 INC. Sherbrooke Sherbrooke 2020-2021 25 613 68 PEX46534 Exportation 30 000 2019-2020 15 000 02-03 STAY22 TECHNOLOGIES INC. Montréal Sainte-Marie-Saint- 2020-2021 15 000 Jacques 69 PEX46590 Exportation 50 000 2020-2021 50 000 02-03 ATELIER C.F.M. INC. Sherbrooke Saint-François 70 PEX46709 Exportation 30 000 2019-2020 15 000 02-03 DIVEL INC. Louiseville Maskinongé 2020-2021 15 000 71 FAIR44806 Fonds d'aide aux initiatives régionales 31 327 2019-2020 31 327 02-04 L'ASSOCIATION DES PÊCHEURS SPORTIFS DE LA Bonaventure Bonaventure BONAVENTURE INC. 72 FAIR45739 Fonds d'aide aux initiatives régionales 38 700 2019-2020 19 650 02-04 9376-8679 QUÉBEC INC. Carleton-sur-Mer Bonaventure 2020-2021 19 050 73 FAIR45866 Fonds d'aide aux initiatives régionales 150 000 2019-2020 93 750 02-04 DISTILLERIE DES MARIGOTS INC. Caplan Bonaventure 2020-2021 56 250 74 FAIR45950 Fonds d'aide aux initiatives régionales 50 094 2019-2020 50 094 02-04 9182-7683 QUÉBEC INC. Gaspé Gaspé 75 FAIR45955 Fonds d'aide aux initiatives régionales 42 525 2019-2020 42 525 02-04 LA CREVETTE DU NORD ATLANTIQUE INC. Gaspé Gaspé 76 FAIR46020 Fonds d'aide aux initiatives régionales 70 383 2020-2021 70 383 02-04 9234-6493 QUÉBEC INC. Gaspé Gaspé 77 FAIR46025 Fonds d'aide aux initiatives régionales 57 284 2019-2020 57 284 02-04 MERINOV Gaspé Gaspé 78 FAIR46027 Fonds d'aide aux initiatives régionales 79 348 2019-2020 79 348 02-04 GESTION DANFRAN INC. Gaspé Gaspé 79 FAIR46028 Fonds d'aide aux initiatives régionales 75 112 2019-2020 75 112 02-04 GENHYDRAU INC. Sainte-Anne-des-Monts Gaspé 80 FAIR46033 Fonds d'aide aux initiatives régionales 100 000 2019-2020 100 000 02-04 DESTINATION CHIC-CHOCS INC. Sainte-Anne-des-Monts Gaspé Page 13 de 16

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5) année prog./ # no dossier titre du programme montant total répartition nom de l'établissement ville circonscription budgétaire élém. 81 FAIR46118 Fonds d'aide aux initiatives régionales 44 312 2019-2020 44 312 02-04 LES CHEVALIERS DE LA MOTO-NEIGE DE NEW New Richmond Bonaventure RICHMOND INC. 82 FAIR46120 Fonds d'aide aux initiatives régionales 42 281 2019-2020 42 281 02-04 MERINOV Gaspé Gaspé 83 FAIR46138 Fonds d'aide aux initiatives régionales 98 480 2019-2020 98 480 02-04 CAMP DE BASE COIN DU BANC INC. Percé Gaspé 84 FAIR46146 Fonds d'aide aux initiatives régionales 25 402 2019-2020 25 402 02-04 LES PRODUITS TAPP INC. Gaspé Gaspé 85 FAIR46186 Fonds d'aide aux initiatives régionales 160 000 2019-2020 160 000 02-04 MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ D'AVIGNON Carleton-sur-Mer Bonaventure 86 FAIR46187 Fonds d'aide aux initiatives régionales 190 000 2019-2020 190 000 02-04 MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE New Carlisle Bonaventure BONAVENTURE 87 FAIR46189 Fonds d'aide aux initiatives régionales 80 000 2019-2020 80 000 02-04 MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE LA CÔTE- Gaspé Gaspé DE-GASPÉ 88 MTAE44903 Aide à l'entrepreneuriat 37 480 2019-2020 37 480 02-04 SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ILNU Mashteuiatsh Roberval 89 PADS46181 Appui au développement des secteurs 73 614 2019-2020 73 614 02-04 6637418 CANADA INC. Sherbrooke Sherbrooke stratégiques et des créneaux d'excellence 90 PIEC244070 Programme de soutien en économie sociale 295 950 2019-2020 88 796 02-04 COOP DE SOLIDARITÉ AGROFORESTIÈRE DE Longue-Pointe-de-Mingan Duplessis 2020-2021 147 964 MINGANIE- LE GRENIER BORÉAL 2021-2022 59 190 91 PIEC244071 Programme de soutien en économie sociale 500 000 2019-2020 500 000 02-04 CARI ST-LAURENT Montréal Saint-Laurent 92 PIEC244079 Programme de soutien en économie sociale 500 000 2019-2020 500 000 02-04 LE CENTRE DE SERVICES COMMUNAUTAIRES DU Montréal Mercier MONASTÈRE 93 PIEC244081 Programme de soutien en économie sociale 135 510 2019-2020 108 408 02-04 BEAUHARNOIS EN SANTÉ - COOP DE SOLIDARITÉ Beauharnois Beauharnois 2021-2022 27 102 94 PIEC244123 Programme de soutien en économie sociale 99 010 2019-2020 99 010 02-04 PLEIN AIR VILLE-JOIE Trois-Rivières Trois-Rivières 95 PSES45848 Programme de soutien en économie sociale 40 000 2019-2020 40 000 02-04 CENTRE DE RECHERCHE DE L'HOPITAL DOUGLAS Montréal Verdun 96 PME44451 Programme PME en action 50 000 2019-2020 50 000 02-04 BERNARD BRETON INC. Saint-Narcisse-de- Lotbinière-Frontenac Beaurivage 97 PME44734 Programme PME en action 37 180 2019-2020 37 180 02-04 LA MEUNERIE ST-PATRICE INC. Saint-Patrice-de- Lotbinière-Frontenac Beaurivage 98 PME44935 Programme PME en action 37 200 2019-2020 37 200 02-04 PORTES ET FENÊTRES FUSION INC. Desbiens Lac-Saint-Jean 99 PME45163 Programme PME en action 50 000 2019-2020 50 000 02-04 TECNICKROME AÉRONAUTIQUE INC. Montréal Pointe-aux-Trembles 100 PME45167 Programme PME en action 50 000 2019-2020 50 000 02-04 MAIBEC INC. Lévis Lévis 101 PME45171 Programme PME en action 38 368 2019-2020 38 368 02-04 GOUDREAU & GOUDREAU INC. Sainte-Justine Bellechasse 102 PME45539 Programme PME en action 45 500 2019-2020 45 500 02-04 LES INDUSTRIES DE LA RIVE SUD, LTÉE Sainte-Croix Lotbinière-Frontenac 103 PME45720 Programme PME en action 66 000 2019-2020 66 000 02-04 SOLMAX INTERNATIONAL INC. Varennes Verchères 104 PME45882 Programme PME en action 25 258 2019-2020 25 258 02-04 LES ARMOIRES D L M INC. Saint-Joseph-de-Beauce Beauce-Nord 105 PME45966 Programme PME en action 48 453 2019-2020 40 000 02-04 GROUPE BEAUBOIS INC. Saint-Georges Beauce-Sud 2020-2021 8 453 106 PME46069 Programme PME en action 50 000 2019-2020 50 000 02-04 ROBOTIQ INC. Lévis Chutes-de-la-Chaudière Page 14 de 16

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5) année prog./ # no dossier titre du programme montant total répartition nom de l'établissement ville circonscription budgétaire élém. 107 PME46104 Programme PME en action 50 000 2019-2020 40 000 02-04 LES MANUFACTURIERS D'ALUMINIUM OTTAWA INC. Saint-André-d'Argenteuil Argenteuil 2020-2021 10 000 108 PME46178 Programme PME en action 34 250 2019-2020 25 700 02-04 GROUPE BEAUBOIS INC. Saint-Georges Beauce-Sud 2020-2021 8 550 109 PME46179 Programme PME en action 25 400 2019-2020 14 500 02-04 GROUPE BEAUBOIS INC. Saint-Georges Beauce-Sud 2020-2021 10 900 110 PME46212 Programme PME en action 30 912 2019-2020 30 912 02-04 LABORATOIRE DU-VAR INC. Boucherville Montarville 111 PME46269 Programme PME en action 38 000 2019-2020 38 000 02-04 RÉCUPÉRATION THÉRIAULT INC. Saint-Esprit Rousseau 112 PME46329 Programme PME en action 39 003 2019-2020 30 000 02-04 CONTENEURS EXPERTS INC. Vaudreuil-Dorion Vaudreuil 2020-2021 9 003 113 PME46334 Programme PME en action 26 143 2019-2020 26 143 02-04 9175-2543 QUÉBEC INC. Trois-Rivières Maskinongé 114 PME46338 Programme PME en action 32 288 2019-2020 32 288 02-04 ALIMENTATION DIANA CANADA INC. Champlain Champlain 115 PME46427 Programme PME en action 36 000 2019-2020 36 000 02-04 BALLIN INC. Saint-Césaire Iberville 116 PME46488 Programme PME en action 28 800 2020-2021 28 800 02-04 S.T.P. ROTOMACHINERIE INC. Sherbrooke Saint-François 117 PME46527 Programme PME en action 50 000 2019-2020 50 000 02-04 RÉFLEC INC. Warwick Drummond-Bois-Francs 118 PSO46545 Programme de soutien aux organismes de 461 401 2019-2020 392 191 03-02 INSTITUT UNIVERSITAIRE DE CARDIOLOGIE ET DE Québec Jean-Talon recherche et d'innovation 2020-2021 69 210 PNEUMOLOGIE DE QUÉBEC - UNIVERSITÉ LAVAL 119 PSO46685 Programme de soutien aux organismes de 846 118 2020-2021 338 447 03-02 REGROUPEMENT SECTORIEL EN TRANSFORMATION Québec Jean-Talon recherche et d'innovation 2021-2022 507 671 MÉTALLIQUE 120 SQRI46454 Programme de soutien aux organismes de 2 074 764 2019-2020 414 953 03-02 PÔLE DE RECHERCHE ET D'INNOVATION EN Montréal Westmount-Saint-Louis recherche et d'innovation 2020-2021 622 429 MATÉRIAUX AVANCÉS AU QUÉBEC (PRIMA QUÉBEC) 2021-2022 414 953 2022-2023 622 429 121 SQRI46459 Programme de soutien aux organismes de 4 152 653 2019-2020 830 531 03-02 CRIBIQ - CONSORTIUM DE RECHERCHE ET Québec Jean-Talon recherche et d'innovation 2020-2021 1 245 796 D'INNOVATION EN BIOPROCÉDÉS INDUSTRIELS AU 2021-2022 830 531 QUÉBEC 2022-2023 1 245 795 122 SQSV46458 Programme de soutien aux organismes de 2 445 730 2019-2020 1 222 865 03-02 CONSORTIUM MEDTEQ Montréal Saint-Henri-Sainte-Anne recherche et d'innovation 2020-2021 489 146 2021-2022 489 146 2022-2023 244 573 123 PSR41899 Programme de soutien aux organismes de 3 988 840 2019-2020 797 768 03-03 CENTRE DE RECHERCHE INDUSTRIELLE DU Québec Vanier-Les Rivières recherche et d'innovation 2020-2021 2 393 304 QUEBEC 2021-2022 797 768 124 PAEN46260 Aide à l'entrepreneuriat 60 000 2019-2020 60 000 03-04 IR&T INC. Sherbrooke Sherbrooke 125 PAEN46710 Aide à l'entrepreneuriat 39 769 2019-2020 39 769 03-04 TECHNOLOGIES ALL WAVES INC. Sherbrooke Richmond 126 SNUM44233 Programme Innovation 150 000 2019-2020 100 000 03-04 9266-6213 QUÉBEC INC. Saint-Lambert Laporte 2020-2021 50 000 Page 15 de 16

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5) année prog./ # no dossier titre du programme montant total répartition nom de l'établissement ville circonscription budgétaire élém. 127 SNUM46112 Programme Innovation 33 122 2019-2020 33 122 03-04 AGRI-FUSION 2000 INC. Saint-Polycarpe Soulanges 128 SQRI43460 Programme Innovation 50 275 2019-2020 50 275 03-04 ML6 INC. Gaspé Gaspé 129 SQRI44216 Programme Innovation 88 750 2019-2020 88 750 03-04 ONDIA INC. Québec Jean-Talon 130 SQRI44229 Programme Innovation 50 000 2019-2020 50 000 03-04 UMANO MEDICAL INC. L'Islet Côte-du-Sud 131 SQRI44235 Programme Innovation 50 000 2019-2020 50 000 03-04 GIBIO INC. Saint-Apollinaire Lotbinière-Frontenac 132 SQRI44274 Programme Innovation 45 902 2019-2020 45 902 03-04 VELOMTEK INC. Beloeil Borduas 133 SQRI44363 Programme Innovation 150 000 2019-2020 75 000 03-04 VIRIDIS TERRA INNOVATIONS INC. Sainte-Marie Beauce-Nord 2020-2021 75 000 134 SQRI44467 Programme Innovation 150 000 2019-2020 150 000 03-04 PLACAGES NICOLET-SUD INC. Nicolet Nicolet-Bécancour 135 SQRI44728 Programme Innovation 40 585 2019-2020 20 292 03-04 TECHNOREM INC. Laval Sainte-Rose 2021-2022 20 293 136 SQRI44730 Programme Innovation 50 000 2019-2020 25 000 03-04 O/E LAND INC. Montréal Marguerite-Bourgeoys 2020-2021 25 000 137 SQRI44744 Programme Innovation 66 085 2019-2020 33 043 03-04 SOLUTIONS GÉOLEARN INC. Québec Taschereau 2020-2021 33 043 138 SQRI44832 Programme Innovation 70 000 2019-2020 35 000 03-04 LES SYSTEMES FONEX DATA INC. Montréal Saint-Laurent 2020-2021 35 000 139 SQRI44854 Programme Innovation 141 500 2019-2020 141 500 03-04 INDUSTRIES MAILHOT INC. Saint-Jacques Joliette 140 SQRI45160 Programme Innovation 150 000 2019-2020 150 000 03-04 TAPIS VENTURE INC. Saint-Georges Beauce-Sud 141 SQRI45177 Programme Innovation 147 966 2019-2020 73 983 03-04 9371-0184 QUÉBEC INC. Montréal Laurier-Dorion 2020-2021 73 983 142 SQRI45186 Programme Innovation 32 139 2019-2020 16 069 03-04 REMTEC INC. Chambly Chambly 2021-2022 16 070 143 SQRI45193 Programme Innovation 150 000 2019-2020 75 000 03-04 COMPUSPORT INC. Rouyn-Noranda Rouyn-Noranda- 2020-2021 75 000 Témiscamingue 144 SQRI45194 Programme Innovation 86 104 2019-2020 43 052 03-04 9131-3825 QUÉBEC INC. Laval Mille-Îles 2020-2021 43 052 145 SQRI45196 Programme Innovation 150 000 2019-2020 50 000 03-04 CRYOS TECHNOLOGIES INC. Joliette Joliette 2020-2021 50 000 2021-2022 50 000 146 SQRI45230 Programme Innovation 50 000 2019-2020 50 000 03-04 STELLO CONSULTING INCORPORATED Saint-Lambert Laporte 147 SQRI45245 Programme Innovation 28 639 2019-2020 14 320 03-04 PÉPINIÈRE DU JASEUR INC. Sainte-Cécile-de-Milton Johnson 2021-2022 14 320 148 SQRI45246 Programme Innovation 28 639 2019-2020 14 320 03-04 CÉDRIÈRE DEL-FINO INC. L'Assomption L'Assomption 2021-2022 14 320 149 SQRI45248 Programme Innovation 28 639 2019-2020 14 320 03-04 LES CÈDRES DE BEAUCE INC. Saint-Isidore Beauce-Nord 2021-2022 14 320 Page 16 de 16

MOIS/ANNÉE : JUIN 2019 MINISTÈRE/ORGANISME : ÉCONOMIE ET INNOVATION

(1) (2) (3) (4) (5) année prog./ # no dossier titre du programme montant total répartition nom de l'établissement ville circonscription budgétaire élém. 150 SQRI45249 Programme Innovation 40 000 2019-2020 20 000 03-04 9304-2927 QUÉBEC INC. Longueuil Marie-Victorin 2020-2021 20 000 151 SQRI45455 Programme Innovation 50 000 2019-2020 50 000 03-04 STUDIO SINGING FROG INC. Montréal Rosemont 152 SQRI45663 Programme Innovation 37 500 2019-2020 18 750 03-04 EFFIGIS GÉO-SOLUTIONS INC. Montréal Rosemont 2020-2021 18 750 153 SQRI45701 Programme Innovation 61 858 2019-2020 61 858 03-04 MARESINS PHARMA, INC. Québec Jean-Talon 154 SQRI45858 Programme Innovation 80 500 2019-2020 45 000 03-04 EMPEGO TECHNOLOGIES INC. Québec Jean-Talon 2020-2021 35 500 155 SQRI45861 Programme Innovation 125 000 2019-2020 125 000 03-04 SOLUTIONS COGNITIVECHEM INC. Montréal Acadie 156 SQRI45881 Programme Innovation 50 000 2019-2020 15 000 03-04 SOUCY PLASTIQUES INC. Drummondville Johnson 2020-2021 35 000 157 SQRI45991 Programme Innovation 45 855 2021-2022 45 855 03-04 GESTION TECKING INC. Magog Orford 158 SQRI46170 Programme Innovation 76 015 2019-2020 76 015 03-04 ÉLECTROBAC INC. Montréal Mercier 159 SQRI46196 Programme Innovation 50 000 2019-2020 50 000 03-04 LÜ - AIRE DE JEU INTERACTIVE INC. Québec Taschereau 160 SQRI46300 Programme Innovation 350 000 2019-2020 350 000 03-04 FINLOC 2000 INC. Saint-Georges Beauce-Sud 161 SQRI46472 Programme Innovation 74 045 2019-2020 37 023 03-04 SOLUTIONS ECOTIME INC. Beloeil Borduas 2020-2021 37 022 162 PSPCR46208 Programme NovaScience 105 000 2019-2020 35 000 03-05 EXPO - SCIENCES MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL Boucherville Montarville 2020-2021 35 000 2021-2022 35 000 163 SQRI46010 Programme NovaScience 25 000 2019-2020 12 500 03-05 SOLINOV CONSULTATION INC. Brossard La Pinière 2020-2021 12 500 164 SQRI46697 Programme NovaScience 25 000 2019-2020 12 500 03-05 INNOVATION MARITIME Rimouski Rimouski 2020-2021 12 500 165 PAODE46543 Aide aux organismes oeuvrant au 50 000 2019-2020 50 000 02-04 MOUVEMENT QUÉBÉCOIS DE LA QUALITÉ Montréal Sainte-Marie-Saint- développement économique du Québec Jacques 166 PAODE46463 Aide aux organismes oeuvrant au 50 000 2019-2020 50 000 03-02 EXPLORAMER Sainte-Anne-des-Monts Gaspé développement économique du Québec