DOCSLIB.ORG

Québec's Electoral

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Québec's Electoral PAP intérieur 8.5x11.qxd 11/7/01 8:00 AM Page 2 Québec’s Electoral Map December Report In this document, the masculine gender designates both women and men. Legal deposit - 2001 Bibliothèque nationale du Québec National Library of Canada ISBN 2-550-38316-8 Sainte-Foy, le 4 décembre 2001 Monsieur Jean-Pierre Charbonneau Président de l’Assemblée nationale Hôtel du Parlement Québec (Québec) Monsieur le Président, La Commission de la représentation électorale a l’honneur de vous transmettre, conformément aux dispositions de la Loi électorale, son rapport indiquant la délimitation des circonscriptions électorales du Québec. Nous vous prions, monsieur le Président, de recevoir l’expression de nos sentiments les plus distingués. Me Marcel Blanchet Président Guy Bourassa Marc-André Lessard Commissaire Commissaire Me Eddy Giguère Secrétaire Table of contents Introduction....................................................................................................... 1 Part 1 - A new delimitation of the electoral divisions of Québec ............... 3 1. A look back at the work of the Commission de la représentation électorale........................................................................................................... 5 1.1 Commencement of work ......................................................................... 5 1.2 Suspension of work ................................................................................. 6 1.3 Resumption of work and tabling of the preliminary report..................... 6 1.4 Public hearings ........................................................................................ 7 1.5 Tabling of a second report for the Montréal region ................................ 8 1.6 Parliamentary committee......................................................................... 9 1.7 Preparation of a new electoral map......................................................... 9 2. Legal framework.............................................................................................. 10 3. Decision of the Commission de la représentation électorale........................ 12 4. Exceptional electoral divisions........................................................................ 13 4.1 Statutory exception: the electoral division of Îles-de-la-Madeleine ....... 13 4.2 Exceptional electoral divisions established by the Commission............. 14 5. The new boundaries, region by region........................................................... 16 5.1 Abitibi-Témiscamingue and Nord du Québec ........................................ 16 5.2 Bas-Saint-Laurent and Chaudière-Appalaches ....................................... 17 5.3 Estrie and Bois-Francs ............................................................................ 18 5.4 Gaspésie .................................................................................................. 19 5.5 Mauricie .................................................................................................. 19 5.6 Montréal region....................................................................................... 20 5.7 Outaouais region ..................................................................................... 23 5.8 Québec region ......................................................................................... 24 5.9 Saguenay–Lac-Saint-Jean and Côte-Nord .............................................. 25 6. New toponyms .................................................................................................. 28 7. Coming into force of the new electoral map.................................................. 31 Conclusion.......................................................................................................... 32 Part 2 – Description of the 125 new electoral divisions............................... 35 Abitibi-Est.......................................................................................................... 38 Abitibi-Ouest ..................................................................................................... 39 Acadie ................................................................................................................ 40 Anjou ................................................................................................................. 41 Argenteuil .......................................................................................................... 42 Arthabaska ......................................................................................................... 43 Beauce-Nord ...................................................................................................... 43 Beauce-Sud ........................................................................................................ 44 Beauharnois ....................................................................................................... 45 Bellechasse......................................................................................................... 45 Berthier .............................................................................................................. 46 Bertrand ............................................................................................................. 47 Blainville............................................................................................................ 48 Bonaventure....................................................................................................... 49 Borduas .............................................................................................................. 50 Bourassa-Sauvé.................................................................................................. 50 Bourget............................................................................................................... 51 Brome-Missisquoi.............................................................................................. 51 Chambly............................................................................................................. 52 Champlain.......................................................................................................... 53 Chapleau ............................................................................................................ 53 Charlesbourg...................................................................................................... 53 Charlevoix.......................................................................................................... 54 Châteauguay....................................................................................................... 55 Chauveau ........................................................................................................... 55 Chicoutimi ......................................................................................................... 56 Chomedey.......................................................................................................... 57 Chutes-de-la-Chaudière ..................................................................................... 57 Crémazie............................................................................................................ 57 D’Arcy-McGee .................................................................................................. 58 Deux-Montagnes................................................................................................ 59 Drummond......................................................................................................... 59 Dubuc................................................................................................................. 59 Duplessis............................................................................................................ 60 Fabre .................................................................................................................. 61 Frontenac ........................................................................................................... 62 Gaspé ................................................................................................................. 62 Gatineau............................................................................................................. 63 Gouin ................................................................................................................. 65 Groulx ................................................................................................................ 65 Hochelaga-Maisonneuve ................................................................................... 66 Hull .................................................................................................................... 66 Huntingdon ........................................................................................................ 67 Iberville.............................................................................................................. 68 Îles-de-la-Madeleine .......................................................................................... 68 Jacques-Cartier................................................................................................... 69 Jeanne-Mance–Viger ......................................................................................... 70 Jean-Talon.........................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Are First Nations “Imagined” Within the Construction of Canada?
    Are First Nations “imagined” within the construction of Canada? Symbol of Iroquois (Haudenosaunee) Confederacy, which the Mohawk (Kanien:keha’ka) are one First Nation within this group. By Michelle Jack 5/4/05 Com. 509 Final Paper Introduction Investigation into the “imagined community” of Canadian national identity to find the First Nations or Native American place within this construction is the basis for my study. By looking at newspaper discourse, I am going to investigate how Natives are constructed, and whether they are included in this imagined community of Canada and its’ media construction. The research questions that will guide this study are: What does the Toronto Star’s coverage of the Akwesanse/Mohawk and Oka land dispute indicate about the hierarchy of First Nations and ‘others’ within Canadian national identity? Is there improved awareness in Canadian newspaper discourse after the crisis of First Nations/Aboriginal issues? Background The globally covered, Native resistance standoff in Canada in 1990 brought Native issues to the forefront of mainstream Canadian media. As the standoff progressed, the global media informed the world of Canada’s Aboriginal dealings, or lack there of with all First Nations. There is debate about what ignited the start of the uprising in the Mohawk community and when the first spark lit the fire of conflict, however the military and police got involved July 11, 1990, and the Akwesasne (Mohawk) of the tribal community Kanesatake held out against the Canadian Army and Provincial police (SQ) for 78 days before the activists, Mohawk Warriors, as a group decided to surrender to “authorities.” "For those of us who stayed, there was a real sense of community.
    [Show full text]
  • Carte 1 : Routes, Limites Administratives Et Toponymie Nord-Du-Québec
    78°30'W 78°0'W 77°30'W Val-Saint-Gilles Rivière-Ojima 397 Légende Limite de la zone d'étude* Limite municipale 113 Relief Chazel Municipalité régionale de comté (MRC) Abitibi Abitibi-Ouest La Vallée-de-l'Or Ville de Rouyn-Noranda Rivière Témiscamingue Harricana Réseau routier Saint-Dominique-du-Rosaire Réseau routier pavé 109 Route locale pavée, Route d'accès aux ressouces pavée CHEMIN DE BELLEFEUILLE Route nationale non pavée, Route régionale non pavée, Berry Route collectrice non pavée Réseau routier non pavé ROUTE DUVERNY-CASTAGNIER Lac M a c a m i c Obalski CHEMIN DES SABLES Bretelle 48°45'N RANG DE LA CÔTE-DES-BOEUFS 48°45'N Davy Rue, chemin carrossable: pavés PREMIER-ET-DEUXIÈME RANG PREMIER-ET-DEUXIÈME RANG ROUTE DU PREMIER-RANG Rue, chemin carrossable: non pavés Authier Lac Castagnier Rivière Voie de communication en construction RANG-DU-LAC-DU-CENTRE CHEMIN DU LAC-DU-CENTRE ROUTE VILLEMONTEL-DESBOUES Pont NEUVIÈME-ET-DIXIÈME RANG NEUVIÈME-ET-DIXIÈME RANG CHEMIN DES 9E-ET-10E RANGS 395 Voie ferrée CH. DU CHEMIN RIVARD Gué CINQUIÈME-AU-DIXIÈME RANG RANG DU LAC-À-LA-PRÈLE 109 CH. DE LA PLAGE Hydrographie 399 SEPTIÈME-ET-HUITIÈME RANG SEPTIÈME-ET-HUITIÈME RANG ROUTE DU VILLAGE-CASTAGNIER CHEMIN DES 7E-ET-8E RANGS EST Étendue d'eau 390 Saint-Félix-de-Dalquier Rochebaucourt La Morandière Cours d'eau Lac Robertson Launay Poularies 111 CINQUIÈME-ET-SIXIÈME RANG Taschereau CHEMIN DES CINQUIÈME-ET-SIXIÈME-RANGS CHEMIN DES CINQUIÈME-ET-SIXIÈME-RANGS *Une atténuation des couleurs a été appliquée au territoire situé hors de la zone d'étude.
    [Show full text]
  • Guide À L'usager TARSO
    Questions? Contact us! Our offices are open Monday-Friday 7 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 5 p.m. 450 293-8385 / 1 866 890-5242 Service de transport adapté et collectif de la MRC Brome-Missisquoi 455 Yamaska-Est Farnham (Quebec) J2N 1J2 [email protected] www.gestrans.ca 32 Janvier 2009 Personal information Tables of contents GENERAL : User’s responsibilities 16-19 Be ready at the confirmed time 16 Name :___________________________________ Changing or canceling a reservation 16 Address : ________________________________ White Trips 16 User’s responsibilities (miscellaneous) 18-19 Town : __________________________________ Penalties 20 Unforeseen events In case of accident................................................................ 21 Prodedure in case of extreme weather .............................. 22 URGENCE : Change to service : Hours of operation, Territory covered, Rates 23 Notify : _______________________________ Complaints procedure ....................................................... 24 Inter city transport by bus .............................................25-26 MEDICAL: Carpooling ........................................................................ 27 Volunteer transport .......................................................... 28 Doctor: _______________________________ Maps of Brome-Missisquoi MRC’s rate zone .................... 29 Telephone: _____________________________ Allergies: _______________________________ _______________________________ 2 31 Tables of contents Words of welcome Welcome to the Brome-Missisquoi
    [Show full text]
  • Rapport De La Commission Des Finances Publiques
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Commission des finances publiques Rapport Étude détaillée du projet de loi no 74 – Loi donnant suite à des mesures fiscales annoncées à l’occasion du discours sur le budget du 10 mars 2020 et à certaines autres mesures (Texte adopté avec des amendements) Procès-verbaux des séances des 20 et 21 avril 2021 Dépôt à l'Assemblée nationale : n° 2502-20210422 2021 TABLE DES MATIÈRES PREMIÈRE SÉANCE, LE MARDI 20 AVRIL 2021 ..................................................... 1 REMARQUES PRÉLIMINAIRES ............................................................................ 1 ÉTUDE DÉTAILLÉE................................................................................................ 2 DEUXIÈME SÉANCE, LE MERCREDI 21 AVRIL 2021 ............................................. 7 ÉTUDE DÉTAILLÉE (suite) ..................................................................................... 7 REMARQUES FINALES .........................................................................................19 ANNEXES I. Amendements adoptés II. Documents déposés Commission des finances publiques Procès-verbal Première séance, le mardi 20 avril 2021 Mandat : Étude détaillée du projet de loi no 74 – Loi donnant suite à des mesures fiscales annoncées à l’occasion du discours sur le budget du 10 mars 2020 et à certaines autres mesures (Ordre de l’Assemblée le 2 février 2021) Membres présents : M. Simard (Montmorency), président Mme Foster (Charlevoix–Côte-de-Beaupré) M. Girard (Groulx), ministre des finances M. Leitão
    [Show full text]
  • The German Presence in the Eastern Townships Final
    The German Presence in the Eastern Townships Central Quebec Richelieu River Valley & South West Quebec 1 2 Grace Church Sutton Trinity Church Iberville Methodist Church Lacolle 3 The German Presence in the Eastern Townships, Central Quebec Richelieu River Valley & South West Quebec Bagot - Chambly - Chateauguay - Compton - Drummond - Frontenac - Huntingdon - Iberville - La Prairie - Missisquoi - Napierville - Nicolet - Richelieu - Rouville - Shefford - Soulanges - St-Hyacinthe - St-Jean - Vaudreuil - Verchères - Yamaska Table of Contents The Ruiter family ....................................................................................................................................... 10 Online Repositories ................................................................................................................................... 10 Major Repositories in Québec and Ontario .............................................................................................. 11 The towns and villages .............................................................................................................................. 11 Ange Gardien - Rouville ........................................................................................................................ 12 Bagot County Cemeteries ..................................................................................................................... 12 Baie-du-Febvre - Yamaska....................................................................................................................
    [Show full text]
  • A Comparative Study of French-Canadian and Mexican-American Contemporary Poetry
    A COMPARATIVE STUDY OF FRENCH-CANADIAN AND MEXICAN-AMERICAN CONTEMPORARY POETRY by RODERICK JAMES MACINTOSH, B.A., M.A. A DISSERTATION IN SPANISH Submitted to the Graduate Faculty of Texas Tech University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OP PHILOSOPHY Approved Accepted May, 1981 /V<9/J^ ACKNOWLEDGMENTS I am T«ry grateful to Dr. Edmundo Garcia-Giron for his direction of this dissertation and to the other mem­ bers of my committee, Dr. Norwood Andrews, Dr. Alfred Cismaru, Dr. Aldo Finco and Dr. Faye L. Bianpass, for their helpful criticism and advice. 11 ' V^-^'s;-^' CONTENTS ACKNOWI£DGMENTS n I. k BRIEF HISTORY OF QUE3EC 1 II• A BRIEF HISTORY OF MEXICAN-AMERICANS ^9 III. A LITERARY HISTORY OF QUEBEC 109 IV. A BRIEF OUTLINE OF ^MEXICAN LITERATURE 164 7» A LITERARY HISTORY OF HffiXICAN-AT/lERICANS 190 ' VI. A COMPARATIVE LOOK AT CANADZkll FRENCH AND MEXICAN-AMERICAN SPANISH 228 VII- CONTEMPORARY PRSNCK-CANADIAN POETRY 2^7 VIII. CONTEMPORARY TffiCICAN-AMERICAN POETRY 26? NOTES 330 BIBLIOGRAPHY 356 111 A BRIEF HISTORY OF QUEBEC In 153^ Jacques Cartier landed on the Gaspe Penin­ sula and established French sovereignty in North America. Nevertheless, the French did not take effective control of their foothold on this continent until 7^ years later when Samuel de Champlain founded the settlement of Quebec in 1608, at the foot of Cape Diamond on the St. Laurence River. At first, the settlement was conceived of as a trading post for the lucrative fur trade, but two difficul­ ties soon becam,e apparent—problems that have plagued French Canada to the present day—the difficulty of comirunication across trackless forests and m.ountainous terrain and the rigors of the Great Canadian Winter.
    [Show full text]
  • CHAPITRE 6 Loi Concernant Les Districts Électoraux De La Province
    CHAPITRE 6 Loi concernant les districts électoraux de la province [Sanctionnée le 26 mai 1944} SA MAJESTÉ, de l'avis et du consente- ment du Conseil législatif et de l'As- semblée législative de Québec, décrète ce qui suit: S.R., c. 3, 1. L'article 4 de la Loi de la division a. 4, am. territoriale (Statuts refondus, 1941, cha- pitre 3) modifié par l'article 1 de la loi 6 George VI, chapitre 16, est de nouveau modifié en remplaçant le paragraphe 1° par le suivant: Districts "1° Pour les fins de la représentation électo- dans l'Assemblée législative, en quatre- raux. vingt-douze districts électoraux;" S.R., c. 3, 2. L'article 6 de ladite loi est modifié a. 6, am. en remplaçant, dans la première ligne, le mot "quatre-vingt-sept" par le mot "qua- tre-vingt-douze' '. Id., a. 6, 3. La description du district électoral § 1, remp. d'Abitibi (paragraphe 1 de l'article 6 de la- dite loi) est remplacée par la suivante: "1. Abitibi-Est: Le district électoral d'Abitibi-Est est borné au nord par le territoire d'Abitibi ; à l'est par les districts électoraux de Roberval, de Laviolette et de St-Maurice; au sud par les districts électoraux de Ro- berval, Saint-Maurice, Maskinongé, Berthier, Joliette, Montcalm, Pon- tiac et Rouyn-Noranda; à l'ouest par les districts électoraux de Rouyn- Noranda et d'Abitibi-Ouest,et ses li- mites se décrivent comme suit : par- 29 30 CHAP. 6 Division territoriale — Territorial Division 8 GEO. VI "1. Abitibi-Est.—Suite tant du point d'intersection du paral- lèle de latitude 50° 10', avec une mé- ridienne (78° 25' 27") originant
    [Show full text]
  • M.R.C. Et Municipalités Correspondantes (Région De L'est)
    M.R.C. et municipalités correspondantes (région de l'Est) Acton La Vallée-du-Richelieu MRC Pierre-de-Saurel Acton Vale Beloeil Massueville Béthanie Carignan Saint-Aimé Roxton Chambly Saint-David Roxton Falls McMasterville Saint-Gérard-Majella Saint-Nazaire-d'Acton Mont-Saint-Hilaire Saint-Joseph-de-Sorel Saint-Théodore-d'Acton Otterburn Park Saint-Ours Sainte-Christine Saint-Antoine-sur-Richelieu Saint-Robert Upton Saint-Basile-le-Grand Saint-Roch-de-Richelieu Saint-Charles-sur-Richelieu Sainte-Anne-de-Sorel Agglomération Longueuil Saint-Denis-sur-Richelieu Sainte-Victoire-de-Sorel Boucherville Saint-Jean-Baptiste Sorel-Tracy Brossard Saint-Marc-sur-Richelieu Yamaska Longueuil Saint-Mathieu-de-Beloeil Saint-Bruno-de-Montarville Rouville Saint-Lambert Les Maskoutains Ange-Gardien La Présentation Marieville Brome-Missisquoi Saint-Barnabé-Sud Richelieu Abercorn Saint-Bernard-de-Michaudville Rougemont Bedford Saint-Damase Saint-Césaire Bolton-Ouest Saint-Dominique Saint-Mathias-sur-Richelieu Brigham Saint-Hugues Saint-Paul-d'Abbotsford Brome Saint-Hyacinthe Sainte-Angèle-de-Monnoir Bromont Saint-Jude Cowansville Saint-Liboire Dunham Saint-Louis East Farnham Saint-Marcel-de-Richelieu Farnham Saint-Pie Frelighsburg Saint-Simon Lac-Brome Saint-Valérien-de-Milton Notre-Dame-de-Stanbridge Sainte-Hélène-de-Bagot Saint-Armand Sainte-Madeleine Saint-Ignace-de-Stanbridge Sainte-Marie-Madeleine Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River Sainte-Sabine MRC Marguerite-D'Youville Stanbridge East Calixa-Lavallée Stanbridge Station Contrecoeur Sutton Saint-Amable
    [Show full text]
  • Barraute La Corne Saint-Marc
    ZONES D'INTERDICTION À LA PRODUCTION PORCINE ZONE DE PROTECTION (autour des périmètres urbains et de certaines zones récréatives) RA1N-1G7 A Lac La Paix TERRITOIRE HORS ZONE AGRICOLE PROVINCIALE 20B 55 60 40 45 RANG I 50 30 35 ESKER OU MORAINE 15 25 1 5 RANG I 10 20A AFFECTATION CONSERVATION CADASTRE DU CANTON DE DUVERNY CADASTRE DU CANTON DE LANDRIENNE 50 40 45 RANG X 55-A AFFECTATION URBAINE 30 35 10-B 20 25 RANG X 10 15 60 1 5 RANG X 45 RANG X 50 55 35 40 15-A 20-A 25 30 AFFECTATION RÉSIDENCE RURALE 1 5 RANG X 15-B 20-B 10-A 55-B AFFECTATION RÉCRÉATIVE 50 40 45 RANG IX AFFECTATION VILLÉGIATURE 1-B 30 35 60B 5-B 10-B 20 25 RANG IX 15-B 10 15 60 1 5 RANG IX 20-B 50 55 40 45 RANG IX 25 30 35 10-C 60A 1-A 5-A RANG IX 10-A 15-A LANDRIENNE 386 20-A ZONE D'AUTORISATION À LA PRODUCTION PORCINE 386 25-B 30-B 40-B 45-B Lac Henry-Lavoie 20-B 25-B RANG VIII 50-B 55 60 30-B 10-B 15-B RANG VIII 35 ZONE OÙ LA PRODUCTION PORCINE EST PERMISE 5 RANG VIII 35-B 55 60 1 flamme E 50 a T 40 45 RANG VIII L U 20-A A 10 15 20-B 1 5 RANG VIII 25-A 4 0 -A R 30-A R 60 20-A 25-A 45-A 50-A A 10-A 15-A 30-A B 40-B E D 35A N O T 40-B SITE D'INTÉRÊT 35-B N n 60 A 55 w 45 RANG VII 50 C o 30 e 40-A r 20 25 RANG VII r U B 15 è 10 i D PRISE D'EAU POTABLE - 15-C 5 RANG VII iv r 60 1 50 55 R E e 45 RANG VII R t 30 35 25 397 T 1e 5-A 20 40-A 5 RANG VII 10 S 1 P 35-A A SITE RÉCRÉATIF BARVILLE Lac Sans Nom D E E A N 15-B T C N U E I A R R D R 35-B 15-D A N E B A N 15-B 45-B L N re E 55 60 E E è D 50 I 45 i 40 RANG VI v D R i 30 N RANG VI 45B Y R RANG VI 20 25 RÉSEAU ROUTIER N 15 D O 10 50B R 1 5 RANG VI N O 60 T R E 55 T A 50 i N v U L 40 .
    [Show full text]
  • Engagements Financiers De 25 000 $ Et Plus
    Ministère de l’Économie et de l’Innovation ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 K$ ET PLUS Juin 2019 Page 1 de 16 Formulaire 2 - CAP - Liste des contrats de 25 000 $ et plus publiés au SEAO Pour la période du 2019-06-01 au 2019-06-30 Date de Montant du Numéro Soumissionnaires (* = contractant; NC = Municipalité du Montant du Région administrative de No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat conclusion Titre Montant soumis contrat avec SEAO non conforme; NA = non admissible) soumissionnaire contrat livraison du contrat option(s) 1 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-04-12 1225686 Donner accès au programme de formation * FORUM FOR INTENATIONAL TRADE Ottawa 50 000,00 $ 100 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels spécialisé et poussé en commerce TRAINING (FITT) international en ligne : FITT habiletés aux conseillers en affaires internationales du secteur du Commerce Extérieur et octroyer l’abonnement corporatif. 2 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-03-31 1250958 Effectuer des mandats en conception * Studio Alphatek inc. Québec 25 000,00 $ 75 000,00 $ Capitale-Nationale l'Innovation gré professionnels graphique, de design interactif et occasionnellement en infographie. 3 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-03-29 1252344 Réaliser un défilé de mode présentant * PROMOTING ARTISTS REDEFINING Calgary 32 000,00 $ 32 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels 10 designers québécois, un événement KULTURE FOUNDATION (PARK) d’achat privé réalisé avec la Boutique ESPY. Les services inclut la location d’un espace d’exposition de type « pop-up shop » pour 10 designers.
    [Show full text]
  • E3.59390 2.Pdf
    X Ecrits II 1. Journal, Correspondance (1923-1953) BIBLIOTHÈQUE DU NOUVEAU MONDE comité de direction Roméo Arbour, Yvan G. Lepage, Laurent Mailhot, Jean-Louis Major De Paul-Emile Borduas dans la même collection Ecrits I (André-G. Bourassa, Jean Fisette et Gilles Lapointe) La « Bibliothèque du Nouveau Monde » entend constituer un ensemble d'éditions critiques de textes fondamentaux de la littérature québécoise. Elle est issue d'un vaste projet de recherche (CORPUS D'ÉDITIONS CRITIQUES) administré par l'Université d'Ottawa et subventionné par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. BIBLI OTHÈ QU E DU NOUVEAU MONDE Paul-Emile Borduas Écrits II 1. Journal, Correspondance (1923-1953) Édition critique par ANDRÉ-G. BOURASSA et GILLES LAPOINTE Université du Québec à Montréal 1997 Les Presses de l'Université de Montréal C. P. 6128, succursale Centre-Ville, Montréal (Québec), Canada H3C 3J7 Le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada a contribué à la publication de cet ouvrage. Données de catalogage avant publication (Canada) Borduas, Paul-Emile, 1905-1960 (Bibliothèque du Nouveau Monde) Écrits II, tome 1 : Journal, Correspondance (1923-1953) Édition critique / André-G. Bourassa (1936- ) et Gilles Lapointe (1953-) Comprend des références bibliograhiques. ISBN 2-7606-1690-8 ND249.B6B67 1987 759.11 C88-004202-8 «Tous droits de traduction et d'adaptation, en totalité ou en partie, réservés pour tous les pays. La reproduction d'un extrait quelconque de ce livre, par quelque procédé que ce soit, tant électronique que mécanique, en particulier par photocopie et par microfilm, est interdite sans l'autorisation écrite de l'éditeur.» ISBN 2-7606-1692-4 (tomes 1 et 2) ISBN 2-7606-1690-8 (tome 1) Dépôt légal, 1er trimestre 1997 Bibliothèque nationale du Canada Bibliothèque nationale du Québec © Les Presses de l'Université de Montréal, 1997 Paul-Emile Borduas, Paris, 1957; à l'arrière-plan, Composition n° 35 (photo Philip Pocock).
    [Show full text]
  • PLACE VIAU Storm Water Management - Shopping Center at 10100 Place Viau, Saint-Léonard
    PLACE VIAU Storm water Management - Shopping center at 10100 Place Viau, Saint-Léonard For this shopping center manager, this project was a new challenge that Soleno could meet, thanks to the benefits of its HDPE advanced products for economical and sustainable storm water management. READ MORE THE CONTEXT The system was to be installed at a proper depth in rock and clay, with more than eight meters of embankment above the basins. It had to withstand normal traffic loads and had to be partially built in winter. THE SOLUTION Guy Trudeau, an engineer with Marchand Houle & Asso- ciates, chose the Stormchamber system without ground water replenishment, arranged as three retention systems (for a total retention capacity of 700 m) that can support a embankment height of 8 meters, a resistance four times higher than for injected polypropylene tanks, two Aqua- Swirl systems for storm water management that can be buried at a shallower depth, especially in rock, two linear wells (installed subsequently in July 2013), SolFlo Max pipes and flow regulators. THE ADVANTAGES Thanks to their light weight, their ease of installation and the savings they can generate on site, these innovative products are particularly suited to complex projects with multiple constraints (i.e. space and depth) and they allow project partners to add to their portfolio. The project manager, Magil Construction Corporation, had already had positive experiences in installing triple-wall HDPE sumps and was already in his second and third installation of Aqua-Swirl systems (AS-5). Frederick Groulx-Houde, with L.A. Hébert Ltd., illustrates: “We had to install several different products and complete the project in the cold and snow.
    [Show full text]