DOCSLIB.ORG

1 Montréal, Le 24 Septembre 2018 Objet : Les 125 Candidat.Es De

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
1 Montréal, Le 24 Septembre 2018 Objet : Les 125 Candidat.Es De Montréal, le 24 septembre 2018 Objet : Les 125 candidat.es de Québec solidaire signent la Déclaration d’engagement des partis en matière d’accessibilité du Web du Regroupement des aveugles et amblyopes du Montréal métropolitain DÉCLARATION D’ENGAGEMENT Qu’il forme le gouvernement ou qu’il soit dans l’opposition, Québec solidaire s’engage au lendemain de l’élection à travailler pour : 1. Mettre en place des mécanismes de contrôle de l’accessibilité et de pénalité en cas de non- respect des standards. Que ces mécanismes de contrôle soient conçus et appliqués en collaboration avec les organismes travaillant avec les personnes aveugles et malvoyantes; 2. Déposer un projet de loi sur l’accessibilité du Web dans le secteur privé qui obligerait les municipalités, les entreprises et les organismes privés de 50 salariés et plus à rendre leur site Web accessible (cette loi pourrait s’inspirer de celle de l’Ontario) et s’assurer que des mécanismes de contrôle et de pénalités sont enchâssés dans la loi; 3. Faire de l’accessibilité du Web un critère d’évaluation dans les programmes de formation des professionnels du Web (formations postsecondaires : cégep, université, enseignement privé). Nom Circonscription Région 1 Lyne Cyr Abitibi-Est Abitibi-Témiscamingue 2 Rose Marquis Abitibi-Ouest Abitibi-Témiscamingue 3 Viviane Martinova-Croteau Acadie Montréal 4 Marie-Josée Forget Anjou-Louis-Riel Montréal 5 Céline Lachapelle Argenteuil Laurentides 6 William Champigny-Fortier Arthabaska Centre-du-Québec 7 Fernand Dorval Beauce-Nord Chaudière-Appalaches 8 Diane Vincent Beauce-Sud Chaudière-Appalaches 9 Pierre-Paul St-Onge Beauharnois Montérégie 10 Benoit Comeau Bellechasse Chaudière-Appalaches 11 Louise Beaudry Berthier Lanaudière 12 Mylène Jaccoud Bertrand Laurentides 13 William Lepage Blainville Laurentides 14 Catherine Cyr Wright Bonaventure Gaspésie-ÎdM 15 Annie Desharnais Borduas Montérégie 1 Nom Circonscription Région 16 Alejandra Zaga Mendez Bourassa-Sauvé Montréal 17 Marlène Lessard Bourget Montréal 18 Alexandre Legault Brome-Missisquoi Montérégie 19 Francis Vigeant Chambly Montérégie 20 Steven Roy Cullen Champlain Mauricie 21 Alexandre Albert Chapleau Outaouais 22 Élisabeth Germain Charlesbourg Capitale-Nationale 23 Jessica Crossan Charlevoix-Côte-de-Beaupré Capitale-Nationale 24 Sandrine Garcia-McDiarmid Châteauguay Montérégie 25 Francis Lajoie Chauveau Capitale-Nationale 26 Pierre Dostie Chicoutimi Sag-Lac 27 Rabah Moulla Chomedey Laval 28 Olivier Bolduc Chutes-de-la-Chaudière Chaudière-Appalaches 29 Guillaume Dufour Côte-du-Sud Bas-Saint-Laurent 30 Jean-Claude Kumuyange D'Arcy-McGee Montréal 31 Audrey Lesage-Lanthier Deux-Montagnes Laurentides 32 Lannïck Dinard Drummond-Bois-Francs Centre-du-Québec 33 Marie Francine Bienvenue Dubuc Sag-Lac 34 Martine Roux Duplessis Côte-Nord 35 Nora Yata Fabre Laval 36 Alexis Dumont-Blanchet Gaspé Gaspésie-ÎdM 37 Milan Bernard Gatineau Outaouais 38 Gabriel Nadeau-Dubois Gouin Montréal 39 Anne-Sophie Legault Granby Montérégie 40 Fabien Torres Groulx Laurentides 41 Alexandre Leduc Hochelaga-Maisonneuve Montréal 42 Benoit Renaud Hull Outaouais 43 Aiden Hodgins-Ravensbergen Huntingdon Montérégie 44 Philippe Jetten-Vigeant Iberville Montérégie 45 Robert Boudreau Îles-de-la-Madeleine Gaspésie-ÎdM 46 Nicolas Chatel-Launay Jacques-Cartier Montréal 47 Sol Zanetti Jean-Lesage Capitale-Nationale 48 Ismaël Seck Jeanne-Mance-Viger Montréal 49 Patrick Provost Jean-Talon Capitale-Nationale 50 Sarah Saint-Cyr Lanoie Johnson Centre-du-Québec 51 Judith Sicard Joliette Lanaudière 52 Marcel Lapointe Jonquière Sag-Lac 53 Alexandre Jobin-Lawler La Peltrie Capitale-Nationale 54 Marie Pagès La Pinière Montérégie 55 Daniel Blouin La Prairie Montérégie 56 Gabriel Dagenais Labelle Laurentides 57 Manon Girard Lac-Saint-Jean Sag-Lac 58 David Touchette LaFontaine Montréal 59 Claude Lefrançois Laporte Montérégie 2 Nom Circonscription Région 60 Marie-Claude Brière L'Assomption Lanaudière 61 Andrés Fontecilla Laurier-Dorion Montréal 62 Graciela Mateo Laval-des-Rapides Laval 63 Christine Cardin Laviolette-Saint-Maurice Mauricie 64 Kévin St-Jean Les Plaines Lanaudière 65 Georges Goma Lévis Chaudière-Appalaches 66 Normand Beaudet Lotbinière-Frontenac Chaudière-Appalaches 67 Guillaume Boivin Louis-Hébert Capitale-Nationale 68 Camille St-Laurent Marguerite-Bourgeoys Montréal 69 Carl Lévesque Marie-Victorin Montérégie 70 Anick Perreault Marquette Montréal 71 Simon Piotte Maskinongé Mauricie 72 Stephane Durupt Masson Lanaudière 73 Marie-Phare Boucher Matane-Matapédia Bas-Saint-Laurent 74 Raphaël Rebelo Maurice-Richard Montréal 75 Andrée Larrivée Mégantic Estrie 76 Ruba Ghazal Mercier Montréal 77 Jean Trudelle Mille-Îles Laval 78 Marjolaine Goudreau Mirabel Laurentides 79 Caroline Charette Montarville Montérégie 80 Marie-Christine Lamontagne Montmorency Capitale-Nationale 81 Eve Torres Mont-Royal-Outremont Montréal 82 Simon Tremblay-Pepin Nelligan Montréal 83 François Poisson Nicolet-Bécancour Centre-du-Québec 84 Kathleen Gudmundsson Notre-Dame-de-Grâce Montréal 85 Annabelle Lalumière-Ting Orford Estrie 86 Mélanie Pilon-Gauvin Papineau Outaouais 87 Céline Pereira Pointe-aux-Trembles Montréal 88 Julia Wilkie Pontiac Outaouais 89 Odile Pelletier Portneuf Capitale-Nationale 90 Lucie Mayer Prévost Laurentides 91 Sandrine Bourque René-Lévesque Côte-Nord 92 Olivier Huard Repentigny Lanaudière 93 Sophie Pagé Sabourin Richelieu Montérégie 94 Colombe Landry Richmond Estrie 95 Carol-Ann Kack Rimouski Bas-Saint-Laurent 96 Goulimine Sylvie Cadôret Rivière-du-Loup-Témiscouata Bas-Saint-Laurent 97 Zachary Williams Robert-Baldwin Montréal 98 Luc-Antoine Cauchon Roberval Sag-Lac 99 Vincent Marissal Rosemont Montréal 100 Hélène Dubé Rousseau Lanaudière 101 Émilise Lessard-Therrien Rouyn-Noranda-Témiscamingue Abitibi-Témiscamingue 102 Manon Massé Sainte-Marie-Saint-Jacques Montréal 103 Simon Charron Sainte-Rose Laval 3 Nom Circonscription Région 104 Kévin Côté Saint-François Estrie 105 Benoit Racette Saint-Henri-Sainte-Anne Montréal 106 Marijo Demers Saint-Hyacinthe Montérégie 107 Simon Lalonde Saint-Jean Montérégie 108 Ève Duhaime Saint-Jérôme Laurentides 109 Marie Josèphe Pigeon Saint-Laurent Montréal 110 Maya Fréchette-Bonnier Sanguinet Montérégie 111 Christine Labrie Sherbrooke Estrie 112 Maxime Larue Bourdages Soulanges Montérégie 113 Manon Blanchard Taillon Montérégie 114 Catherine Dorion Taschereau Capitale-Nationale 115 Anne B-Godbout Terrebonne Lanaudière 116 Valérie Delage Trois-Rivières Mauricie 117 Alisha Tukkiapik Ungava Nord-du-Québec 118 André Vincent Vachon Montérégie 119 Monique Voisine Vanier-Les Rivières Capitale-Nationale 120 Igor Erchov Vaudreuil Montérégie 121 Jean-René Péloquin Verchères Montérégie 122 Vanessa Roy Verdun Montréal 123 Sylvain Lafrenière Viau Montréal 124 Caroline Trottier-Gascon Vimont Laval 125 Ekaterina Piskunova Westmount-Saint-Louis Montréal Veuillez agréer mes salutations les plus solidaires, Benoît Renaud Responsable aux orientations P.-S. Vous pouvez consulter nos engagements à l'adresse suivante : http://cdn.quebecsolidaire.net/QS-Plateforme-E%CC%81lectorale.pdf 4 .
Load more

Recommended publications
  • Liste Des Députés De L'assemblée Nationale Du Québec
    Liste des députés de l'Assemblée nationale du Québec Député: Allaire, Simon Circonscription représentée: Maskinongé Parti politique: Coalition avenir Québec Région(s) administrative(s) de la Mauricie circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-président de la Commission de l’aménagement du territoire Membre de la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, RC 74 Québec (Québec) G1A 1A4 Téléphone: 418 644-0617 Courriel: [email protected] Circonscription 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1H5 Téléphone: 819 228-9722 Téléphone sans frais: 1 877 528-9722 Télécopieur: 819 228-0040 Courriel: [email protected] 1 Député: Anglade, Dominique Circonscription représentée: Saint-Henri–Sainte-Anne Parti politique: Parti libéral du Québec Région(s) administrative(s) de la Montréal circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-présidente de la Commission des institutions Membre de la Commission de l’économie et du travail Porte-parole de l’opposition officielle en matière d’économie Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.93 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 581 628-1854 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Circonscription 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H4C 1G8 Téléphone: 514 933-8796 Télécopieur: 514 933-4986 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca 2 Député: Arcand, Pierre Circonscription
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le jeudi 6 décembre 2018 — Vol. 45 N° 7 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2018 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le jeudi 6 décembre 2018 — Vol. 45 N° 7 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 283 Rendre hommage à Mme Sara Weinberg, enseignante et citoyenne engagée de la circonscription de D’Arcy-McGee M. David Birnbaum 283 Rendre hommage à Mme Sylvie Gervais, fondatrice d’Enfant Nature, Coopérative de solidarité Mme Marie-Louise Tardif 283 Rendre hommage à M. Royal Adam pour son engagement bénévole et communautaire M. Jean-François Roberge 283 Souligner la tenue du concert Noël! Noël! L’heureux avènement! de l’Ensemble classique A Piacere M. Sébastien Proulx 284 Souligner le 50e anniversaire du Centre sportif Acton Vale inc.
    [Show full text]
  • A Comparative Study of French-Canadian and Mexican-American Contemporary Poetry
    A COMPARATIVE STUDY OF FRENCH-CANADIAN AND MEXICAN-AMERICAN CONTEMPORARY POETRY by RODERICK JAMES MACINTOSH, B.A., M.A. A DISSERTATION IN SPANISH Submitted to the Graduate Faculty of Texas Tech University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OP PHILOSOPHY Approved Accepted May, 1981 /V<9/J^ ACKNOWLEDGMENTS I am T«ry grateful to Dr. Edmundo Garcia-Giron for his direction of this dissertation and to the other mem­ bers of my committee, Dr. Norwood Andrews, Dr. Alfred Cismaru, Dr. Aldo Finco and Dr. Faye L. Bianpass, for their helpful criticism and advice. 11 ' V^-^'s;-^' CONTENTS ACKNOWI£DGMENTS n I. k BRIEF HISTORY OF QUE3EC 1 II• A BRIEF HISTORY OF MEXICAN-AMERICANS ^9 III. A LITERARY HISTORY OF QUEBEC 109 IV. A BRIEF OUTLINE OF ^MEXICAN LITERATURE 164 7» A LITERARY HISTORY OF HffiXICAN-AT/lERICANS 190 ' VI. A COMPARATIVE LOOK AT CANADZkll FRENCH AND MEXICAN-AMERICAN SPANISH 228 VII- CONTEMPORARY PRSNCK-CANADIAN POETRY 2^7 VIII. CONTEMPORARY TffiCICAN-AMERICAN POETRY 26? NOTES 330 BIBLIOGRAPHY 356 111 A BRIEF HISTORY OF QUEBEC In 153^ Jacques Cartier landed on the Gaspe Penin­ sula and established French sovereignty in North America. Nevertheless, the French did not take effective control of their foothold on this continent until 7^ years later when Samuel de Champlain founded the settlement of Quebec in 1608, at the foot of Cape Diamond on the St. Laurence River. At first, the settlement was conceived of as a trading post for the lucrative fur trade, but two difficul­ ties soon becam,e apparent—problems that have plagued French Canada to the present day—the difficulty of comirunication across trackless forests and m.ountainous terrain and the rigors of the Great Canadian Winter.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel 2019-2020 3 1
    RAPPORT D’ACTIVITÉS 20192020 1. Mot du président et de la directrice générale_________________ 3_ 6. Soutien de la qualité des services des membres_____________ 28 A._ Des_formations_adaptées_à_la_réalité_des_ressources_intermédiaires ��� 28 2. Portrait de l’Association : l’humain au cœur de l’action_______5 B._ Un_large_éventail_de_projets____________________________________30 A._ Mission,_vision,_valeurs_________________________________________ 5 B. L’implication_des_membres_dans_la_vie_de_l’Association_______________ 6 7. Communications et réseautage au cœur de nos actions_ _____32 C. Les_ressources_intermédiaires_en_chiffres___________________________ 9 A._ Rassembler_et_échanger_______________________________________ 32 1.__Une_application_mobile_pour_une_connexion_active_plus_forte_______ 32 3. Représentation des membres dans la sphère publique_______ 11 _ 2._La_journée_des_RI_:_événement_exclusif_conçu_pour_les_membres____ 32 _ Négocier_une_nouvelle_Entente_nationale_(2020-2025)_avec_le_MSSS ���11 A. 3._Le_congrès_annuel_ ________________________________________34 1.__La_grande_tournée_des_régions________________________________11 matières _ Informer_et_partager__________________________________________ 38 Table des Table _ 2._Un_comité_de_négociations_en_action__________________________ 12 B. 1.__L’indispensable_ARIHQ_en_bref_ ______________________________ 38 _ La_pénurie_de_main-d’œuvre_au_cœur_des_revendications____________ 13 B. _ 2._Le_site_web_de_l’ARIHQ_:_portail_des_RI_ ________________________ 38 1._ Des_relations_gouvernementales_ponctuées_d’actions_clés_________
    [Show full text]
  • Schéma D'aménagement Et De Développement Révisé 2010
    SCHÉMA D’AMÉNAGEMENT ET DE DÉVELOPPEMENT RÉVISÉ 2010 II LISTE DES AM ENDEMENTS Numéro de règlement Date d’entrée en vigueur 2011-678 9 juin 2011 2013-781 9 décembre 2013 2014-819 16 janvier 2015 2015-834 23 novembre 2015 2016-915 3 mars 2017 2017-954 19 décembre 2017 2018-992 4 octobre 2018 2019-1026 18 juin 2019 RÉALISATION : Ville de Rouyn-Noranda COORDINATION DU PROJET : Violaine Lafortune RECHERCHE ET RÉDACTION : Violaine Lafortune Frédéric Gauthier CARTOGRAPHIE : Natalie Marsan SUIVI ET SUPERVISION PAR LE COMITÉ D’AMÉNAGEMENT ET D’URBANISME : Mario Provencher, maire et président du comité Marc Bibeau, conseiller municipal Jean Olivier, conseiller municipal Pierre Monfette Robert Deschênes MISE EN PAGE : Isabelle Lacombe RÉVISION LINGUISTIQUE : Carmen Dion GRAPHISME: Karine Berthiaume EXPLICATIONS DU GRAPHISME DE LA PAGE COUVERTURE : L’illustration de la page couverture représente la Ville de Rouyn-Noranda en tant que territoire. La forme du globe terrestre nous rappelle cette occupation et sa couleur cuivrée nous ramène directement à notre dénomination de Capitale nationale du cuivre. Tous les éléments et couleurs qui se trouvent sur la sphère sont une énumération non exhaustive des ressources naturelles, de l’économie, du progrès et des services disponibles dans notre ville. Le point central de l’image est une famille, parce que la population est toujours au premier plan et que ce schéma d’aménagement et de développement est conçu en pensant à la qualité de vie des générations présentes et à venir. Finalement, la couleur dominante verte nous rappelle que Rouyn-Noranda est une ville en santé et soucieuse de son environnement.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de la Commission permanente des finances publiques Le mercredi 27 février 2019 — Vol. 45 N° 9 Étude détaillée du projet de loi n° 3 — Loi visant l’instauration d’un taux unique de taxation scolaire (5) Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Commission permanente des finances publiques Le mercredi 27 février 2019 — Vol. 45 N° 9 Table des matières Étude détaillée (suite) 1 Document déposé 20 Question de règlement sur la recevabilité d’un amendement 42 Décision de la présidence 43 Amendement déposé 45 Intervenants M. Jean-François Simard, président M. Eric Girard M. Carlos J. Leitão M. Gaétan Barrette Mme Marwah Rizqy M. Gilles Bélanger Mme Émilie Foster M. Youri Chassin M. Jean-Bernard Émond M. Simon Allaire M. Claude Reid Mme Véronique Hivon M.
    [Show full text]
  • Engagements Financiers De 25 000 $ Et Plus
    Ministère de l’Économie et de l’Innovation ENGAGEMENTS FINANCIERS DE 25 K$ ET PLUS Juin 2019 Page 1 de 16 Formulaire 2 - CAP - Liste des contrats de 25 000 $ et plus publiés au SEAO Pour la période du 2019-06-01 au 2019-06-30 Date de Montant du Numéro Soumissionnaires (* = contractant; NC = Municipalité du Montant du Région administrative de No. Organisme I/M Type de contrat Nature du contrat conclusion Titre Montant soumis contrat avec SEAO non conforme; NA = non admissible) soumissionnaire contrat livraison du contrat option(s) 1 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-04-12 1225686 Donner accès au programme de formation * FORUM FOR INTENATIONAL TRADE Ottawa 50 000,00 $ 100 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels spécialisé et poussé en commerce TRAINING (FITT) international en ligne : FITT habiletés aux conseillers en affaires internationales du secteur du Commerce Extérieur et octroyer l’abonnement corporatif. 2 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-03-31 1250958 Effectuer des mandats en conception * Studio Alphatek inc. Québec 25 000,00 $ 75 000,00 $ Capitale-Nationale l'Innovation gré professionnels graphique, de design interactif et occasionnellement en infographie. 3 Ministère de l'Économie et de I Contrat de gré à Services 2019-03-29 1252344 Réaliser un défilé de mode présentant * PROMOTING ARTISTS REDEFINING Calgary 32 000,00 $ 32 000,00 $ Hors Québec l'Innovation gré professionnels 10 designers québécois, un événement KULTURE FOUNDATION (PARK) d’achat privé réalisé avec la Boutique ESPY. Les services inclut la location d’un espace d’exposition de type « pop-up shop » pour 10 designers.
    [Show full text]
  • E3.59390 2.Pdf
    X Ecrits II 1. Journal, Correspondance (1923-1953) BIBLIOTHÈQUE DU NOUVEAU MONDE comité de direction Roméo Arbour, Yvan G. Lepage, Laurent Mailhot, Jean-Louis Major De Paul-Emile Borduas dans la même collection Ecrits I (André-G. Bourassa, Jean Fisette et Gilles Lapointe) La « Bibliothèque du Nouveau Monde » entend constituer un ensemble d'éditions critiques de textes fondamentaux de la littérature québécoise. Elle est issue d'un vaste projet de recherche (CORPUS D'ÉDITIONS CRITIQUES) administré par l'Université d'Ottawa et subventionné par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada. BIBLI OTHÈ QU E DU NOUVEAU MONDE Paul-Emile Borduas Écrits II 1. Journal, Correspondance (1923-1953) Édition critique par ANDRÉ-G. BOURASSA et GILLES LAPOINTE Université du Québec à Montréal 1997 Les Presses de l'Université de Montréal C. P. 6128, succursale Centre-Ville, Montréal (Québec), Canada H3C 3J7 Le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada a contribué à la publication de cet ouvrage. Données de catalogage avant publication (Canada) Borduas, Paul-Emile, 1905-1960 (Bibliothèque du Nouveau Monde) Écrits II, tome 1 : Journal, Correspondance (1923-1953) Édition critique / André-G. Bourassa (1936- ) et Gilles Lapointe (1953-) Comprend des références bibliograhiques. ISBN 2-7606-1690-8 ND249.B6B67 1987 759.11 C88-004202-8 «Tous droits de traduction et d'adaptation, en totalité ou en partie, réservés pour tous les pays. La reproduction d'un extrait quelconque de ce livre, par quelque procédé que ce soit, tant électronique que mécanique, en particulier par photocopie et par microfilm, est interdite sans l'autorisation écrite de l'éditeur.» ISBN 2-7606-1692-4 (tomes 1 et 2) ISBN 2-7606-1690-8 (tome 1) Dépôt légal, 1er trimestre 1997 Bibliothèque nationale du Canada Bibliothèque nationale du Québec © Les Presses de l'Université de Montréal, 1997 Paul-Emile Borduas, Paris, 1957; à l'arrière-plan, Composition n° 35 (photo Philip Pocock).
    [Show full text]
  • Votes and Proceedings of the Assembly
    FIRST SESSION FORTY-SECOND LEGISLATURE Votes and Proceedings of the Assembly Thursday, 4 April 2019 — No. 29 President of the National Assembly: Mr. François Paradis Thursday, 4 April 2019 No. 29 The Assembly was called to order at 9.40 o’clock a.m. _____________ ROUTINE PROCEEDINGS Statements by Members Mr. Émond (Richelieu) made a statement to congratulate figure skater Ms. Maude Frappier and basketball player Ms. Myriam Leclerc on their athletic achievements. _____________ Mr. Proulx (Jean-Talon) made a statement to underline the 20th anniversary of the organization Le Verger, Centre communautaire en santé mentale. _____________ Mrs. Lavallée (Repentigny) made a statement to underline the 15th anniversary of Ensemble vocal Vox Luminosa. _____________ Mrs. Rizqy (Saint-Laurent) made a statement to pay tribute to Mr. Claude Leblanc for his volunteer work and community involvement. _____________ Mrs. McCann (Sanguinet) made a statement to congratulate the athletes of Sanguinet riding on their athletic performances. 445 4 April 2019 Mr. Bérubé (Matane-Matapédia) made a statement to pay tribute to Mrs. Carole Duval, Director General of the Mont-Joli Regional Airport. _____________ Mrs. Hébert (Saint-François) made a statement to pay tribute to Mr. Claude Leblanc for his volunteer work and community involvement. _____________ Mr. Ouellette (Chomedey) made a statement to underline the work of a Université de Sherbrooke team in the fight against planned obsolescence and for the right to repair. _____________ Mr. Lévesque (Chapleau) made a statement to underline the 50th anniversary of the Club de l’âge d’or de Templeton. _____________ Mrs. Laforest (Chicoutimi) made a statement to underline the 125th anniversary of the Institut des Sœurs de Notre-Dame du Bon-Conseil.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le mercredi 10 mars 2021 — Vol. 45 N° 166 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2021 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le mercredi 10 mars 2021 — Vol. 45 N° 166 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 11149 Souligner le 40e anniversaire de l’organisme Un Mondalire Mme Chantal Rouleau 11149 Souligner le travail de l’organisme Le Versant, réseau d’entraide pour les personnes souffrant de troubles anxieux Mme Marie-Claude Nichols 11149 Rendre hommage à M. Richard Desjardins, directeur général de la Maison Kekpart M. Ian Lafrenière 11149 Souligner le travail et les efforts des administrateurs et des employés de la résidence Le Marronnier pendant la pandémie de COVID-19 M. Jean Rousselle 11150 Souligner le 40e anniversaire du Centre d’action bénévole Aux 4 vents inc.
    [Show full text]
  • Rights Guide Catalogue De Droits
    GROUPE HMH RIGHTS GUIDE CATALOGUE DE DROITS LONDON BOOK FAIR 2018 GROUPE HMH 1815 avenue de Lorimier, Montréal, Québec H2K 3W6, Canada Contact: Sandra Felteau, Rights Manager. [email protected], +1 514 523 1523 #204 Distribution in Canada: DISTRIBUTION HMH 1815 avenue de Lorimier, Montréal, Québec, H2K 3W6, Canada Photo by Anton Darius | @theSollers on Unsplash SUBVENTIONS À LA TRADUCTION INTERNATIONALE INTERNATIONAL TRANSLATION GRANTS CONSEIL DES ARTS DU CANADA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT CANADA COUNCIL FOR THE ARTS DES ENTREPRISES CULTURELLES (SODEC) Le Programme de subventions à la traduction interna- La SODEC offre un soutien à la traduction d’œuvres lit- tionale verse une aide financière aux éditeurs étrangers téraires d’auteurs québécois pour les œuvres ayant fait pour la première traduction, dans d’autres langues que le l’objet de vente ou de cession de droits. Le programme français ou l’anglais, d’œuvres littéraires écrites par des vise à accroître la visibilité et la disponibilité des œuvres FOREIGN REPRESENTATION auteurs canadiens, en vue de leur publication à l’étranger. d’auteurs québécois sur le marché international. China, Hong Kong, Taiwan Les genres littéraires admis sont les suivants : poé- Le programme accorde l’aide à la traduction d’œuvres Andrew Nurnberg associates ANA sie, romans et nouvelles, pièces de théâtre, livres pour québécoises vers toute autre langue. Les catégories Jackie Huang | [email protected] enfants (à l’exception des manuels) et essais littéraires admissibles sont : poésie, théâtre, conte, roman, nou- destinés au grand public. velles, littérature jeunesse, essais en sciences humaines, Denmark, Finland, Iceland, Netherlands, Norway and Sweden livre d’art, bande dessinée et recueil de chansons.
    [Show full text]
  • Chauveau Lévis La Peltrie Montmorency Vanier
    RÉGION DE QUÉBEC RÉGION DE GATINEAU RÉGION DE TROIS-RIVIÈRES Lac à la Grandes- in Pêche Saint-Tite Saint-Adelphe Chem Ed el R Piles (VL) we ou (V) R (P) PROPOSITION RÉVISÉE DE DÉLIMITATION i te ss Sainte-Brigitte-de-Laval (V) (3 ) d Shawinigan (V) o 6 u arr u s 6 07 C efo Château-Richer (V) ur Lac t Lac n ) (3 (366) e Hérouxville (P) ro ale des Piles u ip 1 DES CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES Hayes c Lac H in 5 3 Saint-Séverin (P) r 5 Lac- s P Lac 5 Delage e La Pêche (M) ute 1 R Ro Lac à la te o d Lac la u u McGregor Delage o te A e Perchaude R 1 CONFORMÉMENT AU SECOND RAPPORT r Retenue u Lac-Beauport (M) 5 (V) t 9 è i o Lac à la r iv o LAVIOLETTE– u Île Tortue R t Stoneham-et- e FÉVRIER 2017 Lac Enchanteresse L Lac a R Tewkesbury (CU) u Beauport Tourbillon r e i SAINT-MAURICE) v n i Val-des-Monts (M) 5 t è 5 i Saint-Mathieu-du-Parc (M) ( e r Saint-Gabriel-de-Valcartier (M) Lac Lac e n e i n e M g Saint-Charles Fortier r ( o e 7 (3 n 3 Lac n L'Ange-Gardien (M) al 51 É Bouleva ) p ) ' R t i l c Neigette m in i Lac du r e v P o C d Frontière Québec–Terre-Neuve-et-Labrador Saint-Stanislas (M) Circonscriptions proposées r in i r h e e è e Sud-Ouest m m (cette frontière n’est pas définitive) i n e r t rd i e r h n c C d a e a y e s ut u C É o - r r x a to Réseau routier s Lac Ray b u Lac-Saint- e M le A P Lac s mond u o i Jaune ( n Québec (V) R n Joseph (V) q B 3 Limite de circonscription actuelle (2011) o Clément t 5 Réserve et établissement indien s c i é GATINEAU u v 1 R a le e ) i ) o è J v d u a r 6 e t r e Limite nationale d 6 e Saint-Narcisse (P) e 3 3 52 r V CHARLEVOIX– l 3 CHARLEVOIX– ( 5 G a e a 9 t Cantley (M) r u è l a o Lac i c S Carte de base : Ministère de l’Énergie et des a ti u L'Ange-Gardien (M) R v r n o o Limite provinciale i t e f Perceval ie e u Ressources naturelles du Québec n e R r r r c (3 u a r CÔTE-DE-BEAUPRÉ e 7 a u a Limite municipale 1 C CHAUVEAU J ( ) 3 u e Lac des 0 Les limites municipales sont celles d r A 7 ) e è u t i Roches Shawinigan (V) Limite d'arrondissement existant le 30 septembre 2016.
    [Show full text]