DOCSLIB.ORG

Rights Guide Catalogue De Droits

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Rights Guide Catalogue De Droits GROUPE HMH RIGHTS GUIDE CATALOGUE DE DROITS LONDON BOOK FAIR 2018 GROUPE HMH 1815 avenue de Lorimier, Montréal, Québec H2K 3W6, Canada Contact: Sandra Felteau, Rights Manager. [email protected], +1 514 523 1523 #204 Distribution in Canada: DISTRIBUTION HMH 1815 avenue de Lorimier, Montréal, Québec, H2K 3W6, Canada Photo by Anton Darius | @theSollers on Unsplash SUBVENTIONS À LA TRADUCTION INTERNATIONALE INTERNATIONAL TRANSLATION GRANTS CONSEIL DES ARTS DU CANADA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT CANADA COUNCIL FOR THE ARTS DES ENTREPRISES CULTURELLES (SODEC) Le Programme de subventions à la traduction interna- La SODEC offre un soutien à la traduction d’œuvres lit- tionale verse une aide financière aux éditeurs étrangers téraires d’auteurs québécois pour les œuvres ayant fait pour la première traduction, dans d’autres langues que le l’objet de vente ou de cession de droits. Le programme français ou l’anglais, d’œuvres littéraires écrites par des vise à accroître la visibilité et la disponibilité des œuvres FOREIGN REPRESENTATION auteurs canadiens, en vue de leur publication à l’étranger. d’auteurs québécois sur le marché international. China, Hong Kong, Taiwan Les genres littéraires admis sont les suivants : poé- Le programme accorde l’aide à la traduction d’œuvres Andrew Nurnberg associates ANA sie, romans et nouvelles, pièces de théâtre, livres pour québécoises vers toute autre langue. Les catégories Jackie Huang | [email protected] enfants (à l’exception des manuels) et essais littéraires admissibles sont : poésie, théâtre, conte, roman, nou- destinés au grand public. velles, littérature jeunesse, essais en sciences humaines, Denmark, Finland, Iceland, Netherlands, Norway and Sweden livre d’art, bande dessinée et recueil de chansons. La tra- Literary Agency Wandel Cruse Visitez le site du CAC pour connaître les critères d’admis- duction peut se faire dans le pays de l’acheteur et les coûts Arabella Cruse | [email protected] sibilité : http://conseildesarts.ca/financement/subventions/ sont laissés à la discrétion des parties. rayonner-a-l-international/traduction France and Germany, for selected titles Editio Dialog Literary Agency Les demandes de subvention doivent être soumises à la Michael Wenzel | [email protected] La subvention accordée peuvent représenter jusqu’à 50% SODEC par un éditeur québécois. des honoraires du traducteur. Italy __________ Pour en savoir plus, consultez le site de la SODEC : sodec. AC2 Literary Agency gouv.qc.ca/fr/programme/route/livre,onglet Programme Anna Mioni | [email protected] The International Translation Grants program provides d’aide aux entreprises du livre et de l’édition spécialisée assistance to foreign publishers for the first translation of (PDF), ou communiquez avec Sandra Gonthier, chargé de Russia, Ukraine, Belarus literary works by Canadian authors, for publication abroad. projets : [email protected] ou + 1 (514) Anastasia Lester | [email protected] The grants support the translation of works into languages 841-2230 Spain, Portugal, Latin America and Brasil other than French or English. __________ Sandra Bruna Agencia literaria Sandra Bruna | [email protected] Eligible categories are poetry, fiction, drama, children’s lit- SODEC provides financial assistance for the translation of erature (textbooks are not eligible) and literary non-fiction literary works written by Québec authors and published by Turkey targeted to the general public. Québec publishers. This program aims at providing visibility Kalem Agency for Québec authors and literature throughout exportation and Sedef Ilgic | [email protected] Visit the CAC website to find out about eligibility criteria: international right’s markets. http://canadacouncil.ca/funding/grants/arts-abroad/translation This program provides funds to translate the works of Québec WORLD REPRESENTATION FOR EDITIONS MULTIMONDES The subsidy granted may be up to 50% of the translator’s authors in any language. Works submitted are either new Linwood Messina Literary Agency fee. or backlist titles in the following categories: fiction, short Gregory Messina | [email protected] stories, drama, children’s literature and illustrated albums, humanities, arts, comic strips, song anthologies. Translators can be hired by either the Québec or the foreign publisher and rates are negotiated by the parties on a per project basis. The request for funds must be submitted to SODEC by a Québec publisher. To find out about eligibility criteria: sodec.gouv.qc.ca/fr/pro- gramme/route/livre, tab Programme d’aide aux entreprises du livre et de l’édition spécialisée (PDF), or contact Sandra Gonthier, Project Manager: [email protected]. qc.ca ou + 1 (514) 841-2230. SUBVENTIONS À LA TRADUCTION INTERNATIONALE INTERNATIONAL TRANSLATION GRANTS CONSEIL DES ARTS DU CANADA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT CANADA COUNCIL FOR THE ARTS DES ENTREPRISES CULTURELLES (SODEC) Le Programme de subventions à la traduction interna- La SODEC offre un soutien à la traduction d’œuvres lit- tionale verse une aide financière aux éditeurs étrangers téraires d’auteurs québécois pour les œuvres ayant fait pour la première traduction, dans d’autres langues que le l’objet de vente ou de cession de droits. Le programme français ou l’anglais, d’œuvres littéraires écrites par des vise à accroître la visibilité et la disponibilité des œuvres FOREIGN REPRESENTATION auteurs canadiens, en vue de leur publication à l’étranger. d’auteurs québécois sur le marché international. China, Hong Kong, Taiwan Les genres littéraires admis sont les suivants : poé- Le programme accorde l’aide à la traduction d’œuvres Andrew Nurnberg associates ANA sie, romans et nouvelles, pièces de théâtre, livres pour québécoises vers toute autre langue. Les catégories Jackie Huang | [email protected] enfants (à l’exception des manuels) et essais littéraires admissibles sont : poésie, théâtre, conte, roman, nou- destinés au grand public. velles, littérature jeunesse, essais en sciences humaines, Denmark, Finland, Iceland, Netherlands, Norway and Sweden livre d’art, bande dessinée et recueil de chansons. La tra- Literary Agency Wandel Cruse Visitez le site du CAC pour connaître les critères d’admis- duction peut se faire dans le pays de l’acheteur et les coûts Arabella Cruse | [email protected] sibilité : http://conseildesarts.ca/financement/subventions/ sont laissés à la discrétion des parties. rayonner-a-l-international/traduction France and Germany, for selected titles Editio Dialog Literary Agency Les demandes de subvention doivent être soumises à la Michael Wenzel | [email protected] La subvention accordée peuvent représenter jusqu’à 50% SODEC par un éditeur québécois. des honoraires du traducteur. Italy __________ Pour en savoir plus, consultez le site de la SODEC : sodec. AC2 Literary Agency gouv.qc.ca/fr/programme/route/livre,onglet Programme Anna Mioni | [email protected] The International Translation Grants program provides d’aide aux entreprises du livre et de l’édition spécialisée assistance to foreign publishers for the first translation of (PDF), ou communiquez avec Sandra Gonthier, chargé de Russia, Ukraine, Belarus literary works by Canadian authors, for publication abroad. projets : [email protected] ou + 1 (514) Anastasia Lester | [email protected] The grants support the translation of works into languages 841-2230 Spain, Portugal, Latin America and Brasil other than French or English. __________ Sandra Bruna Agencia literaria Sandra Bruna | [email protected] Eligible categories are poetry, fiction, drama, children’s lit- SODEC provides financial assistance for the translation of erature (textbooks are not eligible) and literary non-fiction literary works written by Québec authors and published by Turkey targeted to the general public. Québec publishers. This program aims at providing visibility Kalem Agency for Québec authors and literature throughout exportation and Sedef Ilgic | [email protected] Visit the CAC website to find out about eligibility criteria: international right’s markets. http://canadacouncil.ca/funding/grants/arts-abroad/translation This program provides funds to translate the works of Québec WORLD REPRESENTATION FOR EDITIONS MULTIMONDES The subsidy granted may be up to 50% of the translator’s authors in any language. Works submitted are either new Linwood Messina Literary Agency fee. or backlist titles in the following categories: fiction, short Gregory Messina | [email protected] stories, drama, children’s literature and illustrated albums, humanities, arts, comic strips, song anthologies. Translators can be hired by either the Québec or the foreign publisher and rates are negotiated by the parties on a per project basis. The request for funds must be submitted to SODEC by a Québec publisher. To find out about eligibility criteria: sodec.gouv.qc.ca/fr/pro- gramme/route/livre, tab Programme d’aide aux entreprises du livre et de l’édition spécialisée (PDF), or contact Sandra Gonthier, Project Manager: [email protected]. qc.ca ou + 1 (514) 841-2230. ÉDITIONS HURTUBISE ÉDITIONS HURTUBISE Rights catalogueSpring / spring 2018 | Rights 2018 catalogue Since its inception in 1960, Hurtubise has produced Depuis 1960, les Éditions Hurtubise sont basées a diverse range of quality books. Based in Mon- à Montréal et publient près de 80 titres par an. Le treal, the company publishes nearly 80 titles a year. catalogue littéraire de la maison est l’un des plus
Load more

Recommended publications
  • Liste Des Députés De L'assemblée Nationale Du Québec
    Liste des députés de l'Assemblée nationale du Québec Député: Allaire, Simon Circonscription représentée: Maskinongé Parti politique: Coalition avenir Québec Région(s) administrative(s) de la Mauricie circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-président de la Commission de l’aménagement du territoire Membre de la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, RC 74 Québec (Québec) G1A 1A4 Téléphone: 418 644-0617 Courriel: [email protected] Circonscription 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1H5 Téléphone: 819 228-9722 Téléphone sans frais: 1 877 528-9722 Télécopieur: 819 228-0040 Courriel: [email protected] 1 Député: Anglade, Dominique Circonscription représentée: Saint-Henri–Sainte-Anne Parti politique: Parti libéral du Québec Région(s) administrative(s) de la Montréal circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-présidente de la Commission des institutions Membre de la Commission de l’économie et du travail Porte-parole de l’opposition officielle en matière d’économie Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.93 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 581 628-1854 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Circonscription 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H4C 1G8 Téléphone: 514 933-8796 Télécopieur: 514 933-4986 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca 2 Député: Arcand, Pierre Circonscription
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le mercredi 10 mars 2021 — Vol. 45 N° 166 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2021 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le mercredi 10 mars 2021 — Vol. 45 N° 166 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 11149 Souligner le 40e anniversaire de l’organisme Un Mondalire Mme Chantal Rouleau 11149 Souligner le travail de l’organisme Le Versant, réseau d’entraide pour les personnes souffrant de troubles anxieux Mme Marie-Claude Nichols 11149 Rendre hommage à M. Richard Desjardins, directeur général de la Maison Kekpart M. Ian Lafrenière 11149 Souligner le travail et les efforts des administrateurs et des employés de la résidence Le Marronnier pendant la pandémie de COVID-19 M. Jean Rousselle 11150 Souligner le 40e anniversaire du Centre d’action bénévole Aux 4 vents inc.
    [Show full text]
  • List of Members of the National Assembly of Québec
    List of Members of the National Assembly of Québec Member: Allaire, Simon Electoral division: Maskinongé Political Coalition avenir Québec Administrative region(s) of the Mauricie affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Parliamentary Assistant to the Minister Responsible for Government Administration and Chair of the Conseil du trésor Member of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, Bureau RC 72 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-644-0617 Email: [email protected] Electoral division 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Quebec) J5V 1H5 Telephone: 819-228-9722 Toll-free: 1-877-528-9722 Fax: 819-228-0040 Email: [email protected] 1 Member: Anglade, Dominique Electoral division: Saint-Henri–Sainte-Anne Political Quebec Liberal Party Administrative region(s) of the Montréal affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Leader of the Official Opposition Official Opposition Critic Responsible for the Charter of Regions 2 Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.83 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 581-628-1854 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Cabinet de la cheffe de l'opposition officielle Édifice Place Ville-Marie 1, Place Ville-Marie 10e étage, Bureau 1030 Montréal (Quebec) H3B 4S6 Telephone: 514-873-0970 Fax: 514-864-8996 Email: CheffeDominique.Anglade@assnat. qc.ca Service de recherche et des communications du Parti libéral Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires Sous-sol, Bureau 0.161 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-643-9013 Fax: 418-643-2950 Electoral division 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Quebec) H4C 1G8 Telephone: 514-933-8796 Fax: 514-933-4986 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat.
    [Show full text]
  • Angry Birds: Twitter Harassment of Canadian Female Politicians By
    Angry Birds: Twitter Harassment of Canadian Female Politicians By Jess Ann Gordon Submitted to the Faculty of Extension University of Alberta In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Communications and Technology August 5, 2019 2 Acknowledgments Written with gratitude on the unceded traditional territories of the Skwxw�7mesh (Squamish), Səl̓ �lwətaʔ/Selilwitulh (Tsleil-Waututh), and xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Nations, and on Treaty 6 territory, the traditional lands of diverse Indigenous peoples including the Cree, Blackfoot, Métis, Nakota Sioux, Iroquois, Dene, Ojibway, Saulteaux, Anishinaabe, Inuit, and many others. I would like to take this opportunity to thank my friends, family, cohort colleagues, and professors who contributed to this project. Thank you to my project supervisor, Dr. Gordon Gow, for his steadying support throughout the project and the many valuable suggestions. Thank you as well to Dr. Stanley Varnhagen, who provided invaluable advice on the design and content of the survey. I am grateful to both Dr. Gow and Dr. Varnhagen for sharing their expertise and guidance to help bring this project to life. Thank you to my guinea pigs, who helped me to identify opportunities and errors in the draft version of the survey: Natalie Crawford Cox, Lana Cuthbertson, Kenzie Gordon, Ross Gordon, Amanda Henry, Lucie Martineau, Kory Mathewson, and Ian Moore. Thank you to my MACT 2017 cohort colleagues and professors their support and encouragement. Particularly, I’d like to thank Ryan O’Byrne for helping me to clarify the project concept in its infant stages, and for being a steadfast cheerleader and friend throughout this project and the entire MACT program.
    [Show full text]
  • Revue De Presse
    Projet Laurentia du Port fédéral à Québec Revue de presse Sur la scène internationale, Québec fait déjà partie du réseau d’Hutchison Ports. Document d’information soumis à l’Agence d’évaluation d’impact du Canada dans le cadre de l’examen du projet de construction d’un terminal pour conteneurs par remplissage du fleuve devant le littoral Est de la ville de Québec. Léonce NAUD, géographe Québec – Le 15 décembre 2020 2 PRÉFACE À Québec, aucun sacrifice n’est trop grand s’il est consenti par les gens de la Basse-Ville. À Québec, ce n’est pas compliqué de savoir si un projet a du bon sens. Il suffit de poser la question : « Ferait- on la même chose en Haute-Ville ? » Quand la réponse est non, c’est signe qu’il y a quelque chose qui ne va pas. Peut-on croire pendant une seconde que les têtes chercheuses en logistique des transports à l’Université Laval – tout comme Madame la Rectrice – auraient appuyé avec enthousiasme le projet Laurentia du port Fédéral à Québec si des millions de conteneurs devaient traverser le campus universitaire par trains-blocs ou par camions-remorques pendant les prochains 60 ans ? Un mépris des locaux qui vient d’un passé qui ne passe plus Il faut lire l’ouvrage de David Thiery-Ruddel : « Québec 1765-1832. L’évolution d’une ville coloniale » [Extrait], pour saisir les lointains fondements d’un mépris centenaire des milieux portuaires et maritimes de Québec envers une population urbaine qui enserre depuis longtemps le port de tous côté. (Mémoire).
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de la Commission permanente de la culture et de l’éducation Le mardi 16 avril 2019 — Vol. 45 N° 10 Étude des crédits du ministère de la Culture et des Communications (1) : volet Protection de la langue française Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Commission permanente de la culture et de l’éducation Le mardi 16 avril 2019 — Vol. 45 N° 10 Table des matières Protection de la langue française 1 Remarques préliminaires 1 Mme Nathalie Roy 1 Mme Christine St-Pierre 3 Discussion générale 3 Adoption des crédits 40 Document déposé 41 Autres intervenants M. Mario Laframboise, président suppléant Mme Catherine Dorion M. Joël Arseneau M. Simon Allaire Mme Agnès Grondin Mme Marie-Louise Tardif M. Jean-Bernard Émond M. Youri Chassin M. Frantz Benjamin Mme Claire IsaBelle * Mme Geneviève Vézina, ministère de la Culture et des Communications * Mme Ginette Galarneau, Office québécois de la langue française * Témoins interrogés par les membres de la commission Commission permanente de la culture et de l’éducation CCE-10 page1 Le mardi 16 avril 2019 — Vol.
    [Show full text]
  • 1 Montréal, Le 24 Septembre 2018 Objet : Les 125 Candidat.Es De
    Montréal, le 24 septembre 2018 Objet : Les 125 candidat.es de Québec solidaire signent la Déclaration d’engagement des partis en matière d’accessibilité du Web du Regroupement des aveugles et amblyopes du Montréal métropolitain DÉCLARATION D’ENGAGEMENT Qu’il forme le gouvernement ou qu’il soit dans l’opposition, Québec solidaire s’engage au lendemain de l’élection à travailler pour : 1. Mettre en place des mécanismes de contrôle de l’accessibilité et de pénalité en cas de non- respect des standards. Que ces mécanismes de contrôle soient conçus et appliqués en collaboration avec les organismes travaillant avec les personnes aveugles et malvoyantes; 2. Déposer un projet de loi sur l’accessibilité du Web dans le secteur privé qui obligerait les municipalités, les entreprises et les organismes privés de 50 salariés et plus à rendre leur site Web accessible (cette loi pourrait s’inspirer de celle de l’Ontario) et s’assurer que des mécanismes de contrôle et de pénalités sont enchâssés dans la loi; 3. Faire de l’accessibilité du Web un critère d’évaluation dans les programmes de formation des professionnels du Web (formations postsecondaires : cégep, université, enseignement privé). Nom Circonscription Région 1 Lyne Cyr Abitibi-Est Abitibi-Témiscamingue 2 Rose Marquis Abitibi-Ouest Abitibi-Témiscamingue 3 Viviane Martinova-Croteau Acadie Montréal 4 Marie-Josée Forget Anjou-Louis-Riel Montréal 5 Céline Lachapelle Argenteuil Laurentides 6 William Champigny-Fortier Arthabaska Centre-du-Québec 7 Fernand Dorval Beauce-Nord Chaudière-Appalaches 8
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de la Commission permanente des institutions Le jeudi 21 février 2019 — Vol. 45 N° 7 Consultations particulières sur le projet de loi n° 8 — Loi modifiant la Loi sur la sécurité civile concernant l’assistance financière Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Commission permanente des institutions Le jeudi 21 février 2019 — Vol. 45 N° 7 Table des matières Remarques préliminaires 1 Mme Geneviève Guilbault 1 Mme Christine St-Pierre 2 Mme Catherine Dorion 2 M. Guy Ouellette 3 Auditions 3 Fédération québécoise des municipalités (FQM) 3 Protecteur du citoyen 10 Croix-Rouge canadienne, division du Québec 17 Mémoires déposés 23 Autres intervenants M. André Bachand, président Mme Marie-Claude Nichols M. Denis Lamothe Mme Lorraine Richard M. Donald Martel * M. Larry Bernier, FQM * M. Pierre Châteauvert, idem * M.
    [Show full text]
  • Québec Solidaire (QS) Scores Important Breakthrough in Quebec Election
    Québec Solidaire (QS) Scores Important Breakthrough in Quebec Election By Richard Fidler Region: Canada Global Research, October 03, 2018 Theme: Politics Socialist Project The October 1 general election campaign in Quebec unfolded as two distinct contests. One was the competition between the Liberals and Coalition Avenir Québec for control of the government. The other was a battle between the Parti québécois and Québec solidaire for hegemony within the pro-sovereignty movement. In the end, the CAQ replaced the Liberals in government on a platform that claimed to offer “change” but in substance promises even more of the same capitalist austerity inflicted on the Québécois under successive governments since the mid-1990s. PLQ support is now heavily concentrated in its minority Anglophone enclaves of western Quebec. The real change, however, was registered in the surge of support for Québec solidaire, which more than doubled its share of the popular vote and elected 10 members to the National Assembly, one more than the PQ’s total under the vagaries of the first-past-the- post electoral system. Although the PQ received slightly more votes, it was a crushing defeat for the party founded 50 years ago by René Lévesque that as recently as 2014 had governed the province. Jean-François Lisée, defeated in his own riding by the QS candidate, immediately announced his resignation as PQ leader. In part, this split in popular support reflected a generational shift; pre-election polling showed QS in advance of the PQ among voters under the age of 35. But it also reflected to some degree a class divide, a rejection among younger voters of the PQ’s record as itself a party of capitalist austerity and its regressive catering to white settler prejudice in sharp contrast with Quebec’s increasingly pluricultural composition, as well as a growing determination among many that Quebec sovereignty, to be meaningful, must be integrally connected with the quest for fundamental social change.
    [Show full text]
  • Québec Election: BREAKTHROUGH for QUEBEC SOLIDAIRE
    Michael Moore Keep fighting for $15 takes on Trump and Fairness review page 7 pages 5,6 $2 | No 609 | October 2018 | socialist.ca Québec Election: BREAKTHROUGH FOR QUEBEC SOLIDAIRE Co-spokespeople Gabriel Nadeau-Dubois and Mannon Massé at the QS party in Montreal. The party took 10 seats in the election. Photo twitter - Québec Solidaire he two parties that have traded power status. To make matters worse for the PQ their and increased their vote percentage from 7 to How did they do it? According to Benoit in Quebec for generations, the Liberals leader Jean-Francois Lisée lost his own seat 16%. In some places, the QS victory was not Renaud, candidate for QS in Hull, “By put- and the Parti Quebecois, were both in Rosemont to Québec Solidaire candidate even close. Catherine Dorion, won the riding of ting forward proposals that were concrete and Tkicked to the kerb in the October 1st Vincent Marissal. Taschereau in Québec city by more than 8,500 specific that resonated with ordinary people, election. Quebec voted overwhelmingly for change. votes over her nearest rival from the CAQ. we managed to reach people who want real The Liberals crashed from a 70 seat majori- It is unfortunate that most of that sentiment This is a dramatic change for QS and for change.” ty to 32 seats (the worst showing since 1975). went to the conservative Coalition Avenir the left in Québec. An explicitly and unapol- The CAQ victory will, no doubt, result in Their share of the vote fell from 41.5% to about Québec (CAQ), but it would be a mistake to ogetically left platform has yielded significant more austerity and a further emboldening of 25%, a catastrophic collapse.
    [Show full text]
  • Mois De L'autisme
    dossier de presse Mois de l’autisme 2019 [email protected] / autisme.qc.ca / facebook.com/autisme.qc.ca Sommaire (cliquable) 2019 marque le 35e anniversaire du Mois de l’autisme Le Mois de l’autisme est l’occasion d’informer et de sensibiliser différents publics 3 Nos campagnes 2019 sur l’autisme, cette condition qui touche plus de 1,5 % de la population. Partout au Québec, les associations régionales en autisme se mobilisent : elles organisent des conférences, des rencontres, des marches, créent des campagnes de sensi- bilisation pour les écoles, des quizz, des affiches, etc. 4 Nos partenaires Le Mois de l’autisme s’ouvre le 2 avril avec la Journée internationale de sensibi- lisation à l’autisme, qui souligne grâce à Faites briller en bleu, une initiative inter- nationale visant à illuminer en bleu pour engendrer le dialogue sur l’autisme. Il se termine la dernière fin de semaine d’avril, avec la Marche de l’autisme, qui clôture le mois d’avril à travers plusieurs régions. 5 Liens utiles et contacts Depuis 2006, la Fédération québécoise de l’autisme (FQA) est fière de pouvoir compter sur Nicola Ciccone à titre de porte-parole officiel du Mois de l’autisme. Comme chaque année, la FQA a travaillé en lien étroit avec les associations régionales dédiées à l’autisme afin de créer plusieurs campagnes de sen- sibilisation et d’information. Fidèle à ses valeurs et sa mission, la Fédéra- tion les met gratuitement à disposition sur son site Internet afin d’en faci- liter la diffusion, promouvoir une meilleure compréhension réciproque et favoriser l’inclusion.
    [Show full text]
  • Mai 2019 Volume 23|Numéro5 DE L’ÎLE D’ORLÉANS LE JOURNALCOMMUNAUTAIRE
    CHRONIQUE DU MOIS 4 BABILL’ART 6 LE JOURNAL COMMUNAUTAIRE DE L’ÎLE D’ORLÉANS ORGANISMES 8 Volume 23 | Numéro 5 BIBLIOTHÈQUES 15 Mai 2019 www.autourdelile.com VIE MUNICIPALE 18 DES CITOYENS SE MOBILISENT CONTRE LE 3e LIEN Sylvain DELISLE [email protected] Sylvain Delisle © Sylvain Delisle © Sylvain Alors que des affiches dé- nonçant le projet de 3e lien commencent à faire leur apparition autour de l’île UNE GRANGE DÉTRUITE CHEZ MAG : d’Orléans, une soixantaine de citoyens ont répondu à l’invitation de Catherine PAR LE FEU UNE HISTOIRE D’AMOUR Dorion, députée de la circonscription de Taschereau, et ont participé à une ren- ET DE PASSION contre d’information organisée le 1er mai dernier à l’Espace Félix-Leclerc. Au cours de la rencontre, les participants ont ainsi pu entendre Mme Dorion ainsi que Caroline Roberge, avocate spécialisée en protec- tion du patrimoine, Alexandre Turgeon, directeur général du Conseil régional de l’environnement, et François Blouin, pré- sident de l’UPA de l’île d’Orléans. Lutte citoyenne D’entrée de jeu, Catherine Dorion a e © André Blouin © Roger Maltais assimilé l’opposition au projet de 3 lien P.5 P.13 SUITE EN P.2 2 ACTUALITÉS Autour de l’Île • Mai 2019 Suite de la Une DES CITOYENS SE MOBILISENT CONTRE LE 3e LIEN à une lutte citoyenne tout en souli- le contexte actuel où le ministère de la membres et n’a donc pas pris position Et la suite gnant l’importance pour les résidents Culture et des Communications (MCC) dans le dossier du 3e lien.
    [Show full text]