10 10 i lubrzańskiej). (bialskiej, głogóweckiej, prudnickiej 20 rolników, po wyróżnionych i i w Łosiowie. Rolniczego twa w w radztwa łalności Terenowego Zespołu Do Krystyna Czyżewska – Zięba. Za Czyżewska – Zięba. Krystyna TZL przedstawiła kierowniczka Zespołu Wyróżnienia dla rolni dla Wyróżnienia

upowszechnianie postępu w skład Opolskiego Ośrodka Doradz Ośrodka Opolskiego skład Sprawozdanie z czytaj dalej na str. na 7 dalej czytaj lutego w roczne podsumowanie dzia podsumowanie roczne Łysą” w

Prudniku, wchodzącego wchodzącego Prudniku, nagrodzonych zostało pięciu z Białej odbyło się odbyło Białej rocznej działalności rocznej działalności restauracji „Pod restauracji każdej gminy

rolnictwie wdrażanie wdrażanie NR 2(231)•luty2014ROKXXIVISSN1232-73-528CENA2,50zł - - - ków W i z nie zapanował nad przeleciał pojazdem powiadomiona 11.45. o godz. Powiatowa Policji w położonego z posesji. na jednej w mieszkaniec Wilkowa na prowadzącej do drodzena powiatowej w Otokach. XII XII kom służby zdrowia i aby pracowni pomagałaryi, chorym, Ma wstawiennictwu szek zawierzył uderzył w pojazdem przezpojazdem przydrożny rów kierunku centrum w kierunku wsiwpadł O markiJadący Yamaha motocyklem w Otokach Dzień Chorego Wypadek Wypadek dokończenie na str. na 7 dokończenie zaistniałym wypadku Komendazaistniałym wypadku w Gostomi szło do do południowych dzinach czytaj dalej na str. na 7 dalej czytaj Światowy niedzielę 16 lutego w niedzielę metalowe garażu drzwi 11 lutego papież Franci lutego papież 11 w obchodzony Chorego Dzień Światowy wypadku drogowego drogowego wypadku Korfantowa 26–letni Prudniku została

wolontariuszom. łuku drogi

tym roku roku tym poślizg, poślizg, go - - - - - zdj. Rafał Hajewski 2 PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 Nowy budynek ARiMR Gminna Spółka Wodna

Białej u zbiegu ulic Ko- ściuszki i Wałowej w Białej w 2013 r. Ww 2013 r. rozpoczęto bu- dowę budynku z przeznaczeniem na siedzibę Oddziału Powiatowego ROZLICZENIE SKŁADEK Agencji Rozwoju i Modernizacji Rol- sołectwo ilość ha stawka kwota procent nictwa. za 1 ha należności wpłat Dotychczasowa siedziba tej or- Biała 66,65 33,30 1.900,30 86 ganizacji mieściła się w miejskim Browiniec P. 20,75 33,30 691,98 100 ratuszu w Prudniku. W najbliższym czasie jej biura zostaną otwarte Brzeźnica 131,30 33,30 4.215,00 68 w Białej. Przy biurach Agencji po- 304,35 32,00 9.739,20 45 wstały parkingi z myślą o rolnikach 239,13 20,30 4.686,90 96 korzystających z jej usług. Koszt budowy budynku ARiMR Górka Pr. 75,54 32,00 2.417,28 62 wyniósł ok. 1,1 mln zł. Gostomia 503,15 20,30 9.600,50 94 Grabina 548,38 20,30 11.132,11 97 200,01 33,30 6.669,30 100 20,05 32,00 641,60 90 Ligota B. 128,41 32,00 4.109,12 66 Łącznik 566,95 20,30 11.509,29 99 Miłowice 289,82 20,30 5.883,35 87 Mokra 127,14 33,30 4.233,76 100 Nowa Wieś 234,97 32,00 7.479,00 99 Olbrachcice 40,46 33,30 1.347,32 100 Ogiernicze 168,37 23,00 3.872,74 100 Otoki 132,15 33,30 4.400,60 97 Pogórze 192,78 33,30 6.419,57 76 Rostkowice 12,04 33,30 391,80 98 300,54 32,00 9.286,70 94 Śmicz 296,37 32,00 9.484,16 92 Solec 5,83 33,30 194,00 100 Wilków 72,77 32,00 2.328,64 69 Wasiłowice 93,75 32,00 3.000,00 83 ogółem 126,606 88 Informację o Walnym Zebraniu Spółki Wodnej w dniu 19 lutego i podjętych na Przeprowadzka za rok obradach decyzjach poinformujemy w kolejnym wydaniu gazety. amiar przeniesienia przedszkola z Ligoty Bialskiej do Radostyni zbul- wersowała mieszkańców Ligoty. Burmistrz Arnold Hindera zapewnił WYKONANIE PRAC Zjednak zainteresowanych, że przeprowadzka zostanie dokonana do- piero za rok. Pomieszczenie w obiekcie szkoły filialnej w Radostyni, dokąd koszenie rowów planowane jest przeniesienie przedszkola wymaga prac remontowo – ada- sołectwo rowy* i wycinka drzew* drenarka* ptacyjnych. Lokalizacja przedszkola w budynku szkoły pozwoli na zmniej- Biała 2.035 570 252 szenie kosztów utrzymania placówki dla najmłodszych. Władze gminne za- pewnią jednak dowóz dzieci do Radostyni. Chrzelice 620 320 — Czartowice 250 — — Górka Prudn. 170 — — Grabina 670 — 621 Krobusz — — 122 Odeszli 1.220 — 174 Gerard Hulin ur. 1968 r. zm. 18.01.2014 r. zam. Wilków Łącznik 830 515 97 Zofia Rygiel ur. 1935 r. zm. 20.01.2014 r. zam. Kolnowice Nowa Wieś 997 — 40 Maria Robota ur. 1931 r. zm. 20.01.2014 r. zam. Czartowice Olbrachcice 1.500 — — Joachim Kosz ur. 1964 r. zm. 20.01.2014 r. zam. Prężyna Ogiernicze 2.310 1.165 — Elżbieta Honczek ur. 1921 r. zm. 22.01.2014 r. zam. Ogiernicze Alfred Student ur. 1923 r. zm. 24.01.2014 r. zam. Łącznik Otoki 1.632 — 743 Jadwiga Ofiera ur. 1918 r. zm. 27.01.2014 r. zam. Nowa Wieś Prudnicka Pogórze 3.443 — 573 Agnieszka Heda ur. 1927 r. zm. 28.01.2014 r. zam. Ligota Bialska Rostkowice — — 66 Eryka Ernst ur. 1936 r. zm. 29.01.2014 r. zam. Krobusz Radostynia 2.550 — — Klara Uliczka ur. 1923 r. zm. 04.02.1014 r. zam. Pogórze Śmicz 3.510 — — Adolf Rygiel ur. 1930 r. zm. 05.02.2014 r. zam. Biała Wilków — — 102 Jan Zema ur. 1957 r. zm. 07.02.2014 r. zam. Biała Wasiłowice 800 120 180 Radosław Mosiak ur. 1977 r. zm. 07.02.2014 r. zam. Biała ogółem 22.537 2.690 2.970 Jadwiga Hoppe ur. 1936 r. zm. 11.02.2014 r. zam. Pogórze * wartości podano w metrach bieżących Ponadto w Śmiczu w 2013 r. przeprowadzono wycinkę drzew na odcinku 1.570 mb.

Wydawca: Gminne Centrum Kultury w Białej, 48-210 Biała, ul. Prudnicka 35, tel. fax: 77 43 87 026, e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Rafał Magosz; Opracowanie: Ryszard Nowak; Autorzy tekstów i zdjęć: Anna Myszyńska, Ryszad Nowak, Leokadia Schneider, Skład i druk: Drukarnia „Sady”, Osiedle Sady 2, 47-303 Krapkowice Redakcja zastrzega sobie prawo skracania nadsyłanych materiałów oraz nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 3

ak my są w marcu, to trza przipomnieć, byli mali, to po kompaniu wdycki boło Będzie pomnik iż łosmygo jest Dziyń Kobiyt. Tak se larmo przi wyciyraniu noska i uszków ku czci św. Agaty siedziałach i wrożyłach, coby tu ło tyj watą. Łobiecowałach ji wtedy, że jak Jzapomniany świancie woł porozprawiać, jyno skończa, to zawionżymy na gło- a nie łobrazić ani chopow ani kobiyt. wie pieluszka, zrobiymy „babuleńka” eden z mieszkańców Śmicza zapropo- Chto tał piyrwyj myśloł, coby kobiytom i pojdziymy spać. Ta „babuleńka” ji se nował postawienie we wsi postumentu jaky świanto robić, a przi tyj jeszcze i buket łogromnie podobała. z figurą św. Agaty, patronki między dołwać? Na Śląsku to boło unmejglich! Ale dość już z tymi baboma! Teraz Jinnymi strażaków. Zaproponowane były Jak se kobiyta sama kwiołtków nie narwała banie zaś ło kobiytach. dwa miejsca lokalizacji postumentu – na w zygródce abo na łonkach, to nie miała Piyrwyj padali, iż jak chop moł placu przy miejscowym przystanku PKS buketa. No, możno na geburtstag... kobiyta nie szporowitą i za dobrą, to mu lub przy grocie w przykościelnym parku. U nołs to mało chtoryj chop powiy cały gospodarstwo poradzi we zołpasce Zdecydowana większość mieszkańców ło swoji ślubny „moja kobiyta”. Jak wyniyść. A mie se przipomnioł wic ło wypowiedziała się za lokalizacją postu- rozprawiają miedzy sobą, to jyno słyszeć taki fest szporowity kobiycie. Miała mentu przy przystanku PKS. Pokrycie „moja baba, moja staroł” abo jeszcze już z łośmioro dzieciskow i nie chciała kosztów budowy pomnika przez pry- gorzi: babsko, babsztyl i herod-baba! wiancyj, to szła do dochtora se poradzić, watną osobę ma związek z groźnym A co jeszcze na nołs nie powymyśla! a tyn ji padoł, coby w haptyce kupiyła pożarem jednej ze stodół w Śmiczu w „Kaj diołboł nie poradzi, tał baba pośle”. swojymu chopu „ibercijer” i banie mieć latach pięćdziesiątych. Pożar zagrażał „Baba z woza, koniom lżyj” – znołcie rozprzestrzenieniu się na inne obiekty ty powiedzonka, prowda? A podobno i budynki mieszkalne, ale na wskutek chopy wymyślyli całowaniy, coby choć zmiany kierunku wiatru nie doszło do na trocha babom zawrzyć gamba. Słyszałach wielkiej tragedii. Mieszkańcy to zdarzenie Ło kobiytach tyż łod chopow, iż dziołcha to jest taki uważali za szczęśliwą ingerencję św. wielołk, kaj poleku piecze se baba. pokój. Za trzi miesioncy prziszła i zaś Agaty, do której wznoszono w czasie Poti jeszcze łobiod uwarzył, prziniys Porownują nołs do upieczony baby! była tak daleko! – A kupiyliście, coch trwania pożaru gorące modły. jaką bomboniera abo szekulada i se Tak se myśla, czy to aby nie skiż tych wom doradziył? ” – pyjto se dochtor. łodmeldowoł, bo po połojdniu to Dziyń mazelonków, co to piyrwyj kobiyty nosiyły, – Nie kupiyłach, bo to mi boło jednak Kobiyt se łobróciył w Dziyń Chopow. Przeca jak se tak przipatrzyć, to na starych foto- za drogo, a tyn „ibercijer” toch chopu trza boło powinszować jeszcze i w biurze, Jest nas grafkach niechtory richtig wyglondały jak na miara sama usztrykowała” w fabryce i znajomym sklepowym, i tak ty drożdżowy baby, co se piekło w takich Dość wiców! U mie doma Dziyń Kobiyt niechtoryj zeszło aż do nocy... coraz mniej łokrongłych bunclowych formach. zaczyjnoł se łod tygo, że rano moj chop Świanto, nie świanto, ale możno by tak W Rusyji „baba” padali na ołma, a wia prziniys mi kwiołtko i śniołdanie do łóżka. dzisiej ci wielcy biznesmeni pomyśleli danych ewidencyjnych Urzędu to łod mojygo chopa, bo jak rołz dostoł Sklepow z kwiołtkoma wtedy w Biale nie choć jyno rołz w roku, że nie jyno Miejskiego w Białej wynika, że na te- pismo łod kuzina, co tał łostoł, to boło boło, to wianż kupowoł ty primulki abo piniondzy są ważny, i nie żałowali połra renie naszej gminy zamieszkuje napisany, iż „dzied i baba są zdrowi. alpenfajlchen kajś u gatnera i skowoł groszy na kwiołtko loł kobiyt, co na nich Z10.764 osób. Okazuje się, że rzeczywista A mie se wspomniało, jak moji chlopcy w garażu połra dni rychli. tyż robią... liczba mieszkańców jest znacznie niższa. Z danych zebranych do deklaracji opłat za wywóz śmieci komunalnych wynika, że jest nas niewiele ponad 8.300 osób. Będzie żłobek w Białej

osztem ok. 550 tys. zł wyremonto- wany zostanie budynek po byłym ośrodku zdrowia w Białej przy ul. KMoniuszki. W wyremontowanych pomiesz- czeniach na parterze budynku zostanie zlokalizowany żłobek, a na piętrze dwa mieszkania. Żłobek będzie prowadzony przez prywatną osobę przy finansowej dotacji gminy. Z takiego rozwiązania szczególnie ucieszą się młode rodziny, czynne zawodowo, dla których konieczność opieki nad małymi dziećmi wymagałaby rezygnacji z pracy zawodowej. Taka sytuacja związana jest z tym, że część mieszkańców. Zwłaszcza mło- dych mieszka czasowo poza terenem gminy studiując w szkołach wyższych Remont odcinka w innych częściach kraju. Wiele osób pracuje i mieszka zagranicą, posiadając drogi 414 zameldowanie na terenie gminy, lub wy- jechało na stałe za granicę nie dopełniając formalności związanych z wymeldowa- rwają prace przy modernizacji niem. Taka sytuacja powoduje, że na tych odcinka drogi wojewódzkiej 414 którzy tu mieszkają spoczywa cały ciężar na odcinku od czarnego punktu utrzymania gminnej infrastruktury. T(przed Krobuszem) do obwodnicy przy Z podobnymi problemami boryka się drodze dojazdowej do Białej. większość nie tylko opolskich gmin.

Na tym odcinku drogi powstanie drogi 414 wyniesie ok. 4 mln zł. Bialska również kolejny odcinek drogi rowerowej. dofinansuje te prace kwotą 340 Dzięki takiemu rozwiązaniu rowerzyści tys. zł. Tylko dzięki takiemu rozwiązaniu bezpiecznie będą mogli dojeżdżać możliwa jest modernizacja tego odcinka rowerami do Dębiny. Sprzyjające drogowego. warunki zimowe w styczniu i lutym umożliwiły wycięcie na tym odcinku Na zdjęciach Danuty Olajossy drzew, niwelację i odwodnienie terenu. przedstawiamy prace przy wycince Całkowity koszt modernizacji tej części starych drzew. 4 PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 Terminarz rozgrywek futbolowych runda wiosenna w sezonie 2013/2014 – klasa A gtr. V II liga juniorów młodszych Kolejka 14 Kolejka 10 LZS Spartan Grudynia Wlk. – LKS Polonia Biała – 23.03. godz.15.00 LUKS Polonia Pogórze – LZS Rolnik Lewice – 6.04. godz.11.00 Kolejka 15 LZS Olbrachcice – LZS Pogoń Wojnowice – 6.04. godz.11.00 LKS Polonia Biała – LZS Łężce – 29.03. godz.15.00 Kolejka 11 Kolejka 16 LZS Olbrachcice – MGKS Cukrownik Baborów – 13.04. godz.11.00 MGKS Cukrownik Baborów – LKS Polonia Biała – 6.04. godz.16.00 LZS Racławiczki – LUKS Polonia Pogórze – 13.04. godz.11.00 Kolejka 17 Kolejka 12 LKS Polonia Biała – LZS Dytmarów – 12.04. godz.16.00 LUKS Polonia Pogórze – LZS Pogoń Wojnowice – 22.04. godz.16.00 Kolejka 18 LZS Dytmarów – LZS Olbrachcice – 22.04. godz.16.00 LZS Partyzant Rolnik Biedrzychowice – LKS Polonia Biała – 27.04. godz. 16.30 Kolejka 13 Kolejka 19 LZS Olbrachcice – LUKS Polonia Pogórze -27.04. 11.00 LZS Troja Włodzienin – LKS Polonia Biała – 4.05. godz.17.00 Kolejka 14 Kolejka 20 KS Metalowiec Łambinowice – LZS Olbrachcice – 4.05. godz.11.00 LKS Polonia Biała – LZS Lisięcice – 10.05. godz.17.00 LUKS Polonia Pogórze – LZS Dytmarów – 4.05. godz.11.00 Kolejka 21 Kolejka 15 LZS Pogoń Wojnowice – LKS Polonia Biała -18.06. godz.17.00 LUKS Polonia Pogórze – MGKS Cukrownik Baborów – 11.05. godz.11.00 Kolejka 22 LZS Olbrachcice – GKS Głuchołazy – 11.05. godz. 11.00 LKS Polonia Biała – LZS Zryw Opawica – 24. godz.17.00 Kolejka 16 Kolejka 23 MKS Pogoń – LZS Olbrachcice – 18.05. godz.11.00 LZS Victoria Łany – LKS Polonia Biała – 1.06. godz.17.00 KS Metalowiec Łambinowice – LUKS Polonia Pogórze – 18.05. godz. 11.00 Kolejka 24 Kolejka 17 LKS Polonia Biała – LZS Orzeł Branice – 7.06. godz. 17.00 LUKS Polonia Pogórze – GKS Głuchołazy – 25.05. godz.11.00 Kolejka 25 LZS Olbrachcice – LZS Rolnik Lewice – 25.05. godz.11.00 LZS Zryw Pawłowiczki – LKS Polonia Biała – 15.06. godz. 17.00 Kolejka 18 Kolejka 26 LZS Racławiczki – LZS Olbrachcice – 1.06. godz.11.00 LKS Polonia Biała – LZS Start Bogdanowice-22.06. godz.17.00 MKS Pogoń Prudnik – LUKS Polonia Pogórze – 1.06. godz.11.00 Prudnik – Klasa B Klasa A grupa VI Kolejka 12 Kolejka 14 LUKS Polonia II Pogórze – LZS Chrzelice – 6.04. godz.16.00 LUKS Polonia Pogórze – LZS Racławiczki – 22.03. godz.15.00 LZS Olbrachcice – LZS Kolnowice – 5.04. godz.14.00 Kolejka 15 LZS Zawada – LZS Ligota B.-Radostynia – 6.04. godz. 14.00 LUKS Polonia Pogórze – LZS Gierałcice – 29.03. godz.15.00 Kolejka 13 Kolejka 16 LZS Czyżowice – LUKS Polonia II Pogórze – 13.04. godz. 16.00 LZS Kastor Jasienica G. – LUKS Polonia Pogórze – 6.04. godz.16.00 LZS Ligota B.-Radostynia – LZS Rzepce – 13.04. godz.14.00 Kolejka 17 LZS Trzebina – LZS Kolnowice -13.04. godz. 16.00 LUKS Polonia Pogórze – KKS Czarni Korfantów – 12.04. godz.16.00 LZS Olbrachcice – LZS Chrzelice – 12.04. godz.14.00 Kolejka 18 Kolejka 14 LZS Niwnica – LUKS Polonia Pogórze – 27.04. godz.16.30 LUKS Polonia II Pogórze – LZS Olbrachcice – 27.04. godz.17.00 Kolejka 19 LZS Chrzelice – LZS Trzebina – 27.04. godz.17.00 LUKS Polonia Pogórze – KKS Sudety Burgrabice – 3.05. godz.17.00 LZS Kolnowice – LZS Lubrza 27.04. godz.17.00 Kolejka 20 MKS Pogoń II Prudnik – LZS Ligota B.-Radostynia – 27.04. godz.17.00 LKS Biała Nyska – LUKS Polonia Pogórze – 10.05. godz.17.00 Kolejka 15 Kolejka 21 LZS Zawada – LUKS Polonia II Pogórze – 4.05. godz.14.00 LUKS Polonia Pogórze – LZS Góral Sidzina – 17.05. godz.17.00 LZS Ligota B.-Radostynia – LZS Kolnowice – 4.05. godz.17.00 Kolejka 22 LZS Lubrza – LZS Chrzelice – 4.05.godz.17.00 LZS Meszno – LUKS Polonia Pogórze – 25.05. godz.17.00 Kolejka 23 LZS Trzebina – LZS Olbrachcice – 4.05. godz.17.00 Kolejka16 LUKS Polonia Pogórze – LZS Buków – 31.05. godz.17.00 Kolejka 24 LUKS Polonia II Pogórze – LZS Trzebina -11.05. godz.17.00 LZS Olbrachcice – LZS Lubrza – 10.05. – godz.14.00 LZS Dziewiętlice – LUKS Polonia Pogórze – 8.06. godz.17.00 Kolejka 25 LZS Chrzelice – LZS Ligota B.Radostynia – 11.05. godz.17.00 Kolejka 17 LUKS Polonia Pogórze – LZS Ścinawa Nyska – 15.06. godz.17.00 Kolejka 26 LZS Rzepce – LUKS Polonia Pogórze – 18.05. godz.17.00 LZS Jędrzychów – LUKS Polonia Pogórze godz.17.00 LZS Czyżowice – LZS Kolnowice – 18.05. godz.17.00 LZS Grom Czyżowice – LZS Chrzelice – 18.05. godz.17.00 I liga juniorów grupa II LZS Ligota B.Radostynia – LZS Olbrachcice – 18.05. godz.14.00 Kolejka 18 Kolejka 14 LKS Polonia Biała – LZS Piotrówka – 30.03. godz.11.00 LUKS Polonia II Pogórze – LZS Lubrza -25.05. godz.17.00 Kolejka 15 LZS Trzebina – LZS Ligota B.Radostynia – 25.05.godz.17.00 LZS Odrzanka Dziergowice – LKS Polonia Biała – 6.04. godz.11.00 LZS Olbrachcice – LZS Grom Szybowice – 25.05. godz.17.00 Kolejka 16 LZS Chrzelice – LZS Czyżowice – 25.05. godz.17.00 LKS Polonia Biała – LUKS Meteor Jasienica D. – 13.04. godz.11.00 Kolejka 19 Kolejka 17 Pogoń II Prudnik – LUKS Polonia II Pogórze – 1.06. godz.17.00 LKS Victoria Żyrowa – LUKS Polonia Biała – 22.04. godz.11.00 LZS Rzepce – LZS Kolnowice 1.06. godz.17.00 Kolejka 18 LZS Zawada – LZS Chrzelice – 1.06. godz.14.00 LKS Polonia Biała – LKS Śląsk Reńska Wieś – 27.04. godz.11.00 LZS Czyżowice – LZS Olbrachcice – 1.06. godz. 17.00 Kolejka 19 Kolejka 20 LKS Polonia Biała – pauza LUKS Polonia II Pogórze – LZS Ligota B.Radostynia – 8.06. godz.17.00 Kolejka 20 LZS Olbrachcice – LZS Zawada – 7.06. godz.14.00 LKS Jedność Rozmierka – LKS Polonia Biała – 11.05. godz.11.00 LZS Chrzelice – LZS Rzepce – 8.06. godz.17.00 Kolejka 21 LZS Kolnowice MKS Pogoń II Prudnik 8.06. godz. 17.00 LKS Polonia Biała – KS UNIA Krapkowice – 18.05. godz.11.00 Kolejka 21 Kolejka 22 LZS Kolnowice – LUKS Polonia II Pogórze – 15.06. godz.17.00 KS Polonia Nysa – LKS Polonia Biała 25.05. godz.11.00 MKS Pogoń II Prudnik – LZS Chrzelice – 15.06. godz. 17.00 Kolejka 23 LZS Rzepce – LZS Olbrachcice – 15.06. godz.17.00 LKS Polonia Biała – TS Chemik K.-Kożle – 1.06. godz.11.00 LZS Grom Szybowice – LZS Ligota B.Radostynia – 15.06. godz.17.00 Kolejka 24 Kolejka 22 SMWSIR Koksownik Zdziesz. – LKS Polonia Biała 8.06. godz.11.00 LUKS Polonia II Pogórze – LZS Grom Szybowice 22.06. godz.17.00 Kolejka 25 LZS Ligota B.Radostynia – LZS Czyżowice – 22.06. godz.17.00 LKS Polonia Biała – RTS Odra K.-Kożle – 15.06. godz.11.00 LZS Olbrachcice – MKS Pogoń II Prudnik – 22.06. godz. 17.00 Kolejka 26 LZS Kolnowice – LZS Chrzelice – 22.06. godz.17.00 LZS Walce – LKS Polonia Biała – 22.06. godz.11.00 PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 5 Drogi nasze Sprawa powiatowe komunalnych śmieci

drogach potrzeba by około dziesięciu nione. Dopiero w nowej umowie takie milionów złotych. zmiany będą możliwe. Obecnie istnieje możliwość aby odpady suche jak papier – Mieszkańcy kilku miejscowości są za- i plastik gromadzić w workach foliowych, interesowani remontem drogi na całym które będą odbierane, natomiast w tym odcinku np.: od Białej do Pogórza. pojemniku gromadzić popiół. Będzie on Kiedy on nastąpi? odbierany niezależnie od jego ilości raz – Podejmujemy starania na rzecz przy- w miesiącu. gotowania kompletnej dokumentacji na całość zadania w tym zakresie. Sądzę, -Zapewne dobrym rozwiązaniem było że pełna dokumentacja techniczna będzie powstanie w Białej Punktu Selektyw- gotowa jeszcze w tym roku. Nie wiemy nej Zbiórki Odpadów Komunalnych jednak, czy można będzie zrealizować te w Białej? plany w ramach „schetynówek”. Bylibyśmy zadowoleni gdyby udało nam się pozyskać – Jesteśmy jedną z niewielu gmin posia- chociaż połowę niezbędnych środków dających taki punt. Można tam dowozić finansowych na ten cel. Mamy nadzieję, odpady wielkogabarytowe, zużyty sprzęt z Januszem Siano że będą realne szanse na skorzystanie z Krzysztofem Glombitzą elektroniczny, opony, akumulatory czy – członkiem Zarządu w kolejnych latach ze środków unijnych. wiceprezesem WiK niewielkie ilości gruzu zgromadzonego Liczymy również na wsparcie finansowe w następstwie prac remontowych Powiatu Prudnickiego tego zadania przez władze bialskiej rozmawia w domach. Przy dowozie należy okazać rozmawia gminy. To przedsięwzięcie jest naszym Ryszard Nowak dowód osobisty i dowód opłaty za odbiór Ryszard Nowak priorytetem w zakresie infrastruktury śmieci komunalnych. Punkt ten mieści drogowej w najbliższych latach. się na byłym placu magazynu nawozów sztucznych GS w Białej przy ulicy Lipowej – Na kilku zebraniach sołeckich w gminie – Jakie inne ważne zadania w tym – Od ośmiu miesięcy obowiązują nowe i czynny jest od poniedziałku do piątku Biała informował Pan, że planowany zakresie wymagają realizacji? zasady dotyczące odbioru śmieci. Jak włącznie od 11.00 do 17.00, a w soboty remont drogi powiatowej Biała – Sowin ocenia Pan realizację zadań w tym od 8.00 do 13.00. na odcinku w Górce Prudnickiej nie -Na terenie gminy Biała znajduje się zakresie? będzie przeprowadzony w tym roku. czterdzieści jeden procent wszystkich – A co z wywozem gruzu pochodzącego Dlaczego? dróg powiatowych o łącznej długości – Jestem bezpośrednio zaangażowany na przykład z rozbiórek obiektów około 120 km. Z tego 74 km wymagają w realizację tych zadań z racji pełnionej na niektórych posesjach? – W 2013 roku złożyliśmy dokumen- pilnego remontu. Dla naszej gminy stan funkcji wiceprezesa spółki Wodociągi tację na przeprowadzenie remontu powiatowej infrastruktury drogowej i Kanalizacja w Białej, która wygrała – O zgromadzeniu gruzu w dużych odcinka drogi powiatowej w kierunku jest poważnym problemem. Dlatego przetarg na wywóz nieczystości stałych. ilościach pochodzącego z rozbiórek Sowina, na odcinku jednego kilometra poprawa tej sytuacji jest najważniejszym Generalnie odbiór nieczystości stałych obiektów należy powiadamiać Spółkę w Górce Prudnickiej w ramach Rzą- zadaniem. W pierwszym rzędzie musimy przebiega bez zakłóceń i zgodnie z har- Wodociągi i Kanalizacja, która dyspo- dowego Programu Przebudowy Dróg, zmodernizować te główne drogi czyli monogramem. nuje środkami transportu i miejscami czyli tzw. schetynówek. Wniosek ten relacji Biała – Sowin przez Pogórze, gromadzenia gruzu. znalazł się na pierwszym miejscu listy a następnie Biała – Grabina w kierunku – W trakcie opracowywania harmono- rezerwowej, co stwarzało realną szansę Korfantowa. To najważniejsze zadania. gramu częstotliwości odbioru śmieci – Jak ocenia Pan odpłatności za obiór na jego realizację. Jednak po zgłoszeniu od mieszkańców okazało się, że odbiór odpadów komunalnych? protestów przez niektóre samorządy, – A inne odcinki dróg powiatowych? popiołu w ilości jednego kubła jest nasza inwestycja znalazła się na jednym Najpierw musimy wyremontować drogi niewystarczający, popiołu jest znacznie – Rozliczaniem należności płatniczych z ostatnich miejsc tej listy. najważniejsze, które już wymieniłem, więcej. Jak więc rozwiązać ten problem? za ten rodzaj świadczeń zajmuje się Urząd Miejski w Białej i on posiada dokładne – Obecnie wiadomo jednak, że remont następnie możemy przystąpić do remontu – Umowa jaka została zawarta w ramach informacje na ten temat. ten zostanie przeprowadzony w tym innych odcinków dróg. Dobrze byłoby przetargu nie może ulec zmianie. Do końca roku, skąd ta zmiana decyzji? gdyby udało się nam do 2017 roku za- mknąć remont drogi Pogórze – Sowin. czerwca jej warunki nie mogą być zmie- – Dziękuję za rozmowę. – Niedawno okazało się, że pozyskano Sądzimy, że sytuacja finansowa powiatu dodatkowe środki rządowe na remonty prudnickiego od 2015 roku będzie się dróg i dzięki temu remont drogi na odcinku polepszać, co pozwoli na angażowanie w miejscowości Górka Prudnicka znowu większych środków na zadania drogowe. Wypadek w Otokach stał się realny. Podejmowane uprzednio Liczymy również, że nie powinno w tym decyzje w tej sprawie zmieniały się roku zabraknąć pieniędzy na łatanie cd ze str. 1 dziur na drogach powiatowych. niczym w kalejdoskopie. Mam nadzieję, godz.11.56 Powiatowa Komenda przepisami – dwa zastępy zawodowej że obecnie już nic się nie zmieni w tym straży pożarnej i dwa z OSP w Białej. – Co jeszcze należałoby powiedzieć Państwowej Straży Pożarnej zakresie. Na ponad godzinę zamknięta została dla o naszych drogach powiatowych? w Prudniku po otrzymaniu Ozgłoszenia w miejsce wypadku skie- ruchu drogowego droga w obie strony tj. – Wielu mieszkańców skłonnych było w kierunku Ligoty Bialskiej i dojazdowa posądzać Pana i drugiego członka Za- – Korzystnym rozwiązaniem jest udział rowała – zgodnie z obowiązującymi powiatu prudnickiego wraz z powiatem w kierunku Korfantowa. Na miejsce rządu Powiatu – Krzysztofa Głombicę wypadku został wezwany helikopter o brak skuteczności w działaniach nyskim i głubczyckim w wspólnym projekcie, tzw. Obszaru Funkcjonalnego ratownictwa medycznego. Strażacy na rzecz remontu dróg powiatowych pomogli przenieść rannego motocyklistę na terenie bialskiej gminy. Dlaczego? Partnerstwo Nyskie 2020. Przewidu- jemy, że w ramach tego partnerstwa, z karetki pogotowania do ratowniczego – Martwiły nas takie osądy, ponieważ po opracowaniu odpowiedniej strategii helikoptera. Ranny – najprawdopodobniej z urazem kręgosłupa został przetrans- zawsze z dużą determinacją podejmowali- rozwoju obszaru, będziemy mogli sko- portowany do WCM w Opolu. Akcja śmy starania na rzecz dofinansowywania rzystać ze środków Unii Europejskiej ratownicza trwała godzinę i 18 minut. Jak remontu dróg na terenie bialskiej gminy. między innymi na zadania drogowe nas poinformowano kierujący pojazdem Prace w tym zakresie uzależnione były obejmujące nasz powiat. To rozwiązanie od wielkości przyznawanych środków nie posiadał wymaganych uprawnień daje możliwości realizacji wspólnych do prowadzenia motocykli. Informa- finansowych na te zadania. W fatalnym, przedsięwzięć przez członków partnerstwa pod względem finansowym, roku 2013 dla cje o opisanym zdarzeniu podajemy i pozyskiwania na ten cel środków unij- na podstawie informacji uzyskanych powiatu prudnickiego dysponowaliśmy nych, w nowej perspektywie finansowej zaledwie trzystoma tysiącami złotych od rzeczników prasowych Komendy na lata 2014- 2020. Powiatowej Policji i Komendy Powiatowej w budżecie drogowym, podczas gdy PSP w Prudniku. na znaczącą poprawę sytuacji na naszych – Dziękuję za rozmowę. R. Nowak 6 PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 Maraton fitness Kolorowa szkoła

przeniesionego pomiesz- i Nowej Wsi. Jak nas poinformowała czenia w filii szkoły podsta- nauczycielka Karina Plicko o kolorowe wowej w Gostomi, w której ścienne malowidła wzbogacą się wkrótce Dow której znajduje sie przedszkolna sala ściany w pomieszczeniach klasowych piękny, kolorowy obraz namalował i na szkolnym korytarzu. Dawid Spallek. Na zdjęciu Lecha Jasińskiego ścienne Do miejscowego przedszkola uczęsz- malowidło w pomieszczeniu przedszkol- cza 38 dzieci z Gostomi, Rostkowic nym prezentuje się okazale.

od taką nazwą odbyła się w Łącz- etapach choć odrobinę zbędnych kalorii niku impreza promująca aktywny to na pewno stracił je w trzeciej części tryb życia. Udział w niej wzięło maratonu. Zadbały o to Marzena Kalka Pblisko sto osób (zdecydowana przewaga i Sandra Kostrowicka, które podczas swo- płci pięknej), które przez trzy godziny ich zajęć wykorzystały elementy Zumby pod czujnym okiem instruktorów i fitnessu. Finałem imprezy była „wielka „katowały” swoje ciało. Organizatorzy bitwa” podczas, której dwie drużyny zadbali o to aby uczestniczy nie nudzili próbowały wywrzeć najkorzystniejsze się i przygotowali urozmaicony zestaw wrażenie na przeciwniku prezentując ćwiczeń. Na początku królowały elementy najciekawszy układ, jednocześnie Dance Aerobik (instruktor: Dominika „zabierając” mu jak najwięcej terenu. przedszkolaki na tle malowidła Kowalska – Cieślak) stylu, który doskonale Mimo ogromnego zmęczenia wszyscy wpływa na układ sercowo-naczyniowy byli bardzo zadowoleni i zapowiedzieli i poprawia pamięć ruchową. Po krótkiej udział w kolejnej takiej akcji przerwie zmagano się z Hit Treningiem Wśród uczestników rozlosowane – instruktor Piotr Żymołka. Ćwiczenia były cenne nagrody ufundowane przez wykonywane podczas tego treningu sponsorów maratonu. znakomicie wpływają na poprawę Organizatorzy dziękują wszystkim, sylwetki oraz wzmacniają wytrzymałość którzy pomogli w organizacji imprezy. • 22.01. na trasie Biała – Józefów zło- zakończyła się niepowodzeniem. i szybkość. Jeżeli jeszcze ktoś miał po tych jk dziej skradł część napowietrznej linii • 12.02. sprawca włamał się do punk- telefonicznej wartości 2.800 zł. tu skupu złomu w Białej przy ul. Opol- • 25.01. w Rostkowicach doszło do skiej skąd skradł samochód IVECO, elek- tragicznego wypadku przy pracy w tronarzędzia i złom aluminiowy. Straty gospodarstwie rolnym, w wyniku któ- wyceniono na 19.502 zł. rego poszkodowany został przetrans- • W okresie od 14.01. do 17.02. portowany helikopterem do WCM w zatrzymano sześciu kierowców poru- Opolu na zabieg operacyjny. szających się na rowerach po drogach • W nocy 02.02. w Gostomi dokona- publicznych wbrew orzeczonym są- no kradzież przyczepy samochodowej dowym zakazom jazdy jednośladami. wartości 2.800 zł. Przypadki te miały miejsce na drogach: • 7.02. nastąpił nagły zgon 37-let- 14.01. w Chrzelicach, 16.01. i 8.02. w Li- niego mieszkańca Białej na sali gim- gocie Bialskiej, 20.01. w Łączniku, 6.02. nastycznej w miejscowej szkole pod- na trasie Olbrachcice – Solec i 14.02. na stawowej. Podjęta próba ratunkowa trasie Żabnik – Gostomia.

Sprostowanie W styczniowym wydaniu „Panoramy Bialskiej” w relacji z zebrania wiejskiego w Olbrachcicach omyłkowo podaliśmy informację, że środki pieniężne z funduszu sołeckiego na 2013 r. zostały przeznaczone na potrzeby miejscowej OSP. Fundusz ten został przeznaczony na zakup szatni kontenerowej na boisko sportowe. Za zaistniałą nieścisłość przepraszamy. Zmiany w ustawie o funduszu sołeckim

rzygotowywana jest nowelizacja zmianę celu wydatkowania środków ustawy o zasadach tworzenia w roku, w którym fundusz sołecki i realizacji zadań w ramach obowiązuje, jeśli zaistnieją ku temu Pfunduszu sołeckiego. uzasadnione inne potrzeby. Zapowiadają się korzystne zmiany Możliwe będzie również przezna- w tej ustawie, między innymi zniesiona czanie środków z funduszu sołec- ma być zasada, że ustalony podział kiego na realizację wspólnych zadań środków na realizację poszczególnych realizowanych w ramach współpracy zadań przyjmowany przez zebrania z okolicznymi sołectwami. wiejskie w roku poprzednim, nie Zmiany te pozwolą na bardziej zdjęcia: Olaf Scholz może być zmieniony. Przewiduje się, racjonalne wykorzystanie środków Marek Koteluk że nowe przepisy dopuszczały będą z tego funduszu. PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 7 Światowy Dzień Chorego Wyróżnienia dla rolników w Gostomi dokończenie ze str. 1 dokończenie ze str. 1 tym dniu w miejscowym kościele parafialnym p.w. Aniołów Stróżów w Gostomi Wz inicjatywy miejscowego proboszcza ks. Franciszka Drendy odprawiona została msza św. w intencji chorych i cierpiących, ich rodzin, opiekunów i miejscowych pracowników służby zdrowia. Ks. Proboszcz zapoznał zebranych z orędziem Ojca Świętego wystosowanym do wiernych z tej okazji, w którym zawarte są słowa otuchy i pocieszenia dla tych, którzy są chorzy i cierpiący. Na mszę św. w tej intencji przybyło wielu chorych wraz ze swoimi opiekunami, członkami rodzin. Modlono się również za tych, którzy ze względu na poważne schorzenia nie mogli uczestniczyć oso- biście w tej uroczystości. W czasie mszy i tańce ludowe. Następnie obecni zostali agrody dla nich ufundował OODR się rolnicy z terenu powiatu. Do tradycji ks. proboszcz udzielił jej uczestnikom zaproszeni na kawę i słodki poczęstu- oraz władze gmin, na terenie tych spotkań w czasie ich trwania należy sakramentu namaszczenia chorych nek. Wśród uczestników obecny był których prowadzą działalność organizowanie konkursów kulinarnych oraz błogosławieństwa Najświętszym ks. Franciszek Drenda, który od kilku Nwyróżnieni rolnicy. dla Kół Gospodyń Wiejskich. W tym Sakramentem. Uczestnicy tej kościelnej miesięcy jest nowym proboszczem w tej Z terenu bialskiej gminy nagrodzono konkursie wzięło udział 9 kobiecych uroczystości zostali następnie zaproszeni parafii, włącza się i angażuje w wiele gospodarstwa rolne należące do: Rein- organizacji wiejskich. Nas cieszy to, do miejscowej szkoły filialnej na występy inicjatyw na rzecz mieszkańców i ich harda Wollnego z Nowej Wsi, Małgorzaty że Samodzielne Koło Gospodyń Wiejskich uczniów. Nauczycielki Lucyna Kasicz rodzin. Podobne uroczystości zostały Barisch z Białej, Jana Bajorka z Radostyni, z Chrzelic za potrawę „schab kresowy” i Karina Plicko przygotowały na tę okazję zorganizowane z okazji Światowego Dnia Ryszarda Wróblewskiego z Kolnowic zdobyło pierwsze miejsce. Drugie miejsce występy artystyczne na które złożyło się Chorych w innych parafiach należących i Jana Mazura ze Śmicza. Pozytywnym przypadło KGW ze Słokowa, a trzecie przedstawienie teatralne oraz piosenki do bialskiego dekanatu. jest to, że coraz więcej rolników korzysta Stowarzyszeniu Odnowy Wsi z Szybo- z oferowanych form doradztwa i szkoleń wic. Wśród wyróżnionych znalazły się organizowanych przez prudnicki TZD. potrawy konkursowe zaprezentowane W tegorocznym spotkaniu wzięli udział przez KGW z Radostyni, Skrzypca, przedstawiciele władz wojewódzkich, Mochowa i Mionowa. gminnych, OODR oraz wyróżniający R. Nowak

Dzień Chorych w Ligocie

lutego w godzinach porannych w kościele parafialnym w Ligocie Bialskiej z inicjatywy miejscowego Caritasu zorganizowano mszę św. w intencji chorych, cierpiących i ich rodzin. Mszę odprawił proboszcz ks. Piotr Doleżych. Następnie 11tradycyjne spotkanie uczestników Mszy odbyło się w świetlicy wiejskiej w Radostyni. Parafialny Caritas na spotkanie przygotował poczęstunek dla czterdziestu osób.

Witold Hreczaniuk Miłość miłosierna Miłość miłosierna jest gdy łyżkę strawy darujesz głodnemu sam będąc w potrzebie niesiesz pomoc chorym i potrzebującym Naprawisz krzywdy wyrządzone innym i prosisz Boga o wieczność i łaskę kiedy się za bliźnich przed ołtarzem modlisz Miłość miłosierna nie lubi oklasków Miłość miłosierna, gdy w skrytości duszy i nie dla splendoru twe dobre uczynki wybaczasz zło uczynione tobie, kiedy muszą płynąć z serca i wnętrza duszy abyś mógł zrozumieć czym jest Bóg Wszechmocny. 8 PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 Zebrania w sołectwach gminy Biała Czartowice – 24 styczeń

Głównym tematem dyskusji była sprawa konieczności wyznaczenie obiektu po urządzenie świetlicy wiejskiej. Fundusze sołeckie – ubiegłoroczny i tegoroczny są przeznaczone za zakup kamienia na remonty dróg polnych. Radostynia – 31 styczeń

Grabina – 4 luty

Po raz pierwszy zebranie sołeckie odbyło się w wyremontowanej świetlicy wiejskiej przy miejscowej OSP. Ze środków z ubiegłorocznego funduszu sołeckiego zakupiono 100 ton kamienia na utwardzenie drogi za DPS w kierunku Otok prace przy rozplan- towaniu kamienia wykonali rolnicy we własnym zakresie. Nadal będą kontynuowane prace przy miejscowym boisku sportowym. Planowana jest budowa altany przed świetlicą, zagospodarowano część terenu przed obiektem. Odnowiono pomnik pole- Z funduszu sołeckiego na 2013 r. sfinansowano kosztem 11,5 tys. zł wymianę głych mieszkańców w obu wojnach światowych. Zakupiono krzewy ozdobne. Fundusz drzwi i okien, drzwi oraz nowego oświetlenia. Budynek świetlicy przy miejscowej sołecki na 2014 r. przeznaczony zostanie na dalsze prace przy zagospodarowaniu boiska OSP został ocieplony. Zakupiono meble i urządzenia do świetlicowej kuchni. sportowego, zakup grilla i utwardzenie placu przed altaną na wolnym powietrzu. W 2014 r. planuje się remonty elewacji w remizie OSP oraz boiska sportowego. W dyskusji poruszono sprawy remontu dróg i problemy związane z odbiorem większych ilości popiołu. – 27 styczeń

W 2013 roku ze środków w ramach funduszu sołeckiego wymieniono instalację elektryczną w świetlicy, wykonano dwa przepusty na drodze gminnej, przeprowa- dzono remont dachu na obiekcie świetlicy przy remizie strażackiej oraz zakupiono kamień na rogi polne. W tym roku planowane jest wykonanie odcinka drogi oraz utwardzenie drogi kostką brukową przy jednej z posesji. W dyskusji poruszono sprawę zaskarżonych przez jednego z mieszkańców decyzji w sprawie budowy farm wiatrowych w tej części gminy. Odwołanie gminy w tej sprawie jest przed- sięwzięciem kosztownym – mówili na zebraniu mieszkańcy. Poruszono również sprawy związane z odbiorem śmieci i problemy z planowanym scalaniem gruntów oraz zły stan chodnika przy przedszkolu w Solcu. Laskowiec – 3 luty

Krobusz – 5 luty Fundusz sołecki na 2013 r. wykorzystano na zakup dwóch skrzyń przeciwpoża- rowych, kosiarki spalinowej i paliwa. Zakupiono również blaszany garaż na boisko, a część środków została przeznaczona na organizację imprez integracyjnych. W tym roku planuje się remont drogi w Żabniku – 10 tys. zł. oraz na przeprowadzenie prac porządkowych przy pomniku i na boisku. W dyskusji poruszono zagadnienia dotyczące funkcjonowania spółki wodnej oraz odbioru popiołu i śmieci.

Za środki finansowe z funduszu sołeckiego w pomieszczeniu świetlicy wiejskiej postawiony został kaflowy piec na węgiel, dofinansowano wymianę dachu nad obiektem świetlicy oraz przeprowadzono prace ziemne przy budowie boiska do siatkówki, piłki ręcznej i koszykówki. Na dalszą budowę terenu sportowo – rekreacyjnego zostaną przeznaczone w całości środki z tegorocznego funduszu sołeckiego. Wskazano również na potrzebę zmiany lokalizacji pojemnika na szkło, oraz naprawę drogi przy wiejskim mostku. Kolnowice – 3 luty Miłowice – 7 luty W ramach środków z funduszu sołeckiego na 2013 r. sfinansowano zakup kosiarki (traktorek), stolików i ławek biesiadnych. Dofinansowano wykonanie zadaszenia Ubiegłoroczne środki z funduszu sołeckiego przeznaczono na wykonanie przy remizie OSP oraz zainstalowano tablicę ogłoszeń. Tegoroczny fundusz sołecki projektu remontu świetlicy w budynku byłej OSP oraz utwardzenia placu przed w całości zostanie przeznaczony na remont świetlicy. W dyskusji poruszono sprawy świetlicą. Zebrani zapoznano zostali z projektem zmian w obiekcie po byłej remizie. dotyczące czyszczenia rowów, naprawy drogi, przepustów i chodników. Zgłaszano Koszty prac remontowych wymagać będą nakładów powyżej 100 tys. zł. W związku wnioski w sprawie odbioru nieczystości stałych oraz wskazywano na konieczność z małą aktywnością lokalnej społeczności (w zebraniu uczestniczyło tylko sześciu remontu drogi polnej z Kolnowic do Śmicza poprzez utwardzenie jej kamieniem. mieszkańców wsi, za zasadne uznano częściowy remont obiektu świetlicowego. PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 9 Solec -10 luty

Z posiadanych w 2013 r. roku środków finansowych 4,5 tys.zł przeznaczono na zorganizowanie tradycyjnego turnieju sołeckiego. Również 4,5 tys. zł przezna- czono na zakup kamienia na drogi polne, na skrzyżowaniu uporządkowano teren przyległy, odnowiono pomnik mieszkańców poległych w obu wojnach światowych. W 2014 r. za 4,5 tys. zł zakupiony zostanie kamień na naprawę dróg polnych, 6,4 tys.zł przeznaczy się na zorganizowanie corocznej imprezy rekreacyjnej dla mieszkańców. W dyskusji poruszano również sprawy dróg i potrzeby remontowe w tym zakresie. Skarżono się również na niewystarczającą opiekę nad dziećmi ze strony nauczycielek.

Chrzelice – 29 styczeń

Fundusz sołecki na 2013 r. został przeznaczony na prace remontowe (9 tys. zł), 6 tys. zł wydatkowano na zakup drzwi do remizy OSP, 1,5 tys. zł przeznaczono na modernizację boiska na terenie po byłej szkole podstawowej i 1,5 tys.zł na zakup kamienia. Z tegorocznych środków 1,1 tys.zł zostanie przeznaczonych wkład własny do projektu przesunięcia boiska sportowego w kierunku południowym. Na remont boiska przeznaczy się kwotę 15,6 tys.zł i 3,6 tys.zł na jego ogrodzenie. Na te cele władze gminne przekażą kwotę 11 tys.zł. Przy boisku zbudowana zostanie wiata Mokra 11 luty z grillem. Planowany jest również kosztem 10 tys.zł remont drogi gminnej. Dzięki inicjatywie radnego do Rady Powiatu Janusza Siano25 ton kamienia Przez cały 2013 r. koszone były pobocza przy drogach prowadzących przez na utwardzenie drogi przy boisku zakupiono ze środków powiatowych. J.Siano wieś. Dzięki staraniom sołtysa Karola Biskupa zamontowano dodatkowe punkty poinformował również, że w tym roku Chrzelice opracują cztery projekty świetlne, na projekt przebudowy byłego obiektu remizy OSP przeznaczono 2 tys. na pozyskanie środków finansowych z zewnątrz. Miejscowe Samodzielne KGW zł. W 2014 r. planowany jest dalszy etap prac remontowych przy świetlicy, między zamierza w ramach projektów zorganizować osiem spotkań cyklicznych dla innymi wymiana okien i bramy, naprawa dachu i zakup wyposażenia do świetlicy. mieszkańców, na zakup tradycyjnych śląskich strojów dla działającego przy W dyskusji poruszano między innymi sprawę samochodów ciężarowych na drodze KGW zespołu. prowadzącej do wsi i jadących z nadmierną prędkością.

Łącznik – 12 luty Śmicz – 7 luty

Ubiegłoroczny fundusz sołecki wydatkowano m.in. na obsadzenie roślinami ozdobnymi części skarpy przy drodze w kierunku Białej (7 tys. zł), zakupiono rury i materiały budowlane za 3,5 tys.zł, dofinansowano zorganizowanie imprezy z okazji 790 –lecia wsi, w tym wydano folder poświęcony historii miejscowości. W 2014 r. planuje się kosztem ponad 8 tys. zł naprawę części drogi we wsi. Przewidywany koszt tych prac ponad 18 tys. zł.

W 2013 r. zakupiono materiały do odnowienia przystanku PKS w centrum Łącznika. Prace wykonała we własnym zakresie miejscowa młodzież. 5 tys. zł przeznaczono na roz- budowę remizy OSP oraz na organizację imprez rekreacyjnych. Z tegorocznego funduszu sołeckiego dofinansuje się realizację potrzeb nowo powstałego Wiejskiego Centrum Kultury, budowę garażu blaszanego i utwardzenie terenu pod urządzenie placu rekreacyjnego, zakup namiotu biesiadnego, stołów i ławek oraz organizowanie imprez kulturalnych. W dyskusji wskazywano na potrzebę zainstalowania oświetlenia przy przystanku na skrzyżowanie drogi prowadzącej w kierunku Pogórza oraz postawienie nowego masztu z emblematami zawodów wykonywanych w przeszłości i obecnie na rzecz mieszkańców. 10 PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014

Fundacja MaMa Warszawa, ul Wilcza 27 b, www.fundacjamama.pl Działalność Szkolnego Koła Wolontariatu w Publicznym Gimnazjum w Białej „Teen Mom ” Chcemy pomagać kampania społeczna dotycząca sytuacji nastoletnich matek w Polsce 1984 roku w Polsce działa orga- My jako wolontariusze, staramy się wpły- nizacja zajmująca się rekruto- nąć swoją postawą na życie publiczne. undacja MaMa od 2006 roku ciąża nie wyszła na światło dzienne. Tra- waniem wolontariuszy do pracy „Człowiek jest wiel­ki nie przez to, Odw krajach rozwijających się. W ostatnim sze- co po­siada, lecz przez to, kim jest; działa na rzecz poprawy sytu- fiają do placówek opiekuńczych lub domów Facji matek w Polsce niezależnie samotnej matki, gdzie dokucza im samot- ścioleciu nastąpił duży rozwój Wolontariatu. nie przez to, co ma, lecz przez to, czym od ich wieku, sytuacji czy statusu ność, brak wsparcia i izolacja. W Polsce stał się bardzo popularny. Nasza dzieli się z innymi” – Jan Paweł II we wszystkich sferach życia. przygoda z Wolontariatem rozpoczęła się Działamy ochotniczo, poświęcamy swój W tej chwili Fundacja skupiła Co z edukacją? przed sześcioma laty pod kierownictwem czas i swoją energię. p. Bożeny Jarosz. Na początku nasze koło Staramy się pomóc dzieciom: w świetli- swoją uwagę na matkach nasto- W myśl przepisów ciężarne nastolatki letnich, o których wciąż niewiele liczyło 8 osób a obecnie jest nas w sumie 19- cach środowiskowych, starszym osobom, mają prawo do edukacji, a nawet urlopu się mówi, a które wymagają wy- 17 dziewczyn i 2 chłopców. Naszym głównym udzielamy korepetycji kolegom bądź kole- od zajęć szkolnych i indywidualnego toku jątkowego wsparcia i uwagi, gdyż celem jest pomoc ludziom. Aby to zrealizo- żankom ze szkoły podstawowej oraz opie- nauczania. W praktyce okazuje się to być w szczególny sposób zaliczają się wać od strony finansowej w szkole organi- kujemy się niepełnosprawnymi osobami. często tylko teorią, zwłaszcza, że świado- do grupy narażonych na wyklucze- zujemy różnego rodzaju kawiarenki, gdzie „Czujesz się­ osamot­ niony.­ Posta­ raj się­ mość praw jest praktycznie żadna. Cza- nie społeczne. sprzedajemy domowe wypieki a na kiermasz od­wie­dzić ko­goś, kto jest jeszcze bar­ sem dziewczyny są zmuszane do przerwa- Działania w ramach kampanii: in- świąteczny, który odbył się 8.12.13 r. przy- dziej samotny” – Jan Paweł II. nia nauki już w ciąży, a w niektórych przy- folinia prawno-psychologiczna dla gotowaliśmy przedmioty do licytacji. Były Co roku piątego grudnia w Międzynaro- padkach z braku wsparcia nie kontynuują nastoletnich matek (czynna po każdej to wszelkiego rodzaju obrazy, które pomo- dowy Dzień Wolontariusza propagujemy jej po porodzie. emisji odcinka „Teen Mom” w MTV), gła nam zrobić nasza koleżanka - Wiktoria tą piękną idee wśród młodzieży gimnazjal- Holm oraz różnego rodzaju ozdoby świą- nej m.in. organizujemy kawiarenkę, przygoto- broszura informacyjna (dystrybucja: Skomplikowane teczne m.in.: choinki z makaronu. Pienią- wujemy gazetkę przedstawiającą naszą pracę luty 2014), debata medialna. uwarunkowania prawne dze, które zbieraliśmy cały rok szkolny prze- oraz przedstawiamy prezentację naszym kole- Niepełnoletnia matka, która ukończyła Każde urodzenie dziecka przez znaczamy dla wybranej przez nas instytucji. gom i koleżankom, która ma na celu zachę- 13 lat, ma ograniczoną zdolność do czyn- dziewczynkę to o jeden poród Tradycją stał się coroczny udział w „Szla- cenie do pracy w naszym szkolnym Kole ności prawnych. Władzę rodzicielską nad za dużo chetnej Paczce”. Polega to na zbiórce darów, Wolontariatu. dzieckiem musi przejąć ustanowiony opie- które później trafiają do ubogich rodzin. „Nadzieja po­maga iść nap­rzód; wyt­ W Polsce jak podaje GUS obecnie ok 20 kun prawny (najczęściej rodzic małolet- rodziny. W grudniu 2013r. zbieraliśmy dary rwałość-- stać, a od­wa­ga – wracać” – tys. kobiet przed 19 rokiem życia rodzi dzieci niej lub kurator). Taki stan rzeczy trwa aż dla Nadwórnej (Ukraina) tam nasze dary tra- Władysław Grzeszczyk. – to ok 4‒5% liczby wszystkich urodzeń. Nie- do ukończenia 18. roku życia lub do zawar- fiają do ubogich rodzin. Monika Hamerla kl. 3a PG Biała które dane wskazują na wyższe liczby nawet cia małżeństwa (dopiero po 16. roku życia ok 10%. Liczba te nieznacznie się zmniej- za zgodą sądu), dzięki któremu co prawda szyła w ostatnim dziesięcioleciu (w 2001 r. nieletnia matka uzyskuje prawa rodziciel- było to ok 7%), lecz nie świadczy to z pew- skie, jednakże nie jest to zawsze najlepsze nością o zmniejszeniu problemu społecznego rozwiązanie. Ślub nie jest bramą ku doro- jakim są nastoletnie ciąże. Trudno oszacować słości, a często na takie rozwiązanie nale- ile zostało wykonanych nielegalnych abor- gają rodzice małoletniej. cji w tej grupie wiekowej. Czasami nasto- Nieletnie mamy w praktyce nie mogą latki decydują się na taki zabieg za apro- samodzielnie reprezentować dziecka – batą rodziców. Stąd liczba niepełnoletnich wszystkie decyzje dotyczące opieki, zdro- ciąż jest z pewnością wyższa niż podają ofi- wia, edukacji dziecka podejmuje opiekun cjalne źródła. prawny dziecka. Nie mogą także wyrazić zgody na uznanie ojcostwa dziecka ani Brak dostępu do rzetelnej mery- zgłosić wniosku u przyznanie świadczeń, torycznie wiedzy z zakresu eduka- (zasiłku rodzinnego, z opieki społecznej, cji seksualnej a także brak usług becikowego,) które i tak są przyznawane i poradnictwa z zakresu zdrowia opiekunom prawnym dziecka. Małoletniego reprodukcyjnego młodzieży ojca dziecka nie można również pozwać Wśród przyczyn ciąży młode matki wymie- o alimenty, gdyż jemu również nie przysłu- niają brak wiedzy o zabezpieczeniu przed zaj- gują prawa wynikające z posiadania władzy ściem w ciążę. Realia są takie, że nawet jeśli rodzicielskiej. Kierując pozew o alimenty, nastolatkom uda się samodzielnie posiąść młodociana matka pozywa więc przedsta- wiedzę z zakresu antykoncepcji, to i tak mają wicieli ustawowych ojca własnego dziecka. one utrudniony dostęp do niej. Często wstyd Trzeba pamiętać, że część z nastoletnich przed udaniem się do ginekologa utrudnia ciąż to efekt przemocy seksualnej i związ- nawet uzyskanie porady typowo zdrowotnej. ków kazirodczych. W świetle kodeksu kar- nego (Art.200) każda ciąża poniżej 15. roku Gdy nastolatka dowiaduje się, życia to wynik przestępstwa. że jest w ciąży… W Polsce nie istnieje kompleksowa poli- Przede wszystkim jest przerażona i zagu- tyka dotycząca matek nastoletnich, która biona. Musi skonfrontować się z wieloma rze- umożliwiłaby wspieranie ich w trudnych czami naraz – poradzić sobie ze strachem, sytuacjach ekonomiczno-społecznych. Brak obawą jak zareaguje najbliższe otoczenie, jest rozwiązań systemowych, zaś podejmo- rodzina, znajomi, szkoła oraz partner. Często wane działania doraźne mają bardziej cha- zwleka z przekazaniem tej informacji. Poja- rakter „ratunkowy”, nie są ukierunkowane wia się lęk dotyczący przyszłości i dylematy, na długofalową pomoc np. wsparcie i wyj- które swą odpowiedzialnością zwyczajnie ście z sytuacji bezradności. przekraczają jej dojrzałość emocjonalną. Działania na rzecz nieletnich matek Badania SMG/KRC dla MTV wskazały powinny przede wszystkim uwzględniać jako najpoważniejszy problem – finanse (44% ich podmiotowość ich celem nie powinno wskazań przez badanych), na brak akcepta- być nakłanianie za wszelką cenę do adop- cji wskazało na drugim miejscu 21%, wspar- cji lecz wspieranie ich w macierzyństwie. Dożynki Gminne 2014 cia ze strony bliskich i ojca 19%, zaś trudno- Należy również uwzględniać ojców tych ści z kontynuowaniem nauki 15%. dzieci, ich zdanie i obecność w życiu matki egoroczne dożynki gminne odbędą się w Nowej Wsi Prudnickiej. i dziecka, gdyż obecne przepisy margina- Do czasu dożynek – mówi sołtys Alfred Brajer – zamierzamy urzą- Co z rodziną? lizują ich rolę a przepisy utrudniają naby- dzić plac zabaw na placu za remizą strażacką. Do dożynek zamierzamy wanie przez nich praw. T się dobrze przygotować. Liczę na to, że nasi mieszkańcy odnowią i uporządkują Rodzina albo akceptuje fakt ciąży u nasto- kontakt do latki i jest zmuszona ekonomicznie uczest- swoje posesje. Uroczystości dożynkowe zostaną zorganizowana na naszym bo- niczyć w rozwiązaniu problemu, utrzymu- koordynatorki kampanii isku sportowym. Liczę, że do czasu dożynek droga powiatowa w kierunku Go- jąc dzieci swoich niepełnoletnich dzieci, albo Katarzyna Owczarek stomi i Żabnika zostanie wyremontowana. W tej sprawie jestem w stałym kon- je odrzuca. W tym przypadku często nie- [email protected] takcie ze starostwem. Sądzę, że realizacja tego zadania byłaby czynnikiem mo- pełnoletnie ciężarne uciekają z domu, aby tel. 606924183 bilizującym naszych mieszkańców do wielu prac przed dożynkami gminnymi. PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 11

Wyrazy głębokiego współczucia Pani Dorocie Solińskiej Kierownikowi Referatu Organizacyjnego Urzędu Miejskiego w Białej z powodu śmierci Matki składają Burmistrz Białej i pracownicy Urzędu Miejskiego w Białej

Biała, ul. Opolska 18/1 REJESTRACJA tel. 691 785 050

USŁUGI USŁUGI MEDYCZNE GABINET INTERNISTYCZNY REHABILITACYJNE GABINET KARDIOLOGICZNY lek.med. Jarosław Bugajski Regeneracja wyrobów - krioterapia lek.med. Jarosław Bugajski spec. chorób wewnętrznych - laseroterapia kardiolog - konsultacje z pierza. - magnetoterapia - USG brzucha - konsultacje Pranie i czyszczenie kołder. - ultradźwięki - USG tarczycy - ECHO serca Oferujemy ręczniki dla firm. - sollux - Holter EKG GABINET NEFROLOGICZNY Krzyżkowice 50 - masaż tel. 77/4360988, kom. 608 769 437 - Holter ciśnieniowy lek.med. Tomasz Szatny - EKG spoczynkowe nefrolog HIRUDOTERAPIA - EKG wysiłkowe (test wysiłkowy) - konsultacje BIURO RACHUNKOWE MALEX leczenie pijawką lekarską - doppler tętnic nefrologiczne Łącznik, ul. Skowrońskiego 25 telefon: +48 728 949 755 lub +48 606 833 604 • Roczne rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT) • Księga przychodów i rozchodów, ryczałt, KP • VAT w rolnictwie Oferuje w atrakcyjnych cenach: • Rozliczenia ZUS, US i inne OPAŁ (węgiel, koks, miał, flot) Atrakcyjne upusty • Nawet do 75% wynegocjowanej MAT. BUDOWLANE, ceny usługi przez pierwsze 2 miesiące ŚRODKI DO PRODUKCJI ROLNEJ (nawozy środki ochrony roślin itp.), SKUP ZBÓŻ I RZEPAKU, USŁUGI TRANSPORTOWE ZAPRASZAMY DO NASZYCH PUNKTÓW SPRZEDAŻY: Biała 77 438 75 45, 77 438 76 16 Olbrachcice 77 438 76 74 Łącznik 77 437 63 84 www.rol-pol.pl • e-mail: [email protected] Możliwość zakupu na raty CHŁODNIA NA CMENTARZU W BIAŁEJ 12 PANORAMA BIALSKA • LUTY • 2014 Świetlica wiejska

grudniu 2013 roku zakoń- wykładziny, instalacja urządzeń AGD oraz czyła się w świetlicy wiej- audiowizualnych to tylko niektóre prace Wskiej przebudowa jednego które wykonali mieszkańcy, a bez których z pomieszczeń na piękną kuchnię świetlica nie mogłaby działać. Wszystkie te a drugiego na sanitariaty. prace wykonali członkowie Stowarzyszenia Odnowy Wsi Łącznik, którym jeszcze raz Inwestycja sfinansowana została z kilku serdecznie dziękuję. źródeł, największy wkład to dotacja z budżetu Od lutego w każdy poniedziałek i czwar- państwa w ramach resortowego programu tek w godzinach od 1600 do 2000 odbywają dofinansowania placówek wsparcia dzien- się w świetlicy zajęcia świetlicowe dla dzieci nego w kwocie 37 763, 62 zł, kwotą 1 987,56 zł i młodzieży, a na koniec ferii zapowiedział w ramach środków własnych jako wkład się teatrzyk z przedstawieniem dla dzieci. do projektu wniosła Gmina Biała. W ramach realizacji zadania publicznego -inicjatywy Dorota Małek lokalnej została całkowicie sfinansowana prze- budowa pomieszczenia kuchennego. Koszt wykonania to 15 000,00 zł. Całość prac wykonał Zakład Murarski Roman Badura z Solca. Projekty techniczne wraz z pozwoleniami na budowę wykonała firma Architektura i Inżynieria Budownic- twa Andrzej Wójtowiec z Białej. Powstało miejsce spotkań mieszkań- ców wsi, nowocześnie wyposażone, pięknie odnowione w którym mieszkańcy mogą się spotykać. Ogromną pracę przy pracach porządko- wych wykonali najbardziej aktywni miesz- kańcy wsi, którzy chcą dla Łącznika coś zro- bić. Porządkowanie świetlicy po remoncie, mycie mebli, okien, skręcanie nowych sto- łów i mebli kuchennych, położenie nowej

Nazywam się Sandra Rudolf. Jestem mieszkanką Białej. Od lat choruję na dystrofię mięśniową. Jeżeli możesz pomóż mi w moich zma- ganiach z chorobą przekazując datek z dopiskiem „Dla Sandry Rudolf”.

Mistrzynie powiatu

We wtorek, 4 lutego 2014r. odbyły powtórzyć wyniku, przegrałyśmy 2:1. się powiatowe zawody w piłce siatkowej. Ostatnim naszym rywalem była drużyna Do walki o zwycięstwo stanęła drużyna z Racławic Śląskich. Walka była zacięta. z Prudnika, Lubrzy, Racławic Śląskich Powtórzyłyśmy jednak wyczyn z Lubrzą. oraz Białej. Pierwszym naszym prze- Nasze zdziwienie było ogromnie, gdy ciwnikiem była drużyna z Lubrzy, która dowiedziałyśmy się, że zostałyśmy w poprzednich latach dawała nam nieźle mistrzyniami powiatu. Nasza trenerka, w kość. Pierwszy set przegrałyśmy, zaś pani Violetta Maczka wierzyła w nas w kolejnym pokonałyśmy Lubrzę 25:8. do samego końca, za co jesteśmy jej Przyszedł czas na timebreak, który okazał bardzo wdzięczne. Przed nami półfinały się dla nas zwycięski. Następna drużyną wojewódzkie, w których będziemy wal- był Prudnik, który tydzień wcześniej czyć o jak najlepszy wynik. Trzymajcie pokonałyśmy podczas sparingu 3:2. za nas kciuki! Niestety, na turnieju nie udało się nam Daniela Woehl, Sara Mazur PG Biała

OPS Biała