Annex 7 List of Communes Entered on the Basis of Article 12 of Act of 6

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Annex 7 List of Communes Entered on the Basis of Article 12 of Act of 6 Annex 7 List of communes entered on the basis of Article 12 of Act of 6 January 2005 on National and Ethnic Minorities and Regional Language (OJ No 17, item 141, as amended) in the Register of the Communes where place-names are in the minority language No Commune Poviat Voivodeship Official name in Polish Additional name in Language of the Date of entry the minority language national and ethnic minority or regional language 1. Radłów Oleski Opolskie Biskupice, village Bischdorf German 22.12.2006 Colony Biskupska, village Friedrichswille Kościeliska, village Kostellitz Ligota Oleska, village Ellguth Nowe Karmonki, village Neu Karmunkau Psurów, settlement Psurow Radłów, village Radlau Stare Karmonki, Alt Karmunkau settlement Sternalice, village Sternalitz Wichrów, village Wichrau Wolęcin, village Wollentschin 1 Biskupskie Drogi, hamlet Strassenkrug 29.10.2007 2. Cisek Kędzierzyńsko- Opolskie Błażejowice, village Blaseowitz German 11.10.2007 kozielski Cisek, village Czissek Dzielnica, village Dzielnitz Kobylice, village Kobelwitz Landzmierz, village Landsmierz Łany, village Lohnau Miejsce Odrzańskie, Mistitz village Nieznaszyn, village Niesnaschin Podlesie, village Podlesch Przewóz, village Przewos Roszowice, village Roschowitzdorf Roszowicki Las, village Roschowitzwald Steblów, village Stőblau Sukowice, village Suckowitz 3. Stężyca Kartuski Pomorskie Borucino, village Borëcëno Kashubian 14.11.2007 Kamienny Dół, part of the Kamianny Dół Borucino village Nowe Czaple, village Nowé Czaple Stare Czaple, village Stôré Czaple 2 Czysta Woda, part of the Czëstô Wòda Gapowo village Gapowo, village Gapòwò Malbork, part of the Malbórg Gapowo village Szczukowo, part of the Szczukòwò Gapowo village Mestwin, part of the Mestwinowò Gołubie village Bolwerk, part of the Kamienica Szlachecka Bùlwark village Ostrowo, part of the Kamienica Szlachecka Òstrowò village Przyrowie, village Przërowié Danachowo, part of the Donachòwò Klukowa Huta village Łączyno, village Łątczëno Łączyński Młyn, part of Łątczińsczi Młin the Łączyno village 3 Dąbrowa, part of the Dąbrowa Łosienice village Nowe Łosienice, part of Nowé Łoseńce the Łosienice village Nowy Ostrów, part of the Nowi Òstrów Łosienice village Stare Łosienice, part of Stôré Łoseńce the Łosienice village Pustka, part of the Pùstka Niesiołowice village Rzepiska, part of the Rzepiska Niesiołowice village Potuły, village Pòtułë Krzeszna, village Krzeszna Nowa Sikorska Huta, Nowô Sëkòrskô Hëta colony Sikorzyno, village Sëkòrzëno Stara Sikorska Huta, Stôrô Sëkòrskô Hëta colony Stężyca, village Stãżëca Delowo, colony Délowò 4 Kucborowo, part of the Kùcbòrowò Delowo colony Pażęce, part of the Pażãce Delowo colony Pypkowo, part of the Pipkòwò Stężyca village Śnice, part of the Delowo Snice colony Zdrębowo, part of the Zdrãbòwò Delowo colony Stężycka Huta, village Stãżëckô Hëta Szymbark, village Szimbark Drozdowo, part of the Drozdowò Szymbark village Kolano, colony Kòlano Wieżyca, part of the Wieżëca Szymbark village Smokowo, village Smòkòwò Uniradze, part of the Ùniredzé Smokowo village Zgorzałe, village Zgòrzałé 5 Chróstowo, part of the Chróstowò Żuromino village Dubowo, village Dubòwò Betlejem, part of the Betlejem Gapowo village Przymuszewo, part of the Przëmùszewò Delowo colony Czapielski Młyn, part of Czapelsczi Młin 20.05.2008 the Nowe Czaple village Gołubie, village Golëbie Kamienica Szlachecka, Kamiéńca Szlacheckô village Klukowa Huta, village Klëkòwô Hëta Wygoda Łączyńska, part Łątczińskô Wigòda of the Łączyno village Niesiołowice, village Niesołejce Nowa Village, village Nowô Wies Pierszczewko, village Pierszczewkò Pierszczewo, village Pierszczewò Żuromino, village Żëromino 4. Chmielno Kartuski Pomorskie Borzestowo, village Bòrzestowò Kashubian 3.12.2007 6 Grodzisko, part of the Grodzëskò Borzestowo village Stary Dwór, part of the Stôri Dwór Borzestowo village Zajezierze, part of the Zajezerzé Borzestowo village Borzestowska Huta, Bòrzestowskô Hëta village Chmielno, village Chmielno Babino, part of the Babino Chmielno village Bukowinki, part of the Bùkòwinczi Chmielno village Chmielonko, part of the Chmielónkò Chmielno village Osowa Góra, part of the Òsowô Góra Chmielno village Rekowo, part of the Rekòwò Chmielno village Węgliska, part of the Wãglëska Chmielno village 7 Cegliska, part of the Ceglëska Cieszenie village Garcz, village Gôrcz Kożyczkowo, village Kòżëczkòwò Borczaki, part of the Bórczëczi Kożyczkowo village Młyn Dolny, part of the Dólny Młin Kożyczkowo village Młyn Górny, part of the Górny Młin Kożyczkowo village Rzym, part of the Rzim Kożyczkowo village Stanowisko, part of the Stónowiskò Kożyczkowo village Miechucino, village Miechùcëno Glinno, part of the Glinno Miechucino village Koryta, part of the Kòrëta Miechucino village 8 Miechucińskie Chrósty, Miechùcczé Chróstë part of the Miechucino village Przewóz, village Przewóz Sznurki, colony Sznërczi Haska, settlement Hôska Maks, settlement Maks Dejk, part of the Dejk Reskowo village Lipowiec, part of the Lëpówc Reskowo village Zawory, village Zôwòrë 5. Leśnica Strzelecki Opolskie Czarnocin, village Scharnosin German 11.04.2008 Dolna, village Dollna Góra Świętej Anny, Sankt Annaberg village Kadłubiec, village Kadlubietz Krasowa, village Krassowa Leśnica, town Leschnitz Lichynia, village Lichinia Łąki Kozielskie, village Lenkau 9 Poręba, village Poremba Raszowa, village Raschowa Wysoka, village Wyssoka Zalesie Silesian, village Salesche 6. Rudnik Raciborski Silesian Łubowice, village Lubowitz German 11.04.2008 7. Tarnów Opolski Opolski Opolskie Kąty Opolskie, village Konty German 14.04.2008 Kosorowice, village Kossorowitz Miedziana, village Kupferberg Nakło, village Nakel Przywory, village Przywor Raszowa, village Raschau Tarnów Opolski, village Tarnau Walidrogi, village Schulenburg 8. Chrząstowice Opolski Opolskie Chrząstowice, village Chronstau German 20.05.2008 Daniec, village Danietz Dąbrowice, village Dombrowitz Dębie, village Dembio Dębska Kuźnia, village Dembiohammer Falmirowice, village Fallmirowitz Lędziny, village Lendzin Niwki, village Tempelhof 10 Suchy Bór, village Derschau 9. Izbicko Strzelecki Opolskie Borycz, village Boritsch German 20.05.2008 Grabów, village Grabow Izbicko, village Stubendorf Krośnica, village Kroschnitz Ligota Czamborowa, Tschammer Ellguth village Otmice, village Ottmütz Poznowice, village Posnowitz Siedlec, village Schedlitz Sprzęcice, village Sprentschütz Suchodaniec, village Sucho-Danietz Utrata, village Zauche 10. Puńsk Sejneński Podlaskie Boksze-Settlement, Bokšiai Lithuanian 20.05.2008 village Buda Zawidugierska, Vidugirių Būda village Buraki, village Burokai Dowiaciszki, settlement Dievetiškė Dziedziule, village Didžiuliai Giłujsze, village Giluišiai 11 Kalinowo, village Kalinavas Kompocie, village Kampuočiai Krejwiany, village Kreivėnai Nowiniki, village Navinykai Ogórki, village Agurkiai Oszkinie, village Ožkiniai Pełele, village Peleliai Poluńce, village Paliūnai Przystawańce, village Pristavonys Puńsk, village Punskas Rejsztokiemie, village Raistiniai Sankury, village Sankūrai Sejwy, village Seivai Skarkiszki, village Skarkiškiai Szlinokiemie, village Šlynakiemis Tauroszyszki, village Taurusiškės Trakiszki, village Trakiškės Trompole, village Trumpalis Widugiery, village Vidugiriai Wiłkopedzie, village Vilkapėdžiai Wojciuliszki, village Vaičiuliškės 12 Wojtokiemie, village Vaitakiemis Wołyńce, village Valinčiai Żwikiele, village Žvikeliai 11. Dobrodzień Oleski Opolskie Dobrodzień, town Guttentag German 4.07.2008 Bąki, hamlet of the Bonken Bzinica Stara village Błachów, village Blachow Bzinica Nowa, village Wilhelmshort Bzinica Stara, village Bzinitz Bzionków, part of the Bziunkau Rzędowice village Dąbrowica, colony Dombrowitze Główczyce, village Glowtschütz Gosławice, village Goslawitz Klekotna, village Charlottenthal Kocury, village Kotzuren Kolejka, village Heine Ligota Dobrodzieńska, Ellguth Guttentag village Liszczok, part of the Lisczok Pietraszów village 13 Makowczyce, village Makowtschütz Malichów, hamlet of the Malchow Warłów village Myślina, village Mischline Pietraszów, village Petershof Pludry, village Pluder Rędzina, hamlet of the Rendzin Klekotna village Rzędowice, village Rzendowitz Szemrowice, village Schemrowitz Turza, village Thursy Warłów, village Warlow Zwóz, village Zwoos 12. Jemielnica Strzelecki Opolskie Barut, village Liebenhain German 14.11.2008 Gąsiorowice, village Gonschiorowitz Jemielnica, village Himmelwitz Łaziska, village Lasisk Piotrówka, village Petersgrätz Wierchlesie, village Wierschlesche 13. Kolonowskie Strzelecki Opolskie Kolonowskie, town Colonnowska German 14.11.2008 Staniszcze Małe, village Klein Stanisch 14 Staniszcze Wielkie, Groß Stanisch village Sporok, village Carmerau 14. Krzanowice Raciborski Silesia Bojanów, village Bojanow German 19.11.2008 Borucin, village Borutin Krzanowice, town Kranowitz Pietraszyn, village Klein Peterwitz Wojnowice, village Woinowitz 01.12.2009 15. Ujazd Strzelecki Opolskie Balcarzowice, village Balzarowitz German 19.11.2008 Jaryszów, village Jarischau Klucz, village Klutschau Niezdrowice, village Niesdrowitz Nogowczyce, village Nogowschütz Olszowa, village Olschowa Sieroniowice, village Schironowitz Stary Ujazd, village Alt Ujest Ujazd, town Ujest Zimna Wódka, village Kaltwasser 16. Zębowice Oleski Opolskie Kadłub Wolny, village Frei Kadlub German 19.11.2008 15 Knieja, village Kneja Kosice, hamlet of the Koschütz Radawie village Łąka, village Lenke Osiecko, village Oschietzko Poczołków, village Poscholkau Prusków, village Pruskau Radawie, village Radau Siedliska, village Schiedlisk Zębowice, village Zembowitz 17.
Recommended publications
  • Uchwała Nr X/109/2019 Z Dnia 27 Maja 2019 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 4 czerwca 2019 r. Poz. 1946 UCHWAŁA NR X/109/2019 RADY POWIATU W PRUDNIKU z dnia 27 maja 2019 r. zmieniająca uchwałę w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Prudnicki, udostępnionych dla operatorów i przewoźników oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków Na podstawie art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2019 r., poz. 511) oraz art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2018 r., poz. 2016 i 2435, z 2019 r., poz. 730) Rada Powiatu w Prudniku uchwala, co następuje: § 1. Załącznik nr 1 „Wykaz przystanków komunikacyjnych na terenie Powiatu Prudnickiego, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Prudnicki, udostępnionych dla operatorów i przewoźników” do uchwały nr VII/62/2015 Rady Powiatu w Prudniku z dnia 30 kwietnia 2015 r. otrzymuje brzmienie zgodne z załącznikiem do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu w Prudniku. § 3. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego i wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Przewodniczący Rady Józef Janeczko Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 2 – Poz. 1946 Załącznik do uchwały nr X/109/2019 Rady Powiatu w Prudniku z dnia 27 maja 2019 r. Wykaz przystanków komunikacyjnych na terenie Powiatu Prudnickiego, których właścicielem lub zarządzającym jest Powiat Prudnicki, udostępnionych dla operatorów i przewoźników GMINA BIAŁA Lp. Nr drogi Nazwa miejscowości Nazwa przystanku Nr przystanku 1. 1202 O Olbrachcice Olbrachcice 02 2. 1202 O Olbrachcice Olbrachcice 01 3.
    [Show full text]
  • Operator Obrabiarek Skrawających Za
    Wykaz zakładów w których uczniowie młodociani mogą mieć zajęcia praktyczne Zawód : Operator obrabiarek skrawających 1. Piontek Tomasz ul. Borek 7 47-133 Jemielnica 77463 23 49 2. Mubea Automotive Poland Sp.z o o. 47-143 Zimna Wódka Ul. Europejska 9 Tel.77 5493041 3. Industri –Service E. Pakosz 47-100 Strzelce Opolskie Ul. Marka Prawego Tel. 77 461 0848 4. Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe ,, ALRUNO’’ Aleksander Szulc 47-100 Szymiszów Ul. Juliusza Ligonia 7B Tel. 77 500 5811 Zawód : Ślusarz 1. Adamietz Rajmund ul. Braci Prankel 1 47-100 Strzelce Opolskie Tel. 77463 00 65 2. Zakład Ślusarsko – Kotlarski Gorzelik Krzysztof ul. 1-go Maja 14 47-180 Ligota Czamborowa Tel. 77462 36 65 3. AR –Masz Kinder Arkadiusz ul. 1 Maja 61 47-100 Strzelce Opolskie Tel. 662 285 771 4. Zakład Ślusarski Koźlik Marcin ul. Wiejska 1 47-133 Barut Tel. 511 698 140 5. M- Metal – Przedsiębiorstwo – Produkcyjno – Handlowe Malcherek Piotr ul. Wawrzyńca Świerzego 14 47-100 Strzelce Opolskie Tel. 77461 86 64 6. Zakład Ślusarski Morawiec Robert ul. Dworcowa 8 47-180 Poznowice Tel. 77 462 36 10 7. Zakład Ślusarsko – Kotlarski Pierończyk Zygfryd ul. Polna 27 47-180 Izbicko Tel. 77461 76 53 1 8. Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ,, Kamet ‘’Piontek Tomasz ul. Wolności 45 A 47-100 Roźniątów Tel. 77463 23 49 9. Konstalmet s.c Piosek Andrzej ul. Strzelecka 13 47-133 Gąsiorowice Tel. 77 463 27 43 10. Firma ,,AJL’’ produkcja Pistoła Joanna ul. Sarnesa 8 47-150 Leśnica Tel. 664 753 403 11. Ślusarstwo Ogólne Pistoła Stanisław ul. Brzegowa 13 47-150 Leśnica Tel.
    [Show full text]
  • PB Marzec 2019.Pdf
    zdj. Rafał Hajewski zdj. NR 3 (286) • marzec 2019 • ROK XXIX • ISSN 1232-7352 • CENA 3,50 zł • Jubilaci odznaczeni KLUB SENIOR+ już niedługo w Białej od koniec lutego, a dokładniej sześć par obchodziło diamentowe gody w środę, 27.02, w sali wido- (60 lat po ślubie). marca 2019 w Opolu ogłoszono w którym będą mogły spędzić wolny czas, Pwiskowej UM w Białej odbyła Podczas uroczystości życzenia zdrowia oraz wyniki naboru ofert w ramach korzystając z oferty zajęć kulturalnych. się uroczystość wręczenia medali wszelkiej pomyślności złożyli dostojnym jubi- 6 programu wieloletniego SE- Klub w Białej zapewni seniorom miejsce za długoletnie pożycie małżeńskie. latom: burmistrz Białej Edward Plicko, jego NIOR+ na lata 2015–2020, Edycja spotkań, możliwość zorganizowania Medale takie ustanowiono jako na- zastępca Mirosław Libront, kierownik USC 2019, moduł I: „Utworzenie lub wy- imprez integracyjnych – zachęcających grody dla osób, które przeżyły 50 Leokadia Schneider oraz przewodnicząca posażenie Dziennego Domu „Se- do bycia razem, dzielenia się zdobytym lat w jednym związku małżeńskim. Rady Miejskiej Sabina Gorek. nior+/Klubu „Senior+”. Sekretarz doświadczeniem życiowym, aktywnego W ramach części artystycznej wystąpił Stanu w Ministerstwie Rodziny Pracy spędzania czasu; to pozwoli zapobiegać W tym roku w naszej gminie nagrodę zespół STARS. i Polityki Społecznej Stanisław Szwed niebezpiecznemu zjawisku wykluczenia dr tę przyznano dwudziestu parom, ponadto gościł w Opolu i wręczył promesy społecznego oraz marginalizacji społecznej cd. na str. 3 samorządom na realizację tych pro- osób starszych. gramów. Wśród dofinansowanych Adaptacja pomieszczeń byłego kościoła projektów znalazł się projekt gminy ewangelickiego obejmie utworzenie Biała. Bialska gmina jest jedną z sied- pomieszczenia ogólnodostępnego, które miu w województwie opolskim, będzie pełniło rolę sali spotkań, będzie która zdobyła grant.
    [Show full text]
  • OBWIESZCZENIE Miejskiej Komisji Wyborczej W Ujeździe Z Dnia 2 Października 2018 R
    OBWIESZCZENIE Miejskiej Komisji Wyborczej w Ujeździe z dnia 2 października 2018 r. o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych w wyborach do Rady Miejskiej w Ujeździe zarządzonych na dzień 21 października 2018 r. Na podstawie art. 435 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2018 r. poz. 754, 1000 i 1349) Miejska Komisja Wyborcza w Ujeździe podaje do wiadomości publicznej informację o zarejestrowanych listach kandydatów na radnych w wyborach do Rady Miejskiej w Ujeździe zarządzonych na dzień 21 października 2018 r. Okręg wyborczy Nr 1 1. GLAGLA Bernard Jerzy, lat 65, zam. Ujazd, zgłoszony przez KWW MNIEJSZOŚĆ NIEMIECKA - Lista nr 14 2. KAINKA Urszula Anna, lat 23, zam. Ujazd, zgłoszona przez KW ŚPR - Lista nr 16 3. MAŁEK-SKRZYPICIEL Barbara Violetta, lat 45, zam. Ujazd, zgłoszona przez KWW NOWY UJAZD - Lista nr 17 4. BEDNAREK Sebastian Stanisław, lat 41, zam. Ujazd, zgłoszony przez KWW NASZA WSPÓLNA GMINA - Lista nr 19 Okręg wyborczy Nr 2 1. KADUR Tomasz Paweł, lat 24, zam. Ujazd, zgłoszony przez KWW MNIEJSZOŚĆ NIEMIECKA - Lista nr 14 2. GRUNTKOWSKI Marek Adam, lat 49, zam. Ujazd, zgłoszony przez KW ŚPR - Lista nr 16 3. TRUSZ Agata Karolina, lat 33, zam. Ujazd, zgłoszona przez KWW NOWY UJAZD - Lista nr 17 4. RAZIM Anna Maria, lat 25, zam. Ujazd, zgłoszona przez KWW NASZA WSPÓLNA GMINA - Lista nr 19 Okręg wyborczy Nr 3 1. POŚNIAK Krystyna Elżbieta, lat 64, zam. Ujazd, zgłoszona przez KW ŚPR - Lista nr 16 2. SOSNOWSKA Izabela Barbara, lat 36, zam. Ujazd, zgłoszona przez KWW NOWY UJAZD - Lista nr 17 3. CICHOŃ Tomasz Jerzy, lat 36, zam.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XLVII.288.2018 Z Dnia 23 Sierpnia 2018 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 29 sierpnia 2018 r. Poz. 2345 UCHWAŁA NR XLVII.288.2018 RADY MIEJSKIEJ W UJEŹDZIE z dnia 23 sierpnia 2018 r. w sprawie zmiany uchwały nr XLI.252.2018 Rady Miejskiej w Ujeździe z dnia 26 marca 2018 r. w sprawie podziału gminy na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic, numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu Na podstawie art. 18 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2018 r. poz. 994, 1000, 1349), oraz art. 419 § 2 i § 4, w związku z art. 417 i art. 418 § 1 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz. U. z 2018 r. poz. 754, 1000, 1349) i w związku z art. 12 oraz art. 19 pkt 1 ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o zmianie niektórych ustaw w celu zwiększenia udziału obywateli w procesie wybierania, funkcjonowania i kontrolowania niektórych organów publicznych (Dz. U. poz. 130) – Rada Miejska w Ujeździe uchwala, co następuje: § 1.1. W załączniku do uchwały nr XLI.252.2018 Rady Miejskiej w Ujeździe z dnia 26 marca 2018 r. w sprawie podziału Gminy Ujazd na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic, numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu (Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego z 2018 r. poz. 909) w związku z nowo powstałą ulicą oraz dokonanym przy niej zameldowaniem na pobyt stały mieszkańców, w okręgu wyborczym nr 4 dodaje się ulicę Krzemową. 2. Ustala się tekst jednolity załącznika do uchwały, określającego numery, granice oraz liczbę radnych wybieranych w poszczególnych okręgach wyborczych uwzględniający zmianę, o której mowa w ust.
    [Show full text]
  • Województwo Powiat Miasto Ulica Pomorskie Bytowski Bawernica W Pobliżu Posesji Nr 3 Pomorskie Bytowski Bochowo Za Placem Zabaw
    Województwo Powiat Miasto Ulica Pomorskie Bytowski Bawernica w pobliżu posesji nr 3 Pomorskie Bytowski Bochowo za placem zabaw Pomorskie Bytowski Bochówko przystanek PKS Pomorskie Bytowski Borzyszkowy Borzyszkowy 23 Pomorskie Bytowski Borzytuchom Jutrzenka 13, sklep Pomorskie Bytowski Borzytuchom Konstytucji 3 Maja Pomorskie Bytowski Borzytuchom Zwycięstwa 16 Pomorskie Bytowski Borzytuchom Zwycięstwa 56 Pomorskie Bytowski Bytów Akacjowa Pomorskie Bytowski Bytów Gostkowo 62 eko Pomorskie Bytowski Bytów Gostkowo 7C Pomorskie Bytowski Bytów Pomysk Wielki, posesja nr 23 Pomorskie Bytowski Bytów Rzemieslnicza1-3 Pomorskie Bytowski Bytów Słoneczna 26 Pomorskie Bytowski Bytów Słoneczna 32 Pomorskie Bytowski Bytów Zwycięstwa 7 Pomorskie Bytowski Chośnica Chośnica 7 Pomorskie Bytowski Chotkowo Chotkowo sklep Pomorskie Bytowski Ciemno Ciemno 32 Pomorskie Bytowski Czarna Dąbrówka Jerzkowice, przystanek Pomorskie Bytowski Czarna Dąbrówka Lęborska na przeciwko BIEDRONKI Pomorskie Bytowski Czarna Dąbrówka Lupawa 37 z tylu kosciola Pomorskie Bytowski Czarna Dąbrówka Rokitki PKS Pomorskie Bytowski Czarna Dąbrówka Stare Bloki: ul. Słupska obok kosza na śmieci Pomorskie Bytowski Czarna Dąbrówka Unieszynko PKS Pomorskie Bytowski Gałąźnia Wielka Gałąźnia Wielka 29 (sklep) Pomorskie Bytowski Gliśno Wielkie Gliśno Wielkie 20 Pomorskie Bytowski Jamno Jamno 5 Pomorskie Bytowski Jasień Nowe Osiedle Pomorskie Bytowski Jeleńcz przy przystanku Pomorskie Bytowski Jerzkowice przy przystanku PKS Pomorskie Bytowski Karmazyny przystanek PKS Pomorskie Bytowski Kleszczyniec
    [Show full text]
  • REGULAMIN 60 Ogólnopolski Szkoleniowy Zlot Przodowników Turystyki Kolarskiej PTTK
    Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Oddział Gdański im. dr. Jerzego Szukalskiego Oddziałowa Komisja Turystyki Kolarskiej Klub Turystów Pieszych ,,Bąbelki” REGULAMIN 60 Ogólnopolski Szkoleniowy Zlot Przodowników Turystyki Kolarskiej PTTK Chmielno 6-14 czerwca 2020 I. PATRONAT HONOROWY Marszałek Województwa Pomorskiego - Mieczysław Struk Prezes Zarządu Głównego PTTK - Jerzy Kapłon Przewodniczący Komisji Turystyki Kolarskiej ZG PTTK - Marek Koba II. ORGANIZATORZY PTTK Oddział Gdański im. dr. Jerzego Szukalskiego (na zlecenie Komisji Turystyki Kolarskiej ZG PTTK) Oddziałowa Komisja Turystyki Kolarskiej PTTK w Gdańsku Klub Turystów Pieszych Bąbelki PTTK w Gdańsku III. PARTNERZY I SPONSORZY Urząd Gminy Chmielno Sklep Turystyczny TUTTU w Gdańsku IV. PATRONAT MEDIALNY /w trakcie uzgadniania/ V. KOMITET ORGANIZACYJNY ZLOTU Komandor Daniel Nazaruk Z-ca komandora Tomasz Jaworowski Z-ca komandora Grzegorz Oskarbski Koordynator KTKol. ZG PTTK Michał Raczyński Skarbnik Jan Lewicki Biuro Zlotu Luiza Jaworowska Joanna Sylka-Nazaruk Administrator strony internetowej Piotr Bojas Weryfikacja odznak kolarskich Marian Kotarski KOP Michał Raczyński odznak regionalnych Stanisław Strojny VI. CELE ZLOTU uczczenie 800-lecia istnienia Chmielna, promocja walorów krajoznawczych województwa pomorskiego, szkolenie turystów w ramach kursu na uprawnienia Przodownika Turystyki Kolarskiej, doskonalenie wiedzy i umiejętności Przodowników Turystyki Kolarskiej, krzewienie zamiłowania do krajoznawstwa i rozwijanie umiejętności turystycznych, wymiana doświadczeń
    [Show full text]
  • Burmistrz Dobrodzienia I Rada Miejska 2018–2023 Andrzej Jasiński Burmistrz Dobrodzienia
    Marzec – kwiecień 2019, nr 103 • cena 1,30 zł w tym 8% VAT PISMO Samorządu i Mieszkańców MIASTA I GMINY Dobrodzień ukazuje się od 1993 roku ISSN 1425-6436 BURMISTRZ DOBRODZIENIA i rada miejska 2018–2023 Andrzej Jasiński Burmistrz Dobrodzienia Okręg nr 1 Sara Dyllong Okręg nr 2 Tomasz Miazga Okręg nr 3 Dorota Wołowczyk Okręg nr 4 Jacek Skibe Okręg nr 5 Piotr Kapela Okręg nr 6 Jerzy Proft Okręg nr 7 Gabriel Kukowka Okręg nr 8 Krzysztof Bula Okręg nr 9 Damian Karpinski Okręg nr 10 Rajmund Lichota Okręg nr 11 Robert Kobus Okręg nr 12 Joachim Wloczyk Okręg nr 13 Dorota Maleska Okręg nr 14 Radosław Zając Okręg nr 15 Rafał Chwalczyk W NUMERZE m.in.: • budżet gminy na 2019 r. – s. 4 • nagroda dla muzeum regionalnego – s. 16 • wywiad z burmistrzem andrzejem jasińskim – s. 3 i siostrą brygidą z aleppo – s. 15 • wspomnienie o siostrze marii columbie – s. 14 • inwestycje 2018 r. – s. 6 • 27. finał wośp – s. 13 2 • marzec – kwiecień 2019 WIEŚCI GMINNE Szanowni Mieszkańcy Miasta CO NOWEGO i Gminy Dobrodzień ziękujemy Wam za udział w wyborach Dsamorządowych, które odbyły się w dniu W RADZIE MIEJSKIEJ? 21 października 2018 roku; za Waszą obec- ność i wsparcie. W przeprowadzonych w dniu 21 października 2018 roku wyborach do Rady Miejskiej Składamy też podziękowania za życzliwość w Dobrodzieniu na kolejny okres kadencji tj. na lata 2018 – 2023 zostali wybrani i ogrom zaufania jakim nas obdarzyliście radni w poszczególnych okręgach, których sylwetki przedstawiamy na stronie 1. oddając swój głos na mnie jak również na rad- nych Rady Miejskiej z Komitetu Wyborczego dniu 20 listopada 2018 roku w sali kon- 21 listopada 2018 roku Burmistrz powołał Wyborców Nowy Dobrodzień.
    [Show full text]
  • Czas Niezwykły. Obrzędowość Doroczna Na Górnym Śląsku
    Robert Garstka Aleksander Lysko Czas niezwykły Obrzędowość doroczna na Górnym Śląsku Robert Garstka Aleksander Lysko Czas niezwykły Obrzędowość doroczna na Górnym Śląsku Regionalny Instytut Kultury w Katowicach Katowice 2018 listopad | November grudzień | December styczeń | January luty | February Wigilia św. Andrzeja | St Andrew’s Day Eve 14 Adwent | Advent 18 Św. Barbara | St Barbara’s Day 22 Św. Mikołaj | St Nicholas’ Day 26 Wędrujące obrazy | The wandering pictures 36 Św. Łucja | St Lucy’s Day 38 Szopki bożonarodzeniowe | Nativity scenes 42 Połazowani | Połazowani 46 Herody, kolędnicy misyjni | Carollers, mission carollers 48 Przeglądy kolędnicze | Carolling reviews 48 Pastuszki | Pastuszki (The Little Shepherds) 54 Poświęcenie wina i Święto Młodzianków | Święto Objawienia Pańskiego | Epiphany 58 Św. Błażej | St Blaise’s Day 60 Consecration of wine and the Św. Agata | St Agatha’s Day 62 Feast of the Holy Innocents 56 Św. Walenty | St Valentine’s Day 64 Darcie pierza | Feather plucking 66 Tłusty czwartek | Fat Thursday 70 Wodzenie niedźwiedzia | Leading the bear 72 Golenie brody | Beard shaving 88 Chodzenie z kozłem | Walking with the goat 90 Rosenmontag | Rosenmontag 92 Pogrzeb basa | The bass’ funeral 94 Babski comber | Babski comber (Ladies’ comber) 98 Marsz Wszystkich Świętych | All Saints’ March 254 Dzień Wszystkich Świętych i Dzień Zaduszny | All Saints’ Day and All Souls’ Day 256 Św. Hubert | St Hubertus’ Day 258 Św. Marcin | St Martin’s Day 260 marzec | March kwiecień | April maj | May czerwiec | June Tłusty czwartek | Fat Thursday 70 Nabożeństwo majowe i poświęcenie pól | Wodzenie niedźwiedzia | Leading the bear 72 May service and blessing of the fields 206 Golenie brody | Beard shaving 88 Święto Gradowe | The Hail Festival 212 Chodzenie z kozłem | Walking with the goat 90 Święto Ogniowe | The Fire Festival 214 Św.
    [Show full text]
  • Harmonogram Odbioru Odpadów Komunalnych Z
    HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH Z NIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKAŁYCH POŁOŻONYCH NA TERENIE GMINY ORLA W OKRESIE IV - VIII 2021 Pojemniki i worki w dniu odbioru należy wystawić przed posesję od godziny 6:00 rano. Odpady komunalne zmieszane i segregowane są zabierane przez dwa różne pojazdy. Nie będą zabierane odpady po przejechaniu pojazdu przez daną miejscowość. Zmieszane Odpady Metale i odpady biodegradowalne Tworzywa Papier – Szkło – Popiół- komunalne -BIO – worek sztuczne- worek kolor worek kolor worek kolor Miejscowości (pozostałości po kolor brązowy worek kolor niebieski zielony czarny segregacji)- żółty pojemniki DATA 2,16,30 IV 16 IV 2,16,30 IV 14,28 V 14 V 16 IV 14,28 V 16 IV 14 V 11,25 VI 11 VI 11 VI 11,25 VI 11 VI Orla 9 VII 9,23 VII 9 VII 6 VIII 9,23 VII 6 VIII 6,20 VIII 6 VIII 6,20 VIII Zbiórka objazdowa: meble i wielkogabaryty, tekstylia i odzież, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, zużyte opony, przeterminowane chemikalia oraz opakowania po chemikaliach, w tym opakowania po farbach, rozpuszczalnikach i olejach, opakowania po aerozolach, środkach ochrony roślin i nawozach, 2 lipiec odpady budowlane i rozbiórkowe stanowiące odpady komunalne* DATA Gregorowce, Koszele, Kruhłe, 7,21 IV 21 IV 7,21 IV Malinniki, 5,19 V 19 V 21 IV 5,19 V 21 IV Baranowce, 19 V 2,16,30 VI 30 VI 30 VI 2,16,30 VI 30 VI Reduty,Wólka 28 VII 14,28 VII 28 VII 25 VIII 14,28 VII 25 VIII Wygonowska, 11,25 VIII 25 VIII 11,25 VIII Dydule, Moskiewce, Oleksze .
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XVI/159/2012 Z Dnia 19 Października 2012 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia 13 listopada 2012 r. Poz. 3601 UCHWAŁA NR XVI/159/2012 RADY GMINY CHMIELNO z dnia 19 października 2012 r. w sprawie podziału gminy Chmielno na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu Na podstawie art. 13 i art. 16 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 roku Przepisy wprowadzające ustawę – Kodeks wyborczy (Dz.U. Nr 21, poz. 113, Nr 147, poz. 881 i Nr 149, poz. 889) oraz art. 418 § 1 i art. 419 § 2 i 4 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 roku – Kodeks wyborczy (Dz.U. Nr 21, poz. 112, Nr 26, poz. 134, Nr 94, poz. 550, Nr 102, poz. 588, Nr 134, poz. 777, Nr 147, poz. 889, Nr 171, poz. 1016 i Nr 217, poz. 1281) i art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055 i Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. Nr 172, poz.1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337 z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218 z 2008 r. Nr 180, poz. 223 i Nr 223, poz.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XXXVII/306/2018 Z Dnia 29 Maja 2018 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO Opole, dnia 12 czerwca 2018 r. Poz. 1755 UCHWAŁA NR XXXVII/306/2018 RADY MIEJSKIEJ W DOBRODZIENIU z dnia 29 maja 2018 r. w sprawie przyjęcia „Gminnego programu opieki nad zabytkami gminy Dobrodzień na lata 2018-2021” Na podstawie art. 6 ust. 1, art. 7 ust. 1 pkt 9, art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2018 r. poz. 994) oraz art. 87 ust. 1, 3 i 4 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2017 r. poz. 2187 z późn. zm.) Rada Miejska w Dobrodzieniu uchwala, co następuje: § 1.1. Przyjmuje się ,,Gminny program opieki nad zabytkami gminy Dobrodzień na lata 2018-2021” stanowiący załącznik do uchwały. 2. ,,Gminny program opieki nad zabytkami gminy Dobrodzień na lata 2018-2021” obejmuje obszar administracyjny Miasta i Gminy Dobrodzień. 3. Program, o którym mowa w niniejszej uchwale uzyskał pozytywną opinię (znak: ZN.5120.2.2018.PS) Opolskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Opolu z dnia 4 maja 2018 roku. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Dobrodzienia. § 3. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego. § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego. Przewodniczący Rady Miejskiej Damian Karpinski Dziennik Urzędowy Województwa Opolskiego – 2 – Poz. 1755 Załącznik do uchwały nr XXXVII/306/2018 Rady Miejskiej w Dobrodzieniu z dnia 29 maja 2018 r. PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI GMINY DOBRODZIEŃ NA LATA 2018-2021 Opracowano w okresie: luty 2018 r.
    [Show full text]