NOWA anonima Nr 1(2) IALSKA PAŹDZIERNIK 1998 • ROKI • MIESIĘCZNIK • CENA 1,20 ZŁ DESZCZOWO ALE W NUMERZE: ■ GOSPODARZ DOŻYNEK - NOWA WIEŚ - str. 3 ■ BIALSKIE TOWARZYSTWO GOSPODARCZE - dodatek WESOŁO ■ SZPITALA CZY WAM NIE ŻAL - str. 11 ■ KRONIKA POLICYJNA - str. 12 KOROWOb

Krótko po godzinie 13-tej z pod re­ mizy ruszył uroczysty korowód dożyn­ kowy. Znaleźli się tam: zaproszeni go­ str. ście. orkiestra, przebierańcy, korony dożynkowe oraz traktory z przyczepa­ 4-9 mi. w których mieszkańcy okolic Białej z zabawny sposób manifestowali swo­ je ‘Zainteresowania”. Była tam i wytwór­ nia nudli (makaronu), piekarnia, rzeź­ nia i stolarnia, a także mała knajpka i... zakład fryzjerski. Podobno wszystkie te zakłady mają powstać w Nowej Wsi! Korowód przemaszerował przez wieś, aż na boisko, a czegóż tam nie było? WYBORY - 1 1.Ä ńlA/..7( >77 KARUZELA l

Był duży namiot, k ikanaśGe stoisk GMIAM: CEHTTRUM KULTURY gastronomicznych, prezentowano trak­ tory, stały nawet dwie karuzele! Było - Dom ten, będzie więc co zjeść i gdzie się bawić. poważnym osiągnięciem Komentatorem całej imprezy był dla miasta Białej. Ma to Reinhard Woliny, który tylko na krótko być dom spotkań dla Niedzielne popołudnie 6 września nie rozstawał się z mikrofonem. przyjaciół partnerów, nastrajało milo przed nadchodzącymi do­ Tymczasem pod namiotem, na podium którzy rozbudują tą więź. zebrali się wszyscy zaproszeni goście: poseł żynkami gminnymi w Nowej Wsi Prudnic­ Mam nadzieję, że nasze kiej. Deszczowa pogoda nie zraziła jed­ na Sejm Henryk Kroll, burmistrz Białej Hen­ oczekiwania zostaną nak gości do przybycia na miejsce. ryk Małek, przew idr licząca Związku Śląskich spełnione. Kobiet Wiejskich (ZŚKW) Urszula Trinczek, Wzdłuż głównej drogi gospodarstwa zo­ W sobotę 29 sierpnia DFK Biała reprezentował Manfred Grelich, stały uroczyście przystrojone. Przed wie­ w Białej nastąpiła miła loma domami stały tradycyjne na Śląsku sołtysi z gminy Na honorowym miejscu uroczystość - wmurowa­ scenki związane z gospodarstwem i do­ ustawione zostały korony dożynkowe ze nie kamienia węgielnego Śmicza, Łącznika, Nowej Wsi. żynkami. pod Gminne Centrum Kultury. Nowy budynek będzie znajdował się za zapleczu Miejsko-Gmin­ nego Ośrodka Kultury, popularnego MGOK-u przy ul. Prudnickiej. Już podczas uroczystości można było zobaczyć «5» ogrom pracy jaki do tej 1 pory został wykonany. Na uroczystość przy­ była spora grupa osób, wśród nich znaleźli się: • ■0 - wicewojewoda opolski Maciej Pirog, poseł na Sejm Henryk Kroll, z Zarządu Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców na Ślą­ dzie mogła się rozwijać kultura, budynek sku w Białej Manfred Grelich, goście z będzie stanowił trwały dokument współ­ miasta partnerskiego Białej Marienheide, pracy pomiędzy Marienheide a Białą. był także obecny gospodarz burmistrz Bia­ Wszyscy zebrani, którzy wrazili chęć łej Henryk Małek. wpisali się do dokumentu, który za chwilę Program uroczystości obejmował prze­ znalazł się w fundamentach przyszłego mówienia przybyłych gości. Podkreślono, budynku. (dok. na str. 3) że nowy dom będzie miejscem, gdzie bę­ (dok. na str. 3) NOWA PAAORAMA BIALSKA OSTATNIA DROGA DAR Z MARII AUKinr GS. SOWA

liwej wiary, świadectwo prawdy, miło­ ści do Boga i ludzi. Na uroczystości pogrzebowe przy­ było 143 księży z diecezji opolskiej i gliwickiej. Za udział wiernych i ducho­ wieństwa w ostatniej drodze ks. A. Sowy podziękował dziekan dekanatu bialskiego ks. Wilhelm Kudelka - pro­ boszcz ze Ścinawy Mogiłę zmarłego kapłana przy kościele parafialnym w Ligocie pokryły wiązanki kwiatów i wieńce. Na uroczystości pogrzebowej nie było przedstawicieli bialskich władz. Mieszkańcy Ligoty byli tym zbulwerso­ wani, ich rozżalenie zrfalazło wyraz w W sobotę 12 września br. o mieszkańcy. Dar - jak nas poinformo­ rozmowach. Nie będziemy ich publi­ godz.14,00 na bialskim Rynku odby­ wał Henryk Spyra - komendant Miej­ kować, żal po stracie łubianego duspa- ło się uroczyste przekazanie ambulan­ sko - Gminnego Związku OSP w Bia­ sterza każę im pochylić się z zadumą su ratowniczego - przeznaczony po adapta­ nad grobem. marki mercedes, łej zostanie 24 sierpnia br. zmarł nagle pod­ Ks. Adolf Sowa wprowadził w życie daru z partnerskiego Marienheide. Na cji na pojazd ratownictwa drogowego. czas odprawiania mszy pogrzebowej religijne wiele zwyczajów tradycyjnie uroczystości przekazania obecni byli Duże zainteresowanie obecnych na 67 letni ks. Adolf Sowa - proboszcz katolickich, zaniechanych lub odcho­ między innymi: bialski burmistrz - Hen­ uroczystości wzbudził strażacki wysię­ z Ligoty Bialskiej. Byt między innymi dzących w innych parafiach w zapo­ ryk Małek,przewodniczący Zarządu gnik z 40 metrowym ramieniem. Zna­ sędzią sądu biskupiego Diecezji Opol­ mnienie. O życiu i działalności ks. A. Miejsko - Gminnego DFK - Manfred leźli się odważni, którzy z wysokości skiej i ojcem duchowym księży z de­ Sowy napiszemy w następnym wyda­ Grelich, przewodniczący Związku - kilkadziesięciu metrów podziwiali pa­ kanatu bialskiego. Uroczystość niu gazety. “Pax Silesia", Emil Schirmeisen, stra­ noramę okolicy. Do nich należał rów­ pogrzebowa była hołdem oddanym żacy, przedstawiciele Marienheide, nież bialski burmistrz. zmarłemu i łubianemu powszechnie Nowym proboszczem w parafii Li­ kapłanowi. W domach mieszkańców gota Bialska został ks. Piotr Dole- pojawiły się flagi kościelne przywią­ żych, lat 39, studia odbył w Wyższym Seminarium ODESZLI WRZESIEŃ Duchownym w Nysie, święce­ 1998r. nia kapłańskie -PTKA ZAWSZE oirzymał w ’ -te- 1984 roku w ŚLUBY Opolu z rąk ks. ordynariusza WRZESIEŃ 1998r. ■ JIxi IIi.a ILU opolskiego 1 bpa Alfonsa Mariola Klose z Grabiny i Krzysztof Nossola. W la­ Nosol z Błażejowie - 29.08, Małgo­ tach 1984 - 87 ks. Adolf Sowa (67 lat) z Ligoty Bialskiej - rzata Wieja z Łącznika i Wacław Flu­ był wikarym w 24.08, Urszula Florian (64) z Nowej Wsi - der z Gryżowa - 29.08, Klaudia Ko- 27.08, Augusta Neukirch (68) ze Śmicza parafii Pysko­ mard z Ligoty Bialskiej i Henryk wice koło Gli­ - 28.08, Edward Przyklenk (67) z Grabiny Kostka ze Ścigowa - 29.08, Tatiana - 30.08, Gerhard Wieja (70) z Białej - 4. D9, wic, a następ­ Kościelniak i Piotr Król - oboje z Bia­ nie w parafii p. Józef Styra (91) z Kolnowic - 5.09, Zenon łej - 29.08, Aniela Kauczor z Białej i w. Najświęt­ Węglarz (38) z Białej - 6.09, Jan Chmie- Krzysztof Fuchs z Dzierżysławic - szego Serca lorz (67) z Pogórza - 6.09, Franciszek 5.09, Karina Weicht z Brzeźnicy i Pana Jezusa Dorożyński (61) z Białej - 8.09, Mieczy­ Krystian Speich z Błażejowie - 8.09, zane na znak żałoby kirem. Mszę (1987 - 1991) w Raciborzu. W latach sław Waliczak (73) z Białej -13.09, Igna­ świętą pogrzebową odprawił biskup 1991 - 1998 proboszcz parafii p. w. cy Płachetka (60) z Chrzelic -15.09, Mar­ Bożena Ciesielska z Kolnowie i An­ pomocniczy ks. Jan Bagiński, który Matki Bożej Różańcowej w Gnojnej ta Przywara (86) z Gostomi - 23.09, Leon drzej Strama - 12.09, Beata Szuster w homilii przedstawił życie i drogę koło Grodkowa. 1.09.1998 r. miano­ Lorek (86) z Olbrachcie - 24.09, Maria i Adam Springer z Racławiczek - duchownązmargłego kapłana. Ks. A. wany dekretem biskupa ordynariusza Szolc (86) z Górki Prudnickiej - 25.09, 15.09, Klaudia Cura i Bernad Biela Sowa dawał swoim życiem wyraz żar­ - proboszczem w Ligocie Bialskiej. Karol Mocha (85) z Czartowic -27.09. ze Śmicza - 16.09.

USŁUGI POGRZEBOWE anorama NCWA Karol Henryk Koch, Rzepce 23d, 48-250 Głogówek, tel. (0-77) 372-473 IALSKA Miesięcznik lokalny

trumny Wydaje: Spółka Wydawnicza “Aneks“ w Prudniku, ul. Jagiellońska 3 tel. 36 przewozy 28 77. Redaktor naczelny: Ryszard Nowak. Sekretarz redakcji: Andrzej kondukty Dereń. Publicysta: Sylwia Łanucha. Fotoreporter: Walenty Steć. Skład wieńce komputerowy: Andrzej Dąbrowski, Przemysław Galert. wiązanki Druk: Drukarnia “S" w Prudniku, ul. Ar­ mii Krajowej 16. chłodnia Redakcja zastrzega sobie prawo skraca­ T nia nadesłanych materiałów. M WA PANORAMA BIALSKA 3 DESZCZOWO ALL GM1JKSE CESTTRUM Kiimn WESOŁO (dokończenie ze str. 1) (dokończenie ze sir. 1)

OFICJALNIE - Nasze domostwa w naszych wsiach są tak przepięknie ukwiecone, balkony, Starosta i starościna święta plonów ogródki przydomowe, że naprawdę mieli­ przekazali cłileb dożynkowy burmistrzo­ śmy duży problem w ocenie - mówili or­ wi i przewodniczącej ZŚKW. ganizatorzy. H. Matek: - Jak co roku, od dzie­ Konkurs przebiegał 3-stopniowo. Nowa siątków lat, od setek lat, powiem od Wieś została zgłoszona do konkursu woje­ tysięcy lat przychodzi taki moment, że wódzkiego ogłoszonego przez wojewodę hądra ziemia, mądra i cierpliwa wy­ opolskiego na “Pięknąwieś opolską". Uzna­ daje plony, które wy, rolnicy swoimi no, że Nowa Wieś jest najpiękniejszą miej- rękami twardymi i odpowiedzialnymi te scowościąwgminie. Z tego też powodu Nowa plony zbieracie, magazynujecie i sto- Wieś nie została wzięta pod uwagę przy kon­ icie przed momentem przekazania kursie gminnym. Natomiast wojewódzka ko­ waszego dorobku, waszego trudu lu­ misja konkursowa będzie oceniała na woje­ dziom, którzy powinni go sprawiedli­ wódzkich dożynkach w Grodkowie. wie podzielić. Ale wydaje się, że przez Komisja przyznała tylko jednąpierwszą 1 ostatnie lata sprawiedliwość tego po- nagrodę na najpiękniejszą zagrodę, która I działu jest wątpliwa. Wydaje się, że ci została zgłoszona do konkursu. Inne za­ i ludzie, którzy mają wasz trud przeka­ grody nie były zgłoszone. zany, nie chcą sprawiedliwie tego tru­ Zdobywcami nagrody zostali Urszula I du dzielić Joachim Ernst. Nagrodzonązagrodę mo­ - Nikt dzisiaj nie przewiduje, kiedy ktoś zumienie między gminą Biała a Fundacją ten dokument stąd wyciągnie - mów# bur­ Rozwoju Śląska i Wspierania Inicjatyw mistrz - Z pewnością nas już nie będzie. Lokalnych oraz ostatni numer “Panoramy Przykro mi to powiedzieć, ale taka jest Bialskiej". prawda. Jest to rzecz, przy której osobi­ Puszkę włożono do specjalnie przygo­ ście jeszcze nie uczestniczyłem. Jest to towanego otworu i “zamurowano”. pewna zaduma nad historią, nad naszym Po uroczystości wszyscy zaproszeni życiem, ale to już filozofia. zostali na mały poczęstunek do MGOK- Do kwasoodpomego pojemnika wtożo- u. ne zostały: okolicznościowy dokument, pismo gratulacyjne z Marienheide, poro­ Andrzej Dereń rozbudowa domu kultury

Burmistrz mówił, o tym że praca rolni­ żemy oglądać w Solcu pod 12-tką. Poza ka nie jest doceniana, że są kłopoty ze tym komisja wyróżniła 40 zagród i balko­ zbytem zboża: - Przyrzekam, że chleb z nów w gminie, w tym w samej Białej 20! tych zbiorów podzielę sprawiedliwie. Ży­ czę wam wszystkiego dobrego. KORONY

VERSTEHEN Tradycyjnie podczas święta plonów oceniono najładniejsze w gminie korony do­ Pani Trlnczek z Wierzchu, która za­ żynkowe. Dwie pierwsze równorzędne na­ grody otrzymały korony ze Śmicza i Nowej brała głos jako następna zwróciła się do zebranych tylko w języku niemieckim. Nie­ Wsi Prudnickiej, dwa drugie miejsca zaję­ stety osoby, które nie znały tego języka ły korony z Czartowic i Łącznika. nie dowiedzieli się, o czym mówi Urszula Trlnczek. ZABAWA Rozbudowa Miejsko - Gminnego dachowa, która zmieni architektoniczny Następny mówca Henryk Kroll mó­ Ośrodka Kultury w Białej przebiega w im­ wygląd obiektu od strony ul. Prudnickiej. wi przede wszystkim o wyborach, podzię­ Część nieoficjalną rozpoczął dziecię­ co - młodzieżowy zespół “Źródełko” z No­ ponującym tempie. W ostatnich dniach W październiku, wykonawca prac - nyski kował też rolnikom za ich pracę. września br. zakończone zostały prace “OPEX” przystąpi do budowy piętra na no­ Sołtys Nowej Wsi Klaus Bach podzię­ wej Wsi, który zaprezentował kilka piose­ przy wznoszeniu ścian parteru obiektu. wym obiekde. Również nad tym budynkiem kował wszystkim sponsorom, którzy po­ nek, oraz układy taneczne. Potem na sce­ Jak nas poinformował inż. Roman Mnich wzniesiona zostanie więźba dachcwa. Prace mogli w organizacji dożynek z Rybnika, nie zastąpił ich zespół amatorski seniorów - za kilka rozpocznąsię prace dotychcza­ -jak nas zapewn# inż. R. Mnich przebiegają Białej, Leśnika, Prudnika, Jasiony, także z Nowej Wsi. W przerwach grał ze­ sowym. starym obiekcie. Między innymi bez zakłóceń, cały obiekt w stanie surowym Krobusza, Lewina Brzeskiego, Opola, spół Głombicy z Białej. musi być oddany w br. Aktualnie na tej budo­ Od 15.00 wystąpiła główna atrakcja należy wzmocnić strop, przeprowadzić Łącznika. drobne prace remontowe. Na starym wie pracuje 25 pracowników “OPEXU" W czasie imprezy organizatorzy roz­ wieczoru - zespół “Echo Prószkowa”. Ten obiekcie zamontowana została więźba (r) nosili śląskiego kołacza, zaproszonych występ chyba najbardziej się podobał. Pu­ gości poczęstowano kawą. bliczność śpiewała i wsłuchiwała się z żarty prezentowane przez prószkowian. OGŁOSZENIA DROBNE NAJŁADNIEJSZE Zespół podobał się, gdy jednak skoń­ czyli swój występ, duża część gości opu­ • SPRZEDAM TANIO WŁOSKĄ, PIĘKNĄ DŁUGĄ SUKNIĘ ŚLUBNĄ (GIPIURA ATKAS) W czasie dożynek ogłoszono wyniki ściła namiot, parkingi zrobiły się puste. PLUS DODATKI. ROZMIAR 38. TEL. 361397. • SPRZEDAM DOM W BIAŁEJ. WIADOMOŚĆ BIAŁA, UL. KOCHANOWSKIEG01. konkursu “Na najładniejszą zagrodę i naj­ Szkoda, bo następnym punktem progra­ mu była zabawa taneczna. • SPRZEDAM FORDA ESCORTA 1.6. TEL. 361836. ładniejszy balkon” w gminie. Komisja ob- • SPRZEDAM TANIO PRALKĘ AUTOMATYCZNĄ „MIELE"' (WYPRODUKOWANA W NIEM­ •erbała całągminę, wszystkie 29 miejsco­ CZECH) W BARDZO DOBRYM STANIE. TELEFON 363087. DO OGLĄDANIA P016-TEJ. wości. Andrzej Dereń 4 NOWA PANORAMA BIALSKA KANDYDACI DO RADT )HI4Sltll J W BIAŁEJ

OKRĘG NR 1 „Rada Sołecka w Chrzelicach" OKRĘG NR 13 Małek Jan, Prężyna Piotrowski Zygmunt,

LISTA NR 7 LISTA NR 8 LISTA NR 9 Komitet Wyborczy Gminy Biała OKRĘG NR 7 "Mniejszość Niemiecka” Komitet Wyborczy ■■Tutaj Żyjemy" Pientka Robert, "Fortum Rozwoju Preżyny" Komamicki Zbigniew, Biała LISTA NR 7 Morawiec Marcin, Prężyna Komitet Wyborczy Gminy Biała LISTA NR 9 LISTA NR 8 „Tutaj Żyjemy” Komitet Wyborczy OKRĘG NR 17 „Mniejszość Niemiecka" 1. Cichoń Zofia, Łącznik "SM Radostynia" Grelich Manfred, Biała 2. Jakubaszek Bogdan, Łącznik Majnusz Marian, Radostynia LISTA NR 8

OKRĘG NR 2 LISTA NR 8 OKRĘG NR 14 "Mniejszość Niemiecka" "Mniejszość Niemiecka" Marek Jan, Olbrachcice LISTA NR 7 1. Kosz Joachim, Łącznik LISTA NR 8 Komitet Wyborczy Gminy Biała 2. Małek Henryk, Łącznik "Mniejszość Niemiecka" LISTA NR 9 „Tutaj Żyjemy" Peszel Leonard, Śmicz Komitet Wyborczy Surmiak Halina, Biała OKRĘG NR 8 Rady Sołeckiej wsi Józefów" LISTA NR 9 Grise Adam, Józefów LISTA NR 8 LISTA NR 7 Komitet Wyborczy "Mniejszość Niemiecka" Komitet Wyborczy Gminy Biała "Dla wszystkich” w Śmiczu OKRĘG NR 18 Barysz Barbara, Biała „Tutaj Żyjemy" Bierek Paweł, Śmicz Hartelt Zofia.Mokra LISTA NR 8 LISTA NR 9 OKRĘG NR 15 “Mniejszość Niemiecka’’ Komitet Wyborczy LISTA NR 8 Plicko Edward, Gostomia „Bliżej zdrowia i rodziny” "Mniejszość Niemiecka" LISTA NR 7 Śmietańska Danuta, Biała Stanula Gerard, Dębina Komitet Wyborczy Gminy Biała "Tutaj Żyjemy" OKRĘG NR 19

OKRĘG NR 3 OKRĘG NR 9 Fassa Romuald, Miłowice LISTA NR 8 LISTA NR 7 LISTA NR 8 LISTA NR 9 "Mniejszość Niemigrka' Komitet Wyborczy Biała 'Mnieiszosć Niemi».. ką_ Komitet Wyborczy Gajda Marcin, Rostkowice „Tutaj Żyjemy" 1. Cibis Maria, Pogórze "Mądrze, zdrowo i bezpiecznie" Czerwiński Jacek, Biała Miążek Mirosław, 2 Kordysz Eryk, Pogórze OKRĘG NR 20

LISTA NR 8 LISTA NR 9 LISTA NR 10 LISTA NR 8 „Mniejszość Niemiecka" Komitet Wyborczy Komitet Wyborczy Gminy Biała "Mniejszość Niemiecka” Spyra Henryk, Biała “OSP Pogórze" “MNN”? w Kolnowicach Fiebich Rajmund, Nowa Wieś Luda Hubert, Pogórze Szymczyna Bolesław, Kolnowice OKRĘG NR 4 LISTA NR 9 LISTA NR 10 OKRĘG NR 16 Komitet Wyborczy LISTA NR 7 Komitet Wyborczy LISTA NR 8 "SMW " Komitet Wyborczy Gminy piata “SM wsi Pogórze” "Mniejszość Niemiecka" "Tutaj Żyjemy" 1. Luda Herbert, Pogórze Ernst Alojzy, Krobusz Pohl Anna, Biała 2. Siano Leonard, Pogórze

LISTA NR 9 OKRĘG NR 10 KANDYDACI Komitet Wyborczy "Biała Południe" LISTA NR 8 DO RADY POWIATOWEJ Gąsior Franciszek, Biała "Mniejszość Niemiecka" popierany przez .Mniejszość Nie­ Fiebich Krystian, Brzeźnica WPRUDNIKU miecką’ LISTA NR 9 OKRĘG NR 5 Komitet Wyborczy OKRĘG NR 4 "Mieszkańcy Górki Pr." LISTA NR 7 Niemiec Piotr, Górka Prudnicka LISTA NR 1 3. Stein Elżbieta, lat 38, Wilków Komitet Wyborczy Gminy Biała Solusz Lewicy Demokratyczne j 4. Woliny Reinhard, lat 40, Nowa W:eś "Tutal Żyjemy” OKRĘG NR 11 1. Haczkiewicz Władysław, lat 51, Biała 5. Kubinka Jan,lat65 Pogórze Myszyńska Bogumiła, Biała 2. Kaszowski Mieczysław, lat 60, Mokra 6. Polak Gerhard, lat 62, Radostynia LISTA NR 8 3. Falana Henryk, lat 61, Łącznik 7. Kwoczek Marcin, lat 36, Otoki LISTA NR 9 “Mniejszość Niemiecka” 4. Skawiński Andrzej, lat 51, Prężyna 8. Ernst Joachim, lat 45, Solec 5. Salwa Marceli, lat 57, Rostkowice Komitet Wyborczy Wistuba Krzysztof, Grabina LISTA NR 9 „Nauka Zdrowie Przyszłość” LISTA NR 2 ‘ 'nia Wolności Świech Aniela, Biała OKRĘG NR 12 Komitet Wyborczy 1. Hindern Arnold, lat 45, Biała Akcja Wyborcza Solidarność 2. Hreczaniuk Witold, lat 47, Gostomia OKRFG NR 6 LISTA NR 7 1. Taradaj Tadeusz, lat 75, Miłowice, po­ 3. Wojciechowski Stanisław, lat 44, Biała Komitet Wyborczy Gminy Biała pierany przez Ruch Katolicko Narodowy 4. Daniel Joachim, lat 32, Grabina LISTA NR 8 “Tutaj Żyjemy” 2. Bartoszewski Lubomir, lat 52, Biała 5. Nalepa-Szczurek Elżbieta, lat44,Łączrik 3. Saska Józef, lat 45, Józefów 6. Semerga Roman, lat 39, Biała "Mniejszość Niemiecka” Maćków Krzysztof, 7. Parfimczyk Krystyna, lat 52 Biała Rzyszka Herbert, Chrzelice LISTA NR 8 8. Twardowska Krystyna, lat 38, Radostynia LISTA NR 8 Mniejszość Niemiecka 9. Barszczowski Piotr, lat 41, Łącznik LISTA NR 9 “Mniejszość Niemiecka” 1. Stankala Franciszek, lat 47, Mokra 10. Szadkowska Beata, lat 30, Chrzelice Komitet Wyborczy Pientka Bernard, Ligota Bialska 2. Mazur Joachim, lat 59, Biała 11. Pelc Ryszard, lat 51, Biała AOWA PAAORAMA BIALSKA 5 KOALICJA WYBORCZA GMINY BIAŁA - „TUTAJ ŻYJEMY"

KANDYDACI DO SEJMIKU WOJEWÓDZKIEGO

warzystwa Gospodarczego. Kandy­ Kandyduję do Sejmiku Woje­ dat do sejmiku wojewódzkiego z li­ wódzkiego z listy Unii Wolności. sty nr 3- sympatyk Unii Wolności - Zawsze byłam uczulona na cier­ niezależny. pienie ludzi, od 10 lat zajmuję się ro­ Absolwent Akademii Rolniczej dzinami zagrożonymi patologiami we Wrocławiu. 25 lat pracy w za­ społecznymi. Duże znaczenie przy­ wodzie na terenie województwa wiązuję do informacji o zagroże­ opolskiego / Brzeg, , Krap­ niach, edukacji i profilaktyki. Swoje kowice, /, w tym - 15 lat pra­ doświadczenie w tym zakresie chcia- cy terenowej - gospodarstwa indy­ łabym wykorzystać w działalności w widualne, państwowe przedsiębior­ samorządzie wojewódzkim. Dostrze­ stwa rolne. Specjalista pełniący gam potrzebę pomocy osobom nie­ funkcje administracyjne o zasięgu pełnosprawnym, na rzecz ich integra­ wojewódzkim. Prowadzi prywatną cji ze zdrową społecznością. Myślę praktykę lekarską - weterynaryjną. też o działalności na rzecz ocalenia od zapomnienia śląskich tradycji i ob­ Członek opolskiej izby lekarsko - rzędów, a takie strojów. Swoją dzia- weterynaryjnej. Właściciel firmy łalnośc.ą chciałabym przyczynić się handlowo - usługowo - produkcyj­ do integracji ludności mieszkającej OKRĘG WYBORCZY NR 6 nej - Bialpex. OKRĘG WYBORCZY NR 6 na Opolszczyźnie, lepszego pozna­ - lista nr 3 Chciałbym mieć wpływ na tworzenie - Lista nr 3 nia się ludzi, ich tradycji, zbliżania lu­ warunków rozwoju gospodarczego wo­ dzi na niwie działalności kulturalnej. Franciszek Kobylański - lat 49 jewództwa, ze szczególnym uwzględ­ Anna Myszyńska - lat 67, emery­ W różnych formach kultury, jej od­ ■lekarz weterynarii mieszkaniec nieniem rolnictwa, na kształtowanie za­ towany fotograf, zam Biała, zajmuje się mienności dostrzegam możliwość in­ Białej, ojciec trzech córek/23, 21, gospodarowania przestrzennego, problemami społecznymi, współpra­ tegracji ludzi, którzy poznają całe bo­ '6 lat/ aktualnie rejonowy lekarz ochronę środowiska i modernizację te­ cownik Radia Opole i prasy lokalnej. gactwo kultur lokalnych łączą się w ■weterynarii w Prudniku oraz przed- renów wiejskich. W przygotowaniu do druku książka, jedność na rzecz ich pielęgnowania, ■jbiorca vice prezes Bialskiego To­ Wybierz - Wygraj. którejjest autorem dot gwary śląskiej. ocalenia od zapomnienia.

KANDYDACI DO RADY POWIATOWEJ

dzy innymi placówek szpitalnych, szkół - dyrektor Szkoły w Gostomii. Kandydat do podstawowych, na całym terenie działania. Rady Powiatu z listy Komitetu Wyborczego OKRĘG WYBORCZY NR 4 Radni do powiatu winni aktywnie Gminy Biała “Tutaj Żyjemy". - Lista nr 9 uczestniczyć w zwalczaniu podstawowych Najważniejsze problemy wiążą się z problemów jakie społeczność przyszłego bezrobociem, to zagadnienia ponad regio­ powiatu pragnie rozwiązać, licząc na po­ nalne. Działania władz powiatowych i Stanisław Wojciechowski - lat moc w ty m zakresie ze strony rady powia­ gminnych muszą służyć gospodarczej 44, zam Biała, żonaty, dwoje dzieci, tu. Spraw takich - problemów i bolączek promocji regionu, szukania sposobów po­ członek Bialskiego Towarzystwa go­ jest wiele. Należy zastanowić się nad tym, zyskania inwestorów i nowych podmiotów spodarczego właściciel firmy “Roi - które z nich winny zostać rozwiązane w gospodarczych. W najbliższych latach Pol"prowadzącej m. in. obsługę i za­ pierwszej kolejności. Społeczność lokalna musimy pozyskać środki na rozwój oświa­ opatrzenie rolników w artykuły i środ­ ma pełne prawo oczekiwać od radnych ty, w szkolnictwie trzeba wiele zmienić, ki do produkcji rolnej. Kandydat do działań w tym kierunku. reforma oświaty stwarza duże szanse na Rady Powiatu z listy Komitetu Wy­ przyszłość. Wkraczamy w XXI wiek, mu­ borczego Gminy Biała “Tutaj żyjemy". simy podejmować takie decyzje, które po­ - W centrum mojego zaintereso­ zwolą na to, aby coraz więcej ludzi uzy­ wania są sprawy gospodarcze, roz­ skiwało wyższe wykształcenie, ci ludzie woju regionu w którym żyjemy i pra­ będą budowali oblicze przyszłego wieku. cujemy. W ramach polityki regional­ Od inteligencji zależy rozwój kraju, dyna­ mika tego rozwoju, kształtowanie rzeczy­ nej, którą należy w sposób czytelny wistości. określić musimy uwzględnić te zada­ OKRĘG WYBORCZY NR 4 nia, które wiążą się z polityką podat­ - lista nr 9 kową gminy, promocją firm działają­ cych na jej terenie, preferowanie i zle­ Arnold Hlndera - lat 45 zam. w Bia­ canie prac dla przedsiębiorców lokal­ li, pracownik UMiG w Białej, żonaty, nych. Przy tym niezbędne jest two­ tomje dorosłych dzieci. Studiuje - IV rok rzenie preferencji dla nowych pod­ politologii na Uniwersytecie Opolskim, miotów gospodarczych, przy Il pękli funkcję Sekretarza Zarządu Miej- uwzględnieniu, że sprzyja to rozwo­ sto - Gminnego Związku OSP, przewod­ jowi gospodarczemu regionu. Sprzy­ niczący kola Unii Wolności w Białej. Kan­ janie i wspieranie wszelkich lokalnych dydat do Rady Powiatu z listy Unii Wol­ inicjatyw przyczyniających się do roz­ ności. woju różnych form działalności, w tym Duże znaczenie przywiązuję do utrzy­ KOMITET WYBORCZY NR 4 kulturalnej, sportowej itp. Podejmo­ mania i rozwój j powiatu prudnickiego. Za­ wanie działań proekologicznych, roz­ mierzam przeciwdziałać wszelkim lokal­ - lista nr 9 wój inwestycji w kierunku rozbudowy nym zakusom na rzecz utworzeń ia powia­ kanalizacji ściekowej i przeciwburzo- li etnicznego z siedzibą w Krapkowicach. Witold Hreczanluk-lat 47 zam. Gosto- W6|, przeciwdziałanie zagrożeniom W powiecie prudnickim dostrzegam po­ mia, dyrektor Szkoły Podstawowej wśmiczu, naturalnego środowiska w którym rębę rozwoju instytuqi i zakładów, mię­ troje dzieci-Agnieszka, Rafał i Marcin. Zona żyjemy. 6 AOWA PANORAMA BIALSKA KOALICJA WYBORCZA GMINY BIAŁA - „TUTAJ ŻYIEMY"

KANDYDACI DO RADY POWIATOWEJ

Joachim Daniel - lat 32 zam. Grabina, Poważną boląęzkąjest brak mieszkań, żonaty, córka 3 lata, aspirant w Państwo­ niezbędne są działania na rzecz remontów wej Straży Pożarnej w Prudniku, prowadzi starej substancji mieszkaniową. W ramach również gospodarstwo rolne, małżonka prac remontowych obiektów można wygo­ pracuje w Domu Opieki w Grabinie. spodarować dodatkową powierzchnię użyt­ Ważną sprawą jest poprawa bezpie­ kową. Istnieje szansa uratowania od wybu­ czeństwa przeciwpożarowego na wsi. Na rzenia budynków, z których zostali wykwa­ terenie wiejskim jest wiele budynków sta­ terowani lokatorzy, ze względu na ich zly star rych, nie posiadających odpowiedniego za­ techniczny. Potrzebne sąw tym przypadaj bezpieczenia przed pożarami. Istotny pro­ środki finansowe na ich remonty. Szansę blem wiąże się ze stworzeniem organizacji rozwiązania problemów mieszkaniowych do­ rolniczej na terenie powiatu i gminy, która strzegam w powstaniu na terenie powału byłaby reprezentantem producentów rol­ Towarzystwa Budownictwa Społecznego. nych, ułatwiałaby sprzedaż płodów rolnych. Państwo udziela Towarzystwu zwrotu 50 Winniśmy zastanowić się nad różnorodny­ proc, poniesionych kosztów na budowę mi formami opieki nad emerytami. Sąto czę­ mieszkań. Chdałbym zająć się zorganizo­ sto ludzie samotni pozbawieni opieki naj­ waniem tej organizacji. bliższych. Na wsi, wiele do życzenia pozo­ - Inny problem wiąże się z rozwojem róż­ stawia cala infrastruktura wiejska - stan ulic, nych form zagospodarowania wolnego czasu, chodników, są wsie nie posiadające wodo­ młodzi ludzie chętnie biorą udział w różnych OKRĘG WYBORCZY NR 4 ciągów, kanalizacji przeciwburzowej. Ten formach aktywnego spędzania czasu woktego. OKRĘG WYBORCZY NR 4 Chodzi przy tym o organizowanie imprez Ij. kii- - lista nr 9 stan rzeczy winien być w centrum zaintere­ sowania władz powiatowych i gminnych. - Lista nr 9 turalnych, rekreacyjno - sportowych, różnych form gminnych zawodów i rozgrywek. Zarte- Roman Semerga - lat 39, zam Biała, resowani tąsprawąsąnauczyaełe, da których żonaty, dwoje dzieci - syn 12 lat, córka 17 należałoby zapewnić zapłatę za dodatkowąpra- lat - uczennica liceum ogólnokształcącego, cę. Koszty sąniewielkje, sądzę, że rodzice rów­ żona pracuje w prywatnej firmie. nież gotowi sądo wsparcia finansowego.

OKRĘG WYBORCZY NR 4 OKRĘG WYBORCZY NR 4 - Lista nr 9 - Lista nr 9

Elżbieta Nalepa - Szczurek -lat 44. Beata Szadkowska - lat 30, zam. OKRĘG WYBORCZY NR 4 OKRĘG WYBORCZY NR 4 zamŁącznik, mgrinż. rolnik, pracujejako Chrzelice, mężatka, córka Anna lat 4, - lista nr 9 - Lista nr 9 doradca w Rejonowym Ośrodku Doradz­ pracuje w punkcie konsultacyjnym w twa Rolniczego wŁosiowie, dwoje dzieci Prudniku, mąż pracownik w prywat­ - studenci, mąż Jan - mgrinż rolnik - pry­ nym przedsiębiorstwie leśnym. Kan­ Piotr Barszczewski lat 41, zamieszkały Ryszard Pelc-lat 52, zam Biała, żonaty watna przedsiębiorczość. Łącznik, żonaty syn lat 10, córka lat 15-uczen­ dydatka do Rady Powiatu z listy Ko­ dwoje dzieci, prowadzi prywatną dziatalnoH - Jednąz najważniejszych spraw zwią­ nica szkoły średniej, zatrudniony w ZPB “Fro- gospodarczą, maiżonka-emerytowananauczy- mitetu Wyborczego Gminy Biała “Tu­ zanych z rolnictwem jest właściwe przy­ tex“wPrvdniku, żona nie pracuje zawodowo. delka. Kandyduje do Rady Powiatu z Osty Ko­ taj Żyjemy“. gotowanie rolników do konfrontacji z rol­ Kandydatdo Rady Powiatu z ramienia Koalicji mitetu WyborczegoGminyBiała “TutajŻyjemy. Jestem zainteresowana wszystkimi nictwem UNII, zarówno w zakresie spo­ Wyborczej Gminy Biała “Tutaj Żyjemy“. Bardzo istotnym zagadnieniemjast gospo­ formami związanymi z promocjązdro- rządzania rachunku ekonomicznego w Podstawowy problem z jakim boryka się darka komunalna i mieszkaniowa. Wiele obiek­ gospodarstwie rolnym, jak i agrotechnicz­ wia. Dlatego stawiam na profilaktykę wiele gmin dotyczy rynku pracy. Myślę o podej­ tów wymaga remontu. Estetyka obiektów powin­ nym, z uwzględnieniem ochrony środowi­ w szkołach, na rozwój świadomości mowaniu skutecznych działań na rzecz zago­ na się zmienić. W tym zakresie musząbyć po- ska. Nie mniej istotne jest skuteczne młodych ludzi w zakresie niebezpie­ spodarowania wolnych obiektów, po nie istnie­ dejrr •_ wane radykalne działania. Należy przy- jących już zakładach - na przykład zakładów wdrażanie i dostosowanie nowych tech­ czeństw związanych z uzależnieniami, stąpić do remontu obiektów nie zamieszkałych, “Unii” w Białej i Łączniku, zakładu masarskiego nologii do potrzeb i specyfiki gospodarstw, m.in.od alkoholu i narkotyków. Jestem to szansa na pozyskanie dodatkowych miesz­ wŁączniku i innych. Koniecznyjest rozwój dzia­ dostęp do bieżących informacji dotyczą­ za propagowaniem zdrowego stylu kań. Winny być podjęte działania na rzecz łalności kulturalną na terenie wiejskim. Należy cych postępu w rolnictwie. Tylko facho­ zmniejszenia stanu bezrobocia. Należy wyko­ życia i odżywiania. Moje credo - zdro­ pobudzić, zachęcić do działania organizacji i we podejście do zagadnień rolnych sto­ rzystać bezrobotnych do stworzenia grup wy­ wa młodzież-zdrowa gmina. Dostrze­ związki społeczne, kulturalne i sportowe. Waż­ sowanie innowaq'i i nowoczesnych form konujących określone roboty na rzecz asta gam potrzebę rozwoju powiecie prud­ ną rolę w tych działaniach ma do spełnienia gospodarowania może być źródłem suk­ Należy przy podejmowaniu decyzji o wyborze nickim różnych form skutecznej pomo­ szkoła, która winna wspierać i inicjować różne cesów w produkcji. wykonawców preferować firmy działające na te­ cy rodzinom, gdzie występuje przemoc formy tą działalności. Dotychczas pomijane jest - Nakazem chwili staje się utworzenie renie działania, bowiem one zatrudniają miej­ oraz tym, w których wykorzystywane przez władze zagadnienie dotyczące wyjazdów silnego lobby rolniczego, skupiającego do pracy w Niemczech. Ten swoisty eksodus scowych pracowników, odprowadzająpodatki są dzieci. Sądzę, że bardzo istotną producentów rolnych i przetwórstwa rol­ za pracą zarobkową wkrótce się skończy, lu­ do urzędu, na terenie którego prowadządzia- sprawą jest pomoc dla osób niepeł­ no - spożywczego. Tworzenie grup pro- dzie zarabiający na zachodzę wrócą do kraju i łalność gospodarczą. Należy inicjować i pobu­ nosprawnych i osób starszych, zwłasz­ ducennych umożliwi integraqę z rolnic­ wtedy z całą mocą da o sobie znać problem dzać lokalnąprzedsiębiorczość, pomagać nowo twem Unii Europejskiej. cza samotnych. wzrostu bezrobocia. powstającym podmiotom gospodarczym. AOWA PANORAMA BIALSKA 7

KANDYDACI DO RADY powiatowej

w Opolu, współpracuje z Uniwersytetem diuje zaocznie. Kandydat do Rady Po­ Opolskim. wiatu z listy Komitetu Wyborczego Należy do grona nauczycieli, którzy Gminy Biała - “Tutaj Żyjemy". jako pierwsi zaangażowani byli w promo­ - Dostrzegam potrzebę zwększe- waniu edukacji ekologicznej młodzieży nia wydatków na oświatę, wiele pla­ szkół podstawowych na Opolszczyźnie. cówek wymaga remontów, konieczna Ma bardzo dobre rozeznanie w sprawach jest wymiana wyposażenia. Niezbęd­ dotyczących oświaty. Pragnie, aby szko­ ne staje się pozyskanie środków finan­ ła była nie tylko miejscem nauki ale sta­ sowych na zajęcia pozalekcyjne, roz­ nowiła centrum kultury dla środowiska - wój zainteresowań i zdolności uczniów. była otwarta, bliska, przyjazna. Jako przy­ - Należy podjąć wysiłki na rzecz szła radna mogłaby w pewnym zakresie rozwoju różnorodnych form życia kul­ wpływać na rozszerzanie oferty progra­ turalnego w środowisku wiejskim, mowej szkół. Interesują ją również pro­ podjąć próby reaktywowania działal­ blemy współczesnej rodziny; jak zwięk­ ności kół gospodyń wiejskich, grup za­ szyć miejsca pracy, jak tworzyć warunki interesowań, w tym młodzieżowych. do rozwoju budownictwa, lepsze usługi Znacząca rola w tych procesach może publiczne. Swoją wiedzę, doświadczenie przypadać na działalność szkół w za­ i umiejętności chce wykorzystać dla kresie rozwoju kultury ludowej - ob­ wspólnego dobra jakim jest rozwój nasze­ OKRĘG WYBORCZY NR 4 rzędów i tradycji. OKRĘG WYBORCZY NR 4 go regionu i pomyślność jego mieszkań­ - Część środków z podatków po­ - lista nr 7 ców. - Lista nr 9 winna pozostawać do dyspozycji sa­ Mąż - Mieczysław, dwoje dzieci - syn morządu wiejskiego, to pozwoli na Krystyna Parfimczyk lat 52 wy­ i córka. Za swojądziałainość pedagogicz­ Krystyna Twardowska - lat 38. podniesienie rangi rad sołeckich, bar­ kształcenie wyższe magisterskie. Pra­ ną i środowiskową wielokrotnie nagradza­ zam Radostynia, mężatka, dwoje cuje jako nauczycielka biologii w Szkole na: nagrodami dyrektora szkoły, kuratora dzieci - 16 i 17 lat (uczniowie szkól dziej racjonalne wydatki, uaktywnienie Podstawowej w Białej i doradca meto­ oświaty, ministra Edukacji Narodowej, średnich), dyrektor przedszkola wRa- środowisk lokalnych w zakresie pra­ dyczny w Woj. Ośrodku Metodycznym burmistrza miasta i gminy Biała. dostyni, mąż - pracownik PKP - stu­ cy na rzecz swojej miejscowości.

KANDYDACI DO RADY MIEJSKIEJ

- skuteczniej niż dotychczas przeciw­ lą młodym ludziom na wykorzystanie wol­ stawiać się korupcji i nieczynnym dla wy­ nego czasu. Stan nawierzchni naszych ulic borców nieformalnym układom w dzia­ i chodników pozostawia wiele do życzenia, dostrzegam potrzebę rozbudowy na tere­ łalności organów samorządowych, nie miasta kanalizacji ściekowej i burzo­ - wydłużyć czas pracy urzędników sa­ wej. Nie są mi obce sprawy rolnictwa, przy morządowych, aby interesanci me mu- tym dostrzegam potrzebę zorganizowania sieli zwal niać się z pracy w celu załatwia­ lokalnego lobby rolniczego, dbającego o re­ nia spraw osobistych, prezentowanie interesów rolnictwa i wsi, - przeznaczyć więcej środków finan­ zwłaszcza na rzecz sprzedaży produkcji sowych na działalność policji i straży rolnej. pożarnej, kierując je przede wszystkim na działania prewencyjne. Utrzymać jak najwięcej instytucji i biur na terenie gminy ułatwiających życie mieszkańców/wydz. komunikacji, stacja diagnostyczna, pogo­ towie elektryczne, telefoniczne, drogowe, wodociągowo kanalizacyjne, itp. - otoczyć szczególną opieką zanie­ dbane obecnie zabytki, - wspierać inicjatywy ludzi tworzących OKRĘG WYBORCZY NR 1 kulturę w mieście i na wsi, udzielać po­ OKRĘG WYBORCZY NR 2 - Lista nr 7 mocy zespołom sportowym OSP, Kołom - Lista nr 7 Gospodyń Wiejskich, drużynom harcer­ Zbigniew Komamicki -lat 69, zam skim i innym organiazacjom poza rządo­ Halina Surmiak - lat 53, zamieszkała Biała, żonaty, troje dorosłych dzieci, wym w krzewieniu kultury, stworzyć me­ Biała, mężatka - dwoje dorosłych dzieci, emerytowany nauczyciel, od 1976 r. cenat dla osób uzdolnionych twórczo, nie pracuje zawodowo - emerytka, mąż prezes Bialskiego Towarzystwa Kultu­ - rozwijać wszechstronnądziałalność na emeryt, kandydat do Rady Miejskiej w Bia­ ralno - Oświatowego, autor licznych pu­ rzecz pełnej integracji ludności zamieszku­ łej. Z listy Komitetu Wyborczego Gminy blikacji wydawniczych i artykułów do­ jącej w gminie - znieść pojęcia mniejszość, Biała “Tutaj Żyjemy". tyczących zabytków, kultury regional­ większość, my, wy, ślązacy, polacy, Ważną sprawąjest stworzenie młodzie­ OKRĘG WYBORCZY NR 3 nej i ochrony środowiska. - wychować młodzież w duchu jesteśmy ży odpowiednich warunków do rozwoju za­ - lista nr 7 Program Wyborczy gospodarzami tej ziemi: Nasz Dom, Nasza interesowań, poprzez udział w różnych for­ mach zajęć kulturalnych i rekreacyjnych, - działać dla dobra mieszkańca na­ Gmina, Nasz Powiat, Nasz Region, Nasza Jacek Czerwiński lat 40 zam. Biała z w tym rozwój sportowych imprez. Sądzę, szej gminy: Ojczyzna, Nasza Europa, wykształcenia elektronik. Pracuje w spółce Wodoaąc i Kanalizacja w Białej. Żonaty, tro­ - przestrzegać zasady służebnej roli - utrzymać szpital w Białej jako sa­ że baza sportowa na terenie gminy wyko­ rzystana jest tylko częściowo. Ważne jest rady wobec wyborców oraz jawności modzielną placówkę medyczną działają­ je dzieci. Żona-pracownik “Kombudu"Biata. też prowadzenie tych działań, które pozwo­ działania organów samorządowych, cą na własnym rozrachunku. (dok. nastr. S) 8 AOWA PAAORAMä BIALSKA

KANDYDACI DO RADY MIEJSKIEJ

(dok. ze str. 7)

Moja decyzja uczestnictwa w wybo­ rach jest przemyślana i odpowiedzialna, a wypłynęła z doświadczeń i obserwacji życia codziennego. Uważam, że proble­ my i nieprawidłowości należy rozwiązywać włączając się czynnie do pracy. Główny wysiłek pragnę skierować na poprawę warunków życia w mieście poprzez: -obniżenie kosztów utrzymania - większe bezpieczeństwo mieszkań­ ców - lepsząjakość usług publicznych - poprawę stanu środowiska natural­ nego - tworzenie warunków do powstawa­ nia nowych miejsc pracy. Moja rzetelność i konsekwencja w re­ alizacji podjętych działań, mogą być gwa­ rancją że Państwa głos na moją osobę OKRĘG NR 5 OKRĘG WYBORCZY NR 7 OKRĘG WYBORCZY NR 8 będzie wyborem trafnym. Moja praca bę­ - lista nr 7 - Lista nr 7 - Lista nr 7 dzie tego potwierdzeniem.

Bogumiła Myszyńska lat 36 zam. Zofia Cichoń - lat 47, mężatka, Zofia Hartelt - lat 53, nauczyciel­ Biała, mężatka, syn lat 10, nie pracuje dwoje dzieci. Pracuje jako nauczy­ ka w Szkole Podstawowej w Łącz­ zawodowo, mąż prowadzi zakład foto­ cielka w szkole Podstawowej w niku, dwoje dorosłych dzieci, miesz­ graficzny. Kandydat do Rady Miejskiej Łączniku, mąż - pracownik UMiG w ka w Mokrej. Kandydat do Rady z listy Komitetu Wyborczego Gminy Prudniku. Kandyduje do Rady Gmi­ Gminy z listy Komitetu Wyborcze­ Biała - “Tutaj Żyjemy“. ny z listy Komitetu Wyborczego go Gminy Biała „Tutaj Żyjemy". Jestem przekonana o potrzebie za­ Gminy Biała “Tutaj żyjemy". - Myślę przede wszystkim o pewnienia dzieciom szeroko pojętej edu­ Wszyscy liczymy na zmiany w oświacie, o potrzebie jej dofinanso­ kacji, tej szkolnej i pozaszkolnej. Moż­ oświacie w ramach reformy syste­ wania. Od kilku lat oświata staje się na to między innymi osiągnąć poprzez mu edukacji. Za bardzo ważne za- coraz biedniejsza. Na wychowanie prowadzenie kół zainteresowań i przed­ gadnien.e uważam sprawy związa­ młodego, światłego pokolenia nie miotowych, a także innych działań za­ ne z dostępem dzieci wiejskich do może zabraknąć pieniędzy. Należy pewniających wszechstrony rozwój oświaty i wykształcenia. Niezbędne przejawiać troskę o rozwój zdolno­ dziecka. Istnieje potrzeba modernizacji jest przeznaczenie części środków ści uczniów, poprzez zajęcia poza­ i remontów zabytkowych budynków gminnych na zakup wyposażenia lekcyjne. W małych miejscowo­ mieszkalnych na ulicach wokół Rynku. do szkół, które umożliwią wdroże­ ściach zanika działalność kultural­ Jestem za powołaniem przy MGOK nie nowoczesnych form nauczania. na. Dostrzegam potrzebę reaktywo­ Rady Kultury, skupiającej ludzi zainte­ Niezbędne jest w tych działaniach wania i zachęcania do działania kół resowanych rozwojem różnych przed­ wdrażanie nowych form nauczania, gospodyń wiejskich, które byłyby w sięwzięć kulturalnych. Rada ta byłaby umożliwienie korzystania z progra­ przeszłości na wsi animatorem ży­ OKRĘG WYBORCZY NR 4 odpowiedzalna za opracowanie i reali­ mów komputerowych. W wielu cia kulturalnego. Do działań na - lista nr 7 zację długofalowego programu rozwoju szkołach potrzebny jest nowy sprzęt rzecz wzbogacania życia na wsi kultury i rekreacji, w tym związanych z Anna Pohl - lał 30 lekarz medycy­ do prowadzenia zajęć z wychowa­ należy włączyć strażaków, kluby organizacją festynów, występów, zawo­ ny, zam. Biała, mężatka, córka Marta nia fizycznego. Poza tym niezbęd­ sportowe, młodzież szkolną. W róż­ dów i innych. Nieobojętny jest mi los ko­ lat 3,5, mąż - mgr farmacji. Kandydat ne są remonty obiektów szkolnych. nych formach potrzebna jest dzia­ biet niepracujących, wychowujących do Rady Miejskiej z listy Komitetu Wy­ Trudnym problemem jest zagadnie­ łalność na rzecz rodzin wymaga | borczego Gminy Biała “Tutaj Żyjemy". małe dzieci, które nie mogą podjąć pra­ nie bezrobocia w gminie. Należy cych wsparcia, zwłaszcza na rzecz cy z tych względów pracy poza miej­ Dla wszystkicn nas, nie tylko miesz­ dążyć w oparciu o nieczynne zakła­ dzieci z rodzin zagrożonych i ubo­ kańców miasta, sprawą bardzo ważną scem zamieszkania. Tylko poprzez dy do pozyskania mwestorów zain­ gich. Te działania możliwe są do jest utrzymanie i właściwe funkcjono­ wspieranie lokalnej przedsiębiorczości, teresowanych działalnością gospo­ zainteresowanie regionem przedsiębior­ realizacji poprzez parafialne “Cari- wanie szpitala w Białej, utrzymanie na darczą na terenie gminy. W ty m celu tasy", KGW, inne organizacje i tych terenie gminy służby zdrowia w dotych­ ców spoza gminy możliwe jest rozwią­ niezbędny jest promocja regionu, w wszystkich, którym los dziecka nie czasowym kształcie organizacyjnym. zanie tego problemu, stworzenia miejsc pracy dla kobiet. różnych formach. jest obojętny. Istnieją realne zagrożenia, że na jed­ nym z etapów reformy w służbie zdro­ korzystanie obiektów po nieczynnych wia, zmiany organizacyjne mogą zagro­ OKRĘG WYBORCZY NR 11 zakładach. Szanse ich zagospodaro­ zić dalszemu istnieniu szpitala. Dla pra­ - Lista nr 7 wania zależą od skutecznych działań widłowego funkcjonowania lecznictwa na rzecz przyciągnięcia na nasz teren niezbędne jest utrzymanie zatrudnienia inwestorów i przedsiębiorców krajo­ w placówkach służby zdrowia - zlokali­ Krzysztof Maćków - lat 47 zam. Ligota Bialska, mgr ekonomii, bezpar­ wych i zagranicznych. Przy tym wła­ zowanych na terenie bialskiej gminy, maksymalne wykorzystanie sprzętu tyjny- pracuje na stanowisku kierow­ dze gminne muszą zająć promowa­ medycznego posiadanego przez szpi­ niczym, żonaty, córka studentka IV niem ludzi z inicjatywami, wspomaga­ tal. Niezbędne jest podjęcie działań na roku na Uniwersytecie Opolskim, niem ich działań, w tym stosowania ulg rzecz remontu wiejskiego ośrodka zdro­ żona - nauczycielka w Szkole Pod­ podatkowych. Chciałbym tu służyć wia w Łączniku i budowa lub lokaliza­ stawowej w Białej. Kandydat do Rady swoim doświadczeniem zawodowym cja w innym budynku przychodni lekar­ Miejskiej w Białej z listy Komitetu Wy­ w zakresie kontaktów z podmiotami skiej w Białej. W całokształcie zadań borczego Gminy Biała “Tutaj Żyjemy" gospodarczymi. Gmina winna być ważne miejsce przypada na rozwój róż­ Najważniejsze są zagadnienia go­ otwarta na każde inicjatywy związane nych form opieki i pomocy niepełno­ spodarcze rozwoju przedsiębiorczości z możliwościami jej gospodarczego sprawnym, ludziom samotnym i cho­ lokalnej, funkcjonowanie podmiotów rozwoju, służyć fachowym, rzetelnym rym. gospodarczych na terenie gminy, wy- doradztwem oraz pomocą. Ä(HVA PANORAMA BIALSKA 9

IŁWin iLU I DO RADY MI l>ISKII>I

rek w bialskim szpitalu. syn - uczeń I kl. szkoły średniej. Żona - pielęgniarka w Wiejskim Ośrodku Zdrowia Obserwuję na codzień sfery wŁączniku. biedy na wsi. Musimy wspólnie za­ - Ważna jest realizacja zadań w ra­ stanawiać się nad tym, jaką alter­ mach Odnowy wsi". Jest to program, któ­ natywną propozycję - ofertę bę­ ry ma przyczynić się do poprawy ogól­ dziemy mieli dla tych rolników, nego wyglądu wsi. W rolnictwie zacho­ którzy stracą szanse na utrzyma­ dzą zmiany strukturalne - wiele gospo­ nie się z dochodów rolniczych. darstw nie ma następców, część dotych­ Szansą jest: czasowych rolników utraci źródła docho­ - powstanie silnego lobby rol­ dów. Dlatego nie mniej ważny jest roz­ niczego, zrzeszającego rolników i wój na wsi małej przedsiębiorczości, powstawanie małych zakładów prze­ producentów, twórstwa rolno-spożywczego, innych - rozwój przetwórstwa rolno- firm działających na rzecz rolnictwa, spożywczego na terenie gminy, na przykład suszarni. Rozwój przed­ - rozbudowa wiejskiej infra­ siębiorczości wiejskiej wymaga wspar­ struktury, a przede wszystkim bu­ cia ze strony lokalnych władz. Pozwo­ dowa wodociągów, chodników, li to na stworzenie nowych miejsc pra­ kanalizacji przeciwburzowej, na­ cy. Należy działać na rzecz zagospo­ prawa dróg. OKRĘG WYBORCZY Nr 7 darowania niewykorzystanych obiek­ OKRĘG WYBORCZY NR 15 - udział gminy w pracach na tów przemysłowych Zakładów “Unii" i - Lista nr 7 - Lista nr 7 rzecz powołania wiejskich organi­ mięsnego w Łączniku. W całokształ­ Bogdan Jakubaszek - lat 46, zam cie realizacji tych zadań należy pomy­ Romuald Fassa - lat 38, zam. zacji zrzeszających rolników, Łącznik, lekarz weterynarii, prowadzi pry­ śleć o integracji społeczności lokalnej, Miłowice, żonaty, syn 12 lat, pro­ udzielanie pomocy i instruktażu, watną praktykę weterynaryjną, żonaty, skupienie wokół zadań programowych wadzi 10 ha gospodarstwo rolne, spełnianie funkcji integracyjnej córka - ubiega się o przyjęcie na studia, mieszkańców. małżonka - przełożona pielęgnia­ społeczności wiejskiej.

Szanowni mieszkańcy 2. Poprawa bazy lokalowej szpitala bazy rekreacyjno - sportowej na tere­ 2. Tworzenie warunków do rozwoju Gminy Biała, oraz ośrodków zdrowia. nie gminy. budownictwa mieszkaniowego, moder­ 3. Przygotowanie warunków pod budo­ 2. Opracowanie planu zagospodaro­ nizacji i remontów istniejących obiek­ Kilka dni dzieli nas od chwili kiedy wę kostnicy przy szpitalu. wania terenów sportowo-rekreacyjnych w tów komunalnych, każdy z nas posiadających czynne pra­ 4. Udzielanie pomocy w tworzeniu nowo­ parku miejskim i na basenie kąpielowym. 3. Modernizacja i remonty dróg i wo wyborcze może oddać swój głos w czesną profilaktyki medycznej, przy wykorzy­ 3. Rozbudowa bazy sportowej. ciągów komunikacyjnych dla popra­ wyborach do rady gminy, powiatu i sej­ staniu wszystkich możliwości i środków. VI. W ZAKRESIE ROZWOJU wy bezpieczeństwa pieszych i kie­ miku wojewódzkiego. Czy będzie to w III. W ZAKRESIE BEZPIECZEŃ­ SPOŁECZNO-GOSPODARCZEGO: rowców, pełni dojrzała i świadoma decyzja, prze­ STWA PUBLICZNEGO: 1. Tworzenie warunków na rzecz 4. Kontynuowanie sprzedaży konanie, że dokonaliśmy najlepszego 1. Działania na rzecz rozwoju współ­ rozwoju nowych miejsc pracy, między mieszkań z zasobów komunalnych na wyboru? Komitet Wyborczy Gminy pracy pomiędzy mieszkańcami, a policją. innymi poprzez wspieranie rozwoju preferencyjnych warunkach, Biała “Tutaj Żyjemy” utworzony przez 2. Kontynuacja modernizacji jedno­ małej i średniej przedsiębiorczości. 5. Likwidacja barier architektonicz­ koalicję ugrupowań społeczno-politycz­ stek ochotniczych straży pożarnych, 2 Zcpewr iiar»e warunków do rozwo­ nych dla ludzi niepełnosprawnych i in­ nych naszej gminy proponuje Państwu poprawa bazy lokalowej. ju bazy przetwórstwa rolno-spożywcze­ walidów, program, którego realizacja pozwoli na 6. Rozwój różnorodnych form po­ zmiany w formach działalności władz, mocy wobec ludzi starszych i niepeł­ niekonwencjonalne podejście do za­ nosprawnych. gadnień gminnych. PROGRAM WYBORCZY Uwzględniając doświadczenia z po­ Szanowni Państwo. przednich lat, aktualne i przyszłe szanse KOMITETU WYBORCZEGO i perspektywy lokalnego rozwoju Komitet Podaliśmy w skrócie nasze głów­ Wyborczy “Tutaj Żyjemy" przedstawia ne założenia do programu wybor­ głćwne założenia programowe: GMINY BIAŁA czego. Program ten jest ukierunko­ I. W ZAKRESIE OŚWIATY wany na rozwój tych działań, które I WYCHOWANIA: „TUTAJ ŻYJEMY” służyły będą zwiększeniu dochodów 1. Przygotowanie i rozwijanie bazy dy­ gminy, bez uciekania się do dodat­ daktycznej poprzez realizację tych celów, kowych obciążeń finansowych po­ dzięki którym z poszczególnych przedsię­ 3. Zapewnienie bezpieczeństwa so­ go w oparciu o lokalną bazę produkcji datników - mieszkańców gminy. wzięć skorzystać będzie mogła jak naj­ cjalnego dla potrzebujących wsparcia rolno-hodowlanej. Chcemy je wykorzystać dla roz­ większa liczba dzieci i młodzieży, poprzez różne formy pomocy. 3. Rozwój i modernizacja wsi w ra­ woju różnych działań służących 2. Rozszerzenie kompetencji dyrekto­ IV. W ZAKRESIE KULTURY: mach realizacji programu “lOdnowa mieszkańcom. Pragniemy, aby wy­ rów szkół w zakresie współdecydowania 1. Rozwój różnorodnych form anima­ wsi”. borcy przed oddaniem głosu zasta­ o wydatkach finansowych, co wpłynie na cji kultury i działalności kulturalnej. 4. Rozwój infrastruktury wiejskiej nowili się nad dotychczasowymi poprawę stanu bazy oświatowej, 2. Utworzenie przy Miejsko - Gmin­ (budowa wodociągów, kanalizacji, ga­ działaniami w minionej kadencji, nad 3. Stworzenie w szkołach warunków nym Ośrodku Kultury -Młodzieżowej zociągu, dalszy etap telefonizacji). rzeczywistym stanem gminnych o pracy z dziećmi specjalnej troski i z Rady Kultury, która byłaby organem 5. Podejmowanie działań proekolo­ spraw, nad wyborem tych kandyda­ tymi, które wymagają szczególnego zain­ doradczym, opiniotwórczym i inicjują­ gicznych, w tym na rzecz ochrony śro­ tów, którzy nie związani z lokalnymi teresowania, cym rozwój tej działalności. dowiska naturalnego. układami chcą działać z myślą o po­ 4. Dążenie do poprawy bazy lokal­ 3. Pozyskanie środków finansowych 6. Intensyfikacja działania na rzecz myślności gminy i jej mieszkańców. nej w szkołach, aby zajęcia odbywały na właściwe wykorzystanie budowane­ budowy obwodnicy dla Białej, w ramach Sądzimy, że wyborcy trafnie ocenią się przy zapewnieniu uczniom wszyst­ go obecnie nowego ośrodka kultury. budowy wielkotowarowgo przejścia gra­ kandydatów i wybiorą tych, którym kich wymogów i warunków do nauki i 4. Działanie na rzecz integracji lokal­ nicznego w Trzebini, oraz autostrady A- zaufali, w przekonaniu, że taki wy­ uprawiania sportu, nej społeczności. 4, w ramach trasy tranzytowej pomię­ bór służy szeroko pojętemu intere­ 5. Uruchamianie działalności szkol­ 5. Rozwijanie różnorodnych form dzy przejściem a autostradą sowi społecznemu i w interesie ną ukierunkowanej na pogłębienie wię­ partnerskiej współpracy z Gminą Ma­ 7. Promocja walorów turystyczno- wszystkich mieszkańców. zi z rodzinami i lokalnym środowiskiem. rienheide w Niemczech. Podjęcie dzia­ krajobrazowych gminy. II, W ZAKRESIE ZDROWIA: łań na rzecz współpracy i partnerstwa z VII. W ZAKRESIE 1. Utrzymanie dotychczasowej bazy jednym z miast w Republice Czeskiej. INFRASTRUKTURY KOMUNALNEJ: Komitet Wyborczy medycznej oraz liczby etatów personelu V. W ZAKRESIE SPORTU: 1. Opracowanie planu przestrzenne­ Gminy Biała medycznego i pomocniczego. 1. Utrzymanie na dobrym poziomie go zagospodarowania gminy, “Tutaj Żyjemy". 10 NOWA PANORAMA BIALSKA WYBIERZ I WYGRAJ W UNIA WOLNOŚCI Sejmik Województwa Opolskiego

Okręg wyborczy nr 6 poz. 2 Lista nr 3

poz. 1

Franciszek Kobylański Józef Nossol - Rejonowy lekarz weterynarii w - Inżynier budownictwa lądowego, Prudniku delegat do Sejmiku I kadenLj

Tadeusz Jarmuziewicz - Poseł na Sejm RP, Członek Sejmowej Komisji Ma­ łych i Średn,ch Przedsiębiorstw, Członek Sejmowej Zdzisław Rubczak Danuta Rutkowska Komisji Transportu i Łączności, Radny Miasta Opola - Adwokat z Prudnika, wiceprze­ - Mgr rehabilitacji, pracownik Cen­ II kadencji. wodniczący Rady Gminy I kaden­ trum Terapii Nerwic w Mosznej cji w Prudniku

poz. 6 poz. 9

Roman Jurkowski Anna Myszyńska Barbara Syjczak Marian Tomaszewski - Prywatny przedsiębiorca z Prud­ - Fotograf z Białej Prudnickiej - Sekretarz Gminy Gogolin -Mgrinż. elektryk, pracownik Rejom nika Energetycznego Kędzierzyn - Koźle NOWA PANORAMA BIALSKA 11

KANDYDACI DO SEJA II KIT WŁADZA BLIŻEJ ŁUDZI wimicwóbzi II SCO Czteroletnia kadencja Rady Miej­ dencja Rady upłynęła 18 czerwca br. skiej w Białej, podobnie jak wszyst­ Poza tym jeśli postronnym oso­ oKRĘG WYBORCZY NRAtEOWIATY; KBARKOW1CKI, PRUDNICKI) kich innych rad miejskich i gminnych bom z Białej wolno uczestniczyć w w całym kraju upłynęła 18 czerwca posiedzeniach Zarządu należało o Lista nr 3 1998 r. Od tej pory funkcje w radach tym poinformować wszystkich miesz­ Unia Wolności różnych szczebli pełnić przestali jej kańców. Chętnie skorzystalibyśmy. 1 Kobylański Franciszek-lat 49, Biała członkowie - byli radni. Skończyła się Posłuchać warto, a przy tym można 2. Myszyńska Anna - lat 67, Biała kadencja, wygasły mandaty ze spo­ poznać pewne detale problemów lo­ łecznego wyboru. Zdaje się, że nie­ kalnych. Wiedzieć więcej o gminnych Lista nr 6 którzy o tym zapomnieli. Mieszkaniec sprawach, nie zaszkodzi. Dziwne to “Rodzina Polska" Białej Manfred Grelich - w poprzed­ nieco praktyki, nie mające miejsca w 1. Stefanów Michał - lat 60, Biała niej kedencji przewodniczący Rady innych gminach. Biała jest tu wyjąt­ Miejskiej w Białej, po 18 czerwca br. kiem. Wystarczyło, aby osoby po­ nadal brał udział w posiedzeniach stronne poproszono o opuszczenie Zarządu Miejskiego, którego nie jest miejsca posiedzeń bialskiego Zarzą­ BĘDZIE STACJA członkiem. Wielu mieszkańców zasta­ du Miejskiego. Proste, prawda?! Było nawia się, czy były pan przewodniczą- tych posiedzeń po 18 czerwca kilka­ DIAGAOSTTCZAA cy został poinformowany o tym, że ka­ naście.

, Roman Jurkowski - przedsiębiorca z Prudnika zamierza wybudować na Jfcrenie bialskiej gminy stację diagnostyki pojazdów mechanicznych. O po- jizebie tej działalności wiedzą wszyscy właściciele pojazdów, którzy korzy- ZADBAĆ O ZAMEK ją dotychczas z usług z zakresu diagnostyki w placówkach zlokalizowa- iych na terenie gmin ościennych. mowne. Poza tym pytają przy­ padkowych przy­ chodniów o ten DO DOBROBYTU zabytek, jego hi­ storię. Nikt do­ tychczas nie po­ PRZEZ OTEMCT myślał, aby przed zamkiem posta­ wić tablice infor­ I 1.10. br. w telewizyjnym Studiu Wyborczym - nadanym przez TVP Katowi- macyjne przed­ ! C8wystąpił Manfred Grelich - przewodniczący Towarzystwa Społeczno - Kul- stawiające krótką iralnego Niemców na Śl. Opolskim. Przedstawił między innymi formy pomo­ historię obiektu w cy jakiej udziela Republika Federalna Niemiec i partnerska gmina MARIEN­ językach polskim HEIDE. Są to m.in. 800 tysięcy marek na budowę centrum kultury, przekazy­ i niemieckim. wanie darów na rzecz szpitala, dzięki czemu mamy jeden z najnowocześniej­ Mamy nadzie­ szych szpitali w okolicy, dwa samochody strażackie i karetka pogotowia. Mniej­ ję, że sprawą za­ szość przystępuje do obecnych wyborów samorządowych pod hasłem “Do interesują się (dobrobytu przez Niemcy”. władze nowej ka­ dencji. Nie brak też głosów mieszkańców, którzy sądzą, że - SZPITALA, CZT obiekt po adapta­ cji można było przeznaczyć na potrzeby placów­ WAM WIE ŻAL? ki kulturalnej, za­ miast rozbudowy Jednym z najbardziej interesują­ dotychczasowego obiektu MGOK, cych pod względem architektonicz­ przeznaczając na ten cel wydatkowa­ Miasto, aż huczy od plotek i do­ Miejskiej zależy samodzielność nym zabytków w Białej jest zamek ne na tę inwestycję środki finansowe. mysłów. W sprawie tej nie wypo- szpitala lub jego przekazanie do Prószkowskich. Teren wokół zamku Nie są nam znane procedury prawne wiadająsię bialskie władze publicz­ struktur ZOZ. Członkowie Społecz­ zaniedbany, porastające zamkowe dotyczące tego zagadnienia, możliwo­ nie. Co dalej z naszym szpitalem? nej Rady Szpitala poza burmistrzem podwórze chwasty, ogólnie porządek ści związane z wykorzystaniem na ten • zastanawiają się mieszkańcy. i byłym przewodniczącym Rady nie przysparzają uroku zabytkowemu cel środków spoza gminnego budże­ obiektowi. Poza tym wykorzystany tyl­ Jaką dziwną metamorfozę prze­ Miejskiej wypowiedzieli się pozosta­ tu. Nie możemy więc stwierdzić, na ile ko w części obiekt niszczeje. Odwie­ szedł burmistrz Henryk Małek, wieniem bialskiej placówki jako sa­ propozycja ta jest zasadna. Być dzający Białą przybysze z Niemiec który w przeszłości nie szczędził sił modzielnej placówki leczniczej. Od może, że nie mogła być brana pod patrząc na te przejawy braku troski o uwagę, gdy ważyły się losy rozbudo­ i czasu, aby uratować od likwidacji głosowania za tą opcją wstrzymali zabytek i otoczenie kiwają ze zdziwie­ wy bialskiego MGOK. bialski szpital. We wrześniu br. na się burmistrz i były przewodniczący nia głowami. Te gesty są bardzo wy­ (T.S) posiedzeniu Społecznej Rady Rady Miejskiej. Jedno nie ulega Szpitala burmistrz i były przewod- wątpliwości, los szpitala w Białej I zący Rady Miejskiej w Białej, kie- wydaje się niepewny jeśli zostanie -j rozważane były przyszłe warian­ przekazany do ZOZ-u. Być może CO MÓJ PIES Z TEGO MA? ty funkcjonowania szpitala po re­ podzieli los innych małych szpitali i formie administracji, zachowywali zostanie zlikwidowany.Od przy­ sięconajmniej dwuznacznie. Po re­ szłych władz Białej można i należy Właściciele psów z terenu gminy Biała płacą podatek za posiadanie czwo­ formie administracji służba zdrowia oczekiwać, że zajmą jednoznaczne ronogów. W Białej i okolicy spotyka się wiele bezpańskich psów. Władze gmin­ będzie w gestii przyszłych władz stanowisko w sprawie szpitala, opo­ ne mogłyby zlecić ich wyłapanie przez rakarza i umieszczenie w schronisku powiatowych. wiedzą się zgodnie z oczekiwania­ dla zwierząt. To jednak kosztuje, a poza tym bialski UMiG nie partycypuje w Reforma służby zdrowia umoż­ mi całej lokalnej społeczności za kosztach utrzymania schroniska dla zwierząt, w przeciwieństwie do innych liwia pozostawienie szpitala jako dalszym istnieniem tej placówki jako gmin np. Prudnika. W jaki sposób rozwiązać problem bezpańsKich psów w samodzielnej jednostki, który dzia­ samodzielnej jednostki leczniczej. mieście i okolicy? Może ktoś ma jakiś pomysł. Poza tym chciałbym wiedzieć łać może w ramach kontraktu za­ Będzie to spełnieniem oczekiwań na co przeznaczane są środki z opłat z tytułu posiadania psów. Bo jak do­ wartego bezpośrednio z kasą cho­ mieszkańców. Nikomu z nas los tychczas mój pies nie odniósł żadnych korzyści. rych. Od dobrej woli przyszłej Rady szpitala nie może być obojętny. Właścicielka Azorka 12 AOWA PANORAMA BIALSKA ______W wydaniu „Panoramy Bial­ Wielu mieszkańców wyjechało skiej” z września 1998 r. (Nr 8/75) do pracy w Niemczech i dlatego nie zamieszczony został artykuł korzysta ze świadczeń socjalnych. PRZEDWYBORCZE pt."Jest źle.Czy musi być gorzej?” Gdzie tu więc zasługa bialskich którego autorem jest Jan Szczu­ władz, powody do samozadowole­ rek z Łącznika. Na tej samej stro­ nia? Chętnie przeczytalibyśmy o WIEŚCI j nie zamieszczona została odpo­ tych formach działań gminnych wiedź Henryka Matka - burmistrza władz, dzięki którym zmniejszyło się Miasta i Gminy Biała, zawarta w ar­ bezrobocie, a określona liczba zna­ tykule pt.’Jest dobrze. Czy może lazła stałe zatrudnienie. Prosimy o BEZPŁATNA PROMOCJA rzecie - rezygnuję z przynależności do na­ być lepiej”. Juź sam tytuł wskazu­ podanie ile powstało na terenie gmi­ szej organizacji, sołtys też zrzeknie się funkg je, że autor odpowiedzi jest opty- ny nowych miejsc pracy dzięki dzia­ Docierają do nas różne przedwybor­ i nic tu mieć we wsi nie będziecie. To mę­ m'«stą, przekonanym o dobrym sta­ łaniom UMiG w minionej kadencji cze informacje. Między innymi i ta, że je­ skie postawienie sprawy bardzo się nam nie gminnych spraw. Wynika z tego, władz samorządowych. Zgadzamy den z liderów gminnego komitetu wybor­ podoba. Takiego programu mogątylkopo- że są powody do dobrego samo­ się, że brakuje środków na oświatę czego w ramach kampanii wyborczej na zazdrościć inni kandydaci. poczucia i zadowolenia ze strony gminną, co było przyczyną likwida­ zebraniach sympatyków organizacji, któ­ gminnych decydentów. Inna spra­ cji małych szkół na wsiach. Ale, czy rą reprezentuje przestrzega przed kupo­ OCENA OBIEKTYWNA wa, że tego optymizmu nie podzie­ uzyskane tą drogą środki finansowe waniem “Nowej Panoramy Bialskiej*. la w większości lokalna społecz­ z tytułu obniżki kosztów nie powin­ Wychodzi, ze słusznego założenia, że Dowiedzieliśmy się ze źródeł nieoficjal­ ność, a wystarczy mały spacer po ny zostać przeznaczone na organi­ jeśli mieszkańcy nie będą kupowali no­ nych, że niektóre osoby piastujące określo­ uliczkach przyległych do bialskiego zowanie różnych form zajęć poza­ wego lokalnego miesięcznika - Redakcja ne stanowiska w gminie mają swoistą skalę Rynku, aby przekonać się, że opty­ lekcyjnych? Obecnie np.w bialskiej zmuszona będzie zaniechać jego wyda­ ocen jakości gazety. Według nich bardzo mizm pana burmistrza jest przed­ szkole (700 uczniów) są prowadzo­ wania. Myśl skądinąd słuszna, ale lider dobrą gazetąjest ta, która w samych super­ wczesny. ne - 8 godzin SKS-u, 2 godz. - ze­ tej organizacji zapomina o dwóch podsta latywach pisze o dokonaniach i sukcesach Artykuł Jana Szczurka był spół wokalny, 2 godz. - kółko mate­ wowych cechach człowieka. Są nimi - władz lokalnych, dobra - to taka, która pisze przedmiotem rozważań na kole­ matyczne - tylko dla klas VIII. W la­ ciekawość i przekora. To one powodują o tym pozytywnie, ale bez entuzjazmu. Ga­ gium redakcyjnym “Panoramy Bial­ tach poprzednich więcej było zajęć że “zakazany" owoc prasowy staje się zeta, która pozwala sobie choćby na małą skiej" gdzie wzbudził różne kontro­ pozalekcyjnych w małej - wiejskiej tym bardziej atrakcyjny, im zacieklej się krytykę władz - według ich skali ocen-to wersje. Przeważyła opinia, że na­ szkółce, niż obecnie w zbiorczej go usiłuje “zniszczyć". To pozwala nam z “szmatławiec". Interesująca to skala ocen i ufnością patrzeć w przyszłość - dobry demokratyczna. leży go zamieścić w najbliż­ szkole gminnej. początek został zrobiony przez naszych szym wydaniu gazety. A podobno wrogów - mamy bezpłatną reklamę. Na CIEKAWOSTKA Udział w kolegium sprawy płatną nas nie stać. Dziękujemy, prosi­ osób spoza jej oświaty i my o dalszą promocję gazety. Gerhard Barttodziej - były senator składu,tym m ł o - RP w poprzedniej kadencji z ramienia To­ bardziej, dzieży - PROGRAM NA MIARĘ POTRZEB warzystwa Społeczno - Kulturalnego -że posia­ są w Niemców na Śląsku Opolskim, w obec­ dają one centrum Kandydat na radnego jednego z komite­ nych wyborach samorządowych jest kan­ głos de­ zaintere- tów wyborczych, na zebraniu wiejskim po­ dydatem niezależnym I cyzyjny s o w a n i a stawił sprawę jasno. - Jeśli mnie nie wybie- (MK) przypomi­ bialskich władz. na nam Za żart bierzemy praktyki sprzed pytanie zawarte w artykule kilkunastu lat, kiedy pra­ Pana Burmistrza. Pisze Pan: - Czym LEPIEJ PÓŹKO MŻ WCALE są “opiekowali się” sekretarze i in­ jest duża masarnia, czy też nowocze­ struktorzy partyjni. Oni decydowali sny młyn bez zorganizowania grup pro­ co “puścić”, jakie artykuły zamieścić ducenckich? Trwa budowa drogi na osiedlu 40 - chwalić za to co robią, a okazuje się, w prasie. Odpowiedź pana burmi­ Panie burmistrzu, możemy przyta­ lecia w Białej. Na budowę tę od wielu że władza uniemożliwia takie zamia­ strza jest próbą ośmieszenia i wy­ czać dziesiątki przykładów istnienia du­ już lat czekali mieszkańcy osiedla ry. Skromność przemawia przez bial­ kazania Draku wiedzy pana Szczur­ żych masami i nowoczesnych młynów, domków jednorodzinnych. Doczekali skich decydentów - zdaje się im wy­ ka, a dodatkowo skłonności do żar­ na terenie gmin, gdzie nie ma zorgani­ się przed wyborami samorządowymi. starczać pokazywanie bilansu doko­ tów, bardziej stosownych na czas zowanych grup producenckich. Robią O kosztach inwestycji nie dowiedzieli­ nań tylko w ich gazecie - “Panoramie primaaprilisowy. te firmy dobre interesy gospodarcze. śmy się, ponieważ pracownik UMiG Bialskiej”. My jesteśmy mniej skrom­ Ktoś z zewnątrz, nie zapoznany Prudnicki “Frotex" też nie ma na wła­ ma zakaz udzielania informacji przed­ ni, bylibyśmy zachwyceni, gdyby z gminnymi realiami mógłby przy­ snym terenie grupy producenckiej plan­ stawicielom “Nowej Panoramy Bial­ chwaliły nas nie jedna, a dwie lokalne znać burmistrzowi Małkowi rację, tatorów bawełny.Prawda? skiej”. Dowiedzieliśmy się natomiast, gazety. Pochwał nigdy za wiele, bar­ bo jeśli gmina jest krainą bez pro­ Szczegółowa polemika z twier­ kto taki zakaz wydał - a jak to ma się dzo nam trafiają do przekonania. Wte­ blemów, dynamicznie rozwijającą dzeniami bialskiego burmistrza nie do obowiązującego w kraju prawa dy ogarnia nas błoga świadomość, że się - to czego czepia się Szczurek. ma sensu, czytelnicy wiedzą jaki prasowego napiszemy w kolejnym jesteśmy widocznie cacy, a może na­ Nie da się zaprzeczyć Panie Bur­ jest rzeczywisty obraz gminy, dyna­ wydaniu gazety. wet genialni skoro nas chwalą. Lubi­ mistrzu, że spada udział gminy w mika rozwoju. Z realiami spotykają Sądziliśmy, że bialskie władze nie my, gdy kadzą przyjemny zapach roz­ dochodach budżetowych. się na codzień, dlatego do dyna­ mają niczego przeciwko temu, aby pi­ nosi się wokół. To bardzo winno niepokoić bial­ micznego rozwoju gminy będące­ sano o ich dobrze, chcieliśmy je po­ W skie władze. go źródłem zadowolenia obecnych Interesujące byłoby też porówna­ bialskich władz przekonywać czy­ nie wzrostu wydatków na utrzymanie telników nie musimy. Sami widzą i samorządowej administracji w ostat­ wiedzą jak jest. Szanowni Państwo KRONIKA POLICYJNA nich czterech latach. Tu w przeciwień­ - przed Wami coraz piękniejsza stwie do innych wskaźników, nastę­ przyszłość w dynamicznie rozwija­ puje stały wzrost wydatków na admi­ jącej się gminie Biała. • 29.08.1998 r. W Kolnowicach w chlew­ • 14.09. W Białej sprawca włamał się nistrację gminną. Pan burmistrz pisze: BETA ni miejscowej RSP nieznany sprawca do pawilonu handlowego “Rolnik". Łupem 'Pozytywnym zjawiskiem jest fakt, że skradł 6 prosiąt wartości 2 tyś. zł. złodzieja padły 3 pary nożyc do dęcia bla­ od 1993 roku notuje się spadek ilości Od redakcji: Janowi Szczurko­ • 2.09. W Dębinie funkcjonariusze biel­ chy, wartości 180. zł. rodzin objętych zasiłkami okresowy­ wi - autorowi artykułu „Jest źle. Czy skiej policji zatrzymali kierowcę samocho­ • 18.09.Na parkingu leśnym w Chrzeli- mi. W1993 r. było ich 273, w 1997 r.- musi być gorzej?” odmówiono za­ du, który przewoził swoim pojazdem cach złodziej włamał się do fiata 126, 176. Zmniejsza się też liczba bezro­ mieszczenia na łamach “Panoramy 1.770 paczek papierosów bez wymaga­ Skradziony został radiomagnetofon, botnych ubiegających się o pomoc. Bialskiej” odpowiedzi - repliki do nych znaków skarbowej akcyzy. odzież i dokumenty. Straty właśddel po­ Szanowny Panie Burmistrzu. Zmniej­ wypowiedzi Burmistrza Miasta i • W nocy z 3 na 4.09. nieznany sprawca jazdu ocenił na 400. zł. sza się ilość ubiegających się o po­ Gminy Biała. włamał się do “Małpiego Gaju" w Białej skąd • 20.09. W restauracji “Pasat" w Białej moc, bo zmniejsza się zakres tej po­ Zainteresowany oświadczył, że skradł radiomagnetofon wartości 200zł, dzia­ doszło do bójki, w wyniku której dwie oso­ mocy. Wielu bezrobotnych już prze­ będzie starał się o publikację repliki łając na szkodę właściciela. by doznały obrażeń dała. stało przychodzić do OPS-u, bo ogra­ w innej gazecie, niż tej która sama • 5.09. W Łączniku nietrzeźwy kie­ • W nocy z 21 na 22. 09 nieznany niczone środki na pomoc ze strony siebie określa, jako gazetę miesz­ rowca fiata 126p spowodował wypa­ sprawca włamał się do piwnicy w budyn­ władz centralnych przekreślają moż­ kańców miasta i gminy. dek drogowy. Pasażer jadący z nim ku w Łączniku, skąd skradł rower górski liwości jej uzyskania. (Red.) doznał obrażeń ciała. “Trawers" wartości 500. zł. Nr 1 • ROK I - POD REDAKCJĄ BIALSKIEGO TOWARZYSTWA GOSPODARCZEGO DODATEK PO NOWEJ PANORAMY BIALSKIEJ NR 1(2) - PAŹDZIERNIK 1998

I Oddajemy do rąk Państwa pierwszy 14. Hindera Arnold - Biała progu głosów poparcia na określoną listę - owaniem polityki gospodarczą, rozwojem numer “Panoramy Gospodarczej” - pisma, 15. Kobylańska Krystyna - Biała członkowie naszego Tc warzy itwa Kandydu­ regionalnym i sprawniejszym prowadze­ , ktore dzięki uprzejmości redakcji “Nowej 16. Gałka Ireneusz - Lubrza ją Jo samorządów powiatu i województwa z niem działalności gospodarczej - Bialskie "anoramy Bialskiej” jest redagowane 17. Luda Hubert - Pogórze listy Unii Wolności. Ich doświadczenie gospo­ Towarzystwo Gospodarcze zaprasza do j przez członków Bialskiego Towarzystwa 18. Neukirch Alfred - Łącznik darcze gwarantuje optymalny rozwój zarów­ członkostwa. ' Gospodarczego. Wielu czytelników, po 19. Adamek Iwona - Biała no powiatu, jak i województwa. Oczekujemy raz pierwszy przeczyta o naszym stowa- 20. Jędrzejak Henryk - Biała na glosy Państwa poparcia BIALSKIE TOWARZYSTWO 1 izyszeniu. Zadania i cele działalności To­ Wybrany został Zarząd Bielskiego To­ Tym, którzy są zainteresowani współ­ GOSPODARCZE warzystwa określone są w statucie, któ- warzystwa Gospodarczego w składzie: działaniem w ramac h stowarzyszenia, kre­ UL. CZARNA 12 48-210 BIAŁA I rago fragmenty przedstawiamy na na- Marek Byra - prezes | szych łamach. Statut został zatwierdzo­ Franciszek Kobylański - wiceprezes ny przez Sąd Wojewódzki w Opolu 22.05 Stanisław Wojciechowski - sekretarz KARTA ZGŁOSZENIA KANDYDATA I 1998 r. Bialskie Towarzystwo Gospodar- Iwona Adamek - skarbnik I cze zostało wpisane do Rejestru Stowa- Jan Tobor - członek Nazwisko i imię , rzyszeń Urzędu Wojewódzkiego w Opo- Ze statutu wynika, że Towarzystwo posia­ lu pod pozycją nr. 26/98. Członkami na­ da otwartą formułę, również ponadregional- Adres zamieszkani- szego Towarzystwa są: nąo wyraźnej orientacji gospodarczą. Nie jest Telefon Lista założycieli i członków “Bial­ związane z żadną opcją polityczną a sympa­ Pesel skiego Towarzystwa Gospodarczego" tie polityczne są prywatnymi sprawami jego Nazwa podmiotu gospodarczego 1. Szadkowski Arkadiusz - Chrzelice członków. Realizując statutowe cele dotyczą­ Rodzaj prowadzonej dz.ałalnosc1 2. Domaradzki Witold - Prudnik ce zapewnienia własnej reprezentacji w orga­ 3. Ułan Kazimierz - Stoków nach samorządowych Towarzystwo stało się Adres działalności 4. Wilczyński Roman - Mokra sygnatariuszem Komitetu Wyborczego Gmi­ Telefon 5. Semerga Roman - Biała ny Biała - “Tutaj Żyjemy”. Członkowie Towa­ Fax 6. Skowroński Zygmunt - Prudnik rzystwa kandydująrównież w wyborach do sa­ NIP 7. Wojciechowski Stanisław - Biała morządu powiatowego i do sąmiku wojewódz­ 8. Glombitza Robert - Biała kiego. Zapraszamy do wyborów i do poparcia Rekomendptja 9. Kobylański Franciszek - Biała kandydatów z Komitetu Wyborczego Gminy Miejscowość i data 10. Tobor Jan - Olbrachcice Biała - Tutaj Żyjemy”. Są to ludzie rozsądku - 11. Glombitza Herbert - Biała ich nazwiska znajdziecie Państwo na afiszach 12 JarmuziriWiez Tadeusz -Opole wybc-czy Zgodnie z ordynacją wyborczą Pieczęć Podpis 13. Byra Marek - Biała w której wymagane jest przekroczenie 5 proc.

3. Zapewnienie własnej reprezentacji w dwóch członków Towarzystwa. STATUT BIALSKIEGO organach samorządowych oraz zespołach ROZDZIAŁ IV opiniodawczo-doradczych działających przy Władze Towarzystwa tych organach. par. 15 TOWARZYSTWA 4. Inspirowanie tworzenia i nowelizacji oraz Władzami Towarzystwa są: opiniowanie przepisów prawnych w zakresie 1. Walne Zebranie Członków polityki gospodarczej. 2 Zarząd 5. Organizowanie konsultacji i wymiany 3.Komisja Rewizyjna GOSPODARCZEGO doświadczeń z innymi środowiskami zawodo­ Kadencja władz Towarzystwa trwa 2 lata. wymi oraz organizacjami o podobnym jak To­ ROZDZIAŁ VII (SKRÓCONY) warzystwo charakterze. Majątek i działalność gospodarcza 6. Organizowanie wspólnyr h przedsię­ Towarzvstwa wzięć kulturalnych, wypoczvnkrwy ■ i rozryw- par 21 kowo-rekreacyjnych, służących integracji 1. Majątek Towarzystwa tworzą: członków Towarzystwa. a) ruchomośd będące własnością To­ ROZDZIALI bom fizycznym, osobom prawnym oraz instytu­ 7. Prowadzenie działalności gospodarczej. warzystwa, Przepisy ogólne cjom zasłużonym dla celów realizowanych przez ROZDZIAŁ III b) inne prawa majątkowe, par.1 Towarzystwo. Ustanawianie tych wyróżnień i Członkowie Tcwarzvstwr c) środki pieniężne. 1 Organ zacjd nos nazwę Bialskie To- odznak oraz ich nadawani» należy do kompe­ par. 6 Majątek ten służy wyłącznie do realizacji ,va.zystwo Gospodarcze dalej zwana Tc wa- tencji Walnego Zebrania. Członkowie Towarzystwa dzieląsię na: stat'jtcwych celów Towarzystwa. rzystwem” ROZDZIAŁU 1. członków zwyczajnych 2. Mąątek Towarzystwa powstaje z nastę­ 2. Towarzystwo jako organizacja zareje­ Cele Towarzystwa i sposoby działania. 2 członków wspierających pujących źródeł: strowana posiada osobowość prawną. par. 4 3. członków honorowych a) składek członkowskich i wpisowego 3 luwarzysiwo jest dobrowolnym samo­ Celami Towarzystwa są par. 7 b) dotacji, darowizn, spadków i zapisów, rządnym stowarzyszeniem osób prowadzą­ 1. Ochrona interesów zawodowych osób w Członkami zwyczajnymi Towarzystwa c) dochodów z działalności gospodarczej cych działalność gospodarczą opierającym nim zrzeszonych oraz reprezentowanie ich wo­ mogą być osoby pełnoletnie - obywatele i organizowanych odpłatnie imprez, swoją działalnośćo ustawę z dnia 7 kwietnia bec władz samorządowych, organów administra­ polscy i cudzoziemcy - prowadzący dzia­ d) dywidendy należnej Towarzystwu z ty­ 1989 r. Prawo o stowarzyszeniach i niniejsze­ cji rządowej i finansowej oraz wobec innych in­ łalność gospodarczą na terenie Rzeczypo­ tułu uczestnictwa w spółkach kapitałowych, go Statutu. stytucji i organizacji spolitej Polskiej. e) dochodów z majątku Towarzystwa, 4. Siedzibą Towarzystwa jest miasto 2. Budowa i umacnianie lokalnego samorzą­ par. 8 f) ofiarność publicznej Biała. du gospodarczego. Członkami wspierającymi mogą być oso­ 3. Towarzystwo może przyjąć spadek wy­ par. 2 3. Integracja reprezentowanych grup za­ by prawne i fizyczne (krajowe i zagraniczne) łącznie z dobrodziejstwem inwentarza. 1. Towarzystwo działa na terenie Rzeczy­ wodowych, propagowanie możliwości rozwo­ zainteresowane merytoryczną działalnością par 22 pospolitej Polskiej oraz poza jej granicami w ju podmiotów gospodarczych oraz prowadze­ Towarzystwa, deklarujące poparcie finansowe 1. Towarzystwo może prowadzić dzia­ zakresie prawem dozwolonym. nie edukacji ekonomiczno-prawnej wśród lub inne świadczenia na rzecz Towarzystwa. łalność gospodarczą, z tym że cały do­ 2. Towarzystwo może być członkiem kra­ swoich członków. par. 9 chód z tej działalności jest przeznaczony jowych i międzynarodowych organizacji o po­ par. 5 Członkami honorowymi mogą być osoby na realizację celów statutowych Towarzy­ dobnych celach lub zadaniach. Towarzystwo realizuje swoje cele przez: fizyczne (krajowe i zagraniczne), które swoją stwa i nie może służyć do podziału mię­ par. 3 1. Prowadzenie działalności szkoleniowej, działalnośdą położyły szczególne zasługi dla dzy członków. 1. Towarzystwo posługuje się emblema­ informacyjnej i promocyjnej na rzecz członków realizacji celów statutowych Towarzystwa 2. Towarzystwo może tworzyć spółki i przy­ tem wyróżniającym je wśród innych organiza­ Towarzystwa. par. 10 stępować do już istniejących. cji. Emblemat zatwierdza Walne Zebranie To­ 2. Udział w kreowaniu lokalnej polityki gospo­ 1.0 przyjęciu danej osoby w poczet człon­ par. 23 warzystwa na wniosek Zarządu. darczej i ułatwianie rozwoju żyda gospodarcze­ ków zwyczajnych Towarzystwa decyduje Za­ Szczegółowe zasady gospodarki finanso­ 2. Towarzystwo może ustanawiać wyróż­ go poprzez tworzenie, utrzymywanie i popieranie rząd w formie uchwały, na podstawie pisem­ wej Towarzystwa ustala, zgodnie z obowią­ nienia i odznaki honorowe i nadawać je oso­ właściwych instytucji i rozwiązań systemowych. nej deklaracji kandydata z rekomendacją zującymi przepisami Zarząd Towarzystwa. II PAAORAMA GOSPODARCZA &

WYSOKA JAKOŚĆ ZA DOSTĘPNĄ CENĘ Zakład Betoniarski Produkcja i Sprzedaż Materiałów Budowlanych FIRMA Józef Wójtowiec, 48-210 Biała ul. Kilińskiego 2B, tel. 377673 oferuje

■ bloczki betonowe ■ bloczki z betonu komórkowego, oegrę ■ kostkę brukową różne rodzaje! obrzeża trawnikowe ■ nadproza żelbetowe ■ słupy ogrodzenio­ we ■ cement, wapno,inne materiały budowlane

Na oferowane wyroby posiadamy wymagane certyfikaty i atesty. Oferuje: Załadunek mechaniczny.

-pasze pełnoporcjowe Po cenach producenta: okna, drzwi PC V j alumir'owe ■ Rolety zewnętrzne, - koncentraty i superkoncentraty parapety PCV i aluminiowe, dowolne ■ wn miary oraz typowe ■ MONTAŻ ■ - premiksy farmerskie i przemysłowe Gwarancja na wyroby PCV ■ 10 lat - dodatki mineralne i witaminowe Zapraszamy od 7 do 16, w soboty od 7 do 14 - aminokwasy i stymulatory wzrostu - soję - mączki mięsno-kostne - mączki rybne - preparaty dezynfekcyjne i pielęgny- cyjne Dla trzody chlewnej, bydła, kur, kaczek, gołębi, królików, psów i kotów oraz wyposażenie pomieszczeń inwentarskich - stanowiska dla bydła - kojce dla świń - automaty paszowe - poidła - mieszalniki do pasz - rozdrabniacze bijakowe - przenośniki ślimakowe oraz całą gamę drobnego sprzętu inwentarskiego. ZAPRASZAMY tel. 377 - 095 - Lecznica zwierząt, Biała ul. Opolska 18 Franciszek Kobylański - lekarz weterynarii. ROL - POL GWARANCJA 48-210 Biała, ul. Głogówecka 1, tel. (077) 377 616 i 377 159

Skład rolny: - Biała ul. Lipowa 10 tel. 377 545, 377 159, tel./fax 377 óló - Błażejowice 44, tel. 373 430 - Łącznik, ul. Nowa, tel. 376 384 - Moszczanka - Olbrachcice 81 a, tul. 377 674 - Rudziczka, tel. 376 626 - Szybowice

- Głogówek - nowo otwarty ul. Sobieskiego tel. 373 605. Oferujemy w cenach fabrycznych: - nawozy - azotowe, fosforowe, potasowe, wieloskładnikowe (polifoski, agrofoski), - środki ochrony roślin, - nawozy dolistne. Ponadto po cenach atrakcyjnych. - pełny asortyment stali: rury, kątowniki, dwuteowniki, stal zbrojeniową - opał - (węgiel, koks, miał, muł węglowy) - materiały budowlane i izolacyjne - pasze - superkoncentraty, koncentraty - oleje - napędowy, silnikowe, hydrauliczne (magazyn Olbrachcice k. Białej, Łącznik) Usługi transportowe.