"Dahoim" Ausgabe Oktober 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
dahoim!z‘Kloioitinga 11. Ausgabe Oktober 2019 / 600 Exemplare kostenlose Haushaltsverteilung Mit dem Veranstaltungskalender für‘s Begegnungsland zum Herausnehmen Aktuelles aus dem Rathaus Noch mehr freies WLAN Seniorennachmittage mit unseren Nachbarn 70. Geburtstag unseres Altbürgermeisters Tolle Feste und Veranstaltungen im Sommer Überraschung im Kindergarten Das Infomagazin für unser Dorf inhalt / OrientierUNG INHALTSVERZEICHNIS ÖFFNUNGszeiten GRUSSWORT / ORTSPLAN ������������������� 3 RATHAUS KLEINAITINGEN Rathausplatz 1, 86507 Kleinaitingen BLICK INS RATHAUS Tel� (0 82 03) 95 03 70 Aktuelles aus dem Rathaus ������������������ 4-5 Fax (0 82 03) 95 03 7 29 E-Mail: info@kleinaitingen�de DORFLEBEN BAUHOF Tel� (08203) 95 03 7 25 70� Geburtstag Altbürgermeister �������������� 6 BÜRGerbÜRO UND DHL Paket SHOP Tolle Feste im Sommer ������������������������� 6-7 Dienstag 07�00 - 12�30 Uhr Mittwoch 16�00 - 19�00 Uhr VERANSTALTUNGEN Freitag 14�00 - 16�00 Uhr In Kleinaitingen ���������������������������� 8 und 17 E-Mail: buergerbuero@kleinaitingen�de Im Begegnungsland (VOKUS) ����������� 9 -16 Sprechzeiten Des BÜRGerMeisters Gemäß Aushang, im Internet oder nach Vereinbarung DORFLEBEN E-Mail: [email protected] Kino-Open-Air ��������������������������������������� 18 Ferienprogramm ������������������������������������ 19 SeniOrenFahrDienst - BUchUNG / NEUanMelDUNG Tel� (0 82 03) 95 03 7 21 Dienstag 08�30 - 12�00 Uhr DORFENTWICKLUNG Mittwoch 16�00 - 18�00 Uhr Seniorennachmittage ����������������������������� 20 Freitag 14�00 - 16�00 Uhr E-Mail: fahrdienst@kleinaitingen�de BLICK INS BEGEGNUNGSLAND Wir DaheiM AUF DEM LechFelD Bayerisch-Schwaben Tandem Tour ������� 21 Sprechzeit Laura Eder an folgenden Tagen Akzeptanzstelle Sonnenscheine ������������ 21 Mittwoch 09�10�/13�11�/18�12�19 von 16�00 - 17�30 Uhr Tel� (08232) 96 21 24, Mobil 0176 455 726 78 KINDERGARTENSEITE ������������������������ 22 E-Mail: laura�eder@caritas-schwabmuenchen�de SERVICESEITEN ���������������������������������� 23 VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT GROSSAITINGEN Außerhalb der Besuchszeiten in Kleinaitingen wenden Sie sich bitte an die Verwaltungsgemeinschaft in Großaitingen� ZU GUTER LETZT Tel� (0 82 03) 96 00-0 Impressionen Ferienprogramm ������������� 24 Fax (0 82 03) 96 00-30 Montag bis Freitag 08�00 - 12�00 Uhr Donnerstag zusätzlich 14�00 - 18�00 Uhr Nächste Ausgabe WertstOFFHOF / GRÜNGUT Januar 2020 Samstag 09�30 - 12�00 Uhr RaiFFeisenBank SchwabMÜnchen Redaktionsschluss Service-Pavillon, 24 h offen, Hauptstraße 47 03. Dezember 2019 Beratungszeiten im Rathaus, Rathausplatz 1, Tel� (08203) 95 00 50 Dienstag 07�00 - 12�30 Uhr Mittwoch 16�00 - 19�00 Uhr IMPRESSUM Beratungszeiten im Rathaus Oberottmarshausen, Tel� (08231) 98 97 50 Herausgeber: Montag 16�30 - 19�30 Uhr Gemeinde Kleinaitingen Donnerstag 08�00 - 12�00 Uhr Rathausplatz 1 LebensMittelGeschÄFT MarkUS Bichler 86507 Kleinaitingen Montag 06�00 - 13�30 Uhr Tel: 08203/950370 Dienstag bis Freitag 06�00 - 18�00 Uhr Fax: 08203/9503729 Samstag 06�00 - 12�00 Uhr dahoim@kleinaitingen�de Tel� (0 82 03) 96 32 15 www�kleinaitingen�de LechFelDstUB᾿N V�i�S�d.P.: Mittwoch 18�00 - 23�00 Uhr Rupert Fiehl, Erster Bürgermeister Freitag 18�00 - 24�00 Uhr Redaktionsteam: Sonn- und Feiertage 10�00 - 14�00 Uhr und 18�00 - 23�00 Uhr Rupert Fiehl Bei besonderen Anlässen öffnen wir für Sie auch nach Rücksprache� Kerstin Heider Tel� (0 82 03) 95 90 800 oder 0151 / 70 23 35 50 ab 18�00 Uhr Titelbild: Tommy Dantl E-Mail: gaststaette@kleinaitingen�de Seite 2 willkOMMen GRUSSWORT DES BÜRGERMEISTERS Liebe Bürgerinnen und Bürger, getreu unserem Motto „z`Kloioitinga tuat sich immer ebbas!“ freue ich mich, dass ich auf einen Sommer mit tollen Festen und einem spannenden Ferienprogramm zurückblicken kann� Mein besonderer Dank gilt heute Andrea Brzeski, Viviane Scherer und Steffi Stolz. Die- ses Team kümmerte sich großartig um die Organisation des Ferienprogramms� Wir hatten dieses Jahr sage und schreibe 22 Aktionen im Programm� Das alles zu koordinieren und auch die rechtlichen Vorgaben einzuhalten, erfordert von den Verantwortlichen einiges an Einsatz� Näheres zu den einzelnen Aktionen erfahren Sie beim Lesen dieser Ausgabe� Auch im letzten Quartal dieses Jahres wird sich wieder einiges tun bei uns z’Kloioitinga� Wir werden, gefördert durch das Bayerische Staatsministerium Familie, Arbeit und Sozia- les, eine neue Stelle im Rathaus schaffen� Ein/e Koordinator/in wird künftig die Nachbar- schaftshilfe in unserem Ort gezielt organisieren� Unser freies und kostenloses WLAN-Netz werden wir mit Hilfe der Förderung der Euro- Ihr Bürgermeister päischen Union „Wifi4EU“ in unserem Dorf noch weiter ausbauen und anbieten können. Am 08� Dezember dürfen wir dann die diesjährige Dorfweihnacht bei uns auf dem Rathaus- platz ausrichten� Auch hierfür haben wir uns kleine Neuerungen einfallen lassen� Seien Sie gespannt und ich hoffe, Sie sind alle mit dabei� Nun wünsche ich Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre von „dahoim!“ Rupert Fiehl ORTSPLAN 1 Bank / Service-Pavillon / 2 Defibrillator Ulrichstraße 2 Bauhof Keltenstraße 3 Beachvolleyballplatz Hauptstraße 4 Bichler Lebensmittelmarkt 5 Briefkasten 11 1 14 6 Bushaltestellen 7 E-Bike Ladestation 16 Gotenstraße Frühlingstraße 8 Hebamme Raiffeisenstraße 9 Jugendaktivpark mit Grillplatz Herbststraße 10 Kindergarten 4 11 Kirche 6 12 Lechfeldhalle Germanenstraße 13 Lechfeldstub᾿n und Kegelbahn 5 15 16 14 Musikerheim 6 Rathausstraße Ostendstraße 13 15 Rathaus / Bank - Beratung / Hauptstraße DHL-Paket-SHOP 12 16 16 Spielplätze 17 Sportplatz und Sportheim / Defibrillator 18 Wertstoffhof Lechfeldstraße 8 10 3 18 9 7 17 Seite 3 BLICK INS RATHAUS AktUelles AUS Was werden die DEM RathaUS neuen Aufgaben sein Unsere Nachbarschaftshilfe soll Freies WLAN das soziale Gefüge in unserem in der Lechfeldhalle Dorf durch das Angebot von klei- Seit September können wir allen neren Hilfstätigkeiten verbessern. Bürgerinnen und Bürgern ein frei Es handelt sich um freiwillige zugängliches WLAN in der Lech- Dienste, die kostenfrei von Ehren- feldhalle anbieten. Unser amtlichen zur Verfügung gestellt werden. „wlan.dahoim!“ Die Koordinationsstelle soll das steht jedem Besucher der Lech- Angebot und die Nachfrage die- feldhalle ohne gesondertes Pass- ser Hilfstätigkeiten vermitteln. Die wort und kostenfrei zur Verfügung. Stelle soll außerdem erster An- Somit entfällt die Ausgabe bzw. laufpunkt für die ehrenamtlichen Erneuerung der bisher benötigten Elke Peters aus Kleinaitingen Helfer sein. Auch sollen von die- WLAN-Passwörter. ser Stelle Austauschtreffen der Und so funktioniert es: Sie wählen und freuen uns auf eine harmoni- Ehrenamtlichen organisiert wer- einfach „wlan.dahoim!“ aus und sche Zusammenarbeit. den. Die Zusammenarbeit mit den lassen sich verbinden. Fertig! An dieser Stelle wünschen wir un- anderen Lechfeldgemeinden im serer Kollegin Sarah Kesselbaur Rahmen des Projektes „Wir da- (vormals Renz) viel Glück und al- heim auf dem Lechfeld“ soll da- les Gute für ihre bevorstehende durch intensiviert werden. Elternzeit. Was ist mit den Kosten Finanziert wird diese neue Koordi- nationsstelle durch das Zukunfts- ministerium des Bayerischen Staatsministeriums für Familie, Arbeit und Soziales. Die Förder- Wie schon in der Ausgabe vom richtlinie heißt „Selbstbestimmt Juli 2019 berichtet, wird mit Leben im Alter“ (SeLA) und wird Hilfe des Gutscheins der europä- für zwei Jahre gefördert. ischen Initiative „Wifi4EU“ dem- Text und Bild Kerstin Heider nächst im gesamten Ort die Ver- sorgung mit freiem WLAN ver- bessert werden. Wir werden Sie durch Aushänge, spätestens aber An dieser Stelle möchten wir im nächsten „dahoim!“, über die Sie auch nochmal auffordern, Fortschritte informieren. unsere Nachbarschaftshilfe in Anspruch zu nehmen. Mel- Neue Mitarbeiterin den Sie sich im Rathaus und im Bürgerservice im vertraulichen Gespräch werden wir versuchen, eine Unsere neue Mitarbeiterin im Rathaus ist Elke Peters. Sie ist Neue Koordinationsstelle Lösung für Ihr Anliegen zu seit dem 01. Juli 2019 im Bürger- für die Nachbarschaftshilfe finden. service tätig und steht Ihnen künf- Die Gemeinde Kleinaitingen plant Wollen Sie sich mit Ihren tig zusammen mit Frau Höfer als zum 01.11.2019 eine/n Koordina- persönlichen Möglichkeiten Ihre Ansprechpartnerin zur Ver- tor/in für die Nachbarschaftshilfe einbringen, kommen Sie bitte fügung. Frau Peters wird zudem (vorbehaltlich der Zustimmung auch auf die Mitarbeiterinnen auch teilweise den Sitzungsdienst des Gemeinderats) aufzubauen. im Rathaus zu. bei Gemeinderatsitzungen über- Wir werden dies natürlich in der Wir freuen uns auf Ihren nehmen. Wir wünschen Frau nächsten Ausgabe bekannt ge- Besuch! Peters an dieser Stelle viel Spaß ben. Seite 4 BLICK INS RATHAUS Fundtiere Durch Anregungen aus der Bür- BÜRGERservice gerschaft, hat die Gemeinde ein Besuchszeiten im Bürgerbüro: Chiplesegerät für Haustiere ange- schafft. Dienstag 07�00 - 12�30 Uhr Damit können wir künftig bei auf- Mittwoch 16�00 - 19�00 Uhr gefundenen Haustieren den im- Neue Gebührensatzung Freitag 14�00 - 16�00 Uhr plantierten Chip auslesen. Kindergarten St. Martin Bürgermeistersprechstunde: Sollten Sie ein Tier auffinden, oder In der öffentlichen Sitzung am Gemäß Aushang, im Internet oder sollte Ihnen eines zulaufen, wen- 17.09.19 hat der Gemeinderat die den Sie sich bitte an die Mitarbei- nach Vereinbarung Satzung über die Erhebung von terinnen im Rathaus. Sie werden Gebühren für die Benutzung der Folgendes können Sie im Bürgerbüro die Bauhofmitarbeiter informie- Kindertageseinrichtung St. Martin erledigen: ren, die dann den Chip des Tieres