KREISNACHRICHTEN

Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises -Prüm

Samstag, 09.12.2017 I Ausgabe 49/2017 I www.bitburg-pruem.de

„Unser Dorf hat Zukunft“ erreicht 2. Platz in der Sonderklasse

Innenminister Roger Lewentz (2. von links) freut sich gemeinsam mit Vertretern der Ortsgemeinde Waxweiler über den 2. Platz. Foto: bildschoen 13.

Die Ortsgemeinde Waxweiler hat in der Sonderklasse im betonte Lewentz. Bei der Gesamtbewertung im Rahmen diesjährigen Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ des Landesentscheids wurden unter anderem folgende den 2. Platz belegt. Aspekte beurteilt: „Entwicklungskonzepte und wirtschaft- „Die Dörfer, die heute ausgezeichnet werden, können mit liche Initiativen“, „Bürgerschaftliches Engagement, soziale Zuversicht in die Zukunft schauen. Ihnen wurde von drei und kulturelle Aktivitäten“, „Baugestaltung und -entwick- unabhängigen Jurys auf Kreis-, Gebiets- und Landesebe- lung“ sowie „Grüngestaltung/Das Dorf in der Landschaft“ ne bestätigt, dass sie über erfolgversprechende Zukunfts- und eine „Gesamtbeurteilung“. perspektiven verfügen, weil sie in den vergangenen Jah- In der Sonderklasse, in der die Gemeinden zusammen- ren Hervorragendes in ihrem Ort geleistet haben“, sagte gefasst sind, die in früheren Jahren bereits im Gebiets- Innenminister Roger Lewentz vor rund 450 Teilnehmern entscheid waren, hatte die Ortsgemeinde Waxweiler in in der Fruchthalle in Kaiserslautern. Die Aktivitäten der diesem Jahr in der Region sogar den 1. Platz be- Dorferneuerung seien dabei von Anfang an spürbar legt. Bereits 2012 konnte Waxweiler einen hervorragen- gewesen und die Gemeinden hätten sich intensiv mit den 2. Platz im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ in aktuellen Themenfeldern wie beispielsweise den demo- der Hauptklasse belegen und sogar auf Landesebene grafischen Veränderungen und der Belebung der Orts- den 4. Platz erreichen. „Durch vorbildliche konzeptionelle kerne beschäftigt. Vorgehensweise hat die Ortgemeinde trotz geographisch „Die Konzepte der Gemeinden der Sonderklasse waren ungünstiger Lage vorbildlich in den Bereichen Tourismus, schon früh auf die Innenentwicklung und somit auf die Gewerbe- sowie Innenentwicklung punkten können und Stärkung der Ortskerne ausgerichtet. Die Bürgerinnen somit den Sieg im diesjährigen Wettbewerb erreicht“ be- und Bürger wurden im Sinne einer aktiven Beteiligung fand die Jury der Region Trier im Juli 2017. frühzeitig in den Dorfentwicklungsprozess eingebunden“, MdI/KV

Aus dem Inhalt: Zweckverband Flugplatz Bitburg I Seite 2 Grundstücksverkehr I Seite 3 KVHS Bitburg informiert I Seite 2 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Realschule plus I Seite 2 Amtliche Bekanntmachungen I Seite 6 Seite 2 Ausgabe 49/2017 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

„Lachtränen garantiert!“ beim Ehrenamtstag des Eifel-Literatur-Festival Fußballkreises Eifel in Bitburg Elke Heidenreich - Axel Hacke - Jan Weiler

Auch beim 13. Eifel-Literatur-Festival 2018 ist humorvolle Unterhaltung garantiert. Denn mit Elke Heidenreich, Axel Hacke und Jan Weiler kommen drei Autorenpersönlich- keiten in die Eifel, die sich besonders durch ihren Humor einen Namen gemacht haben. Wiederholt tritt Elke Heidenreich beim Eifel-Literatur-Fes- tival auf, wie schon 2003 und 2006. Am 27. April 2018 liest sie in der Stadthalle Bitburg aus ihrem jüngsten Buch „Alles kein Zufall“. Darin schildert sie komische Alltags- Foto: Andreas Arens. Szenen, die uns allen den Spiegel vorhalten. Axel Ha- cke ist Kolumnist der „Süddeutschen“ in München und Bestsellerautor. Seine Kolumnen unter dem Titel „Der kleine An dem vom Kreisvorsitzenden Walfried Hacken und dem Erziehungsratgeber“ wurden ein Millionen-Verkaufserfolg. Kreisehrenamtsbeauftragten Helmut-Michael Schmitt or- „Lachtränen garantiert!“ heißt sein Programm im Forum ganisierten Vormittag, den Stefan Kribs am Piano gekonnt Daun. Hacke bringt alle seine Texte mit auf die Bühne und musikalisch begleitet hatte, wurden zahlreiche Personen entscheidet erst im Laufe des Abends, welche er vorträgt. für ihr ehrenamltiches Engagement im Bereich des Fuß- So wird jede Hacke-Lesung zu einer kleinen Wundertüte. ballsportes ausgezeichnet. Die offiziellen Ehrungen er- Jan Weiler wurde berühmt mit seinem verfilmten Millio- folgen im Januar in der Zentrale des Fußballverbandes nenerfolg „Maria, ihm schmeckt’s nicht“. Ganz besonders Rheinland in Koblenz. „Das Ehrenamt hält die Fußballwelt populär wurde seine Trilogie um das „Pubertier“, dessen am Leben“, brachte es Verbandspräsident Walter Desch erster Band 2014 erschien. Die Schilderungen von der auf den Punkt. Wenn ein junger Mensch zum Beispiel als kritischsten Phase für Eltern und Heranwachsende, die Trainer oder Betreuer fungiere, habe er „keine Angst, dass Pubertät, traf den Nerv von Millionen Lesern. Auch sie so jemand sozial abdriftet“. Landrat Dr. Joachim Streit wurden fürs Kino und eine ZDF-Fernsehreihe verfilmt. In hob die große Bedeutung der Vereine gerade in der sehr Prüm wird Jan Weiler Kostproben davon geben. ländlich geprägten Eifel hervor. Vor 20 Jahren starteten der Deutsche Fußballbund und seine Landesverbände die Wiederwahl Zweckverband Aktion Ehrenamt. Sie stärkt und würdigt die Menschen, Flugplatz Bitburg die sich in den Vereinen mit Herz und Leidenschaft en- gagieren. Unter dem Dach der Aktion Ehrenamt werden verschiedene Maßnahmen, Programme und Aktionen zur systematischen Ehrenamtsförderung zusammengefasst, wie etwa gesonderte Auszeichnungen. Andreas Arens/KV

Die KVHS Bitburg-Prüm e. V. informiert „Erklär‘s-mir-Videos produzieren“ Sie möchten anderen etwas erklären, klar und leicht ver- ständlich und dies in drei Minuten: Mehr als Zeichenma- terial, eine stimmige Story und eben das iPad ist nicht notwendig, um ein Video mit dem sogenannten „AHA – Effekt“ zu erstellen. Dabei werden auf Papier gezeich- Von links: Zweiter stellvertretender Verbandsvorsteher Jo- nete Figuren samt Bilder und Symbole passend zum sef Junk, Verbandsvorsteher Dr. Joachim Streit und erster Sprechertext mit den Händen in ein Bild hinein- oder her- stellvertretender Verbandsvorsteher Joachim Kandels. ausgewischt. Hierbei entstehen sympathische und leichte In der vergangenen Sitzung der Verbandsversammlung „Erklär’s-mir-Videos“. Unerschöpflich sind die Themen, des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg fanden die Neu- unbegrenzt das Alter und unbedeutend die Vorkenntnisse wahlen des Verbandsvorstehers und der stellvertreten- für Dreh und Schnitt. Im Workshop werden die Produk- den Verbandsvorsteher des Zweckverbandes Flugplatz tionsschritte erklärt, Unternehmens- und Unterrichtsbei- Bitburg statt. Landrat Dr. Joachim Streit wurde als Ver- spiele präsentiert und zu ausgewählten Themen kollabo- bandsvorsteher einstimmig wiedergewählt. Der Landrat rativ ein „Erklär’s-mir-Movie“ erstellt. bekleidet das Amt seit dem 17.12.2009. Termin: Mittwoch, 10. Januar 2018, 18:00 bis 21:00 Uhr. Als erster stellvertretender Verbandsvorsteher wurde Ort: Medienzentrum des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Trierer Joachim Kandels und als zweiter stellvertretender Ver- Straße 3, 54634 Bitburg. bandsvorsteher Josef Junk einstimmig wiedergewählt. Kursleitung: Oberstudienrat Markus Neubauer. Die Amtszeit des Verbandsvorstehers und der stellvertre- Kursgebühr: 20,00 Euro, Anmeldung bei der KVHS Bit- tenden Verbandsvorsteher endet mit der laufenden Wahl- burg unter Telefon: 06561/15-2230 oder 06561/15-4290 periode der Vertretungskörperschaften. oder per unter [email protected]. KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 49/2017 Seite 3

Lokale Allianz für - Gemarkung (Gr.L.Nr. 633/2017) Menschen mit Demenz Flur 4 Nr. 57, LF, Hinter dem Ripp, 0,7660 ha - Gemarkung Nimshuscheid (Gr.L.Nr. 634/2017) Erzählkonzert im Haus Beda Flur 4 Nr. 58, LF, Hinter dem Ripp, 0,7209 ha Flur 5 Nr. 20, LF, Auf der Kupp, 0,2295 ha Flur 6 Nr. 69, Waldfl., Hinter Bollenheld, 0,6361 ha - Gemarkung (Gr.L.Nr. 636/2017) Flur 4 Nr. 68, Waldfl., Fehlborn, 1,1374 ha

Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes dringend auf diese Grundstücke angewiesen sind, kön- nen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen der Kreis-Nachrichten der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Unte- re Landwirtschaftsbehörde, Trierer Straße 1, 54634 Bit- burg, schriftlich mitteilen.

Von links: Alexandra Eyrich (Erzählkunst), Angelika Me- reien (Kulturführerin im Haus Beda), Nadine Schuster, Infoabend Realschule plus Bleialf (Klavier) und Brunhilde Hell (Kreisverwaltung des Eifel- Am Donnerstag, den 14.12.2017 findet um 19:30 Uhr in der kreises Bitburg-Prüm). Mensa der Realschule plus Bleialf ein Informationsabend für die Eltern der Kinder des 4. Schuljahres statt. An diesem Im Rahmen des Projektes „Lokale Allianz für Menschen Abend wird die Grundkonzeption der Realschule plus Bleialf mit Demenz“ hatte die Kreisverwaltung des Eifelkreises in in der Orientierungsstufe und das Programm ab der Klasse 7 Kooperation mit der Dr.-Hanns-Simon-Stiftung ins Haus vorgestellt. Außerdem wird das Ganztagschulprofil erläutert. Beda eingeladen. Im vollbesetzten Festsaal erlebte ein Darüber hinaus können Eltern und ihre Kinder am Samstag, begeistertes Publikum eine Kombination aus klassischer den 20.01.2018 am Tag der Information von 10:00 bis 13:00 Musik mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart und Uhr die Schule kennenlernen. Ludwig van Beethoven, Gesang und Erzählkunst auf höchs- tem Niveau, aufgeführt von der Pianistin Nadine Schuster Neuer Jahreskalender von und der Erzählkünstlerin Alexandra Eyrich. Die Kreisverwal- tung des Eifelkreises wirkt seit mehreren Jahren im Rahmen Special Olympics Rheinland-Pfalz der Pflegestrukturplanung in laufenden Demenzprojekten der örtlichen Wohlfahrtsverbände mit. Im Rahmen des Pro- jektes soll auch das seit 2013 bestehende, trägerübergrei- fende Regionale Demenznetzwerk Eifelkreis neu etabliert werden. Es soll auf kommunaler Ebene eine Plattform ge- schaffen werden zur Koordination von Angeboten und Akti- vitäten rund um das Thema Demenz für Angehörige, Betrof- fene, Vereine, Verbände, Gremien und Bildungsträger. Das Projekt „Lokale Allianzen für Menschen mit Demenz“ läuft über zwei Jahre und wird gefördert vom Bundesmi- nisterium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Kontakt: Brunhilde Hell, Projektleitung, Kreisverwaltung Bitburg- Prüm, Maria-Kundenreich-Str. 7, 54634 Bitburg, Telefon: 06561/15 5209, E-Mail: hell.brunhilde@bitburg- pruem.de. Von links: Heinrich Waßenberg, Botschafter der Spiele Grundstücksverkehr in Trier, Patrick Loppnow vom Tandem-Medienteam der Über die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Lebenshilfe und Präsidiumsmitglied Wilfried Kootz freu- Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz en sich über den neuen gelungenen Jahreskalender von zu entscheiden: Special Olympics Rheinland-Pfalz. Foto: SO RLP. - Gemarkung (Gr.L.Nr. 611/2017) Flur 4 Nr. 37, Waldfl., Eicherich, 3,3949 ha Pünktlich zur Weihnachtszeit ist der neue Bild-Jahreska- Hinweis : Der Grundbesitz befindet sich im laufenden lender 2018 von Special Olympics Rheinland-Pfalz (SO- Flurbereinigungsverfahren. RLP) erschienen. Der Kalender zeigt beeindruckende - Gemarkung (Gr.L.Nr. 621/2017) Fotos mit Begegnungen von Aktiven aus dem Eifelkreis Flur 8 Nr. 89, Waldfl., Auf dem Graben, 1,9948 ha Bitburg-Prüm bei Veranstaltungen in der größten Sport- - Gemarkung (Gr.L.Nr. 628/2017) organisation für Menschen mit geistiger Behinderung in Flur 8 Nr. 46, Waldfl., Rheinland-Pfalz aus dem Jahr 2017. Der Kalender ist für In den Dachsenkaulen, 1,2700 ha zehn Euro bei der Geschäftsstelle in Koblenz unter Tele- - Gemarkung Nimshuscheid (Gr.L.Nr. 632/2017) fon 0261/135252 oder per Mail unter [email protected] oder Flur 5 Nr. 15, Waldfl., Die vorderste Kupp, 0,8534 ha bei Wilfried Kootz ([email protected]) erhältlich. Seite 4 Ausgabe 49/2017 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

Verbandsgemeinde Speicher , Dorfladen, Auwer Str. 1 Speicher, Postagentur, Am Markt 28 Speicher, Bürohaus Scharff, Bahnhofstr. 6 Verbandsgemeinde Südeifel , Postagentur, Hauptstr. 26 Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38 , Raiffeisen GmbH, Enztalstraße 42 , Postagentur, Herrenstr. 18

Verkaufsstellen von Komposttonnen Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) Rittersdorf An der L9, Ortsteil Bildchen Ansprechpartner: Zweckverband A.R.T., Tel. 0651 949 14 14 E-Mail [email protected] Entsorgungs-

Entsorgungs- und TERMINE Verwertungszentrum (EVZ) Auch unter www.art-trier.de/kalender Rittersdorf An der L9, Ortsteil Bildchen, Blaue Tonne + gelBer Sack Tel. 06561/12629 Geöffnet: Stadt Bitburg montags – samstags von 08.00 – 16:00 Uhr Informationen, welche Abfallarten im EVZ ange- Montag, 11. Dezember 2017 nommen werden, sowie die vollständige Gebüh- Albach rensatzung finden Sie unter www.art-trier.de. Verbandsgemeinde Wertstoffhof Plütscheid geschlossen! Montag, 11. Dezember 2017 , Donnerstag, 14. Dezember 2017 Verkaufsstellen von Restabfallsäcken , , Gesotz, , , Bitburg-Stadt , , , Lünebach, , Bürohaus Pohl, Trierer Str. 2 , Plütscheid Kreisverwaltung Bitburg-Prüm, Trierer Str. 1 Verbandsgemeinde Verbandsgemeinde Arzfeld Montag, 11. Dezember 2017 , Postagentur, Hauptstr. 49 a , , Hüttingen an der Kyll, , Postagentur, Hauptstr. 14 Freitag, 15. Dezember 2017 Lünebach, Dorfladen, Marktplatz 3 , , , Hamm, Heilen- bach, Ließem, Merkeshausen, Niederweiler, , Lützkampen, Verkaufsstelle, Im Lennchen 1 Schleid, , Sefferweich, Waxweiler Postagentur, Am Kanal 15 Verbandsgemeinde Prüm Verbandsgemeinde Bitburger Land Montag, 11. Dezember 2017 Bettingen, Lebensmittel Büchel, Maximinstr. 22 Großlangenfeld, , , , Rittersdorf, Entsorgungs- und Verwertungszentrum, , An der L9, Ortsteil Bildchen Dienstag, 12. Dezember 2017 Rittersdorf, Lebensmittel Hülpes, Waxweilerstr. 1 Auw bei Prüm, , , Knauf- Sülm, Heißmangel Mohr, Zur Heide 17 spesch, Neuendorf, , Roth bei Prüm, Walcherath Donnerstag, 14. Dezember 2017 Verbandsgemeinde Prüm , Heisdorf Auw bei Prüm, Postagentur, In der Klong 14 Verbandsgemeinde Speicher Bleialf, Postagentur, Bahnhofstr. 5-7 Büdesheim, Autofachmarkt Ternes, Hauptstr. 38 Dienstag, 12. Dezember 2017 Speicher-Stadt (Tag 1), , , Pronsfeld, Kfz-Teile Gerards, Remigiusstr. 38 Mittwoch, 13. Dezember 2017 Prüm, Hit- Markt, Kalvarienbergstr. 37- 41 Speicher-Stadt (Tag 2) Schönecken, Schreibwaren Tipper, Teichstr. 8 Donnerstag, 14. Dezember 2017 Winterspelt, Postagentur, Hauptstr. 35 , , Orenhofen, KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 49/2017 Seite 5

Verbandsgemeinde Südeifel , bei Neuerburg, , Übereisen- Freitag, 15. Dezember 2017 bach, , Waldhof-Falkenstein, Weidingen, , , Daudistel, Fischbach-Oberraden, Neuerburg, , Scheuern, Sinspelt, Uppershau- Donnerstag, 14. Dezember 2017 sen, Weidingen, Zweifelscheid , , Weilerbach, Echternacherbrück, , Holsthumerberg, Hüttingen bei Lahr, Kör- perich, , Lahr, , Minden, Muxe- Graue tonne rath, , ,

Verbandsgemeinde Arzfeld Dienstag, 12. Dezember 2017 sperrABFALL Arzfeld, Daleiden, , Großkampenberg, , , , , , , Verbandsgemeinde Prüm Lichtenborn, Lützkampen, Neurath, , Reiff, , , , Üttfeld Montag, 11. Dezember 2017 Mittwoch, 13. Dezember 2017 Auw bei Prüm, Roth bei Prüm , , Harspelt, , Sevenig () Dienstag, 12. Dezember 2017 Verbandsgemeinde Bitburger Land Kleinlangenfeld, Knaufspesch, Neuendorf, Olzheim, Wal- cherath Montag, 11. Dezember 2017 Donnerstag, 14. Dezember 2017 , , , , , , Buchet, Gondenbrett, , Hütterscheid, Mülbach, , Stockem Freitag, 15. Dezember 2017 Dienstag, 12. Dezember 2017 Schönecken Bettingen, Wettlingen Donnerstag, 14. Dezember 2017 , , , Hungerburg, , , , , Pickließem, Musikkurse für Kinder in Prüm Freitag, 15. Dezember 2017 Die Musikschule des Eifelkreises Bitburg-Prüm bietet in , Biersdorf am See, Echtershausen, Ehlenz, Prüm Musikgruppen für Kinder an. Fließem, Hamm, , Ließem, Malberg, Malberg- Unter Leitung von Kerstin Bormann werden in dem Kurs weich, Merkeshausen, , Niederweiler, Ober- „Musikgarten“ 1- bis 3-jährige Kinder behutsam an die weiler, Schleid, Seffern, Sefferweich, Wiersdorf Musik herangeführt. Es wird gesungen, musiziert und Verbandsgemeinde Prüm getanzt. Das musikalische Empfinden und die Beschäfti- gung mit Klängen soll die Motorik und Sensorik der Kin- Montag, 11. Dezember 2017 der fördern. Auw bei Prüm, Büdesheim, Fleringen, Gondelsheim, Diese musikalische Eltern-Kind-Gruppe findet donners- Gondenbrett, Hermespand, Kleinlangenfeld, Knauf- tags vormittags um 10.00 Uhr im ehemaligen Hauptschul- spesch, Neuendorf, Olzheim, Roth bei Prüm, Schwirz- gebäude in Prüm statt. Die Teilnahmegebühren betragen heim, Walcherath, , Weinsheim, Willwerath monatlich 15 Euro. Einige Plätze sind noch frei. Dienstag, 12. Dezember 2017 Weitere Infos und Anmeldeformulare erhalten Sie un- mittelbar bei der Kursleiterin Kerstin Bormann (Tel. Verbandsgemeinde Speicher 06551/960135) oder bei der Musikschule des Eifelkreises Bitburg-Prüm (Tel. 06561/15-2231). Donnerstag, 14. Dezember 2017 Freitag, 15. Dezember 2017 Speicher-Stadt, Beilingen, Herforst, Philippsheim Verbandsgemeinde Südeifel Montag, 11. Dezember 2017 , , Burg, , , , Mettendorf, , , , , Dienstag, 12. Dezember 2017 , Ernzen, , , Irrel, , Prümzurlay, Mittwoch, 13. Dezember 2017 , Altscheid, Bauler, Berkoth, Daudistel, Dauwels- hausen, Fischbach-Oberraden, Gemünd, Herbstmüh- le, Hütten, , , Leimbach, Neuerburg, Niederraden, , , Seite 6 Ausgabe 49/2017 KreisNachrichten Bitburg-Prüm

Amtliche BekAnntmAchungen

Bekanntmachung Der Kreistag hat in seiner Sitzung vom 20.11.2017 gemäß § 2 Abs. 2 Ziffer 2 der Eigenbetriebs- und Anstaltsverordnung (EigAnVO) in Ver- bindung mit § 4 der Betriebssatzung des Landkreises Bitburg-Prüm für die Wasserversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm vom 29.10.2001 den Jahresabschluss 2016 festgestellt und Entlastung erteilt. Der Jahresabschluss für das Jahr 2016, der Lagebericht und der Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers liegen ab Montag, Die parzellenscharfe Umgrenzung des Plangebietes kann der bei der Geschäftsstelle des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg (Maria- 11.12.2017 bis Mittwoch, 20.12.2017 bei der Wasserversorgung Kundenreich-Str. 7, 54634 Bitburg) zur Einsichtnahme bereitgehal- Eifelkreis Bitburg-Prüm, Michelbach 1, 54595 Prüm-Niederprüm, tenen Planunterlage entnommen werden. Zimmer OG 115, zu jedermanns Einsicht aus. Gemäß § 10 Abs. 3 Satz 1 BauGB wird hiermit der Beschluss der 2. Änderung des Bebauungsplanes (§ 10 Abs. 1 BauGB) ortsüblich Niederprüm, 23.11.2017 KNE-AöR bekanntgemacht. als Betriebsführer der Wasserversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm Die 2. Änderung des Bebauungsplan Nr. 14 „Shelter - Bereich A“, Monika Hau, Kaufmännischer Vorstand bestehend aus der Planzeichnung M. 1:1000 sowie den Textfest- setzungen und der Begründung als Anlage zum Bebauungsplan Öffentliche Bekanntmachung wird ab sofort bei der Geschäftsstelle des Zweckverbandes Flug- über die Einberufung einer Ersatzperson in den Kreistag platz Bitburg, Maria-Kundenreich-Str. 7, 54634 Bitburg während der des Eifelkreises Bitburg-Prüm Dienststunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den In- halt des Bebauungsplanes wird auf Verlangen Auskunft gegeben. (gemäß § 66 Absatz 3 Kommunalwahlordnung – KWO) Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 215 Abs. 1 BauGB Herr Dr. Erdal Behzat Dogan, Berliner Straße 1, 54614 Schönecken, 1 eine nach § 214 Abs.1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche hat mit Schreiben vom 10.11.2014 sein Mandat als Kreistagsmit- Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor- glied niedergelegt. schriften, Nach § 53 in Verbindung mit § 45 des Landesgesetzes über die 2 eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB be- Wahlen zu den kommunalen Vertretungsorganen (Kommunalwahl- achtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des gesetz – KWG) ist als Ersatzperson die/der nächste noch nicht Bebauungsplans, berufene Bewerberin/Bewerber mit der höchsten Stimmzahl des 3 nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Ab- Wahlvorschlags, über den das ausgeschiedene Kreistagsmitglied wägungsvorgangs gewählt wurde, in den Kreistag einzuberufen. unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Als Bewerberin/Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl unter den Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber dem Zweck- verband Flugplatz Bitburg unter Darlegung des die Verletzung be- nicht berufenen Bewerberinnen/Bewerbern auf dem Wahlvorschlag gründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands wurde entsprechend, wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a BauGB beachtlich Frau Sigrid Steffen, Prümer Straße 2, 54634 Bitburg sind. als Ersatzperson in den Kreistag des Eifelkreises Bitburg-Prüm ein- Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz berufen. (GemO) wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der Bestim- Frau Steffen hat das Mandat angenommen. mungen über Ausschließungsgründe (§ 22 Abs. 1 GemO) und die Einberufung und die Tagesordnung von Sitzungen der Verbandsver- 54634 Bitburg, 28.11.2017 sammlung (§ 34 GemO) unbeachtlich ist, wenn sie nicht innerhalb Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung dieser Sat- Dr. Joachim Streit zung schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche Landrat, zugleich Kreiswahlleiter Rechtsverletzung begründen können, gegenüber dem Zweckver- band Flugplatz Bitburg geltend gemacht worden ist. Auf die Vorschriften der §§ 39 bis 42 BauGB hinsichtlich des Ein- Öffentliche Bekanntmachung tretens von Vermögensnachteilen durch Festsetzungen wird hinge- Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg wiesen. hat in ihrer Sitzung am 05. April 2017 die 2. Änderung des Bebau- Gemäß § 44 Abs. 5 BauGB wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. ungsplanes Nr. 14 „Shelterbereich A“ des Zweckverbandes Flug- 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Hiernach kann platz Bitburg gemäß § 10 Abs. 1 des Baugesetzbuches (BauGB) der Entschädigungsberechtigte Entschädigung verlangen, Zweck- in Verbindung mit § 24 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz verband Flugplatz Bitburg (GemO) als Satzung beschlossen. Diese Änderung wurde als Be- Bitburg, 22. November 2017 bauungsplan der Innenentwicklung gemäß § 13 a BauGB durchge- Dr. Joachim Streit, Verbandsvorsteherwenn die in den §§ 39 bis 42 führt und ist nicht genehmigungspflichtig. BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind. Er kann Lage und Grobabgrenzung des Plangebietes die Fälligkeit des Anspruches dadurch herbeiführen, daß er die Leis- Das Plangebiet des Bebauungsplans Nr. 14 befindet sich im ehema- tung der Entschädigung schriftlich bei dem Entschädigungspflichti- gen beantragt. ligen Shelter- Bereich A. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Folgende Flurstücke werden von der Änderung erfasst: Gemarkung Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die vorbezeichneten Masholder Flur 4 Nr. 44/8, Flur 1 Nr. 62/44, 62/52 und Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs Nr. 62/53. herbeigeführt wird. Der abgegrenzte Geltungsbereich des Plangebietes sowie der Än- Mit dieser Bekanntmachung tritt die zweite Änderung des Bebau- derungsbereich sind in dem nachstehenden, nicht maßstäblichen ungsplan Nr. 14 „Shelterbereich A“ des Zweckverbandes Flugplatz Lageplan dargestellt: Bitburg in Kraft. KreisNachrichten Bitburg-Prüm Ausgabe 49/2017 Seite 7

Öffentliche Bekanntmachung Einberufung und die Tagesordnung von Sitzungen der Verbandsver- Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg sammlung (§ 34 GemO) unbeachtlich ist, wenn sie nicht innerhalb hat in ihrer Sitzung am 15. November 2017 die 2. Änderung des Be- eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung dieser Sat- bauungsplan Nr. 16 „Administrativer Bereich Nord“ des Zweckver- zung schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche bandes Flugplatz Bitburg gemäß § 10 Abs. 1 des Baugesetzbuches Rechtsverletzung begründen können, gegenüber dem Zweckver- (BauGB) in Verbindung mit § 24 der Gemeindeordnung für Rhein- band Flugplatz Bitburg geltend gemacht worden ist. land-Pfalz (GemO) als Satzung beschlossen. Diese Änderung wur- Auf die Vorschriften der §§ 39 bis 42 BauGB hinsichtlich des Ein- de als Bebauungsplan der Innenentwicklung gemäß § 13 a BauGB tretens von Vermögensnachteilen durch Festsetzungen wird hinge- durchgeführt und ist nicht genehmigungspflichtig. wiesen. Lage und Grobabgrenzung des Plangebietes Gemäß § 44 Abs. 5 BauGB wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Das Plangebiet des Bebauungsplans Nr. 16 befindet sich im ehema- Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Hiernach kann der ligen Administrativen Bereich. Entschädigungsberechtigte Entschädigung verlangen, wenn die in Folgendes Flurstück wird von der Änderung erfasst: Gemarkung den §§ 39 bis 42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile einge- Masholder Flur 4 Nr. 22/1. treten sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruches dadurch herbei- Der Änderungsbereich ist in dem nachstehenden, nicht maßstäbli- führen, daß er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei dem chen Lageplan dargestellt: Entschädigungspflichtigen beantragt. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die vorbezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. Mit dieser Bekanntmachung tritt die zweite Änderung des Bebau- ungsplans Nr. 16 „Administrativer Bereich Nord“ des Zweckverban- des Flugplatz Bitburg in Kraft.

Zweckverband Flugplatz Bitburg Bitburg, 22. November 2017 Dr. Joachim Streit, Verbandsvorsteher

EndE dEr BEkanntmachungEn

Öffnungszeiten der Kreisverwaltung des Eifelkreises in Bitburg (Tel.: 06561/15-0) und Außenstelle in Prüm (Tel.: 06551/9575-0) montags bis mittwochs: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhr Die parzellenscharfe Umgrenzung des Plangebietes kann der bei donnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr der Geschäftsstelle des Zweckverbandes Flugplatz Bitburg (Maria- freitags: 8 - 12 Uhr Kundenreich-Str. 7, 54634 Bitburg) zur Einsichtnahme bereitgehal- Ausländer-/Einbürgerungsbehörde und Führerscheinstelle tenen Planunterlage entnommen werden. montags bis mittwochs 8 - 12 Uhr Gemäß § 10 Abs. 3 Satz 1 BauGB wird hiermit der Beschluss der donnerstags 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr 2. Änderung des Bebauungsplanes (§ 10 Abs. 1 BauGB) ortsüblich freitags 8 - 12 Uhr bekanntgemacht. Zulassungsstellen in Bitburg und Prüm: montags / mittwochs: 8 - 12 Uhr Die 2. Änderung des Bebauungsplan Nr. 16 „Administrativer Bereich dienstags: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhr Nord“, bestehend aus der Planzeichnung sowie den Textfestsetzun- donnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr gen und der Begründung als Anlage zum Bebauungsplan wird ab freitags: 8 - 12 Uhr sofort bei der Geschäftsstelle des Zweckverbandes Flugplatz Bit- Neue Öffnungszeiten der Jagd- und Waffenbehörde für die Zeit vom 01.09.2017 bis 31.01.2018: burg, Maria-Kundenreich-Str. 7, 54634 Bitburg während der Dienst- montags bis mittwochs 8 - 12 Uhr nachmittags stunden zu jedermanns Einsicht bereitgehalten. Über den Inhalt des geschlossen Bebauungsplanes wird auf Verlangen Auskunft gegeben. donnerstags 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhr Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 215 Abs. 1 BauGB freitags 8 - 12 Uhr nachmittags geschlossen 1 eine nach § 214 Abs.1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor- Kreis-Nachrichten - Impressum schriften, 2 eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB be- Herausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises achtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bitburg-Prüm Bebauungsplans, Redaktion und amtliche Bekanntmachungen: Ansgar Dondelinger, FB 01-01, 3 nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Ab- Pressestelle (verantwortlich) wägungsvorgangs Tel. 06561/15-2111 unbeachtlich werden, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Be- Fax 06561/15-1011 kanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber dem Zweckverband E-Mail: Dondelinger.Ansgar@ Flugplatz Bitburg unter Darlegung des die Verletzung begründenden bitburg-pruem.de Verlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, LINUS WITTICH Medien KG wenn Fehler nach § 214 Abs. 2a BauGB beachtlich sind. Europaallee 2, 54343 Föhren Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz Tel. 06502/9147-0 (GemO) wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der Bestim- Fax 06502/9147-250 mungen über Ausschließungsgründe (§ 22 Abs. 1 GemO) und die Erscheinungsweise: wöchentlich