DOCSLIB.ORG

Saulteaux Resources

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Saulteaux Resources Saulteaux Language Resources in the S.I.C.C Library Nahkaweta: Grade one teacher's manual: Saulteaux Nahkaweta: Grade three teacher's manual: Saulteaux Kimincimentan na? - Tootoosis, Helen Saulteaux Language: pre-primer 1 - Pelly, Linda Saulteaux Language: pre-primer 2 - Pelly, Linda Saulteaux Language: pre-primer 3 - Pelly, Linda Saulteaux Language: pre-primer 4 - Pelly, Linda Nahkaweta: Grade two reading-readiness workbook: Saulteaux Saulteaux Language: pre-primer 5 - Pelly, Linda Saulteaux Language: primer 3 - Pelly, Linda Nahkaweta: Grade three student workbook: Saulteaux Saulteaux Language: primer 4 - Pelly, Linda Saulteaux Language: primer 5 - Pelly, Linda Nahkaweta: Grade two teacher's manual: Saulteaux Saulteaux Language: primer 6 - Pelly, Linda E-nanatohkopayik peyako-espayik - Pee-Ace, Agnes Saulteaux Language: primer 7 - Pelly, Linda Saulteaux dictionary - Scott, Mary Ellen Nakawewi-mazinibihiganensan: compiled by Saskatchewan Indian Cultural Centre; Nakawe translation & editing, Agnes PeeAce; illustrations, Philip Ballantyne, Elaine Hay A Saulteaux (Ojibwe) phrase book based on the dialects of Manitoba - Voorhis, Paul Taga nakaweta = (please, let's speak saulteaux): book 2 Taga nakaweta = (please, let's speak saulteaux): book 3 Saulteaux 10 workbook: ka-ozibihigemin - Saskatchewan Indian Cultural Centre Word lists Tahso-kisihs sikwa ahso-kisikat: interpretation of the Saulteaux language, each month and each day Nihso mahkwak - McLeod, Ida Awenen nin? - McLeod, Ida Kihtikanink - McLeod, Barbara Manitowi-Kisikat - Tootoosis, Helen Maskihkiwihkwe Pakamipiso - Tootoosis, Helen Mawatihsiwe wanins - Tootoosis, Helen Apinociyak omawatihsawan omihsomihsiwan - Tootoosis, Helen Nimiwak - Tootoosis, Helen Pahkwesikani-kiwisens - McLeod, Ida Learning Saulteaux - Paris, G Taga nakaweta = (please, let's speak saulteaux): book 1 A collection of Saulteaux (Odjibwe) lessons - Native Education Branch, Manitoba Dept. of Ed Saulteaux Language: primer 1 - Pelly, Linda Saulteaux Language: primer 2 - Pelly, Linda Nitam nakawewi-ozibihigewin: Saulteaux primary phonics book - PeeAce, Agnes Windamawisin, windamawisin - Bear, Judy Anin endotaman? - Bear, Judy The Saulteaux readers: teachers guide - Pelly, Linda Nakawewi-mazinibihiganensan - PeeAce, Agnes Nahkaweta: Kindergarten teacher's manual: Saulteaux Nahkawewin Saulteaux: (Ojibway dialect of the plains) - Cote, Margaret R Saulteaux dictionary: a northern Ojibwe wordlist with English glosses - Ningewance, Patricia Saulteaux workbook = ka-ozibihigemin - Hyggen, Edie Saulteaux workbook 10: ka-osipihikemin - Saskatchewan Indian Cultural Centre Saulteaux Language: primer 8 - Pelly, Linda Languages – Saulteaux (Vertical File) Four seasons - four languages: five year calendar handbook - Bellegarde, Jean L Everyday Ojibwe: some common expressions and commands (Cassette) An Ojibwe word resource book - Nichols, John, (editor) Pocket Ojibwe: phrasebook for nearly all occasions - Ningewance, Pat Talking Gookom's language: learning Ojibwe - Ningewance, Patricia First Nations languages in Canada: Anishaabe languages, Cree language, Ottawa language, Ojibwe writing systems, Ojibwe language - no author listed? Portage Lake: memories of an Ojibwe childhood - Kegg, Maude, 1904 Making it their own: Severn Ojibwe communicative practices - Valentine, Lisa Philips An Ojibwe text anthology Anishinabemda Pu-Ne: Let's talk Ojibwe - Corbiere, Melvina et. al Kiminjimendan na? - Tootoosis, Helen A concise dictionary of Minnesota Ojibwe - Nichols, John (John D.) Travelling with Ojibwe: a phrasebook in the Chippewa language - Clark, Jim Ojibwe word lists: a few questions and lots of answers - Gresczyk, Rick and Sayers, Margaret Let's speak Ojibwe! = Ahaw Ojibwemodaa!: (50 dialogues) - Gresczyk, Rick and Sayers, Margaret Everyday Ojibwe: some common expressions and commands - Gresczyk, Rick Saulteaux dictionary: a northern Ojibwe wordlist with English glosses - Ningewance, Patricia Workbook to accompany talking gookom's language: learning Ojibwe - Ningewance, Patricia Ojibwe readers - Guimond, Boniface The Manitoba residential school survivors healing strategy - Aboriginal Healing Foundation Manitoba aboriginal legal glossary in Dakota, Dene, Cree, Island Lake Dialect, and Ojibwe - Manitoba Association for Native Languages Manitoba aboriginal medical glossary in Dakota, Dene, Cree, Island Lake dialect and Ojibwe - Manitoba Association for Native Languages .
Load more

Recommended publications
  • The Rose Collection of Moccasins in the Canadian Museum of Civilization : Transitional Woodland/Grassl and Footwear
    THE ROSE COLLECTION OF MOCCASINS IN THE CANADIAN MUSEUM OF CIVILIZATION : TRANSITIONAL WOODLAND/GRASSL AND FOOTWEAR David Sager 3636 Denburn Place Mississauga, Ontario Canada, L4X 2R2 Abstract/Resume Many specialists assign the attribution of "Plains Cree" or "Plains Ojibway" to material culture from parts of Manitoba and Saskatchewan. In fact, only a small part of this area was Grasslands. Several bands of Cree and Ojibway (Saulteaux) became permanent residents of the Grasslands bor- ders when Reserves were established in the 19th century. They rapidly absorbed aspects of Plains material culture, a process started earlier farther west. This paper examines one such case as revealed by footwear. Beaucoup de spécialistes attribuent aux Plains Cree ou aux Plains Ojibway des objets matériels de culture des régions du Manitoba ou de la Saskatch- ewan. En fait, il n'y a qu'une petite partie de cette région ait été prairie. Plusieurs bandes de Cree et d'Ojibway (Saulteaux) sont devenus habitants permanents des limites de la prairie quand les réserves ont été établies au XIXe siècle. Ils ont rapidement absorbé des aspects de la culture matérielle des prairies, un processus qu'on a commencé plus tôt plus loin à l'ouest. Cet article examine un tel cas comme il est révélé par des chaussures. The Canadian Journal of Native Studies XIV, 2(1 994):273-304. 274 David Sager The Rose Moccasin Collection: Problems in Attribution This paper focuses on a unique group of eight pair of moccasins from southern Saskatchewan made in the mid 1880s. They were collected by Robert Jeans Rose between 1883 and 1887.
    [Show full text]
  • Obviation in Michif Deborah Weaver
    University of North Dakota UND Scholarly Commons Theses and Dissertations Theses, Dissertations, and Senior Projects 8-1-1982 Obviation in Michif Deborah Weaver Follow this and additional works at: https://commons.und.edu/theses Recommended Citation Weaver, Deborah, "Obviation in Michif" (1982). Theses and Dissertations. 672. https://commons.und.edu/theses/672 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, and Senior Projects at UND Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of UND Scholarly Commons. For more information, please contact [email protected]. OBVIATION IN MICHIF by Deborah Weaver Bachelor of Science, Wheaton College, 1976 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the University of North Dakota in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Grand Forks, North Dakota August 1982 -s J 1 I This thesis submitted by Deborah Weaver in partial ful­ fillment of the requirements for the Degree of Master of Arts from the University of North Dakota is hereby approved by the Faculty Advisory Committee under whom the work has been done. This thesis meets the standards for appearance and con­ forms to the style and format requirements of the Graduate School of the University of North Dakota, and is hereby ap­ proved . ( I W k i 11 Title OBVIATION IN MICHIF Department Linguistics Degree Master of Arts In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for a graduate degree from the Uni­ versity of North Dakota, I agree that the Library of this University shall make it freely available for in­ spection.
    [Show full text]
  • Fpcc-Newsletter-Spring-Summer-2014
    first peoples’ news spring /summer 2014 first peoples’ cultural council IN THIS ISSUE New Museum Exhibition 2 New Arts Funding from FPCC Available for First Nations Youth SHOWCASING B.C.’S LIVING in B.C. FIRST NATIONS LANGUAGES 3 New Resources Available for First Nations Languages in B.C. Most people are unaware of the variety approaches with contemporary storytell- and richness of languages in this prov- ing. It will make use of audio and visual 4 FirstVoices Resources: Flash Card ince. With 34 Indigenous languages and media, artwork and narrative text in Eng- and Label Maker 61 dialects, B.C. is the most linguistically lish as well as First Nations languages. diverse region in Canada. Most importantly, it will demonstrate 4 Geek Alert! PC Keyboard In an inspiring new partnership, the the diversity and resilience of languages Software Update First Peoples’ Cultural Council (FPCC) in B.C. by showcasing languages by has been working with the Royal BC region as well as individual efforts to 5 Seabird Island Language Nests is Museum to create the innovative rejuvenate languages through hard work Engaging Young Language Learners Our Living Languages exhibition, which and perseverance. will provide an opportunity to celebrate “This is exciting for us and a progressive 6 Mentor-Apprentice Teams Creating these First Nations languages and the move on behalf of the Royal BC Museum,” a New Generation of Speakers people who are working to preserve says FPCC Chair Lorna Williams. “The and revitalize them. museum is a wonderful venue in which to 8 In Conversation with AADA Recipient The exhibition will fuse traditional share the stories and perspectives of First Kevin Loring Continued next page… 9 Upgrades to the FirstVoices Language Tutor Now Available to Communities 10 Community Success Story: SECWEPEMCTSÍN Language Tutor Lessons 11 FirstVoices Coordinator Peter Brand Retires…Or Does He? Our Living Languages: First Peoples' Voices in B.C.
    [Show full text]
  • Person-Based Prominence in Ojibwe
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Doctoral Dissertations Dissertations and Theses December 2020 Person-based Prominence in Ojibwe Christopher Hammerly University of Massachusetts Amherst Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/dissertations_2 Part of the Cognitive Psychology Commons, Language Description and Documentation Commons, Morphology Commons, Psycholinguistics and Neurolinguistics Commons, Syntax Commons, and the Typological Linguistics and Linguistic Diversity Commons Recommended Citation Hammerly, Christopher, "Person-based Prominence in Ojibwe" (2020). Doctoral Dissertations. 2024. https://doi.org/10.7275/18867536 https://scholarworks.umass.edu/dissertations_2/2024 This Open Access Dissertation is brought to you for free and open access by the Dissertations and Theses at ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. PERSON-BASED PROMINENCE IN OJIBWE A Dissertation Presented by CHRISTOPHER MATHIAS HAMMERLY Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts Amherst in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY September 2020 Linguistics © Copyright by Christopher M. Hammerly 2020 All Rights Reserved PERSON-BASED PROMINENCE IN OJIBWE A Dissertation Presented by CHRISTOPHER MATHIAS HAMMERLY Approved as to style and content by: Brian Dillon, Chair Rajesh Bhatt, Member Adrian Staub, Member Joe Pater, Department Chair Department of Linguistics For the Anishinaabeg of Nigigoonsiminikaaning and Seine River “How odd I can have all this inside me and to you it’s just words.” — David Foster Wallace, The Pale King ACKNOWLEDGMENTS This thesis is at once a beginning and an end.
    [Show full text]
  • THIRTEEN MOONS Curriculum
    THIRTEEN MOONS Curriculum OJIBWAY CREE MOHAWK PRACTITIONER GUIDE LBS LEVELS 2 AND 3 13 MOONS – Teacher’s Guide 0 13 MOONS – Teacher’s Guide 1 © Ontario Native Literacy Coalition [2010] Table of Contents Introduction………………………………………………………………………………………………..4 Aboriginal Calendars………………………………………………………………………………..…5 OJIBWE Unit………………………………………………………………………………………………………………….6 Introduction & Pronunciation Guide…………………………………………………….8 Moons …………………………………………………………………………………………………..9 Numbers …………………………………………………………………………………………….12 Days of the Week …………………………………………………………………………….….14 Seasons ……………………………………………………………………………………………...15 CREE Unit…………………………………………………………………………………………………..16 Introduction ……………………………………………………………………………………….18 Moons ………………………………………………………………………………………………...19 Numbers ………………………………………………………………………………………….…20 Seasons and Days of the Week ………………………………………………………..…..22 MOHAWK Unit…………………………………………………………………………………………..24 Vowels………………………………………….………………………………………………..……26 Consonants……………………………………………………………………………………..…..27 Months…………………………………………………………………………………………..……29 Numbers………………………………………………………………………………………..……30 Days………………………………………………………………………………………………..…..32 Seasons…………………………………………………………………………………………..…..33 Cycle of Ceremonies……………………………………………………………………………34 Resources……………………………………………………………………………………………….…36 2011-2012 Calendars ……………………………………………………………………..…37 2011 Moon Phases ………………………………………………………………………..…..38 Sample Calendar Page …………………………………………………………………...….40 Task-Based Activities……………………………………………………………………………………44 Writing Activity
    [Show full text]
  • LANGUAGES of the LAND a RESOURCE MANUAL for ABORIGINAL LANGUAGE ACTIVISTS
    LANGUAGES of THE LAND A RESOURCE MANUAL FOR ABORIGINAL LANGUAGE ACTIVISTS Prepared by: Crosscurrent Associates, Hay River Prepared for: NWT Literacy Council, Yellowknife TABLE OF CONTENTS Introductory Remarks - NWT Literacy Council . 2 Definitions . 3 Using the Manual . 4 Statements by Aboriginal Language Activists . 5 Things You Need to Know . 9 The Importance of Language . 9 Language Shift. 10 Community Mobilization . 11 Language Assessment. 11 The Status of Aboriginal Languages in the NWT. 13 Chipewyan . 14 Cree . 15 Dogrib . 16 Gwich'in. 17 Inuvialuktun . 18 South Slavey . 19 North Slavey . 20 Aboriginal Language Rights . 21 Taking Action . 23 An Overview of Aboriginal Language Strategies . 23 A Four-Step Approach to Language Retention . 28 Forming a Core Group . 29 Strategic Planning. 30 Setting Realistic Language Goals . 30 Strategic Approaches . 31 Strategic Planning Steps and Questions. 34 Building Community Support and Alliances . 36 Overcoming Common Language Myths . 37 Managing and Coordinating Language Activities . 40 Aboriginal Language Resources . 41 Funding . 41 Language Resources / Agencies . 43 Bibliography . 48 NWT Literacy Council Languages of the Land 1 LANGUAGES of THE LAND A RESOURCE MANUAL FOR ABORIGINAL LANGUAGE ACTIVISTS We gratefully acknowledge the financial assistance received from the Government of the Northwest Territories, Department of Education, Culture and Employment Copyright: NWT Literacy Council, Yellowknife, 1999 Although this manual is copyrighted by the NWT Literacy Council, non-profit organizations have permission to use it for language retention and revitalization purposes. Office of the Languages Commissioner of the Northwest Territories Cover Photo: Ingrid Kritch, Gwich’in Social and Cultural Institute INTRODUCTORY REMARKS - NWT LITERACY COUNCIL The NWT Literacy Council is a territorial-wide organization that supports and promotes literacy in all official languages of the NWT.
    [Show full text]
  • Person-Based Prominence in Ojibwe
    PERSON-BASED PROMINENCE IN OJIBWE A Dissertation Presented by CHRISTOPHER MATHIAS HAMMERLY Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts Amherst in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY September 2020 Linguistics © Copyright by Christopher M. Hammerly 2020 All Rights Reserved PERSON-BASED PROMINENCE IN OJIBWE A Dissertation Presented by CHRISTOPHER MATHIAS HAMMERLY Approved as to style and content by: Brian Dillon, Chair Rajesh Bhatt, Member Adrian Staub, Member Joe Pater, Department Chair Department of Linguistics For the Anishinaabeg of Nigigoonsiminikaaning and Seine River “How odd I can have all this inside me and to you it’s just words.” — David Foster Wallace, The Pale King ACKNOWLEDGMENTS This thesis is at once a beginning and an end. It is the beginning of what I hope to be a lifetime of work on obviation, agreement, and my ancestral language Ojibwe; and the end of what I have figured out so far. It is the end of five incredible years of graduate studies at UMass; and the beginning of the relationships that I have built over the past half-decade. I am most deeply indebted to the Anishinaabe communities at Nigigoonsiminikaan- ing and Seine River in Ontario, especially those who participated in this study. Gi- miigwechiwi’ininim. Nancy Jones is a keeper of endless knowledge and experience, and I am so lucky that she has been willing to take me in and share it. Not only has she made this dissertation possible, she has made it possible for me to reconnect to my own roots.
    [Show full text]
  • THE USE of INDIGENOUS LANGUAGES in PROCEEDINGS of the HOUSE of COMMONS and COMMITTEES Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs
    THE USE OF INDIGENOUS LANGUAGES IN PROCEEDINGS OF THE HOUSE OF COMMONS AND COMMITTEES Report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs The Honourable Larry Bagnell, Chair JUNE 2018 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION The proceedings of the House of Commons and its Committees are hereby made available to provide greater public access. The parliamentary privilege of the House of Commons to control the publication and broadcast of the proceedings of the House of Commons and its Committees is nonetheless reserved. All copyrights therein are also reserved. Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act.
    [Show full text]
  • Tribal Nations
    Dinjii Zhuu Nation : Tribal Nations Map Gwich’in Tribal Nations Map Inuvialuit Vuntut Western Artic Innuit Deguth OurOur OwnOwn NamesNames && LocationsLocations Inuvialuit woman Draanjik Gwichyaa T'atsaot'ine Iglulingmiut Teetl'it Yellow Knives Inuit family KitlinermiutCopper Inuit Tr’ondëk Hwëch’in Netsilingmiut Han Netsilik Inuit Tununirmiut Tanana Sahtú Hare Utkuhiksalingmiut Hanningajurmiut Tutchone Ihalmiut Inuit Woman & Child Akilinirmiut Kangiqliniqmiut Galyá x Kwáan Denesoline Nations: Laaxaayik Kwáan Deisleen Kwáan Chipeweyan Harvaqtuurmiut Tagish Aivilingmiut Áa Tlein Kwáan Gunaa xoo Kwáan Kaska Dena Jilkoot Kwáan Kaska Krest‘ayle kke ottine Chipeweyan band Jilkaat Kwáan Aak'w Kwáan Qaernermiut Xunaa Kwáan T'aa ku Kwáan S'aawdaan Kwáan Xutsnoowú Kwáan Kéex' Kwáan Paallirmiut Tarramiut Sheey At'iká Lingít Kwáan Shtax' héen Kwáan Des-nèdhè-kkè-nadè Nation Dene Woman Kooyu Kwáan Tahltan K'atlodeeche Ahialmiut Dene Tha' Hay River Dene Sanyaa Kwáan Slavey Sayisi Dene Siquinirmiut Takjik'aan Kwáan Lingít Men WetalTsetsauts Hinya Kwáan Nisga'a Inuit Hunter Tsimshian Kaí-theli-ke-hot!ínne Taanta'a Kwáan Dane-zaa Thlingchadinne Itivimiut Sikumiut K'yak áannii Tsek’ene Beaver Gáne-kúnan-hot!ínne Dog Rib Sekani Etthen eldili dene Gitxsan Lake Babine Wit'at Haida Gitxaala Thilanottine Hâthél-hot!inne Xàʼisla Haisla Nat'oot'en Wet'suwet'en Hoteladi Iyuw Imuun Beothuk WigWam Nuxalk Nation: Nihithawiwin Bella Coola Woodlands Cree Sikumiut man DakelhCarrier Tallheo Aatsista Mahkan, HeiltsukBella Bella Siksika chief Kwalhna Stuic Blackfoot Nation
    [Show full text]
  • Metis Settlements and First Nations in Alberta Community Profiles
    For additional copies of the Community Profiles, please contact: Indigenous Relations First Nations and Metis Relations 10155 – 102 Street NW Edmonton, Alberta T5J 4G8 Phone: 780-644-4989 Fax: 780-415-9548 Website: www.indigenous.alberta.ca To call toll-free from anywhere in Alberta, dial 310-0000. To request that an organization be added or deleted or to update information, please fill out the Guide Update Form included in the publication and send it to Indigenous Relations. You may also complete and submit this form online. Go to www.indigenous.alberta.ca and look under Resources for the correct link. This publication is also available online as a PDF document at www.indigenous.alberta.ca. The Resources section of the website also provides links to the other Ministry publications. ISBN 978-0-7785-9870-7 PRINT ISBN 978-0-7785-9871-8 WEB ISSN 1925-5195 PRINT ISSN 1925-5209 WEB Introductory Note The Metis Settlements and First Nations in Alberta: Community Profiles provide a general overview of the eight Metis Settlements and 48 First Nations in Alberta. Included is information on population, land base, location and community contacts as well as Quick Facts on Metis Settlements and First Nations. The Community Profiles are compiled and published by the Ministry of Indigenous Relations to enhance awareness and strengthen relationships with Indigenous people and their communities. Readers who are interested in learning more about a specific community are encouraged to contact the community directly for more detailed information. Many communities have websites that provide relevant historical information and other background.
    [Show full text]
  • Elder Perspectives: LEVERAGING DIGITAL TOOLS in LANGUAGE REVIVAL INITIATIVES
    Elder Perspectives: LEVERAGING DIGITAL TOOLS IN LANGUAGE REVIVAL INITIATIVES Elder Perspectives: Leveraging Digital Tools in Language Revival Initiatives Melissa Bishop A thesis submitted to the School of Graduate and Postdoctoral Studies in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Education Faculty of Education Ontario Tech University Oshawa, Ontario, Canada December 2019 © Melissa Bishop, 2019 ELDER PERSPECTIVES ii THESIS EXAMINATION INFORMATION Submitted by: Melissa Bishop Master of Arts in Education Thesis title: Elder Perspectives: Leveraging Digital Tools in Language Revival Initiatives An oral defense of this thesis took place on December 2, 2019, in front of the following examining committee: Examining Committee: Chair of Examining Committee Dr. Lorayne Robertson Research Supervisor Dr. Allyson Eamer Examining Committee Member Dr. Ann LeSage Thesis Examiner Dr. Mary Ann Corbiere, Laurentian University The above committee determined that the thesis is acceptable in form and content and that a satisfactory knowledge of the field covered by the thesis was demonstrated by the candidate during an oral examination. A signed copy of the Certificate of Approval is available from the School of Graduate and Postdoctoral Studies. ELDER PERSPECTIVES iii Abstract Elders are held in high regard in First Nations, Metis, and Inuit (FNMI) communities. They are the intergenerational transmitters of ancestral language and Indigenous knowledge. Without language revival initiatives, ancestral languages in FNMI communities
    [Show full text]
  • Guide to Acknowledging First Peoples & Traditional Territory
    Guide to Acknowledging First Peoples & Traditional Territory September 2017 CAUT Guide to Acknowledging First Peoples & Traditional Territory September 2017 The following document offers the Canadian Association of University Teachers (CAUT) recommended territorial acknowledgement for institutions where our members work, organized by province. While most of these campuses are included, the list will gradually become more complete as we learn more about specific traditional territories. When requested, we have also included acknowledgements for other post-secondary institutions as well. We wish to emphasize that this is a guide, not a script. We are recommending the acknowledgements that have been developed by local university-based Indigenous councils or advisory groups, where possible. In other places, where there are multiple territorial acknowledgements that exist for one area or the acknowledgements are contested, the multiple acknowledgements are provided. This is an evolving, working guide. © 2016 Canadian Association of University Teachers 2705 Queensview Drive, Ottawa, Ontario K2B 8K2 \\ 613-820-2270 \\ www.caut.ca Cover photo: “Infinity” © Christi Belcourt CAUT Guide to Acknowledging First Peoples and Traditional Territory September 2017 Contents 1| How to use this guide Our process 2| Acknowledgement statements Newfoundland and Labrador Prince Edward Island Nova Scotia New Brunswick Québec Ontario Manitoba Saskatchewan Alberta British Columbia Canadian Association of University Teachers 3 CAUT Guide to Acknowledging First Peoples and Traditional Territory September 2017 1| How to use this guide The goal of this guide is to encourage all academic staff context or the audience in attendance. Also, given that association representatives and members to acknowledge there is no single standard orthography for traditional the First Peoples on whose traditional territories we live Indigenous names, this can be an opportunity to ensure and work.
    [Show full text]