L 104 Official Journal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 1725-2555 Official Journal L 104 of the European Union Volume 54 English edition Legislation 20 April 2011 Contents II Non-legislative acts INTERNATIONAL AGREEMENTS 2011/247/EU: ★ Council Decision of 11 April 2011 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Australia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union . 1 2011/248/EU: ★ Council Decision of 12 April 2011 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part, providing further liberalisation of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products and amending the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part . 2 REGULATIONS ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 388/2011 of 19 April 2011 concerning the authorisation of maduramicin ammonium alpha as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation Alpharma (Belgium) BVBA) and amending Regulation (EC) No 2430/1999 ( 1) . 3 (Continued overleaf) Price: EUR 3 ( 1 ) Text with EEA relevance Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. EN Contents (continued) ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 389/2011 of 19 April 2011 concerning the authorisation of an enzyme preparation of endo-1,4-beta-xylanase, subtilisin and alpha- amylase as feed additive for laying hens (holder of authorisation Danisco Animal Nutrition) ( 1 ) 7 ★ Commission Implementing Regulation (EU) No 390/2011 of 19 April 2011 amending Regu lation (EC) No 474/2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community ( 1 ) . 10 Commission Implementing Regulation (EU) No 391/2011 of 19 April 2011 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables . 35 Commission Implementing Regulation (EU) No 392/2011 of 19 April 2011 on the issue of import licences for applications lodged during the first seven days of April 2011 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 616/2007 for poultrymeat . 37 Commission Implementing Regulation (EU) No 393/2011 of 19 April 2011 fixing the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 1 to 7 April 2011 for sugar products under certain tariff quotas and suspending submission of applications for such licences . 39 DIRECTIVES ★ Commission Implementing Directive 2011/50/EU of 19 April 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include carbetamide as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC ( 1) . 41 DECISIONS 2011/249/EU: ★ Decision of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitu tional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/013 PL/Podkarpackie — manufacture of machinery) . 45 EN ( 1 ) Text with EEA relevance 20.4.2011 EN Official Journal of the European Union L 104/1 II (Non-legislative acts) INTERNATIONAL AGREEMENTS COUNCIL DECISION of 11 April 2011 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Australia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (2011/247/EU) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, (4) The Agreement should be signed, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European HAS ADOPTED THIS DECISION: Union, and in particular the first subparagraph of Article 1 Article 207(4), in conjunction with Article 218(5) thereof, The signing of the Agreement in the form of an Exchange of Having regard to the proposal from the European Commission, Letters between the European Union and Australia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Whereas: Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and (1) On 29 January 2007 the Council authorised the Romania in the course of their accession to the European Union Commission to open negotiations with certain other (the Agreement) is hereby approved on behalf of the Union, Members of the World Trade Organization under subject to the conclusion of the Agreement ( 1). Article XXIV:6 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 in the course of the accessions Article 2 to the European Union of the Republic of Bulgaria and Romania. The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of (2) Negotiations have been conducted by the Commission the Union. within the framework of the negotiating directives Article 3 adopted by the Council. This Decision shall enter into force on the day of its adoption. (3) These negotiations have been concluded and the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union and Australia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Done at Luxembourg, 11 April 2011. Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the For the Council Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (the Agreement) was The President initialled on 15 June 2010. PINTÉR S. ( 1 ) The text of the Agreement will be published together with the decision on its conclusion. L 104/2 EN Official Journal of the European Union 20.4.2011 COUNCIL DECISION of 12 April 2011 on the signing, on behalf of the Union, of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Union, of the one part, and the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part, providing further liberalisation of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products and amending the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part (2011/248/EU) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of The signing of the Agreement in the form of an Exchange of Article 207(4), in conjunction with Article 218(5) thereof, Letters between the European Union, of the one part, and the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of Having regard to the proposal from the European Commission, the other part, providing further liberalisation of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products and amending the Euro-Mediterranean Interim Whereas: Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestinian (1) On 14 November 2005, the Council authorised the Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Commission to conduct negotiations in order to Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other achieve greater liberalisation of trade in agricultural part (hereinafter referred to as ‘the Agreement’) is hereby products, processed agricultural products and fish and approved on behalf of the Union, subject to the conclusion 1 fishery products with certain Mediterranean countries. of the said Agreement ( ). The negotiations were successfully concluded by the initialling of the Agreement in the form of an Article 2 Exchange of Letters between the European Union, of The President of the Council is hereby authorised to designate the one part, and the Palestinian Authority of the West the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of Bank and the Gaza Strip, of the other part, providing the Union. further liberalisation of agricultural products, processed agricultural products and fish and fishery products and Article 3 amending the Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the This Decision shall enter into force on the day of its adoption. European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization (PLO) for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Done at Luxembourg, 12 April 2011. Gaza Strip, of the other part (hereinafter referred to as ‘the Agreement’). For the Council (2) The Agreement should be signed on behalf of the Union, The President subject to its conclusion at a later date, C. ASHTON ( 1 ) The text of the Agreement will be published together with the decision on its conclusion. 20.4.2011 EN Official Journal of the European Union L 104/3 REGULATIONS COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 388/2011 of 19 April 2011 concerning the authorisation of maduramicin ammonium alpha as a feed additive for chickens for fattening (holder of authorisation Alpharma (Belgium) BVBA) and amending Regulation (EC) No 2430/1999 (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, animal health, human health or the environment, and that that additive is effective in controlling coccidiosis in chickens for fattening ( 5).