Gingrich Schafft Sensation

AZ 3900 Brig | Montag, 23. Januar 2012 Nr. 18 | 172. Jahr gang | Fr. 2.20

www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 24 046 Expl. INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 12 TV-Programme 8 Ideen gesucht Sonderfall Wallis Starke Leistung Traueranzeigen 10 Visp will seine Altstadt neu Urs Meuli ist Experte Trotz Trainingsrückstand Sport 13 – 18 Ausland 19/20 beleben. An einem Workshop in Sachen Gemeindepolitik. wurde Patrik Aufdenblatten Schweiz 20/21 werden Ideen gesucht. (Bild: Er spricht über die Eigen- beim Eiskletter-Weltcup in Wohin man geht 22/23 Kurt Imhasly). | Seite 3 heiten des Wallis. | Seite 7 Saas-Fee Vierter. | Seite 18 Wetter 24

Columbia | Polit-Veteran lässt Favorit Mitt Romney in South Carolina deutlich hinter sich KOMMENTAR Die Hosen Gingrich schafft Sensation runterlassen Der Kampf um die Präsident - schaftskandidatur der US-Repu - Der konservative Ex-Abgeordne - blikaner ist wieder offen: Der Ex- tenpräsident Newt Gingrich trium - phiert bei den Vorwahlen in South Chef des Repräsentantenhauses, Carolina und sieht sich schon Newt Gingrich, hat die Vorwah - als Herausforderer von Barack len im Bundesstaat South Caroli - Obama. na am Samstag klar gewonnen. Bereits zuvor hatten sich die Rei - Der 68-Jährige erhielt 40,4 Prozent der hen der republikanischen Bewer - Stimmen, während Rivale Mitt Romney ber gelichtet. Nach Herman 27,8 Prozent erzielte. Meinungsforscher sa - Cain, Michele Bachmann und hen Romney kürzlich noch fast 20 Prozent - Jon Huntsman war auch der punkte vor Gingrich. Jetzt ist der Kampf Gouverneur von Texas, Rick Per - ums Weisse Haus wieder offen. In seiner Re - ry, aus dem Rennen ausgestie - de am Wahlabend arrangierte sich Romney gen. Letzterer will jetzt Newt mit der neuen Situation. «Ich schrecke vor Gingrich den Rücken stärken – Wettbewerb nicht zurück», sagte der frühe - was diesem wenig bringen dürf - re Fondsmanager, der als Investor Unter - te, denn Perrys Zustimmungs - nehmen «ausgeplündert» haben soll. Die Anschuldigung gegen Romney wiegt werte liegen im niedrigen einstel - schwer, erhoben wurde sie unter anderem ligen Prozentbereich. Gingrich von seinem Konkurrenten Newt Gingrich. holt inzwischen auf, doch der Nun reagiert Romney. Er will seine Steuer - Abstand auf Mitt Romney bleibt unterlagen der Jahre 2010 und 2011 im gross. Daran wird auch die Tat - Internet veröffentlichen. | Seite 19 Aufholjagd. Der erzkonservative Newt Gingrich macht den Kampf ums Weisse Haus wieder spannend. FOTO KEYSTONE sache nichts ändern, dass bei der Vorwahl Anfang Januar in Iowa doch nicht Romney, sondern Rick Santorum gewonnen hat. Wallis | Der Zweitwohnungsbau im Abstimmungstest Ski alpin | Didier Cuche gewinnt Kitzbühel Solche melodramatischen Wen - dungen erfreuen nicht nur das Cuche ganz gross Fernsehpublikum, sondern ha - Warme Betten erlaubt? ben auch einen konkreten Zweck: Wer sich im August zum Heraus - Die Initianten gegen den forderer von Barack Obama kü - «uferlosen Zweitwoh - ren lassen will, muss die Hosen nungsbau» präzisieren: runterlassen, und zwar bis ganz Warme Betten können unten. Die Bewerber durchlaufen weiterhin gebaut werden. ein mehrstuﬁges Auswahlverfah - ren, in dem alle Schwachstellen «Bewirtschaftete Ferienwoh - gnadenlos entblösst werden. Nur nungen, also die Parahotellerie, wer den Hindernisparcours wird von unserer Initiative meistert, hat das Zeug dazu, ins nicht tangiert», versichert Vera Weisse Haus einzuziehen. Man Weber von der Stiftung Franz kann von diesem Politdarwinis - Weber vom Initiativkomitee Seht her. Didier Cuche bei der Siegesfeier. FOTO KEYSTONE mus halten, was man will, eines «gegen den uferlosen Zweit - ist jedenfalls klar: Wäre Christi - wohnungsbau». Das Volksbe - an Wulff Amerikaner, hätte er es gehren stösst auf zunehmendes Didier Cuche ist der Kö - Visier genommen: Er will den gewiss nicht bis nach Washing - Interesse und auf immer breite - nig von Kitzbühel. Noch Abfahrtsweltcup zum fünften ton geschafft. re Zustimmung. Wir zeigen die nie hat ein Abfahrer auf Mal gewinnen. «Ich fühle mich Problematik der kalten Betten der schwierigsten Stre - jetzt viel leichter.» Der Italiener Franz Mayr in Zweitwohnungen am Bei - cke fünfmal gewonnen. Cristian Deville gewann mit spiel von Bellwald auf. Die Zahl dem Slalom in Kitzbühel sein der Betten hat auch dort stark Das nächste und letzte grosse erstes Weltcuprennen. Und Sil - 10004 zugenommen, die Übernach - Ziel hat der Neuenburger nach van Zurbriggen wird Kombina - Bellwald. Mehr Betten, aber weniger Übernachtungen… FOTO WB tungszahlen sanken. | Seite 2 dem Sieg am Samstag bereits ins tions-Dritter. | Seiten 13/15 9771660065005

Heute Wiedereröffnung. Ab heute begrüssen wir Sie gerne wieder in unserer neu renovierten Geschäftsstelle an der Bahnhofstrasse 13 in Brig. credit-suisse.com Walliser Bote 2 Montag, 23. Januar 2012 WALLIS

UNTERWALLIS Tourismus | Das Volksbegehren gegen den «uferlosen Zweitwohnungsbau» stösst auf viel Zustimmung Sommaruga zum Fall Luca In vielen Kurorten hat man SITTEN | Bundesrätin Simo - netta Sommaruga hat am Freitag den italienischen Botschafter in der Schweiz, die Nase voll von der Bauerei Giuseppe Deodato, empfan - gen, um über den Fall des kleinen Luca zu sprechen. Der Knabe ist seit einem OBERWALLIS | In Oberwalli - A ngriff in Veysonnaz im Jahr ser Kurorten mehren 2002 blind und gelähmt. Die sich die Stimmen, die ein Justizministerin zeigte sich Ende des Bautourismus berührt vom Schicksal des fordern. Die Weber-Initia - Kindes, erklärte sich aber tive stösst auf erstaun - als nicht zuständig für den lich breite Zustimmung. Fall. Es handle sich um eine lokale Angelegenheit, und LUZIUS THELER die Gewaltentrennung sei zu Bellwald liegt idyllisch da wie respektieren. Dem Fall hingemalt: Die Häuser haben werde in der Schweiz die dicke weisse Wollmützen aus gleiche Aufmerksamkeit ge - Schnee auf; aus einzelnen Kami - widmet wie in Italien, ver - nen steigt der Rauch von Holz - sicherte Sommaruga dem feuern bolzengerade in den tief - Botschafter, auf dessen blauen Winterhimmel. Die ver - Ersuchen das Treffen statt - schneite Bergkulisse, die den fand. Simonetta Somma - südwestlich ausgerichteten, ruga und Giuseppe Deodato sanft geneigten Berghang um - «hoffen beide auf eine gute gibt, ist atemberaubend schön. Lösung für alle Beteiligten», Hier, an diesem zauberhaften sagte Stähli der Nachrich - Ort – hier möchte man bleiben. tenagentur sda. Die Walliser Staatsanwaltschaft kün - Die heutige Entwicklung digte für nächsten Donners - als «Katastrophe» tag eine Medienkonferenz Und genau darum hat Bellwald zum Fall Luca an. in den vergangenen Jahrzehn - ten eine Entwicklung durchge - macht, die fatale Auswirkun - Jeltsch siegt gen hat: Das, was hinter dieser Trügerische Idylle. Immer mehr Zweitwohnungen, immer weniger Übernachtungen, zum Beispiel in Bellwald. FOTO WB malerischen Kulisse touristisch bei Talentshow läuft, ist nicht gut. Die Zahl der SITTEN | Patrick Jeltsch aus Betten ist drastisch angestie - Jahr über leer stehen und auch Schweizer und Einhei- Oberwalliser sind dabei die stark reduzierten Preis bekom - Conthey heisst der erste gen, die Übernachtungen sind schlecht unterhalten sind, mische vermieten nicht wohl am wenigsten wirtschaft - men sollte», sagt Andreas Sieger der Unterwalliser stark rückläufig. «Das ist eine Modelle vorgeschlagen, die es Die Erfahrungen in Bellwald liche Klientele: «Das ist die Wyden ungerührt. Man schätzt T alentshow «Le Valais a un Katastrophe, wir stehen nicht ihnen erlaubt, ihre Immobilie zeigen das gleiche «Krankheits - schlimmste Kategorie. Sie kom - übrigens, dass der Zweitwoh - incroyable talent». Die zehn am Abgrund, sondern haben mit den Mieteinnahmen zu un - bild» auf wie in vielen anderen men vom Tal herauf, entrichten nungsanteil am Bettenangebot Finalisten kämpften am bereits einen Schritt darüber terhalten. Gleichzeitig über - Tourismusstationen des Ober- kaum Steuern, bringen oft so - in Bellwald gegen 85 Prozent be - Samstag um den Sieg. Der hinaus gemacht», sagt Andreas nimmt die ISB von einem Im - und des Welschwallis: Die erste gar noch das mit, was sie an Ein - trägt. Die Initiative gegen den 17-jährige Jeltsch wusste Wyden. Und er ist nicht irgend - mobilien-Promotor ein knap - Generation der Besitzer von käufen für den Aufenthalt in uferlosen Zweitwohnungsbau mit seiner Diabolo-Show jemand im Tourismus: Der pes Dutzend neue Wohnungen Zweitwohnungen, oft Hollän - Bellwald benötigen und sie ha - des Umweltschützers Franz We - das Publikum und die Jury langjährige Gemeindepräsi - und will sie bewirtschaften. Da - der und Deutsche, waren noch ben das Gefühl, dass man als ber sieht einen Anteil von nicht am meisten zu begeistern. dent, Grossrat und Touristiker mit folgt die Gesellschaft eng bereit, ihre Objekte zu vermie - Einheimischer die Leistungen bewirtschafteten Zweitwoh - An der ersten Walliser leitet heute als Verwaltungs - den Erkenntnissen einer Studie ten. Als die Zweitwohnungen des Orts eigentlich zu einem nungen – von 20 Prozent vor. T alentshow haben über 200 ratspräsident die Immobilien- der Hochschule Luzern, die von zunehmend von Schweizer Kandidaten teilgenommen. Sportbahnen Bellwald AG (ISB), der Region Oberwallis mitgetra - Eigentümern übernommen Aufgrund des grossen Inte - die nur ein Ziel hat – mehr war - gen wurde. Eine breit angelegte wurden, ging die Vermietungs - resses wollen die Organi - me Betten zu schaffen. Doch die Umfrage unter den Zweitwoh - quote eindeutig zurück. «Damit Es wird gebaut – und zu wenig genutzt satoren den Wettbewerb Aufgabe erweist sich als müh - nungsbesitzern zeigte zwar fing die Misere an», sagt Andre - weiterführen. same Kleinarbeit, die Gesell - Interesse an einem Ausbau des as Wyden. Viele Ferienwohnun - Bellwald ist nur ein Beispiel – es könnten auch andere Kurorte im Ober- und im Welschwallis genannt werden, wie zum Beispiel schaft muss praktisch von Vermietungs-Dienstleistungs - gen und Chalets sind nur gera - Ayent, das fast einen Drittel seiner Übernachtungen eingebüsst Haustüre zu Haustüre pilgern, angebots, aber im konkreten de zu den Hauptferienzeiten be - hatte, nachdem ausländische Ferienwohnungsbesitzer an Herzinfarkt um Wohnungs- und Chaletbe - Fall erweist es sich als aufwen - legt. Dann ist der Kurort förm - Schweizer verkauft hatten. Für Bellwald genügen zwei aufge - sitzer dazu zu bringen, ihre Ob - dig, die gefrorenen Betten oder lich «überschwemmt» und die rundete Zahlen, um aufzuzeigen, was ein ungezügelter Zweit - auf der Skipiste jekte doch noch zu vermieten. die kalten Betten in warme Bet - Infrastruktur, aber auch die wohnungsbau bedeutet: Bellwald hatte Ende der 1990er-Jah - ren rund 200 000 Übernachtungen erwirtschaftet; im Jahre CHAMPÉRY | Gérald Avan - ten zu verwandeln und damit Bergbahnen müssen auf diese 2010 lagen die Übernachtungen noch bei knapp 160 000. Im thay, VR-Präsident der Berg - Gefrorene Betten «auftau - für den Kurort einen höheren wenigen Spitzentage im Jahr gleichen Zeitraum nahm die Bettenzahl um fast ein Drittel von bahnen Champéry, ist am en» ist harte Kleinarbeit gesamtwirtschaftlichen Nut - ausgerichtet werden – das satt - gegen 3500 auf bald einmal 5000 zu. Die Schere zwischen der Donnerstag gestorben. Der Dabei werden gerade Eigen - zen zu erwirtschaften. Die ISB sam bekannte Szenario vieler Bettenzahl und den Übernachtungen hat sich also immer wei - 68-Jährige erlitt beim Ski - tümern, die ihre Zweitwohnun - entwickelt zurzeit Szenarien, Bergkurorte in der Schweiz ter geöffnet. Der «Ertrag» ist übrigens bei übernachtenden Gäs - fahren im Gebiet von Mor- gen kaum oder gar nicht mehr um die Erkenntnisse der Studie also. Die einheimischen Ferien - ten sehr viel höher als bei Tagesgästen und der Hotelgast lässt zine einen Herzinfarkt. Trotz benutzen, die also das ganze umzusetzen. wohnungsbesitzer, also die doppelt so viel «liegen» als der Gast in einer Ferienwohnung. sofortiger medizinischer Versorgung verstarb er noch auf der Piste. Avanthay war lange auch Leiter der Ski - Abstimmungskampf | Die Initianten präzisieren die Stossrichtung ihres Volksbegehrens genauer schule in Champéry. Auf - grund des tragischen Todes - falls wurde auch die geplan - te Einweihung der neuen Warme Betten sind weiterhin möglich Sesselbahn verschoben. WALLIS | Bewirtschaftete chen, die praktisch das ganze sche Regionen», führt Vera Nebensitze für Schul- und das Fehlen einer kantonalen Betten sind vom Ausbau - Jahr über leer stehen. So ver - Weber in einem Schreiben wei - Arbeitszwecke. «Diese Ferien - Rechtsgrundlage vermisst. Zu - Amateure stopp nicht betroffen. kommen die Dörfer zu Geister - ter aus. «Kommerziell genutzte wohnungen dürfen auch nach dem besteht bei kommunalen Das sagen die Initianten städten, die Natur wird durch Ferienwohnungen sind im der Annahne der Initiative wei - Lösungen die Gefahr, dass sich gegen Profis des Volksbegehrens ge - parkiertes Fremdgeld verschan - Schnitt 200 Tage pro Jahr ver - ter gebaut und vermietet wer - der spekulative Zweitwoh - VERBIER | Die 13. Auflage von gen den uferlosen Zweit - delt und dieser Zweitwoh - mietet und zählen somit nicht den. Die Kriterien zur Definiti - nungsbau einfach auf andere Verbier «High Five by Carls - wohnungsbau. nungsbau bringt sehr wenig», zum von uns interpretierten on der Zweitwohnungen ist die Gemeinden verlagert, die noch berg» findet am 31. März führt Vera Weber von der Begriff der Zweitwohnungen. Dauer der Benutzung, also fal - keine Beschränkungen kennen. 2012 statt. Dabei können Die Initianten des Volksbegeh - Stiftung Franz Weber aus. Als Zweitwohnung wird von len sogenannte Miet-Ferien - Dies wirft man der Initiative sich Skifans mit den gros - rens «gegen den uferlosen uns eine zweite Wohnung be - wohnungen nicht unter die Be - vor, weil sie von starren Quoten sen Skistars messen. 2011 Zweitwohnungsbau» haben Bewirtschaftete Zweit - zeichnet, die von Privatper- grenzung», betont Vera Weber. ausgeht. In den Tourismusor - waren rund 350 Teilnehmer dieser Tage eine wichtige Präzi - wohnungen möglich sonen während des Jahres nur ten, die von einem überborden - am Start. Zu absolvieren sierung gemacht: «Der Begriff Die Initianten bringen nun aber zeitweise zu Ferienzwecken Schwierig für den Zweitwohnungsbau (oft sind ein Riesenslalom, ein Zweitwohnungen muss nach eine wichtige Präzisierung an: genutzt wird.» Ausdrücklich einzelne Gemeinden von Auswärtigen angeheizt) be - Geschwindigkeitsmessen einer Annahme der Initiative «Bewirtschaftete Ferienwoh - nicht unter den Begriff Zweit - Die Beispiele von Zermatt und troffen sind, erblickt man in der und ein Ski-Cross. Letztes noch genau definiert werden. nungen, also diese Form der wohnungen im Sinne der Ini- Saas-Fee zeigen, wie schwierig Weber-Initiative mit Beschrän - Jahr siegten Luc Alphand Unsere Initiative hat sich von Parahotellerie, wird von unse - tiantinnen und Initianten fal - es ist, den Zweitwohnungsbau kung der Zweitwohnungen auf und Fränzi Aufdenblatten. Anfang an ausschliesslich ge - rer Initiative nicht tangiert. Sie len also Ferienwohnungen, die einzig auf kommunaler Ebene 20 Prozent des gesamten Woh - gen den uferlosen Bau von ist eine wichtige und nachhalti - kommerziell vermietet wer- in den Griff zu bekommen. In nungsbestands eine durchaus Zweitwohnungen ausgespro - ge Einnahmequelle für touristi - den (Parahotellerie) und auch beiden Orten hat man jeweils gangbare Beschränkung. lth Walliser Bote WALLIS Montag, 23. Januar 2012 3

Infrastruktur | Aufwind am Bahnhof Visp bewirkt Flaute in der oberen Bahnhofstrasse Gemeinde will Altstadt neu beleben

VISP | Unter der enormen zuständige Visper Gemeinderat Entwicklung rund um Klaus Imhasly, dennoch: «Wir den Bahnhof Visp leidet haben einige Geschäfte auf dem die obere Bahnhofstras - Kaufplatz und der oberen Bahn - se. Sie wird weniger hofstrasse verloren, das ist ver - frequentiert. Um das ständlich, denn das Gebiet rund Quartier neu zu beleben, um den Bahnhof wird sich noch werden an einem Work - weiterentwickeln.» shop Ideen gesucht. Umzugsgründe MELANIE BIAGGI Richtung Bahnhof zog es im Das Gebiet rund um den Voll - vergangenen Jahr auch Stefan knotenbahnhof Visp übt eine Salzmann mit seinem Uhren- magische Sogwirkung auf Ein - und Schmuckgeschäft «Zeit für heimische und Gäste aus. Ver - Salzmann». Fünf Jahre lang be - ständlich, denn das Gebiet mit grüsste er seine Kunden auf der unteren Bahnhofstrasse dem Kaufplatz, für ihn nach lockt mit zahlreichen Restau - wie vor ein guter Standort. «Wir rants, kleineren Läden, dem wollten uns vergrössern. Das Einkaufszentrum Centerpark, war ausschlaggebend für den der Post und anderen wichti - Umzug, nicht die Lage», so der gen Dienstleistern. Und noch Geschäftsmann. In Bahnhofs - weitere Unternehmen ent - nähe bringt Salzmann jetzt sei - schieden sich für den attrakti - ne Schmuckstücke in einem ven Standort. viel grösseren Geschäft an Herrn und Frau Oberwalliser. «Das ist verständlich» «Seit wir in Bahnhofsnähe sind, So bekanntlich auch die BVZ verzeichnen wir eine Frequenz - Asset Management AG, eine steigerung.» 100-%-Tochter der BVZ Hol - ding, die zusammen mit der Mehr Touristen Anlagestiftung Turidomus die in der Altstadt Überbauung «Brückenweg» rea - 1997 wurde in Visp das Orts - lisiert. Bis Ende 2012 entstehen marketing – heute heisst es Engagiert. Edi Sterren vom Standortmarketing, der Visper Gemeinderat Klaus Imhasly und Adrian Schnidrig vom Visper rund 80 moderne Mietwohnun - Standortmarketing –, ins Le - Gewerbe- und Tourismusverein VGT (von links). FOTO WB gen und 4900 Quadratmeter Ge - ben gerufen. Die Verantwortli - schäfts- und Büroflächen. Mi - chen realisierten in dieser Zeit gros Wallis und C&A werden bereits zahlreiche Projekte. auch immer mehr Touristen, rum Gewerbetreibende, aber die Initiative der Geschäftsleu - tene kleine Läden mit Speziali - den Grossteil der Geschäftsflä - Zum berühmtesten gehört welche diese besuchen», so Edi auch Wohneigentümer bei ei - te», so Gemeinderat Imhasly. täten ansiedeln. che mieten. Mit dieser Überbau - wohl die Lancierung des Visper Sterren vom Standortmarke - nem Workshop an einen Tisch Ähnlich sieht das auch Adrian ung erhält das Gebiet rund um «Pürumärts», der jeweils am ting. Die Altstadt gehört zu - bringen und Ideen sammeln», Schnidrig vom Visper Gewerbe- Positive Rückmeldungen den Bahnhof noch mehr Auf - Freitag auf dem Kaufplatz über dem zu einer der begehrtesten so Imhasly. Das angestrebte Ziel und Tourismusverein: «Dieser An den Standort Kaufplatz wind. Dies sei eine durchaus die Bühne geht. Inzwischen Wohnlagen in Visp. der Organisatoren: Das Orts - Workshop soll eine Initial- glaubt Jeanette Bumann, Ge - positive Entwicklung, so der hat sich der «Pürumärt» etab - Die obere Bahnhofstrasse zentrum soll mit klar profilier - zündung sein. Die Geschäfts - schäftsführerin vom Stoffge - liert und gehört wohl für viele mit Kaufplatz und Balfrinstras - ten Quartieren wieder attraktiv leute, die in diesem Quartier schäft Alja. Der Laden zügelte WORKSHOP Oberwalliser zu einem gelun - se soll aber nicht nur am Freitag und stark frequentiert sein. ansässig sind, müssen sich fra - vom ersten Stock eines Gebäu - genen Start ins Wochenende, gut frequentiert werden. Da - Moderiert wird der Workshop gen, was können wir unterneh - des in der unteren Bahnhof - Der erste Workshop Quartiersent - und der Kaufplatz bildet darum organisiert die Gemeinde von Thomas Egger, einem Profi men um mehr Leute anzulo - strasse Ende 2011 auf den Kauf - wicklung «Obere Bahnhofstras - bei die perfekte Kulisse. Im Zu - Visp zusammen mit dem Stand - in Sachen Standortentwicklung cken und wie können wir platz. «Unsere Geschäftsleitung se/Kaufplatz/Balfrinstrasse sammenhang mit der NEAT- ortmarketing und dem Visper und Marketing. verhindern, dass noch mehr war bestrebt, alle Geschäfte 2020» findet am Mittwoch, dem Eröffnung realisierte das Gewerbe- und Tourismusverein Die Organisatoren des Geschäfte schliessen.» Die Or - ebenerdig anzusiedeln. Daher 25. Januar, um 19.00 Uhr im Standortmarketing zudem ein VGT einen Workshop. «Im Rah - Workshops hoffen auf das zahl - ganisatoren haben sich im Hin - der Umzug», so Bumann. «Bis Kultur- und Kongresszentrum La Poste statt. Fussgängerleitsystem, welches men der Quartiersentwicklung reiche Erscheinen der ansässi - blick auf den Workshop bereits jetzt gab es von unseren Kun - Eingeladen sind alle ansässigen die Touristen in die Visper Alt - «Obere Bahnhofstrasse/Kauf - gen Gewerbetreibenden und ihre Gedanken gemacht, wie den bezüglich des neuen Stand - Gewerbetreibenden, Wohneigen - stadt führen soll. «Visp hat eine platz/Balfrinstrasse» wollen wir Wohneigentümer. «Wir wollen man die obere Bahnhofstrasse orts nur positive Rückmeldun - tümer und Interessierte. wunderschöne Altstadt. Und alle Interessengruppen dieses mit diesem Workshop einen wieder beleben könnte. Eine gen, und auch die Frequenzen dank dem Leit system gibt es Quartiers einbinden und da - Anstoss geben und zählen auf Idee: auf Touristen zugeschnit - blieben gleich hoch.»

Tourismus | Einjährige Befreiung der Hotelbetriebe von der Mehrwertsteuer «Im Ständerat ist eine knappe Mehrheit denkbar»

SITTEN/BERN | Die Hotel - teliervereins, verzeichnet gar kosten für diese kurze Zeitspan - trieben Luft.» CSP-Ständerat Entscheid in der Gründen einen schweren Stand lerie soll für ein Jahr von einen Rückgang um 15 Prozent ne seien so hoch, dass sich die René Imoberdorf sieht dies Frühjahrssession haben wird. Angesichts der Pro - der Mehrwertsteuer be - bei den Übernachtungen, und Aktion für einige Hotels schlicht ähnlich, wie er auf Anfrage er - Über dieses Anliegen wird nun bleme im Tourismus hält er ei - freit werden. In der Früh - dies schon seit drei Jahren. nicht lohnen würde. Zudem klärt: «Die Vorlage greift un - der Ständerat entscheiden. Am ne knappe Mehrheit im Stände - lingssession entscheidet muss mit rund 160 Millionen mittelbar und kann einfach 14. Februar berät sich die WAK, rat jedoch für denkbar. Immer - der Ständerat darüber. Knappe Zustimmung Franken Steuerausfällen gerech - umgesetzt werden. Die Hotel - in der Frühlingssession das Ple - hin gibt es prozentual mehr Die nicht ganz unumstrit - Die vom ehemaligen SVP-Natio - net werden. Beat Anthamatten branche wird effektiv in ihrer num. René Imoberdorf ist der Vertreter von Berggebieten, was tene Vorlage wird von nalrat Jean-Pierre Graber im widerspricht dieser Aussage: Er internatio nalen Wettbewerbs - Ansicht, dass die Vorlage vor al - die Chancen der Vorlage erhö - Exponenten aus der Wal - vergangenen Herbst eingereich - meint, dass sich die Umstellung position gestärkt.» lem aus ordnungspolitischen hen dürfte. map liser Tourismusbranche te Motion sieht vor, den Mehr - im Verhältnis zur Einsparung und Politik grundsätzlich wertsteuersatz für die Beher - von über 100 000 Franken für gutgeheissen. bergung von 3,8 Prozent vorü - ihn auf jeden Fall lohne. Pierre- bergehend auf 0 zu senken. Der André Pannatier spricht sich Der starke Franken macht der Nationalrat stimmte der Moti - grundsätzlich für die Steuerer - Schweizer Hotellerie zu schaf - on von Graber vor Weihnachten leichterung aus, äussert aller - fen. Insbesondere die Ferien - mit 93 zu 92 Stimmen bei 5 Ent - dings Bedenken an deren Aus - regionen leiden unter einem haltungen zu. Um das Projekt führung, die im Moment noch erheblichen Umsatzrückgang. voranzutreiben, stellte CVP-Na - relativ unklar ist. Zusätzliche Beat Anthamatten, Direktor tionalrat Dominique de Buman Kosten könnten seiner Meinung und Besitzer des Fünfsterne - in der Wirtschaftskommission nach durch die anfallende Ände - hotels FerienArt Resort & Spa in (WAK) den Antrag zur einjähri - rung von Drucksachen und Com - Saas-Fee, meint auf Anfrage von gen Befreiung der Hotels von puterprogrammen entstehen. 1815.ch, dass er im vergange - der Mehrwertsteuer. Die WAK nen Jahr einen Rückgang der stimmte mit 13 zu 12 Stimmen «Den Betrieben europäischen Gäste um etwa 12 ebenfalls nur knapp zu. Luft verschaffen» Prozent verbuchen musste. Urs Zenhäusern, Direktor von Auch der diesjährige Saison - Steuererleichterung Wallis Tourismus, stellt sich start gestaltete sich durchzogen ist willkommen ebenfalls hinter die Vorlage: und brachte ein Umsatzminus «Eine blödere Idee zur Unterstüt - «Es handelt sich um eine Mass - von 8 Prozent mit sich. Pierre- zung der Hotellerie kann ich mir nahme, die von der Branche er - André Pannatier, Besitzer des nicht vorstellen», zitiert der «Ta - wünscht und gefordert wird. Hotels Alpenblick in Zermatt ges-Anzeiger» FDP-Nationalrat Sie löst zwar nicht die Proble - Hotels entlasten. Mit der befristeten Befreiung von der Mehrwertsteuer will man die Umsatzrück - und Präsident des Walliser Ho - Philipp Müller. Die Umstellungs - me, verschafft jedoch den Be - gänge teils ausgleichen. FOTO KEYSTONE Walliser Bote 4 Montag, 23. Januar 2012 WERBUNG

wunder Die Küchen

AKTUELL 80 2.

Lauch grün Offen. Schweiz/Niederlande. 2.80/kg.

DAUERTIEFPREIS 90 7.

Schwingerbrot TOP TOP Fertigmischung ANGEBOT ANGEBOT DAUERTIEFPREIS 2,5 kg. 3.16/kg. 89219 DAUERTIEFPREIS 90 999.- 349.- 59.- 8.

Küchenmaschine Kenwood 1500 W Küchenmaschine Kenwood Prospero Brotbackmaschine Panﬂor Neuer Motor mit 1500 W Leistung. Stufenlose elektronische. Mit 900 W Motor, stufenlose Geschwindigkeitsregelung und Spitzenmodell für 750-g bis 1250-g-Brote, Geschwindigkeitsregelung und Impulsfunktion. Grundgerät Impulsfunktion. Inkl. Schwingbesen, K-Haken, Teighaken, div. Backprogramme und Konﬁtüren- inkl. Chromstahl-Schüssel, Schwingbesen, K-Haken, Knethaken, Spritzschutz, Teigspatel, Mixerbecher, Food-Processor inkl. programm. 70690 Weissmehl Cuisine Flexi-Rührelement, Spatel, Spritzschutz. 70889 Div. Reiben, Zitruspresse und Saftpressautomat. 70853 10×1kg/HIT–.89/kg. 89104

Inseratenannahme: Mengis Medien AG | Terbinerstrasse 2 | 3930 Visp | Telefon 027 948 30 40 | [email protected] . h c i l g ö m

e g i e z n A

e s e i d

t h c a m

s r e n t r a

Berghilfe-Projekt Nr. 4539: p n e i d e M

Aufbau einer Alp-Beiz. s e r e s n u

t n e m e g a g n E

s a D

Die Schweizer Berghilfe unterstützt Projekte von Einzelpersonen und Gemeinschaften, wenn diese ihre Existenz aus eigener Kraft nicht mehr sichern können. So verbessert sie die harten Lebens- und Arbeitsbedingungen von Menschen in Bergge- bieten. Mit einer Spende an die Schweizer Berghilfe kann die Zukunft aktiv mitgestaltet und das Leben in den Bergen erhalten werden. Mehr Informationen unter www.berghilfe.ch, Spenden-Postkonto 80-32443-2 Walliser Bote WALLIS Montag, 23. Januar 2012 5

Chorgesang | Zur Generalversammlung der Konzertgesellschaft Oberwallis Viel Glück zum «Requiem», «Stabat Mater» 80. Geburtstag Unabhängige Tageszeitung ZERMATT | Gegründet 1840 Heute Mon - und «Weihnachtsoratorium» tag kann Medien AG theodul zu - Herausgeber und Verleger: ber seinen Ferdinand Mengis, Nicolas Mengis BRIG-GLIS | Die Konzertge - 80. Geburts - [email protected] sellschaft Oberwallis tag feiern. Geschäftsführer : Kurt Hasen (KGO) hielt am vergange - zum Fest gra - [email protected] nen Samstagabend im tulieren ihm seine Frau Irma Mengis Medien AG terbinerstrasse 2, 3930 visp Stadthotel Simplon unter und die beiden Pflegesöhne, tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 der Leitung von Präsi - die Schwiegertochter und die [email protected] dent Christian Brunner zwei Enkelkinder. Sie wün - Redaktion : Furkastrasse 21, ihre Generalversamm - schen ihm alles Gute und Postfach 720, 3900 Brig, lung ab. Gottes Segen. tel. 027 922 99 88, Fax 027 922 99 89 Redaktion: [email protected] Sekretariat: [email protected] Die KGO umfasst den von Nor - Chefredaktor: thomas Rieder (tr) bert Carlen geleiteten Konzert - Alles Gute zum Stv. Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) chor mit heute 65 und das von Ausland/Inland: Stefan Eggel (seg) Paul Locher dirigierte Konzert - 80. Geburtstag [email protected] orchester mit 24 Mitgliedern. Region: Luzius theler (lth), GETWING | Franz Mayr (fm), Karl Salzmann (sak), Heute Mon - Werner Koder (wek), Sebastian Glenz «Ein blühender Baum» (gse), Armin Bregy (bra), Mathias Als solcher empfindet sich die tag darf Her - Gsponer (gsm), Martin Kalbermatten KGO in ihrem heutigen Dasein. mann Steiner (mk), Melanie Biaggi (meb) In der Tat konnte die Gesell - bei bester Ge - [email protected] schaft auch letztes Jahr mit ih - sundheit sei - Kultur: Lothar Berchtold (blo) [email protected] ren Konzerten «Haydn-Spass» nen 80. Ge - Sport: Hans-Peter Berchtold (bhp), in der Missione Naters und mit burtstag fei - Roman Lareida (rlr), Alban Albrecht der Aufführung der «Cäcilien - ern. zu diesem besonderen (alb), Samuel Burgener (sbr) messe» von Charles Gounod tag gratuliert ihm ganz herz - [email protected] und der «rheinischen» Sinfonie lich seine Frau mit der ganzen Ständige Mitarbeiter: von Robert Schumann am tra- Familie. Sie wünschen dem Ju - Georges tscherrig (gtg), Hildegard Stucky (hs), Dr. Alois Grichting (ag) ditionellen Palmsonntag in der bilar für die zukunft viel Glück Online-Redaktion 1815.ch: Kirche Glis ein zahlreiches Pu - und weiterhin viel Freude und Ressortleiter: Norbert zengaffinen (zen) blikum erreichen. Dies ist si - Spass beim v elofahren, Leilah Ruppen (rul) cher einmal dem Einsatz der Volles Programm. Präsident Christian Brunner, Sekretärin Gaby Schmid, Chordirigent Norbert Schwimmen und Jassen. Stephanie zenzünen (stz) aus dem ganzen Oberwallis Carlen, Kassierin Irene Karlen, Orchesterdirigent Paul Locher (von links). FOtO zvG Perrine Andereggen (pan) [email protected], [email protected] stammenden Sängerinnen und ALTER AKTIV Themenbeilage: Monatliche Beilage Sänger, dann aber der Weitsicht zum Walliser Boten Redaktion: und der Kreativität der beiden aber die Subventionierung für KGO in Chor und Orchester hören sein. Am Samstag und Stephanie zenzünen (stz) Leitung, ausgezeichnet harmonieren - die Wiedergabe von bestehen - neue Mitglieder erhalten hat. Sonntag, 15./16. Dezember Pro-Senectute-Angebote: Perrine Andereggen (pan) den Dirigenten zu verdanken. den Werken der Klassik und Sangeslustige oder ein Orches - 2012, werden dann Aufführun - Produktionsleitung: Manuela Bonetti Wertvoll ist auch der Einsatz Kultur im Bewusstsein vieler terinstrument spielende Da - gen des «Weihnachtsoratori - Lismen für alle Zuschriften: Die Redaktion behält sich zahlreicher Mitglieder, die sich Sponsoren bescheidener gewor - men und Herren sind übrigens ums» von Johann Sebastian Fieschertal die veröffentlichung oder Kürzung von freiwillig in Verwaltungsarbei - den – obwohl unsere Chöre und in der KGO willkommen. Bach für Chor, Soli und Orches - Datum: Dienstag, 24. Januar Einsendungen und Leserbriefen aus - drücklich vor. Es wird keine Korrespon - ten, im Bühnenbau, im Billett - Orchester mit ihren Aufführun - ter folgen. Beide Konzerte stel - 2012. Jeden 2. Dienstag. – Zeit denz geführt. wesen und in der Presse- und gen bedeutend mehr Mitwir - Zwei Grossprojekte len dem Chor und dem Orches - und Ort: 14.00 Uhr Schulhaus Nachrufe : Die Nekrologe erscheinen Öffentlichkeitsarbeit betätigen. kende zählen und oft für Son - Wie die beiden Dirigenten Nor - ter bedeutende, sehr schöne, Fieschertal, Döttingerhaus, im gesammelt auf einer sporadischen Dass ein Verein dieser Grössen - deraufgaben auch engagieren bert Carlen und Paul Locher aber auch aufwendige Aufga - kleinen Saal. – Leitung: Lydia Sonderseite. ordnung und Wirksamkeit sein müssen, auch mehr Menschen darlegten, ist auch das dies - ben. Das «Weihnachtsoratori - Imhasly Abonnentendienst: Budget und sein Sekretariat in erfassen und erfreuen. Präsi - jährige Arbeitsprogramm von um» ist eines der grossen Werke terbinerstrasse 2, 3930 visp, Ordnung halten muss, ist offen - dent Brunner unterliess es zwei bedeutenden Projekten der Literatur. Sehr verdienstvoll Seniorenchor Naters tel. 027 948 30 50, Fax 027 948 30 41 [email protected] kundig. Hier wirken Sekretärin nicht, allen Freunden und Gön - geprägt. Im kommenden Palm - ist auch die Aufführung einer Datum: Dienstag, 24. Januar Auflage: 24 046 Expl. (beglaubigt Gaby Schmid und Kassierin nern der KGO, auch den öffent - sonntagskonzert werden ein einheimischen Komposition 2012. – Zeit und Ort: 14.00 bis WEMF) jeden Donnerstag Grossauflage Irene Karlen. Angesichts der lichen Institutionen und den «Requiem» von Luigi Cherubini von Renato Pacozzi. Auf sie und 15.00 Uhr zentrum Missione, 34 904 Expl. Stützungsbeträge, die heute in vereinsinternen Helfern Aner - für Chor und Orchester und das auch auf die übrigen angekün - Singsaal. – Leitung: Rose - Jahresabonnement : die experimentelle Seite unse - kennung und Dank auszuspre - «Stabat Mater» des Walliser digten Werke darf man sich marie treyer. Fr. 329.– (inkl. 2,5% MWSt.) res Kulturbetriebes fliessen, ist chen. Er freute sich, dass die Komponisten Renato Pacozzi zu freuen. ag. Einzelverkaufspreis: Fr. 2.20 (inkl. 2,5% MWSt.) HEUTE IM OBERWALLIS Jahresabonnement WB-online : Fr. 195.– (inkl. 8% MWSt.) Annahme Todesanzeigen : Bauarbeiten auf der Strecke Varzo –Domodossola Montag, 23. Januar 3900 Brig, Furkastrasse 21, GRÄCHEN | 8.30 –10.00, SiSU Annahmeschluss Mo –Fr 21.00 Uhr, und die Märchentante begrüs - So 14.00 –21.00 Uhr, Längere Reisezeiten Brig –Domodossola sen bei der talstation Hannig - telefon 027 922 99 88 alpbahn [email protected] BRIG | Auf der Strecke Var - Grund dafu ?r sind von den meter lange Strecke durch modossola in Richtung Cento - Inserateverwaltung und Disposition: Mediaverkauf zo–Domodossola in Ita - italienischen Staatsbahnen an - internationale Z ge nur mit valli können nicht gewährleis - LEUKERBAD | 20.30, Konzert terbinerstrasse 2, 3930 visp lien kommt es für gek ndigte Bauarbeiten auf 30 km/h befahren werden. Da - tet werden. «Musica senza Frontiere» in tel. 027 948 30 40, Fax 027 948 30 41 Reisende im internatio - der S dseite des Simplontun - durch verlängert sich die Fr Reisende ab Brig in der Pfarrkirche PC 60-175864-0 nalen Verkehr von und nels, welche bis in den Februar Reisezeit um rund 15 Minuten. Richtung Lötschberg verkehren [email protected] nach Italien zu Verspä - hinein andauern. Die lokal verkehrenden rechtzeitig Ersatzz ge. In Rich - Inseratenannahmestellen: ? BEERDIGUNGEN 3930 visp, terbinerstrasse 2, tungen von rund einer Die durch die italieni - Inter regio-Zu ge Brig–Domo - tung Genf verkehren die SBB- 3920 zermatt, Mengis Druckzentrum, Viertelstunde. schen Staatsbahnen angekün - dossola–Brig fahren teilweise Zge mit rund 5 Minuten Ab - tempelareal digten Bauarbeiten zwischen nur bis Iselle (I). Dort besteht gangsverspätung ab Brig, um ST. NIKLAUS | Walter zurbrig - Technische Angaben: Die Reisezeit für die lokal Varzo–Domodossola haben Anschluss an Bahnersatzbusse die Anschlu s?se aus Italien zu er - gen-Lagger, 1928. Montag, Satzspiegel 284 x 440 mm, verkehrenden InterregioZüge auch Auswirkungen f r Rei - bis Domodossola. Durch den möglichen. Die SBB empfiehlt 23. Januar 2012, 10.00 Uhr, Inserate 10-spaltig 24.8 mm, Brig– Domodossola–Brig verlän - sende aus der Schweiz von und Umstieg verlängert sich die allen Reisenden, sich ber Pfarrkirche von St. Niklaus. Reklame 6-spaltig 44 mm gert sich dadurch um bis zu nach Italien. Bis mindestens 4. Reisezeit um bis zu 40 Minu- die genauen Reisemöglichkei - Anzeigenpreise: Grundtarif: Annoncen-mm Fr. 1.11 40 Minuten. Februar 2012 kann die 13 Kilo - ten und die Anschl sse in Do - ten zu informieren. | wb NATERS | Marie Gasser, 1924. (Donnerstag Fr. 1.22) Montag, 23. Januar 2012, Kleinanzeigen bis 150 mm Fr. 1.22 10.00 Uhr, Pfarrkirche von (Donnerstag Fr. 1.34) Naters. Rubrikenanzeigen: Automarkt, Immobilien, Stellenmarkt Fr. 1.22 Wetter | Verkehrslage hat sich nach stürmischem Samstag wieder entspannt (Donnerstag Fr. 1.34) SALGESCH | Johann Montani, Reklame-mm Fr. 4.44 1932. Montag, 23. Januar (Donnerstag Fr. 4.88) Goms erneut von der Umwelt abgeschnitten 2012, 10.00 Uhr, Pfarrkirche textanschluss Fr. 1.44 von Salgesch. (Donnerstag Fr. 1.58) Alle Preise exkl. 8% MWSt. OBERWALLIS | Die Schweiz hat ein lige» auf 2200 Metern Höhe im Goms. In Ul - Wochenende auch zu Verkehrsproblemen. Zentrale Frühverteilung: turbulentes Wochenende hinter richen am Fuss des Nufenenpasses auf le - Einmal mehr war das Obergoms von der LEUKERBAD | Guido Loretan, Adrian Escher sich. Seit Freitag pfiff es immer diglich 1350 Metern über Meer sind die Umwelt abgeschnitten, da Strasse und 1928. Donnerstag, 26. Januar [email protected] wieder um die Häuserecken. Vor zwei Meter Schnee ebenfalls rekordver - Bahntrassee ab Niederwald bis Andermatt 2012, 10.00 Uhr, Pfarrkirche Urheberrechte: Inserate, die im allem aber schneite es im Gott - dächtig, wie Marianne Giroud von Meteo - wegen Lawinengefahr gesperrt werden von Leukerbad. «Walliser Boten» abgedruckt sind, hardgebiet einmal mehr in rauen Schweiz auf Anfrage erklärte. Überhaupt mussten. Am Sonntagmorgen konnten dürfen von nicht autorisierten Dritten Mengen. seien die Schneemengen im Gotthardge- Strasse und Schiene wieder befahren wer - weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder anderweitig verwendet biet vielerorts wahrscheinlich so gross wie den. Geschlossen bleibt der Autoverlad am werden. Insbesondere ist es untersagt, Im urnerischen Urserental fiel übers Wo - noch nie. Oberalppass. Inserate – auch in bearbeiteter Form – chenende knapp ein Meter Schnee – zusätz - Vielerorts türmt sich der Schnee über Sturmtief Gisela rüttelte und schüt - Mengis Mediaverkauf. in Online-Dienste einzuspeisen. Jeder lich zu den riesigen Schneemengen, die der doppelt so hoch wie im langjährigen telte von Samstagabend bis Sonntagmittag Ihr kompetenter Partner verstoss gegen dieses verbot wird für Werbung. gerichtlich verfolgt. Himmel schon über Neujahr hingeworfen Durchschnitt. Der Schweizer Schneehö - kräftig an Fensterläden und Bäumen. Auf ISSN: 1660-0657 hatte. Auf der Walliser Seite des Furkapas - henrekord von 8 Meter 16 im April 1999 auf dem Gornergrat und dem Jungfraujoch im ses beträgt die Schnee höhe beeindrucken - dem Säntis wurde allerdings noch nicht ge - Berner Oberland wurden Böen von je 142 Publikationsorgan CVPO Mengis Mediaverkauf de 3 Meter 93 – gemessen in Oberwald «Mäl - brochen. Der viele Schnee führte denn am Kilometern pro Stunde registriert. | sda Tel. 027 948 30 40 Walliser Bote 6 Montag, 23. Januar 2012 WERBUNG

Audi A4 S-Line N A T E R S 3.0 TDI Quattro, Zu vermieten ab 1. Februar 2012 Wegen Umbau auf das gesamte Lager 239 PS oder nach Vereinbarung 16 900 km, Jg. 08 schwarz, Navi, 5½-Zimmer-Wohnung Leder etc. 5. Obergeschoss, MFH Adonis, WIR-Anteil Dammweg 37, Naters, inkl. Keller/ Fr. 20 000.– Abstellplatz in Tiefgarage, ca. 5 Gehmin. bar 39 000.– von Coop/Migros/Post/Bank entfernt, 25% Rabatt Total 59 000.– grosse, helle Wohnung, Einbauschränke im Gang, Waschmaschine inkl. Tumbler, Auskunft: moderne Küche, grosser Balkon. Matratzen, Betten, Lättli, Duvets, Kissen, Bett- und 079 230 55 94 Mietpreis Wohnung/Abstellplatz Kleiderschränke, Kommo- Frotteewäsche, Tisch- und inkl. Nebenkosten: Fr. 2080.– den, Nachttische… Küchenwäsche, Vorhänge… Telefon 079 637 13 60 Inserate Kantonsstrasse 1, 3930 Visp / Eyholz erschliessen Für Ihren Event werben den Markt! Tel. 027 948 30 40 Tel. 027 948 47 57 Tel. 027 948 47 67 [email protected]

Annahmeschluss für Inserate

Annahmestelle ist in Visp.

MENGIS MEDIEN AG – Werbung & Beratung – 3930 Visp – Telefon 027 948 30 40 – Fax 027 948 30 41

Mitsubishi Jubilé35

Ju CashBonus bis 10’000.– bi lé 35 L 3 ea 9’999.– 39’999.– .35 si inkl. Bonus 6’000.– inkl. Bonus 6’000.– % ng 23’999.– ab 99.–/Monat** ab 395.–/Monat** Bonus bis 6’000.– 27’999.– Bonus bis 7’000.–

100% Electric – 0% CO2

ASX 4WD Navigator Outlander 4WD Navigator Neu: Colt Super Jubilé Neu: i-MiEV Jubilé35 Neu: ASX Super Jubilé Neu: Outlander Super Jubilé Auch als 4x4 Auch als 4x4 Genial: Wendiger, praktischer City-Flitzer Genial: Ideales Kurzstrecken- und Pendleauto Genial: 2WD oder 4x4-Antrieb Genial: Familien-Kombi mit viel Platz Genial: 1.1 Liter 12V, 75 PS, 5.4 L/100 km Genial: Wendig, leise, NULL Emissionen Genial: Benzin/DID Diesel, 116–150 PS Genial: 2WD Benzin, 147 PS Available on the Genial: Top-Qualität, 3 Jahre Garantie Genial: 49 kW/67 PS, 8 Airbags, ESP/TCL Genial: Stopp-Start, ab 4.8 L, Kat. A Genial: 8Airbags,Klima,Audio,Alufelgen Genial: Variabler Kofferraum, grosser Innenraum Genial: 5JahreVollgarantieaufBatterie Genial: 9Airbags,Klima,Audio Genial: 4WD Modelle, 156–177 PS Mitsubishi App iPhone Jubilé35 BEST OFFER 9’999.–* Jubilé35 BEST OFFER 39’999.–* Jubilé35 BEST OFFER 2WD 23’999.–* Jubilé35 BEST OFFER 2WD 27’999.–* 35 35 Jubilé BEST OFFER 4WD 29’999.–* Jubilé BEST OFFER 4WD (Autom.) 36’999.–* *inkl.BonusCHF6’000.– *inkl.BonusCHF6’000.– *inkl.BonusCHF5’000.– *inkl.2WDBonusCHF3’000.–/4WDBonusCHF4’000.–

Normverbrauch 1.1/75 PS: 5.4 L, 125 g/km CO2,Kat.C Energie-Normverbrauch: 13.5 kWh/100 km, Benzin- Normverbrauch 1.8 DID/116 PS: Normverbrauch 2.2 DID 177 PS: äquivalent 1.5 L, 0 g CO2 (17 g/km CO2 aus Strompro- 4.8 L, 127 g/km CO2,KategorieA 6.3 L,165 g/km CO2,Kat.C ** 3.35% Jubilé Leasing: CHF 10’499.–, 48 Mt., duktion), Kategorie A 10’000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40% Sonderzahlung ** 3.35% Jubilé Leasing: CHF 40‘999.–, 48 Mt., 22%, Kaution 5% oder mind. CHF 1’000.–, Vollkasko obligat. 10‘000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40% Sonderzahlung 26%, Kaution 5% oder mind. CHF 1’000.–, Vollkasko obligatorisch Gültigkeit: 1.1. bis 30.6.2012 *Jubilé35 BEST OFFER mit Jubilé35 Cash Bonus: Kauf/Immatrikulation eines Neuwagens ab Lager/solange Vorrat beim Mitsubishi Partner. Alle Jubilé35 BEST OFFER Preise in CHF netto inkl. 8.0% MWSt. sowie Jubilé35 Bonus. ** 3.35% Jubilé35 Leasing mit reduziertem Bonus: bei Immatrikulation, 48 Mt., 10’000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3.40%, Kaution 5% oder mind. 1’000.–, Vollkasko obligat. *** 1/3 Leasing Colt mit reduziertem Bonus: Kauf/Immatrikulation eines Neuwagens, 1. Rate 1/3 Barzahlungspreis, 1/3 nach 12 Mt., Restwert 1/3, Laufzeit 24 Mt., 20‘000 km/Jahr, eff. Jahreszins 0%, Vollkasko obligat. MultiLease AG gewährt keine Finanzierung, falls diese zu einer Überschuldung des Leasingnehmers führen kann. CO2-Ausstoss: Durchschnitt aller Neuwagen in der Schweiz: 159 g/km www.mitsubishi-motors.ch www.multilease.ch

REGIONALER PARTNER: Visp: Garage City Ruppen Charles, Kantonsstrasse 53, 027 946 50 50 LOKALER PARTNER: Brig-Glis: Auto Jeitziner AG, Kantonsstrasse 41, 027 923 23 57 Walliser Bote WALLIS Montag, 23. Januar 2012 7

Gemeindepolitik | Kandidatenmangel und bröckelnde Parteistrukturen: Das Milizsystem im Fokus «Die Kluft zwischen Politikern und Bevölkerung wird grösser»

«Gemeinde- politik hat an An sehen verloren» Urs Meuli

Ausgezählt. Es gibt in der Schweiz etwa 15 000 Exekutivämter. Zwei Drittel der Gemeinden haben Probleme, genügend Leute zu rekrutieren. FOTO WB

WALLIS/ZÜRICH | Urs Meuli sentiert sich das Wallis im die gleiche dominante Rolle spie - bürgerlich ausgerichtet und im stimmen und die grossen Linien ZUR PERSON vom Institut für Sozio- Vergleich zu den anderen len wie heute.» politischen Spektrum rechts vorgeben.» logie der Universität Zü - Kantonen? der Mitte anzusiedeln. Gemein - Der Bündner Urs Meuli, Jahrgang 1958, hat Soziologie, Wirtschafts - rich ist Experte in Sachen «Grundsätzlich gilt: Je kleiner Auf welche Gründe kann depolitiker haben ein eher kon - Sind die Anforderungen an geschichte und Psychologie stu - Schweizer Gemeindepo - eine Gemeinde ist, desto man den Kandidaten - servatives Profil.» einen Gemeindepolitiker diert. Er hat mit einer Arbeit über litik. Er erklärt, wieso schwieriger wird es, Leute für mangel zurückführen? gestiegen? Führungsanforderungen in der das Milizsystem an seine den Gemeinderat zu finden. «Zum einen verlieren die Partei - «Frauen wollen «Ja. Es braucht teilweise vertief - Privatwirtschaft doktoriert und Grenzen stösst, und sagt: Das tönt vielleicht paradox, en Mitglieder – und an Einfluss. te juristische oder organisatori - arbeitet als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Sozio - «Im Wallis sind die Par - weil man annehmen könnte, Zum anderen haben die Bürger eher helfen, sche Kenntnisse, um ein Amt logie der Universität Zürich. Seine teistrukturen noch rela - dass sich die Bevölkerung in immer weniger Zeit. Früher Männer eher be - auszuüben. Man muss Teams Forschungsschwerpunkte liegen tiv intakt. Auch wegen kleineren Gemeinden näher - war es normal, sich für eine leiten, Projekte vorantreiben in den Bereichen politische Par - der katholischen Kultur. steht. Die Fakten sprechen je - Gemeinde zu engagieren. Heu - stimmen» und ist vielfach auch Modera - teien und Gemeindesoziologie. Zurzeit leitet er das nationale For - doch eine andere Sprache. Für te ist die persönliche Karrieren - tor, wenn Interessen aufeinan - schungsprojekt «Gemeindepolitik Wie gut funktioniert das das Oberwallis heisst das, dass planung wichtiger – und politi - derprallen.» ohne Parteien?». Er ist Mitautor Milizsystem in den Gemein - die Problematik stärker vorhan - sche Ämter auf Gemeindeebene der im Rüegger-Verlag erschiene - den noch? den ist als in anderen Regionen. kommen dort nicht vor.» Was können Sie über die Weniger als fünf Prozent nen Studie «Die Exekutivmitglie - «Oberflächlich betrachtet funk - Auf der anderen Seite sind die Rolle der Frauen in der in den Gemeindebehörden der in den Schweizer Gemeinden. Ergebnisse einer Befragung». tioniert das Milizsystem immer Parteistrukturen im Wallis Trotzdem scheint das Kommunalpolitik sagen? sind weniger als 35 Jahre Urs Meuli lebt in Zürich, ist verhei - noch relativ gut. Alle Gemein - noch relativ intakt. Der Anteil Interesse an der Politik ei - «In den 90er-Jahren hat der alt. Wieso? ratet und hat zwei erwachsene den haben ihre Gemeinderäte. an parteilosen Gemeinderäten gentlich hoch. Frauenanteil stark zugenom - «Jüngere Bürgerinnen und Bür - Kinder. Geht man unter die Oberfläche, ist im Vergleich zu anderen «Das stimmt, zumindest im Ver - men, mittlerweile stagniert der ger können es sich vielfach stellt man fest, dass es Probleme Kantonen eher klein. In der gleich zu früher. Aber die Leute Anteil. Im schweizerischen nicht leisten, ein Exekutivamt gibt. Es gibt in der Schweiz rund Waadt etwa ist der Anteil der setzen sich für Anliegen ein, die Durchschnitt sind rund 23 Pro - auszuüben, weil sie mitten in 15 000 Exekutivämter. Zwei Parteilosen extrem hoch.» sie persönlich betreffen. Lang - zent der Exekutivmitglieder auf der beruflichen Entwicklung nehmen, währenddem sich die Drittel der Gemeinden haben fristige Engagements für das Gemeindeebene Frauen. Das stehen.» Verwaltung auf das operative grosse Mühe, genügend Leute Gemeinwohl sind weniger ge - Wallis befindet sich im hinte - Geschäft konzentriert. Das An - für diese zu rekrutieren. Das ist Parteien werden fragt.» ren Mittelfeld. Der Wert beträgt Müsste man also Gemeinde - forderungsprofil würde sich problematisch. Denn ein funk - weiter an Sub - 18 Prozent.» räte besser entlöhnen, dass zwar verschieben, bliebe aber tionierendes Milizsystem hätte Wie hoch ist die durch - sich auch Junge ein Amt hoch.» wesentliche Vorteile. stanz verlieren» schnittliche Amtsdauer ei - Politisieren Frauen anders «leisten» können? nes Kommunalpolitikers? als Männer? «Die Rahmenbedingungen ins - Es gibt also kein Patent - Zum Beispiel? Gibt es regionale Unter - «Ja, es gibt grosse Unterschiede. gesamt müssten verbessert wer - rezept, das Milizsystem auf «Das System gewährleistet die schiede? Frauen sind weniger rechts aus - den. Aber auch das Image des Gemeindeebene zu opti - breite Mitwirkung der Bevölke - Wieso sind die Partei - «Schweizweit beträgt die durch - gerichtet. Männer vertreten Kommunalpolitikers sollte auf - mieren? rung. Eigentlich. Fakt aber ist, strukturen im Wallis noch schnittliche Amtsdauer rund bürgerliche Werte, Frauen neh - gewertet werden. Es fehlt das «Nein. Gemeindepolitik hat an dass sich immer mehr Bürger intakt? sieben Jahre. Im Wallis etwa men oft eine Sonderrolle ein Bewusstsein, dass man in ei - Ansehen verloren, die öffentli - aus der Gemeindepolitik zu - «Nicht nur im Wallis, auch in acht Jahre. Die kantonalen Un - und politisieren klar linker als nem Exekutivamt viel lernen che Debatte konzentriert sich rückziehen. Die Folge ist, dass anderen katholisch-konservati - terschiede sind indes gross. Im Männer. Sie stehen auch ande - kann. Eigentlich führt man ja auf die nationalen Geschehnis - ein kleiner politischer Kreis ton - ven Kantonen sind die Partei - Kanton Glarus sind die Gemein - ren Ressorts vor.» als Gemeinderat eine Art Unter - se. Nationalratswahlen haben angebend ist, was nicht im Sinn strukturen relativ stabil.» deräte durchschnittlich elf Jah - nehmen. Und dort kann man sich etwa richtiggehend zu ei - des Milizsystems ist.» re im Einsatz, in Neuenburg Welchen? wertvolle – auch berufliche – nem Hype entwickelt – auch Wieso? dagegen nur 5½ Jahre.» «Das Sozial-, Gesundheits- oder Erfahrungen sammeln.» auf Kosten der Kommunalpoli - Was hat das «Eine schwierige Frage. Viel - Bildungsressort ist häufig in tik. Die Parteien stecken ihre für Konsequenzen? leicht ist die katholische Kultur Wie sieht das Profil eines Frauenhand.» Wäre es eine Lösung, mehr knappen Ressourcen in die na - «Die Kluft zwischen Politikern eher vom Gemeinschaftssinn ge - «typischen» Kommunal - Aufgaben von den politi - tionale Politik. Lokale Partei - und Bevölkerung wird grösser. prägt als die protestantische. Die politikers aus? Wieso? schen Behörden in die Ver - strukturen leiden darunter.» Und wenn die Auswahl an po - Leute stehen eher zusammen, «Pointiert ausgedrückt: Männ - «Zum einen werden sie viel - waltung zu verschieben? tenziellen Gemeinderäten klei - was ja grundsätzlich positiv ist. lich, rund 50 Jahre alt, verhei- leicht in diese Ressorts ‹abge - «Dies würde nichts daran än - Wird sich dieser Trend fort - ner wird, verringert sich auch Aber auch in diesen Regionen ratet, Kinder – und wichtig ist, schoben ›, zum anderen ent - dern, dass die Anforderungen setzen? die Qualität der Exekutive.» nimmt die Überalterung in den dass sich die Person beruflich sprechen diese Ressorts den In - an einen Kommunalpolitiker «Ja. Zumindest in absehbarer Parteien zu. Die lokalen Parteien etabliert hat und es sich leisten teressen der Frauen. Verein - hoch bleiben. Denn der Ge - Zukunft.» Gibt es diesbezüglich regio - werden weiter an Substanz ver - kann, Zeit in ein öffentliches facht gesagt: Frauen wollen meinderat müsste vermehrt nale Unterschiede? Wie prä - lieren und vielleicht nicht mehr Amt zu investieren. Er ist klar eher helfen, Männer eher be - strategische Aufgaben wahr - Interview: Armin Bregy Walliser Bote 8 Montag, 23. Januar 2012 TV | RADIO

18.00 Uhr Tagesinfo/Meteo 18.15 Uhr Antidote Vorbeugende Massnahmen, Tipps und Ratschläge für jedermann. In der Sendung Antidote informieren Spezialisten über aktuelle Gesundheitsthemen. 18.45 Uhr no comment 18.50 Uhr miniFilm Stündliche Wiederholung Alle Sendungen auf: www.kanal9.ch

TIPPS DES TAGES

20.05 Die Millionen-Falle 20.15 Der H&M-Check 20.15 Wer wird Millionär? 20.15 Der letzte Bulle 20.15 EUReKA – Die gehei- Quizshow. Doku-Reihe. Quizshow. Krimi-Serie. me Stadt Mystery-Serie.

SF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7

5.40 Löwen hautnah – Ende einer Le- 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 1 6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Te- 5.40 Selima & John. Liebesdrama gende? (2/2) 6.30 1 News 8.00 Wet- Tagesschau 9.05 Das Waisenhaus für 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt letip 11.00 Zukunftsblicke 12.00 (USA/D 2002) 7.20 Stiefbrüder. ter 9.00 John Jacob Astor 9.45 Das will wilde Tiere 9.55 Wetter 10.03 Brisant 9 9.30 Mitten im Leben! 11.30 Unse- Richter Alexander Hold 13.00 Britt. Komödie (USA 2008). Mit Will Ferrell. ich werden 10.00 nano 10.30 Kultur- 10.30 2 Sehnsucht nach Sandin. Me- re erste gemeinsame Wohnung.Doku- Talk-Show. Filmreif: Mein Leben ist ein Regie: Adam McKay 8.50 Teletip zeit 11.10 2 Odyssee der Hoffnung lodram (D 2001) 12.00 1 Tagesschau Soap 12.00 Punkt 12 – Das RTL-Mit- Horrortrip! 14.00 Zwei bei Kallwass 10.30 Malcolm 11.25 2 The Big 12.10 5gegen5 12.45 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mit- tagsjournal 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Richterin Barbara Salesch Bang Theory 12.15 Scrubs 13.40 2 13.05 g&g 13.40 Hopp de Bäse! tagsmagazin 14.00 Tagesschau 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien 16.00 Richter Alexander Hold. Ge- How I Met Your Mother 15.00 2 Ha- 14.20 2 SF bi de Lüt. Reihe 15.10 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau im Brennpunkt. Doku-Reihe 17.00 richtsshow 17.00 Ich suche Dich ben Sie das von den Morgans gehört? Die Lehrerin ZDF, 20.15 15.10 16.00 17.30 17.30 Arosa Humor-Festival 15.45 12. Sturm der Liebe Tages- Betrugsfälle Unter uns. Serie Schicksale – und plötzlich ist al- Komödie (USA 2009). Mit Hugh Grant Lehrerin Andrea (Anna Loos) will nach vielen Jahren im Schuldienst Volksschlager Open Air Heitere 2011 schau 16.10 Das Waisenhaus für wilde 18.00 Explosiv – Das Magazin. Mit Ja- les anders. Gefährliches Doppelleben. 17.00 taff.U.a.: Arme, reiche Mädchen kündigen.Da geschieht das Unfassbare: Ein ehemaliger Schüler schies- 16.05 2 Lüthi und Blanc 17.40 Te- Tiere 17.00 1 Tagesschau 17.15 Bri- nine Steeger 18.30 Exclusiv – Das Reihe 18.00 Das Sat.1-Magazin. Live (6) 18.10 Die Simpsons. Zeichentrick- lesguard 18.00 1 Tagesschau 18.15 sant 17.50 Verbotene Liebe. Serie Star-Magazin. Mit Frauke Ludowig 18.30 Anna und die Liebe. Telenovela Serie. Lisas Rivalin 18.40 Die Simp- st auf Andreas Kollegin Katja. Andrea übernimmt die Klasse ihrer ver- 5gegen5. Quizshow 18.40 glanz & 18.30 Grossstadtrevier. Herr Zipperer 18.45 1 Aktuell 19.05 Alles, was 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz. sons. Zeichentrick-Serie. Romantik ist letzten Freundin, versucht, den geschockten Kindern zu helfen. Nie- gloria 19.00 21Schweiz aktuell guckt ins Leere 19.20 Gottschalk Live zählt. Familien-Serie 19.40 Gute Zei- Reihe.Sicher bist du nirgendwo 19.30 überall! 19.05 Galileo. U.a.: Inven- mand scheint zu merken, dass sie Hilfe selbst am nötigsten hat. 19.25 Börse 19.30 21Tagesschau 19.50 Wetter 19.55 Börse ten, schlechte Zeiten. Serie Die Holiday-Checker. Doku-Soap tionland. Mod.: Aiman Abdallah Die Killer ARTE, 20.15 Der Ex-Boxer Swede Lunn (Burt Lancaster) lebt zurückgezogen in ei- 20.05 Die Millionen-Falle 2 20.00 Tagesschau 12 20.15 Wer wird Millionär? 20.00 Sat.1 Nachrichten 1 20.15 EUReKA – nem Provinzkaff. Hier spüren ihn zwei Profikiller auf und erschiessen 20.15 Der H&M-Check (3/3) 20.15 Der letzte Bulle Die geheime Stadt Mit René Rindlisbacher Quizshow ihn kaltblütig. Der Versicherungsdetektiv Jim Riordan soll klären, wa- 21.05 PULS 2 21.00 Hart aber fair 2 U.a.: Weisheitszäh- Mit Günther Jauch Krimi-Serie. Ein Stern über Mystery-Serie. Todesnebel rum das Opfer weder geflohen ist noch sich zur Wehr gesetzt hat. Bei 21.15 Rach, der Mit Colin Ferguson, Salli ne: Wann müssen sie wirklich Aktuelle Diskussion Essen. Mit Henning Baum, seinen Recherchen stösst er auf die hübsche Kitty (Ava Gardner), de- Restauranttester Maximilian Grill u.a. Richardson-Whitfieldu.a. raus? Fünf Menschen, fünf Thema: Mein Kleid, dein Leid: ren Verrat dem Boxer den Lebensmut nahm. Diäten: Die Pfunde purzeln wer zahlt den Preis für billige Heute: Die Wunderbar in Cott- 21.15 Danni Lowinski 21.10 EUReKA – nicht ohne Probleme Mode? Gäste: Rolf Scheider, bus. Doku-Soap Anwalts-Serie. Vollgas Die geheime Stadt Hammett ARTE, 21.55 21.50 10 vor 10 12 Dirk Niebel, Kirsten Brodde u.a. Mit Christian Rach Mit Annette Frier u.a. Damals im Space Camp San Francisco, 1928. Samuel Hammett (Frederic Forrest) arbeitete früher als Detektiv der legendären Pinkerton-Agentur. Nun schlägt 22.20 ECO U.a.: Das griechische 22.15 Tagesthemen 1 22.15 Ich bin ein Star – 22.15 Planetopia Live. U.a.: 22.05 Supernatural Mystery- er sich als Autor von Kriminalgeschichten durch. Eines Tages wird Problem; Grenzen des 22.45 Piraten in der Politik Holt mich hier raus! Abenteuer Kreuzfahrt: Serie. Das Ende ist nah Hammett von seinem alten Kollegen Ryan (Peter Boyle) gebeten, Wachstums; MSC: Fragwürdige 100 Tage einer Aufsteigerpartei Reality-Show. Mit Sonja Kapitänspflichten und Sicher- 23.00 TV total Comedy. Gäste: ihm bei der Suche nach einer chinesischen Prostituierten zu helfen. Schiffsentsorgung 23.30 Babi Jar – Das verges- Zietlow und Dirk Bach heitsstandards; Bio oder Ross Antony, Ralph Ruthe Hammett stösst auf ein Netz aus Intrigen, Erpressung und Mord. 22.55 Schawinski Talk-Show sene Massaker 2 Doku 23.15 Extra – Das Magazin Biopharmaka? Schweinemast: 0.00 Switch Comedy-Reihe Gast: Christa Markwalder 0.15 Nachtmagazin 1 Mit Birgit Schrowange das schwierige Geschäft 0.30 Switch reloaded The One KABEL 1, 22.10 23.25 Tagesschau Nacht 1 0.35 Alfons und Gäste Talk 0.00 RTL Nachtjournal 23.00 Plan G. Doku-Soap 1.00 Supernatural Der pflichtbewusste Gabe (Jet Li) sorgt mit seinen Martial-Arts-Kampf- 23.40 Mad Men 4 1.05 Casanovas Rückkehr 0.30 10 vor 11 23.30 Der letzte Bulle 1.50 Steven Spielberg prä- künsten in Los Angeles als Cop für Recht und Ordnung. Doch dann 0.30 Eine kurze Reise Komödie (F 1992) 0.55 Ich bin ein Star – Holt 0.30 Forbidden TV sentiert Taken SF-Serie steht er einem Gegner gegenüber, der kaum zu schlagen ist: Yulaw, in die Schweiz 2.35 Tagesschau 1 mich hier raus! 1.30 GSG 9 Action-Serie (USA 2002). Die Versuchung sein Doppelgänger aus einem der Paralleluniversen, fordert ihm zum Filmbiografie (GB 2009) 2.40 Hart aber fair 2 1.50 Extra – Das Magazin 3.05 Niedrig und Kuhnt – 3.20 Spätnachrichten 1 Kampf. Der Replikant setzt alles daran, Gabe zu töten. 2.05 Die Millionen-Falle 2 3.55 W wie Wissen 2 2.35 Familien im Brennpunkt Kommissare ermitteln 3.25 TV total Comedy Am wilden Fluss ZDF,22.15 Die Lehrerin Gail (Meryl Streep) ist mit ihrem Mann Tom (David Strat- SF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 hairn) und Sohn Roarke (Joseph Mazzello) übers Wochenende zu einer Wildwasserfahrt aufgebrochen. Unterwegs geraten sie in die Gewalt 5.15 MotorShow tcs 5.40 Morgen- 5.30 Morgenprogramm 11.15 SOKO 6.00 Morgenprogramm 9.00 Frauen- 6.00 Morgenprogramm 11.50 Anna 6.00 Morgenprogramm 12.30 Be- der beiden Raubmörder Wade (Kevin Bacon) und Terry (John C.Reilly). programm 9.30 Live: Tennis: Australi- Kitzbühel 12.00 heute 12.10 dreh- tausch 11.00 Family Stories. Sahne ist & die Liebe 12.15 Eine Frage der Ehe wusst gesund 12.50 Wetter 13.00 1 an Open.Aus Melbourne 11.45 Scrubs scheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00 mein Leben! 12.00 Berlin – Tag & 13.00 Kinder-TV 15.15 How I Met ZIB 13.15 2 Frisch gekocht 13.40 Vertigo – Aus dem Reich der Toten ORF 2, 0.00 12.10 Tessa 12.55 Brothers & Sisters heute 14.15 Küchenschlacht 15.00 Nacht. Doku-Soap 13.00 X-Diaries – Your Mother 16.00 Malcolm 16.50 Wege z. Glück 14.25 Herzflimmern Der wegen seiner Höhenangst frühpensionierte Polizist Ferguson (Ja- 13.40 Ausgerechnet Alaska 14.30 heute 15.05 Topfgeldjäger 16.00 Love, Sun & Fun. Doku-Soap 14.00 Die Simpsons 17.10 How I Met Your 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Barbara mes Stewart) soll für einen alten Schulkameraden dessen selbstmord- Kinder-TV 16.45 Waverly Place 17.10 heute in Europa 16.10 Die Rettungsf- Trödeltrupp 15.50 Still Standing Mother 17.35 How I Met Your Mother Karlich 17.00 2 ZIB 17.05 2 Heute in gefährdete Frau (Kim Novak) observieren. Er verliebt sich in sie, kann Zambooster 17.20 Hannah Montana lieger 17.00 heute 17.10 hallo Dtld. 17.05 King of Queens 17.35 King of 17.55 1 ZIB 18.00 Anna und die Lie- Österreich 17.40 Winterzeit 18.30 aber ihren Freitod nicht verhindern.Jahre später trifft er eine Frau, die 17.45 myZambo 18.05 Hannah Mon- 17.45 Leute heute 18.05 Live: Hand- Queens 18.00 X-Diaries – Love, Sun & be 18.30 Anna und die Liebe 18.55 Konkret 18.51 Infos 19.00 Bundes- der Verblichenen erstaunlich ähnelt. tana 18.35 4 Ehe ist … 19.05 4 ball-EM. Hauptrunde: Deutschland – Fun. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Scrubs19.20 Onkel Charlie19.45 Chi- land 19.30 21ZIB 19.49 2 Wetter Gossip Girl. Serie. Die Racheengel Dänemark. In der Halbzeit: heute Nacht. Doku-Soap 20.00 1 News li 20.00 1 ZIB 20 20.07 Wetter 19.55 1 Sport 20.05 Seitenblicke Sehnsucht ZDF, 0.15 Schlosser Markus (Andreas Müller) und seine Frau Ella (Ilka Welz) sind 20.00 Desperate Housewives 20.15 Die Lehrerin 2 20.15 Die Wollnys Doku-Soap 20.15 CSI 2 Krimi-Serie 20.15 Die Millionenshow 2 glücklich verheiratet und leben in einem Dorf in Brandenburg.Doch auf Comedy-Serie. Sex erlaubt Psychodrama (D 2011) 21.15 Traumfrau gesucht Die Spur des Skorpions Quiz. Mit Armin Assinger einer Fortbildungsreise der Freiwilligen Feuerwehr wacht Markus nach 20.45 Royal Pains 42 21.45 heute-journal 12 Doku-Soap 21.05 Desperate Housewives 21.10 Thema 2 einer durchzechten Nacht im Bett der Kellnerin Rose auf. Arzt-Serie. Hankover 22.15 Am wilden Fluss 2 22.20 Aussergewöhnliche Comedy-Serie. Sex erlaubt 22.00 ZIB 2 1 21.35 Castle 42 Menschen 21.45 ZIB Flash 1 22.30 Kulturmontag mit Thriller-Serie Actionthriller (USA 1994) Reportage RADIO AM Tod eines Geschworenen 0.00 heute nacht 1 23.10 Wilde Kreaturen (2/3) 21.50 The Closer 2 Krimi-Serie art.genossen: Die MONTAG 22.25 sportlounge 0.15 Sehnsucht 2 Reportage-Reihe. Wenn Späte Einsicht / Überdosis Farbe Blond Reportage 23.00 Flashpoint – Das 23.20 Mercy 2 0.00 Vertigo – Aus dem Ehedrama (D 2006) Kuscheltiere Amok laufen Verschüttet DRS 1 wirbelt sie durch die Musikszene und Spezialkommando 42 1.35 Inspector Barnaby 2 0.00 Wilde Kreaturen (3/3) 0.00 ZIB 24 1 Reich der Toten 2 verzaubert scheinbar mühelos ihr Pu- 23.50 Dexter 42 Krimi-Serie Krimi. Immer wenn der Der Löwe Christian 0.20 Supernatural Psychothriller (USA 1958) 5.15 Morgenmenschen 5.45 Presse- blikum.Auch im Gespräch ist die fran- 0.50 Die Sopranos 4 Scherenschleifer …. 1.00 Traumfrau gesucht Mystery-Serie. Sin City Regie: Alfred Hitchcock schau 6.00 Heute Morgen 6.32 Re- zösische Sopranistin so unkompliziert gionaljournal 6.42 Morgengeschichte wie nur möglich und erzählt grosszü- 7.00 Heute Morgen 7.20 Presseschau gig ein paar Geschichten über ihre VOX SUPER RTL SWR TSR 1 TSI 1 7.32 Regionaljournal 7.42 Morgen- Wahlheimat Marseille, ihre Freude am stund hat Gold im Mund 8.00 Heute Barocken und die Lust am Geheimnis 10.40 Morgenprogr. 11.55 Daniela 15.30 Angelo! 15.40 Eddie Angst- 15.00 Planet Wissen 16.00 1 aktuell 14.30 Inga Lindström. Téléfilm senti- 13.15 E alla fine arriva mamma 13.40 Morgen 8.15 Regionaljournal 8.20 in der Musik. 17.06 DRS2aktuell Katzenberger – natürlich blond 13.00 horn 16.10 Banana Cabana 16.35 16.05 Kaffee oder Tee 18.00 aktuell mental (D 2009).Le bonheur d’une vie Leverage – Consulenze illegali 14.20 Espresso 8.50 Morgengeschichte9.05 17.30 Apéro. Apéro-Klassiker: «Oscar Verklag mich doch! 14.55 Mein wun- Coop gegen Kat 17.05 Fünf Freunde – 18.15 Moscheen – Bauen, um zu blei- 16.00 4 Bones 16.50 4 Monk 2 Avvocati a New York 15.05 Law & Treffpunkt 11.03 Regionaljournal Peterson Trio with Big Band – Bursting derbares Wohnlokal 16.00 Menschen, Für alle Fälle 17.35 Cosmo & Wanda ben 18.45 aktuell 19.45 Landes- 17.40Télé la question! 18.00 Le court Order 16.00 2 TG 16.05 2 Il com- 11.12 Ratgeber 11.40 Mailbox Out». Dem kanadischen Tastenlöwen Tiere & Doktoren 18.00 mieten, kau- 18.10 Kim Possible 18.40 Phineas schau 20.00 21Tagesschau 20.15 du jour 18.10 Top Models 18.30 La missario Kress 17.10 Piattoforte 12.03 Regionaljournal 12.30 Rendez- Oscar Peterson sagt man nach, er spie- fen, wohnen 19.00 Das perfekte Din- und Ferb 19.20 Zack & Cody an Bord 2 Liebe am Fjord – Das Meer der Frau- poule aux oeufs d’or 18.55 Météo 18.00 TG 18.10 Zerovero 19.00 Il vous 13.00 Tagesgespräch 13.40 Ziit le im Klavier-Trio wie in einer Big Band, ner im Schlafrock. Koch-Doku 20.00 19.50 Meine Schwester Charlie 20.15 en. Familiendrama (D 2011) 21.45 1 19.00 Couleurs 19.20 Météo 19.30 Quotidiano 19.30 Svizzera e dintorni isch Gäld 14.05 Hörspiel DRS 1. mit allem, was dazu gehört.Umso ein- Prominent! 20.15 CSI.Krimi-Serie.Die DSDS – Das Magazin 21.10 Deutsch- aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 21Le journal 20.05 Météo 20.10 20.00 2 TG 20.35 2 Meteo 20.40 «Zweierleier» zum letzten Mal. SRF drücklicher ist es, Oscar Peterson auch Spur des Skorpions 21.15 Leverage. lands schrägste Superstars22.10 Mein Meenzer Konfetti 23.00 2+Leif 23.30 T.T.C 20.45 2 Gainsbourg (Vie héroï- 2 Fuori in 20 minuti. Mit F. Casati wiederholt die Abschieds-Sendung, die mal mit einer richtigen Big Band zu Krimi-Serie. Modepiraten / Schuld- Leben & Ich 22.40 Mein Leben & ich 42The Good Girl. Tragikomödie que). Biographie (F 2010) 23.00 4 21.05 Amore a mille … miglia 22.50 im März auch als Hörbuch erhältlich hören da gibt es kein treffenderes Bild schein 23.10 Boston Legal. Serie. Der 23.10 Die Nanny 23.40 Golden Girls (USA 2001).Mit Jennifer Aniston 0.55 New York, section criminelle 0.35 4 TG 23.05 Meteo 23.10 Segni dei tem- sein wird. Die dienstälteste Satiresen- ein als dasjenige des Feuerwerks, das Nächste, bitte! 0.10 1 Nachrichten 0.25 Shop24Direct Schlagernacht betrifft: Nie wieder Rückenschmerzen 30 Rock 0.55 2 Couleurs locales pi 23.35 Life 0.15 2 L’ora della verità dung der Schweiz geht in Pension. auf dem Plattencover im Nachthimmel Aber selbstverständlich nicht sang- explodiert! 18.30 Kontext 19.00 und klanglos: In einem Live-Auftritt 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 3+ Echo der Zeit 19.45 Klangfenster hat SRF die «Zweierleier»-Highlights 20.00 Diskothek im Zwei.Steve Reich: aus den letzen 28 Jahren nochmals «Different Trains» für Streichquartett 15.25 16.15 16.30 14.15 2 14.30 2 14.00 5.30 6.00 9.00 Genpool der Alpen – Alpenzoo Programm nach Ansage hier und heute Job World Snooker Main Tour – The Superstar ESO.TV hochleben lassen. 15.03 Hörspiel DRS und Tonband 22.06 Reflexe 22.30 Fi- 16.10 2 17.30 15.00 15.45 10.00 16.00 Innsbruck Pielach – Im Gar- Zwischen Himmel und Erde im Gepäck (1/3) Planet Wissen Masters in London.Finale Olym- HSE24 ESO.TV Immer 1 15.40 Schweizermeister 16.03 Re- ori musicali 0.06 Notturno ten der Voralpen 16.55 2 Unsere Al- Nächster Halt – Johannesburg 17.55 16.00 aktuell 16.15 daheim & unter- pische Spiele: Together to London wieder Jim 16.20 Meine wilden Töch- gionaljournal 16.12 Hörbühne 16.40 pen: Mythen der Alpen 17.45 Leben X:enius 18.25 Belle France. Reihe. Die wegs 18.00 Lokalzeit 18.05 2 hier 16.00 Fussball: Africa Cup.Burkina Fa- ter. Comedy-Serie 17.55 How I Met Swisstipp 17.10 Sport 17.30 Regio- zwischen Dreitausendern 18.30 nano Provence 19.10 1 Journal 19.30 Bel- und heute 18.20 2 Servicezeit 18.50 so – Angola 17.00 Live: Fussball: Afri- Your Mother. Comedy-Serie 20.15 naljournal 18.00 Echo der Zeit 18.45 DRS 3 19.00 21heute 19.20 Kulturzeit le France. Die Bretagne 20.15 Die Kil- 2 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit ca Cup. Gabun – Niger 19.00 Tennis: Navy CIS.Krimi-Serie.Ein offenes Buch Sport 19.03 Zambo 20.03 Wunsch- 7.40 Wirtschaft 7.50 ABCDRS3 8.50 20.00 21Tagesschau 20.15 Jürgen ler. Gangsterfilm (USA 1947). Mit Burt 20.00 21Tagesschau 20.15 2 Der Game, Set & Mats 19.30 Eurogoals / Der Hafenmörder. Mit Mark Harmon konzert 22.06 Sport 22.08 On the Peter Schneider 9.40 Madame Etoile Becker – Der dritte Bildungsweg 21.00 Lancaster 21.55 Hammett. Kriminal- Gesundmacher 21.00 2 markt 21.45 19.45 Live: Fussball: Africa Cup 2012. u.a. 21.55Criminal Minds.Krimi-Serie. Road Again 22.30 KonzertTipp 22.33 11.50 Wirtschaft 12.00 Info 3 13.45 Olaf TV 21.30 hitec: Die verpackte Re- film (USA 1982). Mit Frederic Forrest 2 aktuell 22.00 2 Entführt und ver- Marokko – Tunesien 22.00 WATTS Das Versprechen / Kinder der Dunkel- On the Road Again 23.04 Schreck- Peter Schneider 15.20 Film-Tipp 17.00 publik 22.00 ZIB 22.25 Berg und 23.30 Metropolis 0.20 Aranda.Doku- kauft. Reportage 22.45 2 Sport Insi- 22.15 Tennis: Australian Open 0.30 heit / Sieben Sekunden / Kinder der mümpfeli. «Ich mache mir Sorgen» Info 3 17.40 Wirtschaft 20.03 Focus. Geist: Pius Knüsel 22.55 Bayerischer mentarfilm (FIN/F 2011). Briefe vom de. Magazin 23.15 Jazzline: George Tennis: Game, Set & Mats 1.00 Live: Dunkelheit / Sieben Sekunden. Mit von Franziskus Schmid 23.10 On the Focus fragt nicht nur nach dem «Wie», Filmpreis 2011 0.15 10 vor 10 blauen Planeten 1.20 28 Minuten Duke & Band 0.15 2 Kabarett & Co. Tennis: Australian Open 2012 Mandy Patinkin u.a. 2.00 Navy CIS Road Again 0.05 Nachtclub sondern auch nach dem «Weshalb» 21.03 Blues Special 22.06 Sounds! KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 DRS 2 6.05 Mattinata 7.00 100 Sekunden ROTTU 14.10 Schloss Einstein 15.00 Diens- 15.30 Wir in Bayern 16.45 1 Rund- 14.25 Bill Cosby Show 14.50 Die 12.00 La prova del cuoco 13.30 Tele- 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Wissen 7.02 Mattinata 8.15 Blick in 5.45 Wallis Wetter 8.15 Snowreport tags ein Held sein 15.25 Der Sleepover schau 17.00 2 Durch das Tor der Do- wilden 70er 15.50 Two and a Half Men giornale 14.00 TG 1 Economia 14.10 Météo 13.55 2 Les feux de l’amour die Feuilletons 8.20 Mattinata 9.06 8.50 Wägzeichu 10.10 Magazin Club 16.25 Jacob 2/2 17.10 Jane und lomiten 17.30 Regionales 18.00 16.45 1 news 16.55 Two and a Half Verdetto Finale 15.15 La vita in diret- 14.55 Esprit maternel.Téléfilm drama- Kontext 9.35 Musik à la carte 10.03 10.50 Ratgeber 11.20 Chochu mit der Drache 17.35 Pat & Stan 17.40 Abendschau 18.45 21Rundschau Men 17.25 Two and a Half Men 17.50 ta.All’interno: alle 16:50 TG Parlamen- tique (USA 2011) 16.35 2 Les frères Reflexe 10.35 Musik à la carte 11.45 rro 12.15 Nahgfregt 12.20 Wetter Das Zauberkarussell 18.00 Ein Hoch 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Abenteuer Leben. U.a.: Kochklassiker to/ 17:00 TG 1/ 17:10 Che tempo fa Scott 17.25 Ghost Whisperer 18.20 CD-Hinweis 12.03 DRS2aktuell 12.30 12.35 Info-Mittag 13.05 Zum Kaffee auf Huckle! 18.15 Heidi 18.40 Lauras Dahoam 20.15 Blickpunkt Sport reloaded: Boeuf Stroganoff 19.15 18.50 L’eredità.Mit Carlo Conti 20.00 Une famille en or 19.05 2 Money Rendezvous 13.00 Klassiktelefon 13.35 Grüesstelefon 14.50 O-Bei Stern 18.50 Unser Sandmännchen 21.00 Rundschau 21.15 2 Geld & Le- Achtung Kontrolle! U.a.: Temposünder Telegiornale 20.30 Qui Radio Londra Drop 20.00 21Journal 20.35 Météo 13.45 Concerto 15.03 Parlando. Mit 15.50 Stausee 16.10 Magazin 16.50 19.00 Yakari 19.25 2 Wissen macht ben 21.45 Lebenslinien 22.30 2 Ur- im Visier 20.15 Taxi 4. Actionkomödie 20.35 Soliti ignoti. Mit Fabrizio Frizzi 20.40 Après le 20h, c’est Canteloup Jeans und Bubikopf: Sopranistin Sand- Fundgrüeba 17.05 Info-Abend 17.40 Ah! Kindermagazin. Shary und Ralph: laubsland Bayern (3/3). Doku-Reihe (F 2007). Mit Samy Naceri 22.10 The 21.10 42Mi ricordo di Anna Frank. 20.50 2 Une famille formidable.Télé- rine Piau.Sie ist die Anti-Diva schlecht- Quer und Chriz 18.10 Fiiraabu 22.00 Im Nebel 19.50 1 logo! 20.00 KI.KA 23.15 Rundschau 23.25 Lese-Zeichen One. Science-Fiction-Thriller (USA Con Rosabell Laurenti Sellers, Emilio film sentimental (F 2011). La guerre hin. Sandrine Piau verkörpert alles, nur Nachtbulletin 23.00 Nachrichte LIVE. KI.KA LIVE macht Zirkus 20.10 23.55 Die allerbeste Sebastian Winkler 2001). Mit Jet Li 23.40 Taxi 4. Action- Solfrizzi 23.05 Porta a porta. Mit Bru- des chefs. Avec Anny Duperey 22.35 nicht das Klassik-Cliché: Mit Jeans, Bu- 23.05 Immer meh Müsig zum Tröimu Allein gegen die Zeit. Serie Show 0.25 on3-südwild. Magazin komödie (F 2007). Mit Samy Naceri no Vespa 0.40 TG 1 1.10 Che tempo fa Esprits criminels 1.05 Field de la nuit bikopf und spitzbübischem Lachen 0.00 Nachrichte 0.05 Nachtprogr.

1 Walliser Bote EHC VISP NEWS Montag, 23. Januar 2012 9

Dienstag, 20.00 Uhr | EHC Visp - GCK Lions

LIONS CORNER

Matchpatronat: Walliser Bote Kassenöffnung: morgen Dienstag, 19.00 Uhr Hallenöffnung: morgen Dienstag, 19.00 Uhr Hol dir dein Retro-Leibchen Am letzten Dienstag spielte der EHC Visp gegen den HC Sierre in den Retro-Spielerleibchen, also in jenem Tenü, in dem der EHC Visp im Jahre 1962 NLA Schweizer Meister geworden ist. Das Spiel in Erinne- rung an die glorreichste Zeit des EHC Visp wurde ein voller Erfolg. Nach Vorfreude auf die Playoffs diesem Spiel gelangen nun die Leibchen, selbstverständlich alles Uni- Nach dem grossen Erfolg in den letztjähri - kate mit den Nummern der aktuellen Spieler des EHC Visp, zum Verkauf beziehungsweise in die Versteigerung. Die gestickten Leibchen des EHC gen Playoffs mit dem Gewinn des Schwei - Visp sind seit gestern in der Versteigerung, welche zehn Tage dauert. zer-Meister-Titels in der Nationalliga B ist Bilder und den entsprechenden Link zur Versteigerung findest du auf die Vorfreude im Oberwallis auf die bevor - unserer Homepage (www.ehc-visp.ch). stehenden Playoffs entsprechend gross. Da - Best Player Voting bei vermögen die Jubiläumsfeierlichkeiten Wähle auch du bei den Heimspielen den besten Spieler des EHC Visp. «50 Jahre NLA Schweizer-Meister-Titel» des Per SMS können die Matchbesucher jeweils den besten Akteur der EHC Visp diese zu bekräftigen. Die gesamte Visper bestimmen. Vorplayoffzeit soll dazu dienen, diese glor - Und so funktioniert das Voting: reiche Zeit des Oberwalliser Eishockeys Willst du beispielsweise Luca Triulzi mit der Rückennummer 88 deine Stimme geben, so sende ein SMS mit dem Inhalt EHCV88 an die noch einmal in Erinnerung zu rufen und die Nummer 939 Helden von damals noch einmal zu feiern. Mit dem Walliser Derby gegen den HC Sierre Newsdienst des EHC Visp: Erhalten Sie alle wichtigen Nachrichten rund um den EHC Visp vom letzten Dienstag fiel der Startschuss. Infos zur Anmeldung: Preis: CHF 0.40 /SMS Während die Visper in den Retro-Leibchen SMS Befehl: zu diesem Spiel antraten, wurden die Spie - Zum Aktivieren: START EHCV NEWS an die Nummer 939 ler der Meistermannschaft von 1962 zu die - Zum Reaktivieren: STOP EHCV NEWS an die Nummer 939 sem Spiel eingeladen und vor dem Puckein - Eishockeyboggia: mitspielen und gewinnen wurf auf dem Eis geehrt. Praktisch die ge - Das ist ganz einfach. Am Fan-Stand beim Halleneingang kaufst du einen samte Mannschaft der alt Meister war ge - oder auch mehrere Pucks unter Angabe deiner Personalien. In der Pause kommen, um diesen bisher einmaligen Er - wird auf dem Eisfeld eine Pylone aufgestellt. Ziel ist es, den Puck so nahe folg des EHC Visp zu würdigen. Die Freude wie möglich an diese zu werfen. Dabei gibt der Speaker das Startzeichen und bestimmt den Zeitraum, in dem der Puck geworfen werden kann. der gesamten EHC-Visp-Familie darüber Gewinnen können jene fünf Fans, welche den Puck am nächsten der war ebenso gross wie die Vorfreude zu der Pylone platzieren konnten. Zu gewinnen gibt es ein Spielerleibchen, Das wollen die Visper Fans in der Litternahalle sehen: Möglichst viel Verkehr vor dem mit Spannung erwarteten Playoffzeit. Gutscheine und weitere Fan-Artikel. gegnerischen Tor. Herzlich willkommen im Fan-Shop Fan-Artikel des EHC Visp findest du in unserem Fan-Shop (www.ehc-visp.ch) . Du kannst diese am Fan-Stand in der Litternahalle, an der Buvette, bei Im Zeichen des Jubiläums walliser das Heimrecht für die Playoff Vier - nehmen. Zu diesem Vorhaben wollen die der Geschäftsstelle der EHC Visp Sport AG an der Sewjinenstrasse 2 telfinals praktisch sichern. Für den EHC Visper gegen die GCK Lions so richtig (Mo –Fr / 15.00 Uhr – 17.00 Uhr) kaufen. Im Internet kannst du dir Das Derby vom letzten Dienstag gegen den diese Artikel ansehen und auch direkt bestellen. Visp wird es aber noch um weit mehr ge - Schwung holen. Die Voraussetzungen dazu HC Sierre war in jeder Hinsicht für den EHC hen. Die Visper geben sich mit dem vierten stimmen jedenfalls und der Rahmen dazu Visp ein grosser Erfolg. Auch das Spiel ge - Tabellenplatz bestimmt nicht zufrieden. Sie mit möglichst vielen Fans dürfte mit dem GO PARADISE gen die GCK Lions in der Litternahalle steht wollen unbedingt noch den dritten oder gar Gratisspiel ebenfalls gegeben sein. ganz im Zeichen des obgenannten Jubilä - den zweiten Platz in der Qualifikation ein - ums. Die Visper treten nicht mehr in den Mach mit beim Gewinnspiel des EHC Visp und der Retro-Leibchen an und die Fans werden Zermatt Bergbahnen AG und gewinne tolle Preise! aufgrund der Stimmung im letzen Heim - Für die aktuelle Frage wird eine Tageskarte der Zermatt spiel nicht mehr um 50 Jahre zurückver - Bergbahnen AG verlost. Viel Glück! setzt. Dafür kommen sie aber in den Ge - nuss eines Gratisspiels. Dieses wird ermög - Wie viele Kilometer Schneesportpisten bieten licht durch den «Walliser Boten» als Me - die Zermatt Bergbahnen im Sommer? dienpartner des EHC Visp. Die Oberwalliser a) 11 km Tageszeitung mit dem Onlineportal 1815.ch b) 21 km lädt nämlich die Oberwalliser Bevölkerung c) 25 km zum Spiel gegen die GCK Lions von morgen Dienstag ein. Die Stellen, an denen Gratis- Sende deine Antwort bis 24. Januar bis zur zweiten Drittelspause tickets abgeholt werden können, wurden in per SMS an die 939: VISP, Lösungsbuchstabe, Name, Vor name, Adresse, den letzten Tagen vom «Walliser Boten» auf Ort (80 Rp./SMS). Der Gewinner wird am kommenden Heimspiel einer eigenen Seite zu diesem Spiel immer ermittelt, bekannt gegeben und im «Walliser Boten» veröffentlicht. wieder publiziert. Mit den GCK Lions trifft Der Preis kann nach dem Spiel am Fan-Stand abgeholt werden. der EHC Visp morgen Abend in der Litter - Gewinner der Spiele: Gewinner vom Spiel EHC Visp - HC Sierre: nahalle auf den direkten Verfolger in der Ta - Cornelia Plaschy, Napoleonstrasse 9a, 3930 Visp belle. Mit einem Sieg können sich die Ober -

EEINKAUF

Tel. 027 934 17 16 [email protected] 3935 Bürchen

L e bensmittel Direktverkauf

modern & umweltfreundlich

Milchprodukte, Früchte, Gemüse, Salate, N EU: Sesselbahn Fleisch, Ice Cream, Kaffee, Desserts, Moosalp-Expr ess Kinder bis z Papierwaren, Reinigungsprodukte, Gläser um 9. Lebensjah r T O U R I S T I K AG fahren auf sämtlich en Anlagen GRA AA`s CC Industrie West Visp 027 955 22 33 / www.aa-s.cc www.buerchen.ch TIS!

t ffe Bu s lte r ka fü r is nse bn U rle ! E ste ein Gä re Ih

www.ehc-visp.ch Redaktion: Marcel Vogel / Fotos: Foto Roli, Katya Clausen Walliser Bote 10 Montag, 23. Januar 2012 WALLIS

Meine schönste Erﬁndung, sagt Gott, Ich gehe zu denen, die mich liebten, Ein Herz steht still ist die Mutter. und warte auf die, die mich lieben. wann Gott es will.

Mit traurigem Herzen und grosser Dankbarkeit für all das Dankbar für die gemeinsamen Jahre nehmen wir Abschied In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Gute, das sie uns erwiesen hat, nehmen wir Abschied von von unserer lieben Mama, Schwiegermama, Grossmama, meiner lieben Gattin, unserer herzensguten Mama, Urgrossmama, Schwester, Schwägerin, Tante, Base, Patin Roseline Bammatter-Granger Schwiegermama, Grossmama, Schwester, Schwägerin, und Anverwandten Tante, Grosstante, Base, Gotta und Anverwandten 1929 Helene Grand-Seewer Mill Valley/Naters, den 10. Januar 2012 Rosa Supersaxo-Imseng In christlicher Trauer: 7. Februar 1918 15. August 1924 Kamil Bammatter-Granger, Gatte, San Francisco Marc, Daniel und Natalie Bammatter, San Francisco Nach einem erfüllten Leben ist sie im Kreise ihrer Familie, Sie ist nach einem erfüllten Leben, jedoch unerwartet am Andreas und Anna Bammatter-Eyer, Naters versehen mit den heiligen Sterbesakramenten, im Alters- und Samstag in den Morgenstunden im Alters- und Pflegeheim mit Kindern und Kindeskindern Pflegeheim St. Antonius, Saas-Grund, friedlich entschlafen. Ringacker in Leuk, im Glauben an die Auferstehung, Alice und Angelo Modafferi-Bammatter, Naters Wir empfehlen die liebe Verstorbene Ihrem Gebet. friedlich entschlafen. Trudy Bammatter-Margelisch, Naters Saas-Fee, den 22. Januar 2012 Leuk-Stadt, 21. Januar 2012 mit Kindern und Kindeskindern In christlicher Trauer: die Familien Granger in Troistorrents Otto Supersaxo-Imseng, Gatte, Saas-Fee In Liebe und Trauer: Anverwandte, Freunde und Bekannte Stefan Supersaxo-Townsend und Lebenspartnerin Alexandrine Sewer-Grand Die Beerdigung fand in Mill Valley/USA statt. Evelyne Anthamatten, Saas-Fee und Kinder mit Familien, Naters Roberta Schmidt-Grand Die Gedächtnismesse findet am Mittwoch, 25. Januar 2012, Liana und Christian Andenmatten-Supersaxo um 8.00 Uhr in der Pfarrkirche von Naters statt. Irina Supersaxo und Marcel Meili und Kinder mit Familien, Susten Jörg und Paula Supersaxo-Welti, Geroldswil Karl Albert und Erna Grand-Imfeld Traueradresse: Familie Susanne Amherd-Bammatter Alban und Josianne Supersaxo-Zurbriggen, Saas-Fee und Kinder mit Familien, Leuk-Stadt Eija 33, 3914 Blatten b. Naters Iwan Supersaxo und Joseline Eyer Beni und Margot Grand-Oggier † Peter Supersaxo und Kinder mit Familie, Leuk-Stadt Thomas Supersaxo Mario Grand und Tochter, Opfikon ZH Antonio und Evi Grand-Eyer und Kinder, Naters ihre Schwester Agnes und ihre Schwägerinnen Ganz still und leise, ohne ein Wort, Hanni Steiner-Grand, Zürich und Schwäger mit Familien gingst du von deinen Lieben fort. die Familien der verstorbenen Geschwister, Elda und Werner Bosshard-Grand, Bäretswil ZH Hab tausend Dank für deine Müh’, Schwägerinnen und Schwäger Regula und German Schnyder-Grand vergessen werden wir dich nie. Patenkinder, Anverwandte, Freunde und Bekannte und Kinder, Bratsch Wir nehmen Abschied in der Friedhofskapelle von Saas-Fee ihre Geschwister, Schwägerinnen und Schwäger Tief bewegt trauern wir um meine liebe Gattin Lisbeth, heute Montag ab 16.00 Uhr. mit Familien unsere Schwester, Schwägerin, Tante und Gotti Totengebet: Montagabend um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Anverwandte, Freunde und Bekannte Saas-Fee. Aufbahrung heute Montag, 23. Januar 2012, ab 16.00 Uhr Elisabeth Gassmann-Büchler Sie sind freundlich zum Beerdigungsgottesdienst in der im Beinhaus in Leuk-Stadt, wo die Angehörigen von 18.00 12. Juni 1923 – 21. Januar 2012 Pfarrkirche von Saas-Fee eingeladen morgen Dienstag, den bis 20.00 Uhr anwesend sein werden. Mauritiusheim Schötz 24. Januar 2011, um 10.30 Uhr. Ein erfülltes christliches Leben voll wesentlichem Beitrag Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an das Alters- und Der Trauergottesdienst, zu dem Sie herzlich eingeladen und Einsatz von vielen Menschen und Aufgaben auf Pflegeheim St. Antonius in Saas-Grund. sind, findet statt morgen Dienstag, 24. Januar 2012, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Leuk-Stadt. zahlreichen Ebenen ist zu Ende gegangen. Du wirst in Traueradresse: Familie Stefan Supersaxo-Townsend unseren Herzen weiterleben. zum Steg 1, 3906 Saas-Fee Spenden werden für wohltätige Institutionen verwendet. Wir vermissen dich. Traueradresse: Josef Gassmann-Büchler Höhenweg 27, 6242 Wauwil Sterbegebet: Dienstag, 24. Januar 2012, 16.30 Uhr, Mauritiusheim Schötz Trauergottesdienst: Donnerstag, 26. Januar 2012, 9.00 Uhr, anschliessend Erdbestattung Wir trauern um unser Vereinsmitglied Dreissigster: Samstag, 25. Februar 2012, 9.00 Uhr, Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied von jeweils in der Pfarrkirche Egolzwil- Guido Loretan Wauwil Guido Loretan Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Stiftung Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Brändi Horw, PC 60-11686-3. Verein pensionierter Lehrpersonen Oberwallis Gilt als Leidzirkular. ehemaliger Parteipräsident sowie langjähriges, geschätztes Parteimitglied, in Kenntnis zu setzen.

DANKSAGUNG Den Verstorbenen werden wir stets in guter Erinnerung In liebevoller Erinnerung behalten und den Angehörigen entbieten wir unsere Für Ihre liebevolle Anteilnahme und die vielen Beweise herzliche Anteilnahme. Hermann Gsponer christlicher Verbundenheit, die wir beim Heimgang und bei CVP Leukerbad 22. 1. 2002 – 22. 1. 2012 der Beerdigung unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Es war schwer, dich zu verlieren, Grossmama, Urgrossmama, Schwester, Schwägerin, Tante, aber noch viel schwerer ist es, Patin und Anverwandten ohne dich zu leben. Denn überall sind Spuren deines Lebens, die uns an dich erinnern und uns glauben lassen, dass du bei uns bist. Hilda Deine Lieben Zimmermann-Imstepf 20. April 1925 Wir trauern mit unserem geschätzten Heimleiter Alban Supersaxo um seine Mutter

erfahren durften, danken wir von Herzen. In diesen Dank schliessen wir insbesondere Pfarrer Rainer Rosa Supersaxo-Imseng Pfammatter für die tröstenden Abschiedsworte, den Kirchenchor, den Organisten und die Musikgesellschaft Wir entbieten den Angehörigen unsere christliche Anteil - «Findneralp» für die würdige Gestaltung des Beerdigungs - nahme. gottesdienstes mit ein. Besonders danken wir ihrem Hausarzt Dr. med. Ivo Müller, Alters- und Pﬂegeheim St. Antonius, dem Arzt Dr. med. Heimgartner, der Direktion und dem Saas-Grund Betreuungspersonal des Martinsheims in Visp, dem Sport - verein Eggerberg, allen Spendern von hl. Messen, für die Messbundstiftungen, die Grabschmuckspenden, die Gaben zugunsten des Martinsheims in Visp sowie für die Kondo - lenzbesuche während der Aufbahrung. Einen lieben Dank allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die unserer lieben Verstorbenen während ihres Wir trauern um unser Vereinsmitglied Lebens in Liebe, Hilfe und Freundschaft begegnet sind, und allen, die sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Walter Zurbriggen Gedenket ihrer im Gebet. Möge sie noch lange in lieber Erinnerung bleiben. Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. Eggerberg, im Januar 2012 Die Trauerfamilie Verein pensionierter Lehrpersonen Oberwallis Walliser Bote WALLIS Montag, 23. Januar 2012 11

LESERBRIEFE Gesellschaft | ADS-Tagung 2012 in Visp Truffers hinkende Vergleiche Bemerkungen zum Artikel kender Vergleich. Das Projekt «Das trojanische Geschenk» im «Resort» wird nur dann gebaut, Treffen der Sakristane WB vom letzten Mittwoch. wenn es überzeugend und rea - Aus dem Bauch des troja - listisch vorliegt und vom Souve - nischen Pferdes quellten Krie - rän gutgeheissen wird. Die Tou - ger hervor. Aus der demokra - rismusstation Grächen hatte in tisch beschlossenen Steuersen - der Vergangenheit etliche glän - kung in Grächen? Ganz simpel: zende und originelle Ideen. Die Der Grächner bezahlt weniger «Grächen ein Märchen»-Idee Steuern, aber immer noch deut - war ausgezeichnet, wurde aber lich mehr als der Truffer Gilbert leider schlecht umgesetzt. Die in Visp. Bei der Gebührenerhe - pensionierten Grächner Lehrer bung durch die Gemeinden gibt zum Beispiel hätten die Mär - es klare rechtliche Vorgaben. chen viel billiger, überzeugen - Da ist nicht viel Spielraum. Die der, spannender und besser er - Steuersenkung und die Gebüh - zählt. Eine ausgediente Berg - ren sind in Grächen absolut bahn nach Bosnien zu verschen - transparent und von «hinters ken, statt sie zu verschrotten, Licht führen» kann nicht die Re - müsste dem Recyclingapostel de sein. Die Amherd Viola ver - Truffer eigentlich lobende Wor - dient als Stadtpräsidentin, Na - te entlocken. tionalrätin, vielleicht auch Es wäre zu wünschen, Gil - noch als Anwaltsbüromitinha - bert Truffer würde seine Papie - berin, der Walter Köbi als Ge - re wieder in Grächen hinterle - meindepräsident, Geschäfts - gen, dort Steuern zahlen und führer und ganz bescheiden als konstruktiv bei «Zukunft Grä - Grossrat und VR-Mandatsinha - chen» mitarbeiten. ber. Wieder ein deutlich hin - Markus Truffer, St. Niklaus

Fakten

Herr Georges Schmid will in Glaubt Herr Schmid wirklich, Wunderbare Kulisse. Bei einem Ausflug nach Zermatt wurde die Kameradschaft gepflegt. FOTO ZVG einem Leserbrief vom 20. Ja- Hildebrand wäre trotz der über - nuar wissen, warum sich Blo - wältigenden Unterstützung des cher in Sachen Hildebrand- Grossteils des politisch-media - VISp | Jedes Jahr im Januar sator der Tagung die Delegier - ohne endlose Diskussionen zü - ligenarbeit auch von der gros - Skandal nicht selber aus der len Apparats zurückgetreten, treffen sich die Delegier - ten und Gäste herzlich willkom - gig voranzubringen, hat der sen Bedeutung, welche der Frei- «Schuss linie genommen» habe. wenn nicht handfeste Beweise ten der Arbeitsgemein - men im Süden der Schweiz und Schweizerische Sakristanenver - willigenarbeit gerade auch in Die Antwort liegt auf der Hand: den Bankrat dazu gezwungen schaft deutschsprachi- stellte das ansprechende Rah - band unter der Leitung von Kon - unseren Verbänden zukommt. Weil er verständlicherweise sel - hätten, ihn fallen zu lassen? ger Sakristanenverbände menprogramm vor. Dann stand rad Abgottspon letztes Jahr ei - Die genannten Jubiläen ten den WB liest. Herr Schmid, Einige «Weltwoche-Artikel» zur Jahrestagung. das geistliche Wort des Präses nen Entwurf verfasst. Dieser fanden natürlich ihren Nieder - zum Beispiel, liest wohl auch können wohl kaum der Grund auf der Tagesordnung. Erwin wurde dann an der Sommersit - schlag auch in den Jahresbe - nicht jeden Tag den «Zürcher dafür gewesen sein. Und Blo- Diesmal fand sie am 16./17. Ja - Keller griff zwei weltkirchliche zung des erweiterten Vorstan - richten der betreffenden Lan - Oberländer». Nun zur Behaup - cher schon gar nicht, weil seine nuar in Visp statt. Gastgebender Jubiläen dieses Jahres auf. Am des durchberaten und überar - desverbände. Aus den Jahresbe - tung, ich sei ein «Wahrsager» Intervention Medien und Politi - Verband war der Schweizeri - 11. Oktober 2012 sind es 50 Jah - beitet. Der bereinigte Entwurf richten ging auch hervor, dass und meine Darlegung der Fak - ker augenblicklich dazu verlei - sche Sakristanenverband. Die re her, seit das Zweite Vatikani - ging dann zur Vernehmlassung die Aus- und Weiterbildung in ten zum Fall Hildebrand ein teten, Herrn Hildebrand zum Organisation lag weitgehend in sche Konzil eröffnet worden ist, an alle fünf Landesverbände, so - allen Verbänden das zentrale «Lügengebilde». Wenn Herr Heiligen zu erklären. Was nun den versierten Händen von Kon - und 20 Jahre, seit der Katechis - dass alle dazu Stellung nehmen Anliegen ist. Schmid die Berichte der EFK den unter die Gürtellinie zielen - rad Abgottspon. mus der katholischen Kirche er - konnten. Nach dieser Ver- und der Revisionsgesellschaft den Schluss des Leserbriefs von schienen ist. Zu diesem Jubilä - nehmlassung erübrigte sich in Angesichts der Majestät gelesen hätte, wüsste er, dass Herrn Schmid angeht, kann ich Vor dem um hat Papst Benedikt XVI. für Visp eine nochmalige Diskussi - der Berge dort 10 Prozent des Texts alle nur Folgendes sagen: Wer stän - «Jahr des Glaubens» die Zeit vom 11. Oktober 2012 on, sodass die neuen, schlan- Wie üblich galt der zweite Tag Fakten bestätigen, die ich vorge - dig mit «Ärschen» um sich wirft, Bei der Begrüssung gedachte bis Christkönig 2013 ein «Jahr ken Statuten, in welche auch der Zusammenkunft mehr der bracht habe und die 90 restli - wie dieser Herr das tut, der darf der ADS-Präsident Martin Salz - des Glaubens» ausgerufen. die Geschäftsordnung inte - Pflege der Kameradschaft. Dies - chen Prozent dazu dienen, diese sich nicht wundern, wenn ihm mann, Rankweil, des am 13. Ja - griert ist, rasch und einstimmig mal geschah dies nicht im Rah - 10 Prozent zu verharm losen. die Welt beschissen vorkommt. nuar verstorbenen Monsignore Neue Statuten verabschiedet werden konnten. men von Kirchen- und Stadtbe - Ich stehe also nach wie vor Oskar Freysinger Konrad Huber. Er war viele Jah - Ein herausragender Tagesord - Im Sinne des gegenseitigen Aus - sichtigungen und von Empfän - hinter meiner Darstellung. Nationalrat re Präses der Arbeitsgemein - nungspunkt war diesmal die Be - tauschs kommt den Berichten gen bei Bischof und Bürger - schaft der süddeutschen Mes - schlussfassung über die Ände - aus den verschiedenen Verbän - meister, sondern im Erlebnis nerverbände und geistlicher rung der Statuten und der Ge - den eine grosse Bedeutung zu. der Walliser Bergwelt. Für die Lawinensprengungen Leiter der Interdiözesanen Mes - schäftsordnung der ADS. Eine Im Jahresbericht des Präsiden - meisten Teilnehmenden war es nerschule Freising und hat oft Änderung drängte sich auf - ten bezeichnete Martin Salz - wohl das erste Mal, dass sie auf im Obergoms an der ADS-Tagung teilgenom - grund verschiedener Vorstösse mann das Jahr 2011 als «Jahr einer Höhe von über 3000 Me - men. Nach der Begrüssung betreffend Arbeit und Aufga - der Jubiläen». Ausserdem tern standen. Die ADS-Tagung Wurden im Obergoms zu - ständigen Ämtern verdrängt. durch den Präsidenten hiess benteilung im Vorstand auf. sprach er auch im Zusammen- 2013 wird am 14./15. Januar im nächst noch die FIS-Rennen Die Frage der Verantwortlich - Konrad Abgottspon als Organi - Um die Änderung der Statuten hang mit dem Jahr der Freiwil - Südtirol stattfinden. | wb infolge Schneemangels abge - keit drängt sich auf: Wer ist zu - sagt, gibts nun Schnee und ständig, an wen kann man sich noch mehr Schnee. Der Lawi - bei Unfällen und Krankheiten nenwarndienst und das Gäste - wenden? Totalausfälle bei Ho - Spende | Risottoessen der Oberwalliser Gildeköche bringt einen feinen Erlös center Obergoms informieren tels und Ferienwohnungen ge - seit Mitte Dezember über die hören zum Normalfall, das Ge - aktuelle Verkehrssituation. Der werbe leidet und die Abwande - SMS-Dienst funktioniert her - rung wird beschleunigt. Die Grosszügige Spende vorragend und hilft, die blei - wichtige Bahn- und Autoverla - benden sowie ankommenden deverbindung MGB zum Wallis VISp | Die Oberwalliser Gäste genauestens über die ak - kommt vollständig zum Erlie - Gildeköche sammelten tuelle Situation zu informie - gen. Das Goms ist schweizweit – beim Risottoessen 2011 ren – wenn die Gäste nur ein- neben den schönsten Loipen – 3500 Franken. bzw. wieder ausreisen können! für seine Lawinengefahr und Seit Jahrzehnten wurde vor allem durch seine aufge - Alljährlich organisiert die das Know-how der Lawinen - zwungene Isolation auf jedem Schweizerische Multiple Skle - sprengungen mit Hilfe von Stu - nationalen TV-Kanal bekannt. rose Gesellschaft (SMSG) in dien/Konzepten laufend verbes - Minoritäten mögen sich in Ru - Zusammenarbeit mit den etab - sert. Die Walliser Skiorte sind he sonnen, zumindest solange lierten Gildeköchen in 40 Orten auf dem neusten Stand, können die Steck dosen und Tanksäulen in der ganzen Schweiz das soge - die weisse Gefahr mit geschul - angezapft bleiben, oder man ge - nannte Risottoessen. Auch letz - tem Personal punktuell ein - nüsslich am Tropf der Staats - tes Jahr fand dieses Risotto essen dämmen und auslösen. Ganz kasse saugt. im September an der Bahnhof - im Gegenteil zum Obergoms. Die Kindergärtner/Pri - strasse in Visp statt. Organisiert Seit über 30 Jahren wird hier marschüler Obergoms sangen und zubereitet wurde dieses Es - auf konsequente Sprengungen in einer sehr einfühlsamen sen von den Gildeköchen aus bedenkenlos verzichtet: Fahr - weihnachtlichen Theaterdar - dem Oberwallis. Der Reinerlös verbotsschilder und Schranken bietung: «Gang dinä Wäg, häb steht dann jeweils der Schweize - zwischen sämtlichen Dörfern vil Müät…» – davon braucht es rischen Multiple Sklerose Ge - schneiden die Ortschaften über in unserer Abgeschiedenheit sellschaft für ihre vielfältigen Tage voneinander ab und ver - wahrlich eine gehörige Portion. Dienste für die MS-Betroffenen hindern ein zeitgemässes Funk - Wie viele Kinderstimmen zur Ver fügung. Am letzten Don - tionieren der Verkehrswege. werden für die nächsten Gene - nerstag konnte eine Delegation Infolgedessen gibt es kei - rationen noch singen? Unsere der Gildeköche die stolze Sum - ne medizinische Versorgung. Behörden sollten nun endgültig me von 3500 Franken dem Vor - Mit Augenwischerei wird der alarmiert sein – auch ohne SMS! stand der MS-Regionalgruppe Für einen guten Zweck. Die Oberwalliser Gildeköche spendeten der MS-Regionalgruppe Gedanke an Notfälle von den zu - Raphael Imwinkelried, Ulrichen übergeben. | wb 3500 Franken. FOTO ZVG Walliser Bote 12 Montag, 23. Januar 2012 WALLIS

Schneesport | Gestern fand der World Snow Day statt. Auch in verschiedenen Destinationen des Oberwallis Ein Schneesportfest für Kinder

OBERWALLIS | Der FIS-World- Postenlauf mit je einer speziel - Snow-Day war ein Erfolg. len Schneesportart organisier - Das kostenlose Schnee - te, waren 60 Kinder zu Gast. sportfest lockte zahlrei - «Die Kinder hatten eine Menge che Kinder auf die Pisten. Spass», so OK-Präsidentin Bea - trice Meichtry. «Dass sie auch Am Sonntag organisierten besondere Sportarten wie das v erschiedene Destinationen in Snowbiken und Freestyle-Sprin - Zusammenarbeit mit der IG gen unter Aufsicht ausprobie - Schnee (Swiss-Ski, Swiss Snow- ren durften, begeisterte die sports, Schweizer Tourismus - Kinder.» Besondere Aufmerk - verband und Seilbahnen samkeit und Spass waren am Schweiz) zum ersten Mal im L awinenfeld angesagt, wo alle Oberwallis den World Snow Teilnehmer mit Sondierstan - Day. Der Anlass wurde in gen und Schaufeln die Regeln 39 Ländern auf verschiedenste rund um die Lawinenrettung Weise durchgeführt und dient kennenlernten. OK-Präsidentin dem Ziel, die Freude am Win - Meichtry zeigte sich erfreut tersport bei Kindern und Ju - über den geglückten Ablauf gendlichen zu steigern. Getreu und betonte, dass solche Anläs - dem Motto: «Appetit auf Aktivi - se für die Positionierung von tät im Schnee machen». Grächen als Familienort wich - tig seien. Winterliche Verhältnisse Auch die Aletsch Arena (Rieder- Finalisten alp, Bettmeralp und Fiesch- aus dem Oberwallis Eggishorn) nutzte den World «Obwohl das Wetter nicht per - Snow Day als Anlass, möglichst fekt war, fanden viele Kinder Gut gelaunt. Ein Schneesportlehrer ist mit seiner Gruppe in der Aletsch Arena unterwegs. FotoS zvG viele Kinder aus der Region – vor und Familien den Weg ins Löt - allem jene, die bislang keinen Zu - schental. Über 100 Kinder gang zum Schneesport hatten – nutzten die Gelegenheit, kos - auf den Schnee zu bringen. «Bei tenlos Ski zu fahren», so Maria hochwinterlichen Verhältnissen Indermitte von Lötschental waren 130 Kinder zu Gast in der Tourismus, und weiter: «Die Aletsch Arena», teilten die Ver - Kinder haben einen ereignis- antwortlichen mit. Der Schnee - reichen Tag im Schnee erlebt.» tag wurde für die teilnehmen - Besonders die Kinderhitpara- den Kinder mit der Überrei - de mit Michel Villa sei ange - chung einer Erinnerungsmedail - kommen. le und eines Teilnahmediploms Die IG Schnee unterstützt abgerundet. Art Furrer – Pionier das Projekt World Snow Day der der Skiakrobatik und Botschaf - FIS und belohnt in einem Wett - ter des World Snow Days in der bewerb die drei besten Events. Aletsch Arena – hat die Kinder Die fünf Finalisten sind bereits am World Snow Day begleitet. bekannt, darunter die Desti- In Grächen, wo das Orga- nationen Lötschental, Grächen nisa tionskomitee einen grossen und die Aletsch Arena. | wb Spass. Snowli sorgt für Stimmung auf der Lauchernalp. Aufwärts gehts. Snowbiken in Grächen.

Nette Leute kennenlernen mit Valrando Gewinnrätsel | Für aufmerksame WB-Leser/innen Als «Armen- und Greisen- asyl» wurde das St. Josefs - heim vor 100 Jahren aus der Suen –Prabé – WB-Gitterrätsel taufe gehoben. Wo steht es? Pravouarbot –Suen Die Boxerlegende Muham - mad Ali, alias Cassius Clay, 1 wurde 70 Jahre alt. An welcher Krankheit leidet er?

2 vom 12. –15. Jan. fand die 21. Ausgabe der zermatter «Horu-trophy» statt. Welcher 3 Sport wird hier gespielt?

Bei der 30. Ausgabe der 4 Belalp Hexe hätte «alles gestimmt», sagte der oK-Prä - sident Roger…? 5 Der bisherige vikar von Naters wurde neu zum 6 Pfarrer der Pfarrei Glis er - Am Mittwoch, dem 25. Januar fen sich um 8.25 Uhr am Bus - nannt. Er heisst Daniel…? 2012, organisiert Valrando un - bahnhof in Sitten. Um 16.32 ter der Leitung von Alexis und Uhr ﬁndet der Ausﬂug in Sitten 7 Dieser Ex-tennisstar muss Léon Voide eine Schneeschuh - sein Ende. laut Gerichtsbeschluss wanderung. Das Valrando-Team freut nun doch mehr für seine Hoch - Sie dauert vier Stunden sich auf Ihre Teilnahme. An - 8 zeit in St. Moritz bezahlen. und weist einen Aufstieg von meldungen werden bis Diens - 525 m und einen Abstieg von tagmittag, 12.00 Uhr, entgegen - Das Unglücksschiff, das 525 m auf. Die Teilnehmer tref - genommen. 9 bei der Insel Giglio hava - rierte, heisst «Costa…»?

10 KFBO Dieser Hollywood-Schau - spieler ist gegenwärtig mit FMG Glis/Gamsen/Brigerbad So war das Rätsel So können Sie gewinnen: Einsendeschluss: seiner 4. Regiearbeit «the Ides Vortrag: «Wie ﬁnde ich meine innere Balance – wie hilft mir mein Beantworten Sie die nebenste - 28. Januar 2012 of March» in den Kinos. Glaube, innerlich ruhiger zu werden». – Referent: Pfarrer Jean- schwierig zu lösen henden Fragen. Die Buchsta - zu gewinnen gibt es diesmal Pierre Brunner. – Datum: Mittwoch, 25. Januar. – Zeit: 20.00 Uhr. Am Samstag haben wir leider ben in den von 1 bis 10 num - einen Gutschein für die Buch - Meryl Streep bekam ihren – Ort: Pfarreiheim. das falsche Gittterrätsel publi - merierten Feldern ergeben ei - handlung Wegenerplatz in Brig 8. Golden Globe als beste ziert. Die Fragen waren zwar nen aktuellen Begriff. Senden im Wert von Fr. 50. –. Schauspielerin für ihre Rolle Sie eine Postkarte mit dem Lö - FMV Niedergampel/Getwing/Burketen die richtigen, aber die Antwor - Auﬂösung WB-Gitterrätsel als Margaret …? Frauenfrühstück. – Datum: Mittwoch, 25. Januar. – Zeit: 9.00 Uhr. ten passten nicht in das Gitter - sungswort und Ihrer Adresse vom 7. Januar 2012: bitte an: Diese beliebte Schwei - rätsel, wie viele «Rätsler» rich - Januarloch FMG Turtmann tig bemerkt haben. Deshalb Redaktion Walliser Bote, zer Schauspielerin (83) Winterwanderung: Lauchern alp, alle sind eingeladen. – Datum: hier nun die richtige version. Unterhaltung, Furkastrasse Die Gewinnerin heisst: wurde mit dem Swiss Award Dienstag, 24. Januar 2012. – Abfahrt: 13.10 Uhr bei der Kirche. Wir wünschen viel Spass! 21, 3900 Brig-Glis Maria-Elena Grand, Raron für ihr Lebenswerk geehrt. Zwei Weltcupsiege in 24 Stunden 13 Beeindruckender Cologna SPORT Otepää ist fest in den Händen von Dario Cologna. Nach seinem Weltcupsieg im Sprint doppelte der Bündner am Montag, 23. Januar 2012 Sonntag über 15 km Klassisch nach und baute damit seine Führung im Gesamtweltcup aus. | Seite 14

Ski alpin | Didier Cuche, der Tag danach Ski alpin | Silvan Zurbriggen zur schlechten Saison und dem Wandel in der FIS «Es hätte mir sehr wehgetan» «Ich stecke nicht

30 000 Zuschauer waren dem Start nochmals. Doch sol - am Samstag trotz Schnee - che Dinge gilt es zu verdrän - in einer Krise» treibens an die Streif ge - gen.» Ganz perfekt setzte er das pilgert. Lange war aber Vorhaben nicht um: «Im oberen unsicher, ob es über - Teil verlor ich in einigen Kurven haupt etwas zu sehen ge - den Druck. Und im Ziel fürchte - ben würde. Der Kitzbüh - te ich mich lange davor, dass es ler Hauptevent drohte zu vielleicht plötzlich zu schneien kippen. Und damit die aufhören würde. Dann hätte fast kitschige Geschichte noch ein Umsturz stattﬁnden des Didier Cuche. können.»

«Ich muss gestehen: Wäre die - Abfahrts-Weltcup ses Rennen nicht gestaltet wor - im Visier den, es hätte mir sehr wehge - Die Angst war unbegründet. tan.» Didier Cuche wusste, was Zum insgesamt sechsten Mal er an diesem Erfolg hatte, und (2010 gewann er ja auch noch er bedankte sich ausdrücklich den Super-G) durfte er in Kitz - bei den rund 500 Helfern, die bühel an der Pressekonferenz mit ihrem Einsatz auf der Pis- der ersten drei in der Mitte Platz te die Abfahrt überhaupt erst nehmen, wo immer der Sieger möglich gemacht hatten. An sitzt. «Es ist ja das letzte Mal», «seinem» Berg, den er so be - tröstete er die Österreicher Bau - herrscht wie kein anderer, woll - mann und Kröll. te sich Cuche nur zwei Tage Ein letztes grosses Ziel nach seiner Rücktrittserklä - lockt Cuche ganz besonders: rung auf Ende Saison ein letz- der Abfahrts-Weltcup. «Ich tes Mal beweisen. Er tat es, fast wür de lügen, wenn ich sagen ﬁlmreif, als grosser Sieger. Und würde, dass mich das nicht in - passend dazu holte er sich teressiert. Dank meinem Sieg die persönliche Gratulation von vom Samstag bin ich wieder Arnold Schwarzenegger ab. Die nahe am führenden Beat Feuz Begegnung mit dem Termina - dran, und ich fühle mich auch tor bezeichnete er am Sonntag viel leichter als noch zuletzt. als eines der Highlights des Wo - Für die nächsten Rennen wird chenendes: «Ich war schon im - der Kitzbühler Erfolg enorm mer ein grosser Fan von ihm.» hilfreich sein.» Sollte Cuche die kleine Kristallkugel ein «Ich muss hart kämpfen.» Silvan Zurbriggens Saison harzt. FOTO KEYSTONE «Es gibt immer weiteres Mal gewinnen, hätte einen Sieger» er einen weiteren wertvollen Cuche war in Kitzbühel be- Rekord in seinem Besitz. Er kä - Silvan Zurbriggen, gestern wurden Sie sind Allrounder. Was heisst das Feuz und Zurbriggen reit, auch das schlechte Wetter me in dieser Disziplin wie Sie in der klassischen Kombination nun für Sie? brachte ihn nicht vom Kurs ab. einst Franz Klammer auf fünf von Kitzbühel Dritter. Auch wenn die «Als Skirennfahrer verändert man nicht so Kombi: Zwei «Wichtig ist, ruhig und gedul - Siege. Österreichs Ski-Kaiser, Qualität zu wünschen übrig liess, ein schnell etwas. Aber nach Val Gardena muss - dig zu bleiben. Denn wenn ge - in Kitzbühel als erfolgreichs - Podestplatz ist doch immer eine gute te ich mir eingestehen, dass es so nicht Podestplätze fahren wird, gibt es immer ei - ter Abfahrer von Cuche ent - Sache, oder? mehr weitergehen kann. Ich habe angefan - Im Weltcup-Slalom von Kitz - nen Sieger, egal wie die Verhält - thront, wird schon wieder be - «Podest ist immer schön. Aber ich musste gen, im Material Anpassungen und Verän - bühel konnten die Schweizer nisse sind», hatte Cuche schon drängt. | Si einmal mehr hart kämpfen.» derungen vorzunehmen, denn in der FIS ist keine Akzente setzen, doch am im Verlauf der Woche gesagt, ein Wandel im Gang, was die Präparation Ende gab es trotzdem zwei auf die garstigen Prognosen für Was Sie auch in Kitzbühel nicht ver - der Piste und die Kurssetzung betreffen. Die Podestplätze. In der Kombina - Samstag angesprochen. Und so DIE KITZ-KÖNIGE bergen konnten: Sie machen derzeit Kurse drehen mehr und werden langsamer. tion sicherte sich Beat Feuz als nahm er es auch relativ gelas - eine schwierige Zeit mit. Es ist eine Herausforderung für mich.» Zweiter hinter Ivica Kostelic sen, als der Start nach unten Die Rekordsieger der Weltcup- «Ich bekomme derzeit nichts geschenkt. Es 80 wichtige Weltcuppunkte. verlegt wurde. «Ohne Mausefal - Abfahrt in Kitzbühel (seit 1967) läuft nicht so wie ich das erwartet habe. In Die Spitze ist breit und extrem nahe Silvan Zurbriggen wurde Drit - le und Steilhang wird der Kreis 5 Siege: Didier Cuche/Sz (1998, den letzten Jahren kam ich von der Slalom - beieinander. Ohne perfekt abge - ter. Der Wettbewerb im Wett- der Siegesanwärter mit einem 2008, 2010, 2011, 2012) seite in die Kombination, jetzt von der Ab - stimmtes Material ist ein Vordringen bewerb, den es in dieser Form Schlag höher. Aber damit muss 4 Siege: Franz Klammer/Ö (1975, fahrt her. Das ist viel schwieriger. Was heu - enorm schwierig. nur noch in Kitzbühel gibt, man leben.» 1976, 1977, 1984) te im Slalom gefahren wird, ist nicht mehr «Wenn das alles funktioniert, dann ist man wird kaum wahrgenommen. Nur zweimal schweiften 3 Siege: Karl Schranz/Ö (1969, meine Klasse. Das muss ich akzeptieren. top, ansonsten ist man heute schnell Zwan - Damit mischt Feuz im am Renntag seine Gedanken et - 1972, 1972), Pirmin Aber ich habe mich für den Speed-Weg ent - zigster. Schauen Sie sich die Abfahrt an: Kampf um den Gesamtweltcup was ab: «Beim Aufstehen ging Zurbriggen/Sz (1985, 1985, schieden und den gehe ich jetzt.» Früher gingen in Kitzbühel vielleicht 45 weiter mit. Er selbst wiegelt 1987), Franz Heinzer/Sz (1991, es mir durch den Kopf, dass heu - 1992, 1992), Luc Alphand/Fr Fahrer an den Start. Heute sind es über 60. zwar ab: «Gegen einen Kostelic te meine letzte Abfahrt in Kitz - (1995, 1995, 1997) Im letzten Winter fuhren Sie in der Durch den von der FIS inszenierten Wandel in dieser Form wird es schwer.» bühel bevorsteht. Und kurz vor Abfahrt Topresultate. Gemessen an braucht es weniger Mut und Überwindung, 190 Punkte liegt Feuz als Dritter jenen Resultaten stecken Sie doch in dadurch wagen sich auch mehr Fahrer auf hinter dem neu führenden Kos - einem Tief. die Abfahrt.» telic, 60 Zähler beträgt die Dif - «Ich bin nicht in einem Tief, wie der eine ferenz zu Marcel Hirscher, der oder andere Journalist meint. Ich habe Silvan Zurbriggen, spielt Ihr Rücken in Kitzbühel ausschied. Mit auch richtig positive Sachen gezeigt. Das auch eine Rolle in diesem bislang Blick auf das noch ausstehende macht keiner, der in einer Krise steckt. schlechten Winter? Programm darf der Berner aber Schauen Sie sich das Lauberhornrennen an. «Dank der manuellen Therapie im Verband durchaus Ambitionen hegen. Mir fehlten 26 Hundertstel und ich wäre habe ich den Rücken im Griff. Nein, das ist Ausstehend sind noch sechs Ab - Siebter gewesen, ein sehr gutes Resultat.» ein positiver Aspekt im Ganzen. Immerhin fahrten und fünf Super-G. Sla - muss ich mir darüber keine Sorgen ma - loms gibt es indes nur noch vier Ist es schwieriger als erwartet, gute chen. Ansonsten bleibt mir nichts anderes (neben 2 Super-Kombis). Resultate in Abfahrt und Super-G zu übrig, als hart weiterzukämpfen, alles zu Im Slalom aber herrscht bringen, wenn man muss und nicht unternehmen und mich nicht nervös Tristesse pur. Kein einziger mehr wenn man «mal kann», so wie machen zu lassen.» Schweizer schaffte die Qualiﬁ - früher als Slalomfahrer? kation für den zweiten Lauf, «Es dauert offensichtlich länger. Vielleicht Ende dieser Woche steht Garmisch- was es zuletzt vor drei Jahren profitiere ich im nächsten Winter von mei - Partenkirchen auf dem Programm, gegeben hatte. Zurbriggen und nem Entscheid. Ich brauche Geduld. Es ste - danach folgen zwei Abfahrten in Cha - Feuz, die beide als Kombinierer hen noch sechs Abfahrten auf dem Pro - monix. Neue Chance, neue Hoffnung? nochmals antreten durften, wa - gramm. Aber es ist so, dass ich mir derzeit «Ich bin die ganze Woche wegen Erkältung ren auf den Rängen 34 und 35 alles hart erarbeiten muss. Es geht nicht flachgelegen. Auch deshalb bleiben wir in noch am nächsten dran. Unter mehr derart leicht und glücklich von der Kitzbühel und gehen von hier aus nach Gar - die Ausfallopfer reihte sich Hand wie im letzten Winter. Es hat auch da - misch. Ich muss mich jetzt zwei Tage gut auch der erst 18-jährige Walli - mit zu tun, dass aufgrund einer zunehmen - erholen. Und positiv bleiben.» ser Daniel Yule, der erstmals in «Schwarzi»-Fan. Didier Cuche bestens aufgelegt am Sonntag. der Spezialisierung die Zeit der Allrounder einem Weltcup-Slalom einge - FOTO KEYSTONE zu Ende geht.» Interview: Roman Lareida setzt wurde. | Si Walliser Bote 14 Montag, 23. Januar 2012 SPORT

Langlauf | Cologna mit zwei Weltcupsiegen in 24 Stunden Biathlon | Massenstartrennen in Antholz Ammann wieder im Aufwind Weger auf Rang 11 Simon Ammann ist im zweiten Weltcup-Skispringen in Zako - «Mein bestes Benjamin Weger hatte in Schweizer qualifizieren kön - pane (Pol) ein Wettkampf ge - Antholz (It) im Massen - nen. Simon Hallenbarter aus lungen, auf dem sich aufbauen startrennen über 15 km Obergesteln musste sich mit lässt. Der Toggenburger er - einen prominenten fünf Strafrunden mit dem 28. reichte den 8. Platz. Sieger Klassisch-Rennen» Spurtgegner. Der mehr - Platz begnügen. wurde Gregor Schlierenzauer fache Olympiasieger und Um den Sieg kam es zu (Ö). Bei fairen Verhältnissen Weltmeister Ole Einar einem Spurt mit knappem Aus - zeigte sich Simon Ammann Björndalen (No) behielt gang. Andreas Birnbacher (De) schon nach dem ersten Durch - die Oberhand und wurde feierte seinen dritten Sieg die - gang zufrieden, bei dem er Zehnter, Weger klassierte ser Saison mit lediglich 0,1 Se - nach einem Flug auf 123 m den sich im 11. Rang. kunden Vorsprung auf Anton 12. Zwischenrang belegte. Im Schipulin (Russ). Der im Ge - Final kam es noch besser. Der Die Jury musste den Zielfilm samtweltcup führende Martin Toggenburger segelte auf konsultieren, um die Rangfolge Fourcade (Fr) lag nur drei Zehn - 130,5 m. Dies bedeutete die zu ermitteln. Björndalen ver - tel zurück. Alle drei Biathleten sechstbeste Leistung aller 30 zeichnete zwei Schiessfehler, hatten die Distanz mit einem Finalteilnehmer und den Vor - Weger drei. «Das dritte Schies - einzigen Schiessfehler be - stoss auf den 8. Schlussrang. sen mit gleich zwei Fehlern är - wältigt. Damit egalisierte Ammann sei - gerte mich. Das hätte nicht sein ne Saisonbestleistung des müssen. Mit meiner Laufform Platz 12 im Staffelrennen zweiten Skifliegens am Kulm bin ich wieder auf Topniveau. Im Staffelrennen am Sonntag (Ö) vor Wochenfrist. | Si Ich konnte das Tempo der Geg - klassierten sich Ivan Joller, Ben - ner gut mitgehen und die Atta - jamin Weger, Christian Stebler cken parieren», sagte der Ge - und Simon Hallenbarter mit ei - Heftis Bilanz schiner nach seinem besten Er - nem Rückstand von 3:19 Minu - gebnis dieser Saison in einem ten auf Sieger Frankreich im 12. zwiespältig Massenstartrennen. Rang. Das Schweizer Quartett Für die Schweizer Bob-Delega - Beeindruckend. In 13 Rennen war Cologna nie schlechter als im 5. Rang klassiert. FoTo KEySToNE Erstmals hatten sich für verzeichnete eine Strafrunde tion haben sich am Wochen - einen solchen Wettkampf zwei und zehn Nachlader. | Si ende in St. Moritz nicht alle Hoffnungen erfüllt. Beat Hefti Zwei Weltcupsiege innert (Ka) auf. Dann schlug die grosse dest ist diese Zahl in der Statis - verpasste mit Platz 2 seinen 24 Stunden – das ist das Stunde des Athleten aus dem tik des Internationalen Ski-Ver - ersten Weltcup-Heimsieg als Markenzeichen, das Da - Münstertal. Den Abschnitt von bandes (FIS) so erfasst. Die Zu - Francon in Veysonnaz auf Platz 7 Steuermann. Im Vierer blieb rio Cologna am Wochen - 7,5 bis 12,5 km legte er 14,1 Se - sammenstellung der FIS bein - Swiss Sliding ohne den ge - ende in Otepää (Est) hin - kunden schneller zurück als haltet aber die «Etappensiege» Im zweiten Weltcup-Wettkampf innerhalb von vier Tagen in Vey - wünschten Podestplatz. terliess. Nach dem Sprint Lukas Bauer (Tsch) und gar in Rennserien wie der Tour de sonnaz vermochte sich vom Schweizer Team einzig Rückkehre - Gemessen an den zum Teil ho - am Samstag triumphier - 21,6 Sekunden schneller als Ski nicht. Ansonst wäre Colo - rin Mellie Francon zu verbessern. Die Neuenburger Boardercros - hen Erwartungen ist Heftis te der Bündner auch Ker shaw. Damit war die Basis gna mittlerweile bei der Num - serin gewann den kleinen Final und wurde Siebte. Ausbeute nicht vollumfänglich über 15 km in der klas- zu einem beeindruckenden Tri - mer 14 angelangt. Francon vergab eine noch bessere Klassierung, als sie im Halb- zufriedenstellend. Nach Platz sischen Technik. umph über Gegner gelegt, die Bemerkenswert: Seit dem final durch einen Sturz aus der Entscheidung gefallen war. Sie re - 6 im Vierer ist die Frage be - grösstenteils auf den Sprint 7. Rang im Sprint in Davos am vanchierte sich dann im kleinen Final mit dem souveränen Sieg. rechtigt, ob es sinnvoll gewe - Sich im Sprint viermal im Dop - am Samstag verzichtet hatten. 11. Dezember war Cologna in Am Donnerstag hatte die WM-Dritte von 2009 den 13. Platz er - sen ist, eine Diskussion um sei - pelstockstoss über die Strecke Kershaw allerdings nicht. Er den folgenden 13 Rennen nie reicht. Sie vermochte sich damit in jedem Weltcuprennen dieser ne «Vierer-Sperre» loszutre- zu schieben, dieser Effort hin - war in seinem Viertelfinal von schlechter als im 5. Rang klas - Saison zu steigern. In Telluride (USA) war sie im Dezember 22. ten und Nationaltrainer Sepp terliess sogar bei Dario Cologna einem Stockbruch betroffen. siert – mit Ausnahme der geworden. Francon nähert sich nach ihrem freiwilligen «Sabbat - Plozza mit einem umstrittenen Spuren. Doch der Bündner ver - «Ich konnte von Anfang Schlussetappe der Tour de Ski jahr» kontinuierlich ihrer Bestform. Ihre Teamkolleginnen ver - Machtwort zu brüskieren. Hat mochte diese Auswirkungen an ein gutes Tempo laufen, wo - (16.), als der Gesamtsieg längst mochten sich in Veysonnaz gegenüber Donnerstag nicht zu ver - diese Klassierung einen Wert, gut wegzustecken. Im schwe - bei Kershaw am Anfang sehr eine sichere Sache war. bessern: Emilie Aubry wurde 13., Simona Meiler landete auf der Nachhaltigkeit garantiert? ren 15-km-Rennen vom Sonn - schnell war. Mir gelang wahr - In Abwesenheit von Pet - Platz 17. Die Direktbeteiligten vermie - tag trumpfte der 15-km-Olym - scheinlich das beste Klassisch- ter Northug, der am übernächs - Noch schlechter lief es den Schweizer Männern: Fabio Caduff den es, den Disput nochmals piasieger mit zunehmender Dis - Rennen meiner Karriere. Ote - ten Wochenende in Rybinsk war zwar in der ersten K.-o.-Runde bei den Leuten, wurde jedoch anzuheizen. Plozza mochte je - tanz immer stärker auf. Vierter pää verfügt aber auch über eine (Russ) in den Weltcup zurück - wegen eines Torfehlers disqualifiziert und als 47. klassiert. Auch doch feststellen: «Die Idee hin - nach 2,5 km, wies Cologna bei gute Strecke für die klassische kehrt, ist Colognas Vorsprung Ruben Arnold (45.) hatte es unter die Top 48 geschafft, Clemens ter Beats Nomination für den halber Distanz nur noch 3,2 Se - Lauftechnik», sagte Cologna im Weltcup auf den Norweger Bolli (50.), Sven Aschwanden (60.) und Marvin James (65.) da- Vierer war ja schon, dass er kunden Rückstand auf den äus - nach dem offiziell achten Welt - auf 293 Punkte bei noch 14 Wer - gegen glückte dieses Unterfangen auch im zweiten Versuch aufs Podest fährt. Trotz harter serst starken Devon Kershaw cupsieg seiner Karriere. Zumin - tungen angewachsen. | Si in Veysonnaz nicht. | Si Konkurrenz.» | Si

SKI ALPIN 3. Silvan Zurbriggen (Sz) 4,80. 4. Weltcup (773+1410). 7. Schweden 1808 SKISPRINGEN Hefti/Thomas Lamparter (Sz 1) 0,16 Adrien Théaux (Fr) 5,09. 5. Ted Ligety Männer. Gesamt (nach 22 von 44 (844+964). 8. Norwegen 1104 zurück. 3. Manuel Machata/Andreas (USA) 5,46. – Ausgeschieden u. a.: Rennen): 1. Ivica Kostelic (Kro) 855. 2. (1022+82). 9. Slowenien 1025 Bredau (De 2) 0,43. Abfahrt Männer Zakopane (Pol). Weltcup-Skisprin - Marc Gisin (Sz), Bode Miller (USA). Marcel Hirscher (Ö) 725. 3. Beat Feuz (226+799). 10. Kroatien 936 (936+0). Weltcupstand Zweier (6/8): 1. Hef- Kitzbühel (Ö). Weltcup-Abfahrt der gen (Grossschanze): 1. Gregor Schlie - (Sz) 665. 4. Ted Ligety (USA) 538. 5. Ak - ti 1270. 2. Arndt 1163. 3. Holcomb 1050. Männer: 1. Didier Cuche (Sz) 1:13,28. Riesenslalom Frauen sel Lund Svindal (No) 534. 6. Bode Mil - renzauer (Ö) 300,3 (131,5/132). 2. Ri - Kranjska Gora (Sln). Weltcup-Riesen - chard Freitag (De) 296,8 (131/131). Vierer (Sonntag): 1. Maximilian 2. Romed Baumann (Ö) 0,24 zurück. ler (USA) 450. 7. Didier Cuche (Sz) 443. LANGLAUF 3. Klaus Kröll (Ö) 0,30. 4. Joachim Puch - slalom der Frauen: 1. Tessa Worley (Fr) 8. Hannes Reichelt (Ö) 439. 9. Cristian 3. Anders Bardal (No) 293,1 (132/126). Arndt/Jan Speer/Alexander Rödi - ner (Ö) 0,36. 5. Johan Clarey (Fr) 0,40. 6. 2:03,02. 2. Federica Brignone (It) 0,56 zu - Deville (It) 370. 10. Kjetil Jansrud (No) 4. Andreas Kofler (Ö) 290,5 (133/126). ger/Martin Putze (De 1) 2:10,51. 2. Beat Feuz (Sz) 0,45. 7. Andrej Sporn (Sln) rück. 3. Viktoria Rebensburg (De) 0,89. 4. 364. 22. Didier Défago (Sz) 209. 26. Otepää (Est). Langlauf-Weltcup. Män - 5. Severin Freund (De) 281,9 Manuel Machata/Marko Hübenbe - 0,47. 8. Stephan Keppler (De) 0,48. 9. Lindsey Vonn (USA) 0,92. 5. Tina Maze Carlo Janka (Sz) 194. 31. Patrick Küng ner. Sprint (klassische Technik): 1. Da - (122,5/131). 6. Peter Prevc (Sln) 281,2 cker/A ndreas Bredau/Christian Po - Adrien Théaux (Fr) 0,50. 10. Jan Hudec (Sln) 1,20. 6. Maria Höfl-Riesch (De) 1,25. (Sz) 171. 36. Silvan Zurbriggen (Sz) 145. rio Cologna (Sz). 2. ola Vigen Hattestad (125/127). 7. Kamil Stoch (Pol) 280,6 ser (De 2) 0,21. 3. Edgars Maska - (Ka) 0,58. 17. Marc Gisin (Sz), Marco Sul - 7. Anemone Marmottan (Fr) 1,33. 8. Anna (No). 3. Eirik Brandsdal (No). – Die wei - (122/133,5). 8. Simon Ammann (Sz) lans/Daumants Dreiskens/Ugis Za - Abfahrt (nach 5 von 11 Rennen): 1. livan (USA) 0,71. – Ferner: 24. Patrick Fenninger (Ö) 1,35. 9. Kathrin Zettel (Ö) teren Schweizer: 30. Curdin Perl. – 278,8 (123/130,5). 9. Anssi Koivuran - lims/Intars Dambis (Lett 1) 0,24. 6. Beat Feuz (Sz) 300. 2. Didier Cuche Küng (Sz), Silvan Zurbriggen (Sz) 1,13. 26. 1,63. 10. Tanja Poutiainen (Fi) 1,83. – Fer - Nicht in den Viertelfinals: 31. Valerio ta (Fi) 278,7 (123,5/126,5). 10. Janne Beat Hefti/Clemens Bracher/Tho - (Sz) 277. 3. Klaus Kröll (Ö) 265. Ambrosi Hoffmann (Sz) 1,24. 29. Bode ner: 21. Fabienne Suter (Sz) 2,96. – 28 Leccardi. 32. Christoph Eigenmann. 35. Happonen (Fi) 278,4 (123,5/127). mas Lamparter/Simon Friedli (Sz 3) der 30 Finalistinnen klassiert. Miller (USA) 1,35. 47. Carlo Janka (Sz) Slalom (nach 7 von 11 Rennen): 1. Ivi - Jöri Kindschi. 47. Jovian Hediger. Weltcup (15/27): 1. Kofler 905. 0,34. 1,95. 52. Tobias Grünenfelder (Sz) 2,14. 1. Lauf: 1. Görgl 1:00,52. 2. Worley 0,29 ca Kostelic (Kro) 545. 2. Cristian Deville 15 km (klassische Technik): 1. Cologna 2. Schlierenzauer 866. 3. Bardal 809. Weltcupstand Vierer (6/8): 1. Sub - 54. Vitus Lüönd (Sz) 2,22. –62 Fahrer ge - zurück. 3. Brignone 0,59. – Ferner: 7. (It) 370. 3. Marcel Hirscher (Ö) 360. 28. 40:12,4. 2. Lukas Bauer (Tsch) 24,0. 3. Ferner: 11. Ammann 307. kow 1246. 2. Arndt 1204. 3. Macha- startet und klassiert. – Bemerkung: We - Rebensburg 0,88. 28. Suter 2,48. – Reto Schmidiger (Sz) 49. Devon Kershaw (Ka) 25,2. 4. Stanislas ta 1173. 10. Baumann 824. 21. Peter gen des Schneefalls und Nebels verkürz - Nicht für den 2. Lauf qualifiziert: 38. (Super-)Kombination (nach 2 von 4 Woltschenzew (Russ) 41,3. 5. Petr Se - 304. te Strecke (Start bei Einfahrt zur Alten Corinne Suter (Sz) 3,56. 40. Denise Fei - Rennen): 1. Ivica Kostelic (Kro) 200. 2. dow (Russ) 42,2. – Die weiteren SNOWBOARD Schneise). erabend (Sz) 3,67. 44. Wendy Holdener Beat Feuz (Sz) 160. 3. Ted Ligety (USA) Schweizer: 24. Curdin Perl 2:00,4. 36. (Sz) 3,93. 46. Tina Weirather (Lie) 4,40. – Jonas Baumann 2:46,9. 46. Valerio Lec - Slalom Männer 85. 4. Silvan Zurbriggen (Sz) 82. Veysonnaz VS. FIS-Weltcup. Snow - BIATHLON Ausgeschieden: u. a. Lara Gut (Sz), Ma - cardi 3:16,5. 51. Marco Mühle matter Kitzbühel (Ö). Weltcup-Slalom der Frauen. Gesamt (nach 18 von 39 Ren - boardcross. Männer: 1. Nate Holland nuela Mölgg (It). 4:47,1. (USA). 2. Markus Schairer (Ö). 3. Ema - Männer: 1. Cristian Deville (It) 1:39,19. 2. nen): 1. Lindsey Vonn (USA) 970. 2. Ti - Antholz (It). Weltcup. Männer. Mas - 2. Lauf: 1. Worley 1:02,21. 2. Lindell- nuel Perathoner (It). – Ferner: 45. Ru - Mario Matt (Ö) 0,72 zurück. 3. Ivica Kos - na Maze (Sln) 688. 3. Marlies Schild (Ö) Weltcup (23/37): 1. Cologna 1474. 2. senstart (15 km): 1. Andreas Birnba - V ikarby 0,05 zurück. 3. Gianesini 0,20. ben Arnold (Sz). 47. Fabio Caduff (Sz). telic (Kro) 0,78. 4. Steve Missillier (Fr) 548. 4. Elisabeth Görgl (Ö) 516. 5. Maria Petter Northug (No) 1181. 3. Hellner cher (De) 38:45,7 (1 Fehlschuss). 2. An - 4. Brignone 0,26. 5. Rebensburg 50. Clemens Bolli (Sz). 60. Sven 0,95. 5. Jens Byggmark (Sd) 1,44. 6. An - Höfl-Riesch (De) 506. 6. Anna Fennin - 843. – Die weiteren Schweizer: 60. Re - ton Schipulin (Russ) 0,1 (1). 3. Martin 0,30. – Ferner: 12. Suter 0,77. Aschwanden (Sz). 65. Marvin James dré Myhrer (Sd) 1,91. 7. Giuliano Razzoli ger (Ö) 499. 7. Julia Mancuso (USA) mo Fischer 68. 62. Eligius Tambornino Fourcade (Fr) 0,3 (1). – Die Schweizer: (It) 1,99. 8. Wolfgang Hörl (Ö) 2,05. 9. 422. 8. Viktoria Rebensburg (De) 416. 61. 64. Perl 57. 69. Kindschi 44. 72. Martin (Sz). – WC-Stand (nach 3 Rennen): 1. Slalom Frauen 11. Benjamin Weger 33,0 (3). 28. Simon Fritz Dopfer (De) 2,17. 10. Benjamin 9. Fabienne Suter (Sz) 389. 10. Michae - Jäger 40. 100. Eigenmann 22. 115. Toni Holland 1940. 2. Pierre Vaultier (Fr) Kranjska Gora (Sln). Weltcup-Slalom Hallenbarter 2:43,2 (5). Raich (Ö) 2,23. – Ausgeschieden: Mar - la Kirchgasser (Ö) 354. 13. Dominique Livers 12. 119. Hediger 9. 1632. 3. Andrej Boldikow (Russ) der Frauen: 1. Michaela Kirchgasser (Ö) cel Hirscher (Ö), Manfred Mölgg (It). Gisin (Sz) 297. 15. Lara Gut (Sz) 268. 1430. – Ferner: 47. Caduff 69. 48. Ar - Weltcup (14/26): 1. Martin Fourcade 1:47,25. 2. Tanja Poutiainen (Fi) 0,65 zu - Frauen. Sprint (klassische Technik): 1. nold 65. 56. Bolli 31. 57. James 30. 62. 546. 2. Emil Hegle Svendsen (No) 519. 1. Lauf: 1. Matt 50,76. 2. Kostelic 0,01 16. Tina Weirather (Lie) 254. 24. Fränzi rück. 3. Veronika Zuzulova (Slk) 1,34. 4. Justyna Kowalczyk (Pol). 2. Marit Björ - Aschwanden 25. 3. Birnbacher 494. – Die Schweizer: 11. zurück. 3. Hirscher 0,21. 4. Deville 0,73. Aufdenblatten (Sz) 163. Tina Maze (Sln) 1,66. 5. Kathrin Zettel gen (No). 3. Natalja Matweje- Weger 349. 47. Hallenbarter 74. – Ferner, nicht für den 2. Lauf quali - (Ö) 2,28. 6. Nicole Hosp (Ö) 2,80. 7. Lind - Riesenslalom (nach 4 von 9 Rennen): wa (Russ). – Die Schweizerinnen: Frauen: 1. Lindsey Jacobellis (USA). 2. Staffel (4 x 7,5 km): 1. Frankreich fiziert: 34. Silvan Zurbriggen (Sz) 4,28. sey Vonn (USA) 2,89. 8. Christina Geiger 1. Viktoria Rebensburg (De) 290. 2. An - 16. Doris Trachsel. 30. Tatjana Stiffler. – Dominique Maltais (Ka). 3. Alexandra 1:11:07,2 (0+7). 2. Deutschland (1+9). 3. 35. Beat Feuz (Sz) 4,29. 36. Reto (De) 2,95. 9. Nastasia Noens (Fr) 3,27. 10. na Fenninger (Ö) 222. 3. Lindsey Vonn Nicht in den Viertelfinals: 38. Laurien Jekova (Bul). – Ferner: 7. Mellie Österreich 41,7 (0+9). 12. Schweiz Schmidiger (Sz) 4,32. 51. Marc Ber - Irene Curtoni (It) 3,45. – Ferner: 20. (USA) 217. 17. Lara Gut (Sz) 61. Van der Graaf. 43. Bettina Gruber. Francon (Sz). 13. Emilie Aubry (Sz). thod (Sz) 6,59. 60. Marco Tumler (Sz) 17. Simona Meiler (Sz). – WC-Stand (Ivan Joller, Benjamin Weger, Christian Wendy Holdener (Sz) 5,49. Slalom (nach 6 von 10 Rennen): 1. 8,14. – Ausgeschieden u. a.: Markus 10 km (klassische Technik): 1. Ko - (nach 3 Rennen) Snowboard: 1. Jaco - Stebler, Simon Hallenbarter) 3:19,7 Marlies Schild (Ö) 500. 2. Tina Maze Vogel (Sz), Marc Gisin (Sz), Daniel yule 1. Lauf: 1. Kirchgasser 52,94. 2. Zuzu lova walczyk 29:44,8. 2. Björgen 21,9. 3. The - bellis 3000. 2. Maltais 2200. 3. Jekova (1+10). 0,11 zurück. 3. Poutiainen 0,27. – Ferner: (Sln) 337. 3. Michaela Kirchgasser (Ö) rese Johaug (No) 40,5. – Die Schweize - (Sz), Jean-Baptiste Grange (Fr). 1800. – Ferner: 11. Aubry 730. 4. Frauen. Massenstart (12,5 km): 1. Da - 24. Holdener 3,03. – Ausgeschieden 305. 23. Wendy Holdener (Sz) 55. rinnen: 28. Trachsel 2:32,0. 41. Gruber Francon 650. 17. Meiler 370. rya Domratschewa (WRuss) 35:03,6 2. Lauf: 1. Hörl 47,32. 2. Deville 0,38 zu - u. a.: Denise Feierabend (Sz), Nadja Vo - 3:33,8. 45. Van der Graaff 4:02,0. 47. rück. 3. Mermillod Blondin 0,49. – Fer - Nationen (nach 40 von 84 Wer- (2). gel (Sz), Marine oberson (Sz). Marlies tungen): 1. Österreich 6580 (Män- Stiffler 4:10,8. ner: 21. Matt 1,83. 23. Kostelic 1,88. Schild (Ö), Maria Höfl-Riesch (De) Weltcup (14/26): 1. Neuner 696. – Fer - ner 3552+Frauen 3028). 2. Schweiz Weltcup (23/37): 1. Björgen 1486. 2. Ko - BOB ner: 41. Selina Gasparin (Sz) 77. Kombination Männer 2. Lauf: 1. Kirchgasser 54,31. 2. Zettel 3525 (2199+1326). 3. Italien 3271 walczyk 1424. 3. Johaug 1055. – Die Kitzbühel (Ö). Weltcup-Kombination 0,09 zurück. 3. Poutiainen 0,38. – Fer - (1949+1322). 4. USA 3167 Schweizerinnen: 33. Van der Graaff St. Moritz. Weltcup. Männer. Zweier Staffel (4 x 6 km): 1. Frankreich der Männer: 1. Ivica Kostelic (Kro) ner: 8. Zuzulova 1,23. 16. Holdener 2,46. (1342+1825). 5. Frankreich 2809 163. 67. Trachsel 29. 70. Gruber 25. 102. (Samstag): 1. Maximilian Arndt/Mar - 1:17:06,5 (0 Strafrunden/9 Schiess - 2:55,27. 2. Beat Feuz (Sz) 4,55 zurück. 19. Lena Dürr 3,11. (1779+1030). 6. Deutschland 2183 Stiffler 1. ko Hübenbecker (De 1) 2:14,51. 2. Beat fehler). Walliser Bote SPORT Montag, 23. Januar 2012 15

Riesenslalom Frauen Ski alpin | Jetzt hat Didier Cuche in Kitzbühel sogar Franz Klammer enttrohnt Worley statt Carlo Janka Klammer verneigt sich

Didier Cuche wird Ende KOMMENTAR Saison als König von Kitz - bühel abtreten dürfen. Der 37-jährige Neuenbur - Fluch besiegt ger feierte am Samstag Er drohte, als ewiger Zweiter in auf der Streif seinen die Skigeschichte einzugehen. fünften Abfahrtssieg. Da - 18-mal wurde er mit weniger als mit ist er nun alleiniger einer Zehntel Sekunde nicht Sie - Rekordhalter am Hah - ger. Abfahrtsgold an einer Welt - nenkamm. meisterschaft haben ihm zwei Wie schon sein erster Triumph Kanadier weniger durch Talent, 1998 kam auch Cuches letzter eher durch eine unglückliche Klein, wendig. Worley lacht. Streich nicht auf der Original - F ügung des Schicksals, vor den FOTO KEYSTONE strecke zustande. Vor zwölf Jah - Augen weggeschnappt. Olympia - ren hatte sich der Romand den sieger wurde er nicht, obwohl er Tessa Worley gewann in Sieg in einer Sprint-Abfahrt in bis fast ins Ziel am schnellsten Kranjska Gora (Sln) ihren sechs - zwei Läufen geholt, diesmal auf unterwegs war. ten Weltcup-Riesenslalom, den einer um rund 45 Fahrsekun - In Kitzbühel hat es mehrmals so ersten in diesem Winter. Von den verkürzten Strecke mit ausgesehen, als ob er diesen den Schweizerinnen punktete Start in der Einfahrt zur Alten Fluch endgültig mit in die Nach - nur Fabienne Suter (21.). Schneise. Der starke Schneefall karriere mitnehmen müsste. Der Riesenslalom in hatte die Jury bewogen, auf Rennabbruch, Zufallssieger bei Kranjska Gora gehört nach Mausefalle und Steilhang zu Schneetreiben, alles war möglich. Adelboden und Alta Badia zu verzichten. Deshalb wehrte Doch das Schicksal kann auch den schwierigsten im Männer- sich der mit vier Kitzbüheler Weltcup. Letztes Jahr siegte mit Abfahrtssiegen zu Buche ste - für ihn sein. Er wird im Laufe Carlo Janka der Olympiasieger hende Franz Klammer noch ein der Zeit merken, dass König von und Ex-Weltmeister – und das bisschen, als er Cuche zum Sieg Kitzbühel und Meister der Her - zehn Tage nach einer Herzope - gratulierte. «Genau genommen zen mindestens so viel wert ist ration. Nun wagten sich erst - hast du ja auch nur viermal ge - wie Abfahrtsgold. Er hat sich mals seit 2007 die Frauen auf wonnen, dreimal ganz und mit dem perfekt getimtem Rück - den Hang mit den tückischen zweimal halb», sagte er scherz - tritt im Kopf von einer Last be - Übergängen. «Vom Hang her haft zum Schweizer. freit. war es nicht so schlimm», sagte Und so hat uns dieser schon fast Fabienne Suter, die sich als Starker Schweizer Lauf märchenhafte Samstag gezeigt: einzige Schweizerin für den Doch schliesslich verneigte sich Didier Cuche ist nicht der ewige zweiten Lauf qualiﬁziert hatte. Österreichs Ski-Kaiser: «Didier Zweite. Jetzt kann er mit grosser Ein Schlag wurde kurz nach hat heute verdient gewonnen. Gelassenheit gehen. dem Start Lara Gut zum Ver - Doch auch wenn er nun alleini - «Weiter Didier». Cuche träumt nicht, er hat fünfmal Kitzbühel gewonnen. FOTO KEYSTONE hängnis. So fand die Ausfall - ger Rekordhalter ist – damit Roman Lareida serie der Tessinerin in den tech - kann ich gut leben.» Applaus nischen Disziplinen eine Fort - gab es aber nicht nur vom Kai - den letzten 20 Jahren nie mehr. 24 Hundertsteln Rückstand am ning», durfte er feststellen. Hier te. 23 Punkte liegt er vor Cuche, setzung. ser. Auch der Terminator jubel - Doch es brauchte schon einen nächsten. Der Tiroler wurde fuhr der Neuenburger Bestzeit. 35 vor Kröll. Unzufrieden war Und Tessa Worley? Sie ist te Cuche zu. Arnold Schwarzen - Cuche, um den Angriff der wie schon in der Vorsaison in Bei der letzten Zwischenzeit er aber nicht: «Ich habe mir im klein und wendig wie Lara Gut – egger sah von der VIP-Tribüne Österreicher abzuwehren. Val Gardena Zweiter. Gewon - hatte er nur an fünfter Stelle ge - Video die Linie angeschaut, die und hat damit begonnen, sich den 19. Weltcupsieg des Kitz- Gleich zu dritt reihte sich Aus - nen hat er in der Abfahrt noch legen. Allerdings kam ihm auf Cuche im Training gefahren über den Super-G an die Speed- büheler Königs. Cuche selber tria hinter dem Westschweizer nie, im Gegensatz zu Klaus diesem Sektor einer ganz nahe. war. Und dieser Abschnitt ist Disziplinen heranzutasten. In hält indes wenig von Bezeich - ein, was ihrem Alpin-Direktor Kröll, der diesmal als Dritter Lauberhorn-Sieger Beat Feuz mir dann auch gut gelungen. Bad Kleinkirchheim wurde nungen wie König oder Kaiser: Hans Pum einen trockenen Joachim Puchner knapp vom fuhr den Schlussteil nur zwei Oben allerdings fühlte ich mich Worley 25., in Cortina 20. Ab - «Ich bin weiter Didier.» Spruch entlockte: «Cuche tritt Podest verdrängte. Hundertstel langsamer als im Neuschnee weniger wohl. fahrt hat sie seit bald drei Zwei Tage nach der Be - ein Jahr zu spät zurück.» Seit Cuche, doch der Emmentaler Ich kann aber auch nicht erwar - Jahren keine mehr bestritten, kanntgabe seines Rücktritts Michael Walchhofer 2006 war - «Seine» Hausbergkante lag schon oben weit zurück. ten, jedes Mal auf dem Podest im Weltcup noch gar keine. Das setzte Cuche die grosse Schwei - tet der ÖSV auf den nächsten Einmal mehr schuf Cuche die Feuz hatte unmittelbar nach zu sein.» Am Morgen hatte er soll sich ändern. Nächste Wo - zer Serie fort. Auch im achten Abfahrtssieger in Kitz. In dieser Differenz zur Konkurrenz auf dem Werbeunterbruch auf die sich sehr schlecht gefühlt. Der che in St. Moritz will Worley Speed-Rennen des Winters Zeitspanne gewann immer ein dem untersten Abschnitt ab der Strecke gehen müssen, was sich Husten war stärker geworden, auch die erste Super-Kombi - stand wieder zumindest einer Schweizer: Viermal Cuche, ein - Hausbergkante. Dort, in der Tra - im ﬂachen Gelände besonders weshalb er sich nach der Besich - nation am Freitag, bestehend auf dem Podium, zum sechsten mal Didier Défago (09). verse und der Einfahrt in den nachteilig auswirkte. tigung nochmals für eine Stun - aus Abfahrt und Slalom, be - Mal war der Gewinner ein Romed Baumann, nur Zielschuss, fuhr Cuche beste - Feuz belegte letztlich de Schlaf ins Bett legte. Welch streiten. Noch gilt der Slalom Schweizer. Einen solch starken rund 30 km von Kitzbühel ent - chend. «Ich habe es gut getrof - Platz 7, womit er die Führung cooler Kerl, der dies kurz vor ei - als ihre zweitstärkste Disziplin. Lauf hatten die Schweizer in fernt zu Hause, kam Cuche mit fen, wie schon im Abschlusstrai - im Abfahrtsweltcup verteidig - nem Rennen kann. | Si Das wiederum ist die Domäne von Julien Lizeroux. Worleys Freund ist allerdings seit einem Jahr verletzt und wird erst Slalom in Kitzbühel | Der Italiener Christian Deville gewinnt mit 31 Jahren erstes Weltcuprennen nächsten Winter in den Skizir - kus zurückkehren. | Si Slalom Frauen Applaus für einen Alten

Für einmal 17 Jahre nach dem legen - reichte es ihm immerhin erst - nochmals genauer untersucht. dären Alberto Tomba mals in dieser Saison aufs Podi - Aber auch hier erkannte Hujara nicht Schild heimst Christian Deville um. Knapp hielt er sich im Sla - keine Vergehen. Seriensiegerin Marlies Schild als erster Italiener am lom vor Kostelic. hat den Weltcup-Slalom in Ganslern-Slalomhang Für heftige Diskussionen Kranjska Gora NICHT gewon - in Kitzbühel grossen sorgte Marcel Hirscher. Die «Die Schande nen. Mit Michaela Kirchgasser Applaus ein. österreichische «Kronen Zei - währt ewig» setzte sich eine Teamkollegin tung» hatte aufgebracht, dass aus dem gleichen Bundesland Deville musste 31 Jahre alt wer - der Gesamtleader beim Sieg in Ivica Kostelic durch. Wendy Holdener belegte den, um seinen ersten Weltcup - Zagreb wie auch der Zweite Fe - den 20. Platz. sieg einzufahren. Zum Spitzen - lix Neureuther von allen unbe - Schild attackierte zu sehr, fahrer reifte er aber erst auf die - merkt eingefädelt hätten. Klar war der Fall erst im zwei - schätzte eine Kombination se Saison hin. In Beaver Creek ten Lauf, als Hirscher für alle falsch ein und fuhr an einem (2.) und in Flachau (3.) schaffte Theater um Hirscher sichtbar einfädelte. Damit war Tor vorbei. «So oft, wie ich in er es erstmals aufs Podest, nun Und als wäre dies noch nicht ge - die Geschichte aber nicht aus - diesem Winter schon gewon - liess er die Premiere ganz oben nug, ereignete sich in Kitzbühel gestanden. Kostelic: «Es ist nur nen habe, darf ich nicht lange folgen. «Im zweiten Durchgang bereits am ersten Tor des ers- ein Rennen, aber die Schande traurig sein», sagte die 30-Jäh - gelang mir ein Traumlauf», be - ten Laufs eine praktisch identi- währt ewig», gab er Giftpfeile rige. Im Mittelpunkt stand für fand Deville. Bei Halbzeit hatte sche Szene. Hirscher wurde zu - ab. Kostelic, in Zagreb Dritter, einmal eine andere Salzbur - er auf Platz 4 gelegen, mit be - nächst als Dritter der Zwischen - sieht sich anscheinend um gerin. Die 26-jährige Michaela reits 73 Hundertstel Rückstand wertung disqualiﬁziert, doch seinen heiss ersehnten Heim - Kirchgasser gewann fünf Jahre auf den führenden Mario Matt. beim österreichischen Fernse - sieg betrogen. Auch Vedran Pav - nach dem Riesenslalom in der Zuletzt aber siegte Deville mit hen konnte sich FIS-Renndirek - lek vom kroatischen Verband Sierra Nevada ihr zweites Welt - einer Reserve von 72 Hunderts - tor Günter Hujara mit Standbil - nahm Hirscher nicht ab, dass cuprennen. Erst ihr zweites, tel auf Matt. Der Österreicher dern davon überzeugen, dass der Salzburger einen Einfädler muss man vielleicht anfügen. hatte schon in Wengen nach alles korrekt gewesen war. Bei nicht spüre: «Ich war Rennfah - Kirchgasser hatte schon als dem ersten Lauf geführt. Im dieser Gelegenheit wurde na - rer. Ich denke, ein Athlet spürt 16-Jährige im Weltcup debü - Berner Oberland war er auf türlich auch der längst ofﬁzia- das und sollte danach nicht wei - tiert. | Si Rang 4 abgerutscht, diesmal lisierte Zagreber Zwischenfall terfahren.» | Si Traumlauf. Christian Deville hat gut lachen. FOTO KEYSTONE Walliser Bote 16 Montag, 23. Januar 2012 SPORT

EHC INSIDE Eishockey | Der EHC Visp hat in Lausanne keine Chance. Entspricht das 3:7 auch dem Stärkeverhältnis? Zerzuben zum EHC Visp? Bahnt sich da ein kleines Play - Viele Tore, böse Augen off-Bömbchen an? Es ist nicht ausgeschlossen, dass Siders- HC Lausanne – EHC Visp Goalie Martin Zerzuben für die Der EHC Visp überzeugt immer Spiel offenbart immer auch Tendenzen. Ist das das wahre Stärkeverhältnis zwi - 7:3 (2:0, 4:2, 1:1) Playoffs zum EHC Visp geht. noch nicht. Klassenprimus Lau- Lausanne ist eine Klasse besser als letztes schen diesen beiden Teams? Malley. – 5429 Zuschauer. – Sr. Wirth, Zur Absicherung, falls Schoder sanne jedenfalls hat nach dem 7:3- Jahr. Der Ligaprimus ist schneller, dynami - Vor allem macht es jetzt schon länger Huguet/Wermeille. – Tore: 17. Kamer - etwas zustossen würde, will Sieg keine Hemmungen mehr. Da - scher und offensiver geworden. Das ist den Anschein, dass Visp nicht mehr vom zin (Setzinger) 1:0. 20. (19:23) Leeger Visp auf der Goalieposition bei stehen die Playoffs vor der Tür. selbst beim einzigen Visper Sieg Anfang De - selben Geist getragen wird wie in der letz - (Dostoinov/Ausschlüsse Bucher und Tremblay) 2:0. 22. Füglister (Brunold, noch einen Transfer tätigen. zember (Red. 6:3) in der Litternahalle nicht ten Saison. Das war ein grosser Trumpf, der Zeiter/Ausschluss Bucher) 2:1. 24. Am Freitag, im Spiel Siders - ROMAN LAREIDA unbemerkt geblieben. Vor allem ist er über - in den Köpfen wohnte. Viele Zweikämpfe (23:29) Stalder (Dostoinov) 3:1. 25. Thurgau haben wir Viktor Bor - An dem Tag, als er den Satz gesagt hatte, zeugt von sich und tritt auch so auf. gingen in Lausanne verloren, da wurden (24:36) Augsburger (Kamerzin) 4:1. 26. ter und Sébastien Pico gese - dachte Sébastien Pico nicht sonderlich ne - Und genau darin dürfte letztlich die Gegenspieler im Slot vergessen, wie bei - (25:22) Helfenstein (Mottet) 5:1. 27. Forget (Tremblay) 5:2. 38. Chavaillaz hen, Lausanne-Trainer John gativ. Es war eher ein Versuch, den vorhan - Rage von Trainer Bob Mongrain begründet spielsweise Stalder beim 3:1 oder Helfen - (Setzinger, Conz/Ausschluss Füglis - van Boxmeer und Jan Alston denen Respekt auf möglichst entspannte liegen. Er wollte mit seinem Team Ein - stein beim 5:1. Eine Reaktion blieb übers ter) 6:2. 45. Forget (Tremblay, Wied - waren auch da. Dass Thurgaus Art und Weise auszudrücken. druck hinterlassen und den Favoriten am ganze Spiel aus, etwas, was vor einem Jahr mer) 6:3. 48. Setzinger (J. Fischer) Andreas Küng für die Playoffs «Es macht keinen Sinn», so der Ge - Vorabend der Playoffs nervös machen für undenkbar gewesen wäre. Visp hatte da - 7:3. – Strafen: 5-mal 2 plus 1-mal 5 Mi - zu Visp kommt, ist fast so si - schäftsführer einem welschen Journalisten ein eventuelles Aufeinandertreffen. Jetzt mals auf alles eine Antwort und keine der - nuten (Bucher) plus Spieldauer (Bucher) gegen Lausanne. 8-mal 2 Mi - cher wie das Amen in der Kir - gegenüber, «Lausanne beobachten zu ge - ist genau das Gegenteil eingetroffen. artigen Schwankungen. Innert zweier Mi - nuten gegen Visp. che. Dazu steht auch Siders’ hen. Da holt man sich bloss Schwindel.» «Wie viel Tore haben wir hier in den nuten (24. bis 26. Minute) wurde aus einem Lausanne: Caminada; Stalder, Reist; Valentin Wirz auf dem Visper Wenige Tage danach sitzen derselbe letzten zwei Spielen kassiert? Wie viel?» 2:1 ein 5:1. Ein Goaliewechsel und ein Time- Setzinger, Bishai, S. Fischer; Leeger, J . Menüplan. Pico und die Mannschaft still in der Kabine, fragte er mit bösen Augen. «Wie viel?», hak - out hatten da ihre Wirkung bereits ver - Fischer; Mottet, Conz, Helfenstein; so, als ob sie nach einem Schlag wiederum te er nach. Niemand wusste es mehr so rich - pufft. Zweimal raubte sich Visp den Power - Kamerzin, Chavaillaz; Primeau, Augs - zur Besinnung kommen müssten. Wenn tig, doch es sind zu viele. Einer sagte sieben, play-Vorteil mit Strafen gleich selbst. Es burger, Staudenmann; Bucher, Le Coultre; Antonietti, Dostionov, Ulmer. Triulzi musste man es mit einem Bild ausdrücken müsste, der andere acht, es waren weniger, aber zu war ein Abend, an dem nichts stimmte. dann wäre dieses ein passendes für die At - viele. Sechs im letzten Duell Meister gegen Visp: Schoder (25. Bullo); Wiedmer, ins Spital Heynen; Furrer, Zeiter, Füglister; Antha - mosphäre nach dem Spiel: Die kurzweilig Favorit, sieben jetzt am Samstag. Und weil Mahnende Worte matten, Schüpbach; Triulzi, Brunold, Pech für Luca Triulzi in der beängstigende Stille, nachdem ein Hurri - die defensive Stabilität in der jetzigen Phase Im Nachhinein versteht man die mahnen - Dolana; Heldstab, Mettler; Tremblay, 18. Minute. Nach einem Check kan über die Köpfe geflogen kam, und es der Meisterschaft immer bedeutender den Worte von Michel Zeiter besser, die er Forget, Loichat; Mathez, Pasqualino, von Tim Bucher musste der nachher anders ist als vorher. wird, kommen nicht bloss gute Gefühle nach dem Dienstag-Derby gegen Siders äus - Sutter. Visper zur genaueren Untersu - Das EHC-Spiel in Lausanne hat selbst - auf. Ein Vergleich: Visp hat in etwa gleich serte und die als eine Art Motto für die Bemerkungen: Lausanne ohne Geno - chung ins Spital. Dort konnte verständlich nichts Definitives an sich, es viele Gegentore erhalten wie Ajoie, und letzten Qualifikationsspiele gelten sollten: way, Sigrist und Barbero (alle verletzt). Visp ohne Ruegg, Portner, Joss und Kel - nicht genau diagnostiziert wer - war eine Momentaufnahme, alle Spiele ha - rund 20 bis 30 mehr als die anderen Spit - «Wir müssen unbedingt schauen, dass wir ler. 18. Triulzi verletzt ausgeschieden. den, ob es sich um eine leichte ben ihre eigene Geschichte. Doch solch ein zenteams. noch Dritter werden», sagte er. «Unbe dingt.» 25. Goaliewechsel Visp. 26. Time-out Hirnerschütterung handelt Visp. Best player: Setzinger und Forget. oder die Kopfschmerzen von Ajoie - Olten 2:0 (1:0, 0:0, 1:0) der Beeinträchtigung der Na - Pruntrut. – 1752 Zuschauer. – Sr. Bi - ckenmuskulatur herrühren. doul (De), Erdle/Niquille. – Tore: 16. Der Teambus holte Triulzi nach D’Urso (Geoffrey Vauclair, Posse) 1:0. dem Match im Spital ab. An 51. Desmarais 2:0. – Strafen: 6-mal 2 T riulzis Stelle stürmte Loichat, Minuten gegen Ajoie, 7-mal 2 plus 10 Minuten (Kropf) gegen Olten. – Be - für Loichat spielte Sutter mit merkungen: Olten ohne Sertich (ver - den Ausländern. Bucher wurde letzt). vom Schiedsrichter wegen Check gegen den Kopf aus Chaux-de-Fonds - Langenthal 2:4 (0:2, 0:1, 2:1) dem Spiel genommen. Les Mélèzes. – 2343 Zuschauer. – Sr. Wehrli, Huggenberger/Rohrer. – Tore: 13. Weber 0:1. 18. Schefer (Bodemann, Sonntag Carbis) 0:2. 31. Wolf (Bodemann, Car - bis) 0:3. 42. Kast (Erb, Vacheron) 1:3. im Dunkeln 50. Ganz (Mondou, Charpentier/Aus - schluss Cadonau) 2:3. 56. Neukom Luca Triulzi am Sonntag ge - (Weber) 2:4. – Strafen: 1-mal 2 Minu - genüber dem «Walliser Bo - ten gegen La Chaux-de-Fonds, 5-mal ten»: «Den Sonntag verbringe 2 Minuten gegen Langenthal. im vorwiegend im Dunkeln. GCK - Basel 1:2 (0:0, 0:0, 1:1, 0:1) n. V. Wenn ich am Montag ins Trai - KEK. – 290 Zuschauer. – Sr. Wiegand, ning kann und keine Kopf - Blatter/Brunner. – Tore: 57. Gartmann schmerzen mehr habe, ists (Schäublin, Mapletoft/Ausschluss Phil Baltisberger) 0:1. 59. El Assaoui (Cam - gut. Ansonsten muss ich pau - perchioli, Ryser) 1:1. 65. (64:15) Julien sieren.» Bonnet (Mapletoft, Roy) 1:2. – Strafen: je 5-mal 2 Minuten.

1. Lausanne* 39 27 41 7 167:102 90 «Wo war das 2. Langenthal* 39 24 1410 143:95 78 3. Chaux-de-Fonds* 39 21 23 13 131:109 70 Engagement?» 4. Visp* 39 20 32 14 151:126 68 Bob Mongrain: «Wo ums Him - 5. GCK Lions* 39 18 22 17 108:112 60 6. Olten 39 13 5219 133:131 51 mels willen war das Engage - 7. Basel 39 12 36 18 106:131 48 ment? Es ist das Einfachste, so 8. Ajoie 39 13 32 21 99:130 47 was zu ändern. Das ist wie ei - 9. Thurgau 39 93423 101:151 37 nen Lichtschalter umlegen. 10. Siders 39 84423 104:156 36 Aber wissen Sie was? Die Spie - * = in den Playoffs ler müssen es wollen!» Fernando Heynen: «Wir sind Die nächsten Spiele nur stark, wenn alle dieselben NLB. Dienstag, 24. Januar: Ajoie - La Ziele verfolgen und alle am sel - Chaux-de-Fonds (19.45 Uhr). Visp - ben Strick ziehen.» GCK Lions (20.00). Thurgau - Lausan - Matthias Schoder: «Es ist töd - ne (20.00). Siders - Langenthal (20.00). Basel - Olten (20.00). lich, wenn man in Lausanne passiv ist wie wir.» NLA. Dienstag, 24. Januar: Biel - ZSC Lions (19.45 Uhr). Genf-Servette - Fri - bourg (20.15). – Freitag, 27. Januar: «Bestes Spiel» Fribourg - Davos (19.45 Uhr). Genf-Ser - vette - SCL Tigers (19.45). Zug - Bern Gerd Zenhäusern, Assistenz - Wie viel? Wie viel? Trainer Bob Mongrain schaut nicht gerne zu, wenn Lausanne mit Augsburger vor dem Visper Tor gegen Forget, (19.45). Rapperswil-Jona Lakers - Biel trainer HC Lausanne: «Das Bullo und Anthamatten wirbelt und Kamerzin (rechts) und Setzinger jubeln. FOTOS KEySTONE (19.45). war eines unserer besten Spie - le. So gut spielten wir schon lange nicht mehr. Wir wollten unbedingt verhindern, dass NLA-Eishockey | 6:1 – Freiburger Gala im einseitigen Zähringer Derby Visp die ersten Tore erzielt. Denn schnell sind sie, wenn sie auf Konter spielen können.» Der SC Bern kommt einfach nicht vom Fleck

Feierstimmung in Frei - Fribourg trat gegen den kriseln - kas Gerber mit seinem ersten RESULTATE 1. Zug* 42 21 77 7 148:113 84 burg: Mit einer eindrück - den SCB auch ohne seinen Post - Saisontreffer zur Gala bei. Got - 2. Fribourg* 41 23 5310 137:99 82 Chavaillaz’ 3. Davos* 42 22 63 11 126:101 81 lichen Vorführung Finance-Topskorer Julien téron vermochte auch die Aus - Servette - Rapperswil 4:1 (2:1, 0:0, 2:0) 4. Bern 42 21 36 12 129:113 75 kurioser Vergleich stürmte Gottéron nicht Sprunger (krank) engagiert, fälle von Bykow (33.) und Heins Fribourg - Bern 6:1 (2:0, 3:1, 1:0) 5. Kloten Flyers 42 22 16 13 130:96 74 Wie ist es, wenn man ein Tor nur zu einem deutlichen zielstrebig und spielstark auf. (43.) zu verkraften. Noch selten ZSC - SCL 4:3 (1:1, 0:2, 2:0, 0:0) n. P. 6. Lugano 42 16 5516 130:132 63 erzielt? Lausanne-Verteidiger 6:1-Sieg im Derby gegen Das Team von Trainer Hans mussten sich die Berner beim Lugano - Biel 4:3 (1:1, 2:1, 0:1, 0:0) n. P. 7. ZSC Lions 41 14 73 17 111:113 59 Kloten Flyers - Davos 1:2 (0:0, 0:0, 1:2) 8. Biel 41 15 4319 95:102 56 Benjamin Chavaillaz: «Wie bei Bern, sondern übernahm Kossmann übernahm von Erzrivalen derart vorführen las - 9. Genf-Servette 41 12 57 17 98:107 53 einem Orgasmus. Je mehr Leu - Zug - Ambri-Piotta auch die Tabellenspitze Beginn weg das Kommando sen. Von den letzten zehn Par - 2:3 (0:2, 0:0, 2:0, 0:1) n. V. 10. Ambri-Piotta 42 966 21 91:126 45 te zuschauen, desto besser.» und sicherte sich als ers - und liess nie einen Zweifel über tien hat der SCB deren sieben Biel - Zug 2:4 (1:2, 1:1, 0:1) 11. SCL Tigers 42 10 4325 103:145 41 Wie froh wir sind, dass es doch tes Team die Qualiﬁkati - den Ausgang der Partie auf - verloren. Auswärts ist Bern seit Davos - Genf-Servette 12. Rapperswil-Jona 42 11 1228 88:139 37 einen Unterschied gibt… rlr on für die Playoffs. kommen. Zudem steuerte Lu - sechs Partien sieglos. | Si 2:3 (0:0, 1:2, 1:0, 0:0) n. P. *für die Playoffs qualiﬁziert Walliser Bote SPORT Montag, 23. Januar 2012 17

SERIE A Tennis | Roger Federer mit klarem Dreisatzsieg gegen den australischen Teenager

AS Roma - Cesena 5:1 Atalanta Bergamo - Juventus 0:2 Bologna - Parma 0:0 Cagliari - Fiorentina 0:0 Lecce - Chievo Verona 2:2 Tomic den Meister gezeigt Novara - AC Milan 0:3 Palermo - Genoa 5:3 Siena - Napoli 1:1 Udinese - Catania 2:1 Als letzter der grossen den. Die besten vier Spieler der Inter Mailand - Lazio Rom 2:1 Favoriten verteilte auch Welt sind eine Klasse für sich 1. Juventus 19 11 8031:12 41 Roger Federer am Austra - und im Moment für mich wohl 2. AC Milan 19 12 4340:17 40 lian Open seine Visiten - noch nicht in Reichweite.» 3. Udinese 19 11 5328:14 38 karte. Mit dem 6:4, 6:2, 4. Inter Mailand 19 11 2630:20 35 5. Lazio Rom 19 96427:19 33 6:2 über Bernard Tomic Nun gegen Del Potro 6. AS Roma 18 93628:20 30 bewies der Basler, dass Sein bestes Tennis muss Federer 7. Napoli 19 78434:21 29 er das erste Grand-Slam- auch in den Viertelfinals gegen 8. Chievo Verona 19 66716:22 24 Turnier der Saison ge - Juan Martin Del Potro zeigen. 9. Palermo 19 73924:27 24 winnen kann. Der Argentinier verlor in der 10. Genoa 19 73925:34 24 11. Cagliari 19 58616:18 23 1. Runde gegen den Franzosen 12. Parma 19 65824:32 23 Novak Djokovic (ATP 1), Rafael Adrian Mannarino den ersten 13. Catania 18 57621:27 22 Nadal (ATP 2) und Andy Murray Satz, seither feierte er zwölf 14. Fiorentina 19 57718:16 22 (ATP 4) hatten schon vor Fede - Satzgewinne hintereinander 15. Bologna 19 55917:25 20 rer Leistungsdemonstrationen mit beeindruckenden Leistun - 16. Atalanta Bergamo 19 68523:25 20 17. Siena 19 47820:20 19 abgegeben. Federers grosse Wi - gen. Federer: «Ich hatte schon 18. Cesena 19 4312 13:30 15 dersacher gewannen am Aus - in Cincinnati das Gefühl, dass 19. Lecce 19 3412 20:36 13 tralian Open 30 ihrer 31 Sätze, Del Potro nicht mehr viel fehlt 20. Novara 19 2611 18:38 12 die meisten davon auf äusserst bis wieder ganz nach vorne. überzeugende Art und Weise. Und dort waren die Verhältnis - PREMIER LEAGUE Nur Murray hatte im Startspiel se schneller, als sie es hier sind. gegen Ryan Harrison den ersten Ich erwarte ein äusserst schwie - Norwich City - Chelsea 0:0 Satz verloren. riges Spiel.» Die Partie gegen Everton - Blackburn Rovers 1:1 Gegen Bernard Tomic Juan Martin Del Potro wird Fe - Fulham - Newcastle 5:2 Queens Park Rangers - Wigan Athl. 3:1 (ATP 38), das 19-jährige australi - derers 1000. auf der Tour sein. Stoke City - West Bromwich Albion 1:2 sche Wunderkind, das vor einer Sunderland - Swansea City 2:0 Woche das Einladungsturnier Eklat um Berdych Wolverhampton - Aston Villa 2:3 «Kooyong Classic» gewonnen Für einen Eklat sorgte am Sonn - Bolton Wanderers - Liverpool 3:1 Manchester City - Tottenham 3:2 hatte, trumpfte Federer aber tag Tomas Berdych, der Viertel - Arsenal - Manchester United 1:2 ganz gross auf. «Ich spielte sehr, finalgegner von Rafael Nadal. 1. Manchester City 22 17 3260:18 54 sehr gut», so Federer, «musste Berdych (ATP 7) besiegte Nicolas 2. Manchester United 22 16 3354:21 51 aber auch gut spielen, ansons - Almagro (ATP 10), den Bezwin - 3. Tottenham Hotspur 22 14 4441:24 46 ten hätte das Resultat rassig an - ger von Stanislas Wawrinka, 4. Chelsea 22 12 5540:25 41 ders aussehen können.» Fede - mit 4:6, 7:6, 7:6, 7:6 und ver- Klare Verhältnisse. Tomic gratuliert Federer: «Auch ich als Gegner wunderte mich zuweilen, dass auf 5. Arsenal 22 11 3839:33 36 6. Newcastle 22 10 6632:30 36 rer gelangen erstmals im Tur - weigerte nach dem Matchball meine besten Schläge unerreichbare Gewinnschläge zurückkamen», so der Australier. FOTO KEySTONE 7. Liverpool 22 98525:21 35 nier auch mit den Grundschlä - dem Spanier den Handschlag, 8. Stoke City 22 86823:33 30 gen und nicht nur mit dem weil dieser im Verlauf des Spiels 9. Norwich City 22 78732:36 29 Aufschlag mehr Gewinnschlä - «mich mit Absicht abgeschos - AUSTRALIAN OPEN 10. Sunderland 22 76929:24 27 11. Aston Villa 22 69726:29 27 ge als Fehler. Federer zeigte sen hat». Das Publikum ergriff Melbourne. Männer-Einzel, 3. Run - Martin Del Potro (Arg/11) s. Philipp (8:6), 6:4. Agnieszka Radwanska 12. Fulham 22 68828:31 26 T omic den Meister. für Almagro Partei und pfiff de: Novak Djokovic (Ser/1) s. Nicolas Kohlschreiber (De) 6:4, 6:2, 6:1. – (Pol/8) s. Julia Görges (De/22) 6:1, 13. Swansea City 22 68823:27 26 Bernard Tomic musste Berdych gnadenlos und minu - Mahut (Fr) 6:0, 6:1, 6:1. Andy Murray Viertelfinal-Tableau: Djokovic (1)/ - 6:1. 14. Everton 22 7510 22:26 26 das einsehen. «Nicht nur die tenlang aus. Almagro hatte (Gb/4) s. Michael Llodra (Fr) 6:4, 6:2, Hewitt - Gasquet (17)/Ferrer (5), 15. West Bromwich Albion 22 7411 22:31 25 Zuschauer staunten. Auch ich sich schon während der Partie 6:0. David Ferrer (Sp/5) s. Juan Igna - Murray (4)/Kukuschkin - Nishikori Viertelfinal-Tableau: Wozniacki (1) - 16. Queens Park Rangers 22 5512 22:37 20 cio Chela (Arg/27) 7:5, 6:2, 6:1. (24)/Tsonga (6); Del Potro (11) - Fe - Clijsters (11), Asarenka (3) - A. Rad - 17. Bolton Wanderers 22 6115 28:47 19 als Gegner wunderte mich zu - für den «Treffer» entschuldi- Jo-Wilfried Tsonga (Fr/6) s. Frederi - derer (3), Berdych (7) - Nadal (2). wanska (8); Makarowa - S. Williams 18. Blackburn Rovers 22 4612 33:45 18 weilen, dass auf meine besten gen wollen. Berdych akzeptier - co Gil (Por) 6:2, 6:2, 6:2. – Achtelfi - (12), Lisicki (14) - Scharapowa (4); Er - 19. Wolverhampton 22 4612 25:40 18 Schläge unerreichbare Gewinn - te aber keine Entschuldigung: nals: Roger Federer (Sz/3) s. Ber - Frauen-Einzel, 3. Runde: Achtelfi - rani - Zheng, Ivanovic (21) - Kvitova (2). 20. Wigan Athletic 22 3613 19:45 15 schläge zurückkamen. Ob das «Almagro hätte besser über nard T omic (Au) 6:4, 6:2, 6:2. Rafael nals: Caroline Wozniacki (Dä/1) s. Je - frustrierend ist? Nicht unbe - legt, ehe er auf meinen Kopf Nadal (Sp/2) s. Feliciano Lopez lena Jankovic (Ser/13) 6:0, 7:5. Victo - Legenden-Doppel: Nicole Bradt - (Sp/18) 6:4, 6:4, 6:2. Tomas Berdych ria Asarenka (WRuss/3) s. Iveta Be - ke/Martina Navratilova (Au/USA) s. BUNDESLIGA dingt, ich habe die Partie auch zielte. Das Tennisfeld ist breit (Tsch/7) s. Nicolas Almagro (Sp/10) nesova (Tsch) 6:2, 6:2. Kim Clijsters Martina Hingis/Iva Majoli (Sz/Kro) genossen. Sie wird mir mit Si - genug, dass man vorbeispielen 4:6, 7:6 (7:5), 7:6 (7:3), 7:6 (7:2). Juan (Be/11) s. Li Na (China/5) 4:6, 7:6 6:1, 6:3. Schalke 04 - VfB Stuttgart 3:1 cherheit helfen, besser zu wer - kann.» | Si Nürnberg - Hertha Berlin 2:0 SC Freiburg - Augsburg 1:0 Hoffenheim - Hannover 96 0:0 IN KÜRZE Wolfsburg - 1. FC Köln 1:0 1. Liga | Saastal gewinnt in Bulle 3:2 Unentschieden Kaiserslautern - Werder Bremen 0:0 Hamburger SV - Dortmund 1:5 für Sitten Bayer Leverkusen - Mainz 3:2 Zähe Angelegenheit Vonlanthens Vertrag aufgelöst Testspiele mit Schweizer Teams. 1. Bayern München 18 12 1544:13 37 Johan Vonlanthen steht nicht mehr beim kolumbianischen Erst - Radès (Tun): Club Africain Tunis 2. Borussia Dortmund 18 11 4340:13 37 Wer erwartet hatte, die Bulle-La Gruyère - Saastal ligisten CD Itagüi unter Vertrag. Wie die NZZ berichtet, löste der (1. Div.) - Sitten 2:2 (0:1). – Tore für 3. Schalke 04 18 12 1541:23 37 2:3 (0:1, 2:1, 0:1) Sitten: Crettenand, Vanczak. 4. Borussia M’gladbach 18 11 3428:12 36 Partie beim Zweitletzten Verein die Zusammenarbeit mit dem 25-Jährigen eine Woche vor Patinoire communal. – 67 Zuschauer. SV Schaffhausen (2. Liga inter) - Wil 5. Werder Bremen 18 93630:31 30 werde zum «Selbstläu - dem Saisonstart auf. In den 18 Runden des Herbstes kam er nie Sr. Paroz, Golay/Mellet. – Tore: 18. Du - (ChL) 3:3 (0:1). – Torschützen für 6. Bayer Leverkusen 18 85525:24 29 fer», sah sich bald einmal bach (Mazotti) 0:1. 23. Dürst (Mivelaz, über 90 Minuten zum Einsatz; ein Tor schoss er auch nie. Im Weg Wil: Jahovic, Schär, Holenstein (Foul - 7. Hannover 96 18 59420:24 24 getäuscht. Der EHC Saas - Piemontesi) 1:1. 31. Gnädinger (Du - stand Vonlanthen vorab sein Glaube. Er ist Mitglied der Glau - penalty). 8. Hoffenheim 18 65719:19 23 tal musste ein hartes bach/Ausschlüsse Hayoz und Geiser) bensgemeinschaft Siebenten-Tags-Adventisten und liess sich 9. Wolfsburg 18 72924:34 23 1:2. 33. Hayoz (Perler, Piemontesi/Aus - Vaduz - St. Gallen 1:1 (0:0). – Tore: 10. VfB Stuttgart 18 64824:23 22 Stück Arbeit leisten, bis schluss Geiser) 2:2. 53. Rupp (Heinz - vertraglich zusichern, am Samstag nie spielen zu müssen. Damit Tripodi; Sutter. 11. 1. FC Köln 18 63927:36 21 die drei Punkte im Tro - mann, Dubach/Ausschluss Barroso) stellte er vom ersten Tag an eine unüberwindbare Hürde zwi - El Gouna (Ägy): Luzern - Hurghada 12. Nürnberg 18 63919:28 21 ckenen waren. 2:3. – Strafen: 9-mal 2 plus 1-mal 10 Mi - schen sich und seine Trainer. | Si (Ägy) 2:0 (1:0). – Tore: Thiesson, Fer - 13. Hertha Berlin 18 48624:28 20 nuten (Cudré-Maroux) gegen Bulle, 16- reira. 14. Hamburger SV 18 47722:32 19 mal 2 Minuten gegen Saastal. 15. Mainz 18 46824:32 18 Die Ausgangslage in dieser Par - Marbella (Sp): Grasshoppers - For - Saastal: Wüthrich; Mazotti, Kalber - Adriano auf dem Abstellgleis 16. Kaiserslautern 18 38713:21 17 tie war unterschiedlich. Bulle- tuna Düsseldorf (2. Bundesliga) 1:1 matten; Iglesias, Gnädinger, Dubach; 17. SC Freiburg 18 4410 22:39 16 Der Brasilianer Adriano ist erneut in Schwierigkeiten. Der 30-jäh - (1:0). – Tor für GC: Hajrovic. La Gruyère hätte sich mit ei - Burgener, Rupp; Schwarz, Thöny, Gei - 18. Augsburg 18 36915:29 15 nem Sieg noch das Heimrecht ser; Engeler, Schmid; F. Anthamatten, rige Stürmer, in seiner besten Zeit Goalgetter der «Seleção» und in den Playouts gegen Uni Ramousch, Blanc; Zengaffinen; Senn, von Inter Mailand, wurde bei Corinthians aus der ersten Mann - Neuchâtel sichern können. Für Heinzmann, J. Anthamatten. schaft verbannt. Das ausschweifende Nachtleben ist am neuer - «Facchi komm GEWINNZAHLEN die Saaser hingegen gings um 22. Runde: lichen Tiefschlag nur indirekt schuld. Adriano präsentierte sich Villars - Université Neuchâtel 7:4 zurück» Lotto: 6, 8, 10, 18, 20, 25 nichts mehr. Sie hatten sich das beim Trainingsstart mit Übergewicht. Er bringt derzeit 105 kg Tramelan - Red Ice 0:8 Zusatzzahl: 16 Heimrecht in den Playoffs ge - auf die Waage. | Si Rund 300 Fans haben sich Forward Morges - Star Lausanne 11:3 Pluszahl: 2 gen den HC Sitten bereits am Sitten - yverdon 8:0 am Samstag in Neuenburg Replayzahl: 6 Mittwoch mit dem Sieg im Bulle-La Gruyère - Saastal 2:3 vor dem Stadion Maladière Joker: 9 1 8 7 1 5 Nachtragsspiel gegen Trame - Düdingen - Franches-Montagnes 2:0 Auftakt zum Afrika-Cup versammelt. Sie bekundeten lan gesichert. Trotzdem waren 1. Red Ice 22 19 11 1150:45 60 Co-Gastgeber Äquatorialguinea hat das Eröffnungsspiel beim ihre Unterstützung für den SPORT AM TV sie natürlich nicht bereit, Ge - 2. Franches-M. 22 17 03 2 116:53 54 Afrika-Cup gewonnen. Der in der höchsten portugiesischen Liga früheren Xamax-Präsidenten 3. Düdingen 22 17 00 5 84:51 51 schenke zu machen. Mit der 4. Saastal 22 12 31 6 98:72 43 für Beira Mar spielende Javier Balboa schoss in der 87. Minute Gilbert Facchinetti, der den Heute Montag Chancenauswertung haperte 5. Sitten 22 11 13 7 85:68 38 den einzigen Treffer gegen Libyen. Im zweiten Spiel der Gruppe A Klub übernehmen möchte. SF 2 es aber lange, Bulle-Goalie 6. Forward Morges 22 11 00 11 98:77 33 siegte Sambia gegen den Senegal überraschend 2:1. Der 21-jähri - «Tschagajew weg, Facchi 9.30 Tennis: Australian Open Adrien Dick zeigte eine starke 7. Villars 22 93010 94:96 33 ge yB-Stürmer Emmanuel Mayuka traf bereits in der 12. Minute komm zurück», war auf einem Achtelfinals Männer Partie. Silvano Dubach (18.) 8. Yverdon 22 82012 64:89 28 per Kopf zur frühen Führung für den Aussenseiter. | Si grossen Transparent zu lesen. 9. Star Lausanne 22 61411 76:89 24 22.25 Sportlounge und Steve Gnädinger (32.) Facchinetti begann während Blick hinter das Geheimnis 10. Uni Neuchâtel 22 42016 62:98 16 Afrika-Cup in Gabun und Äquatorialguinea. 1. Spieltag. Gruppe A. In Bata «Mentaltraining» brachten den EHC Saastal zwei - 11. Bulle-La Gruyère 22 401 17 53:132 13 (Äquatorialguinea): Äquatorialguinea - Libyen 1:0 (0:0). Senegal - Sambia (bis seiner Rede zu weinen. «Der Dominique Gisin will keine mal in Führung, doch der 12. Tramelan 22 01120 48:158 3 81. mit yB-Stürmer Mayuka/Tor zum 1:0) 1:2 (0:2). Gruppe B. In Malabo (Äqua - Kampf um Xamax muss wei - Pechmarie sein torialguinea): Elfenbeinküste - Sudan 1:0 (1:0). Burkina Faso - Angola 1:2 (0:0). Heimklub schaffte jeweils post - 1. Liga. Gruppe 3. Playoff-Viertelfi - tergehen», sagte er. Zu Wort Eurosport wendend den Ausgleich. In der nals (best of 7/1. Runde am Samstag, meldeten sich auch der Regie - 19.00 Tennis: Australian Open 53. Minute erzielte dann Mar - 28. Januar): Red Ice Martigny-Verbier rungsrat Philippe Gnaegi und 19.45 Fussball: Afrika-Cup, Grup - tin Rupp den Siegtreffer. «Bulle - yverdon, Franches-Montagnes - Vil - Kocher wieder Zehnte der Stadtpräsident von Neu - pe C, Marokko - Tunesien lars, Düdingen - Forward Morges und ist eine hartnäckige Mann - Saastal - Sitten. Die Berner Schlittlerin Martina Kocher hat in Winterberg (De) ihr enburg Alain Ribaux. Unter SPORT 1 schaft, die sind besser, als man bestes Resultat in dieser Weltcupsaison egalisiert. In der höchs - den Fans waren auch Stände - 18.30 Fussball: Bundesliga aktuell Playout-Halbfinals (best of 5/1. Run - 20.00 Handball: EM-Spiele der aufgrund der Tabellensituation de am Samstag, 28. Januar): Star ten internationalen Rennserie ist sie bereits zum dritten Mal in rat Raphaël Comte und die Hauptrunde, Gruppe 1 vermuten könnte», so Saastal- Lausanne - Tramelan, Université Neu - diesem Winter Zehnte geworden. Bei den Männern wurde der ehemalige Schiedsrichterin Trainer Stéphane Python. châtel - Bulle-La Gruyère. Bündner Gregory Carigiet Sechzehnter. | Si Nicole Petignat. | Si Walliser Bote 18 Montag, 23. Januar 2012 SPORT

Der lange Weg. Sechs Mal Maxim Tomilov: Auftauchen, einhängen, ausrutschen, durchatmen, am Eiskegel hängen und am Schluss hinuntergleiten und geniessen – die Eiswand ist bezwungen. FOTOS WB

Ice Climbing Worldcup | Die Favoriten scheiterten, ausser Maxim Tomilov, Aufdenblatten Vierter SPLITTER

Der Traum Die widerspenstige Eiswand von Olympia Eisklettern ist eine aufstreben - de Sportart. Die Aufnahme ins Der Herren-Final des Ice bringt nichts, wenn das Zusam - schlicht jeden und es weiss die Olympia-Programm könnte Climbing Worldcups in menspiel zwischen Körper und Schwierigkeiten bestens einzu - weiteren Schub verleihen. Der Saas-Fee verlief so ereig - Geist nicht harmoniert», gibt schätzen. Anfeuerungsrufe Weg ist aber noch lang und die nisreich wie selten. Die Bendler auf seiner Homepage gibts vor allem, wenn beson - Chancen, obs denn eines Ta - Eiswand zeigte sich einen interessanten Blick in ders anspruchsvolle Stellen ge - ges auch gelingt, sind schwie - widerspenstig, warf Favo - sein Inneres. meistert werden oder wenn ei - rig abzuschätzen. Klar ist: Im riten gleich reihenweise Bendler freilich ist nicht ne neue Bestmarke aufgestellt Dezember 2013 soll in Sotschi ab. Auch der Sieger Tomi - der einzige Favorit, der schei - wird. Und da mussten die ein Weltcup-Wettkampf statt - lov hatte seinen Schre - tert. Der Russe Alexey Dengin Zuschauer am Samstag recht finden und auch während der ckensmoment. hatte noch vier Minuten übrig, lange warten. olympischen Spiele 2014 will als er sich bereits der Schluss - man präsent sein. Es wird eine ALBAN ALBRECHT phase des anspruchsvollen Par - Sieben Wochen gebohrt Eiswand geben und dort wer - Nach dem Wettkampf in Korea cours näherte. Äusserst günsti - und gehämmert den verschiedene Demonstra - kehrte Markus Bendler völlig ge Voraussetzungen also, doch War der Parcours vielleicht tionen gemacht. Demonstrati - frustriert nach Europa zurück. dann rutschte auch er weg. Der doch zu schwierig? Allerdings onswettkämpfe, wie es sie «Nach weniger als der halben Koreaner Park Heeyong, auch muss man wissen: Ein Parcours früher gab, existieren nicht Qualifikationsroute rutschte ich er im Halbfinal mit einer star - gilt dann als ideal, wenn es ein mehr. Entweder man ist im mit dem Pickel von einem Griff ken Darbietung, kam wie Bend - Athlet bis nach ganz oben olympischen Programm oder und hing fassungslos im Seil. ler nicht über die ersten Schwie - schafft. Wenns mehrere schaf - man ist es nicht. Statt Siegerinterviews musste rigkeiten hinaus. fen, ists irgendwie auch nicht ich Fragen nach dem Warum be - interessant, weil zu einfach, zu antworten. Meistens sagte ich: langweilig. Nicht ganz einfach Die Russen Pech! Aber ganz ehrlich: Ich ha - «Die Fitness zu kalkulieren, das Ganze. geben Ton an be keine passende Antwort! Vie - bringt nichts, Sieben Wochen dauert le meiner Mitstreiter meinten: der Aufbau der Eiswand mit all Russland ist die führende Nati - Das passiert jedem einmal! Rich - wenn Körper ihren zusätzlichen Elementen. on im Eisklettern. Nicht weni - tig: einmal! Doch diesmal war es und Geist nicht Drei Leute sind von morgens bis ger als vier Russen konnten das zweite Mal infolge. Genau abends am Hämmern und Boh - sich für den Final qualifizieren. mit dem selben Missgeschick harmonieren» ren. «Der Anlass ist komplett Auf den Rängen 10 bis 18 folg - verlor ich letzte Saison am Markus Bendler ‹selfmade›, wir machen alles ten fünf weitere Russen. Der Schluss den fast sicheren Ge - selber», so OK-Präsident Kurt Grund ist relativ einfach: Die samtweltcuptitel. Solche Sachen Arnold. «Wir haben auch den Unterstützung in Russland ist sind das Ergebnis mangelnder Anspruch, den Kletterern und enorm, das Eisklettern hat Konzentration. Woher soll ich Die Athleten wissen: Der Par - den Zuschauern jedes Jahr eine sehr lange Tradition. denn diese jetzt nehmen? Sudo - cours wird jedes Jahr noch etwas Neues zu bieten. Gerade ku? Kreuzworträtsel?» So der schwieriger, noch spektakulä - für die Wand hätten wir gute Eintrag auf seiner Homepage. rer. Ganz nach oben kommen Ideen, doch die Realisation kos - RESULTATE kann nur, wer die untere Hälfte tet Geld, das ist über das ordent - Der Ausrutscher möglichst rasch meistert. Das liche Budget nicht zu realisie - Lead Men: 1. Tomilov Maxim, Rus, des dreifachen Siegers verleitet zum Risiko: «Alles ren», betont Arnold. 23,30. 2. Lyulyukin Ivan, Rus, 20,24. 3. Sypavin Valentyn, Ukr, 19,23. 4. Aufden - Nach dem Wettkampf in Saas- oder nichts» ist das Motto. Was die Route betrifft, blatten Patrik, Zermatt, 18,22. 5. Den - Fee werden die Zweifel noch Das liess die Stimmung gings in den letzten Jahren nicht gin Alexey, Rus, 18,21. 6. Kuzovlev Niko - grösser sein. Bendler, der Sieger zwischenzeitlich etwas absin - ganz auf, da schaffte es keiner lay, Rus, 16,19. 7. Kryvosheytsev Yevgen, in Saas-Fee in den letzten drei ken. Patrik Aufdenblatten bis ganz nach oben. In diesem Ukr, 16,181. 8. Park Heeyong, Kor, 7,112. Jahren, war im Final nach nicht sorgte für einen spektakulären Jahr kam die «Rettung» buch - 9. Bendler Markus, Ö, 4,061. – In der Qualifikation ausgeschieden: 19. Kol - einmal zwei Minuten kläglich Finalauftakt. Mit seiner Leis - stäblich in letzter Sekunde. Der ler Ron. 23. Fritsche Jonas. 23. Gruber gescheitert. Der Pickel rutschte tung heizte der Zermatter den Russe Maxim Tomilov. kam tat - Denis. 28. Clavien Samuel. 34. Huser weg, die Wand hatte ihn förm - erneut sehr zahlreich erschie - sächlich bis zum letzten Eiske - Kevin. 35. Hager Janis. 38. Schüpbach lich «abgeworfen». nenen Zuschauern so richtig gel und das, obwohl auch er zwi - Silvan. 43. Beck Damian. 43. Jaggi Ma - thias. 51. Ledergerber Christian. 51. Al - «Ich habe mich auf diese ein. Aufdenblatten hatte na - schendurch mal kurz den Halt lemann Jonas. 51. Schweizer Sebasti - Saison sehr gut vorbereitet und türlich ein Heimspiel, doch verloren hatte. Die Zuschauer an. 61. Heuberger Yves. 61. Zurbriggen fühle mich stärker als die Jahre das Publikum ist keineswegs bangten und feierten dann um - Oben angekommen. Maxim Tomilov hats geschafft, Samuel. 63. Lochmatter Dominique. zuvor, aber die beste Fitness nationalistisch, es unterstützt so mehr. der letzte Eiskegel in rund 40 Metern Höhe ist erreicht. 65. Tenisch Yoann. 67 Sebrigondi Gian- Battista. 69. Lindner Stefan. 71. Schaf - fer Remo. Lead Women: 1. Rainer Angelika, It, 13,26. 2. Gallyamova Anna, Rus, 13,252. Feller im Pech «Es wäre mehr möglich gewesen» 3. Tolokonina Maria, Rus, 12,24. 4. Hro - zova Lucie, Cze, 12,22. 5. Filippova Ma - Die Brigerin Felicitas Feller Mit «soso lala» zog Patrik Aufdenblatten Bilanz nach seinem Finalwettkampf. ryam, Rus, 11,211. 6. Shin Woon Seon, hatte genügend Zeit und auch Eigentlich musste er zufrieden sein, weil er schlicht nicht mehr erwarten Kor, 10,201. 7. Klingler Petra, Sz, 10,182. durfte. «Am Dienstag wusste ich noch nicht einmal, ob ich überhaupt teil - 8. Maureau Stéphanie, 7,12. – Ferner: noch genügend Kraft, um es nehmen werde», so der Zermatter. Er besucht im Moment die Hotelfach - 10. Feller Felicitas, Brig. 20. Sigg Anne- im Halbfinal unter die besten schule, das Training kam deshalb zu kurz. Der Worldcup in Saas-Fee reizt Aylin. 25. Imboden Sandrine. acht zu schaffen. Doch dann aber halt schon und deshalb entschied er sich im letzten Moment dann doch Speed Men: 1. Tomilov Alexey, Rus, verlor sie einen Eispickel und für die Teilnahme. Und er bereute es nicht. «Es ist geil, vor all diesen Leuten 6,90. 2. Trapeznikov Egor, Rus, 6,95. 3. aus war der Traum. Nur zwei zu klettern.» Vukotic Matevz, Slo, 7,06. – Ferner: 18. Griffe fehlten zur Finalqualifi - In der Qualifikation liefs dann zunächst nicht ganz nach Wunsch, doch dann Clavien Samuel. 19. HeubergerYves. 20. steigerte er sich von Runde zu Runde. «Ich habe nicht gedacht, dass ich es Koller Ron. 22. Sebregondi Gian-Battis - kation, das wäre ohne den ta. 23. Huser Kevin. 25. Schüpbach Sil - in den Final schaffen würde, von dem her muss ich wirklich zufrieden sein», ärgerlichen Zwischenfall lo - van. 26. Zurbriggen Samuel. 27. Frit - so Aufdenblatten. cker zu schaffen gewesen. sche Jonas. 29. Lochmatter Domini - Felicitas Feller konnte sich im - Dennoch: So ganz glücklich war Patrik Aufdenblatten halt doch nicht. Dafür que. 31. Tenisch Yoann. 40. Schweizer merhin über den zweiten ist sein Ehrgeiz zu gross und der Appetit kommt ja bekanntlich mit dem Sebastian. Essen. «Mit mehr Training wäre noch mehr möglich gewesen», so der Zer - Platz in der Schweizer Meis - Speed Women: 1. Krasavina Maria, matter. Im Moment haben halt andere Aktivitäten Priorität. Das aber soll sich Rus, 9,06. 2. Oleynikova Julia, Rus, 9,17. terschaft freuen; hinter Petra auch wieder ändern. «In zwei Jahren habe ich die Ausbildung abgeschlossen, 3. Tolokonina Maria, Rus, 9,74. – Ferner: Klingler, aber vor Anne-Aylin dann würde ich schon gerne wieder vermehrt aufs Klettern setzen», so Auf - Trainingsrückstand. «Am Dienstag wusste ich noch 11. Sigg Anne-Aylin. 13. Klingler Petra. Sigg. alb denblatten. nicht, ob ich teilnehme», so Aufdenblatten. FOTO KEYSTONE 15. Imboden Sandrine. Walliser Bote AUSLAND Montag, 23. Januar 2012 19

KURZNACHRICHTEN Columbia | Gingrich gewinnt nach Aufholjagd in South Carolina Konkurrenz für Moody ’s & Co. BERLIN | In der Schuldenkri - Das Rennen ist wieder offen se wurde der Ruf nach einer europäischen Ratingagentur immer lauter – als Gegenge - Triumph für Newt Gin - wicht zu Moody ’s, Fitch so - grich in South Carolina: wie Standard & Poor ’s. Bald Nach einer Aufholjagd startet europäische Konkur - hat der frühere Präsident renz. Noch im Frühling soll des US-Repräsentanten - die von der Unternehmens - hauses die Vorwahl der beratung Roland Berger Republikaner in dem konzipierte europäische Ra - konservativen Südstaat tingagentur an den Start ge - für sich entschieden. hen – und bis Jahresende die ersten Expertisen über Der favorisierte Mitt Romney die Bonität von Staaten ver - landete am Samstag abgeschla - öffentlichen. | sda/dpa gen auf dem zweiten Platz. Da - durch ist das Rennen um die Prä - sidentschaftskandidatur der Klarer Wahlsieg «Grand Old Party» wieder offen. Wer am Ende Präsident Barack der Islamisten Obama bei der Wahl am 6. No - KAIRO | Die islamistischen vember herausfordern wird, ent - Parteien haben bei den Parla - scheidet sich möglicherweise mentswahlen in Ägypten erst in Monaten statt in Wochen. mehr als zwei Drittel der Man - Der erzkonservative Gingrich date gewonnen. Dies geht aus kam auf 40,4 Prozent, während den veröffentlichten offiziel - Romney 27,8 Prozent erzielte. len Ergebnissen hervor. Dem - Als Dritter mit 17 Prozent ging nach konnte die Partei der Ex-Senator Rick Santorum aus Freiheit und Gerechtigkeit, die Pennsylvania ins Ziel. Der liber - aus der Muslimbruderschaft täre Kongressabgeordnete Ron hervorging, 47 Prozent der Paul erhielt 13 Prozent. Ein Sieg Stimmen auf sich vereinen. des Ex-Gouverneurs und Multi - Im Fokus. Newt Gingrich lässt sich von Anhängern fotografieren, als er in Anderson aus dem Fenster eines Fast-Food- Sie ist künftig mit 235 Abge - millionärs Romney in South Ca - Restaurants blickt. FOTO KEySTONE ordneten im 498 Sitze zählen - rolina hätte nach Einschätzung den Parlament vertreten. vieler Beobachter eine Vorent - Auf die salafistische Nur-Par - scheidung bedeutet. In seiner nächst viel Zeit und Geld dafür Romneys Finanzen ner Zeit als Chef des Investment - Dort liegt Romney in den Umfra - tei («Partei des Lichts») Rede am Wahlabend arrangierte verwenden müssen, einander Offenbar unter dem Druck des fonds Bain Capital Unternehmen gen deutlich in Führung. Ausser - ent fielen 24 Prozent der sich Romney mit der neuen Si - zu bekämpfen. Gingrich kam in schlechten Abschneidens in «ausgeplündert» zu haben. Rom - dem dürfte in dem grossen Bun - Stimmen. | sda/afp tuation. «Ich schrecke vor Wett - South Carolina offenbar zugute, South Carolina kündigte Romney neys Vermögen wird laut Berich - desstaat Romneys straffer organi - bewerb nicht zurück», sagte er. dass viele konservative Wähler am Sonntag an, seine Steuerun - ten der US-Presse auf rund 250 siertes und finanziell besser aus - Romney dessen relativ modera - terlagen der Jahre 2010 und 2011 Millionen Dollar geschätzt. Bei gestattetes Wahlkampfteam im Saudis ziehen Drei Vorwahlen und ten Ansichten sowie häufigen zu veröffentlichen. Er werde die den Vorwahlen für die Präsident - Vorteil sein. Seit 1980 konnte sich drei Sieger Positionswechsel übelnehmen. Dokumente diese Woche im In - schaftskandidatur der Republika - jedoch bislang jeder Gewinner Beobachter ab Bei den drei bislang abgehalte - Der von hoher Arbeitslosigkeit ternet öffentlich machen, sagte ner im Bundesstaat South Caroli - der republikanischen Vorwahlen KAIRO | Saudi-Arabien will nen Vorwahlen gab es nun drei gezeichnete Bundesstaat im Sü - Romney gegenüber dem Fernseh - na war Romney am Samstag sei - in South Carolina letztendlich sich nicht länger an der arabi - verschiedene Gewinner: Santo - den der USA ist eine Hochburg sender Fox News. Er wolle klar - nem Rivalen Newt Gingrich un - die Präsidentschaftskandidatur schen Beobachtermission in rum in Iowa, Romney in New der religiösen Rechten. Romney stellen, dass seine finanzielle Si - terlegen. Die nächste Runde der sichern. Die Republikaner nomi - Syrien beteiligen. Das Land Hampshire und Gingrich in war zuletzt ausserdem massiv tuation den Angaben entspreche, Vorwahlen findet am 31. Januar nieren ihren Präsidentschafts - ziehe seine Beobachter ab, South Carolina. Ein langer, kräf - unter Druck geraten, weil er ein - die er bereits vor einigen Mona - in Florida statt. kandidaten offiziell Ende Au- weil die syrische Regierung tezehrender Vorwahlkampf bei geräumt hatte, prozentual deut - ten gemacht habe. Romneys Geg - gust auf einem nationalen Partei - sich an «keine Klausel» des den Republikanern könnte Oba - lich weniger Steuern zu zahlen ner hatten die Veröffentlichung Nun nach Florida tag, die eigentliche Präsidenten - arabischen Plans für ein En - ma nutzen, weil die republika - als die meisten Normalverdie - zuvor gefordert, nachdem sie Die nächste Vorwahl wird am 31. wahl findet Anfang November de der Gewalt halte. Dies sag - nischen Kandidaten nun zu - ner in den USA. ihm vorgeworfen hatten, in sei - Januar in Florida abgehalten. statt. | sda/Reuters te der saudiarabische Aus - senminister Saud al-Fisal bei einem Treffen mit seinen Kollegen der Arabischen Li - Kano | Anschläge fordern mehr als 170 Menschenleben Saleh reist ab und entschuldigt sich ga. Der saudische Politiker rief die internationale Ge - SANAA | Jemens langjähriger Machthaber Ali Abdallah Saleh ist meinschaft auf, nun massi - am Sonntag Richtung USA abgereist, nach offiziellen Angaben ven Druck auf Syrien auszu - Islamistischer Terror aus medizinischen Gründen. Bevor Saleh zum Flughafen fuhr, üben, um Präsident Baschar liess er eine Fernsehansprache aufzeichnen, in der er sein Volk al-Assad zum Einlenken zu Eine Serie von Anschlägen um Verzeihung bat für «mögliche Fehler» während seiner Amts - bewegen. | sda/afp im Norden Nigerias hat zeit. Er rief die Jemeniten zur Einigkeit auf. Die Ankündigung von mehr als 170 Menschen Salehs Abreise erfolgte kurz nach der Gewährung absoluter Im - das Leben gekostet. Zu munität für ihn. Der Parlamentsentscheid vom Vortag trieb am Klares Ja zur den Angriffen bekannte Sonntag Zehntausende Menschen in Jemen auf die Strasse. Sie sich die islamistische Sek - forderten die Hinrichtung Salehs. | sda/afp EU erwartet te Boko Haram. Es sind ZAGREB | Die Abstimmung die bislang blutigsten An - über den EU-Beitritt Kroa - schläge durch die extre - Vize tritt nach Prügelangriff zurück tiens ist am Sonntag zu - mistische Gruppierung. BENGASI | Der Vizepräsident des libyschen Übergangsrats nächst nur auf geringes Inte - (NTC), Abdelhafis Ghoga, ist nach heftigen Protesten zurück - resse der Bürger gestossen. Die Angriffe begannen am Frei - getreten. Zuvor hatten Demonstranten den NTC-Sitz in der Ha - Vier Stunden nach Öffnung tagabend in der nördlichen fenstadt Bengasi gestürmt. Ghoga kündigte seinen Rücktritt der Wahllokale hätten nur 11,4 Stadt Kano. Noch am Samstag - am Sonntag gegenüber dem arabischen Nachrichtensender Prozent der Wahlberechtigten morgen waren in der Millionen - A l-Dschasira an. Im Interesse des Landes trete er zurück, sagte ihre Stimme abgegeben, be - stadt Schüsse zu hören. Ziel der Ghoga telefonisch gegenüber dem Sender. Aufgebrachte Stu - richtete die staatliche Wahl - Anschläge waren Polizeigebäu - Blutbad. Mitarbeiter des Roten Kreuzes transportieren nach den denten hatten Ghoga am vergangenen Donnerstag auf dem kommission in Zagreb. Rund de, Büros der Einwanderungsbe - Anschlägen in Kano Leichen ab. FOTO KEySTONE Gelände der Garjunis-Universität in Bengasi verprügelt. Sie 4,5 Millionen Wähler – davon hörde und der örtliche Sitz der warfen ihm vor, er sei ein Wendehals, der früher Gaddafi gehul - etwa eine halbe Million im be - Geheimpolizei. Mindestens digt habe. Ghoga hatte im Februar vergangenen Jahres zu den nachbarten Bosnien-Herze - zwei der Anschläge sollen von wurden nach Angaben des Ro - Vor drei Wochen hatte die Boko Organisatoren der ersten Proteste gegen den damaligen gowina – müssen entschei - Selbstmordattentätern verübt ten Kreuzes verletzt. Haram die Christen im überwie - Machthaber Muammar al-Gaddafi gehört. | sda/dpa den, ob das Adrialand ab worden sein. Offiziell wurden gend muslimischen Norden ul - 1. Juli 2013 das 28. EU-Mit - keine genauen Angaben zu den Vergeltung timativ aufgefordert, die Region glied werden soll. Die Mei - Opferzahlen gemacht. Ein lei - für Inhaftierungen zu verlassen. Die Boko Haram Tochter neun Jahre im Bad eingesperrt nungsforscher erwarten 60 tender Arzt sagte am Sonntag, Die Boko Haram hatte sich noch wird für mindestens 510 Morde RAMALLAH | Ein Palästinenser hat seine heute 20-jährige Tochter Prozent Ja-Stimmen. Noch in den beiden grössten Spitälern am Freitag zu den Bluttaten be - allein im vergangenen Jahr ver - neun Jahre lang im Badezimmer seines Hauses im Westjordan - am Vortag hatten sich radika - der Stadt lägen 178 Leichen. Er kannt. Ein Sprecher der Sekte antwortlich gemacht. Die An - land eingesperrt. Das teilte die Polizei mit, nachdem sie die junge le EU-Gegner im Zentrum von äusserte die Befürchtung, dass erklärte, Grund für die Anschlä - schlagsserie fand am Wochen - Frau in dem Ort Kalkilia befreit hatte. Zur Begründung habe der Zagreb Auseinandersetzun - mit noch mehr Opfern gerech - ge sei, dass die Polizei weiterhin ende eine traurige Fortsetzung. Mann zunächst nur von «Differenzen in der Familie» gesprochen. gen mit der Polizei geliefert. net werden müsse. Ein Arzt des Sektenmitglieder inhaftiert ha - Am Samstagabend kamen bei ei - Seine Frau hatte ihn verlassen und er lebte mit der Tochter allein. Allerdings sprach sich das grössten Spitals von Kano sagte, be. Die Sekte fordert die Einfüh - nem Anschlag im nördlichen Als die Beamten der Palästinenserpolizei das Haus des Mannes Idol der Extremisten, der vom den Anschlägen vom Freitag rung des muslimischen Rechts - Bundesstaat Bauchi erneut nach einem entsprechenden Hinweis kontrollierten, hörten sie UNO-Kriegsverbrecher- könnten möglicherweise etwa systems Scharia im ganzen mehrere Menschen ums Leben. Hilfeschreie der Eingeschlossenen aus dem Bad. Die Polizisten tribunal in Den Haag ange - 250 Menschen zum Opfer gefal - Land. Ihre Anschläge richteten Ein Sprecher der christlichen zwangen den Vater, die Tür zu öffnen. Das Opfer hatte nur eine klagte General Ante len sein. Die Polizei, die das Aus - sich in der Vergangenheit gegen Sayawa-Gemeinschaft machte Matratze und ein Laken in dem fensterlosen Raum. Der Vater ha - Gotovina, für den EU-Beitritt mass der Anschläge lange he - Christen und Muslime gleicher - die muslimische Bevölkerungs - be dann gestanden, seine Tochter seit ihrem elften Lebensjahr aus. | sda/dpa runterspielte, sprach von 120 massen. Zuletzt zielte sie jedoch gruppe der Hausa-Fulani für die gefangen gehalten zu haben. Sie habe seither «das Sonnenlicht Toten. Mindestens 50 Menschen hauptsächlich auf Christen ab. Angriffe verantwortlich. | sda nicht mehr gesehen», wurde der Mann zitiert. | sda/dpa Walliser Bote 20 Montag, 23. Januar 2012 SCHWEIZ

KURZNACHRICHTEN Giglio | Taucher bargen Festplatte – Suche nach Vermissten geht weiter 17 Tote bei schiffsunglück TEhERan | Beim Untergang ei - Kapitän beschuldigt Reederei nes Passagierschiffs im Iran sind 17 Menschen ums Leben gekommen. An Bord des Boo - Der Kapitän des geken - tes befanden sich nach einer terten Kreuzfahrtschiffes Meldung der amtlichen nach - «Costa Concordia» belas - richtenagentur Irna 22 Men - tet mit seinen Aussagen schen. Dem Schiff sei bei die Reederei. Sie sei für schlechtem Wetter auf dem das riskante Manöver vor Weg von der Insel Hormus in der Insel Giglio verant - die Hafenstadt Bandar Abbas wortlich. Die Ermittler am Samstagabend der treib - erhoffen sich nun von ei - stoff ausgegangen. Daraufhin ner geborgenen Festplat - sei es von hohen Wellen hinte neue Informationen. und hergetrieben worden und schliesslich untergegangen, Laut der Tageszeitung «La Re - meldete die Agentur am Sonn - pubblica» vom Sonntag hat Ka - tag. | sda/Reuters pitän Francesco Schettino bei ei - ner Anhörung vor Gericht diese Woche erzählt, die sogenannte Zwei Frachter Verbeugung vor Giglio vom 13. Januar sei noch vor dem Start in gesunken Civitavecchia von der Reederei Manila | Vor den Philippinen Costa Crociere geplant und ver - sind zwei unter anderem mit langt worden. Mit Routen, die Diesel und eisenerz beladene nahe an der Küste entlang füh - Frachtschiffe gesunken. Vor ren, «machen wir Werbung für der ostküste der Insel Catan - uns», zitierte der «Corriere della duanes ging am Sonntag der in Sera» den unter Hausarrest ste - Panama registrierte Frachter henden Kapitän. Manöver dieser «MV Sun Spirit» unter. Alle 14 Art habe es bereits «vor Capri, Besatzungsmitglieder des ei - Sorrento, auf der ganzen Welt» Vorwürfe bestritten. Kapitän Francesco Schettino in Begleitung eines Polizeioffiziers unterwegs in seinem Heimatdorf senerz nach China transportie - gegeben, habe Schettino vor Ge - Meta di Sorrento. Foto KeyStone renden Schiffs konnten dem - richt weiter gesagt. Die Staatsan - nach gerettet werden. Die Un - waltschaft will gegen den Haus - glücksursache war zunächst arrest Rekurs einlegen und hofft tän Schettino wird vorgewor - als eine Stunde verzögert zu ha - Entwicklungen an Bord be - Bergungsarbeiten unklar, doch sind Schiffsunglü - auf Daten und aufgezeichnete fen, zu nah an die westitalieni - ben: «Aber wir mussten auf schrieben. Auch habe er so - gehen weiter cke vor den unruhigen Paziﬁk - Gespräche in der gefundenen sche Insel Giglio herangefahren Nummer sicher gehen, denn wohl ein Schlepperboot als Die Zahl der Toten ist mit einem küsten der Philippinen keine Blackbox des Schiffes. Diese zu sein und dadurch das Un - ich wollte weder Passagiere ins auch Helikopter zur Rettung weiteren Leichenfund am Sams - Seltenheit. Bereits am Sams - Hoffnung zerstreute Schettino glück vor gut einer Woche pro - Meer schicken noch Panik ver - gefordert, sagte Schettino aus. tag auf zwölf gestiegen. Die Ber - tag sank in den zentralen Ge - aber. Die Sprachaufzeichnung voziert zu haben. Zudem könn - breiten, und es hätte unnötig Weiter bestritt er auch, gungsarbeiten mussten immer wässern des Inselstaats ein mit sei seit zwei Wochen defekt ge - te er auf der Brücke von einer Tote gegeben.» dass er nach dem Schiffbruch wieder unterbrochen werden. Zement und Diesel beladener wesen. Der Schaden sei gemel - Frau abgelenkt worden sein. ﬂüchten wollte. «Ich habe von Die Suche nach den 20 Vermiss - philippinischer Frachter, nach - det, aber nicht behoben worden. Dies weisen jedoch sowohl die Hilfe angefordert einem Felsen aus die Evakuie - ten beschränkte sich am Sonn - dem ein Baumstamm den 25-Jährige aus Moldawien als Er habe nach dem Unglück un - rungsaktion koordiniert. Ich tag auf den Teil des Schiffes, der Schiffsrumpf durchstossen Festplatte geborgen auch Schettino zurück. verzüglich die Reederei über war an meiner Uniform klar er - aus dem Wasser ragt. Unterwas - hatte, wie die Küstenwache Vielleicht erhalten die Ermittler die Havarie unterrichtet. «Ich kennbar», sagte er den Staats - serarbeiten waren wegen der weiter mitteilte. Demnach mehr Informationen von Sofort alarmiert habe einen Schaden angerich - anwälten. Die Kreuzfahrtge - aufgewühlten See nicht mög - konnten auch hier alle 18 Be - einer Festplatte, die am Wo - Dem Kapitän wird zudem zur tet», erklärte Schettino dem - sellschaft hatte angegeben, lich. Der italienische Zivil - satzungsmitglieder in Sicher - chenende aus dem Schiffswrack Last gelegt, die Menschen an nach unmittelbar nach der Kol - Schettino habe ihr gegenüber schutz warnte vor einer Ver - heit gebracht werden. Rund um geborgen wurde. Auf dem Da - Bord im Stich gelassen zu ha - lision mit Felsen vor der Insel die Lage an Bord herunterge - schmutzung des Meeres unweit die Unglücksstelle wurden Vor - tenspeicher sind womöglich ben und zu früh von Bord ge - Giglio in einem Telefonat mit spielt. «Er hat uns belogen», der Insel, und zwar nicht nur richtungen ausgebracht, um Aufzeichnungen von Überwa - gangen zu sein. Schettino wies dem Krisenmanager der Reede - hatte der Geschäftsführer von durch Treibstoff, sondern auch eventuell austretenden Diesel chungskameras auf der Brücke den Vorwurf zurück, den Not - rei, Roberto Ferrarini. Er habe Costa Crociere, Pierluigi Foschi, durch Abfälle und chemische aufzufangen. | sda/afp des Schiffes festgehalten. Kapi - ruf an die Küstenwache mehr diesem Schritt für Schritt die erklärt. Produkte. | sda/Reuters

Bern | Unbewilligte Kundgebung verhindert NEWS Bankleiter fristlos entlassen Polizei stoppt WEF-Gegner MEls | Die 7400 Genossenschafter der Raiffeisenbank Mels ha - ben diese Woche Post bekommen: Der Verwaltungsrat informier - Mit einem Grossaufgebot te die Kunden darüber, dass es bei einzelnen Konten zu Unregel - hat die Polizei am Sams - mässigkeiten gekommen ist. Den Schaden verursacht haben soll tag in Bern eine unbe - der ehemalige Bankleiter. er wurde am 21. September 2011 frist - willigte Kundgebung von los entlassen. Verwaltungsratspräsident Stefan Castelberg bestä - WEF-Gegnern verhin - tigte auf Anfrage einen entsprechenden Bericht der tageszeitung dert. Die meisten De - «Blick» vom Samstag. «es sind rund zwei Dutzend Konti betrof- monstranten wurden fen», sagte Castelberg zur nachrichtenagentur sda. Der Schaden schon auf dem Weg zum lasse sich noch nicht beziffern. Die betroffenen Konto inhaber sei - Bahnhof eingekesselt, en kontaktiert worden. es kämen keine Kunden zu Schaden. | sda kontrolliert und in den Nordwesten der Stadt abtransportiert. 10 Prozent mehr Sozialfälle BERn | Die Wirtschafts- und Währungskrise geht auch an der Dort mussten sie teils stunden - Schweiz nicht spurlos vorbei. Das geht aus einer Umfrage der lang in einem behelfsmässi - Zeitung «Sonntag» bei Sozialämtern in 14 Städten hervor. gen Warteraum verharren. Die Frage, ob die Sozialfälle 2011 zugenommen haben, bejahen Erst nach Mitternacht seien 10 Städte. Die höchste Zunahme an Sozialfällen verzeichnen die letzten Demonstranten Eingekesselt. Polizisten in Kampfmontur riegeln in der Berner Innenstadt ganze Strassenzüge ab. Wohlen AG und Grenchen So mit plus 10 Prozent. es folgen Ba - freigekommen, berichteten . Foto KeyStone den AG mit plus 9 Prozent, Luzern mit 8,5, olten So mit 7 und beide Seiden übereinstim - Schaffhausen mit plus 5 Prozent. Bemerkenswert: Die grossen mend. Die Kantonspolizei Nause zufrieden gen beim Bollwerk eine Gruppe teraum transportiert, der unter Städte Bern, Zürich und Basel erwarten keinen markanten An - Bern will nun 153 Personen Auch der städtische Sicherheits - von 100 bis 150 Aktivisten ab, die der Woche im Parkhaus Neufeld stieg und gehen von stabilen Zahlen aus. Das gilt auch für den wegen Landfriedensbruch an - direktor Reto Nause (CVP) zog ei - unterwegs von der Reitschule eingerichtet worden war. Dort Kanton Basel-Land. | sda zeigen, wie sie am Sonntag ne positive Bilanz. «Im Vorfeld zum Bahnhof waren. Die meisten kam es am Abend nach Angaben mitteilte. Sie hatte insgesamt gab es Aufrufe zur Gewalt, die wir Demonstranten waren ver - beider Seiten zu einem Tränen - 172 Personen kontrolliert; die ernst nehmen mussten», sagte er mummt. Nach Darstellung der gas-Einsatz. Die Polizei nannte Brite gewinnt 49 Millionen Euro meisten sollen aus den Kanto - auf Anfrage. Eine Kontaktauf - Polizei warfen sie Petarden und als Grund, mehrere Personen london | ein Brite hat bei der europa-Lotterie euromillions rund nen Bern und Zürich stam - nahme mit den Organisatoren sei andere Gegenstände gegen die hätten die Räume mit Gewalt auf - 40 Millionen Pfund (rund 58 Millionen Franken) gewonnen. Das men. Der Polizei-Einsatz löste misslungen. Darauf habe man Einsatzkräfte. brechen wollen. Im Internet prä - gab die staatliche britische Lotteriegesellschaft Camelot am ein gemischtes Echo aus. Die entschieden, dass man keinen sentierte die Polizei, was sie bei Samstag bekannt. Der Gewinner habe sich bereits gemeldet, sei - Organisation AntiRep bezeich - Umzug durch die Innenstadt zu - Angespannte Stimmung den Demonstranten und in ei - ne Angaben müssten aber noch überprüft werden, hiess es von nete ihn als ungerechtfertigt lassen wolle. Diese Vorgabe setzte im Warteraum nem Kanali sationsschacht beim Camelot. «Wir freuen uns, den Inhaber des Scheins in unserem und masslos. Parteien aus die Berner Polizei mit Hunder- Die Demonstranten forderten die Bahnhof alles gefunden habe. Club der Millionäre aufnehmen zu können, der inzwischen dem rot-grünen Lager forder - ten von Einsatzkräften rigoros Polizei über Lautsprecher vergeb - Auf den Bildern sind unter ande - 2800 Mitglieder hat», sagte ein Sprecher der Lotteriegesellschaft. ten eine unabhängige Unter - durch. Mit Hilfe von Kollegen aus lich auf, den «friedlichen Umzug» rem Pfeffersprays, Schutzbrillen, Die Briten scheinen bei der europaweiten Lotterie besonders er - suchung. SVP, FDP und CVP Basel, Zürich und Genf sperrten zuzulassen. Schliesslich wurden Helme, Vermummungs-mate- folgreich zu sein. Im vergangenen Juli hatte ein ehepaar aus begrüssten dagegen das konse - die Einsatzkräfte in der Innen - die eingeschlossenen Aktivisten rial, Petarden und Spraydosen zu Schottland 161 Millionen Pfund gewonnen. Im oktober heimste quente Durchgreifen. stadt ganze Strassenzüge und ﬁn - kontrolliert und in einen Festhal - sehen. | sda ein Paar aus Cambridgeshire 101 Millionen Pfund ein. | sda/dpa Walliser Bote SCHWEIZ Montag, 23. Januar 2012 21

KURZNACHRICHTEN Einsiedeln | CVP-Präsident fordert weiteren Sonderkredit Bauarbeiter schwer verletzt Faido | Ein Bauarbeiter hat 100 Millionen für Innovation sich am Sonntag auf der nEAt-Baustelle im Gott - hardbasistunnel lebensge - CVP-Präsident Christophe Markt zu rekrutieren. «Und wir rien für alle» und «Schluss mit fährliche Verletzungen zu - Darbellay hat an der müssen die Prozesse im Asyl- uferlosem Bau von Zweitwoh - gezogen. Der 46-jährige Delegiertenversammlung wesen massiv kürzen», sagte er. nungen». Ja sagten die Versam - Deutsche wurde von einem am Samstag in Ein- melten zur Buchpreisbindung, Brett und einer Metallkiste siedeln SZ weitere Hilfs - «Geben wir der zur Bauspar-Initiative und zum getroffen. Beides war von massnahmen für die Innovation eine Chance» direkten Gegenvorschlag zur einem Baugerüst herunter - Wirtschaft verlangt. Und Im Hinblick auf das letzte Hilfs - Initiative «Für Geldspiele im gefallen. | sda er will den Abschluss von paket des Bundes als Reaktion Dienste des Gemeinwohls». neuen bilateralen Verträ - auf den starken Franken, sagte Zum Schluss der Ver - gen vorantreiben. Darbellay, dass zahlreiche Qua - sammlung betonte CVP-Bundes - Frau stirbt bei litätsprojekte auf der Strecke rätin Doris Leuthard in ihrer «Vorrang hat ein Stromabkom - geblieben seien. Deshalb Rede, dass in diesen schwierigen auffahrunfall men», sagte der CVP-Präsident sprach er sich «für eine zweite wirtschaftlichen Zeiten einer - VeVey | Ein alkoholisierter vor rund 200 Delegierten und Massnahme» aus – zugunsten seits Orientierungshilfen für die Automobilist hat am Sams - Parteimitgliedern. Für Darbel - von innovativen Entwicklungs - Menschen gefragt seien. Ande - tagabend auf der A9 zwi - lay gibt es keine Alternative zu projekten. rerseits aber auch Mut zu gros - schen Vevey und Montreux den bilateralen Verträgen. Konkret forderte Darbel - sen Taten, um neue Wege zu be - einen tödlichen Auffahrun - Um den bilateralen Weg lay, der auch die Wirtschafts - schreiten. Gerade in der Klima- fall verursacht. Er rammte aber sicherstellen zu können, kommission (WAK) des Natio - und Energiepolitik seien nun von hinten das Auto einer müssten vor allem im Bereich nalrats präsidiert, zusätzliche «grosse Würfe» gefragt, wenn 78-jährigen Frau. Diese wur - der Migration zahlreiche Pro - 100 Millionen Franken vom die Wende erreicht werden sol - de beim Unfall derart bleme gelöst werden, sagte Bund. «Geben wir der Innovati - le, fügte die Bundesrätin an. Für schwer verletzt, dass sie Darbellay. Der Missbrauch im on eine Chance», sagte er. Das die neue Mitte sei der Aufbruch kurz darauf im Spital ver - Bereich der Personenfrei - sei ein Weg, um Frankenstärke eine Chance. Die Menschen starb. Der 26-jährige Unfall - zü gigkeit müsse konsequent und Margendruck bewältigen bräuchten Stabilität, Sicherheit verursacher, ein in der Regi - bekämpft werden. zu können. und Zukunftsperspektiven. on wohnhafter Portugiese Darbellay forderte unter Zahlreiche Orientierungs - ergriff zunächst die Flucht, anderem, dass jene Personen, Ja zur Buchpreisbindung punkte seien in letzter Zeit ver - stellte sich danach jedoch die weniger als sechs Monate in Weiter beschlossen die Dele - loren gegangen. So habe sich der Polizei. | sda der Schweiz gearbeitet haben, gierten in Einsiedeln die Paro - die Parteienlandschaft bei - kein Arbeitslosengeld erhalten. len für die eidgenössischen Ab - spielsweise zu einem Puzzle ge - Er appellierte auch an die stimmungen vom 11. März wandelt. Oder vieles, was heute Rauchwolke Arbeitgeber, neue Mitarbeiter 2012. Nein sagten sie zu den neu sei, sei bereits morgen wie - Mehr Mittel. CVP-Präsident Christophe Darbellay will hüllt dorf ein zuerst auf dem Schweizer Volksinitiativen «6 Wochen Fe - der veraltet. | sda Frauenstärke und Margendruck bewältigen. Foto KEyStonE CadRo | In Cadro in der nä - he von Lugano ist am Samstagmorgen in einer Bern | Stabwechsel in der SVP-Fraktion Kriens | Grüne zu Gesellschaft und Wirtschaft Recycling-Anlage für Metall ein Brand ausgebrochen. Durch das Feuer, das erst «Radikal verändern» am nachmittag unter Kon - Amstutz neuer Chef trolle gebracht werden Geht es nach dem tiative. Zustimmung gab es für konnte, entstand sehr viel Willen der Grünen Par- die Initiative «Schluss mit ufer - Rauch. Die Anwohnenden tei Schweiz, sollen Gesell - losem Bau von Zweitwohnun - wurden aufgefordert, die schaft und Wirtschaft gen», die Initiative «6 Wochen Fenster geschlossen zu hal - in der Schweiz radikal Ferien für alle», die Buchpreis - ten, wie die tessiner Polizei Richtung Nachhaltigkeit regulierung sowie für den Ge - mitteilte. Die Feuerwehr umgebaut werden. genentwurf zur Volksinitiative ihrerseits stand im Gross - «Für Geldspiele im Dienste des einsatz: Unter den Metal - Dies hat sich am Samstag an Gemeinwohls». len, die in Brand geraten der Delegiertenversammlung waren, befand sich auch in Kriens gezeigt. Thematisiert Rückkehr titan, das nur mit trocke - wurde der Umbau in den Reden zu den Wurzeln nem Sand gelöscht werden von Parteipräsident Ueli Leuen - An seiner zweitletzten Delegier - kann. | sda berger und Vizepräsidentin tenversammlung als Präsident Franziska Teuscher. Der Wille ist Ueli Leuenberger sozusagen zur Veränderung zeigte sich zu seinen Wurzeln zurückge - Brand fordert aber auch in der deutlichen Un - kehrt. Schliesslich habe er einst terstützung für die Initiative in Kriens gewohnt und als Koch - Todesopfer «Energie- statt Mehrwertsteuer» lehrling im «Wilden Mann» BaSSeRSdoRF | In Bassers - der Grünliberalen Partei (GLP). gewirkt. Seinen Parteikollegin - dorf ist am Samstag eine Erkennbar ist das Umbau- nen und -kollegen versuchte er 86-jährige Frau bei einem Bestreben weiter in den Pa - das Rezept schmackhaft zu ma - Brand in ihrer Wohnung Symbolik. Ein Fraktionschef sei Marathon-, Hürden- und Stafettenläufer zugleich, sagte Caspar rolen, welche die Delegierten chen, dass die Grünen klar zei - ums Leben gekommen. Baader (links) bei der Stabübergabe an Adrian Amstutz. Foto KEyStonE der Grünen für die eidgenös - gen müssten, dass sie die Gesell - Die Sanitäter versuchten sischen Abstimmungsvorlagen schaft «radikal verändern» woll - erfolglos, die Rentnerin vom 11. März gefasst haben. ten. Radikal sei natürlich im zu reanimieren. Sie ver - Die SVP-Fraktion hat am Fraktionspräsidenten «kein ab - rung und den Sozialversiche - Ein Nein empfehlen die Sinne von «an der Wurzel pa - starb noch vor ort, wie Samstag ihren Vorstand gekartetes Spiel gewesen ist, rungen als wichtige Aufgaben, Delegierten bei der Bauspar-Ini - cken» zu verstehen. | sda die Kantonspolizei Zürich neu besetzt. Sie wählte keine Alibiübung». Einstimmig - die zu lösen seien. mitteilte. | sda den Berner Nationalrat keit wäre kein gutes Zeichen ge - Amstutz wurde 2003 in Adrian Amstutz zum neu - wesen, denn es sei nicht darum den Nationalrat gewählt, seit en Fraktionspräsidenten. gegangen, jemanden zum Kö - 2008 ist er Vizepräsident der Kriens | Präsidium der Grünen aids-Hilfe unter Er wurde im vierten nig zu machen. SVP Schweiz. Nach einem kur - Wahlgang mit 28 Stim - Angesprochen auf seine zen Stelldichein von weniger neuer Führung men gewählt. linientreue SVP-Politik entgeg - als einem Jahr im Ständerat Auch Lang will Posten BeRn | Doris Fiala ist neue nete er, dass er Kritik innerhalb kehrte er im vergangenen Präsidentin der Aids-Hilfe Amstutz setzte sich fraktionsin - der Partei zulassen wolle. «Die Herbst in den Nationalrat zu - Die Liste der Kandidieren - ten Atomausstieg» einsetzen, Schweiz. Die Zürcher FDP- tern gegen drei andere Kandida - Diskussion will ich und ich wer - rück. In den Jahren 2007 und den, die an die Spitze der sagte Lang weiter. Der promo - nationalrätin wurde am ten durch: Pirmin Schwander de mich ihr stellen.» 2011 erzielte er im Kanton Grünen Schweiz wollen, vierte Historiker war einer der Samstag an einer ausseror - (SZ), Luzi Stamm (AG) und Jürg Bern bei den Nationalratswah - wird immer länger. Der prominentesten Nationalräte, dentlichen Generalver - Stahl (ZH). Die Wahl ﬁel nicht Nationalbank-Diskussion len jeweils das beste Ergebnis ehemalige Nationalrat die im vergangenen Oktober die sammlung der organisati - so deutlich aus wie erwartet; Und gleich vorweg stellte der Si - aller Kandidierenden. Jo Lang aus Zug interes - Wiederwahl in die grosse Kam - on in Bern ins Amt ge - Stamm erhielt 23 Stimmen. griswiler Unternehmer klar, siert sich ebenfalls für ei - mer nicht mehr schafften. Ihr wählt.«Ich bin seit vielen Da jedoch Amstutz und dass er kein «Ankündigungsprä - «Kein undankbarer Job» nen Posten im Präsidium. Interesse bekundet haben vor Jo Jahren mit der homosexu - Stamm auf derselben Linie poli - sident» sei. Er wolle aufgrund Während Amstutz den Medien Lang auch der Aargauer Natio - ellen Szene verbunden», tisieren, ist die knappe Wahl seiner Arbeit und nicht auf - Rede und Antwort stand, beob - Wie Lang im Gespräch mit der nalrat Geri Müller, die Berner sagte Fiala auf Anfrage der kein Zeichen der Zerrissenheit grund seiner Ansagen beurteilt achtete der bisherige Fraktions - Nachrichtenagentur sda präzi - Nationalrätin Regula Rytz und nachrichtenagentur sda. innerhalb der Fraktion. Die Wo - werden. Dennoch liess er sich chef Caspar Baader lächelnd die sierte, interessiert ihn lediglich ihre Waadtländer Ratskollegin So habe sie die Eurogames gen nach dem mässigen Wahl - ein paar Themen entlocken, Szene – sichtlich froh, dass die eine Mitarbeit im Vizepräsi - Adèle Thorens. Die Grünen des 2000 in Zürich mitorgani - resultat der SVP im Herbst und welchen er sich widmen wird. Aufmerksamkeit nicht mehr dium. Dieses soll erweitert wer - Kantons Zürich haben bereits siert oder sich für das Zür - der Erbschaftsaffäre um Bun - Sein erster Schwerpunkt ihm galt. «Das Fraktionspräsidi - den. Bisher gibt es zwei Vizeprä - zwei Kandidaten ins Rennen ge - cher Sterbehospiz Light - desratskandidat Bruno Zuppi - werde die Diskussion um die um ist kein undankbarer Job», sidentinnen und einen Präsi - schickt. Sie nominierten Natio - house engagiert. «Es ist für ger scheinen geglättet. Schweizerische Nationalbank erwiderte er eine entsprechen - denten. Nach seiner allfälligen nalrat Bastien Girod und den mich eine Herzensangele - Vor den Medien im Bun - in der Frühlingssession sein. de Frage. Manchmal sei es etwas Wahl würde er sich insbesonde - ehemaligen Präsidenten der genheit, dieses Amt zu deshaus zeigte sich Amstutz Weiter nannte Amstutz die unbequem, man werde nicht re für das Zustandekommen der Zürcher Stadtpartei, Markus übernehmen.» | sda froh über die vier Wahlrunden. Energiefrage, Probleme im immer geliebt, aber es mache Initiativen «Für eine grüne Wirt - Kunz. Ebenfalls schon nomi - Dies zeige, dass die Wahl des Asylwesen, bei der Zuwande - stark. | sda schaft» und «Für den geordne - niert ist Esther Maag BL. | sda Walliser Bote 22 Montag, 23. Januar 2012 WOHIN MAN GEHT

*235$)&/:522(;/:5/(5/3&2&3&".3*. Homöopathie Vorträge &2,4&-*&2*-*"*/"4&23&*/&/&*/& Die homöopathische Konstitutionsbehandlung Behandlung chronischer Leiden / oder immer wieder auftretenden Gesundheitsstörungen (wie z.B. Kopf- schmerzen, Heuschnupfen, Menstruationsbeschwerden,

.*4)"/%7&2,-*$)&2234"53#*-%5/( Atemwegsbeschwerden, Allergien u.v.m.). Die Menge

"5'%&/12*- 0%&2/"$) &2&*/#"25/( der schulmedizinischen Medikamente lassen sich oft Faites votre choix

deutlich reduzieren, wenn nicht vermeiden, was angesichts ab HEUTE der Nebenwirkungsrate entscheidend ist. ?&(-&*45/(60/&/3$)&/*/%&2*45"4*0/&*/&2

&)*/%&25/(0%&2-"/("/%"5&2/%&/2"/,)&*4 Datum: Freitag, 27. Januar 2012 / 18.30 bis ca. 21.00 Uhr RRundund uumm ddieie Uhr ?2("/*3"4*0/5/%52$)'>)25/(%&26&23$)*&%&/&/ Kosten: Eintritt frei / Anmeldung erwünscht

4&-*&235/%,4*6*4;4&/ Verhaltensauffällige Kinder Datum: Mittwoch, 8. Februar 2012 / 18.30 bis ca. 21.00 Uhr ?30:*"-1;%"(0(*3$)&0%&21'-&(&2*3$)&53#*-%5/( Kosten: Eintritt frei / Anmeldung erwünscht ?)"/%7&2,-*$)&53#*-%5/( Referent beider Vorträge: Martin Perren, Homöopath ?3&-#3434;/%*(&*/*4*"4*6&5/%#&-"34#"2&&23=/-*$),&*4 ?2&5%&"/%&2=2%&25/(5/%&(-&*45/(60/ Ort beider Vorträge: Kollegium Spiritus Sanctus in Brig 139$)*3$)#&)*/%&24&/&/3$)&/ (Parkplatz an Kettelerstrasse) ?&2&*43$)"'4*/&*/&.&"..*4:5"2#&*4&/ Anmeldung unter: [email protected], Tel. 027 924 96 76 ?6*&-3&*4*(&/4&2&33&/5/%2&"4*6*4;4307*& Informationen unter: www.hom-perren.ch )"/%7&2,-*$)&;)*(,&*4&/

?*/4&2&33"/4&;4*(,&*4*/.04*6*&24&.&/("(*&24&.&". VISP – WIEDERWIEDERER für Sie da!da! ?%*&=(-*$),&*4%&2#&25'3#&(-&*4&/%&/53#*-%5/( Seewjinenstrasse 10 ?*/4&2/&5/%&84&2/& &*4&2#*-%5/(3.=(-*$),&*4&/ 4½-Zi- Gut erholt und mit frischem Elan Wohnung ?(54&0:*"--&*345/(&/ verwöhnen wir Sie 7/77 TageTage in der WWoche!oche! ab 1. Februar ?:&*4(&.;33&2#&*435/%/34&--5/(3#&%*/(5/(&/ zu vermieten. 130 m² mit Garage 53,>/'4&&24&*-4)/&/2"50<--&!"/((&2 + PP, grosse Terrasse. Sperrung der 078 710 59 71 HOTEL AMBASSADOR &2&*$)3-&*4&2*/ &2,4&-*&2*-*" Kronengasse/Schulhausstrasse Saﬂischstrasse 3 · CH-3900 Brig &- +0<--&:"/((&2&.&2"$) Infolge Bauarbeiten bleiben die TTel.el. 027 922 99 00 · GRAATTIS Kronengasse sowie die Schulhausstrasse Kaufe gegen bar )2&3$)2*'4-*$)&&7&2#5/(.*4%&/>#-*$)&//4&2-"(&/ am Dienstag, 24. Januar 2012, von 8.00–13.00 Uhr für jeglichen Verkehr Autos 3&/%&/*&#*44&#*3:5. "/'0-(&/%& gesperrt. %2&33& für den Für Anwohner der Schulhausstrasse ist während dieser Zeit die Zufahrt zu den Export Gebäuden und Grundstücken über den (Unfall + km egal) www.1815.ch Schulhausplatz gewährleistet. 076 709 70 30 EmmyEmmy FFuxuu-x-SummermatterSummermatte r Wir bitten die Fahrzeuglenkerinnen und Direktorinirektorin -lenker, die Signalisationen und «Walliser Bote» Umleitungen zu beachten und danken für das nötige Verständnis. BRIG Brig-Glis, 18. Januar 2012 oberer Schweizer Meister Heu Saltinadamm in der Verbreitung. in Grossballen Stadtpolizei Brig-Glis Zu vermieten SSandmattenstrasseandmattenstrasse 1111 Top Qualität, 39003900 BBrigrig 4½-Zimmer- Transport TelTel 002727 99229722 7766 0000, FFaxax 02702 922 76 33 Wohnung möglich! wwww.emera.chw.emera.ch Inserate erschliessen den Markt! 079 220 31 49 078 626 79 78

Spenden Sie, damit Pascal dabei sein kann.

Die Stiftung Cerebral hilft in der ganzen Schweiz Kindern wie Pascal und deren Familien. Zum Beispiel mit Massnahmen zur Förderung der Mobilität. Dazu brauchen wir Ihre Spende, ein Legat oder Unternehmen, die einzelne Projekte ﬁ nanzieren. Helfen Sie uns zu helfen.

Helfen verbindet

Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind Erlachstrasse 14, Postfach 8262, 3001 Bern, Telefon 031 308 15 15, PC 80-48-4, www.cerebral.ch

Visp Neu in Visp Mija: Wildkatze BRIG – NINA Neu im Wallis NEU – BRIG – NEU Julia in VISP «Walliser Bote» – direkt buchen! mit vollem Service! Brig Gerne verwöhne Blonde, sexy, Supersexy Herzige, hübsche Heisse, süsse blonde heisse Frau ich dich mit meiner NF, AV, Massage… tschechisches Nur kurze Zeit! Kundenservice-Hotline 027 948 30 40 und dein Traum! ASIATIN Krankenschwester Schöne Mulattin, Erotik, sportlichen Figur schwedische BLONDINCHEN Rothaarige, E-Mail: [email protected] 076 207 85 76 aus Polen Relax-Massagen, Sexbombe für spezielle schlank, vollb. sexy, küssen, XL-Busen, Fax 027 948 30 41 (Konf. 36), Dorothy: heiss, molliger schlanke Liebhaber, schöne, auch Top Service A–Z Top-Service, ohne Tabu, scharfe Kurven, zärtl. verschmust. XXXXL Busen, schlanke Figur, nett, Hausbesuche, nur kurze Zeit! sexy Body, Domina Frau (35) Mengis Medien AG Apfel-Po, Voll Privat + diskret. geiler Körper! NF, 69, grosse OW (80C) jung, mit viel Lust. egal wohin. Privat und diskret! 7/7 – www.and6.ch Terbinerstrasse 2, 3930 Visp ZK, Mass. 24/24. 076 700 96 84 076 77 52 483 076 57 07 957 076 744 68 23 K 079 399 16 34 076 543 40 74 076 271 10 41 076 258 78 43 PC 19-290-6 Walliser Bote WOHIN MAN GEHT Montag, 23. Januar 2012 23

Caarreisenrreisen EEyholzyholz 002727 994848 1155 1155 Zur Ergänzung unseres Teams suchen CAPITOL BRIG 027 923 16 58 wir per sofort für die Carreinigung eine öglich www.kinocapitol.ch 100% REKA m ReisebüroReisebüro BBrigrig 002727 992121 1166 1166 Mo, Di, Mi 20.30, D ReisebüroReisebüro VVispisp 002727 994848 1166 1166 CARPFLEGERIN INTOUCHABLES – ZIEMLICH Sie sind flexibel, bereit am Tag oder in BESTE FREUNDE der Nacht und auch an Wochenen- den zu arbeiten? Sie sind eine kleine „Putzteufelin“ und haben Lust auf einen abwechslungsreichen Job in ASTORIA VISP 027 946 16 26 einem guten Team? www.kino-astoria.ch zerzuben.comzerzuben.com Dann melden Sie sich bitte bei uns. Pilgerfahrten 2012 Mo 20.30 Der besondere Film Bei Fragen oder für eine La Salette, 4 Tage THE WISTLEBLOWER Bewerbungen melden Sie sich bei 30. April bis 3. Mai, Herr Marco Zerzuben Tel. 027 948 15 15 25. bis 28. Juni, 03. bis 06. Sept. CHF 485.– pro Person im DZ SONNESONNE UUNDND MMEHREHR inkl. Vollpension in La Salette und Mittagessen auf Hin- FamilienspassFamilienspass pur und Rückreise www.zerzuben.com Padua und Cascia

21. bis 24. Mai 2012 , 4 Tage, CHF 585.– pro Person im DZ inkl. Vollpension, Zimmer im Pilgerhaus KROATIENKROATIEN Mariastein Laguna*** Novigrad 1 Wo ab CHF 795.- 31. Mai 2012, 1 Tag, CHF 78.– MaestralMaestral**** Novigrad 1 Wo ab CHF 955.- inkl. Mittagessen **** Umag 1 Wo ab CHF Sol Garden 1100.- Egg bei Zürich Inkl. Carfahrt, Halbpension, Reiseleitung vor Ort, 13. Juni 2012 1 Tag, CHF 78.– Tag der offenen Tür Abfahrt am 29.06.2012 inkl. Mittagessen

Regelmässige Abfahrten ab Ende Juni Freitag 27.01.2012 · 13:00 – 20:00 Einsiedeln Samstag 28.01.2012 · 12:00 – 16:00 14. Juni, 15. August, (Maria Himmelfahrt) ITALIENITTAALIEN · Graﬁker-GBM 23. Sept. Eidg. Bettag, · Gestalterisches Propädeutikum 11. Oktober, 8. Dezember, TreviTrevi*** Jesolo 1 Wo ab CHF 820.- ·Bachelor HES-SO in bildender Kunst 1 Tag, CHF 58.– ' RRomaoma*** Bellaria 1 Wo ab CHF 860.- · Master HES-SO in bildender Kunst, Vertiefung Maps-Arts in Public Spheres Informationen und Anmeldung: Viictoriactoria PP..******** C Cattolicaattolica 1 Wo ab CCHFHF 11080.-080.- PostAuto Schweiz AG Tel. 078 606 11 60 www.mutter-maler.ch Inkl. Carfahrt, Halbpension, Reiseleitung vor Ort, Abfahrt Reisen und Freizeit rue bonne-eau 16 · CH-3960 sierre 3900 Brig, Tel. 058 386 99 10 am 29.06.2012 t 027 456 55 11 · f 027 456 55 30 www.ecav.ch · [email protected] www.postauto.ch/reiseangebote wir zähmen jeden Regelmässige Abfahrten ab Mitte JuniJuni

SPANIENSPANIEN OlympicOlympic G.**** Lloret de Mar 1 Wo ab CHF 890.- Gran Garbi**** Lloret de Mar 1 Wo ab CHF 875.- ' (''% &!(''% TahitiTahiti PPlaya*** S.Susanna 1 Wo ab CHF 860.- «Walliser Bote»

Inkl. Carfahrt, Halbpension, Reiseleitung vor Ort, De weisch, was im Oberwallis löift. sQuatemberkinderehen sie Geister und lernen Hexenspuk. viel leichter Er in war der nicht Schule gerade und später gross einenund nicht Mann, besonders und keine schön. Haare Schmale auf der Brust. Schultern Es war hatte nur etwaser für Abfahrt am 29.06.2012 jemandeman ihm schön: in dieseine Augen Augen. schaute, Es brauchte denn erjedoch hatte viel,die bisTiere er ändern.lieber als Heute die weißtLeute. du,Früher dass esglaubtest zu Ende du, ist Damalses könnte tanzten sich dnocheine etwasWörter tanzt noch. mit Meine meinen Wörter Wörtern tanzen im noch Wind: immer, der Fluch. aber erhellenBlitz und rundum Donner steile schmiegen Hänge, wüten zwei im Fels.Körper Hie undineinander, da fällt Regelmässige Abfahrten ab Ende Juni mschweracht tacein und Tropfen tactac. aufs Die gewellte weisse HündinHüttendach, schläft macht zufrieden, tac, wollteatmet jaleicht nichts und als daslässt zu das leben, Wetter was vonmachen, selber was aus mires will.Ichheraus undwollte. verriegle Warum die war Tür. das Als so ich sehr allein schwer? bin, belagert Ich gehe mich in die plötzlich Hütte dQieuatemberkinder Stille, als habe lernen sie nurviel leichterauf diesen in der Moment Schule und gewartet. später Kaufe alle undsehen nicht sie Geisterbesonders und schön. Hexenspuk. Schmale Er warSchultern nicht gerade hatte ergross für OCOM AG aeinenn ihm Mann, schön: und seine keine Augen. Haare Esauf brauchteder Brust. jedoch Es war viel, nur etwasbis er Autos, Busse, Informatik und Dienstleistungen ljieberemandem als diein dieLeute. Augen Früher schaute, glaubtest denn du,er hattees könnte die Tiere sich Englisch-Gruss-Strasse 6 ändern. Heute weißt du, dass es zu Ende ist. Damals tanzten ndeineoch etwasWörter tanzt noch. mit Meine meinen Wörter Wörtern tanzen im noch Wind: immer, der Fluch. aber Traktoren und 3902 Brig-Glis INFORMATIK UND DIENSTLEISTUNGEN Blitz und Donner schmiegen zwei Körper ineinander, schwererhellen einrundum Tropfen steile aufs Hänge, gewellte wüten Hüttendach, im Fels. Hie undmacht da fällttac, Motorräder atmetmacht Widerleichttac und und tactac. lässtdas Diedas Vergessen weisseWetter Hündinmachen, schläft was eszufrieden, will.Ich wollte.wollte jaWarum nichts warals das das zu so leben, sehr schwer? was von Ichselber gehe aus in mir die heraus Hütte für Export dieund verriegleStille, alsdie Tür.habe Als ichsie allein nur bin, auf belagert diesen mich Momentplötzlich ugewartet.Quatemberkindernd später sehen sie Geister lernen und vielHexenspuk. leichter inEr der war Schule nicht ghatteerade er gross für einen und nicht Mann, besonders und keine schön. Haare Schmale auf der Schultern Brust. Es viel,war nurbis er etwas jemandem an ihm inschön: die Augen seine Augen.schaute, Es denn brauchte er hatte jedoch die 076 734 36 19 äTndern.iere lieberBarbara Heute als weißtdie Leute. du, dass Früher es zuglaubtest Ende ist. du, Damals es könnte tanzten sich IT-Apéro nochdeine etwasWörter tanzt noch. mit Meine meinen Wörter Wörtern tanzen im noch Wind: immer, der Fluch. aber eBlitzrhellen undTerpoorten rundum Donner steile schmiegen Hänge, wüten Maurerzwei im Fels.Körper Hie undineinander, da fällt Business Class am Arbeitsplatz mschweracht tacein und Tropfen tactac. aufs Die gewellte weisse HündinHüttendach, schläft macht zufrieden, tac, wollteatmet jaleicht nichts und als daslässt zu das leben, Wetter was vonmachen, selber was aus mires will.Ichheraus uwollte.nd verriegle liestWarum die war Tür. das Als so ich sehr allein schwer? bin, belagert Ich gehe mich in die plötzlich Hütte BRIG-GLIS Donnerstag, 02. Februar 2012, 17:30 - 19:00 Uhr, gewartet.Quatemberkinderdie Stille, als habe sie lernen nur vielauf leichter diesen in derMoment Schule gunderade späterLukas gross sehen und nichtsie BärfussGeister besonders und schön.Hexenspuk. Schmale Er Schulternwar nicht Die Debrunner Acifer AG ist Teil der traditionsreichen schweizerischen Simplonhalle Brig, anschliessend Apéro warhatte nur er etwasfür einen an ihm Mann, schön: und seine keine Augen. Haare Es auf brauchte der Brust. jedoch Es Ab sofort Tviel,iere bis lieber er jemandem als die Leute. in die Früher Augen glaubtest schaute, du, denn es könnteer hatte sich die Debrunner Koenig Gruppe und marktführend im Handel und der Anarbei- ändern. Heute weißt du, dass es zu Ende ist. Damals tanzten zu vermieten dnocheine etwasWörter tanzt noch. mit Meine meinen Wörter Wörtern tanzen im noch Wind: immer, der Fluch. aber tung von Bewehrungen, Stahl und Metallen sowie technischer Produkte für Themen: PC-Gehäuseformen. Mehr Power am Arbeitsplatz. eBlitzrhellen undMusikalische rundum Donner steile schmiegen Hänge, Begleitung wüten zwei im Fels.Körper Hie undineinander, da fällt mschweracht tacein und Tropfen tactac. aufs Die gewellte weisse HündinHüttendach, schläft macht zufrieden, tac, Industrie und Gewerbe. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir für 4½-Zimmer- Doppelmonitore. Grossformatdrucker. Mobiles Drucken.3D Drucker. wollteatmet jaEphraimleicht nichts und als daslässt Salzmann zu das leben, Wetter was vonmachen, selber was aus mires will.Ichheraus undwollte. verriegle Warum die war Tür. das Als so ich sehr allein schwer? bin, belagert Ich gehe mich in die plötzlich Hütte August 2012 Quatemberkinderdie Stille, als habe lernen sie nurviel leichterauf diesen in der Moment Schule und gewartet. später Wohnung undsehen nicht sieDienstag Geisterbesonders und 24.schön. Hexenspuk. Januar Schmale Er 2012 warSchultern nicht gerade hatte ergross für Detailprogramm: www.ocom.ch aneinen ihm Mann, schön: und seine keine Augen. Haare Esauf brauchteder Brust. jedoch Es war viel, nur etwasbis er mit Keller, Estrich lieberjemandem 19.30als diein dieLeute.Uhr Augen Früher schaute, glaubtest denn du,er hattees könnte die Tiere sich Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann dändern.eine Wörter Heute noch. weißt Meine du, dass Wörter es zu tanzenEnde ist. noch Damals immer, tanzten aber und Einstellplatz Bnochlitz etwasundMediathek Donnertanzt mit schmiegen meinen Wallis, Wörtern Brigzwei imKörper Wind: ineinander,der Fluch. Aus organisatorischen Gründen ist eine erhellen rundum steile Hänge, wüten im Fels. Hie und da fällt 079 682 47 93 mschweracht tacein und Tropfen tactac. aufs Die gewellte weisse HündinHüttendach, schläft macht zufrieden, tac, eine(n) tüchtige(n) und zuverlässige(n) Kauffrau/Kaufmann. Das Kennen- Anmeldung via www.ocom.ch oder watmetollte jaleicht nichts und als daslässt zu das leben, Wetter was vonmachen, selber was aus mires will.Ichheraus uwollte.nd EintrittWarum war vfrei! edasrrie sogle sehr schwer? Ichdie gehe in die HütteTür. lernen unseres Betriebes, das Erledigen allgemeiner Korrespondenzen, der telefonisch notwendig. nurAls ichauf allein diesen bin, Moment belagert michgewartet.Quatemberkinder plötzlich die Stille, als habe lernen sie Hvielexenspuk. leichter Erin derwar Schule nicht geradeund später gross sehen und nicht sie Geister besonders und telefonische Kontakt mit unseren Kunden/Lieferanten, das Bearbeiten von Die Teilnahmerzahl ist begrenzt. schön. Schmale Schultern hatte er für einen Mann, und keine Augen.Haare aufEs brauchteder Brust. jedoch Es war viel, nur bis etwas er jemandem an ihm inschön: die Augen seine Kundenaufträgen, das Erstellen kundenspezifischer Offerten sowie die Die Teilnehmer werden in der sgchaute,laubtest denn du, es er könnte hatte diesich Tiere ändern. lieber Heute als dieweißt Leute. du, dassFrüher es tanzenzu Ende nochist. Damals immer, tanzten aber deinenoch Wörteretwas noch.tanzt Meinemit meinen Wörter Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung bilden nur einen Teil Ihres vielfälti- EXPORT Reihenfolge der Anmeldung Wörtern im Wind: der Fluch. Blitz und Donner schmiegen Sandra Automobile gen und abwechslungsreichen Aufgabenbereiches während der Lehrzeit. Objekte mit 3D Drucker erstellt alle Automarken berücksichtigt. Insofern Sie über einen guten Orientierungsabschluss sowie Computer- km egal, auch Unfallauto, kenntnisse verfügen, belastbar sind und sich in einem Team einordnen 3902 Glis-Gamsen können, erwartet Sie ein modern eingerichteter Arbeitsplatz mit zeitge- 2012 Preferred Partner BÜRCHEN Nähe Tamoil-Tankstelle GOLD mässen Arbeitsbedingungen. Natel 079 253 49 63 Ferienchalet «Dorbia» inklusiv Mobiliar, Inventar und Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns auf Ihre vollständige Einzelgarage im Orte genannt «Blatt». Bewerbung mit Multicheck, welche Sie bitte an folgende Adresse senden: Fr. 295 000.– Debrunner Acifer AG Wallis, Martina Mettler, Postfach 16, 3930 Visp / Zu kaufen gesucht für unsere Kundschaft [email protected] Platzieren Sie hier Ihre Werbung. Häuser, Wohnungen, Mengis Medien AG Chalets und Bauland Tel. 027 948 30 40 Haben Sie etwas zu verkaufen? Rufen Sie an unter www.d-a.ch Telefon 027 946 07 70 027 923 33 33 kenzelmann.ch

Zu verkaufen, Furkastr. 23, Stadt Brig

Grosse und helle 2½-Zimmer-Wohnung www.msf.ch schöne Raumhöhe PK 12-100-2 Zentrale, ruhige Lage, der Innenausbau Erste Hilfe lässt keine Wünsche offen. Hypothek kann übernommen werden für Menschen mit letzter Hoffnung auf 7 oder 10 Jahre. Monatliche Belastung unglaubliche Fr. 400.– (exkl. NK)

Auskunft erteilt 027 923 19 59 Walliser Bote 24 Montag, 23. Januar 2012

KURZNACHRICHTEN Philipsburg | Seglerin Laura Dekker nach 518 Tagen am Ziel AUSSERDEM Tödliche Messerstiche Einmal um die ganze Welt lausanne | Eine 46-jährige Schweizerin ist am Freitag in ei - Als jüngste Weltumsegle - de, hat sie auch dort die Staats - nem Spital in Lausanne an den rin der Geschichte hat bürgerschaft. Folgen von Stichverletzungen die 16-jährige Niederlän - Den geschiedenen Eltern gestorben. Die Waadtländer Po - derin Laura Dekker nach war 2009 aus Sorge um die Armin Bregy (bra) lizei geht von einem Tötungsde - einem Jahr ihr Ziel er - Sicherheit und die seelische [email protected] likt aus, wie sie mitteilte. Zwei reicht. Sie lief am Sams - Verfassung des Teenagers bei Männer wurden verhaftet. | sda tag mit ihrem Zweimas - einer Verwirklichung des ter «Guppy» in den Hafen Trips das Sorgerecht entzo- Zeilenfüller der Karibikinsel Sint gen worden. Das Vorhaben der Hollande läutet Maarten ein. damals 13-Jährigen hatte ei- Verwirrung im Mattertal: Auf ne weltweite Debatte darü- einer Ortstafel steht «Täsch» – wahlkampf ein Von dort war sie am 20. Januar ber entfacht, ob Eltern der- obwohl eigentlich «Randa» le BOuRGeT | Der sozialistische 2011 gestartet. Dutzende Zu - art gewagte Unternehmun- draufstehen müsste. «Mein Präsidentschaftskandidat schauer begrüssten die 16-Jäh - gen ihrer Kinder unterstüt- Heimatdorf Randa existiert François Hollande will im Fall rige mit Jubel und Freuden - zen sollten. wohl nicht mehr», schrieb ein seines Wahlsiegs die französi - sprüngen bei ihrer Ankunft. Das Guinnessbuch der Randäer an die Kollegen der schen Truppen aus Afghanistan Dekker liess insgesamt Rekorde wird Dekkers Rekord 1815.ch-Redaktion. Doch ge - abziehen und internationale mehr als 27 000 Seemeilen hin - Geschafft. Laura Dekker vor ihrem Zweimaster «Guppy» im nicht anerkennen, um keinen mach, die Erklärung des Kan - Finanzspekulanten bekämpfen. Hafen von Sint Maarten. FOTO KEYSTONE ter sich und legte mehrere Anreiz für mögliche Nachah - tons ist simpel. Das Amt für Das sagte Hollande in einer Zwischenstopps ein, unter an - mer zu schaffen. Die Nieder - Strassensignalisation habe Wahlkampfrede vor Tausenden derem auf den Kanaren, den länderin schlug den Rekord begeisterten Anhängern. Er ver - Galapagos-Inseln, in Panama tungsinterview, in dem sie ein - Nach Neuseeland der Australierin Jessica Wat - schlicht die Schilder verwech - sprach, er werde sich daran und Australien. Ihre letzte räumte, sich während ihrer auswandern son, die drei Tage vor ihrem selt, heisst es. Meine Meinung: messen lassen, wie stark er das Etappe führte sie in stürmi - Reise nicht voll aufs Lernen Dekker sagte einem belgischen 17. Geburtstag im Mai 2010 Eine allzu naheliegende Erklä - Leben der jungen Franzosen scher See von Kapstadt nach konzentriert zu haben. Radiosender per Satellitentele - von ihrer Solo-Weltumrun - rung. Zweifel kommen auf. verbessere. | sda/dapd Sint Maarten. Ihr Vater wurde nach An - fon später, ihre Reise sei «ein dung zurückgekehrt war. Daher habe ich intensivst re - Ein Gericht hatte die gaben ihres Anwalts Peter de wahr gewordener Traum». Zu - Laura Dekker wird erst cherchiert. Wahrscheinlich Segeltour nur unter der Auﬂa - Lange daraufhin zu einem Ter - gleich erwäge sie, nach ihrer am 20. September dieses Jahres ist, dass der Kanton etwas im asiaten starten ge erlaubt, dass Dekker regel - min beim Schulamt vorgeladen. Rückkehr nach Neuseeland 17. Allerdings hatte Watson an - Schilde führt. Er will durch ins Drachenjahr mässig ihre Hausaufgaben er - Als er diesen ignoriert habe, sei - auszuwandern. Da sie auf ei - ders als Dekker nonstop in nur das Anbringen von falschen ledige. Für Ärger in ihrer Hei - en die Jugendschutzbehörden nem Schiff vor der neusee- sieben Monaten die Erde umse - Ortstafeln die Zahl der Ober - PeKinG | Asiaten in der ganzen mat sorgte zuletzt ein Zei - eingeschaltet worden. ländischen Küste geboren wur - gelt. | sda/dapd walliser Gemeinden reduzie - Welt haben den Beginn des Dra - ren. Dass das Oberwallis seine chenjahrs gefeiert. So begrüss - 80 000 Einwohner auf rund ten die 1,3 Milliarden Chinesen 70 Gemeinden verteilt, wäh - in der Nacht auf Montag das nagel im Hirn – und nichts gemerkt Konservative gewinnen erste Runde neue Jahr mit viel Feuerwerk, renddem das Unterwallis sei - ohrenbetäubendem Krach und OaK lawn | Einen fast neun Zentimeter langen Nagel hat sich ein HelsinKi | Der konservative Ex-Minister Sauli Niinistö hat die ers - ne über 220 000 Einwohner üppigen Familienessen. Anders Amerikaner ins Hirn geschossen – und nichts gemerkt. Ärzte bei te Runde bei der Präsidentschaftswahl in Finnland wie erwartet auf ebenso viele Gemeinden als die feuerspeienden Unge - Chicago operierten dem 32-Jährigen den schweren Metallstift gewonnen, die erforderliche absolute Mehrheit aber verfehlt. Der verteilt, können die Welschen heuer in der westlichen Mytho - aus dem Kopf. Dante Autullo war nach einem Bericht der örtli - 63-Jährige kam am Sonntag nach Auszählung von einem Drittel nicht verstehen. Daher lassen logie gilt der Drache in China chen Zeitung «South Town Star» vom Samstag sogar noch selbst der Stimmen auf 40,1 Prozent und führte damit klar vor den an - sie nun Oberwalliser Gemein - eher als Glücksbringer. Vor al - zum Arzt gegangen. Die Ärzte rechnen mit seiner völligen Gene - deren sieben Kandidaten. Er tritt in zwei Wochen bei einer Stich - den verschwinden. Unauffäl - lem Geschäftsleuten soll er ge - sung. Autullo arbeitete mit einem Freund in seiner Garage und wahl gegen den Zweitplatzierten an. Bei den schon vor Schlies - lig. Eine nach der anderen. Bis wogen sein. Doch das nun seit verwendete dafür eine Nagelpistole. Das Werkzeug sprang vom sung der Wahllokale ausgezählten Briefstimmen lag der liberale das Oberwallis gänzlich von zwölf Jahren zum ersten Mal Rückstoss zurück; er spürte einen Schmerz am Kopf. Eineinhalb Ex-Aussenminister Paavo Väyrynen mit 17,6 Prozent auf dem der Landkarte verschwunden wieder beginnende Drachen - Tage später, nachdem der 32-Jährige weitergearbeitet, Schnee zweiten Platz. Dahinter folgte der Grüne Pekka Haavisto mit ist. Alles Blödsinn? Gut mög - jahr gilt auch als besonders geschippt und seine Kinder zur Schule gebracht hatte, war ihm 14,8 Prozent. Es galt als sicher, dass einer dieser beiden nach lich. Aber irgendwie müssen g eeignet zum Heiraten und übel. Der Arzt zeigte ihm nach dem Röntgen das Bild seines Kop - Abschluss der kompletten Stimmenauszählung Gegenkandidat die Zeilen ja gefüllt werden. Kinderkriegen. | sda/dpa fes mit einem grossen Nagel drin. | sda/dpa von Niinistö bei der Stichwahl am 5. Februar wird. | sda/dpa

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

Wetterlage Fiesch -2////1230 -5 -5 -7

Ein Hochdruckgebiet hat Lauchernalp Brig-Glis 0-3-4-5////5 552 -7 -3 5 km Fiesch sein Zentrum über dem h -1 3 5 km nahen Atlantik und ein Tief Leukerbad h Lauchernalp -9 /-6 -8-7-8/-4-2-3// -4 -1 5 km liegt über Nordosteuro- h

pa. Dazwischen beﬁ ndet Simplon-Dorf -5 /-2 -5-6-5/-1 //0 0 sich die Schweiz in einer Brig-Glis 1 7 5 km nordwestlichen Höhen- Monthey h Saas-Fee -6////-4 -5 -2 -6 0 -8 -1 strömung. Es ﬂ iesst nur 1 6 5 km h Siders mässig feuchte Luft zum 2 8 5 km Zermatt -6////-3 -6 -1 -610 -7 h km Alpenraum. hSitten Simplon-Dorf 1 6 5 km Leukerbad -5////-1 -8 0 -5 2 -4 -1 h -1 2 5 km Region heute h Siders 1-2-4-4////6663 Martinach Saas-Fee Zum Wochenstart ab den 1 6 5 km h Verbier -5 0 5 km h Sitten 1-2-2-3////4354 Morgenstunden recht -8 -4 5 km h sonniges Winterwetter. Im Zermatt Verbier -11////-8 -5 1 -3 3 -3 2 Laufe des Nachmittags -5 1 5 km h jedoch mehr und mehr Martinach 1 /4 -2 /3 -2 /5 -3 /4 mittelhohe Bewölkung. Es bleibt jedoch bis am Monthey 1 /4 -2 /3 -2 /5 -3 /4 Abend in allen Regionen wahrscheinlich noch trocken. Auf Gipfelhöhe PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE Lauchernalp Lötschental m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang bläst weiterhin ein starker Ozon µg/m3 120 08:03 17:18 Nordwestwind. Schneehöhe auf 3111 m ü. M. ϯϱϱ൶Đŵ 4000 -11 -13 Tagesmittel 3000 -12 -16 Aufgang: 07:23Untergang: 17:10 Turtmann 60 2000 -6 -9 Eggerberg 64

Aussichten BERGBAHNEN 1000 3 1 23. Jan. 30. Jan. 6. Feb. 14. Feb. Brigerbad 59 In der Nacht auf Dienstag ist erneut eine Wetterver- SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTEH Oslo Moskau Prognose für: Montag 1020 -3 -10 Schaffhausen 23.1.2012, 13 Uhr schlechterung zu erwar- T 3 5 St. Gallen 995 H ten. Aus Norden setzen Basel Kopenhagen 4 6 1000 1015Dublin 1 schauerartige Nieder- 4 7 1005 8 1010 T 1040 1005 schläge ein. Die Schnee- Zürich London Kiev 1015 1010 8 1 1035 5 8 Amsterdam 1005 fallgrenze sinkt ziemlich 7 Berlin Chur 2 1000 1030 rasch bis in die Tallagen. Bern 1020 2 4 Paris T 1025 2 7 1025 9 1020 Wien 7 Interlaken H TBern Lausanne 1 6 St. Moritz 7 Dubrovnik 3 7 Nizza 14 1020 -7 0 12 Istanbul Lissabon Rom 9 13 12 Genf Bellinzona Madrid 2 8 0 9 14 T H Wetter aktuell 0900 162 111 Palermo Kaltfront Palma 15 Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 16 Athen Warmfront 16 Mischfront