Willkommen an Bord! Sie halten die Freizeitkarte des „Hildesheimer Archipels“ in den Händen – und Ihre Heimat ist wieder Neuland. Das Projekt „Wünschelrutengänge“ des Netzwerks Kultur & Heimat lädt Sie ein, weiße Flecken von Ihrer Landkarte zu löschen. Vom 2. bis 29. September 2018 wird sich die Region N Wussten 34 zu einer vielfältigen, facettenreichen Inselwelt verwandeln. Hafen-Empfänge, Wanderungen, Sie schon... Bootstouren und viele andere Besonderheiten zeigen Ihnen die Wasserseiten der umliegenden Ummeln Gemeinden. Verabreden Sie sich mit Freund*innen und erkunden Sie gemeinsam nie gesehene ... dass Sie mit einem Besuch Buchten und Riffe. Nutzen Sie die „Wünschelruten“ APP als digitalen Sextanten und freuen Sie Hst. Ummeln beim Brunnenfest in Algermissen sich auf unvergessliche Momente, die Ihnen nur das „Hildesheimer Archipel“ bieten kann. Hst. Am Brink den Bau eines Dorfbrunnens

Diesen September können Sie ganz unbesorgt in See stechen. Vor Ihnen liegt eine Region voll Hst. Thie Lühnde Hst. Wätzum Hst. Groß Lobke in Kambodscha unterstützen verborgener Schätze und ausufernder Feste, Schiffszwieback und Salzwasser waren gestern. Hst. Südsiedlung Wätzum können?

Wir freuen uns auf Sie! Badesee Bledeln Groß Lobke Ihr Gregor Pellacini und Jürgen Zinke (Projektleitung) W O Heisede 28 Zweigkanal Die Wünschel- Hotteln Algermissen Grußwort des Landrats Innerste ruten-App 34 Hst. Bahnhof Das Netzwerk Kultur & Heimat lädt mit dem Projekt Wünschelrutengänge auf eine Entdeckungs- Ruthe Sarstedt Mit unserer App „Wünschelrute“ reise ein: durch die Region auf den Spuren des Wassers. Viele Menschen in und um Hildesheim können Sie 49 Punkte auf einer Hildesheim – Algermissen – engagieren sich, ob für Flusslandschaften, Freibäder oder die Freiwillige Feuerwehr. Wasser bringt digitalen Landkarte entdecken, 19 Kreuzfahrt 22.9.

die Menschen zusammen; das können Besucher*innen aus nah und fern im September 2018 bei Innerstebad H i weitere Orte werden im Sep- Groß Lobke l Leine d e.V. Land Hildesheimer Heimat & Kultur

Wanderungen, Wasserspielen, Filmvorführungen und Dorffesten mit maritimen Charme erleben! Wassermühle Malzfeldt e s tember veröffentlicht. Events

Schliekum h e Netzwerk dem mit Kooperation in

ploppen auf, die Kreuzfahrten Hildesheim Landkreis vom Service Ein

Wir freuen uns auf neue Perspektiven auf die Region, handgemachte Spezialitäten für Leib und i m S Segelclub e Oedelum mit der RVHI werden angekün-

Seele, Kunst und Kultur – erfrischend und überraschend – immer der Wünschelrute nach! Innerste Radweg r

Giftener See Ahrbergen digt. Also, wer im Fluss bleiben B Veranstaltungen

Ihr Olaf Levonen (Landrat) Harsum ö will, nutzt die weltweit erste, Ausschreibungen

r d digitale Wünschelrute, die in jede klick

Giften 37 Veranstalter

Hst. Kaiserstraße Borsum e Garmissen Hoheneggelsen Hosentasche passt! Und dann ist

Spielstatten

da ja noch …

Veranstaltungsübersicht Kulturschaffende 42 Hst. Konrad Adenauer Straße Freibad

Barnten Brücke Hallenbad Ahstedt

Von Hameln zum Hildesheimer Hafen Hildesheim, Hauptbahnhof Kaliberg Garbolzum

1 Hasede 2. September Fahrradtour Mühlenwerke Franz Engelke Asel macht Große Mühle Gebr. Engelke Hst. Asel Söhlde kultur Don‘t call it Boot Hildesheim, Hafen Machtsum 2 2. September Feierliche Eröffnung & Hafenrundfahrt Giesen Don‘t call it Boot! Schellerten Rössing Eröffnung Freibad Hallenbad Hinter Schallschutzwänden Mahlum, St. Johanniskirche 2. September Gully-Vers- 3 Drispenstedt 4. September Ortserkundung Adensen Bettrum Hildesheimer Hafen Reisen Wegen Hochwasser gesperrt Diekholzen, Grundschule 2 Hallenbad

4 Dingelbe Freibad … unser Gewinnspiel, an dem 4. September Filmvorführung Nordstemmen Emmerke Hildesheim Hildesheim Region der Kulturdatenbank Die Kulturium.de: Freibad 5 31 Nettlingen Sie über die App „Wünschel- Kulinarisches trifft Kunst Hildesheim, Begegnungsstätte Treffer Hst. Heyersumer Straße 5 Hallenbad Dinklar rute“ teilnehmen können. Auf 5. September Vernissage und Kochkurs 41 391538 Einum 10 Wassermühle sechs Gullydeckeln im Landkreis ZOB 7 Fluss – Park – Lamme Bodenburg, Kunstgebäude im Schloss 20 Himmelsthür Hildesheim ist ein GPS-Signal Hst. Heyersum 1 Kreuzfahrt 9.9.

6 Wasserparadies versteckt – von Algermissen bis

8. September Ausstellung mit Führung Hst. Mensing Rathaus Kreuzfahrt 22.9. Hildesheim – Dinklar – Nettlingen Ottbergen

www.kwg-hi.de 0 - 976 | 21

Hildesheim – Saline Heyersum 1332 Freden an der Leine. Wer den 051 Telefon

verwalten | bauen | Die Klunkau dreht am Rad Nettlingen, Wassermühle Achtum richtigen Gully entdeckt, kann vermieten

7 Wülfingen Hst. Mahlerten exp‘EAU Gelber

9. September Mühlenfest mit Hafenempfang Nordstraße 43 14 Turm eine Quiz-Frage beantworten Ab Sie. auf uns freuen wir an, uns Sie Sprechen schluss JoBeach/JoWiese

Burgstemmen Saline Heyersum Sorsum 29. September Wasserkraftwerk in Aktion Wrisbergholzen, Werkkunstmühle Freibad VfV und ein Vers wird via App frei Hildesheim. um und Kreuzfahrt 9.9.

8 Leine Kanu- und

9. September Führung Wendhausen V geschaltet. Wer alle sechs Verse in Zuhause neues Ihr Sie finden uns Bei

Hildesheim – Elze 33 Moritzberg Segel-Gilde Tonkuhle o r h gefunden und in die richtige ... Träume neue

Surfing Girls und Muschelbilder Westfeld, Galerie, Godehardstraße 6 o l z

9 Reihenfolge gebracht hat, erhält 9. September Ausstellung Heimatmuseum H Räume, Neue in der Wassermühle Innerste nicht nur ein Gedicht – es winken Hst. Rathaus

Wassermusik am Pastorenteich Dinklar, Kirche Kreuzfahrt 15.9. Ochtersum Itzum auch regionale Schätze und 10 9. September Fest mit Hafenempfang 11 i Schätzchen aus dem Hildeshei-

Elze Hi‘heim – Nordst. – Gronau l Hildesheimer Wald mer Archipel. O Saale mio Elze, Heimatmuseum Batze Freibad Hst. Grasdorf 11 Mehle Landwirt Meyer d Willkommen an Bord! 9. September Wasserfest Barienrode Hst. Itzum Hildesheimer Heersum Sie halten die Freizeitkarte des „Hildesheimer Archipels“ in den Händen – und Ihre Heimat ist Abschwimmen , Stadtbad Betheln e Aussichtsturm Kreuzfahrt 9.9. wieder26 Neuland. Gully-Vers-Deckel 12 Heinde Das Projekt „Wünschelrutengänge“ des Netzwerks Kultur und Heimat lädt Sie ein, weiße Flecken 9. September Musikcomedy Saale von Ihrer Landkarte zu löschen. Vom 2. bis 29. September 2018 wird sich die Region Hildesheim N Wussten s Hildesheim – Wrisbergholzen 25 34 zu einer vielfältigen, facettenreichen Inselwelt verwandeln. Hafen-Empfänge, Wanderungen, Sie schon... Trickfilm-Abenteuer unter Wasser Hildesheim, VHS, Pfaffenstieg 4-5 Innerste Radweg Bootstouren und viele andere Besonderheiten zeigen Ihnen die Wasserseiten der umliegenden Ummeln Söhre Wassermühle Gemeinden. Verabreden Sie sich mit Freund*innen und erkunden Sie gemeinsam nie gesehene 13 h Hst. Schule ... dass Sie mit einem Besuch 11. September Trickfilm-Workshop Buchten und Riffe. Nutzen Sie die „Wünschelruten“ APP als digitalen Sextanten und freuen Sie Haltestelle 4 Kreuzfahrt 15./16.9. Bhf 29 Haltestelle Ummeln beim Brunnenfest in Algermis- Sehlde sich auf unvergessliche Momente, die Ihnen nur das „Hildesheimer Archipel“ bieten kann. sen, den Bau eines Dorfbrunnens e Derneburg Haltestelle Haltestelle Über den Rottebach zum Hlg. Antonius Hildesheim, Lucienvörder Allee 2 Großdüngen Hildesheim – Heersum – Derneburg Lühnde Wätzum Gronau Diesen September können Sie ganz unbesorgt in See stechen. Vor Ihnen liegt eine Region voll Thie in Kambodscha unterstützen 14 (16.9. Bhf. Derneburg) – Grasdorf verborgener Schätze und ausufernder Feste, Schiffszwieback und Salzwasser waren gestern. Wätzum Haltestelle Groß Lobke können? 11. September Fahrradtour Hst. Markt 16 18 i Groß Lobke Diekholzen WirHolle freuen uns auf Sie! Bledeln Freibad Lachszentrum Badesee m Zweigkanal Wasserliederabend Hildesheim, Begegnungsstätte Treffer Wesseln Ihr Gregor Pellacini und Jürgen Zinke (Projektleitung) T Hackenstedt Sottrum W O 15 13. September Gemeinsames Singen 23 21 os Heisede 28 Die Wünschel- 17 e ma Hotteln Blaue Lagune Wassersportverein rber ruten-App 22 g Grußwort des Landrats Innerste 34 Rutengänger*innen bei der Arbeit Gronau, Leineinsel r Adolf-Stoffregen-Turm Algermissen 16 Eime Solebad Das Netzwerk Kultur & Heimat lädt mit dem Projekt Wünschelrutengänge auf eine Entdeckungs- Ruthe Sarstedt Mit unserer App „Wünschelrute“ 15. September Wünschelruten-Workshop W reise ein: durch die Region auf den Spuren des Wassers. Viele Menschen in und um Hildesheim können Sie 49 Punkte auf einer Hi2O Banteln engagierenSillium sich, ob für Flusslandschaften, Freibäder oder die freiwillige Feuerwehr. Wasser bringt digitalen Landkarte entde- Innerstebad 19 Friedrich-Kabus-Turm Hildesheim – Algermissen –

a die Menschen zusammen; das können Besucher*innen aus nah und fern im September 2018 bei H i cken, weitere Orte werden im Tag der Angler Gronau, Lachszentrum, Neue Straße 7 l e.V. Land Hildesheimer Heimat & Kultur

Leine Wassermühle Malzfeldt d Kreuzfahrt 22.9. e September veröffentlicht. Events

17 Wallenstedt l Wanderungen,Bergfried Wasserspielen, Filmvorführungen und Dorffesten mit maritimen Charme erleben! Schliekum s h Netzwerk dem mit Kooperation in

Groß Lobke

15. September Fest & Führung d e ploppen auf, die Kreuzfahrten Hildesheim Landkreis vom Service Ein

Wir freuen uns auf neue Perspektiven auf die Region, handgemachte Spezialitäten für Leib und i m Naturerlebnisbad Hst. Volksbank Wohldenberg S Segelclub e Oedelum mit der RVHI werden angekün-

Seele, Kunst und Kultur – erfrischend und überraschend – immer der Wünschelrute nach! Innerste Radweg r

Gewässerschau Gronau, Leinemasch Giftener See Ahrbergen digt. Also, wer im Fluss bleiben Freibad Veranstaltungen

G Ihr Olaf Levonen (Landrat) Freizeitkarte B

Eberholzen riesberg Harsum ö will, nutzt die weltweit erste, 18 Ausschreibungen Leine e

15. September Führung 35 r digitale Wünschelrute, die in klick

Hallenbad r g Giften d Veranstalter

S S e 36 Borsum e Garmissen Hoheneggelsen jede Hosentasche passt! Und a u b Spielstatten

K

Musik- und Lichterfest Sarstedt, Innerstebad Haltestelle dann ist da ja noch … Veranstaltungsübersicht Routen 42 Kulturschaffende 19 i Freibad

15. September Familienfest Brücke Hallenbad Ahstedt

Barnten Kaliberg e Von Hameln zum Hildesheimer Hafen Hildesheim, Hauptbahnhof Hasede Garbolzum 1 macht Zugfahrt 16. 9. 2. September Fahrradtour durchs Archipel Mühlenwerke Franz Engelke Asel ü kultur Geschichtlicher Rundgang Nordstemmen, Rathaus Brüggen Westfeld Nette Große Mühle Gebr. Engelke Haltestelle Asel Söhlde b Lamme Machtsum 20 Marienhagen 9 Derneburg – Bornum Don‘t call it Boot Hildesheim, Hafen 2 Giesen Don‘t call it Boot! 15. September Führung Hst. Brüggen Hohe Kreuzfahrt 28.9. 2. September Feierliche Eröffnung & Hafenrundfahrt Schellerten Rössing Eröffnung Freibad Hallenbad l e Kreuzfahrtlinie Familienbad Wrisbergholzen Hinter Schallschutzwänden Mahlum, St. Johanniskirche von u. nach Hildesheim 2. September Drispenstedt Gully-Vers- Erzählcafé im Kino Gronau, Lichtspiele Hildesheim – Wernershöhe Wasserkraftwerk 3 4. September Ortserkundung Adensen 21 n V mit Haltestelle (Hst.) Bettrum Reisen 6 a Hildesheimer Hafen Hallenbad Kreuzfahrt 15.9. – Gronau g u

15. September Wassergeschichten Lübbrechtsen Cölleturm f Bodenburg e r Wegen Hochwasser gesperrt Diekholzen, Grundschule 2 Dingelbe

o 8 4 Freibad … unser Gewinnspiel, an dem Löschteich b 4. September Filmvorführung Hildesheim Region der Kulturdatenbank Die Kulturium.de: Tafel Kreuzfahrtlinie Emmerke Hildesheim Sie über die App „Wünschel- Loch Ness in der Leine Gronau, Lichtspiele r Das blaue Band m Freibad Nordstemmen 5 31 Nettlingen B VolkersheimKulinarisches trifft Kunst Hildesheim, Begegnungsstätte Treffer von und nach Alfeld Hallenbad 22 b der Lamme A 5 Dinklar rute“ teilnehmen können. Auf 5. September Vernissage und Kochkurs Heyersum 391538 Einum Wassermühle 15. September Filmvorführung 40 Freibad mit Haltestelle (Hst.) 41 20 10 7 sechs Gullydeckeln im Landkreis e e ZOB Hildesheim ist ein GPS-Signal Hoyershausen Fluss – Park – Lamme Bodenburg, Kunstgebäude im Schloss Saline Himmelsthür 1 Kreuzfahrt 9.9. r 6 33 Kreuzfahrt 22.9. Wernershöhe 8. September Ausstellung mit Führung Wasserparadies versteckt – von Algermissen bis Geschichten vom Wasser aus Gronau, Bootshaus, Breite Straße 8 A r Haltestelle Mensing Hildesheim – Heyersum Hildesheim – Dinklar – Nettlingen Ottbergen g Sehlem Radweg mit Startpunkt 1332 Freden an der Leine. Wer den 23 g e Störy Die Klunkau dreht am Rad Nettlingen, Wassermühle Achtum 15. September Kanufahrt Bockenem7 Wülfingen Haltestelle exp‘EAU Gelber richtigen Gully entdeckt, kann 9. September Mühlenfest mit Hafenempfang Nordstraße Mahlerten 43 14 e Turm eine Quiz-Frage beantworten Hallenbad Abschluss Jo-Beach/Jo-Wiese Bahnhof Bockenem Sorsum 29. September Wasserkraftwerk in Aktion Wrisbergholzen, Werkkunstmühle Eisenbahnlinie Burgstemmen Freibad VfV und ein Vers wird via App frei Wasserspiele an der Warne Alfeld, Kalandstraße Himmelbergturm Kreuzfahrt 9.9. 12 8 9. September Führung mit Haltestelle Leine Kanu- und Wendhausen V geschaltet. Wer alle sechs Verse 24 Stadtbad Hildesheim – Elze Segel-Gilde Tonkuhle o

15. & 16. September Erkundungstour Duinger Teiche Adenstedt Evensen Moritzberg r h gefunden und in die richtige Duingen Entdeckerturm 3 Surfing Girls und Muschelbilder Westfeld, Galerie, Godehardstraße 6 o l z

9 Reihenfolge gebracht hat, erhält 9. September Ausstellung Heimatmuseum H Sack H Haltestelle Rathaus Innerste nicht nur ein Gedicht – es winken kwg Anzeige Großes Deichfest Heersum, Listringer Wiesengraben Limmer Langenholzen Mahlum in der Wassermühle 25 Wassermusik am Pastorenteich Dinklar, Kirche Kreuzfahrt 15.9. Ochtersum Itzum auch regionale Schätze und 15. & 16. September Hochwasserschutz mit Hafenempfang 10 9. September Fest mit Hafenempfang 11 i Schätzchen aus dem Hildeshei- a Elze Hi‘heim – Nordst. – Gronau S l Hildesheimer Wald mer Archipel. O Saale mio Elze, Heimatmuseum Batze Freibad Haltestelle Kreuzfahrt 9.9. WillkommenGrasdorf an Bord! Das Schwarze Huhn Grasdorf, Riechers Hof, Hi‘heimer Str. 8 11 Mehle Landwirt Meyer d r 9. September Wasserfest Barienrode Haltestelle Sie halten die Freizeitkarte des „Hildesheimer Archipels“ in den Händen – und Ihre Heimat ist 24 a 26 Hildesheimer Itzum Heersum wieder Neuland. Hildesheim – Wrisbergholzen 15. & 16. September Braufest mit Hafenempfang Coppengrave Nette Abschwimmen Bockenem, Stadtbad Betheln e Aussichtsturm Das Projekt „Wünschelrutengänge“26 des Netzwerks Kultur und Heimat lädt Sie ein, weiße Flecken Gully-Vers-Deckel Brunkensen Kreuzfahrt 9.9. p Heinde Königsdahlum 12 9. SeptemberKreuzfahrten Musikcomedy zu den Veranstaltungen von Ihrer Landkarte zu löschen. Vom 2. bis 29. September 2018 wird sich die Region Hildesheim ZOB 30 c Irmenseul Saale s 25 zu einer vielfältigen, facettenreichen Inselwelt verwandeln. Hafen-Empfänge, Wanderungen, Kreuzfahrt 28.9. Bootstouren und viele andere Besonderheiten zeigen Ihnen die Wasserseiten der umliegenden elrute 2. Lamspringer Klosterlauf Lamspringe, Sportanlage Lindenstraße Alfeld – Wrisbergholzen Neuhof l Trickfilm-Abenteuer unter Wasser Hildesheim, VHS, Pfaffenstieg 4-5 Innerste Radweg h ng Haltestelle Söhre Wassermühle Gemeinden. Verabreden Sie sich mit Freund*innen und erkunden Sie gemeinsam nie gesehene c ä Alfeld – Wernershöhe k Bornum13 Sonntag, 9. September h Buchten und Riffe. Nutzen Sie die „Wünschelruten“ APP als digitalen Sextanten und freuen Sie s n 27 a 11. September Trickfilm-Workshop Schule n g 16. September Laufevent und Führung Sehlde 4 Kreuzfahrt 15./16.9. Bhf sich auf29 unvergessliche Momente, die Ihnen nur das „Hildesheimer Archipel“ bieten kann. ü g e Derneburg e 7-Berge-Bad Großdüngen Hildesheim – Heersum – Derneburg Diesen September können Sie ganz unbesorgt in See stechen. Vor Ihnen liegt eine Region voll Lühnde Groß Lobke Alfeld w e Über den Rottebach zum Hlg. AntoniusHildesheim Hildesheim, ZOB Lucienvörder – Dinklar Allee – Nettlingen 2 Gronau Nette W 14 verborgener Schätze und ausufernder Feste, Schiffszwieback und Salzwasser waren gestern. Woltershausen 11. September Fahrradtour 7 10 Haltestelle Rathaus 16 18 i (16.9. Bhf. Derneburg) – Grasdorf Wasser berührend in jeder Form Heisede, Sorauer Straße 2b Diekholzen Wir freuen uns auf Sie! Badesee Hörsum Lachszentrum Lamspringe Bahnhof Freibad m Zweigkanal 28 Wasserliederabend HildesheimHildesheim, ZOBBegegnungsstätte – Wrisbergholzen Treffer Wesseln Hackenstedt Ihr Gregor Pellacini und Jürgen Zinke (Projektleitung) 16. September Atelierausstellung a Bornum 15 T Sottrum Heisede 28 Wohlenhausen 13. September Gemeinsames Singen 23 17 21 e osm Hotteln Hst. Rathaus 8 arb i Gerzen Blaue Lagune Wassersportverein erg Grußwort des Landrats d Innerste Die Wünschel- l Rutengänger bei der Arbeit AlfeldGronau, ZOB Leineinsel – Wrisbergholzen 22 r m 34 Algermissen Mit der Diesellok durch den Landkreis Derneburg, Bahnhofstraße 41 Eime Adolf-Stoffregen-Turm Das Netzwerk Kultur & Heimat lädt mit dem Projekt Wünschelrutengänge auf eine Entdeckungs- n sber 16 Solebad Ruthe Sarstedt ruten-App 29 d hren g 15. September Wünschelruten-Workshop W reise ein: durch die Region auf den Spuren des Wassers. Viele Menschen in und um Hildesheim H a Hi2O L Mit unserer App „Wünschelrute“ 16. September Eisenbahnfahrt Föhrste A 27 Banteln engagieren sich, ob für Flusslandschaften,Sillium Freibäder oder die freiwillige Feuerwehr. Wasser bringt il 19 Tag der Angler Gronau, Lachszentrum, Neue Straße 7 a Friedrich-Kabus-Turm die Menschen zusammen; das können Besucher*innen aus nah und fern im September 2018 bei d r Innerstebad H i l können Sie 49 Punkte auf einer Hildesheim ZOB – Elze Rathaus e e Leine d l Bad Salzdetfurth Wanderungen, Wasserspielen, Filmvorführungen und Dorffesten mit maritimen Charme erleben! s m Wassermühle Malzfeldt e s digitalen Landkarte entde- 17 Wallenstedt u Bergfried hei Schliekum h 15. September Fest & Führung 11 Haltestellee ldr te e i cken, weitere Orte werden im n Wir freuen uns auf neue Perspektiven auf die Region, handgemachte Spezialitäten für Leib und m Wegen Hochwasser gesperrt Alfeld, VHS, Antonianger Waldbad Naturerlebnisbad Sibbesse-Volksbankh Wohldenberg Segelclub Oedelum September veröffentlicht. Events g Innerste Radweg e Seele, Kunst und Kultur – erfrischend und überraschend – immer der Wünschelrute nach! c Giftener See r ploppen auf, die Kreuzfahrten 30 Kreuzfahrt 16.9. Gewässerschau Gronau, Leinemasch G ä Freibad FreizeitkarteAhrbergen B Veranstaltungs- 18 Eberholzen s riesberg Ihr Olaf Levonen (Landrat) Harsum ö mit der RVHI werden angekün- 17. September Filmvorführung 15. September Führung Leine 35 n e r digt. Also, wer im Fluss bleiben Hallenbadn r g Giften d Samstag, 15. September S Everode K g S a u b e 36 Borsum e Garmissen Hoheneggelsen will, nutzt die weltweit erste, Alfeld – Lamspringe Kreuzfahrt 28.9. Musik- und Lichterfest Sarstedt, Innerstebad ü Veranstaltungsübersicht Routen digitale Wünschelrute, die in 19 i Sibbesse e 42 Brücke jede Hosentasche passt! Und Wasser in Bewegung Hildesheim, Beratungsstätte Treffer Hildesheim ZOB – Hallenbad Freibad Schwerpunkte 15. September Familienfest Hildesheim – Wernershöhe Leine Barnten K Ahstedt dann ist da ja noch … 31 e Von Hameln zum Hildesheimer Hafen Hildesheim, Hauptbahnhof (Start) aliberg 42 Garbolzum Nordstemmen – Gronau ü W Zugfahrt 16. 9. 1 durchs Archipel 42 Hasede 19. & 20. September Wasserspiele für Kinder Geschichtlicher Rundgang Nordstemmen, Rathaus 16 17 18 20 21 22 Brüggen Westfeld Nette 2. September Radtour (Anmeldung!) Mühlenwerke Franz Engelke

b Lamme Große Mühle Gebr. Engelke Söhlde

20 Marienhagen 9 Derneburg – Bornum Eröffnung: Don‘t call it boat Hildesheim, Hafen (am Wendebecken) Machtsum 15. September Führung Haltestelle Hohe 2 Don‘t call it Boot! [Anzeigen] 2. September Bootstour Kreuzfahrtlinie Giesen Schellerten l e Almstedt Rössing Eröffnung Freibad Hallenbad Wegen Hochwasser gesperrt Hildesheim, VHS, Pfaffenstieg 4-5 Thema: Wünschelrute Familienbad Wrisbergholzen von u. nach Hildesheim 2. September Erzählcafé im Kino AlfeldGronau, ZOB Lichtspiele – Gronau Wasserkraftwerk 3 Name Ort, Adresse Drispenstedt Gully-Vers- 32 Winzenburg 21 16 17 18 21 22 24 n V 6 a Datum Was mit Haltestelle Adensen Bettrum 15. September Wassergeschichten Kreuzfahrt 15.9. Alfeld – Gronau r g u Lübbrechtsen Cölleturm f Bodenburg e Hildesheimer Hafen Hallenbad 21. September Filmvorführung o 8 b Name Ort, Adresse 2 Dingelbe Reisen Tafel 4 Kreuzfahrtlinie Freibad Loch Ness in der Leine Gronau, Lichtspiele r Das blaue Band m Datum Was Emmerke … unser Gewinnspiel, an dem B Volkersheim von und nach Alfeld Freibad Hildesheim Hst. Alfelder Straße b der Lamme Nordstemmen 5 31 Nettlingen Sie über die App „Wünschel- 22 A Vernissage am Meer Hildesheim, Treffer, Peiner Straße 6 Hallenbad 15. September Filmvorführung Freibad 5 mit Haltestelle Heyersum Rundgang durch die Saline Heyersum Heyersum, Saline 2-4 Hst. Winzenburger Straße 5. September Was 391538 Einum Dinklar Wassermühle rute“ teilnehmen können. Auf Thema: Hochwasser Boots-Sport-Club Hildesheim ZOB – Heersum – Grasdorf e e Löschteich 40 41 20 10 7 Points of Interest Hoyershausen ZOB sechs Gullydeckeln im Landkreis 33 r Name Ort, Adresse Himmelsthür 1 Geschichten vom Wasser aus Gronau, Bootshaus, Breite Straße 8 A 25 26 r g Wernershöhe 6 Radweg mit Startpunkt Saline 33 Hildesheim ist ein GPS-Signal 22. September Führung 23 i Sehlem Datum Was Wasserparadies Ottbergen 15. September Kanufahrt g e d Störy Bockenem 1332 Kreuzfahrt zu den versteckt – von Algermissen bis m Name Ort, Adresse Sorsum Achtum Veranstaltungen Freden an der Leine. Wer den 36 Hallenbad e Bahnhof Bockenem 7 Wülfingen exp‘EAU Gelber Legende Freibad Datum Was e Burgstemmen 43 14 richtigen Gully entdeckt, kann Eisenbahnlinie Abschluss Turm Wasserspiele an der Warne Alfeld, Kalandstraße Himmelbergturm Jo-Beach/ Jo-Wiese eine Quiz-Frage beantworten Brunnenfest Algermissen, Kulturbrunnen Sonntag, 16. September n 12 Wasserkraftwerk in Aktion Sibbesse-Wrisbergholzen, Schlosspark 22 mit Haltestelle Heimatmuseum 29. September 24 Stadtbad Lein Freibad VfV Duinger Teiche Adenstedt Evensen 8 in der Wassermühle Kanu- und und ein Vers wird via App frei 34 Wasserspiele Freibad / Hallenbad / Badesee 15. & 16. September Erkundungstour Duingen Entdeckerturm 9. September3 Was Wendhausen V n Segel-Gilde Tonkuhle o H a Moritzberg r h geschaltet. Wer alle sechs Verse 22. September Feiern & Spenden mit Hafenempfang Hildesheim ZOB – Name Ort, Adresse 11 o l z Freden Sack H tunge gefunden und in die richtige Hochwasserschutz Heersum, Listringer Wiesengraben Langenholzen 9 al Limmer L Datum Mahlum Was uzfahrt zu den H Ochtersum Reihenfolge gebracht hat, erhält Heersum – Derneburg Bhf – Grasdorf anst Innerste 25 25 26 29 Mit 43 Veranstaltungen, Bootstouren, i Kre Ver 15. & 16. September Deichfest mit Hafenempfang nicht nur ein Gedicht – es winken l a Name Ort, Adresse Itzum S r Wieso Wasser so viel Spaß macht Sibbesse, Hallenbad d 10 Datum Was i auch regionale Schätze und Kreuzfahrtrouten, Hafenempfängen, e Elze Schätzchen aus dem Hildeshei- 35 Hafen / Bootsclub Das Schwarze Huhn Holle, Riechers Hof, Hildesheimer Str. 8 Kläranlage e r l Hildesheimer Wald 24 a s Saale-mal-ei-kum! Elze, Heimatmuseum Elze, Mühlenstr. 14 Grasdorf mer Archipel. 26 m Mehle 22. September Mitmach-Aktionen für Kinder & Jugend Ohlenrode Alfeld ZOB – Lamspringe Rathaus h i 11 d Kunst / Musik / Theater Coppengrave e 9. September Was Batze Freibad 15. & 16. September Braufest mit Hafenempfang Nette Barienrode 27 BrunkensenFreizeit-Tipps und vielem mehr! Kreuzfahrt 9.9. p Königsdahlum Kreuzfahrten zu den Veranstaltungen Betheln Hildesheimer Heersum ZOB 30 c Irmenseul Abschwimmen Bockenem, Stadtbad, Martin-Luther-Str. 27 e Aussichtsturm 26 Kreuzfahrt 28.9. 12 Heinde Gully-Vers-Deckel 2. Lamspringer Klosterlauf Lamspringe, Sportanlage Lindenstraße Alfeld – Wrisbergholzen Neuhof l 9. September Was Saale Bornum 25 Bahnhof Wasserfarbenstaffel Freden, Burgstraße 11 Veranstaltungen 27 Alfeld – Wernershöhe k Sonntag, 9. September s 16. September Laufevent und Führung a Name Ort, Adresse Derneburg g h Söhre Innerste Radweg Wassermühle 36 Wassermühle / Wasserkraftwerk 7-Berge-Bad e 13 Datum Was Samstag, 22. September Alfeld w Hildesheim ZOB – Dinklar – Nettlingen Sehlde 4 29 23. September Gemeinsames Künstlern Wasser berührend in jeder Form Sarstedt, Sorauer Straße 2b Woltershausen 7 10 e Derneburg Lühnde al Groß Lobke Fest / Party Hörsum Name Ort, Adresse Großdüngen Nette n 28 Lamspringe Bahnhof14 Gronau 16 16. September Atelierausstellung a Datum Was Hildesheim ZOB – Wrisbergholzen Lachszentrum 18 i Holle Ab Sonntag 2.September Bornum Diekholzen Wussten Badesee Wohlenhausen Freibad m Zweigka Hildesheim ZOB – Algermissen – Groß Lobke Gerzen Haltestelle Rathaus Name Ort, Adresse Wesseln Hackenstedt 34 Wasserfarbenstaffel Harsum, Kirchplatz 1 l 15 Alfeld ZOB – Wrisbergholzen 8 21 To Sottrum Heisede 27 Mit der Diesellok durch den Landkreis Derneburg, Bahnhofstraße 41 Datum Was 23 17 e sm Sie schon... Hotteln 34 ensberg arb r Blaue Lagune Wassersportverein er 37 29 d Ah 27 22 g Innerste 33 16. September Eisenbahnfahrt Föhrste Name Ort, Adresse r Adolf-Stoffregen-Turm ... dass Sie mit einem Besuch Algermissen 23. September Gemeinsames Künstlern Fischzucht 16 Eime Solebad Sarstedt Hafenempfang Datum Was beim Brunnenfest in Algermis- Ruthe Hildesheim ZOB – Elze Rathaus W lrute Sillium e n e Friedrich-Kabus-Turm Bootstour Waldbad Banteln sen, den Bau eines Dorfbrunnens n 25 Wegen Hochwasser gesperrt Alfeld, VHS, Antonianger 11 a h i Name Ort, Adresse Innerstebad g e H i l Ab Wochenende 8. und 9. Sept. Hildesheim ZOB – Saline Heyersum Wallenstedt cl Bad Salzdetfurth L d 30 Hildesheimer 17 ä Bergfried in Kambodscha unterstützen Wassermühle Malzfeldt e s Veranstaltungs- Kreuzfahrt 15.9. Datum Was s d Schliekum h e Wasserwelten für zu Hause Hildesheim, Beratungsstätte Treffer Das ist eine festliche Veranstal- 17. September Filmvorführung 33 n Wohldenberg können? Freizeitkarte i m n e Everode Name Ort, Adresse Freibadg Innerste R Alfeld – Lamspringe Samstag, 15. September Naturerlebnisbad G Giftener See Ahrbergen r 18 Eberholzen 35 Hallenbadü riesberg B 38 Wasser in Bewegung Hildesheim, Beratungsstätte Treffer Datum Was Le e e Harsum ö g a Schwerpunkte r dweg r 25. September Aquarien zum Selberbauen Leine ine S e Aussichtsturm tung, die von den Kreuzfahrt- 31 Hildesheim ZOB – K S a u b Giften d Wussten 8 19. & 20. September Wasserspiele für Kinder Name Ort, Adresse WSibbesse 36 Borsum e 19 Nordstemmen – Gronau i Freitag, 28. September Datum Was 16 17 18 20 21 22 42 Fahrradtour e am 16. September Brücke Hallenbad bussen der RVHI angesteuert hrt erneburg und Bornum Barnten Ab Wochenende 15. und 16. Sept. ü Westfeld Kaliberg Wegen Hochwasser gesperrt Hildesheim, VHS, Pfaffenstieg 4-5 Thema: Wünschelrute Name Ort, Adresse Brüggen Nette fa D 42 Finissage Hildesheim, Beratungsstätte Treffer 20 Marienhagen b 9 La n Veranstaltungs- 42 Hasede Winzenburg Zug 32 Datum Was Alfeld ZOB – Gronau Hohe mme Machtsum 21. September HildesheimFilmvorführung ZOB – Wernershöhe e Don‘t call it boot! 39 wird. Für das leibliche Wohl der Haltestelle 16 17 18 21 22 24 l Almstedt zwische Sie schon... Familienbad Wrisbergholzen Schwerpunkte Giesen Eröff- Name Ort, Adresse Cölleturm Wasserkraftwerk Rössing 27. September Ausstellung Alfelder Straße V 2. September 21 Datum Was n 6 g a u Drispenstedt Rundgang durch die Saline Heyersum Nordstemmen, Saline 2-4 ArchipelHaltestelle Lübbrechtsen f Bodenburg e r Adensen Windpark Thema: Hochwasser Boots-Sport-Club o 8 b Besucher*innen wird selbstver- Thema: Wünschelrute Hildesheimer Hafen 40 Points of Interest Tafel Das blaue Band Hallenbad Eisenbahnfahrt 33 Alfeld ZOB – Wernershöhe Winzenburger Straße Name Ort, Adresse Hildesheim ZOB – Heersum – Grasdorf B r m Volkersheim 2 ...dass sich in der historischen 22. September Führung 22 25 26 b i der Lamme A Emmerke Ab Wochenende 21. bis 23. Sept. Datum Was Freibad d Freibad Nordstemmen Hildesheim Konzert am Löschteich Kulturherberge Wernershöhe e e Löschteichm 40 5 31 ständlich gesorgt. Legende 37 Freibad Hoyershausen r Thema: Hochwasser Hallenbad 40 Brunnenfest. Wasserholen statt Schule Algermissen, Kulturbrunnen Name Ort, Adresse r g Sehlem n 40 26 391538 Einum Wassermühle von Wrisberg- 23 g e Störy 1 34 Wasserspiele Freibad / Hallenbad / Badesee Datum Sonntag, 16.Was September Bockenem Saline 34 Himmelsthür 28. September Kulturfest mit Hafenempfang e H a Wasserparadies 22. September Feiern & Spenden mit Hafenempfang Freden Hallenbad Bahnhof Bockenem Heyersum Sorsum 1332 Es gibt jeweils Hin- und Rückfahrten. Die Fahrpläne mit allen Zeiten und Name Ort, Adresse Himmelbergturm L Wasserspiele 14 Achtum Hildesheim ZOB – exp‘EAU 24 i 12 Stadtbad Wülfingen Gelber e 43 holzen eine 8-PS-Francisturbine Datum Was Duinger Teiche Adenstedtl Evensen 3 Ab- Jo-Wiese Turm Sehenswürdigkeit Heersum – Derneburg Bhf – Grasdorf Duingen Mit 43 Veranstaltungen, Freizeit-Tipps, r Jo-Beach Wanderung / Führung Wieso Wasser so viel Spaß macht Sibbesse, Hallenbad 25 26 29 Sack Heimatmuseum 29. September d Lein Freibad VfV Entdeckerturm Burgstemmen Haltestellen finden Sie unter www.rvhi-hildesheim.de unter „Aktuelles“ Hafen / Bootsclub Kläranlage e e H in der Wassermühle 35 Name Ort, Adresse Tonkuhle Abbaden mit Hunden Nordstemmen, Freibad Ab Wochenende 27. bis 29. Sept. Limmer s m Mahlum Kunst / Musik / Theater Moritzberg verbirgt? Hafenempfang 22. September Mitmach-Aktionen für Kinder & Jugend Kunst / Musik / Theater Ohlenrode 25 Kreuzfahrtrouten und vielem mehr! hei 9 Datum Was Langenholzen a Alfeld ZOB – Lamspringe Rathaus S H 41 Ochtersum Inners 27 Kläranlage 28. & 29. September Hundeschwimmen sowie unter sowie auf der Webseite des Netzwerks Kultur & Heimat. Veranstaltungen Name Ort, Adresse r Itzum Wasserfarbenstaffel Freden, Burgstraße 11 26 24 a Fest / Party i te Datum Was Coppengrave Nette Ortshausen Elze 36 Wassermühle / Wasserkraftwerk Brunkensen p Königsdahlum l Hildesheimer Wald 23. September Gemeinsames Künstlern 30 c Irmenseul Mehle Fest / Party Name Ort, Adresse l Batse Freibad d Barienrode Neuhof Bornum Betheln Hildesheimer Ab Sonntag 2.September27 Samstag, 22. September k a Aussichtsturm Friedensfest zum 166. Jubiläum Hasede, Innerstebrücke beim Sportplatz Datum Was Alfeld g Bootstour e Heinde Wasserfarbenstaffel Harsum, Oststraße 27 7-Berge-Bad w e Saale 37 Kommen Sie mit auf Kreuzfahrt! Name Ort, Adresse Hörsum Woltershausen s Diekholzen 42 Söhre Hildesheim ZOB – Algermissen – Groß Lobke Bahnhof h 23. September Gemeinsames Künstlern Fischzucht 28 Datum Was a Lamspringe 29. September Reenactment & Fest Hafenempfang 34 Wohlenhausen Bornum Fahrradtour Sehlde 4 Bootstour Gerzen Gronau e Großdüngen Ab Wochenende 8. und 9. Sept. Name Ort, Adresse Hildesheimerl Lachszentrum 23 i Wasserwelten für zuhause Hildesheim, Beratungsstätte Treffer Das ist eine festliche Veranstal- 29 d hrensberg 21 Datum Was Föhrste A 27 Freibad m Wesseln 38 Hildesheim ZOB – Heyersum Eisenbahnfahrt 19 T 24 22 e osm 25. September Aquarien zum Selberbauen 33 ru arb tung, die von den Kreuzfahrt- Blaue Lagune Wassersportverein l te e exp‘EAU Hildesheim, JoBeach Aussichtsturm Wussten 8 Name Ort, Adresse Waldbad 20 r he ng rg 30 Eime c Adolf-Stoffregen-Turm Fahrradtour Datum Was s än Solebad 43 bussen der RVHI angesteuert Ab Wochenende 15. und 16. Sept. Wanderung / Führung n W Finissage Hildesheim, Beratungsstätte Treffer Vom 2. bis 29. September 2018 Banteln a g Friedrich-Kabus-Turm Bad Salzdetfurth ü 29. September Feierlicher Abschluss Name Freitag, 28.Ort, September Adresse Everode Wallenstedt l d e 39 Sie schon... wird. Für das leibliche Wohl der 31 Leine W 27. September Ausstellung Datum Was Freibad Archipel Naturerlebnisbad 35 Griesberg Windpark Besucher*innen wird selbstver- Hildesheim ZOB – Wernershöhe Lei e Hallenbad r g S e Eisenbahnfahrt Name Ort, Adresse K n S a u b ...dass sich in der historischen e Ab Wochenende 21. bis32 23. Sept. Winzenburg Eberholzen Sibbesse Konzert am Löschteich Sibbesse, Kulturherberge Wernershöhe i ständlich gesorgt. Datum Was Alfeld ZOB – Wernershöhe 40 e 40 Wassermühle von Wrisberg- Boots-Sport-Club Freden ü Brüggen Westfeld 28. September Kulturfest mit Hafenempfang Name Ort, Adresse Marienhagen b i 11 Lam 33 Points of Interest Hohe d N e m m holzen eine 8-PS-Francisturbine l Datum Was Familienbad Wrisberghol- Almstedt Wanderung / Führung Sehenswürdigkeit Veranstaltungen Cölleturm n e Es gibt jeweils Hin- und Rückfahrten. Die Fahrpläne mit allen Zeiten und 37 Legende n V Bodenburg Abbaden mit Hunden Nordstemmen, Freibad Hafenempfang Ab Wochenende 27. bis 29. Sept. Freibad Lübbrechtsen f o H Wasserkraftwerk 10 a verbirgt? Name Ort, Adresse Freibad / Hallenbad / Badesee Tafel 41 34 B r i L 6 Datum HaltestellenWas finden Sie unter www.rvhi-hildesheim.de unter „Aktuelles“. Ab Sonntag 2.September b Löschteichl r 28. & 29. September Hundeschwimmen e d e Freibad Hoyershausen e r es41heim Name Ort, Adresse r g Sehlem 35 Hafen / Bootsclub Kläranlage g e Friedensfest zum 166. Jubiläum Hasede, Innerstebrücke beim Sportplatz Datum Was Ohlenrode Ab Wochenende 8. und 9. Sept. Hallenbad e Kommen Sie mit auf Kreuzfahrt! Himmelbergturm 42 Adenstedt 29. September Reenactment & Fest Name Ort, Adresse Duinger Teiche Duingen Sack Evensen Wassermühle / Wasserkraftwerk Entdeckerturm H 36 Datum Was Limmer Ab Wochenende 15. und 16. Sept. Langenholzen a S Exp‘EAU Hildesheim, JoBeach Name Ort, Adresse 16 r Coppengrave a 43 37 Fischzucht Brunkensen p Datum Was Vom 2. bis 29. September 2018 c W O 30 Irmenseul 29. September Feierlicher Abschluss Ab Wochenende 21. bis 23. Sept. Neuhof l Routen k a Name Ort, Adresse Alfeld 7-Berge-Bad g e 38 w Woltershausen Datum Was Aussichtsturm Hörsum Ab Wochenende 27. bis 29. Sept. a Lamspringe Kreuzfahrtlinien zu Gerzen den Veranstaltungen Hildesheimerl Name Ort, Adresse nsberg 39 Föhrste d Ahre 28 Datum Was Windpark Waldbad Radweg mit Startpunkt Name Ort, Adresse Hafenempfang 40 Datum Was Everode KurzerText, was überhaupt ein ArchipelLeine Eisenbahnlinie Hafenempfang ist. KurzerText, was Sehenswürdigkeit Name Ort, Adresse 41 mit Haltestelle überhaupt ein Hafenempfang ist. Winzenburg Datum Was S Freden Name Ort, Adresse 37 42 Datum Was Freibad exp‘EAU Hildesheim, JoBeach 43 2. bis 29. SeptemberOhlenrode 29. September Was Alle Veranstaltungen 7 Die Klunkau dreht am Rad | 9.9. | Nettlingen 15 Wasserliederabend | 13.9. | Hildesheim 30 Wegen Hochwasser gesperrt | 17.9. | Alfeld Das Wasserparadies der Gemeinde Söhlde ist das Dörfchen Nettlingen. Mitten durch den Ort Wasserlieder singen? Das geht nicht nur unter der Dusche! An diesem Abend werden im Wasser – Siehe Veranstaltung Nummer 4. vom 2. bis 29. September fließt die Klunkau. An diesem idyllischen Bach liegt eine über 400 Jahre alte Wassermühle. Treffer Lieder wie „An der Nordseeküste“ gesungen. Denn Wann: Montag, 17. September, 18.30 bis 20.45 Uhr Den Wünschelrutengängern und Kreuzfahrtreisenden präsentiert der Mühlenverein das die gehören zum Meer wie das Rauschen der Muscheln. Werkstoff künstlerischer Gestaltung Wo: VHS Alfeld, Antonianger, 31061 Alfeld beeindruckend historische Kleinod auf besondere Weise. An der Mühle starten geführte Rundgänge durch Wann: Donnerstag, 13. September, 17 bis 18 Uhr Wer: VHS Alfeld 1 Radeln von Hameln zum Hildesheimer Hafen | 2.9. | Hildesheim den Ort entlang der Klunkau, dazu gibt’s selbstgebackenes Brot mit selbstgemahlenem Mehl Wo: Peiner Straße 6, 31137 Hildesheim Sieben Studentinnen und ein Element: Wasser. Eintritt: 5 Euro Digitaldruck · Mailings · Duftdruck und andere Leckereien aus dem Dorf. Und auch musikalische Wer: Beratungs- und Begegnungsstätte Treffer In einem Seminar der Universität Hildesheim Barrierefrei Prospekte · Plakate · Broschüren Köstlichkeiten aus Nettlingen werden serviert. unter der Leitung von Manfred Lauschke wurden Erfreuen Sie sich an einer ganz besonderen Radstrecke. Mit dem Zug nach Hameln und auf Barrierefrei Deckenhänger · Faltpläne · Bücher dem Radweg Hameln-Berlin zurück. 63 Kilometer durch den Spätsommer. Das Ziel: Der Hafen Wann: Sonntag, 9. September, 10 bis 17 Uhr biologische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Mappen · Wandtattoos · XXL-Plakate der wunderschönen Kreisstadt Hildesheim, wo eine Wo: Wassermühle Nettlingen, Marienburger Straße 22, Funktionen des kühlen Nass‘ untersucht. Bei Hafenrundfahrt zur Belohnung winkt. 31185 Nettlingen einer Exkursion zum Harzer Wasserregal ließ sich Banner · Streetmarketing · Displays die kulturgeschichtliche Wirkweise des Wassers Wann: Sonntag, 2. September, Zugabfahrt 9.37 Uhr Wer: Mühlenverein Nettlingen e.V. Wasser in Bewegung | 19./20.9. | Hildesheim Flyer · Vereinszeitungen · Abibücher Rutengänger*innen bei der Arbeit | 15.9. | Gronau hautnah erfahren. Und selbstverständlich wurden 31 Wo: Start: Hbf Hildesheim. Ende: Hafen Hildesheim 16 auch die mythologischen und religiösen Hinter- Folder · Offsetdruck · Briefpapier Anmeldung: unter [email protected] Die Tagesförderstätte Werkhalle der Diakonie Himmelsthür baut an zwei Vormittagen gemein- Auf der Leineinsel wird vorgeführt, wie in Garten oder Schlafzimmer Wasseradern per Wün- gründe besprochen, die aus der Kunstgeschichte Monatshefte · Aufkleber · Kalender Wer: ADFC Hildesheim sam mit Kindern der Kita Nordlicht Wasserspiele für das Außengelände. schelrute aufgespürt werden können. Die Landheilerpraxis nicht wegzudenken sind. Die so inspirierten, Info: www.adfc-hildesheim.de Formulare · Blocks · Kunstkataloge aus Eime/Coppenbrügge bietet ein individuelles Aufspüren künstlerischen Arbeiten zeigen: Wasser ist über- Wann: Mittwoch, 19. September, 9.30 bis 11.30 Uhr, mit den Mitteln der Geomanten an. all. Da sind etwa die „Gebraucht“-Wasserbeutel Donnerstag, 20. September, 9.30 bis 11.30 Uhr Wo: Peiner Straße 6, 31137 Hildesheim Wasserkraftwerk in Aktion | 9.9. | Wrisbergholzen Wann: Samstag, 15. September, 12 bis 14 Uhr von Jennifer Knauer oder die dokumentarische 8 Gudrun Deutsch: Symbiose Wer: Begegnungs- und Beratungsstätte Treffer Wo: Leineinsel in 31028 Gronau Fotoserie von Shiela Miesner. Estella Herber Barrierefrei 2 Eröffnung: Don‘t call it Boot | 2.9. | Hildesheim Aus den Schlossteichen Wrisbergholzens speist sich ein kleines Wasserkraftwerk im alten Wer: Jana Melena Rozin zeigt in ihrem Film die gestaltende Kraft des Wassers. Einen irritierend-fröhlichen Eindruck Mühlengebäude. Die Wassermühle Wrisbergholzen ist 1738 erbaut worden, doch die originale Info: www.landheilerpraxis.de DRUCK + VERLAG GMBH Feierliche Eröffnung der Wünschelrutengänge! Mit großer Oper fährt Albert L. – ein ehrwür- Mühleneinrichtung ist nur noch in Fragmenten vorhanden. Inzwischen wird eine 8-PS- hinterlässt die überdimensionale Wasserschnecke diges Ausflugsschiff aus längst vergangener Zeit – in den Hildesheimer Hafen ein. Die Sängerin Francisturbine zur Stromherstellung genutzt. So werden eine von Gudrun Deutsch. Die Arbeiten von Julia Utermöhlestraße 9 und Comedian Fräulein Rose leitet bei ihren Rundfahrten durch die Sehenswürdigkeiten des Holzwerkstatt und ein Sägewerk betrieben – und die Energie- Markwica und Anna Seeger spielen mit Licht und 31135 Hildesheim Hildesheimer Hafens und gibt Schlager der 50er und 60er-Jahre zum Besten. Es darf gefeiert, Reflexionen. Das Wasserspiel von Anita Bunk 32 Wegen Hochwasser gesperrt | 21.9. | Hildesheim Telefon ( 0 51 21 ) 7 48 79-0 wende mit Tradition verbunden. Besitzer Herrmann Zottl zeigt Tag der Angler und Führung durch das Lachszentrum | 15.9. | Gronau geschwoft und angestoßen werden. Gregor Pellacini, Projektleiter der Wünschelrutengänge, Besucher*innen, wie das geht. 17 persifliert die dekorative Nutzung des Elements [email protected] in Baumärkten und Gartencentern. Siehe Veranstaltung Nummer 4. www.quensen-druck.de gibt einen Ausblick auf die kommenden Wochen. Leinen los! Wann: Sonntag, 9. September 2018, 11 bis 16 Uhr Der Fischereiverein Gronau e. V. wird in diesem Jahr 90. Er kümmert sich um die Gewässer Wann: Freitag, 21. September, 20 bis 22 Uhr Wann: Sonntag, 2. September, ab 16 Uhr. Wo: Am Schlosspark 22, 31079 Sibbesse-Wrisbergholzen rund um Gronau, vor allem aber um das Fischvorkommen. Wer erfahren will, was dort genau Wo: Pfaffenstieg 4-5, 31134 Hildesheim Die Rundfahrten starten um 17 & 18 Uhr. Wer: Werkkunstmühle geschieht, kann am Tag der Angler auf der Leineinsel vorbeischauen – und hat vielleicht bald Wer: VHS Hildesheim Wo: Hildesheimer Hafen (am Wendebecken) selbst einen dicken Fisch an der Leine! Wer sich über die Auswilderung des Lachses in Nord- Eintritt: 5 Euro Wer: Netzwerk Kultur & Heimat deutschland informieren möchte, ist dazu herzlich eingeladen. Günther Ohnesorge bietet nach Konzert am Löschteich | 28.9. | Wernershöhe Info: www.vhs-hildesheim.de 40 Info: www.netzwerk-kultur-heimat.de Anmeldung kostenlose Führungen an. Barrierefrei Wann: Samstag, 15. September, ab 13 Uhr Der Liedermacher Manuel Schauer präsentiert sein Lied zum Juli-Hochwasser. Eigens für das Wünschelrutenprojekt komponiert! Außerdem weitere schöne und sentimentale Songs. Die ex- Surfing Girls und Muschelbilder | 9.9. | Westfeld Wo: Leineinsel in 31028 Gronau 9 Anmeldung Führung: 05182-27 53 oder 0175-57 89 800 pressiven Bilder der Malerin Ute Kistner werden in den Räumlichkeiten der Kulturherberge zu sehen sein. Darüber hinaus liest Sabine Hartmann vom Kulturforum und Autorenkreis Sibbesse Wer: Fischereiverein Gronau, Norddeutsches Lachs-Zentrum Rundgang durch die Saline Heyersum | 22.9. | Heyersum In Muscheln steckt das Rauschen des Meeres. Und in Muschelbildern? Kristin König-Salbreiter Anna Seeger: Lichtreflexion Julia Markwica: Letters fall 33 Info: www.leine-lachs.de ein „Wassermärchen“ vor. Was sich hinter Schallschutzwänden verbirgt? | 3.9. | Mahlum begibt sich auf die Suche – nach surfenden Mädchen und der schönsten Muschel, die nicht 3 vom Meer zurückgezogen wurde. Die Malerin fängt diese Momente farbenfroh ein und gestal- Die Gewinnung des weißen Goldes hatte in Heyersum eine jahrhunderte alte Tradition. Die Wann: Freitag, 28. September, ab 20 Uhr Die Kunstwerke werden am Samstag, 29. September auf der exp‘EAU am JoBeach ehemalige Saline öffnet ihre Tore für einen Tag, um Interessierten dieses verborgene Kleinod Wo: Kulturherberge, Wernershöhe 2, Wer auf der A7 nach Süden fährt und hinter Bockenem aus dem Seitenfenster schaut, sieht tet ihre ganz eigene Version des „Westfelder Strands“. ausgestellt (siehe Veranstaltung Nummer 43). zu zeigen. Der anschließende Gang nach Mahlerten gibt Einblicke und Erklärungen zur 31079 Sibbesse-Wernershöhe nichts – außer einer hohen Schallschutzwand. Was sich dahinter verbirgt? Mahlum! Ein hüb- Wann: 9. September, 11 bis 16 Uhr historischen Wasserversorgung aus der Kastenbornquelle Wer: Kulturherberge Wernershöhe scher kleiner Ort im mit einer langen Geschichte. Wer an diesem Tag den Blinker Wo: Galerie, Godehardstraße 6, 31079 Westfeld und der Flachsverarbeitung. Der Rundgang dauert etwa zwei Info: www.kulturherberge.de setzt, kann eintauchen in die Geschichte des Ortes und unter Wer: Kristin König-Salbreiter 18 Gewässerschau in Gronau | 15.9. | Gronau Stunden. Festes Schuhwerk ist erforderlich. anderem die Trinkwasserversorgung von Mahlum erkunden. Barrierefrei Wann: Samstag, 22. September, 14 Uhr Wann: Dienstag, 4. September 2018, 17 Uhr Kreuzfahrer*innen mit Interesse an Naturschutzgebieten sind beim Leineverband gut aufgeho- Wasserspiele an der Warne | 15./16.9. | Alfeld 24 Wo: Saline Heyersum, Saline 2-4, Wo: St. Johanniskirche, Braunschweiger Straße, ben. Das Ingenieurbüro AGWA organisiert eine Führung durch 31171 Nordstemmen-Heyersum 31167 Bockenem-Mahlum die Leineinsel und das umliegende Gelände, erläutert werden Letztes Jahr fiel das Alfelder Stadtfest ins (Hoch-)wasser. In diesem Jahr wird die Innenstadt Abbaden mit Hunden | 28./29.9. | Nordstemmen Wer: Wichard von Hardenberg, Karl-Heinz Brandes 41 Wer: Verein für Heimatkunde im Ambergau e.V. dabei die Schutzgebiete längs der Gronauer Gewässer. neu erblühen. Die Naturfreunde (NABU/NAJU) leiten eine Erkundungstour entlang der Warne Info: www.heimatkunde-ambergau.de Wann: Samstag, 15. September, 14 Uhr für Groß und Klein. Dabei werden lehrreiche Mitmach-Aktionen angeboten, wie „Stau und Alljährlich öffnet das Freibad Nordstemmen die Tore, um Hundehalter*innen eine Möglichkeit Wo: Leinemasch, 31028 Gronau künstliches Hochwasser“, „Archimedische Spirale“ oder der zu bieten, gemeinsam mit den vierbeinigen Freunden schwimmen zu gehen. Bau eines Wasserfilters. 10 Wassermusik am Pastorenteich | 9.9. | Dinklar Wer: Leineverband AGWA 34 Brunnenfest | 22.9. | Algermissen Wann: Freitag, 28. September, 14 bis 18 Uhr, Info: www.agwa-gmbh.de Wann: Samstag/Sonntag, 15./16. Sept., Uhrzeiten siehe Samstag, 29. September, 14 bis 18 Uhr Die Wasserexperten in Dinklar sind die Leute der Freiwilligen Feuerwehr. Sie kennen jeden www.netzwerk-kultur-heimat.de/wuenschelrutengaenge Unter dem Motto „Wasserholen zur Schule“ steht das erste Brunnenfest des Algermissener Wo: Freibad, Am Freibad 4, 31171 Nordstemmen 4 Wegen Hochwasser gesperrt | 4.9. | Diekholzen Löschteich und jeden Hydranten. Aber nicht nur ihr Musikzug, alle lokalen Vereine beteiligen Wo: Spielstraße des Stadtjugendrings Alfeld, Kalandstraße, Kulturbrunnen e.V.. Besucher*innen erwartet ein buntes und abwechslungsreiches Programm: Wer: Förderverein Nordstemmer Freibad sich, und so wird am Pastorenteich ein großer Hafenempfang gefeiert. Wenn das Kreuzfahrt- 31061 Alfeld Wasserspiele, Quiz zum Thema Wasser, Getränke, Waffeln, Leckeres vom Grill und Livemusik In der Grundschule Diekholzen wird „Wegen Hochwasser gesperrt“ zu sehen sein, ein künst- Wer: NABU Sektion Alfeld schiff der RVHI einfährt, gibt’s „Wassermusik zum Ausflippen“ mit Showeinlagen. Für das Musik- und Lichterfest | 15.9. | Sarstedt mit der Madison Skiffle Company. Gleichzeitig können Schulkinder in Kambodscha unterstützt lerischer Dokumentarfilm des Filmemachers Thomas W. Becker über das Juli-Hochwasser im leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein, und es gibt nicht nur Wasser zu trinken. 19 Barrierefrei werden, denn alle Spenden des Tages kommen dem Bau eines Dorfbrunnens bei Siem Reap letzten Jahr. Der ca. 45-minütige Film legt einen Fokus auf bislang wenig beachtete Facetten Wann: Sonntag, 9. September 2018, 12 bis 17 Uhr. Ein Familienfest für Alt und Jung. Es gibt Hüpfburgen, eine Tombola, Ponyreiten, außerdem zu Gute. dieser Flut. Ruhig und präzise überblendete Standbilder zeigen dieselben Orte vor und nach Die Wassermusik beginnt um 13 und um 15 Uhr. einen AWO Kaffeegarten mit Trommelgruppe und Blasorchester. Ab 19 Uhr wird auf der Wann: Samstag, 22. September, ab 15 Uhr den Überschwemmungen. Dies verdeutlicht die Präsenz des Hochwassers in besonderer Weise Wo: An der Kirche, 31174 Dinklar großen Bühne Live-Musik gespielt, und zum Abschluss gibt’s Wo: Algermissener Kulturbrunnen, Kranzweg 40b, und macht den Film zu einem außergewöhnlichen Dokument. Großes Deichfest | 15./16.9. | Heersum Friedensfest zum 166. Jubiläum | 29.9. | Hasede Wer: Freiwillige Feuerwehr Dinklar ein funkensprühendes Feuerwerk. 25 31191 Algermissen 42 Dazu berichten fünf Interviewpartner*innen darüber, wie sie Barrierefrei Wer: Algermissener Kulturbrunnen e.V. das Hochwasser erlebt haben. Wann: Samstag, 15. September, ab 14 Uhr Hochwasserschutzkonzepte und -konzerte in Heersum: Am Innerste-Deich ist ein neuer Platz Hasede und Klein Giesen lassen den Brückenstreit von 1852 szenisch wieder aufleben. Mit Wo: Innerstebad Sarstedt, Steinstr. 7, 31157 Sarstedt Info: www.algermissener-kulturbrunnen.de Schlagbaum, großen Reden und historischen Kostümen. Bis endlich die Friedenstauben Wann: Dienstag, 4. September, 19 Uhr entstanden. Dort beginnt eine Water-Walk-Openair-Ausstellung – entlang der Innerste werden Wer: Förderverein Innerstebad Sarstedt e.V. Barrierefrei aufsteigen und die beiden Gemeinden einen guten Grund haben, ein Friedensfest zu feiern. Wo: Foyer der Grundschule Diekholzen, Alfelder Straße 7, großformatige Fotografien von den Hochwasserereignissen gezeigt. Beim großen Deichfest Info: www.innerstebad.sarstedt.de Mit südniedersächsischer Herzlichkeit, gutem Essen und gekühlten Getränken – darauf können 31199 Diekholzen informieren die Harzwasserwerke, THW und Feuerwehr anschaulich über Wirkungen und Barrierefrei sich selbst Klein Giesen und Hasede einigen! Wer: Gemeinde Diekholzen Hoffnungen, die mit dem aufwändigen Hochwasserschutzprojekt verbunden sind. Auf dem Festplatz bläst der Hakelmann ins Ammonshorn, begleitet Wann: Samstag, 29. September, ab 15 Uhr von den Sirenen des Heersumer Hochwasserhosenchors. Fürs 35 Wieso Wasser so viel Spaß macht | 22.9. | Sibbesse Wo: Innerstebrücke beim Sportplatz Hasede O Saale mio! Elzer Wasserfest | 9.9. | Elze leibliche Wohl ist gesorgt. Wer: Heimatverein Giesen und 11 Geschichtlicher Rundgang | 15.9. | Nordstemmen Freier Eintritt für freie Bürger im Hallenbad von Sibbesse. Dazu kommen lustige Mitmach-Akti- Heimatverein „de Hasen“ Hasede 20 Wann: Samstag, 15. September ab 14 Uhr, onen mit der Jugendfeuerwehr Sibbesse anlässlich ihres 40-jährigen Bestehens – mit dem Ziel, 5 Vernissage am Meer – Kulinarisches trifft Kunst | 5.9. | Hildesheim Die Saale schlängelt sich durch Elze. Entschleunigung und Enten – was sich dort wohl Barrierefrei Sonntag, 16. September, ab 11 Uhr interessierten Kindern und Jugendlichen zu zeigen, warum entdecken lässt? Das wollen der Kunstverein Fundus und das Heimatmuseum in der unteren Nordstemmen hat mehr zu bieten als nur die Zuckerfabrik. Adelheid Berker lädt Interessierte Wo: Listringer Wiesengraben, 31188 Heersum In Hildesheim liegt das Meer gleich hinterm Bahnhof. Ein paar Meter die Peiner Straße hoch. Wasser so viel Spaß macht. Wassermühle Einwohner*innen und Besucher*innen beim Elzer Wasserfest am Tag des offe- und Neugierige zu einem Rundgang durch Nordstemmen ein. Es werden Einblicke in die Wer: Ortsverein „WIR” für Heersum In der Beratungs- und Begegnungsstätte Treffer. Dort werden an diesem Nachmittag Gerichte nen Denkmals zeigen. O Saale mio! Im Heimatmuseum lässt sich ein literarisch-musikalisches Geschichte der Gemeinde gegeben und am Feuerbrunnen erwartet die Teilnehmer*innen eine Wann: 22. September, 14 bis 18 Uhr gekocht, die nach Strandurlaub schmecken. Dazu wird eine Vernissage mit gehäkelten Meeres- Event erleben, eine Fotoausstellung lädt zum Verweilen ein. Und in der hinteren Stadt führt ein kleine Ausstellung zum Thema Feuerwehr. Kinder dürfen sich als Wo: Hallenbad Sibbesse, Kurze Halbe 9; 31079 Sibbesse bewohnern gereicht. Wasserspaziergang zum Waschplatz am Fluss. Das Event kann mit öffentlichen Kreuzfahrtbus- Feuerwehrkinder ausprobieren und löschen helfen. Wer: Gemeinde Sibbesse 43 exp‘EAU – die Welt des Wassers im Landkreis | 29 .9. | Hildesheim Wann: 5. September, 17 bis 19 Uhr sen besucht werden. Wann: Samstag, 15. September, 14 Uhr 26 Das Schwarze Huhn | 15./16.9. | Grasdorf Info: www.feuerwehr-sibbesse.de Wo: Peiner Straße 6, 31137 Hildesheim Wann: Sonntag, 9. September 2018, 13 bis 17 Uhr Wo: Rathaus, Rathausstraße 3, 31171 Nordstemmen Die exp`EAU ist der krönende Abschluss der Wünschelrutengänge im Hildesheimer Land. Der Teilnahmebeitrag: 3 Euro, um Anmeldung wird gebeten. Die sieben Braugesellen vom Schwarzen Huhn laden zum zünftigen Braufest ein. Am Samstag Wo: Heimatmuseum Elze, Mühlenstraße 14, 31008 Elze Wer: Kultur- und Heimatverein Nordstemmen e.V. JoBeach am Hohnsensee verwandelt sich in eine Wasserlandschaft aus Kunst & Kultur. Unter Wer: Begegnungs- und Beratungsstätte Treffer gibt es Köstliches für Leib und Seele, am Abend Live-Musik. Am Sonntag folgt die Prozession Wer: Fundus e.V. - der Kunst- und Kulturverein in Elze, Info: www.heimatverein-nordstemmen.de niedersächsischen Palmen vereint das Netzwerk Kultur und Heimat die schönsten und skur- Barrierefrei zur Innerste mit traditioneller Opfergabe an den Fluss – nebst feierlicher Proklamation der Heimatmuseum Elze Barrierefrei rilsten Exponate aus einem Jahr Forschungs- und Projektarbeit. Ob lauschige Konzerte oder zugehörigen Legende. Danach Festbier und Kuchen. Info: www.kunstverein-elze.de 36 Freden – Eine Wasserfarbenstaffel | 23.9. | Freden launige Konzepte – bei der exp‘EAU ist für jede*n was dabei! Wann: Samstag, 15. September, ab 16 Uhr, Wann: Samstag, 29. September, 15 bis 22 Uhr Gregor Pellacini macht Station in Freden (Leine). Der Projektleiter der Wünschelrutengänge im Sonntag, 16. September, ab 14 Uhr Wo: JoBeach, Hildesheim Hildesheimer Land lädt alle Interessierten ein, gemeinsam mit Wasserfarben zu malen. Dabei Wo: Riechers Hof, Hildesheimer Str. 8, 31188 Holle-Grasdorf Wer: Netzwerk Kultur & Heimat e.V. können die Geschichten der Gemeinde in grellen Farben gemalt werden. Darüber hinaus wird Fluss – Park – Lamme | 8.9. | Bodenburg Erzählcafé im Kino | 15.9. | Gronau Wer: Schwarzes Huhn GbR Info: www.netzwerk-kultur-heimat.de 6 21 Pellacini sein Akkordeon mitbringen und mit den Anwesenden singen. Das entstehende Kunst- Info: www.schwarzeshuhn.de Barrierefrei Die Ausstellung „Fluss – Park – Lamme“ basiert auf einer 2008 entwickelten Idee des Bildhau- Das Mitmach-Projekt „Leine los!“ des KulturKreis Gronau e.V. lädt ins Gronauer Kino zu werk wird am 29. September bei der exp’EAU ausgestellt. ers Hans-Oiseau Kalkmann. Karten, Zeichnungen und Fotografien zeichnen „das blaue Band 12 Abschwimmen | 9.9. | Bockenem einem Erzählcafé bei Kaffee und Kuchen. Das Thema: Wasser und Gewässer. Gäste können Wann: Sonntag, 23. September 2018, 11 Uhr ökumenischer der Lamme“ von der Quelle in Lamspringe bis zur Mündung in die Innerste nach. Hans-Oiseau ihre eigenen Erinnerungen rund um Leine, Despe und Co mitteilen. Oder ganz entspannt Gottesdienst, 12 bis 14 Uhr gemeinsames Malen Die Sängerin und Comedian Fräulein Rose alias Inge Schäkel besucht das Stadtbad Bockenem Kalkmann wird an diesem Tag eine Führung leiten. Die Kultur.Spitzen sind am Nachmittag vor Zeitzeug*innen lauschen, die zum Beispiel davon berichten, wie einmal Kühlschränke durch die Wo: Burgstraße 11, 31084 Freden (Leine) und nimmt die (Bade-)Gäste mit auf eine Reise in die 50er und 60er Jahre. Viel Musik, gute Ort und präsentieren ihre „Erinnerungskultur in Bewegung“. Mit ihrem Kultur-Bus eröffnen sie Straßen schwammen. Oder dass sich in der Leine nicht nur Lachse tummeln … 2. Lamspringer Klosterlauf | 16.9. | Lamspringe Wer: Gregor Pellacini Gags und ein Freibad-Quiz. Gratis dazu gibt’s Tipps zu Benehmen und Anstand, zitiert aus 27 Impressum neue Perspektiven auf das Lammetal und seine Vergangenheit. Wann: Samstag, 15. September, ab 14.30 Uhr (Kaffee und Barrierefrei dem „Einmaleins des guten Tons“. Eine passende Ergänzung für das Abschwimmen im Freibad, Veranstalter: Netzwerk Kultur & Heimat Hildesheimer Land e.V. Wann: Samstag, 8. September, 11 bis 14 Uhr Führung, 14 bis 16 Uhr Ausstellungen. Kuchen), 15 bis 16.30 (Erzählcafé) Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr gibt es einen zweiten Lamspringer Klosterlauf. Über die dem letzten Tag der Saison 2018. Der Stadtbadförderverein Bockenem versorgt die Gäste mit Bischof-Janssen-Straße 31, 31134 Hildesheim Die Ausstellung ist vom 25. August bis zum 7. Oktober Wo: Gronauer Lichtspiele, Bahnhofstraße 11, 31028 Gronau Internetseite des Harzklub e.V. können sich Teilnehmer*innen für die verschiedenen Distanzen einem riesigen Kuchen- und Tortenbuffet. Tel. 05121-309 60 14, [email protected] im Kunstgebäude zu sehen. Wer: KulturKreis Gronau e.V. anmelden. Wer einen gemütlichen Spaziergang zur Lammequelle machen möchte, ist ebenfalls Im Biergarten gibt’s herzhafte Köstlichkeiten. www.netzwerk-kultur-heimat.de Wo: Kunstgebäude im Schlosshof Bodenburg, Info: www.kulturkreisgronau.de herzlich eingeladen. Darüber hinaus führt Ann-Katrin Büdenbender Besucher*innen durch Wann: Sonntag, 9. September 2018, 14 bis 17 Uhr Teichstraße 15A, 31162 Bodenburg Barrierefrei Lamspringe und erzählt von der Geschichte des Ortes, die eng Wo: Mahlumer Straße 29, 31167 Bockenem Harsum – Eine Wasserfarbenstaffel | 23.9. | Harsum Projektleitung: Gregor Pellacini und Jürgen Zinke Wer: Kunstverein Bad Salzdetfurth e.V. in Kooperation mit Lamme und Leine verwoben ist. 37 Wer: Stadtbad Bockenem Scouts: Maike Becker, Kristina König, Ann-Kathrin Büdenbender, Mathilde Pernot, mit dem Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim Wann: Sonntag, 16. September, 9 bis 18 Uhr Info: www.stadtbadbockenem.de Übergabe der Wasserfarbenstaffel in Harsum! Gregor Pellacini freut sich wieder auf Begeg- Kim-Denise Uhe, Johannes Frommer, Edmund Rohde, Andreas Kreichelt Info: www.kunstverein-bad-salzdetfurth.de Wo: Sportanlage, Lindenstraße 38, 31195 Lamspringe Barrierefrei nungen mit Gästen, auf gemeinsamen Gesang und kleine Geschäftsführung: Sabine Zimmermann Wer: Harzklub e.V. Sektion Lamspringe Loch Ness in der Leine, Schottland in Gronau | 15.9. | Gronau Geschichten mit ordentlich Lokalkolorit. Seien Sie dabei! Texte und Öffentlichkeitsarbeit: Max Balzer und Ralf Neite 22 Info: www.harzklub-lamspringe.de Grafik und Kartographie:Gero Schulze (www.geroschulze.de) Wann: Sonntag, 23. September, 15 bis 18 Uhr Filmvorführung „Fata Morgana“ (2008) – Dokumentation der Gronauer Stadtwette im Kino. Wo: Katholische Kirche Harsum, Kirchplatz 1, 31177 Harsum Vielen Dank an alle Teilnehmenden und Veranstalter*innen. Unter dem Motto „Schottland nach Gronau holen“ stellte der NDR den Gronauer*innen im Trickfilm-Abenteuer unter Wasser | 11.9. | Hildesheim Wer: Gregor Pellacini Mehr zum Projekt auf www.netzwerk-kultur-heimat.de/wuenschelrutengaenge 13 Rahmen einer Spielshow 2008 fünf unlösbar wirkende Aufgaben: Ob Nessi lebensecht in der Barrierefrei Leine auftauchen lassen oder 50 Liter Loch-Ness-Wasser holen. Die Gronauer*innen gingen Wasser – berührend in jeder Form | 16.9. | Heisede Gefährliche Raubfische, versunkene Piratenschätze oder unbekannte Tiefseemonster? In 28 Von der Wünschel- zur Winkelrute die Herausforderungen gemeinsam an, mutig und kreativ. Zum 10-jährigen Jubiläum der der VHS Hildesheim werden kleine Geschichten und Szenen entwickelt, die unter Wasser Aktion zeigt der KulturKreis Gronau e.V. die Dokumentation In der Atelierausstellung erleben Besucher*innen Wasser in jeder Form, Macht und Vielfalt. Früher war die Wünschelrute ein gewöhnliches Werkzeug. Sie wurde häufig aus Ha- spielen. Die Szenen werden Bild für Bild aufgenommen – mit Fotos, ausgeschnittenen oder selruten gebaut, denn das Holz sollte elastisch sein. Die Wassersuche mit Wünschel- der Stadtwette. Großformatige Wellen, stille Flussauen, kalte Schneelandschaften, Wasserwelten für zu Hause | 25.9. | Hildesheim gezeichneten Figuren. So entsteht im Kurs ein kurzer Trickfilm, nebenbei werden grundlegende Regentage, Seestücke mit und ohne Segelschiffe, krachende Wasser- 38 ruten, zum Beispiel beim Bau von Brunnen, war Alltag in ländlichen Regionen. Kenntnisse der Freeware Windows Movie Maker vermittelt. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Wann: Samstag, 15. September, 16.30 bis 18 Uhr Förderer Sponsoren Wo: Gronauer Lichtspiele, Bahnhofstraße 11, 31028 Gronau fälle und Meeresstrände mit Felsen. Gemalt in Öl, Aquarell, Gouache Wasserwelten für zu Hause: Gemeinsam werden im Nordstadttreffer pflegeleichte Aquarien Abwandlungen davon finden noch heute ihren Einsatz. Verzweiflung macht eben Wann: Dienstag, 11. September, 16 bis 17.30 Uhr Wer: Kulturkreis Gronau oder mit Stift und Feder. gebaut – kleine Unterwasserwelten für Kaulquappen, Goldfische und Barben. Goldfischglas erfinderisch – etwa, wenn Tiefbauer*innen den richtigen Schacht zum Abstellen Wo: Pfaffenstieg 4-5, 31134 Hildesheim Info: kulturkreisgronau.de Wann: Sonntag, 16. September, 11 bis 18 Uhr war gestern! einer Wasserleitung suchen. Wer: VHS Hildesheim Barrierefrei Wo: Sorauer Straße 2b, 31157 Sarstedt-Heisede Zu diesem Zweck eignet sich am besten eine Winkelrute. Sie ist einfach herzustellen, Beitrag: 25 Euro Wann: Dienstag, 25. September, 17 bis 18.30 Uhr Wer: Atelier 2b Wo: Peiner Straße 6, 31137 Hildesheim in dem man zwei Schweißdrähte oder einen Kleiderbügel rechtwinklig aufbiegt … Info & Anmeldung: www.vhs-hildesheim.de Info: atelier-2b.de Barrierefrei Wer: Begegnungs- und Beratungsstätte Treffer Bauanleitung für eine Winkelrute Teilnahmebeitrag: 1 Euro 23 Geschichten vom Wasser aus | 15.9. | Gronau Anmeldung: unter 05121-60 41 297 Es werden zwei Drähte benötigt (zum Beispiel Metall-Kleiderbügel): jeweils 50 cm Barrierefrei lang und 1,5 mm dick. Am Ende werden die Drähte abgeknickt. Die Länge der Rute Mit dem 10er-Canadier des Vereins geht es flussaufwärts bis auf die Höhe von Banteln. Alle 29 Mit der Diesellok durch den Landkreis | 16.9. | Derneburg sollte etwa 40 cm betragen. Um Reibung und Störung durch den eigenen Körper zu Teilnehmer*innen erhalten einen kleinen Bildband, dazu werden weitere Sagen und Anekdoten Über den Rottebach zum Hlg. Antonius | 11.9. | Hildesheim vermeiden, kann ein Trinkhalm als Griff dienen. 14 erzählt. Die Stationen sind: die bischöfliche Mühle, an deren Stelle später die Papierfabrik Eine Diesellokfahrt für die ganze Familie, die viele pittoreske Vorzüge des Landkreises aufzeigt. Versuchen Sie, die 40 cm langen Schenkel der Winkelrute waagerecht mit ca. 5° Die Sektion Hildesheim des allgemeinen Fahrrad Clubs Deutschland lädt zu einer Fahrradtour gebaut wurde, die Reste der bischöflichen Burg, die beiden alten Flussbadeanstalten, die Der Dampfzug-Verein kann auch Gruppenfahrten anbieten, das Thema Wasser ist dabei vor 39 Finissage | 27.9. | Hildesheim Neigung nach unten zu halten. Achtung, es darf keinen direkten Kontakt zwischen nach Feierabend ein. In die Pedale treten, Landschaft genießen und einfach mal die Seele Feldberger Kapelle, die 1000jährigen Eichen am Bantelner Weg und das Rittergut Banteln. allem als Kühlfunktion zu sehen. Darüber hinaus ergeben sich tolle Perspektiven auf Flüsse Draht und Ihrem Körper geben! rollen lassen. Wann: Samstag, 15. September und Wehre im Nettetal. Was ist in den vergangenen vier Wochen bei den Veran- staltungen im Treffer passiert? Und womit konnte kein Sobald ein Gefühl für das Rutenhalten gefunden ist, lassen Sie sich einfach treiben – Wann: Dienstag, 11. September, 18 Uhr Uhrzeit und Teilnahmegebühr auf Anfrage: Wann: Sonntag, 16. September, 11.30 Uhr Partner Programmheft rechnen? Lassen Sie sich überraschen! in einer langsamen Bewegung durch die Landschaft. Ganz entspannt. Die Winkelrute Wo: Treffpunkt am Eingang des Tennis-Clubs Gelb-Rot, unter [email protected] oder 05182-33 10 Startpunkt: Derneburg, Bahnhofstraße 41, 31188 Holle wird Ihnen schon winken, wo Wasser verborgen liegt … Lucienvörder Allee 2, 31139 Hildesheim Wo: Bootshaus, Breite Straße 8a, 31028 Gronau Endstation: Bornum, Werkstraße 30, 31167 Bockenem Wann: Donnerstag, 27. September, 17 bis 19 Uhr Wer: ADFC Hildesheim Wer: Bootsclub Gronau (Leine) e.V. Wer: Dampfzug Betriebs-Gemeinschaft e.V. Wo: Peiner Straße 6, 31137 Hildesheim Info: www.adfc-hildesheim.de Info: www.bc-gronau.de Eintritt: 10 Euro, 5 Euro für Kinder (6 bis 12 Jahre) Wer: Begegnungs- und Beratungsstätte Treffer Barrierefrei