La Cámara Civil Violó El Proceso Legal Y Amplió La Cautelar Del Grupo Clarín

riquelme salió a hablar hoy "todos queremos que vuelva Bianchi" Afirmó que Boca no sabe a qué juega y que nunca dijo que iba a 27º 16º ponerse los cortos en el club. Contó CIELO pArCIALMEntE que Angelici le prohibió mostrar nuBLAdO un premio en la Bombonera.

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 926 | viernes 7 de diciembre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75

a horas DE quE vEnciEra El plazo para la plEna vigEncia DE la lEy DE mEDios DE la DEmocracia » SOCIEDAD pág. 30

hallaron escherichia coli Denuncia contra La Cámara Civil violó el los comedores escolares de Macri La Auditoría General detectó falta proceso legal y amplió la de higiene e irregularidades de los concesionarios. una nena encontró un gusano en su plato. cautelar del Grupo Clarín » POLÍTICA pág. 12 se cerraron las paritarias El ministro de Justicia, Julio Alak, anunció que hoy pedirá la nulidad del fallo a través de un per saltum a la Corte Suprema. El titular de la AFSCA, Martín Sabbatella, calificó la decisión de los Hubo acuerdo y camaristas como "una vergüenza", y garantizó que no habrá privilegios para ningún grupo, por lo levantaron los que se extenderán todos los plazos de adecuación. La pelea de Magnetto con Bergoglio. pág. 2-6 paros en subtes

speramos tres años, ¿qué son 20 días es sólo cuestión de tiempo. Que los cama- dilatoria justificar las razones de su fallo, Metrovías se comprometió » roberto caballero E más? La resolución de dos de los inte- ristas le hayan regalado las tapas de hoy a que hacerle entender a un chico de prima- con los metrodelegados a no periodista grantes de la Sala I de la Cámara en lo Civil Clarín y La Nación con títulos contrarios al ria que, en democracia, si una ley la envía el descontar los días de huelga y y Comercial Federal extendiendo la caute- 7D es, casi, una chiquilinada, un golpe de Ejecutivo, la vota el Legislativo y la valida la a pagar los aportes a la utA. Esperamos tres años, lar al Grupo Clarín pospone algo que de efecto que puede durar horas, tal vez días, Corte Suprema de Justicia, es una ley cons- podemos esperar todos modos es inexorable. La plena aplica- acaso semanas. Es más difícil para los jue- titucional, aplicable, con todos sus efectos. 20 días más ción de la Ley de Medios de la Democracia ces involucrados en esta última maniobra Sigue en pág. 3 » POLICIALES pág. 34

corrupción de menores soledad quiroga tiempo argentino El "Maestro Amor" pagó $ 20 mil y quedó en libertad

un juez de La rioja aceptó la fianza porque considera que no hay riesgo de fuga. para la querella ya viajó al exterior.

» ESPECTÁCULOS pág. 40-41

entrevista a axel "Sueño tocar en la vuelta de San Lorenzo a Boedo" El popular músico cierra mañana en Vélez su gira pág. 26-29 SOBRE LLOVIDO, INUNDADOS Y CASI INtOxICADOS Un nuevo Sol. la capital colapsó por cuarta vez en el año a raíz de las fuertes lluvias. las calles volvieron a quedar bajo "La simpleza es una el agua y hubo nuevos cortes de luz. En el puerto se liberó un pesticida de un contenedor, lo que provocó gran virtud", una nube tóxica que causó alarma. El samE atendió a 150 personas con irritación en la nariz y los ojos. afirma. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

para Alfonsín, "era previsible" "que hagan el partido judicial" ARGENTINA El diputado radical Ricardo Alfonsín El senador Marcelo Fuentes sostuvo que ARG consideró que "era previsible" la la "Corte Suprema no legisla ni gobierna", prórroga de la cautelar presentada por y pidió "que hagan el partido judicial y Para comunicarse con esta sección: Clarín y se quejó de "las presiones del busquen el voto de los argentinos, pero [email protected] comunicarse con esta sección: Ejecutivo sobre la justicia". que no gobiernen con sentencias". [email protected]

El Ejecutivo adelantó que presentará un per saltum para llegar al máximo tribunal La Cámara extendió la cautelar de Clarín y el Gobierno va hoy a la Corte En trámite relámpago, la Sala I prolongó la medida que impide la aplicación de la Ley de Medios "hasta que se dicte la sentencia definitiva". El ministro Julio Alak aseguró que el fallo de los camaristas tiene "groseras contradicciones".

télam » Gabriel Morini AFSCA [email protected] Recusaciones a Sala I de la Cámara de Apela- ciones en lo Civil y Comercial Federal amplió ayer el plazo El organismo pedirá que de vigencia de la medida cau- el Máximo Tribunal se Ltelar que beneficia al Grupo Clarín y evita que se le aplique la cláusula de avoque a intervenir en desinversión prevista en el artículo las recusaciones. 161 de la Ley de Medios. Con la firma de los jueces María Susana Najurie- ta y Francisco de las Carreras, la ex- revisada nuevamente. "La recusación tensión de la cautelar quedó ceñida sin expresión de causa de Najurieta "hasta que se dicte la sentencia defi- resulta manifiestamente improce- nitiva en la causa, a fin de no alterar dente", sostuvo el fallo que llamó "la significativamente las circunstancias atención" a la AFSCA por interponer y asegurar la utilidad, oportunidad y "pretensiones obstructivas, dilato- eficacia del fallo" sobre la inconstitu- rias y de mala fe procesal". Esto se cionalidad, proceso que ya fue gati- resolvió –en un trámite exprés– lo llado por las primeras resoluciones que implicó un salteo a un paso pre- del juez de primera instancia Horacio vio, algo que podría encuadrarse en Alfonso. lo que se denomina actuar "contra el El trámite relámpago, apenas a 24 debido proceso". Es más, tanto los ca- horas de que caducara el plazo fijado Julio Alak - Para el titular de la cartera de justicia, más allá de esta nueva dilación, "la aplicación de la ley es inexorable". maristas Jorge Morán como Marcelo por la Corte Suprema para mantener Duffy ayer aguardaban en sus despa- en suspenso la aplicación de la ley, acordada. De esta forma, sería el En tanto, la AFSCA pedirá que la chos que se les volviera a correr vista incluyó también el rechazo in limine Máximo Tribunal –de tomar el caso– Corte se avoque a intervenir en la sobre la presentación del gobierno, de la recusación de toda la Cámara quien confirme la extensión o baje cuestión de las recusaciones, ante algo que nunca sucedió durante el interpuesta por la Autoridad Federal Hoy, el gobierno la cautelar. A su vez, desde el ofi- una Sala que integró con sólo dos transcurso de la tarde, donde la acti- de Servicios de Comunicación Au- usará el per saltum cialismo no descartaron denuncias miembros. Según pudo saber Tiempo vidad en la Sala I fue dominada por diovisual (AFSCA), y a la revocatoria por prevaricato a la Cámara por lo Argentino, otro de los argumentos de el hermetismo. planteada por el Estado al fallo que, para conseguir una que Alak calificó como un fallo con queja que esgrimirá el gobierno es En el fallo, los magistrados recha- uno a uno, devolvió a sus puestos a decisión de la Corte. "groseras contradicciones". También que si bien las primeras recusaciones zaron un planteo del Grupo Clarín los jueces recusados. hizo énfasis en el expediente penal –las de los camaristas Guillermo An- para que el Estado se abstenga de En la práctica, la resolución de- abierto contra De las Carreras, por telo y Ricardo Guarinoni– fueron re- afectar sus licencias ya que conside- jó sin efecto el 7D, ya que no podrá aplicar a esta situación. el delito de dádivas. El propio juez sueltas anteriormente por jueces del raron "que no puede presumirse que avanzar el proceso de desinversión En este punto se abren múltiples dedicó un párrafo previo al fallo a fuero Contencioso-Administrativo, la Administración obre ilegalmente". de oficio, lo que generó la inmediata escenarios, pero aunque la estrate- asegurar su "imparcialidad" y sostu- este proceso no se respetó ayer. La Pero advirtieron: "Una decisión en reacción del gobierno. "La aplicación gia no registra antecedentes, el go- vo que conservaba su "tranquilidad nueva recusación al pleno, que pre- tal sentido podría ser considerada de la ley es inexorable, y lo saben", bierno entiende que es factible que de espíritu y la libertad de concien- sentó la AFSCA, incluyó a Najurieta por parte de este tribunal como des- advirtió anoche el ministro de Jus- la Corte no tenga otro camino que cia indispensables para impartir como novedad, precisamente con el obediencia", en el supuesto de que la ticia Julio Alak. Hoy, la Jefatura de aceptarlo y tratarlo en la próxima justicia bien y legalmente". objetivo de que toda la medida fuera AFSCA iniciara algún procedimiento Gabinete utilizará el per saltum para solicitar a la Corte Suprema que retrotraiga la decisión sobre la cau- La judicialización de la Ley de Medios telar. Esto permitiría una vía más rá- 10 de octubre de 2009 5 de octubre de 2010 6 de octubre 27 de noviembre 4 de diciembre la presidenta cristina tras apelar sin éxito ante la el gobierno nacional la corte suprema najurieta y antelo desesti- pida para llegar al Máximo Tribunal, fernández promulgó la ley sala i, el gobierno acudió con anunció la recusación del de justicia rechazó el pedido maron las recusaciones que reduzca los tiempos procesales de servicios de comunicación un recurso extraordinario a juez subrogante raúl de clarín para prolongar la contra los camaristas audiovisual. la corte suprema, que pidió tettamanti. le siguieron cautelar y reclamó al juez medina y de las carreras. de consulta, apelando al artículo fijar un plazo a la cautelar. otras recusaciones a los horacio alfonso que dicte un 26 de octubre de 2009 jueces designados por la fallo de fondo de 5 de diciembre 275 bis de la ley recientemente re- el grupo clarín, que había 12 de mayo de 2011 cámara. “inmediato”. la jefatura de gabinete pidió glamentada por el Congreso, que intentado impedir su la cámara impuso una la revocatoria de lo dispues- aprobación, presentó una duración de 36 meses para la 20 de noviembre 3 de diciembre to por la cámara y la afsca menciona que "serán susceptibles cautelar contra la ley. cautelar, contados desde la el gobierno recusó al dos jueces de la cámara volvió a recusar a todos sus notificación de la demanda. camarista francisco de las contencioso integrantes. del recurso extraordinario por salto 7 de diciembre de 2009 carreras, que viajó a miami administrativa, junto con el juez jubilado edmundo 22 de mayo de 2012 con gastos pagados por una una camarista del civil y 6 de diciembre de instancia las sentencias definiti- carbone, subrogando el la corte dispuso mantener ong ligada a clarín. comercial, rechazaron las la sala i de la cámara vas de primera instancia, las reso- juzgado civil y comercial la cautelar pero hasta el 7 recusaciones contra rechazó la revocatoria y las federal nº 1, hizo lugar a la de diciembre de 2012 y dijo que luego, fueron recusados guillermo antelo y ricardo recusaciones, y dio lugar a luciones equiparables a ellas en sus cautelar para los artículos no había “afectación a la otros camaristas. guarinoni. la extensión de la cautelar efectos y aquellas dictadas a título 41 y 161. libertad de expresión”. hasta la sentencia definitiva. de medidas cautelares", como podría TiempoTiempo ArgentinoArgentino viernes 7 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 3

El titular dE la aFSCa CaliFiCó El Fallo Como "una vErgüEnza" OPINIÓN Sabbatella:"Todos los » Roberto Caballero | periodista, director fundador de tiempo argentino esperamos tres años, grupos estarán en las podemos esperar 20 días más mismas condiciones" speramos tres años, ¿qué son siquiera tratada. acuciados por fallar 20 días más? La resolución de antes del 7d, los que hoy hicieron fe- el organismo define hoy de qué manera garantizará evitar que haya E dos de los integrantes de la sa- liz por unas horas a Héctor Magnetto privilegios. adelantó que realizarán una presentación ante la corte. la i de la cámara en lo civil y comercial se saltearon una instancia obligada. federal extendiendo la cautelar al Gru- a veces, la urgencia produce errores télam po clarín pospone algo que de todos como estos. » Gustavo Montiel modos es inexorable. La plena aplica- el ejecutivo usará hoy el per saltum [email protected] ción de la Ley de Medios de la democra- para que la corte decida con la rapidez cia es sólo cuestión de tiempo. Que los que ella misma le exigió por escrito camaristas le hayan regalado las tapas a sus instancias inferiores. Mientras nte el fallo de la Sala I de la de hoy a Clarín y La nación con títulos tanto, el juez de primera instancia, Ho- Cámara Civil y Comercial Federal que otorga una nue- contrarios al 7d es, casi, una chiquilina- racio alfonso, deberá expedirse sobre A va prórroga de la medida cautelar da, un golpe de efecto que puede durar la cuestión de fondo, es decir, la cons- que suspende la aplicación del artí- horas, tal vez días, acaso semanas. es titucionalidad de los artículos 161 y 45 culo 161 de la ley de Medios al Gru- más difícil para los jueces involucra- para el Grupo clarín. Lo más probable po Clarín, la AFSCA presentará hoy dos en esta última maniobra dilatoria es que los jueces supremos aguarden un pedido de "avocación" a la Corte justificar las razones de su fallo, que ese fallo para resolver este pleito, que Suprema de Justicia para que trate hacerle entender a un chico de primaria parece eterno. alfonso quizá lo haga en forma urgente esta decisión. "El que, en democracia, si una ley la envía hoy o dentro de un mes, nadie lo sabe. fallo es una vergüenza y se pedirá el ejecutivo, la vota el Legislativo y la Mientras tanto, los que apoyamos a la Corte que revea este acto", ex- valida la corte suprema de Justicia, es la Ley de Medios de la democracia se- presó el titular del organismo Mar- una ley constitucional, aplicable, con guiremos festejando. el 7d no es hoy: tín Sabbatella. Luego de un cuarto intermedio se reanudará hoy la todos sus efectos. Lo único preocupan- comenzó hace tres años, cuando el es- reunión de Directorio del ente pa- te es que magistrados que deberían tado democrático decidió remplazar a ra determinar cómo continuará el velar por el cumplimiento de las leyes la vieja ley de la dictadura cívico-militar, proceso de adecuación del resto de consagran la desigualdad con absolu- de la que clarín fue partícipe y benefi- los grupos que ya presentaron su to desparpajo, desafiando a otros dos ciario directo, por una que garantizara propuesta de desinversión. El titu- poderes del estado, en alianza con la pluralidad de voces en democracia. lar del organismo adelantó a Tiempo grupos concentrados de la comunica- Lo que sucedió ayer había sido an- Argentino que "todos los grupos van Presentación - sabbatella aseguró que la afsca recurrirá a la corte suprema. ción que quieren eludirla o burlarla. el ticipado por el ministro Julio alak, el a estar en las mismas condiciones". poder judicial debe ser independiente, miércoles 5, en conferencia de prensa. Por lo tanto, en este momento se también de los monopolios. La corte no hay nada nuevo bajo el sol. sólo la abre la posibilidad de que el ente jueces que decidieron la medida, suprema de Justicia más prestigiosa confirmación de que una corporación decida mantener en suspenso las Francisco de Las Carreras y María adecuaciones del resto de los gru- Susana Najurieta. Después de una de los últimos 29 años, impulsada por económica como clarín hará todo lo pos hasta que se defina la situación "la decisión de la primera reunión para evaluar el el kirchnerismo, no puede dejar de ma- que haga falta para evitar cumplir con del Grupo Clarín. Cámara contradice fallo y los pasos a seguir, el Direc- nifestarse en contra de las presiones una ley antimonopólica. Sabbatella, además de remarcar torio emitió un duro comunicado y el lobby descarado del Grupo clarín Que haya jueces que tengan debili- que el fallo "lesiona la democracia" el espíritu de la criticando la resolución judicial. sa. no debe porque sería arrodillar a dad por sus argumentos no sorprende. aseguró que la decisión judicial de Corte cuando pone "El fallo de la Cámara Nacional de la república ante un monopolio. Y no antes había presidentes, diputados y extender la cautelar "demuestra una fecha límite a la Apelaciones en lo Civil y Comercial puede hacerlo porque pondría al país senadores que también lo hacían. La que teníamos razón cuando dijimos constituye un precedente nefasto y en grave riesgo institucional. tampoco diferencia es que eran mayoría. Ya no. que los jueces que viajan a Miami cautelar", explicó el lamentable que pone un manto de pueden ceder a los caprichos de dos antes lo hacían en las sombras. financiados por Clarín terminan titular de la aFSCa. sospecha ineludible en el funciona- camaristas que desconocen el fallo de Hoy quedan expuestos al juicio de la convertidos en su equipo jurídico". miento de la justicia. Nuevamente, mayo pasado, donde los propios jueces opinión pública. La sensación es que "La justicia argentina no está asistimos al más duro predominio preparada para pelear con las cor- to intermedio de ayer es qué vamos de las corporaciones mediáticas y supremos pusieron el 7d como fecha cuando la corte finalmente resuelva no poraciones porque gran parte está a hacer para que todos los grupos grupos concentrados con jueces dis- tope a las cautelares. Y, mucho menos, podrá eludir su responsabilidad polí- colonizada por esas mismas corpo- estén en las mismas condiciones", puestos a satisfacer sus ambiciones dejar que se viole el debido proceso: tica e histórica. La gobernabilidad de raciones", lamentó el funcionario, anticipó el funcionario. por sobre los intereses de la pa- la recusación de dos representantes un país es tarea de todos. también del e informó que hoy el organismo La AFSCA fue notificada no sólo tria", subraya la declaración apro- del contencioso administrativo no fue máximo tribunal. concretará una presentación ante de la prórroga judicial que beneficia bada por la mayoría del Directo- la Corte Suprema "pidiéndole que a Clarín, sino que recibió también rio. El texto parece apuntar sobre se avoque a tratar esto en forma el rechazo que la Cámara efectuó todo a De Las Carreras: "Jueces de oficio. El multimedios, a través de venció para el multimedios, el pe- urgente, porque la decisión de la a los pedidos de recusación plan- que viajan con financiamiento de un comunicado, sostuvo que "como ríodo de desinversión no puede em- Cámara me parece vergonzosa. teados por el Estado Nacional –y en las corporaciones extienden una durante todo el trámite de esta cau- pezar a computarse, colisiona de Por lo tanto estamos pidiendo que ese marco, la propia AFSCA– a los medida cautelar para incumplir sa, el Grupo Clarín seguirá a dere- lleno con la interpretación restrin- la Corte resuelva esto. La verdad con una ley sancionada con am- cho, respetando la Constitución, la gida del fallo de la Corte del 22 de es que la decisión de la Cámara plia mayoría por representantes ley y los fallos de la justicia". mayo pasado. El Máximo Tribunal contradice el espíritu de la Corte Críticas del pueblo en el Congreso de la En el tramo más contradictorio había ordenado que a partir del 7 cuando le pone una fecha límite a Nación. Es esta una expresión del fallo, De las Carreras y Najurie- de diciembre de 2012, cuando ven- la cautelar", enfatizó. Consultado Corporación más de una justicia elitista, cor- ta sostuvieron que, con la caute- ciera la cautelar y se le aplicara el sobre cómo continuará el proceso porativa y, en esencia, preben- lar, Clarín mantiene "en suspenso artículo 161 a Clarín, "de ahí que de adecuación para el resto de los daria", evaluó el organismo. Sa- tanto su obligación de desinvertir estando su plazo para adecuarse a grupos por parte del organismo, para sabbatella el fallo bbatella, antes de la "avocación" como el curso del plazo de un año las disposiciones de la ley, venci- Sabbatella respondió: "Vamos a es- es propio de "una justicia fijó la expectativa de la AFSCA: que la norma estableció que no ha do el 28 de diciembre de 2011, sea perar. Obviamente lo que vamos a "En definitiva esperamos que la comenzado a correr a su respecto". plenamente aplicable a la actora hacer ahora es pedir a la Corte que elitista, corporativa y Corte esté a la altura de lo que la Esta aclaración, que evalúa que si con todos sus efectos a partir de la resuelva esto. Lo que vamos a resol- prebendaria". democracia y las instituciones le bien el término para la adecuación fecha indicada". « ver en el Directorio luego del cuar- están demandando." « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

» Néstor Espósito Horas antes deL faLLo que frenó eL 7d y favoreció aL grupo cLarín [email protected] "Hay que desdramatizar la situación, llevar tranquilidad a la a corporación judicial exhor- La corporación judicial gente y dejar que la justicia actúe tó al Poder Ejecutivo Nacional "a cumplir estrictamente con de manera Independiente, en el el artículo 109 de la Constitu- marco del respeto Lción Nacional y a ejercer sus faculta- de la Constitución y des como poder del Estado dentro del le pidió al gobierno que las leyes." marco de las reglas procesales, evitan- Hermes Binner do el uso de mecanismos directos o Dirigente del FAP indirectos de presión sobre los jueces que afecten su Independencia". El reclamo es una crítica directa a la jefa no presione a jueces crítica sobre la base de opiniones y del Estado, Cristina Fernández. El ar- argumentaciones, evitando el agra- tículo 109 de la Carta Magna estable- vio personal o familiar, siendo mesu- ce que "en ningún caso el presidente La Comisión de Libertad de Expresión de la Corte respondió a un planteo rados y prudentes al imputar faltas de la Nación puede ejercer funciones de los jueces de la Cámara Civil y Comercial. Pidió expresamente la éticas o criminales que luego quedan judiciales, arrogarse el conocimiento en la nada, pero que lesionan grave- de causas pendientes o restablecer las aplicación de la Ley de Medios, y reclamó difusión de la agencia CIJ. mente a las personas y sus familias". fenecidas". El pronunciamiento de la Los jueces recomendaron "a los me- Comisión Nacional de la Independen- dios de comunicación promover el cia Judicial se conoció apenas horas debate democrático de ideas". Para antes de que la Sala Primera de la Cá- ello, y lejos de aquella vieja máxima mara en lo Civil y Comercial Federal judicial que indicaba que "los jueces prorrogara la medida cautelar a favor sólo hablan por sus fallos", el docu- del Grupo Clarín para mantener sus- mento pidió expresamente la aplica- pendida la cláusula de desinversión ción de la Ley de Medios que en uno de la Ley de Medios Audiovisuales. de sus artículos quedó trunca ayer. La Comisión, que funciona en el “Teniendo en cuenta la protección ámbito de la Corte Suprema bajo la constitucional de la libertad de ex- órbita de las juezas Elena Highton presión, la pluralidad de voces que de Nolasco y Carmen Argibay, contó con el respaldo de toda la represen- tación nacional de magistrados: la Junta Federal de Cortes y Tribunales Superiores de las Provincias Argen- "Antes ni sabíamos de la existencia de un personaje tan oscuro como Magnetto, que se escondía, y ahora vemos cómo utiliza El texto acusatorio los hilos oscuros de la justicia contra el gobierno se corporativa." difundió el día que la Julián Álvarez justicia postergó el 7D. Sec. de Justicia Jueces - El tema de la independencia judicial fue tratado en la última Conferencia Nacional realizada en Mendoza. tinas y de la Ciudad Autónoma de los ciudadanos de la Nación, ya que causa; campañas difamatorias con- pero también el Senado y el Consejo promueve la Ley 26.522 y el carácter Buenos Aires, la Asociación de Magis- la justicia es para todos". El docu- tra jueces agraviándolos de manera de la Magistratura) "para que se cu- público de los medios oficiales", le trados y Funcionarios de la Justicia mento difundido ayer enumeró "la personal; pedidos de intervención a bran los cargos de tribunales vacan- pidió al Poder Ejecutivo Nacional, Nacional y la Federación Argentina falta de cobertura de cargos de malos poderes judiciales provinciales e tes en tiempo oportuno, mediante el a la Jefatura de Gabinete y al titular de la Magistratura. gistrados, generando que los jueces intentos de modificación de algunas procedimiento adecuado". Y también de la AFSCA, que se habiliten espa- Por esas vías, la Comisión había subrogantes designados no tengan legislaciones locales en perjuicio de hubo una referencia a los medios cios en los horarios y noticieros cen- recibido reclamos y quejas referidas garantías de estabilidad suficiente; la estabilidad e independencia de los de comunicación: el punto cuarto trales de la televisión pública para "a hechos que agreden institucio- recusaciones y denuncias penales magistrados". del documento exige "a titulares de que el Poder Judicial pueda expresar nalmente a un Poder del Estado y, utilizadas de modo excesivo o con el El texto exhortó "a las autoridades medios de comunicación públicos opiniones a través de su agencia de como consecuencia de ello, a todos solo fin de separar a un juez de una competentes" (el propio Ejecutivo, y privados a ejercer el derecho de noticias. « OPINIÓN la profecía auto cumplida

» Roberto Boico | CoNstItuCIoNALIstA

odo indicaba que la integración no- tidad de licencias máximas que prevé la ley pecto a la extensión de la cautelar el PEN en la sentencia de Cámara. Por lo tanto norma congresal. minal de la Cámara, aferrada en su en su art. 41. segundo: la Cámara rechazó y el AFsCA seguramente impugnarán la nuevamente se posterga la aplicación Creo que es tiempo que discutamos con Tpretensión de resolver la causa, nos la pretensión del Grupo Clarín de extender resolución a través del recurso extraordi- de una ley votada democráticamente por seriedad y hondura la composición y com- obsequiaría una resolución cautelar acor- la cautelar a otros artículos de la ley que nario federal, aguardando de la Corte una los representantes del pueblo argentino, promiso del Poder Judicial con los valores de a los intereses del Grupo. Ello ya no sor- no fueron oportunamente impugnados, premura idéntica a la exigida a sus pares en lo que constituye una nueva burla del republicanos, democráticos y populares. prende. sin embargo hay que poner en sus extremo que agregaría un escándalo más de instancias inferiores. Recordemos que poder económico hacia los poderes de la Estos jueces, con las acusaciones de par- justos términos lo resuelto por la Cámara. al que ya estamos acostumbrados en esta el máximo tribunal exhortó a los jueces a república. Y respecto de la constitucionali- cialidad, no representan los principios an- Primero: considera inadmisible extender peculiar causa. Ello constituye un acierto, dictar resoluciones inmediatas en la me- dad del art. 161, aguardamos una pronta tes aludidos. Pero el Estado de Derecho la medida cautelar de no aplicación de la aunque sepultado en un mar de desacier- dida de lo posible, de allí que se aguarde resolución del juez de primera instancia también se integra de decisiones judicia- Ley 26.255 más allá de la sentencia defi- tos. La Cámara sostuvo que el levanta- un trato igualitario en la presteza de una que dirima la cuestión a favor de la volun- les injustas y extrañas al irrestricto cumpli- nitiva que dicte el magistrado de primera miento de la suspensión cautelar cuando decisión que demande el PEN. Lamenta- tad popular, único poder soberano, que a miento de la ley, cuestión que deberá ser instancia. Ello tumba cualquier pretensión aún no está dirimida la impugnación cons- blemente, estimo difícil que la concesión la postre saldrá airoso de esta transición reparada por los caminos institucionales. de extender la cobertura por un año más, titucional causaría un perjuicio irreparable de un recurso extraordinario tenga efec- cultural hacia la emancipación. si el juez Aguardo que este punto de inflexión re- tal como lo solicitó el Grupo. Entonces la que frustraría los efectos de una eventual tos suspensivos de la decisión, a cuenta de primera instancia declara la validez de viva nuestro espíritu democrático. Y a no cautelar abarca únicamente el plazo de sentencia que acuerde razón al grupo. El de las normas que rigen el proceso cau- la ley, no hay medida cautelar alguna que dudarlo, la Ley de Medios pronto entrará adecuación previsto en el art. 161, y la can- escenario judicial es el siguiente: con res- telar y del temperamento que se exhibe sustraiga al grupo del cumplimiento de la en vigencia para todos por igual. viernes 7 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 5 dE las CarrEras Es invEstiGado por prEsuntos bEnEfiCios dEl Grupo El juez denunciado por dádivas OPINIÓN que falló a favor del Grupo Clarín » Florencia Saintout | DECAnA FAC. PErioDismo UnlP El magistrado Casanello dispuso una serie de medidas de prueba en la injusta prórroga la causa. Aun así, el camarista amplió la cautelar del multimedios. ranquilos. nadie está nervioso. o los Derechos Humanos es un acto de más bien, los que estaban nervio- daño inconmensurable. os veces lo recusó el gobier- conservo la tranquilidad de espíritu y cer sus gastos con tarjetas de crédito, Tsos lo siguen estando: ellos –la nosotros estamos tranquilos. los no y dos veces sus pares lo la libertad de conciencia indispensa- las licencias que tomó, si esas licencias mafia / Clarín– que no respeta la vo- que creemos en la justicia social, en la defendieron, pero el juez bles para impartir justicia". involucraron a otros funcionarios o luntad popular y desde hace tres años democracia, en la necesidad de leyes Francisco de las Carreras fue Según revelaron fuentes judiciales, familiares, si efectivamente se alojó ruge en defensa de privilegios indefen- para vivir juntos, en la igualdad, es- Ddenunciado acusado de recibir dádivas Casanello pidió informes al gobierno en el lujoso hotel The Biltmore y los dibles en una sociedad democrática. tamos tranquilos. Y sabemos que los del Grupo Clarín al aceptar que una or- de los Estados Unidos, a la justicia vínculos de la entidad organizadora Ellos, que no reconocen una ley votada caminos de la emancipación no son ganización integrada y financiada por uruguaya, a la Corte Suprema de la con la Asociación de Magistrados y por amplísimas y plurales mayorías. lineales. Que a veces se dan dos pasos empresas del multimedios pagase los Funcionarios de la Justicia Nacional, Están nerviosos porque hacen ne- atrás para tomar envión e ir más lejos gastos de un viaje a Miami y el aloja- entre otros datos de relevancia para la gocios con un sector de la justicia que todavía, hacia adelante. miento en un hotel cinco estrellas. investigación. no es nada independiente, sino que la plena aplicación de la ley de ser- En las últimas horas, el juez Sebas- Como integrante de la Sala I de la es dependiente de magnetto. Porque vicios Audiovisuales va a suceder. Es tián Casanello, del juzgado federal nú- Casanello pidió Cámara de Apelaciones en lo Civil y hicieron negocios con la dictadura, imparable, como fueron imparables los mero 7 de la Capital le dio un fuerte Comercial Federal de la Capital, De informes al gobierno continuaron haciendo negocios con la juicios a los genocidas más allá de la impulso a la investigación penal contra las Carreras fue uno de los jueces que el camarista y dispuso una batería de de los EE UU y a la avaló la medida cautelar que el juez de derecha en democracia y tienen sucia negativas de algunos jueces. lo sabe- medidas procesales tendientes a com- justicia uruguaya. primera instancia jubilado Edmundo la conciencia. Entonces los estremece mos todos. Tardaremos más o menos; probar su De las Carreras incurrió en el Carbone había dictado en 2010 para ver que la política es la vía legítima para sortearemos las dificultades; iremos delito denunciado por el gobierno. suspender, a instancias del Grupo Cla- transformar la sociedad, y que ya no siempre de frente. Tenemos todas las Sin embargo, ayer, De las Carreras Nación, al Consejo de la Magistratu- rín, los efectos de dos artículos clave de pueden con el apriete, con la amena- herramientas legales y legítimas para fue uno de los dos camaristas que firmó ra, a la Cámara Civil y Comercial, a la la Ley de Servicios de Comunicación za, con la fuerza. Están nerviosos y se que ello finalmente suceda. Pero sobre la ampliación de la cautelar a favor del AFIP, a la Dirección de Migraciones, a Audiovisual. atrincheran vergonzosamente. Hacen todas las cosas, tenemos las conviccio- Grupo Clarín. En el fallo, De las Carre- la Inspección General de Justicia y a la Según detallaron las fuentes, Casa- trampa. no les importa en eso dañar a nes firmes; la certeza de que con las ras sostuvo: "Me encuentro repuesto empresa Copa Airlines, con el objeti- nello ya solicitó todas las medidas de toda la Argentina: lo han hecho tantas mafias no se negocia. por mis pares en mi función natural vo de conocer los movimientos de De prueba sugeridas por el gobierno en la y tantas veces. Porque impedir la plena Por eso estamos tranquilos. de juez de esta causa. Advierto la ne- las Carreras durante el desarrollo de denuncia presentada por la Jefatura de aplicación de una ley que lleva en su Y vamos a celebrar el domingo todo lo cesidad de hacer conocer que guardo la cumbre organizada por la organiza- Gabinete, lo que fue entendido como memoria y en su horizonte la marca de conquistado. la debida imparcialidad inherente al ción CERTAL en mayo pasado. un reconocimiento de los argumentos ejercicio de la función jurisdiccional, El magistrado busca además cono- que dan cuerpo a la acusación. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

Se trata de una de las prioridades del cardenal para poder potenciar su influencia en política La silenciosa pelea entre Bergoglio y el Grupo Clarín en torno a la Ley de Medios Desde 2005 el Arzobispado posee una señal de TV que Cablevisión relega en su grilla porque la considera anticomercial.

télam » Diego Genoud Para Tiempo Argentino Operadores unque no haya trascen- dido, la Ley de Medios encontró al Grupo Clarín Cables y al cardenal Jorge Bergo- glioA en veredas separadas. Mientras el holding de Ernestina Herrera de No sólo Cablevisión Noble y Héctor Magnetto la vio desde el comienzo como una amenaza posterga los deseos de directa a su posición dominante, el Bergoglio. Lo mismo líder de la Iglesia Católica que más hacen Telecentro y Direct llegó a disgustar a Néstor Kirchner la entendió, en cambio, como una TV, que en la actualidad oportunidad. directamente no lo Desde la sanción de la Ley 26.522 transmiten. y hasta que Bergoglio fue presidente del Episcopado, a fines de 2011, la Curia se integró a las audiencias públicas para discutir la norma a Paradojas del 7D, Bergoglio, que través del obispo de Mercedes-Luján, se para en las antípodas del kirchne- Agustín Radrizzani, titular de la Co- rismo en muchos temas, acompaña misión de Comunicación Social de la en este caso en silencio. "En este te- Iglesia debido a la gran cantidad de ma, la relación es muy buena", admi- licencias que tiene en todo el país. En ten. Y Canal 21 tiene todo listo para paralelo, el arzobispado de Buenos Acompañamiento - A pesar de sus diferencias con el kirchnerismo Bergoglio acompaña, en silencio, la Ley de Medios. transmitir. Los estudios están en la Aires –que Bergoglio aún conduce– calle Rivadavia en el décimo piso del se propuso poner en marcha lo que, en más de 300 localidades de todo el que hizo de policía malo y fue más renuncia, como lo exige el derecho edifico del arzobispado, en Rivada- puertas adentro, se conoce como el país vía satélite. intransigente que su jefe. Un tiempo canónico, pero Benedicto XVI aún via 413, a metros de la Catedral, y la principal proyecto comunicacional Las fuentes consultadas afirman después, un segundo intento con los no se la aceptó. Otros sostienen que, planta transmisora en el seminario de la Iglesia: el canal 21, el canal del que Magnetto y Bergoglio nunca lle- mismos protagonistas terminó en en realidad, sería una herramienta de Villa Devoto. cardenal. garon a hablar personalmente del te- idéntico resultado. Primero que sí, extraordinaria para amplificar el tra- Mientras esperan una resolución Se trata de una señal de televisión ma. Sin embargo, la historia de idas y después que no. bajo político del cardenal en la ciu- favorable, el arzobispado porteño abierta que pertenece al arzobispado venidas lleva sus años. En 2006, una Sin el protagonismo de otro tiem- dad de Buenos Aires. "El canal existe avanza con la digitalización. En 2010, porteño y cuenta con una autoriza- comitiva encabezada por el director po pero sin dejar de inf luir en la polí- gracias al cardenal", dice Rimoldi. el arzobispado mandó a Japón junto ción que le concedió el ex COMFER ejecutivo de la señal católica, Julio tica del Episcopado, Bergoglio afirma Sin embargo, el ex presidente del con veinte ingenieros argentinos y en 2005, durante la gestión de Julio Rimoldi, se entrevistó con José An- entre los suyos que el canal es una de Episcopado nunca quiso hacer pú- funcionarios del gobierno nacional Bárbaro, y en el inicio del primer tonio Aranda. El vicepresidente del sus prioridades y que pretende dejar blico su reclamo contra Cablevisión, al ingeniero Martín Tuozzo, respon- período de Bergoglio al frente del Grupo se mostró dispuesto a acceder la señal funcionando a manera de quizás para no hacerle un favor al sable técnico del canal, para que se Episcopado. al pedido de la Iglesia y derivó las tra- legado para cuando deba abando- kirchnerismo o quizás para no ene- interiorice sobre la norma japonesa Desde entonces, la esgrima silen- tativas al gerente de programación nar el arzobispado. El año pasado, mistarse con un aliado estratégico ISDB-T que adoptó Argentina para la ciosa entre Clarín y el jesuita no hizo de Cablevisión, Antonio Álvarez, cuando cumplió 75 años presentó su como Clarín. televisión digital. A su regreso, Tuo- zzo puso en marcha la digitalización de la señal. Hoy están haciendo pruebas en un retiro con una cargada agenda televisión digital y en 2013 quieren Bergoglio afirma que empezar a transmitir en HD Full. el canal será uno de Pensaron en presentar un recurso de sus legados. Pero El cardenal Jorge Bergoglio parece todo con su líder, el jefe de gobierno que el cardenal es "un político sin amparo por discriminación –religio- otros sostienen que estar en retirada pero no descansa. porteño. Quienes conocen a Jorge decirlo". Los dos se reivindican pe- sa y comercial–, como lo hizo la señal Desde que abandonó la presidencia Bergoglio sostienen que considera ronistas de la ortodoxia. No fue la infantil Paka Paka, pero finalmente sería una herramienta de la Conferencia Episcopal –y mien- que no puede haber dos liderazgos fe lo que unió al jesuita y a Moyano, lo descartaron. Cuando termine el para amplificar su tras espera que el sumo pontífice, el en el mismo territorio. que es evangelista, sino la división año, de acuerdo a cómo se dé el escenario en cuanto a la aplicación de la papa Benedicto XVI elija a su rempla- Sin embargo, entre lo más no- en el sindicalismo cegetista. Lo vi- trabajo político. Ley de Medios, volverían a evaluarlo. zante en el arzobispado porteño–, el vedoso estuvo el acercamiento que sitaron en la catedral, en julio pa- "Se nos van cerrando los caminos", cardenal redobló su tarea pastoral y el cardenal tuvo con el jefe de la sado. El primer encuentro fue una dice Rimoldi, el director del canal, más que profundizar las diferencias. afianzó su trabajo político. Confederación General del Trabajo semana antes de que Moyano fuera que es uno de los más fastidiados con En el canal se quejan porque, con el En 2012, mantuvo la labor en co- (CGT) Azopardo, Hugo Moyano. Fue reelecto al frente de la CGT y el se- el asunto y asegura contar con todo argumento de que es anticomercial, mún con la organización La Alameda, el líder de la Unión Argentina de gundo fue una semana después. el respaldo del cardenal. "Es mentira Cablevisión no lo sube a la grilla pe- de Gustavo Vera, y con el Movimiento Trabajadores Rurales y Estibadores Volvieron a converger con motivo de que cumplen con ley. Ninguno lo ha- se a que se trata de un canal de TV de Trabajadores Excluidos, que lidera (UATRE), Gerónimo "Momo" Venegas, la misa en homenaje al ex secreta- ce", dice Rimoldi. El artículo 65 de la abierta. El 21 se puede ver de 8 a 16 Juan Grabois. Además, tuvo varios el que los reunió al menos en dos rio general de la CGT José Ignacio Ley 26.522 obliga a los cableoperado- en el canal 78 de Cablevisión, lo que disgustos con la discusión sobre el oportunidades, según confirmaron Rucci que se realizó en setiembre res a incluir en la grilla a los canales equivale para Bergoglio a una espe- aborto no punible en especial con fuentes eclesiásticas y sindicales. en la Catedral porteña. Bergoglio de televisión abierta en su zona de cie de confinamiento que no le per- influencia. Y asegura que desde la el macrismo, una fuerza con la que Venegas es amigo de Bergoglio no se dejó ver ese día pero dispuso mite llegar a donde quisiera. La señal AFSCA, que ahora conduce Martín no logra entenderse del todo, sobre desde hace tiempo y suele afirmar todo para el acto. tiene un alcance de 25 kilómetros de Sabbatella, los ayudaron muchísimo área primaria pero se ve las 24 horas en todas las gestiones. « viernes 7 de diciembre de 2012 | | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

Cristina participa hoy de la Cumbre de presidentes del bloque El Mercosur avanza con la integración de Venezuela y convoca a nuevos socios El país caribeño incorporará el arancel externo común y aceptó participar del financiamiento de sus instituciones. En tanto, Bolivia, Ecuador, Surinam y Guyana dieron pasos concretos para su incorporación al mercado común.

efe » Esteban Talpone sólo se animó a confirmar la presen- Desde Brasilia cia del vicepresidente, Nicolas Madu- ro. La noticia sacudió nuevamente en los portales de Internet los rumores a última cumbre del Mercosur sobre una nueva recaída de la salud de 2012 se inició ayer en Brasi- de Chávez, quien se encuentra desde lia, con una reunión del Con- el 27 de noviembre en Cuba, donde sejo del Mercado Común, a la supuestamente es sometido a una Lcual asistieron los cancilleres de la Ar- terapia de oxigenación hiperbári- gentina, Brasil y Uruguay y la vicemi- ca. El próximo 10 de enero deberá nistra para América Latina y el Caribe estar en Caracas, para reasumir la de Venezuela, como representantes presidencia hasta el año 2019. Los de los miembros plenos. Por la tarde, voceros de la organización fueron también se llevó a cabo un encuen- cuidadosos al referirse al asunto y tro de jefes de los bancos centrales y ministros de Hacienda. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner tiene previsto participar hoy, desde las 8:40 de la mañana, de una reunión de la presidenta mandatarios y luego intervendrá en el participará hoy cierre del primer foro empresarial del bloque. La apertura de la conferencia de una reunión de coincidió con el fallecimiento, a los mandatarios y luego 104 años, del padre de esta ciudad, intervendrá en el el arquitecto Oscar Niemeyer, cuyos restos fueron velados en el Palacio de cierre del primer foro Planalto, una de sus principales obras Plenario - Los representantes del Mercosur, ayer en Brasilia. Participaron Timerman, Giorgi y Paglieri por la Argentina. empresarial del grupo. y sede de la presidencia brasileña. La ceremonia estuvo encabezada por Dil- ma Rousseff. economía mundial, con un fuerte po- só su voluntad de incorporarse como aparte del vocero de Itamaraty, Tovar no se corrieron ni un milímetro del En la reunión de cancilleres, tencial agrícola y el 20% de las reser- Estado asociado y Guyana inició con- Nunes, quien remarcó la expectativa libreto oficial. que se llevó a cabo en el Palacio de vas petroleras de todo el mundo. Se sultas con el mismo fin. En el caso de sobre "un pronto regreso" al cabo de Desde el ingreso de Venezuela, Itamaraty, sede de la cancillería, se acordó que Venezuela adoptara el 28% Bolivia, Patriota subrayó que "hay un la normalización institucional. "Para- el Mercosur cuenta con 275 millo- analizaron los mecanismos para el del acuerdo arancelario común hacia interés particular para aproximarse guay está presente en los proyectos nes de habitantes, lo que equivale al fortalecimiento de la integración, abril de 2013, en el marco de la con- aceleradamente". del Mercosur y hacemos votos para 70% de la población total de América tras la reciente incorporación de Ve- vergencia con el resto de los socios. Sobre la situación de Paraguay, su vuelta en 2013", afirmó. del Sur. El PBI del bloque supera los nezuela. Al respecto, se evaluaron Además, se comprometió a contribuir suspendido en los órganos consultivos En las primeras horas de la maña- 3.324.000 millones de dólares. Si se temas relacionados con el desarrollo con el financiamiento del Mercosur y desde el derrocamiento de Fernando na, mientras se llevaba a cabo la re- lo considera como un único Estado, tecnológico, la competitividad indus- a avanzar hacia la admisión de técni- Lugo, el canciller brasileño ratificó el unión de cancilleres, una agencia de se ubica detrás de Estados Unidos, trial y las cadenas de producción. El cos intrazona. objetivo de "examinar y acompañar" noticias, que citó fuentes oficiales, China, Japón y Alemania. La presi- canciller brasileño, Antonio Patriota, Bolivia y Ecuador manifestaron su el próximo proceso electoral, en co- informó que Hugo Chávez había de- dencia pro tempore, hasta ahora a como vocero del cónclave, calificó al interés de ampliar su integración al ordinación con la Unasur. La situa- sistido de participar de esta cumbre. cargo de Brasil, será recibida por encuentro como "muy productivo". Mercosur. En tanto, Surinam expre- ción de Paraguay mereció un párrafo En conferencia de prensa, Patriota Uruguay. « Además, destacó que con la admisión de Venezuela, formalizada en Mendo- za, el bloque se convirtió en la quinta RECOnOCIMIEntO Al ARquItECtO SíMbOlO quE MuRIó El MIéRCOlES Integración Cancilleres homenajearon a Niemeyer EMPRESARIOS » E.T. sede presidencial de Brasil. Sin em- tórica secretaria. La vida le había ideología con el exilio, cuando los desde Brasilia bargo, tuvo otra contradicción que dado un golpe casi demoledor en militares brasileños, en sintonía Paralelamente a la cumbre lo describía plenamente. A pesar de junio pasado, al perder a su única con el resto de América Latina, que era ateo militante (el futuro pa- hija. El próximo 15 de diciembre iba irrumpieron en el poder. del Mercosur se realizará al vez haya sido la última recía ser para él apenas un estilo ar- a cumplir 105, pero una infección Las grandes extensiones que un Foro Empresarial que contradicción de un hombre quitectónico), el llamado “poeta de respiratoria puso fin a su afinado caracterizaron sus obras (espacios tendrá como principal T que fraguó su longeva his- las curvas” tendrá vida eterna en la trazo, tras varias semanas de inter- y alturas que parecen infinitos), toria en el cemento de sus obras. catedral de esta ciudad, otras de las nación en el hospital Samartino. lo marcaron desde el primer res- objetivo el debatir Oscar Niemeyer, fallecido el último criaturas que imaginó alguna vez. La noticia sobre su muerte sacu- piro: nació en 1905 con el nombre fórmulas para aumentar miércoles a los 104 años, tenía pá- Las autoridades del Distrito Federal, dió a este distrito federal, que él in- de Oscar Ribeiro del Almeida de nico a los aviones. Ni siquiera había donde fue despedido como un héroe ventó junto a Lucio Costa, de quien NiemeyerSoares, pero luegó eligió la participación del sector viajado a recibir el Premio Príncipe de la vida moderna, dispusieron un había sido alumno, a mediados usar solo el apellido de su madre. privado en el proceso de Asturias, en 1989. Pero un avión duelo de siete días.Varios miles de del sigo pasado, para contribuir Hoy también le ahorra tinta a las de integración entre los trajo sus restos ayer aBrasilia, desde personas desfilaron durante cuatro a terminar con una vieja antino- necrológicsa que hablan de una Río de Janeiro, para ser velados en el horas ante el ataúd. mia entre cariocas y paulistas. Fue vida que será siempre símbolo de países de la región. Palacio de Planalto, una de sus cons- Niemeyer se había casado por se- presidente del Partido Comunista Brasil y emblema de la arquitec- trucciones emblemáticas y actual gunda vez a los 98 años con su his- y amigo de Fidel Castro. Pago su tura. « viernes 7 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 9 El gobernador participan de la gira firmas nacionales de diversos rubros bonaerense se reunió con directivos de la Daniel Scioli viajó a San Pablo para FIESP, que agrupa a las principales industrias paulistas. promover inversiones desde Brasil

» Pablo Roesler [email protected] La cifra on el objetivo de promover el arribo de inversiones privadas a la provincia de Buenos Aires, el goberna- Cdor bonaerense, Daniel Scioli, viajó ayer a Brasil donde mantuvo reunio- 53 nes con empresarios de la región y la conducción de la Federación Indus- trial del Estado de San Pablo (FIESP). son los millones de "Ante la incertidumbre mundial, dólares en los que fue Argentina y Brasil necesitan inte- grarse cada vez más para responder superavitaria la balanza a las exigencias del futuro", explicó comercial bilateral el gobernador tras el encuentro con entre Argentina y Brasil la poderosa Federación Industrial paulista. durante noviembre. La misión comercial del gober- Citas - Scioli mantuvo varias reuniones con empresarios brasileños. En la foto, con el representante de Camargo Correa. nador se realizó en el edificio del Banco Bradesco de San Pablo donde Santiago, para promocionar el desa- instaladas en distintos municipios Laboratórios Ltda, OAS Argentina, Scioli rescató "la búsqueda de asocia- mantuvo un encuentro con el presi- rrollo y la innovación dentro de esta de la provincia sostuvieron reunio- Grupo Moura, Paramount Textiles, ciones estratégicas inteligentes a ni- dente de la FIESP, Paulo Skaf, junto industria en nuestro país y la región", nes de negocios con sus contrapartes Vale Fertilizantes SA, Cummins vel público y privado, impulsando la a los ministros de Producción, Cien- indicó el mandatario bonaerense. brasileñas. South America, Camargo Correa, conformación de empresas binacio- cia y Tecnología bonaerense, Cristian Durante el intercambio, empresas De la ronda participaron, entre Ford Motor de Brasil, la Asociación nales, como mencionó la presidenta Breitenstein, y el de Infraestructura, locales de los rubros alimenticio, au- otros, los presidentes y directores de Paulista de Supermercados y el Con- Dilma Rousseff en la conferencia de Alejandro Arlía. topartista y de industrias y accesorios las compañías Walmart, Eurofarma sejo de Administración de Ambev. la UIA". «

lorenzino, giorgi y marcó del pont participan de reuniones bilaterales

"Necesitamos más industrialización Los ministros, con una agenda cargada

para generar mayor os ministros de Industria acordados. Sobre todo en materia las importaciones extra zona. internacional pueda poner en riesgo empleo", señaló Scioli. de la Argentina y Brasil, del plan para unificar los métodos En la reunión se hablará también la continuidad de las industrias y las LDébora Giorgi y Fernando de producción de autopartes. Ambos de la marcha del comercio extra fuentes de trabajo locales. Ambos Pimentel, darán por inaugurada países buscan que haya más partes Mercosur, y la posibilidad de modifi- ministros, inaugurarán hoy la re- "Necesitamos más industriali- hoy la reunión de empresarios fabricadas en sus propias industrias car el Arancel Externo Común (AEC) unión de empresarios que se dará zación para generar mayor empleo que se desarrollará en el marco nacionales. A la vez, prevén reducir en aquellos sectores donde la crisis en el marco de la cumbre. formal y de calidad", subrayó el man- de la Cumbre de Jefes de Estado. télam Por otra parte, Lorenzino y la pre- datario bonaerense y señaló que la Con posterioridad a sus discur- sidenta del Banco Central, Mercedes misión apuntó a buscar "asociaciones sos, tendrán encuentros con los Marcó del Pont, mantendrán un en- estratégicas inteligentes a nivel públi- hombres de negocios y, luego, se cuentro con sus pares de la región. co y privado". especula con que se den reunio- Ayer, Lorenzino participó en Itama- La misión comercial a esa ciudad nes bilaterales entre ambos fun- raty, sede de las deliberaciones, de la del sur del Brasil, principal socio es- cionarios. En ese marco, y según Reunión de Ministros de Economía tratégico de Buenos Aires, se inscribe informaron a Tiempo Argentino y de Presidentes de Bancos Centrales en la línea de los encuentros bilate- fuentes oficiales, la titular del del Mercosur. rales que vienen manteniendo las área y Pimentel analizarán la Durante el encuentro se analiza- presidentas de ambos países, Cristi- marcha de la relación comercial, ron las distintas variables económi- na Fernández de Kirchner y Dilma en el marco de un proceso de in- cas de la región, que en sus últimos Rousseff. tensificación de la integración años se mostraron robustas e in- "Uno de los sectores donde se tie- entre ambas naciones. cluso por encima de muchos países nen que profundizar nuestras alian- El tema central de la agenda desarrollados, pero que en 2012 y zas es la industria naval. En este sen- será la política automotriz, no pa- producto de la intensidad que cobró tido, desde la provincia apoyamos ra definir conceptos sino para se- la crisis financiera internacional, se el rol protagónico del astillero Río guir avanzando en los términos Debates - Marcó del Pont y Lorenzino mantendrán una reunión con sus pares. redujeron. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012 un día después de la denuncia por trabas al ingreso de productos argentinos a los ee uu y europa El país denunció maniobras en la OMC La Cancillería apuntó contra una presentación conjunta de los Estados Unidos, la Unión Europea y Japón, que pidieron ayer la conformación de un panel que investigue las políticas nacionales en materia de comercio exterior.

anteayer dos demandas ante el Órga- » Equipo de Economía [email protected] no de Solución de Diferencias de la OMC: en lo que respecta a los Estados Unidos, el reclamo apunta contra el a Cancillería argentina de- cierre de su mercado al ingreso de nunció ayer la existencia de carne bovina fresca y de limones. Y maniobras "intempestivas" y en cuanto a Europa, la queja es por "coordinadas" por parte de la el biodiésel. "La misma mañana en la LUnión Europea, Japón y los Estados que la Argentina efectuó su presen- Unidos para intentar influir en la tación ante la OMC en Ginebra, la Organización Mundial del Comer- Comisión Europea pretende desco- cio (OMC) para que esta investigue nocer los contenidos de la normativa las políticas implementadas por Ar- de uno de sus Estados parte con el gentina. Por medio de un comunicado, la cartera que conduce Héctor Timer- man lamentó "las intempestivas, pero obviamente coordinadas, de- "Es lamentable que nuncias hechas contra nuestro país ante una denuncia en la OMC. Son la mejor evidencia de que ante demandas específicas técnica específica realizadas por nuestro país respon- argentina Europa den con una acción generalista que emita acusaciones busca distraer a la opinión pública en lugar de resolver las barreras co- vagas y generales", merciales que sufren los productos dijo Cancillería. argentinos." Contendientes - El canciller argentino Héctor Timerman y Karel De Gutch, titular de comercio exterio de la Unión Europea. Horas antes de esta comunica- ción, el comisario europeo de Co- diésel a España. "En respuesta a lugar de trabajar para la resolución Clancy había manifestado que "la afán de obtener un rápido resultado mercio, Karel De Gutch, cuestionó los dichos del vocero comercial de de la disputa haya optado por emitir acción de Argentina es totalmente mediático", apuntó ayer la Cancille- las medidas del gobierno argentino, la Comisión Europea, John Clancy, acusaciones vagas y generales con injustificada y sin base, dado que la ría y reiteró "la necesidad de que los las que "violan las normas de comer- según los cuales la legislación es- el evidente propósito de ganar es- regulación española nunca ha tenido países que son epicentro de la crisis cio internacional", subrayó. Junto a pañola que afecta la exportación pacio en los titulares de los diarios, un impacto en el comercio de Argen- global eviten mantener políticas Japón y los Estados Unidos, los eu- argentina de biodiésel a España evitando circunscribirse al caso en tina con España o con el conjunto de proteccionistas que entorpecen el ropeos solicitaron ayer a la OMC la habría sido derogada, la Cancillería cuestión", explicó la Cancillería ar- la Unión Europea". comercio internacional en perjuicio creación de un panel para que se argentina señala que su decisión de gentina. El gobierno argentino presentó de los países en desarrollo". « pronuncie sobre esas "restricciones" presentar una solicitud de estable- que, según su visión, perjudican el cimiento de un panel en la OMC no comercio y las inversiones desde ha- es ni redundante ni injustificada. Es el bloque aumentó su participación en el intercambio mundial ce más de un año y medio. lamentable que ante una denuncia Argentina se defendió, además, técnica específica efectuada por la de las críticas sobre su política en Argentina ante la OMC, y en medio Sube el comercio del Mercosur torno a las exportaciones de bio- del litigio, la Comisión Europea, en

l comercio exterior del Merco- sur subió un 53,82% en los úl- E timos cinco años, en tanto que el intercambio intrarregional creció 58,44% en igual período, según datos dados a conocer aquí en Brasilia en el marco de la XLIV Reunión de Jefes y Jefas del Mercosur y Estados Asociados. Argentina fue uno de los países que más se benefició del incremento comercial, ya que sus exportaciones intrabloque subieron 65,65%, pasando de U$S 13.629 millones en 2007 a U$S 22.577 millones en 2011. Brasil incrementó su comercio con los países socios en 46,95% y cuenta con los volúmenes más al- Más actividad - El comercio creció tanto dentro del bloque como hacia afuera. tos de la región, con U$S 32.444 millones en 2011 contra U$S 22.078 ríodo, al pasar de U$S 1353 millo- resto del mundo, la Argentina se millones de 2007. nes a U$S 2726 millones. mantuvo por encima del promedio, No obstante, en evolución por- El flamante socio, Venezuela, con un incremento del 57,04%, pa- centual, los más beneficiados por por su parte, exportó previo a su sando de U$S 98.505 millones en la existencia del Mercosur fueron incorporación al bloque por U$S 2007 a U$S 154.693 millones. Por Paraguay y Uruguay, en ese orden, 2039 millones en 2011, contra U$S su parte, Brasil creció 71,46% en sus que más que duplicaron sus expor- 1123 millones de 2007, con un in- exportaciones extrabloque, desde taciones. cremento del 58,44 por ciento. U$S 281.267 millones en 2007 a U$S Paraguay pasó de vender por U$S Entre los cinco socios, pasaron 482.279 millones el año pasado. Pa- 1386 millones a sus socios en 2007 de venderse U$S 39.569 millones en raguay y Uruguay volvieron a supe- a hacerlo por U$S 2908 millones, 2007 a U$S 62.694 millones el año rar al resto de sus socios: Asunción con un crecimiento de 109,81%; y pasado. subió un 110,62%, de U$S 8356 mi- Uruguay trepó 101,47% en ese pe- En cuanto al intercambio con el llones a U$S 17.010 millones. « viernes 7 de diciembre de 2012 | | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

télam trabajadores y metrovías llegaron a un acuerdo Se cerró la paritaria del subte porteño La empresa pagará los aportes en favor de la UTA. Y no habrá descuentos por días de paro.

» Claudio Mardones complejo fue revertido, ya que Metro- [email protected] vías se comprometió a seguir "reinte- grando las retenciones" sindicales tal Metrodelegados - "Se comprueba que la legalidad sin legitimidad es como una cáscara vacía", aseguraron. como se hacía en noviembre de 2012, einte días antes de finali- es decir, a cargo de la empresa. Ese pagar en enero, febrero, marzo y abril legalidad divorciada de la realidad es ciden". Tras la declaración, en clara zar uno de los años más monto supera los 20 millones de pe- de 2013. fuente de conf lictividad. Para 'la ley' referencia al gremio cegetista, la AG- complejos para la historia sos anuales, una cifra que irá a parar Estos puntos fueron convalidados no existimos, pero las negociaciones TSyP se comprometió a suspender las del subte porteño, sus tra- directamente a las arcas del sindicato ayer por los metrodelegados, que en comenzaron y terminaron con no- medidas de acción hasta la próxima bajadoresV cerraron ayer la paritaria conducido por el colectivero Roberto su acta de cierre de la paritaria sostu- sotros, no cuando pretende hacerlo paritaria prevista para marzo y se re- de la actividad que comenzó en mar- Fernandez. vieron que "una vez más se comprue- la UTA. Y los conflictos se inician y serva el derecho de accionar judicial- zo. Luego de un paro de diez días a Como único fundamento del cam- ba que la legalidad sin legitimidad se levantan cuando los trabajadores mente contra el descuento sindical principios de agosto y de una serie de bio de posición, los representantes es como una cáscara vacía y que la del subte democráticamente lo de- en favor de la UTA. « huelgas escalonadas por turno, las negociaciones salariales finalizaron este jueves en la subsecretaría de Trabajo se normaliza el servicio de larga distancia de pasajeros de la Ciudad, donde la empresa Metro- vías se comprometió a absorber con Mauricio M acri sus fondos el 1% de aportes sindicales que la semana pasada iban a ser des- sostuvo que la Conciliación en la UTA contados de los salarios de todos los Ciudad podría decidir trabajadores del metro a favor de la la estatización del l Ministerio de Trabajo dictó de la ley y hasta tanto una jornada zan la iniciativa que "está afuera de Unión Tranviarios Automotor (UTA), anoche la conciliación obli- excepcional (como la que ya se aplica las normas y pone en peligro a los el gremio minoritario del sector que subte si el servicio Egatoria en el conflicto que en el transporte aerocomercial, marí- choferes y pasajeros", indicó un voce- integra la CGT encabezada por el me- "no funciona" como el enfrenta a los conductores de lar- timo, ferroviario, etc.) sea finalmente ro del gremio. talúrgico Antonio Caló. gobierno pretende. ga distancia nucleados en la UTA homologada para nuestra actividad", Disconformes con la decisión em- Esa cláusula había desatado el re- y la Cámara Empresaria del sector indicaron mediante un comunicado. presaria de establecer el nuevo siste- pudio de la Asociación Gremial de Tra- (CELADI), que busca eliminar la Los trabajadores, por su parte, recha- ma "desde el mediodía de ayer", los bajadores del Subte y Premetro (AGTS- de la concesionaria sostuvieron que asignación de dos choferes para colectiveros paralizaron la actividad yP), que desde el último miércoles de volvían a la mesa de negociación "en la conducción de los ómnibus de en todo el país a partir de las 14 horas. noviembre lanzó una serie de paros respuesta a la solicitud formulada por pasajeros. Viajes Por la tarde, el Ministerio de Trabajo escalonados por turnos para revertir las autoridades de la Ciudad Autóno- El gremio confirmó que aca- convocó a las partes para discutir una ese descuento compulsivo y dar mar- ma para que la empresa formule una tará la orden, que rige desde las 0 El gremio acatará salida, un encuentro que se extendió cha atrás con la quita de los diez días propuesta que contribuya a resolver de hoy, "si los viajes se programan hasta bien entrada la noche, aunque de paro. El escenario, por entonces, la conflictividad sindical actual". con dos conductores". En la enti- sin llegar a resultados satisfactorios. asomaba irremontable, ya que el área Además, Metrovías se compro- dad empresaria confiaron en la La UTA informó que Calegari condenó la medida "to- laboral porteña había decidido dar por metió a devolver los días de paro que reanudación del servicio. acatará la conciliación si mada intempestivamente" por los concluida la negociación salarial, con iban a ser descontados, por medio de Las patronales buscan imponer empresarios y defendió el sistema la sola firma de Metrovías y la UTA. pagos de sumas no remunerativas el sistema de conducción con rele- los viajes se programan de doble conducción, que "es nues- Pero, de acuerdo a las tres actas que "se cancelará en cuatro cuotas vo "en el camino o con postas" para con dos conductores. tra modalidad de trabajo desde ha- que fueron firmadas ayer, ese proceso mensuales, iguales y consecutivas", a "mantenernos dentro del margen ce 60 años". « Revés legislativo para Peralta

nte la negativa del bloque Pero no sólo estuvo ausente el más expresó su negativa a la pro- kirchnerista de dar quórum, grueso de los legisladores del Frente puesta de endeudamiento. Y ante la A la Cámara de Diputados de para la Victoria: tampoco concurrió amenaza del gobernador de aplazar Santa Cruz no pudo llevar adelante a la sesión extraordinaria convocada los aguinaldos si no se concretaba su la sesión donde se iba a debatir la por Peralta para tratar el proyecto su iniciativa, los legisladores asegura- propuesta del gobernador Daniel Pe- ron que harán las gestiones necesa- ralta para que la provincia realice un rias ante el gobierno nacional para nuevo endeudamiento. Además, los garantizar el pago. diputados adelantaron que encabeza- En ese sentido, aseguraron que, rán gestiones para que los aguinaldos Los diputados ante su "responsabilidad de ser di- puedan abonarse. aseguraron además putados provinciales por mandato La sesión se vio frustrada cuan- popular", van a garantizar las diligen- do sólo se hicieron presentes nueve que van a garantizar cias para que los trabajadores provin- diputados de los 13 necesarios para el pago de aguinaldos. ciales "puedan cobrar el aguinaldo, habilitar el debate en el recinto. La dejando de la los insultos, aprietes Peralta - Sufrió un nuevo revés en la Legislatura de su provincia. ausencia fue resultado de que la ma- mentiras y difamaciones a las que yoría de los legisladores kirchneristas propio vicegobernador y presidente nos somete Peralta a diario". "plantear el endeudamiento de la del distrito. En ese sentido, advirtieron e intendentes están en desacuerdo de la Legislatura, Fernando Cotillo. Así se expresó en un comunicado provincia en los términos que plantea que "es hora que el gobernador abando- con el endeudamiento de $ 250 mi- Además de la negativa a partici- firmado por 15 de los 22 diputados, el Ejecutivo provincial no harán más ne una posición altanera que no puede llones que impulsa Peralta. par, el bloque kirchnerista una vez quienes además consideraron que que agravar la situación económica" respaldar con su gestión". « viernes 7 de diciembre de 2012 | | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

En camino a normalizar la situación del partido en el principal distrito electoral del país El Consejo del PJ bonaerense se reúne hoy para convocar a internas Se espera la ratificación de Cristina Álvarez Rodríguez al frente del partido y la aceptación oficial de la renuncia de Hugo Moyano. Kirchneristas y sciolistas, cada uno por su lado, comienzan a mover las piezas de cara a las legislativas.

télam » Gimena Fuertes dentro de una semana, cuando se [email protected] realice el congreso partidario, que tendrá lugar también en Tres de Fe- brero y tendrá por objetivo avalar la espués de casi un año de convocatoria a elecciones internas. inactividad partidaria, el El Consejo del PJ bonaerense no Consejo del PJ bonaerense reúne desde hace más de un año se se reunirá hoy para y medio, y fue convocado esta vez a Dcomenzar un proceso que ponga or- instancias de los intendentes y jefes den a la institucionalidad del partido territoriales que, ante la falta de un antes de las elecciones legislativas líder único, reclamaron al kirchne- del próximo año. Por lo pronto, los rismo la normalización del partido, dos únicos puntos del temario que ante el vencimiento de los mandatos serán aprobados con seguridad son de las actuales autoridades el 15 de la ratificación de la ministra de Go- diciembre y el riesgo de perder la bierno bonaerense Cristina Álvarez Rodríguez al frente del partido y la aceptación formal de la renuncia de Hugo Moyano a ese mismo cargo. Si bien Álvarez Rodríguez había Dentro de una quedado de hecho como presidenta semana se realizará del Partido Justicialista de la provincia de Buenos Aires tras la renuncia el Congreso partidario del camionero, nunca había sido en Tres de Febrero y ratificada en su puesto. Según pudo tendrá por objetivo saber Tiempo Argentino, este paso se concretará hoy en la sede partidaria avalar la convocatoria de Matheu al 100. Asimismo, tam- a elecciones internas. bién se confirmó que hay acuerdo Normalización - El encuentro servirá para normalizar el partido antes del vencimiento de los mandatos de las autoridades. entre los 47 consejeros de todos los sectores peronistas en llamar a elec- titular de la Cámara de Diputados, con Domínguez y "Wado" de Pedro, partidario pero acompañó a Moyano personería jurídica. ciones para el 31 de marzo de 2013 Julián Domínguez, la ministra de Go- referente de La Cámpora. en la dimisión a principio de año. Por Sin embargo, es una novedad, con el objetivo de renovar las autori- bierno bonaerense Cristina Álvarez Por otro lado, los sciolistas, nue- lo pronto, Plaini no concurrirá hoy por primera vez desde la muerte del dades del Consejo, que ejercerán du- Rodríguez, José María Díaz Bancala- cleados en La Juan Domingo, reunie- al Consejo. Las renuncias presenta- ex presidente Néstor Kirchner y el rante un mandato de cuatro años. ri, el diputado "Wado" de Pedro y el ron su tropa hace dos semanas en das en diciembre de 2011 son las de alejamiento del ex vicegobernador Si bien el partido había queda- apoderado del PJ Jorge Landau. Puerto Madero, encuentro que con- Moyano y sus consejeros gremiales: Alberto Balestrini, quien tuvo que do virtualmente paralizado duran- Sin embargo, cada sector tam- tó también con representantes del Omar Plaini, Abel Frutos, Jorge Man- dejar la presidencia del PJ provincial te el transcurso de este año, desde bién se reunió por separado. Los kir- intendente de Tigre, Sergio Massa, cini y Miriam Lomónaco. a manos de Moyano, luego de sufrir hace un mes los distintos sectores chneristas más puros mantuvieron y del que también participó el dipu- Asimismo, los integrantes del PJ un accidente cerebro vascular a prin- del peronismo bonaerense vienen reuniones en el Congreso Nacional tado Omar Plaini, quien tenía cargo bonaerense volverán a encontrarse cipios de 2010. « realizando reuniones para acordar posiciones en lo que será la primera cancha de juego antes de las eleccio- intendentes respaldaron el programa acordado con macri para la reducción de residuos nes legislativas. Si bien el peronismo bonaerense es un tablero amplio y las tensiones Apoyo a Scioli por el acuerdo de la basura suelen ser constantes, no se espera que hoy las diferencias se expresen télam en forma institucional. De hecho, l gobernador bonaerense Da- reunió con Hugo Curto, intendente la cantidad de residuos que reciben los primeros punteos de la reunión niel Scioli recibió un fuerte de Tres de Febrero; Julio Pereyra, de los rellenos provinciales. se habían trazado hace dos semanas E apoyo de intendentes del Co- Florencio Varela; Raúl Othacehé, de El acuerdo al que llegaron el en el partido de Tres de Febrero, de nurbano luego del acuerdo firmado Merlo; Alberto Descalzo, de Ituzain- gobernador bonaerense y el jefe de la que participaron más de 15 inten- con el alcalde porteño, Mauricio Ma- gó; y Darío Giustozzi, de Almirante gobierno porteño prevé una reduc- dentes y dirigentes del PJ del interior, cri, para la reducción de los residuos Brown. Todos ellos respaldaron las ción del 78% de las seis toneladas el vicepresidente Amado Boudou, el que la Ciudad envía a la provincia. acciones de Scioli para disminuir de basura que actualmente genera "Todo lo que supere las 5400 la Capital Federal, en un plazo de toneladas (diarias), será remitido un año y medio, y de forma esca- Elecciones nuevamente a la Ciudad de Buenos Límite lonada. Aires", aclaró el jefe del Organismo En ese sentido, ya para enero Lista Provincial para el Desarrollo Soste- Toneladas próximo, la Ciudad de Buenos Aires nible (OPDS), Hugo Bilbao. "Habrá deberá disminuir en un 10% los en- reglas, condiciones y elementos que víos. "Cuando dije que mi paciencia La disputa que se viene van a asegurar que Macri no va a Lo que supere las 5400 tenía un límite y los rellenos tam- es por los lugares en la poder no cumplir la oferta que hi- toneladas se devolverá, bién, lo hacía con el sentido más zo en la reunión de días pasados", profundo de la responsabilidad, lista de candidatos para aseguró el funcionario en declara- sostuvo el ente para el con la angustia y la preocupación las legislativas 2013. ciones radiales. Desarrollo Sustentable. que merece este tema", aseveró El ex motonauta, por su parte, se Scioli el pasado martes. « Pereyra - El intendente dio su aval. viernes 7 de diciembre de 2012 | | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 15 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

Rodolfo Picheni había sido secuestrado en diciembre de 1976 ESMA: se suicidó uno de los testigos Su caso integra la megacausa que comenzó a ser juzgada la semana pasada. El ex delegado gremial ya había aportado su testimonio en el primer juicio por delitos de lesa humanidad cometidos en ese centro clandestino de detención.

télam l sobreviviente de la ESMA Ro- Córdoba dolfo Picheni se suicidó ayer, apenas una semana después del inicio del nuevo juicio por La Perla Edelitos en ese centro clandestino de detención que incluirá su caso entre los 800 hechos que se investigarán. Ba- Ya se leyeron 13 de las 16 jo el número 162, la detención ilegal de Picheni fue descripta en la primera causas que conforman audiencia del debate durante la lec- la megacausa por los tura de los requerimientos de eleva- crímenes cometidos en ción a juicio de la fiscalía. Ex delegado ferro-portuario fue secuestrado el 16 La Perla. Las audiencias de diciembre de 1976 junto a Carlos se retomarán el próximo Oscar Loza, Héctor Guelfi y Oscar Al- berto Repossi mientras hacían unas martes, cuando se leerán refacciones en un local del Partido Co- los autos de elevación a munista, ubicado en Herrera 1737 en juicio de las causa con el barrio porteño de Barracas. Del operativo participaron inte- mayor cantidad de víctimas. grantes de la Policía Federal y del Gru- po de Tareas 3.3/2, quienes los con- dujeron a la ESMA. Allí permaneció de las golpizas fue fatal. Se escuchó un detenido en condiciones inhumanas, ruido seco. Después, hubo un silencio sometido a un simulacro de fusila- terrible y nos dimos cuenta de que ha- miento, y fue brutalmente golpeado bía muerto", dijo Picheni. en dos ocasiones hasta que perdió el "El 6 de enero de 1977 nos dejaron conocimiento. En la madrugada del 6 en libertad. Viví con temor hasta que de enero de 1977 fue liberado junto a Juicio - Picheni era testigo en el segundo juicio por los crímenes en la ESMA donde estuvo secuestrado y fue torturado. retornó la democracia, porque recibí Loza en la localidad de San Fernando, llamadas a mi casa preguntando por provincia de Buenos Aires. llevado junto a los otros detenidos pri- Relató que fue golpeado durante detención de José Mendé, joven mé- mi durante años", sostuvo durante su El ex detenido desaparecido había mero a la Comisaría 30 de Barracas, y largo tiempo y sometido a un simu- dico miembro de Montoneros asesi- declaración. sido testigo en el juicio anterior de la luego a la ESMA, donde le asignaron lacro de fusilamiento. También fue nado a golpes por los guardias. "Este Además de Picheni, también de- megacausa ESMA. El 2 de julio de 2010 el número 740. torturado junto con sus compañeros hombre llegó muy deteriorado. Por clararon por estos hechos sus compa- relató ante el Tribunal Oral Federal 5 "Me golpearon mucho en la cara, del secuestro con golpes de palos y go- los problemas respiratorios que pre- ñeros Loza y Repossi durante el juicio su cautiverio y tormentos de los que a pesar de que teníamos una capucha mas. Días después fue llevado al otro sentaba se levantaba la capucha. Eso anterior por delitos en la ESMA donde fue víctima en 1976. puesta, de vez en cuando me la sacaba sector de detención, conocido como le valía una tremenda golpiza. Tratá- Ricardo Cavallo, señalado como uno Picheni integraba el cuerpo de de- para mirar y eso me valía una golpiza Capuchita, en el último piso del Ca- bamos de bajársela y que el guardia no de los responsables de su detención, legados de la Administración Gene- brutal. Cuando llegué, me pasaron sino de Oficiales. Allí fue testigo de la lo viera, porque estaba muy mal. Una fue condenado a cadena perpetua. « ral de Puertos junto a Loza y Repossi, corriente eléctrica y me preguntaban con quienes habían conformado una si era comunista. Días después me pu- nueva comisión interna opositora a la sieron en Capucha. Allí, había mucha investigan la quema de 70 motos en un edificio de la gendarmería Unión Ferroviaria. gente, entre ellos una embarazada que Durante su testimonio recordó el se quejaba del dolor y por eso la gol- operativo de su secuestro y cómo fue peaban", relató. Para Berni, "fue un atentado"

télam Señalizaron un ccd l secretario de Seguridad, res dictadas por los juzgados de San- Sergio Berni, advirtió que el to Tomé y Río Gallegos que beneficia- incendio en el Instituto de Ca- ban al personal de Gendarmería con "Aquí se cometieron crímenes de lesa humanidad durante el E pacitación Especializada de la Gen- sueldos elevados de forma irregular, terrorismo de Estado” indica la placa colocada ayer en la comisaría darmería, de la ciudad de Mercedes, con una mecánica que operaba en 3º de Valentín Alsina, Lanús, que formó parte del denominado "fue un mensaje mafioso" contra el perjuicio del Estado Nacional. Por Circuito Camps. Del acto participaron el intendente Darío Díaz Pérez y gobierno "vinculado con el negocio esa razón perdió su cargo el hoy ex Emilse Moler, sobreviviente de La Noche de los Lápices, entre otros. de las cautelares". El funcionario ade- juez civil y comercial de Santo Tomé, lantó que, una vez esclarecida la iden- Humberto De Biase Echeverría. El ju- tidad de los autores, los responsables rado de enjuiciamiento de Corrien- serán expulsados de la fuerza. tes lo destituyó tras comprobar que "No tengo ninguna duda de que había incurrido en "mal desempeño fue un atentado, por eso me trasladé en sus funciones" al dictar 17060 a Mercedes y lo comprobó. Fue un in- cautelares por supuestos reajustes cendio intencional", aseguró Berni. Sergio Berni - Secretario de Seguridad. salariales. "Han incendiado 60 motos nuevas en Ayer, Berni garantizó que ante las que el gobierno había invertido res cada una. la "gravedad" del episodio los res- una cantidad importante de plata. El incendio habría terminado con ponsables serán expulsados de la Más allá de la pérdida económica, lo 70 unidades totalmente destruidas. fuerza. También aseguró que si se más importante es el mensaje mafio- El miércoles, los miembros del minis- comprueba que en el incendio parti- so con el que pretenden intimidar", terio de Seguridad que recorrieron ciparon estudiantes de la Escuela de sostuvo el secretario. Según infor- las instalaciones de Gendarmería se Gendarmería, como se sospecha, los mación que llegó desde Mercedes, encontraron con una pintada en una culpables "no egresarán". El funcio- las motos que el Estado compró para de las paredes. Decía "paguen los sa- nario advirtió que se pondrá "toda la la Gendarmería –Yamaha modelo larios". Ayer, Berni vinculó el hecho capacidad investigativa y se actuará 900—cuestan cerca de 25 mil dóla- con la caída de las medidas cautela- con todo el rigor de la ley". « viernes 7 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 17 El organismo reúne a premio de la asociación internacional de lesbianas, gays, bisexuales, trans e intersex más de 900 ONG de todas las regiones. Cristina será distinguida a nivel Es la primera vez que entregan el galardón. mundial por ampliar derechos

edgardo gÓmez a Asociación Internacional de Cigliutti. Resaltó además que la di- Lesbianas, Gays, Bisexuales, versidad es un valor que se protege Trans e Intersex (ILGA), don- con leyes: "Las normas más conoci- de están representadas todas das fueron acompañadas por la Ley Llas regiones del mundo y más de 900 de Educación Sexual Integral y por organizaciones no gubernamentales, la derogación de los Códigos Con- premiará con el primer galardón a la travencionales que criminalizaban presidenta Cristina Fernández por y penalizaban a los homosexuales las políticas reivindicatorias y la am- y travestis." pliación de derechos que garantizó Pedro Paradiso Sottile, secretario para la comunidad homosexual. y coordinador del Área Jurídica de la La Asociación, con sede en Esto- CHA, se mostró ayer emocionado por colmo, comunicó ayer que premiará la noticia: "Es un orgullo y un honor a la presidenta "por el papel clave que que la presidenta sea quien reciba Argentina ha jugado en los últimos por primera vez el premio interna- años en la promoción de la despena- cional ILGA. Nuestro país se ubica lización universal de la homosexuali- a la vanguardia en relación con los dad en las Naciones Unidas". Además, avances de derechos LGBTI." Además, destacó "su compromiso personal e destacó el rol del Estado: "Nos reco- infatigable" en el proceso que con- noce en igualdad, haciendo suyas dujo a la promulgación de la Ley de nuestras agendas." « Inclusión - Para ILGA, las leyes sancionadas en Argentina servirán de modelo para muchos otros países.

La Asociación destacó "el papel clave que la Argentina ha jugado en la promoción de la despenalización de la homosexualidad en las Naciones Unidas".

Matrimonio Civil Igualitario el 15 de julio de 2010 y de la Ley de Identidad de Género el 9 de mayo de 2012. "Estas leyes se han convertido en modelos que muchos países irán a imitar en el futuro. Además, los ac- tivistas LGBTI y defensores de los De- rechos Humanos en el mundo entero ahora saben que tienen en Argentina uno más de sus aliados", dice la carta que ILGA envió a la presidenta para notificarla del galardón. La entrega de premios se cele- brará en Estocolmo el próximo 12 de diciembre durante la ceremonia oficial de apertura de la Conferen- cia Mundial. Ayer, desde Presiden- cia, le confirmaron a la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) que el premio será recibido en nombre de la presidenta por el vicepresidente de la Nación, Amado Boudou, y por el senador Aníbal Fernández. Los secretarios generales de ILGA, Glo- ria Careaga y Renato Sabbadini, con la presencia del secretario regional para América Latina y el Caribe de ILGA, Pedro Paradiso Sottile (secretario de la CHA) serán los responsables de hacer entrega de la distinción. "Estamos orgullosos de nuestro trabajo, de nuestro país y del premio a la presidenta de nuestro país. Ar- gentina es actualmente el país donde nuestra comunidad LGBTI tiene los mismos derechos y garantías que el resto de la sociedad", aseguró ayer el presidente de la Comunidad Ho- mosexual Argentina (CHA), César 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

en octubre, la balanza del sector fue negativa en u$s 53,4 millones Creció un 6 por ciento la salida de turistas del país

omo ha señalado la presiden- ción con el mismo mes de 2011. 207,9 millones, con una caída del ta Cristina Fernández en más En materia de gastos, la balanza 25,5% respecto de un año atrás. Así, Cde una oportunidad, los via- turística dio nuevamente un resul- la balanza turística arrojó un défi- jes de los argentinos al exterior de- tado negativo para el país; es decir, cit de U$S 53,4 millones. muestran la inexistencia de cepos a los argentinos volvieron a gastar El informe, realizado en conjun- los viajes. Los datos proporcionados más en el exterior que lo que gas- to por el Indec y el Ministerio de ayer por el Indec sobre ingresos de taron los turistas del exterior en el Turismo, también informó que se turistas del exterior y egresos de ar- país. redujo la cantidad de noches trans- gentinos por turismo le dieron nue- Así, la salida de divisas por tu- curridas en el exterior por parte de Juez - Desde que dictó sentencia, Griesa está en el centro de los debates. vamente la razón a la presidenta. rismo sumó en octubre U$S 261,3 los viajeros. Durante octubre, las salidas millones, con una caída del 20,9% En promedio, el gasto de cada ar- crecieron un 6%, mientras que los respecto a octubre de 2011. gentino se retrajo 19% y pasó 7,8% aunque dijo que el impacto es "limitado" arribos cayeron un 10,9%, ambos Por el lado de los ingresos de menos pernoctes que en octubre del guarismos surgen de la compara- divisas, sumaron en octubre U$S año pasado. « moody's, a OPINIÓN ¿cepo al dólar o a la verdad? favor del fallo » Martín Arias Duval | DIRECToR NACIoNAL DE MIGRACIoNEs

a democratización de la palabra nerado la idea de una realidad que concreción de este proyecto político, del juez griesa y la información implica mucho los números de la Dirección Nacional ha superado ya 58 por ciento. Lmás que el derecho a la plura- de Migraciones, en su relevamien- siguiendo el análisis de los datos lidad de voces, constituye además to del flujo de tránsito de salida de de la Dirección Nacional de Migracio- La calificadora admitió que esa sentencia el derecho inalienable de los ciu- ciudadanos argentinos, desmienten. nes –y ya que se repite incansable- puede repercutir en futuros canjes de deuda. dadanos al acceso a la información Los datos relevados sólo se remiten mente que la Argentina está aislada real, más allá de las subjetividades al Aeropuerto Internacional de Ezei- del mundo–, resulta relevante que tendientes a formar opinión a favor za, por lo que son factibles de ser en 2000, antes de desatarse la crisis o en contra de un proyecto político; mayores ya que no se cuentan aquí económica más grande de la que la l fallo puede tener repercu- acción colectiva que "fijan un um- ejercicio saludable para la vida de- las salidas de argentinos por el puer- se tenga memoria y con la converti- siones significativas porque bral inferior de aprobación de los mocrática. La falacia malintenciona- to de Buenos Aires hacia Uruguay, bilidad todavía vigente, se registra- reduce los incentivos para acreedores para poder completar da sin argumentos reales que sus- por ejemplo. ron 1.715.006 partidas al exterior, que los acreedores partici- con éxito intercambios de deuda". Al mes de octubre del año en cifra aun mucho menor que la que Epen en futuras operaciones e incre- En lenguaje cotidiano, la intención tenten determinadas noticias, que se menta las amenazas de litigios, pe- de la calificadora es mostrar que el convierten en consignas levantadas curso, el número de salidas de ciu- se registraba al 31 de octubre del ro en la práctica tendrá un impacto fallo de Griesa que suspendió la Cá- en pancartas por los detractores al dadanos argentinos al exterior ha presente año. limitado." La contradicción corres- mara de Apelaciones hasta fines de gobierno, se desmoronan cuando se sido de 1.828.528 personas. Tenien- La realidad producida por una ponde al último informe de la cali- febrero de 2013 perjudica la volun- contraponen con datos concretos que do en cuenta durante todo 2011 los maquinaria que sólo protege los ficadora Moody's, que publicó ayer tad de los acreedores para entrar a arrojan los números fríos a los que egresos de argentinos fueron de intereses de algún grupo de privile- un informe para mitigar de forma un canje, pero gracias a la cláusula llamativamente ningún columnista 1.841.529 personas, aparece co- giados no perjudica exclusivamente técnica la mirada negativa global mencionada una mayoría puede dedicado a la economía recurre. mo obvio que las restricciones por a determinado gobierno sino que sobre el fallo del juez de Nueva York imponerle al resto de los acreedores El discurso que han construido los el mentado "cepo al dólar" parecen atenta contra la mayoría del pue- Thomas Griesa, pero a su vez debió una reestructuración. medios hegemónicos relata sobre quedar sólo en el ámbito discursivo. blo de la Nación oprimiendo hasta reconocer el peligro que implica pa- En tanto, la Cámara de Apelacio- la pérdida de libertad que impone otro dato interesante es comparar la asfixia el derecho a la libertad de ra los países europeos sobreendeu- nes de Nueva York aceptó al Bank dados, como Grecia y España, que of New York, que oficia como distri- el "cepo" que aplica el gobierno en lo que sucede hoy con lo que pasaba información. podrían tomar un camino similar al buidor del pago de las deudas argen- la venta de dólares y la "estrepitosa en el año 2002, cuando salieron del El "cepo" al dólar que impide la de la Argentina en 2005 y 2010. tinas a los bonistas, a presentarse caída" de partidas de turistas argen- país desde el Aeropuerto Internacio- libertad de salir del país no existe, La analista de Moody's Elena como parte en la causa que lleva tinos hacia el resto del mundo. nal de Ezeiza 1.152.592 personas. El el cepo a la verdad que lacera la de- Duggar apuntó que la mayoría de adelante, justo cuando bonistas ra- Centenares de páginas en diarios incremento de argentinos que fueron mocracia sí, por lo menos hasta el 7 los contratos de bonos soberanos dicados en Europa reclamaron a la y notas radiales y televisivas han ge- a hacer turismo al exterior desde la de diciembre. extranjeros incluyen cláusulas de Cámara ser aceptados como parte.

la cgt de moyano se adimra rechazó aerolíneas argentina, la la bolsa cayó un 0,8% reúne el lunes versiones de clarín mejor línea nacional pero los bonos subieron -

n el marco del Plan Quinque- tadounidense Exxon. Galuccio, CEO de YPF, disertará en Argentina". A su lado estarán Car- y Richard Brown, general mánager nal para revertir el déficit en La decisión de las petroleras de el Madison House de Londres en un los Bulgheroni, presidente de Pan para la Argentina, Bolivia y Chile de su producción, YPF recibió acompañar la nueva gestión de YPF encuentro sobre "Oportunidades American Energy; Javier Rielo, Ma- Schlumberger, la compañía de donde en las últimas horas otro es- tendrá hoy otro capítulo. Miguel de Negocios de Petróleo y Gas en la naging Director de la francesa Total, proviene Galuccio. « Epaldarazo importante en materia de socios para encarar inversiones desti- nadas a la exploración del yacimiento Vaca Muerta, en la provincia de Neu- quén. Fuentes de la empresa Bridas, propiedad de los hermanos Carlos y Alejandro Bulgheroni, confirmó ayer SUPLEMENTO a Tiempo Argentino "que la voluntad es invertir más de U$S 500 millones y ESPECIAL mantenemos la voluntad de seguir participando en YPF". Bridas ya había firmado un acuer- Este lunes 10, do de entendimiento con YPF, al igual que Chevron y Corporación América, de REGALO con aunque la firma de los Bulgheroni no había dado a conocer una cifra con- creta de desembolso de dinero hasta hace unos días, cuando fue el propio Carlos Bulgheroni quien confirmó una cifra superior a los U$S 500 millones. Cabe destacar que Bridas es due- ña del 40% de Pan American Energy, la segunda petrolera más importante del país. Bridas podría ser clave para que YPF logre juntar los U$S 37 mil millones que necesita para concretar su plan de producción 2013-2017. La semana pasada, en una entrevista con Tiempo Argentino, el máximo respon- sable de Chevron en la Argentina, Ri- cardo Aguirre, había expresado que, más allá de los conflictos que intenta colar la española Repsol por la expro- piación del 51% de las acciones de YPF, la petrolera estadounidense continua- rá con sus planes de inversión en Va- ca Muerta. A esto se suma el acuerdo inminente que habría con otro de los gigantes de la energía mundial, la es- EL GOBIERNO El CONICET e YPF en Tecnópolis DE CRISTINA En el marco de las jornadas sobre petróleo que se desarrollan en Tecnópolis, el vicepresidente de Asuntos Tecnológicos del CONICET, Santiago Sacerdote, compartió 5° Aniversario una mesa con el Chief Technology Officer de YPF, Bernard Gremillet, y el director de Tecnología de YPF, Los grandes cambios que profundizaron Gustavo Bianchi. Sacerdote explicó que "la contribución del CONICET la elección de un modelo de país: a YPF será más amplia que la creación de YPF Tecnología. Hay Ley de Medios | Asignación Universal por Hijo una oportunidad para un fuerte Nacionalización de YPF y AFJPs | Ley de Matrimonio Igualitario impulso en lo tecnológico, lo productivo y lo regional." Y agregó que "el CONICET cuenta con capacida- ESCRIBEN: des específicas para dar soporte Matías Garfunkel, Eduardo Anguita, Reynaldo Sietecase, Romina Manguel, a la amplia red que conforman la Miguel Russo, Alfredo Silletta, Eduardo Blaustein, Luisa Valmaggia, cadena de valor de la industria del petróleo y el gas". Federico Bernal, Ricardo Forster, Roberto Caballero, Juan Manuel Abal Medina. 20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012 El diario de Bartolomé OPINIÓN Mitre funciona como carta de virtual partido político lectores Para comunicarse con esta sección: reaccionario. [email protected] respuesta al diario la nación conseguir gracias a haber sido socio, Aprendimos cómplice y beneficiario de los genocidas El caballo de batalla que se puede que robaron bebés y mataron a sus madres luego de parir. Digo, ha desple- Daniel Mojica gado todo su poder para desconocer [email protected] la ley, los poderes del estado y la de la reacción soberanía popular. este grupo que ha no se puede. este tal vez sea uno de los ocultado, silenciado y disfrazado desde primeros conceptos que nos instalan, sus páginas las atrocidades cometidas, » Ariel Garbarz | ingeniero en TeLeComuniCACiones como sociedad en el camino de la cree que todavía goza de impunidad. dependencia. ¿Cuántas veces hemos Desde esa soberbia que ha envene- l diario La Nación ataca sistemáticamente al de la población nacional. escuchado esta frase: "no se puede ir nado su ser, y desde el temor, o vaya a gobierno y a la Ley de Medios, tergiversando La tecnología actual de codificación de las comuni- contra la corriente", muchas veces dicha saber qué, aún es capaz de manipular a el texto del artículo 45, que regula la cuota de caciones, tanto para sistemas satelitales como para los por algún "adulto" de la familia? Cuando algunos sectores del Poder Judicial y a mercado y la multiplicidad de licencias, para de cable permite que sólo los abonados o suscriptos al algún joven integrante de la misma casi toda la dirigencia política opositora, Econfundir a sus lectores, desinformando con supuestas servicio puedan recibir las transmisiones con sus deco- manifiesta una intención de encarar salvo honrosas excepciones. Algunos inconsistencias, desvirtuando sus objetivos democráti- dificadores específicos. Por eso es que el Estado deberá y alguna acción por fuera de los límites sectores de la sociedad, minoritarios cos, igualitarios y antimonopólicos. Remata con titula- podrá controlar que el licenciatario no supere el límite del establecidos. ¿establecidos por quién? pero ruidosos, responden a los mismos res falsos en los que la AFSCA aparece desconociendo 35% de la población, para los que llegan por aire y del 35% Tal vez por los mismos que instala- intereses que defiende el grupo fallos judiciales y favoreciendo a grupos mediáticos. de los abonados para los que llegan por cable. La chicana ron aquella frase. Porque ese joven empresario. Los une el odio al pueblo. El primer columnista Carlos Pagni escribió: "El re- barata de que la AFSCA no sabe cuántos son los usuarios, inquieto llegó cuando la sociedad ya es una lástima que se desperdicie tanta dimensionamiento de las empresas de radio y TV está se cae sola con sólo mirar el último informe de su sitio tenía todo bien ordenadito, clasificado energía en afán destructivo. Pero en reglado en el artículo 45 de la Ley de Medios. Allí se web, y no desvirtúa la necesidad del límite antimonopó- y organizado. Cada cosa en su lugar. un democracia cada uno elige. nosotros establece, por ejemplo, que las empresas de TV satelital lico a los servicios que por cable o por aire dominan el lugar inamovible. Así es como la socie- elegimos el amor y la alegría. Así nos no pueden tener más del 35% del total de abonados a la mercado audiovisual. El que tenga una licencia satelital dad de clases ha ordenado los lugares preparamos para festejarnos, el próxi- TV paga. Pero nadie sabe cuántos son esos abonados. no tiene la limitación del 35% del total de abonados a que deben ocupar los diferentes grupos mo domingo 9 de diciembre. Porque los Los empleados de la AFSCA tiran cifras al voleo. Ade- las TV pagas como tergiversa La Nación, sino el 35% de la que la componen. La más numerosa empresarios pasan, y el pueblo queda. más, existe la sospecha de que las compañías de TV por población nacional y queda excluido de poseer cualquier abajo, sosteniendo en todo el sentido este pueblo que sabe avanzar contra la cable no declaran todos sus clientes." otra licencia. del término, a las que se ubican por corriente. -

» Alberto López Girondo | editor de mundo

a integración no es nada fácil. Basta- que Hugo Chávez no es democrático. Con Los voceros del régimen paraguayo tam- carpeta la firma de un acuerdo de libre co- ría con recordar las dificultades con lo cual demoró varios años la ampliación bién adelantaron que rechazarán el ingre- mercio con el Mercosur, se quejaron ayer que se topó Simón Bolívar cuando del Mercado Común del Sur, con todo lo so de Bolivia y Ecuador. No ahora, que no por la demanda que presentó Argentina en intentó un Congreso Panamericano que significó desde el punto de vista sim- forman parte de la mesa de decisiones, cla- la OCDE contra el proteccionismo europeo. Len Panamá para debatir la forma de organi- bólico pero también económico. Con el ro, sino cuando vuel- "No contribuye a crear zar la unidad de las ex colonias españolas país caribeño, el bloque regional suma 275 van al redil regional, un buen ambiente" pa- en América. millones de habitantes, un PBI que lo ubica luego de las eleccio- Con Venezuela, el ra la negociación entre El también llamado Congreso Anfictió- en el quinto lugar entre las economías del nes de abril de 2013. Bruselas y el Mercosur, nico fue convocado hace hoy exactamen- planeta y casi el 20% de las reservas proba- Y si es que resultan bloque regional deslizaron los euro- te 188 años por el libertador venezolano. das de petróleo en el mundo. La respuesta comicios limpios y no peos. Apenas 48 horas antes de la batalla de Aya- regional fue entonces incorporar a Vene- ocurre el tan temido suma 275 millones "El Mercosur como cucho, que puso fin al dominio español en zuela en contradicción con las reglas que "fraude patriótico" de habitantes, un un ejercicio de inte- el continente el 9 de diciembre de 1824. pedían la aprobación de las legislaturas de que pronostican Lu- gración comercial tra- Un laborioso triunfo militar alcanzado con todos y cada uno de los países. go y los sectores de la PBI que lo ubica dicional está en su fase tropas de todos los rincones de Sudamérica La escandalosa destitución de Lugo no izquierda. final", declaró en tono –rioplatenses de ambas orillas, chilenos, hizo sino demostrar que el resto de las na- Mientras tanto, en el quinto lugar lapidario Rubens Bar- peruanos y de la Gran Colombia– al mando ciones habían sido rehenes de un grupo de los intereses internos entre las economías bosa, quien como funde Antonio José de Sucre. Y que se consi- senadores dinosáuricos que, sin embargo, más ligados al capital cionario participó en la dera la primera experiencia de integración son dignos representantes de una clase di- internacional concen- del planeta. formación de Mercosur regional, cuando todavía no se hablaba de rigente que nunca modificó los patrones trado siguen apostan- y ahora dirige el Conse- Patria Grande. de conducta social con los que se manejan do a destruir lo que jo Superior de Comer- Uno de los mayores impulsores de esa desde la dictadura stroessnerista y antes. de progresista pueda aportar un Mercosur cio Exterior de la poderosa Federación de unión, sino el que más, fue el tucumano No hace falta más que ver el tratamien- que busque el desarrollo de sus ciudadanos Empresarios de San Pablo. Bernardo de Monteagudo, autor del Ensayo to que le dan tanto las autoridades de facto y no sólo de las multinacionales. Y desde El desafío es demostrarles a todos que sobre la necesidad de una federación general de Paraguay como los medios –todos ali- la Unión europea no pierden ocasión de se equivocan. -

veinte años después más muertos en filipinas MUNDO El Senado de los Estados Unidos aprobó El gobierno de Filipinas confirmó que ARG ayer una ley para normalizar las el paso del tifón Bopha por la isla causó relaciones comerciales con Rusia, las 482 muertes, 437 heridos y cientos de Para comunicarse con esta sección: que estaban interrumpidas hace más de desaparecidos. Todavía hay 190 mil [email protected] comunicarse con esta sección: 20 años, en época de la Guerra Fría. personas en refugios. [email protected]

La peor crisis política desde que fue derrocado Hosni Mubarak en febrero de 2011 Se reducen los márgenes para una solución negociada en Egipto Los opositores al presidente Mursi continuaron con las protestas que fueron reprimidas por seguidores del gobierno. Se registraron al menos siete muertos y casi 800 heridos. Un fotógrafo se encuentra en estado de muerte clínica.

ap l ejército egipcio aisló ayer el palacio presidencial con tanques y alambradas de púa, en la jornada más ten- Esa vivida desde la caída del régimen autoritario de Hosni Mubarak, en febrero de 2011. En medio del silencio de la comunidad internacional, pese a las entre seis y siete muertes registradas y al menos 770 heridos, el presidente Mohamed Mursi habló por televisión sobre la medianoche para transmitir un vago mensaje de "unidad para superar las diferencias", mientras la oposición señalaba que el mandatario "cerró las puertas a todo intento de negociación" y con- vocaba para hoy a nuevas manifestaciones de protesta en todo el país (ver aparte). La oposición había desoído un ul- timátum lanzado por el ejército para que despejaran el área, e insistió con el pedido de que Mursi anule un decreto por el cual se adjudicó un poder casi absoluto, y retire el borrador de una nueva Constitución aprobado Enfrentamientos - Opositores y seguidores de los Hermanos Musulmanes, el partido oficial, se enfrentaron con dureza alrededor del Palacio Presidencial. por sus aliados islámicos y que será sometido a referéndum el 15 de di- polarizó al país y llevó las tensiones país árabe más poblado de toda la del grupo dio un nuevo paso en esa los militantes de la HM y pidió que se ciembre. Pero miles de integrantes políticas a un nivel no visto desde la región –un poderoso factor de equi- dirección, al convocar a la unidad, investigue cómo ocurrieron los he- de la Hermandad Musulmana (HM), caída de Mubarak. Mursi mantiene librio en Medio Oriente, un aliado como Mursi, pero en el entendido de chos que desembocaron en la muerte el partido del presidente, los des- su decisión de plebiscitar esa nueva de Estados Unidos que recibe una que "en Egipto no hay lugar para las clínica del fotógrafo Al Hosseini Abu alojaron provocando duros enfren- Carta Magna y la oposición se niega ayuda militar anual de 1300 mi- políticas liberales" y de que el país Deif, del Al Fagr, y las heridas provo- tamientos que se extendieron a las a dialogar a menos que el presidente llones de dólares–, donde las posi- "sólo será reconstruido sobre los va- cadas a otros cinco comunicadores, zonas residenciales próximas. Entre anule el decreto y desista de seguir ciones extremas de los Hermanos lores del Islam". entre ellos un corresponsal de Radio los cientos de heridos registrados se impulsando esa controvertida Cons- Musulmanes y la oposición se han La represión del miércoles provo- Francia Internacional y un cama- identificó a un fotógrafo del diario titución. vuelto irreconciliables y parecen es- có la protesta de la organización Re- rógrafo de la cadena internacional Al Fagr que se encuentra en estado La escalada de los últimos días tar a punto de atravesar el punto de porteros sin Frontera, que condenó On-T V. de muerte clínica. ref leja la aguda división política del no retorno. Ayer, el líder espiritual la política de "tiros deliberados" de Ap, Ansa, dpa, Efe la oposición laica está cada vez más unida Para el oficialismo el país “sólo será reconstruido sobre La oposición no islámica de Egipto, El Frente expresó su deseo de que del proyecto de Constitución, "pero eso radei, y al Partido Corriente Popular, unida en el Frente de Salvación Na- Mursi proponga un diálogo, pero con- es inconducente", dijo la oposición. del ex candidato presidencial Hamdin los valores del Islam”. cional, dijo que "se han cerrado las sideró que es difícil después de "la El grupo, que reúne a la oposición Sabahi, entre otros. puertas del diálogo" tras los últimos sangre derramada frente al Palacio laica, hizo un llamamiento a "todo el El miércoles, El Baradei, Sabahi acontecimientos, y convocó a nuevas Presidencial" y "la nada de su discur- pueblo egipcio a celebrar multitudina- y el ex secretario general de la Liga Las últimas 48 horas fueron las protestas para hoy, por primera vez so de hoy" (por ayer). El miércoles, el rias manifestaciones en todo el país", Árabe, Amro Musa, habían afirmado más dramáticas desde que Mursi ga- simultáneas en todo el país. El grupo primer ministro Hisham Qandil había después de la hora de las oraciones que "la lucha continuará hasta el fi- nó las elecciones, en junio pasado. La crisis comenzó cuando Mursi firmó aseguró que "la falta de respuesta hecho un llamado al diálogo y el vi- de los viernes. El Frente de Salvación nal" y señalaron que "régimen, auto- el decreto que lo dejó con facultades (del presidente Mohamed Mursi) pa- cepresidente, Mahmud Meki, había Nacional está integrado por el Partido ritario y represivo, pierde legitimidad superiores a las de los poderes Judi- ra salvar el país niega e impide todo avanzado en una confusa oferta para de la Constitución, encabezado por el día a día". cial y Legislativo, a lo que le siguió la intento de negociación". negociar sobre los artículos en disputa Nobel de la Paz 2005, Mohamed el Ba- Efe apresurada aprobación de un borrador constitucional, una decisión que viernes 7 de diciembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 23 los rebeldes opositores ya se encuentran en la periferia de damasco Siria: insisten con las armas químicas La Casa Blanca y algunos medios de EE UU lanzaron versiones sobre el supuesto uso de ese instrumento contra el pueblo sirio. Para el gobierno de Al Assad, las denuncias "forman parte de un guerra psicológica para incrementar la presión".

ap l cerco sobre el gobierno de Bashar al Assad continúa El dato cerrándose sobre la capital siria. Ayer se registraron OTAN Eenfrentamientos en la periferia de Damasco entre militares y fuerzas opositoras que aseguraron estar Alemania aprobó el avanzando hacia el Aeropuerto In- envío de misiles Patriot ternacional de la República Árabe, mientras que desde los Estados Uni- y 400 soldados en la dos comenzaron a circular versiones frontera turca con Siria. sobre el posible uso de armas quími- cas por parte del gobierno sirio contra la población. El viceministro de le advirtió que la utilización de tal Asuntos Exteriores, Faisal Maqdad, armamento constituiría un "crimen rechazó tal posibilidad y aseguró abominable con consecuencias ho- que las declaraciones en ese sentido rribles". conforman un "pretexto para una Mientras se producían los cru- intervención" en el país. ces de declaraciones, fuerzas opo- "En caso de que en Siria existie- sitoras informaban combates en la ran esas armas, no las usaríamos ja- zona del aeropuerto militar empla- más contra el pueblo sirio", señaló zado en Mezze, así como en otras Maqdaq tratando de poner punto áreas como Qadam, Barze y Tada- final a la serie de declaraciones que mon, donde se denunciaron bom- ayer volvieron a cargar sobre el go- bardeos. El Ejército Libre Sirio, por bierno de Assad y sus supuestas in- su parte, difundió la ocupación de tenciones de emplear armas quími- un cuartel militar en Shabaa por medio de un video publicado en Internet. En este marco, ayer también se Milicianos - Los rebeldes sirios continúan ganando posiciones que estaban en manos de las fuerzas regulares de Al Assad. conoció que el gobierno alemán “En caso de que en Siria aprobó el envío de misiles Patriot existieran esas armas, consiste en que "Estados Unidos y fuentes del gobierno sirio habían Tras la difusión de los informes y 400 soldados para desplegar en la los países europeos suministren esa dicho que el Ejército cargó bombas el secretario de Defensa de Estados frontera turca con Siria, como parte jamás las usaríamos clase de armas a las organizaciones con gas sarín y estaba dispuesto a Unidos, Leon Panetta, reconoció del plan dispuesto por la OTAN tras contra el pueblo." terroristas para decir más tarde que utilizarlas si el presidente daba la estar "muy preocupado" por la posi- un pedido cursado por Ankara. fue Siria quien las empleó." orden. Otra fuente del gobierno de bilidad de que Assad esté "conside- La semana que viene el Bundes- La nueva ola de presiones diplo- los EE UU limitó la fecha de uso de rando" hacer uso de armas quími- tag, como se conoce a la Cámara cas. Las denuncias "forman parte de máticas a las que se refería el fun- las armas ya que agregó a Fox News, cas, sobre todo ahora que "avanza la Baja alemana, deberá ratificar la un guerra psicológica" y un "teatro cionario sirio se inició el miércoles el canal de noticias más visto en el oposición". A esas palabras se sumó participación en la misión que tam- para incrementar la presión" hacia luego de que la cadena de televisión país, que ese tipo de bombas deben el secretario general de las Nacio- bién integrarán los Estados Unidos las autoridades sirias, explicó el vice- estadounidense NBC difundiera un ser usadas en 60 días por las caracte- nes Unidas, Ban Ki-moon, quien me- y Holanda. « ministro. Según Maqdaq, su temor informe en el que aseguraba que rísticas de la sustancia química. diante una carta al presidente sirio Ansa, Efe y dpa se enfrentan radicales islamistas y sindicalistas Merkel y Netanyahu en Huelgas violentas en Túnez un desacuerdo amistoso as relaciones entre Israel y Ale- de la razón del Estado alemán" as regiones tunecinas de Sfax, capital de la cuenca minera, Gafsa, Árabe", fueron paralizadas todas las mania pasan por su momento y calificó de "diálogo entre ami- Gafsa, Sidi Buzid y Kaserín se otra movilización reunió a 4000 sin- actividades económicas y comercia- Lmás delicado de los últimos gos" el encuentro con Netanyahu. L acoplaron ayer a una huelga dicalistas, que recorrieron las calles les. También cerraron centros de en- años y ni la canciller Angela Merkel El premier israelí, por su parte, general en protesta por el asalto a la de la ciudad reclamando un cambio señanza y administrativos. ni el primer ministro Benjamín Ne- aseguró no tener "absolutamente sede central del principal sindicato de gobierno. En Sidi Buzid, la región Por su parte, el jefe de gobierno tanyahu hicieron el menor esfuer- ninguna duda de lo profundo que del país, la Unión General de Traba- en donde se originó la "Primavera transitorio de Túnez, Hamadi Yabali, zo por ocultarlo al reunirse ayer en es el compromiso alemán con la jadores Tunecinos (UGTT). Dicha aso- efe desaprobó las huelgas convocadas por Berlín. "Estamos de acuerdo en que seguridad de Israel". ciación fue atacada el martes pasado la UGTT e hizo un llamamiento al diá- no estamos de acuerdo", admitió Netanyahu llegó el miércoles a por radicales islámicos que estarían logo para encontrar una solución. Merkel en la sede de la Cancillería la capital alemana en medio de un vinculados a las Ligas de Protección El miércoles pasado, la comisión junto a Netanyahu al comentar los gran despliegue de seguridad para de la Revolución, controladas por el administrativa del principal sindi- nuevos asentamientos en territo- participar en las consultas de go- partido gobernante Al Nahda. Allí cato tunecino ya había convocado a rios palestinos. bierno germano-israelíes. resultó heridas una decena de per- una próxima huelga general, que se "Creemos que hay que evitar Antes de salir de su país, sin sonas por golpes, pedradas y armas desarrollará el 13 de diciembre en las medidas unilaterales. Esto se embargo, había declarado que es- blancas. protesta por el "ataque bárbaro" del refiere también a los asentamien- taba “decepcionado” con la canci- Según consignó la agencia Efe, en martes. Los sindicalistas reclamaron tos", añadió la canciller. "Israel ller alemana por la abstención del la ciudad industrial de Sfax, en el su- la pronta disolución de las Ligas de decide como Estado soberano. país germano en la votación de la reste de Túnez, se concentraron alre- Protección de la Revolución, a las Nosotros opinamos como socios Asamblea General de las Naciones dedor de 50 mil personas. Los mani- que acusaron por los ataques que y nuestro objetivo es la solución Unidas que aceptó a Palestina como festantes pidieron por la dimisión del sufrieron opositores políticos en los de dos Estados", agregó Merkel Estado observador no miembro del gobernador y corearon lemas contra últimos meses. « que inmediatamente aclaró que organismo multinacional. « la administración nacional. En la Asalto - Islamistas atacan un gremio. Efe "la seguridad de Israel es parte dpa 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

Su partido le quitó todo su apoyo al ejecutivo de Mario Monti la peor noticia Berlusconi volvió a la política para monti

Las declaraciones de Silvio Ber- lusconi acerca de su probable y causó revuelo en la derecha retorno a las grandes ligas de la política avivaron los vientos Después de decir que la política necesitaba un cambio, el ex premier insinuó su candidatura. de crisis en el gobierno técnico liderado por Mario Monti. Ayer, Corrado Passera, ministro de » Dolores Álvarez Desarrollo Económico, criticó las Desde Milán, Italia intenciones del Cavaliere y des- encadenó la ira en el partido del uando todos creían que ex premier. el berlusconismo era par- “Todo lo que puede hacer te del pasado político de creer al resto del mundo, a nues- Italia, Silvio Berlusconi tros socios, que se vuelve al pa- Caseguró que no puede dejar que su sado, no es un bien para Italia. país caiga en "una espiral recesiva Tenemos que dar la sensación de sin final" e insinuó que se presentará que el país va para adelante”, dijo en las elecciones generales de marzo. el ministro. Poco después, el PDL Después de haber anunciado que da- abandonó el recinto del Senado y ría un paso al costado para "dejar es- no votó la moción de confianza al pacio a los jóvenes", el ex presidente del Consejo de Ministros dijo que en decreto de Desarrollo diseñado su partido le imploran que vuelva y por el Ejecutivo, se abstuvo de que la situación es "mucho peor" que la votación en la Cámara de Di- hace un año cuando, acosado por la putados, y reclamó la inmediata crisis económica y financiera, tuvo dimisión del ministro que, según que dejar el gobierno en manos de la derecha, es un mero técnico y un equipo de tecnócratas liderado no puede realizar declaraciones por Mario Monti. que reflejen sus ideas políticas. Las declaraciones del Cavaliere Por su parte, el presidente de causaron un terremoto político la República, Giorgio Napolitano, en las filas de la derecha, inmersa Berlusconi - Dijo que en su partido le imploran que vuelva y que la situación es "mucho peor" que hace un año. pidió “calma” y auguró un final de Además, creó aún más incerti- y miembro de la vieja guardia, el ex muy por detrás del PD, con el 36%, legislatura en paz, ante la versión dumbre en el PDL, que hasta hace premier siente que aún puede dar y desplazado como segunda fuer- de que el PDL podría “staccare la pocos días todavía se debatía entre batalla y retomar las riendas de su za nacional por el Movimiento 5 spina” (desenchufar) al gobierno El ex premier está realizar o no las primarias para ele- partido. Stelle –agrupación liderada por el quitándole su apoyo. muy por detrás de gir a su nuevo líder. La decisión de Berlusconi sor- cómico Beppe Grillo–, que obten- A tres meses de las eleccio- la izquierda del PD Muchos analistas sostienen que prendió a los observadores más dría el 18,5 por ciento. Si se trata nes, Napolitano pidió a la fuerzas la vuelta al ruedo del ex premier agudos que sostenían que no se del faccia a faccia (cara a cara) entre políticas “evaluaciones objetivas en las encuestas. fue determinada por la victoria de presentaría porque "no le daban Bersani y Berlusconi, las encues- y serenas” sobre “los tiempos Pierluigi Bersani en las internas de los números". Por primera vez en tas dicen que el secretario del PD y las oportunidades para una la izquierda del domingo pasado. Si su carrera política, el ex premier ganaría las elecciones con el 29%, preparación útil a la competición en el caos a sólo tres meses de las hubiera ganado Matteo Renzi –joven pareciera no darles crédito a los más de diez puntos por arriba del electoral”. elecciones, y también del gobierno intendente de Florencia, muchas ve- sondeos que le dan a su partido Cavaliere, que obtendría el 17% de (ver aparte). El ex premier dijo en ces retratado como "el Berlusconi de una intención de voto del 14%, los votos. « una nota que "tomará una decisión la izquierda" y en más de una opor- –acerca de su candidatura– en los tunidad elogiado por el Cavaliere–, el próximos días", pero con sus dichos, magnate de los medios no se hubie- el desempleo llegó al récord de 26 por ciento de facto, le quitó la bendición a su ra presentado porque los italianos delfín, Angelino Alfano, ex ministro piden a gritos una renovación políti- de Justicia de su gobierno y secreta- ca. Con un adversario como Bersani, rio del Pueblo de las Libertades. secretario del Partido Democrático Marcha violenta en Atenas

ientras el desempleo en la Universidad, punto de inicio de contenedores de basura incendiados Diaz Ferrán tiene deudas por Grecia alcanzó un nuevo la movilización. Según las propias y arrojaron bombas molotov. Mrécord y llegó al 26%, las fuentes policiales, 1200 personas En ese barrio de la capital helénica, calles de Atenas volvieron ayer a lograron finalmente realizar el re- el 6 de diciembre de 2008 cayó abati- casi 420 millones de euros ser el escenario de protestas que corrido y, al terminar, algunos gru- do Alexis Grigoropulos por el disparo tienen como telón de fondo las pos se desplazaron hacia el barrio del agente Epaminontas Korkoneas medida que avanza la investi- rolíneas le debe 85 millones de euros. consecuencias de la crisis econó- de Exarhia donde, nuevamente, la que, dos años después, fue condenado gación, la trama delictiva que Los investigadores, además, pudieron mica y la resistencia contra las policía intentó disuadir con gases a cadena perpetua acusado de "asesi- Atiene como protagonista al ex saber que en 2010, Díaz Ferrán traspa- políticas de ajuste aplicadas por lacrimógenos a los manifestantes, nato premeditado". Ese crimen desató dueño de Aerolíneas Argentinas y só un costoso Rolls Royce a un testafe- el gobierno conservador de Anto- quienes hicieron barricadas con una escalada de protestas, que tuvo a fundador del Grupo Marsans, Gerar- rro, con el objetivo de que el automóvil nín Samarás. El hecho principal la juventud como actor principal, y do Díaz Ferrán, queda cada vez más –valuado en 500 mil euros– no pueda de la jornada fue la marcha en coincidió con el recrudecimiento de al descubierto. La Audiencia Nacional, ser embargado por la justicia. la que se recordó a Alexis Grigo- El dato la debacle financiera griega. que lo investiga por ocultamiento de El empresario español se encuentra ropulos –el joven de quince años Por su parte, el organismo nacio- bienes y lavado de dinero, señaló ayer encarcelado desde el lunes en la pri- asesinado por un policía, cuatro Homenaje nal de estadísticas Elstat dio a conocer que el empresario español adeuda sión madrileña de Soto del Real, junto años atrás– y que derivó en una el desempleo que dejó el mes de sep- unos 419 millones de euros a 19 enti- con Ángel de Cabo, actual propietario nueva represión de las fuerzas de tiembre. Del total de 11 millones que dades bancarias y 28 empresas. Díaz de Marsans. De Cabo habría colabora- seguridad. La movilización fue para habitan el país, 1,3 no tienen trabajo. Ferrán cuenta con un patrimonio de do en el ocultamiento de bienes y la Media hora antes del comien- recordar a un joven de Y los que peor la pasan son los jóvenes 5,6 millones. evasión de capitales hacia paraísos fis- zo de la protesta, los uniformados menores de 24 años. En este estrato, la Entre los principales acreedores cales para evitar pagar a los acreedores trataron de dispersar con gases 15 años asesinado por cuota de desempleo se sitúa en el 56,4 de Marsans aparece el Banco Español de Díaz Ferrán. « lacrimógenos a las personas con- un policía en 2008. por ciento. « de Crédito, a quien el ex titular de Ae- Equipo de Mundo centradas frente al Rectorado de Efe y dpa viernes 7 de diciembre de 2012 | | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 25 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

murió por una araña la provincia, por la muerte digna SOCIEDAD Una niña de siete años murió por la El Senado bonaerense se apresta a ARG la picadura de una araña rinconera, tratar la adhesión de la provincia de cuando se encontraba en la escuela a Buenos Aires a la Ley Nacional de Para comunicarse con esta sección: la que asistía en la ciudad santiagueña Muerte Digna antes de fin de año. La [email protected] comunicarse con esta sección: de Las Termas de Río Hondo. norma se sancionó en mayo. [email protected]

A pesar del alerta meteorológico, no hubo prevención: no se cortaron las calles inundables, se sacó la basura y los comercios abrieron como siempre La lluvia golpeó fuerte y la Ciudad colapsó por cuarta vez en el año Ya había ocurrido en febrero, octubre y noviembre. Ayer cayeron 111 milímetros en una hora, por encima de la media del mes de diciembre. Hubo inundaciones desde Quilmes hasta San Isidro, y recrudecieron los cortes de luz.

soledad quiroga » Gustavo Sarmiento [email protected]

inutos después de que una nube tóxica se posa- ra sobre el centro de la ciudad de Buenos Aires, Mllegó la lluvia. Unos 111 milímetros en una hora, entre las 15 y las 16, que en barrios como Colegiales llegaron a 150 mm. Y toda esa agua, en tan poco tiempo, volvió a traer inundación y caos. Con la de ayer, la cuarta, 2012 es el año con más inundaciones del siglo en la Capital Federal, superando las tres de 2005 y 2010, según un relevamiento de la CAME, que pronos- ticó una pérdida promedio de 23 mil pesos por pyme. Por la madrugada, se Sin un mapa Áreas inundables

La Ciudad ya lo elaboró, pero no se oficializa por presión de inmobiliarias y constructoras. Belgrano - En Cabildo y Olazábal, transeúntes refugiados en una casa de comidas rápidas. En Blanco Encalada, una cuadra más allá, utilizaban sogas para cruzar. esperaban nuevas tormentas. ballito, Flores y Floresta. El temporal a repetirse, sobre todo en el norte. En Encalada al 2600 nadaban más de 20 semáforos en cientos de esquinas por- Esta vez afectó más barrios que también se sufrió en el Gran Buenos Cabildo y Blanco Encalada se mezcla- autos. La lluvia afectó también al trans- teñas, mientras los puentes bajo nivel el último episodio del 29 de octubre, Aires, desde Quilmes hasta San Isidro. ban los comerciantes que sacaban porte, con interrupciones en todas las de las calles Salguero y Yatay eran cor- desde Núñez hasta Retiro, de Palermo "Tigre fue de las zonas más afectadas, agua de sus locales con vecinos que líneas de subte y vías de tren inunda- tados al tránsito, al igual que el túnel a Caballito, Constitución y Belgrano, con 118 milímetros en menos de dos intentaban cruzar la avenida por una das, como las del Mitre. Libertador y Ministro Carranza. El nuevo "sapito" donde el agua superó el metro y lue- horas. Por ahora, no tenemos evacua- soga, colgados de guardias civiles. Tagle tuvo horas de embotellamiento, de Manuela Pedraza, en Núñez, quedó go trajo aparejado el corte del sumi- dos", indicaron desde Defensa Civil de Otros incorporaron la canoa, incluso Aeroparque sufrió demoras y la Pana- completamente anegado. nistro eléctrico, servicio del que ya la Provincia. en Palermo un joven sacó sonriente mericana colapsó. A este panorama se Néstor Nicolás, subsecretario de carecen desde hace días zonas de Ca- En Capital, las imágenes volvieron una tabla de windsurf, y en Blanco agregó la salida de funcionamiento de Emergencias de la Ciudad, habló de soledad quiroga un paisaje habitual en 2012

1º y 2 de febrero: Cayeron 70 milí- 29 de octubre: Casi 2000 personas 9 de noviembre: Otra vez, calles metros en un par de horas, acompa- fueron evacuadas en el Conurbano, anegadas en Palermo, Villa Ortúzar, ñados de fuertes ráfagas de viento. donde murieron dos personas, y caye- Retiro, Barrio Norte y Belgrano. En Ca- Hubo calles anegadas y servicios in- ron 100 mm de agua en Caballito, Villa bildo y Blanco Encalada, el agua su- terrumpidos. En un negocio de grifería Crespo, Colegiales, Belgrano y Palermo. peró el metro. La situación en algunos de Núñez se desplomó un techo. En La Ciudad volvió a prometer subsidios sectores se agravó por las bolsas de Blanco Encalada tuvieron que liquidar a los damnificados. Algunos aún no co- basura que aun no habían sido recogi- todo. Al otro día, otra tormenta. braron los de febrero de 2011. das, tras el conflicto con la CEAMSE. En canoa - El arroyo vega volvió a colapsar, en Belgrano. Más de un metro de agua. viernes 7 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 27

hubo roturas de vidrios en el dot en saavedra el tío luis y 50 años de inundaciones

soledad quiroga Reclamos a un En la Ciudad, el caos sobreviene al caos. Los destrozos que provocó la inundación provocaron también grue- shopping por sas discusiones entre los comerciantes de Belgrano y los encargados del orden. Tampoco fue sencillo lograr que conversaran con la prensa: "¿Vos creés los desagües que tengo ganas de hablar de esto?", dijeron muchos de ellos. Los vecinos del barrio Mitre culpan al La castigada Galería Marga, sobre la Avenida Cabildo, el Farmacity de al centro comercial por el agua en sus casas. lado, Frávega y las decenas de negocios que se encuentran a lo largo de edgardo gÓmez Blanco Encalada, entre Cramer y Cabil- do, todos, sin excepción, sufrieron las mismas pérdidas que les produjeron de hace 40 días. Ricardo fue uno de los calada le arrastró el auto tres cuadras si esquina Cabildo, lleva 50 años en que más mostró su hartazgo: dueño –mientras un canal de cable introducía la zona (tiene 72), y es un erudito en de un comercio de ropas en Cabildo y una cámara de tevé dentro del vehícu- anegamientos. En penumbras abrió Olazábal, peleaba a los gritos con dos lo, en una acción que a ella le pareció un maletín, sacó una primitiva agenda muchachos de Defensa Civil. Como el violatoria-: "Yo lo que quiero decir es electrónica y exhibió un listado comple- corte de luz produjo cortos circuitos, que si el gobierno sabe que se inunda tísimo de cada una de las inundacio- los locales ni siquiera podían bajar las una vez por mes, ¿por qué al menos no nes que sufrió su peluquería a lo largo persianas manualmente. "Sólo pido hacen un agujero en la tierra para que de medio siglo, con sus fechas, horas que me ayuden en algo, loco, a bajar la se meta el agua, o algo así?" de duración, efectos, y, sobre todo, las persiana por lo menos", les decía. "Hace Con resignada alegría se lo toma- alturas a las que llegó el agua. 30 años que estoy acá, y es más, una ba Raúl Lombardi, un hombre de unos El dueño de la óptica D'Occiali, tam- vez pasé mi cumpleaños con el agua 60 años que entró al Instituto Rossi a bién de Blanco Encalada, contó: "Las por acá. Ustedes nos piden de todo, realizarse un estudio y cuando quiso compuertas estas, que evitan que en- que paguemos los impuestos, que el irse lo detuvieron en seco: "Me quede tre el agua, salen unos 7000 pesos", y matafuego, que la puta que los parió: porque pensé que ellos sabían que agregó: "Dos inundaciones en un mes, yo sólo les pido que me ayuden a bajar podía pasarme algo con la inunda- cuatro en dos meses, y mira a esos in- una persiana, y si no, dennos un bote y ción. Pero al rato vi pasar mi auto flo- útiles", señalando a cuatro hombres de Explicación - El agua avanza, afirman, debido a los desagües del shopping. déjennos de hinchar las pelotas." tando hacia Cabildo", contó a Tiempo la Brigada de Búsqueda y Rescate SAR Otra muestra de la irritación impe- Argentino. del gobierno de la Ciudad. rante la daba una joven mujer a quien Luis, dueño de la peluquería El » Federico Trofelli "al momento de la inauguración el río en que se transformó Blanco En- Tío Luis, sobre Blanco Encalada, ca- Sergio Di Nucci [email protected] se llevó adelante una importante obra para la realización de un plu- vioducto a pedido del gobierno de yer no fue la primera que la Ciudad de Buenos Aires. En jor- 160 mm caídos desde la mañana, so- director del Servicio Meteorológico que la Ciudad presentó para 2013 un vez que los vecinos del Ba- nadas donde en el lapso de una hora bre todo en Belgrano: "Queda claro que Nacional, aseguró: "Venimos avi- presupuesto de sólo 26 millones de A rrio Mitre de Saavedra se llueve más de 100 mm, el sistema el anegamiento está focalizado en el sando desde hace tres días que iba a pesos para nuevas obras de la red plu- juntan en las puertas del Dot Bai- pluvial se ve colpsado, como sucede arroyo Vega." Por la noche, la situación llover más de 100 mm y parecía que vial, apenas un 10% de lo presupues- res Shopping para protestar por la en otras partes de la ciudad". se normalizaba, pero continuaba el la gente no estaba enterada. Es muy tado este año. El Plan Director de Or- inundación de sus casas, situadas a En la jornada de ayer hubo alerta meteorológico y se esperaban poca la prevención." No se cortaron denamiento Hidráulico y Control de unos 200 metros del centro comer- versiones de saqueos y desmanes. más lluvias fuertes por la noche, mejo- con antelación las principales calles Inundaciones no está en ejecución, y cial, en los márgenes de la ciudad "Descartamos que se haya registra- rando por la mañana, con un descenso inundables, la basura se sacó y los co- los trabajos en la cuenca de los arro- donde se cruza la Panamericana y do una situación de robo o tiroteo de la temperatura hasta los 16ºC. mercios abrieron como un día más. yos Vega y Medrano se frenaron en General Paz. Si bien la barriada está dentro del shopping", detallaron Desde Libertador y Austria (don- "Fueron más de 500 negocios afec- 2009. La inundación ocurrió horas en una zona más baja que el Dot, desde el centro comercial. "Luego de por la tarde también apareció tados, peor que la otra vez. La Ciudad antes de que la Legislatura porteña los manifestantes detallaron que de algunos minutos el equipo de se- Mauricio Macri, tras arribar de un debe alertar a los comerciantes lo que (que luego cerró por la nube tóxica) desde que se construyó la mole de guridad del centro comercial pudo viaje a México), el ministro de Justi- va a pasar y dar consejos", remarcó tratara un proyecto del macrismo comercios –una de las más grandes controlar la situación y los vecinos cia y Seguridad porteño, Guillermo Vicente Lourenzo, gerente general de para instalar bares en plazas, lo que de Latinoamérica– el agua demora accedieron a retirarse", agregaron. Montenegro, admitió consecuencias la CAME, que volvió a pedir al Ejecuti- quitará un 20% de terrenos verdes en escurrir "porque los desagües Inmediatamente, llegaron varios mayores que en las anteriores inun- vo porteño que exima por 60 días del absorbentes a la ciudad. « dan a nuestras casas", indicaron. patrulleros de la Federal y de la Me- daciones: "Hoy hubo la complicación pago de ingresos brutos y tasas muni- Alrededor de las 16, cuando el tropolina pero no hubo detenidos. extra de la cantidad de lluvia en muy cipales a las pymes afectadas por el En el Normal 7 agua llegaba a la altura de la cintu- En total, se registraron cinco loca- poco tiempo, y las bocas de tormenta temporal. ra en los sitios más bajos del barrio, les y góndolas dañados. que se taparon con basura. La ciudad Con motivo de las reiteradas se produjo el momento de mayor Al cierre de esta edición, me- es limpia, el problema es la gente", inundaciones, la Auditoría porteña Cayó el cielorraso tensión: los vecinos subieron al pri- dio barrio continuaba sin luz y afirmó a C5N. Héctor Ciappesoni, realizó un informe en el que afirma mer piso del lugar y rompieron al- desde las alcantarillas ubicadas gunas vidrieras "de la impotencia", en la calle Ramallo, una de las télam La lluvia de ayer hizo justificaron. principales del lugar, continuaba "La tele muestra constantemen- brotando agua. « desplomarse 27 placas te el barrio de Belgrano pero a no- del techo del jardín de sotros nos pasa el agua por encima Villa 21-24 infantes del Normal 7, y nadie se entera", dijo Matías Zac- co a Tiempo Argentino, uno de los por tercera vez en el afectados por el temporal. "Ya es la Mil familias año, según denunció la cuarta vez que protestamos por las inundaciones. Antes, no subía tan- comunidad de esa escuela to el agua pero cada vez es peor. Sufrieron la inundación pública de Almagro. Queríamos que nos atendiera al- en sus casas, según También se inundó y hubo gún directivo como en otras oportunidades pero ahora la empresa el relevamiento de los que cortar la luz. no se hace cargo de nada". delegados barriales. Marea - El túnel de Carranza, poco antes de que se cerrara al tránsito vehicular. Desde Dot Baires aclararon que 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

Los Tribunales de Comodoro Py y la escuela del barrio Carlos Mugica fueron cerrados preventivamente Una mañana de temor y evacuados en la Ciudad por una nube tóxica Por el incendio de un contenedor ubicado en el puerto de Buenos Aires se liberó una sustancia de fuerte olor que causaba irritación en la nariz y ojos. El SAME atendió a 150 personas y 97 fueron trasladadas a hospitales porteños.

tiempo argentino » Roly Villani y Ramiro Barreiro [email protected]

i lo que tenés que hacer no es muy importante, tomáte- las, que no se sabe bien qué es esto –dijo un efectivo de SPrefectura al cronista de Tiempo Ar- gentino en Puerto Madero, a la altura de la Avenida Córdoba. El incendio de un contenedor con pesticida en el dique 4 de puerto de Buenos Aires generó ayer por la mañana un olor muy fuerte que causó temor entre quienes se encontraban en un radio de veinte cuadras alrededor de la terminal de Retiro. El gas que emanó del incendio produjo molestias en las vías respiratorias y picazón en nariz y ojos. Fueron sus- pendidos los servicios de trenes y subtes, y se evacuaron edificios cercanos. Varias decenas de personas fueron atendidas con cuadros de vómitos.

El incidente reavivó en las redes el debate por el uso de pesticidas en los campos. No les avisaron - Vecinos de la Villa 31 indicaron que en el barrio nadie avisó del problema ambiental, a diferencia de lo que ocurrió en oficinas céntricas.

El incendio se inició "en un con- estaba el plaguicida", agregó, desde el funcionaron en forma condicional sin Verónica Odriozola, coordinadora LOS MÁS CASTIGADOS. "En la villa 31 la tenedor con carbonato de baja peli- puerto porteño. llegar hasta la zona de Retiro. Javier regional de la ONG Salud sin Daño pasamos muy mal", resumió Marceli- grosidad", informó el secretario de La presencia de la nube tóxica de- Corcuera, titular de la Agencia de Pro- para América Latina, alertó: "Nos en- na a Tiempo Argentino. La delegada de Seguridad Nacional Sergio Berni, rivó en la evacuación de varias ofici- tección Ambiental porteña, informó teramos cuando ocurren incidentes la manzana 14 del barrio de Retiro quien descartó la presencia de arsé- nas como los Tribunales de Comodo- que "el pico de ácido sulfhídrico se de- como este, pero pasada la conmoción contó que nadie les advirtió acerca nico y magnesio. "Es un plaguicida ro Py, una escuela de Retiro a la que tectó a las 9:20 de hoy, gracias a que por la nube tóxica, el riesgo sigue, so- de la nube tóxica y muchas madres cuyo componente básico es el carbo- concurren menores y la cancelación la estación de monitoreo de control bre todo para las comunidades que fueron sorprendidas por las volutas nato sólido, estamos produciendo el del servicio de la línea C de subterrá- de calidad de aire de La Boca, emitió están en contacto permanente con de gas. "Era un olor fuerte que nos hi- enfriamiento de los tambores donde neos, mientras que las demás líneas el alerta". estos químicos." zo lagrimear, explicó la mujer, y mu- tiempo argentino El Ministerio de Salud de la chos chicos tuvieron que regresar a Nación informó que el tóxico que sus casas porque les molestaba. Nos estaba en el contenedor es "un in- llamaron desde las escuelas para que secticida de origen chino llamado los vayamos a buscar porque no había Thiodicarb al 35%, que es un órga- Jazmines micros. Yo tuve que ir en bicicleta y al no fosforado". En tanto, señaló que volver nos agarró la lluvia”. La mujer las personas que necesiten realizar "Si pudiera transmitirles informó que unos 30 chicos debieron consultas ante algún tipo de sínto- ser atendidos en el Hospital Fernández, ma de intoxicación deben comuni- el aroma a jazmines dato que también confiaron a Tiempo carse con el servicio de Toxicología mientras escribo un paper fuentes del centro de salud. Allí aten- del hospital Posadas, llamando al sobre los medios en el dieron un total de 66 personas que lle- 0800-333-0160. garon, en su mayoría, con trastornos La lluvia que inundó la Ciudad país! Es maravilloso!" respiratorios. Los vecinos del barrio desde el mediodía en adelante fue (Tweet de @gabimichetti , Mugica también sufrieron el agua- beneficiosa, porque ayudó a bajar las diputada PRO, a las 10). cero. "Está todo inundado, pedimos partículas en suspensión del produc- camiones atmosféricos al gobierno de to, lo que ayudó a evitar su inhalación la Ciudad para los casos más urgentes por parte de la población. pero no vino nadie, entre los vecinos Pese a que las autoridades asegu- tuvimos que trabajar para poder sacar ran que el riesgo de la nube tóxica ya el barrio adelante”. Marcelina afirmó desapareció, se reavivó en las redes que hubo casas donde el agua creció sociales el debate acerca del uso de Las flores de Gabi un metro y que "los pozos se trancaron Puertas cerradas - La estación de trenes de Belgrano, cerrada. pesticidas en el agro. Al respecto, porque hay basura acumulada". « viernes 7 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 29

télam el producto está catalogado por la oms como "moderadamente tóxico" El causante, un insecticida chino contra babosas y larvas Es un tipo de sustancia que se carga y descarga a diario en el puerto. Según Médicos de Pueblos Fumigados, en Europa está prohibido.

tiempo argentino » Yésica De Santo [email protected]

Operativo - La Prefectura, a metros del lugar del incendio. n insecticida de origen chi- tiempo argentino no llamado Thiodicarb al U 35% fue el causante de la nube tóxica que afectó ayer a la Ciu- dad de Buenos Aires. El producto fue catalogado por la Organización Mundial de la Salud como clase II, moderadamente tóxico, y se usa para el control de babosas, larvas de polillas y mariposas en granos y varios cultivos. Su liberación afectó a cientos de personas que transita- ban por la calle ocasionando irri- tación de garganta, ojos, nauseas y vómitos. "Es un producto moderadamente tóxico si se lo huele, pero muy peli- groso al contacto o por ingestión. El componente que causa la irritación es el azufre", explicó Carlos Damin, Irritación - En la garganta y los ojos sintieron los porteños, además de náuseas. jefe de la división de Toxicología del Espera - Las colas en Retiro por los trabajadores que se tuvieron que ir. Hospital Fernández. "es un insecticida persistente y Inoportuno Según el Código Marítimo Inter- muy tóxico, que se usa sobre todo nacional de Mercancías Peligrosas, la para embeber las semillas con el carga del contenedor era "clase 6", que objetivo de que no sean atacadas Semana del No Uso chernobyl y venecia refiere a venenos o sustancias tóxicas por gusanos de la tierra una vez y sustancias infecciosas. "Todos los plantadas. Su nombre comercial días, en el puerto de Buenos Aires, más popular en el mundo es Seme- El hecho se produjo en Las redes sociales rápidamente se hi- la tarde, Venecia”. se cargan y descargan contenedores vin, y lo fabricaba la Union Carbide, cieron eco del incidente y el tag #Nu- En Youtube, si uno escribe “nube” con sustancias tóxicas, que también de Dow Chemical. Uno de los mala Semana Internacional beToxica estuvo todo el día entre las en el buscador, rápidamente completa se almacenan allí", destacó Verónica yores productores mundiales hoy del No Uso de Pesticidas, tres tendencias más votadas en Twit- con “tóxica” y el video más visto de esa Odriozola, coordinadora regional de es Bayer, y los científicos alemanes que recuerda el 28º ter. La diputada María José Lubertino selección presenta una serie de fotos Salud sin Daño para América Latina. vienen reclamando que deje de "Nos enteramos cuando ocurren inci- producirlo para vendérselo a paises aniversario del desastre twiteó: “Inundación mata nube tóxica. del escape tomadas por vecinos. En dentes como este, pero pasada la con- 'pobres', porque está prohibido en Yo quiero creer q es una superproduc- Facebook, uno de los videos más su- químico en una fábrica de moción por la nube tóxica, el riesgo la Unión Europea". ción de @PinoSolanas y estamos todxs bidos durante la jornada fue el rescate sigue, sobre todo para las comunida- "Acá lo usan las semilleras masiva- pesticidas de Bhopal, en de extras”. En su clásico estilo, el canal del clásico de Vox Dei: “Es una nube, des que están en contacto permanen- mente, y las semillas de maíz deben la India. Aquella fuga de de noticias Crónica TV puso una placa no hay duda”. El ingenio popular no te con estos químicos", agregó. ser pintadas de colores fuertes para gases tóxicos provocó la que decía “A la mañana Chernobyl, por descansa nunca, dice el adagio. Según Medardo Ávila Vázquez, que nadie las ingiera. Cualquier ani- de la Red de Médicos de Pueblos Fu- mal o ser humano que las coma, mo- muerte de 8000 personas. migados, el pesticida Thiodicarb rirá rápidamente", agregó Ávila. « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

informe De la auDitoría general De la ciuDaD De buenos aires OPINIÓN Denuncian riesgo bromatológico

» Juan Cabandié | LEgiSLAdOR PORtEñO (FPV) en comedores escolares porteños también El organismo que controla al gobierno PRO señaló falta de higiene e incumplimientos de contra los concesionarios. En un colegio hallaron escherichia coli en tres variedades de platos.

los pibes a Auditoría General de la inadecuado según lo establecido en Ciudad de Buenos Aires di- la prescripción médica" y que "se ob- fundió un informe en el que servan temperaturas inadecuadas as irregularidades respec- denuncia irregularidades, de cocción en medallones de pollo". to de los almuerzos, vian- Lfalta de control e higiene en los co- En el 43% de las muestras relevadas das y refrigerios de las L medores de escuelas porteñas. se encontraron inadecuadas tempe- escuelas públicas porteñas son Se trata del informe anual que raturas de almacenamiento. sumamente preocupantes. realiza este organismo, encargado Sobre las condiciones de higie- tan evidentes son, que has- de controlar al gobierno porteño, ne, el informe detalla que en el ta los propios auditores de la y pone el foco en el servicio de al- servicio prestado al comedor situa- Ciudad pertenecientes al PRO muerzo y viandas de las escuelas do dentro del Hospital Penna, "el aprobaron el informe que deno- del distrito, además de señalar in- trayecto comprendido entre la co- ta putrefacción en los alimentos cumplimientos en las contratacio- cina y el jardín es un largo recorri- y ausencia total de los controles nes de los concesionarios. El legis- do, pasando por diversos sectores lador Juan Cabandié (FPV) subrayó de atención al paciente y por un correspondientes. en un comunicado que "los hechos angosto pasillo improvisado, de La alimentación en la edad relevados configuran un importan- madera, donde se ubican contene- en la que los niños asisten a la te riesgo para la salud de miles de dores de basura". Respecto de este escuela primaria es fundamen- alumnos que reciben diariamente tipo de casos, la auditoría advierte tal para el correcto crecimiento y un servicio de alimentación en los que, "al no estar estandarizados los Crudo - Los medallones de pollo, con inadecuada temperatura de cocción. desarrollo. Según la Convención establecimientos porteños". procesos de lavado y sanitización sobre los derechos del Niño de El informe se titula "Contrata- de la vajilla que utilizan los niños la Organización de las Naciones ciones de alimentos y control de la tencia de controles por parte de la bido a que presentaba un olor muy y no seguir ciertas reglas de bue- Unidas para "combatir enfer- Dirección General de Proyectos y Dirección General de Servicios a las fuerte al momento de abrir el enva- nas prácticas que disminuyan el medades y la malnutrición es Servicios a las Escuelas", y señala Escuelas". se al vacío (el concesionario, Arkino riesgo de transmitir enfermedades necesario, entre otras cosas, el lo observado en un relevamiento En un apartado del informe pue- SA)". En ese caso, los controles de- infecciosas o tóxicas, se incremen- realizado en distintos momentos de leerse, a modo de ejemplos, que tectaron la presencia de la bacteria tan los riesgos de padecer una de suministro de alimentos nutriti- del año pasado. El comunicado de en la Escuela Primaria Nº 16 del Dis- escherichia coli –que puede derivar ellas". vos adecuados", pero eso en la Cabandié detalla que "las deficien- trito Escolar 20, "una niña encontró en el Síndrome Urémico Hemolí- En el pliego para la adjudicación Ciudad de Buenos Aires no está cias destacadas en el informe de la en su plato de ravioles un gusanito tico– en tres variedades de platos: de los concesionarios se señala que ocurriendo. auditoría, aprobado tanto por los moviéndose". El concesionario de estofado de carne, guiso de fideos los niños en edad escolar deben Los únicos intendentes per- auditores que pertenecen a fuerzas ese colegio es Friend's Food SRL. En con carne y salchichas. recibir un balance nutricional ade- tenecientes al PRO, Mauricio de la oposición como al macrismo, la Escuela Especial Nº 18, Distrito También se informa que "en dos cuado. De ahí la importancia del Macri y Jorge Macri, en la Ciudad incluyen desde alimentos en esta- 14, "se requirió al concesionario el establecimientos escolares se obser- control bromatológico sobre los y en el partido de Vicente López, do de putrefacción hasta la inexis- remplazo de la carne provista de- va la entrega de un menú de dieta alimentos. « comparten el mismo desprecio por lo público, y ambos han sido escaso control denunciados por enviar comida 30 empresas, 723 incumplimientos en mal estado a las escuelas de sus distritos. A Mauricio Macri no le basta con cerrar cursos y hacinar 8 Con respecto a los concesionarios, se dié. En el caso de la empresa Friend's gobierno de la Ciudad incluyen cam- a los niños en las aulas, no le observaron 723 incumplimientos que Food, el legislador señaló que "no bio de menú sin autorización, envío basta con tener a las escuelas por ciento implicaban a 30 empresas. Compa- sólo provee el servicio alimentario a de menor cantidad de refrigerios y de cayéndose a pedazos, tampoco ñía Alimentaria Nacional SA registró escuelas de la Ciudad, también man- menor peso que el acordado." El infor- le alcanza con perseguir a los de los alimentos son los que la mayor cantidad, y otras no tuvieron tiene cuantiosos contratos con otros me de la auditoría indica, por ejemplo, observaciones. "La necesidad de re- programas porteños dependientes de que "durante el ejercicio auditado, la docentes y estudiantes, sino efectivamente controla el que ahora también está yendo formular el servicio, sus condiciones distintos ministerios". Y subraya: "Las provisión de productos lácteos se área de Higiene y Seguridad y, sobre todo, el control que se realiza incongruencias encontradas entre el efectuó incumpliendo el régimen de contra la alimentación de nues- Alimentaria de la Ciudad en tros pibes. es más que evidente", advirtió Caban- servicio brindado y lo abonado por el contrataciones previsto por la ley". escuelas con comedores. viernes 7 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 31 el pro y clarín habían criticado un programa del prestigioso economista durante la última dictadura militar, el son y serán representantes del recorte diario Clarín no sólo callaba los crímenes educativo y la persecución a los estu- sino que transmitía una imagen de una diantes", y recordó que "la Legislatura escuela sin conflictos y sin violencia." local declaró a Kliksberg, ciudadano Sileoni defendió a Kliksberg Auspiciado por la Unesco, el pro- ilustre". "La derecha se llena la boca grama ¿Cómo comprender el mundo? es hablando de la tolerancia, pero no so- n programa educativo pre- ción de la Nación, Alberto Sileoni, "el opinión, cuando en realidad el Consejo una propuesta de implementación no porta que ningún intelectual reconoz- sentado el miércoles en el diario Clarín miente y tergiversa impu- Federal de Educación es un ámbito de obligatoria para estudiantes de 4º a 6º ca el valor de las políticas públicas de Consejo Federal de Educa- nemente la verdad sobre el programa discusión y debate, siendo las jurisdic- año de escuelas secundarias de todo recuperación de derechos sociales co- ción generó críticas del mi- educativo que el prestigioso economis- ciones autónomas en las decisiones a el país sobre la serie de tevé El informe mo la educación, el trabajo, la vivien- nistroU de Educación Esteban Bullrich y ta Bernardo Kliksberg presentó ante los aplicar sobre sus sistemas educativos", Kliksberg. Escándalos éticos, y la lectura da y la salud. Los manuales son textos del ex titular de esa cartera, Andrés De- ministros de Educación de todo el país. agregó el funcionario. Además, "se in- de la obra ¿Cómo enfrentar la pobreza y la de formación para la construcción de lich, que lo consideraron "propaganda No es la primera vez que, con profundo siste en el peligro de adoctrinamiento, desigualdad? conocimiento crítico, pero de ninguna kirchnerista", según informó el diario desconocimiento, concibe a los minis- con el objetivo de causar preocupación. El legislador Francisco Nenna ad- manera se pueden considerar una pro- Clarín. Pero según el ministro de Educa- tros como espectadores pasivos y sin En los tiempos de real adoctrinamiento, virtió que "Bullrich y Delich fueron, paganda", agregó Nenna. « V. Woolf - Sus fotografías transmiten una melancolía acorde con una vida en la que abundaron las pérdidas tempranas.

charla de enrique martínez los patios de andalucía CULTURA A las 19:30, el ingeniero Enrique Los patios de la ciudad andaluza de Martínez, presidente del INTI, disertará Córdoba, en el sur de España, son sobre los obstáculos para profundizar desde ayer patrimonio inmaterial de la un desarrollo con justicia social. En el humanidad según la clasificación que Para comunicarse con esta sección: C.C.Discépolo (Pasaje Rivarola 154). elabora la Unesco. [email protected]

Presentan la biografía de la escritora en clave de cómic Líneas, formas y colores para contar la vida de Virginia Woolf Se trata de un proyecto de la editorial Impedimenta realizado en conjunto por la escritora Michèle Gazier y el dibujante Bernard Ciccolini. Apunta a mostrar una imagen menos melancólica de la autora de Un cuarto propio.

s probable que la imagen del suicidio de la gran escritora inglesa Virginia Woolf, toda una ocurrido el 28 de marzo de E1941, haya teñido retrospectivamen- vida por te toda su vida empañándola con una pátina de tristeza. Es probable tam- escrito bién que su figura delgada y su gesto un tanto adusto le ganaran la fama La argentina Irene Chikiar Bauer de "frígida". Más allá de lo acertado o publicó en noviembre una ambi erróneo de esta caracterización, hay ciosa investigación sobre toda quien ha creído que era preciso des- la obra y la vida de la escritora mentirla. Para lograrlo la escritora inglesa. El libro Virginia Woolf, la Michèl Gazier y el dibujante Bernard vida por escrito (Taurus) es un am Ciccolini han decidido contar su vida bicioso trabajo, que coloca al lec en clave de cómic, un género que tor ante el desarrollo de su vida tiene la capacidad de suavizar el ma- terial con el que trabaje. y la de los suyos, permitiéndole El proyecto está a punto de llegar asistir al devenir de la escritora a las librerías españolas editado por tanto en su plano íntimo como el sello Impedimenta. Se trata del público. Siempre entrelazados primer libro de una colección des- con los grandes acontecimientos tinada a narrar la vida de grandes políticos y sociales, como las dos mujeres que lleva por nombre El guerras mundiales, que tanto chico amarillo. determinaron las fluctuaciones Según declaró Gazier a Efe, el y derroteros de la autora de Un propósito de este cómic es "cam- cuarto propio. La génesis de sus biar la imagen que se pueda tener obras literarias, su labor de edi tora, su pertenencia al grupo de Bloomsbury, sus lazos familiares, amorosos y amistosos, su vida cotidiana, y el atisbo de su mente La biografía de a menudo perturbada, todo apa Virginia Woolf en rece revivido ante los ojos del lec tor de este libro, que se completa clave de cómic con fotografías. Hoy, cuando la imagen de Virginia Woolf ya es es la primera de parte del merchandising esta pri mera biografía escrita en caste una colección llano ofrece una visión nueva de destinada a una de las más célebres escrito ras del siglo XX. grandes mujeres. Los dibujos - Tienen colores suaves y muchas imágenes de infancia y juventud. de Virginia Woolf, de su fuerza, de "percibir" un "impulso vital, una de la escritora al formato del cómic, cado en 2007. Por su parte, Gazier embargo, y pese a que la escritu- su humor o de sus combates femi- fuerza que desmentía de buen grado con la única condición de ser ella la es crítica literaria, escritora y pro- ra "no es fácil de representar", la nistas". Novelista, ensayista, escri- tanto su marido, demasiado inquie- que eligiera al dibujante que la se- fesora de español, Además, tradujo obra Virgina Woolf "está llena de tora de cartas, cuentista, novelista to, como su sobrino, Quentin Bell, cundaría en su tarea. La elección real francés obras de Manuel Vázquez imágenes"..Para poder rescatar es- y editora, Wolf es considerada una autor también de una biografía de cayó sobre Bernard Ciccolini quien Montalbán, Juan Marsé y Francisco tas imágenes, Ciccolini comienza las figuras literarias más destacadas la autora. además de ser dibujante de cómic Umbral. y concluye la obra sin texto para del siglo XX, pero su talento, según A pesar de no ser especialista en ha trabajado también como director Según declara, tanto ella como que se expresen sólo las líneas y parece, no fue capaz de hacerle más literatura inglesa, Gazier dice haber de arte y editor.Ha ilustrado la colec- su compañero de aventura en esta los colores. Estas imágenes mudas, fácil su vida diaria. frecuentado mucho el mundo litera- ción de libros infantiles de Zouzou, empresa eran conscientes de las sin embargo, están inspiradas en En el prefacio del cómic, la es- tio de Virginia Woolf, lo que la llevó y otros como On est les Champios. dificultades que entrañaba el pro- la escritura de la autora inglesa, critora y el dibujante aseguran que a aceptar de inmediato la propuesta Asimismo, es coautor edición del yecto porque la "vida de una escri- que cultivó la técnica del monólo- que al releer sus libros les pareció de Impedimenta de llevar la vida clásico Cyrano de Bergerac, publi- tora no es la de un aventurero, sin go interior, un fluir de la lengua viernes 7 de diciembre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 33

Continúa hasta el 30 la Feria del libro lunfardo y tanguero Una verdadera fiesta de la identidad porteña Se lleva a cabo en la sede de la Academia Porteña del Lunfardo. Participación de artistas, charlas, poesía, cine y presentaciones.

asta el 30, en la sede de la Academia Porteña del H Lunfardo (Estados Unidos 1379) se lleva a cabo la Feria del libro Lunfardo y Tanguero. En este marco todos los días participan artistas, hay conferencias, ciclos de poesía, cine y se presentan como eje central de esta convocatoria nuevos libros y discos de tango. La entrada a esta feria es gratuita. Este año la realización de la feria coincide con el 50 aniversario de la institución que la alberga, la Academia Porteña del Lunfar- do, creada por Manuel H. Oliveri, periodista y autor de varios libros dedicados al tema. Se creó con el objetivo de fomentar los libros y la La Feria - Este año coincide con los 50 años de la institución que la alberga. literatura tanguera. La feria funciona de lunes a Las escenas se desarrollan en el ima- a la época. No sólo se escucharán los V. Woolf - Sus fotos transmiten una melancolía inconfundible. viernes de 14 a 21 y los sábados y ginario tiempo de principios del Siglo principales tangos y canciones de es- domingos de 16 a 21. Como parte XX, con el color del vestuario acorde te compositor, sino que también se muy difícil de plasmar en un for- la autora siempre estuvo vinculada, de la programación se realizará un reproducirán algunos diálogos cos- mato que excluya precisamente lo desde que naciera en el barrio de homenaje a los 100 años del naci- tumbristas de los que el autor escribió lingüístico. Ambos autores están Kensington hasta que se trasladara miento de Luis Ordaz, académico Dónde en las revistas Caras y Caretas y Fray convencidos de que las novelas de al más sofisticado de Bloomsbury de la casa. Para hoy, Rubén Serrano Mocho. Woolf tienen "raíces profundas" en que le dio nombre al grupo de inte- presenta el libro Con los ojos del Al- Feria lunfarda El domingo habrá “Tango para su infancia, por lo que en la bio- lectuales y artistas, que ella encabe- ma. Actuará el cantante y pianista chicos”, con Graciela Pesce, composi- grafía en clave de cómic dedican zaba y que constituyeron el círculo Alberto Barrera. tora y cantante. Y a las 18 se presenta una buena parte a su niñez y jude Bloomsbury. En ese conocido Mañana, a las 17 se presentará Hasta el 30 en la sede el disco Tangos Villeros. El lunes, a las ventud, ya círculo se dedicaron a estudiar y Por siempre, Villoldo! una teatrali- de la Academia Porteña 17 se proyectará la películ Café de los que consi- profundizar los temas candentes de zación musical de algunas de las maestros. También el lunes pero las deran que la época, como el psicoanálisis o el importantes obras musicales del del Lunfardo, Estados 19:30 habrá una charla con el historia- " n o s e feminismo. El círculo se caracterizó compositor Angel Gregorio Villol- Unidos 1379. dor Ricardo Lopa: Los poetas deBoedo: p u e d e n por adoptar una forma fría, distan- do (1861-1919) autor de El Choclo. Homero, Cátulo y Julián. « l e e r l a s te, crítica y desapasionada de ver la novelas" sociedad. Wolf viajó por la Europa de la esde entreguerras y visitó Alemania donde ya gobernaba Adolf Hitler. Concurso de Narrativa Eugenio Cambaceres Los dibujos reflejan también estos hechos. asta el 20 se reciben tex- El jurado está integrado por Luis guien cuya obra es inédita o que Como toda biografía, también estos para participar del III Chitarroni, Luis Gusmán y Hernán necesita consolidar luego de haber La ciudad de ta biografía de viñetas se ciñe a las HConcurso de Narrativa Ronsino. Para el primer premio se publicado un libro de ficción. Bus- reglas del género. Es decir que narra Eugenio Cambaceres 2012. Con entregarán 25 mil pesos, y será pu- camos que este concurso abarque lo Londres tiene hechos verdaderos pero se permite el fin de promover la producción blicado por la colección Lenguas de que creíamos una carencia de otros presentarlo de una manera atractiva literaria argentina de nuevos au- Adriana Hidalgo. El segundo premio certámenes oficiales, que siguen también un lugar como si se tratara de una obra de tores, el Museo del libro y de la prevé 10 mil pesos. La recepción se marcos muy rigurosos de convoca- ficción. En este caso hace un guiño lengua de la Biblioteca Nacional, realiza en Avenida Las Heras 2555, toria", finalizó Bernatek. protagónico en al séptimo arte por su lenguaje cine- con el auspicio de la Televisión de martes a viernes en horario de Eugenio Modesto de las Mercedes matográfico. Pública, convoca a autores inédi- 14 a 19. Hasta el momento fueron Cambaceres fue un escritor y polí- la novela gráfica Pese a que resultó un "placer" el tos o aquellos que hayan publica- entregadas 200 trabajos. tico argentino (1843-1888). En 1885 trabajo a cuatro manos, la escritora do una única obra de ficción. "No pusimos limitaciones de dio a conocer su novela más signi- dedicada a la francesa reconoce que les supuso Con un criterio diferente de las edad porque un nuevo autor es al- ficativa, llamada Sin rumbo. Un año "un alto nivel de exigencia" porque, dos ediciones anteriores, se modi- antes de morir publicó En la sangre, escritora. sostiene, "no se pueden hacer boba- ficó su espíritu: "Volvimos a insta- historia de un hijo de inmigrantes das con la vida y la obra de una es- lar este concurso y modificamos italianos que busca abandonar su critora" considerada una de las más su convocatoria para direccionarlo humilde origen y fuerza al matri- critora inglesa sin relacionarlas importantes de la literatura inglesa a nuevos autores y a nuevas estéti- monio a la hija de un estanciero con estas etapas. de la época. cas. Por lo que detectamos en di- adinerado, para luego derrochar su La sutileza de las acuarelas de Gazier asegura que le gustaría versas publicaciones es que resulta fortuna y arruinar su vida. « Ciccolini se combina con la agilidad repetir la experiencia en el mundo bastante difícil enmarcarlos en los de los textos de Gazier para narrar del cómic con la condición de esco- géneros tradicionales de novela, los primeros años de Woolf, cuyo ger el dibujante, que de nuevo sería cuento. Es por esto que convoca- verdadero nombre era Adeline Vir- Bernard Ciccolini. Si bien el cómic mos a textos de narrativa, con un ginia Stephen y quien nunca fue a no rehúye la imagen de tristeza que amplio espectro. Se privilegiará la la escuela. caracteriza a Woolf, se propone res- unidad de criterio o concepto del El Londres de entreguerras tiene catar también la de la "muchacha texto". Así explicó a Tiempo Argenti- también un lugar destacado en el glotona y feliz de los veranos en no Carlos Bernatek, del Museo del cómic porque es una ciudad a la que Saint Ives". « Libro y de la Lengua. Eugenio Cambaceres - Escritor. 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

fuga masiva en MENDOZA CONDENADO POR VIOLAR A SU NIETA POLICIALES Cinco adolescentes que estaban Un hombre de 61 años fue hallado ARG alojados en el Sistema de culpable de violar a su nieta cuando Responsabilidad Penal Juvenil (ex tenía 12 años y la justicia platense lo Para comunicarse con esta sección: COSE) en Mendoza, escaparon después condenó ayer a 18 años de prisión. [email protected] comunicarse con esta sección: de abrir un agujero en un techo. El testimonio clave lo dio una docente. [email protected]

Estaba detenido en La Rioja acusado del delito de corrupción de menores El "Maestro Amor" pagó una fianza de 20 mil pesos y quedó en libertad Para el juez de instrucción Alejandro Arce no hay riesgo de fuga. Según dijo el acusado a medios locales, por ahora no volverá a Catamarca, donde vivía, y se quedará en La Rioja con su madre. Pero la querella cree que ya se fue al exterior.

icardo Javier Ocampo, el La víctima contó que Ocampo les gurú espiritual que se hizo decía a sus alumnos que "él era Dios conocido como "Maestro y que debían permitir que los pene- Amor" y que estaba deteni- trara su luz divina". También recordó Rdo acusado de corrupción de meno- que les decía "yo soy el maestro, con- res, pagó una fianza de 20 mil pesos fíen en mí" y que los amenazaba para y esperará en libertad el comienzo que no le contaran nada a sus padres, del juicio oral y público. bajo el argumento de que para los Ocampo ingresó el miércoles a adultos la sexualidad era "algo per- las 19:10 a los tribunales de La Rioja verso". Así consiguió, según el relato y caminó hasta la sala de instructo- del joven, someterlo sexualmente, res, donde esperó junto a su abogado tanto a él como a sus compañeros. defensor, Alejandro Cruz Antúnez. A mediados de setiembre de 2009, Después de algunos minutos ambos el Maestro Amor –que vivía en Ca- se dirigieron hacía el despacho del tamarca– fue detenido en La Rioja juez de instrucción Alejandro Arce, acusado de ese abuso. que lo notificó de las resoluciones En instancias anteriores se había relacionadas con la causa abierta en su contra por el delito de corrupción de menores agravada, en perjuicio de un joven que fue su alumno. El denunciante dijo que el acusado les decía a sus alumnos Con esta resolución, el que "él era Dios y que Maestro Amor llegará debían permitir que libre al juicio oral y los penetrara su luz público. divina." Polémico - A los seis años, sus padres lo presentaban como un niño sanador. Luego lo empezaron a comparar con Sai Baba.

El 9 de septiembre de este año, la de la puerta dijo que no retornaría a Omar Vega Aciar, que apeló la excar- está viajando hacia el exterior. Esto considerado como prescripto el deli- justicia había fijado una fianza de 20 Catamarca, sino que "me quedo en celación del imputado por supuesto genera una situación preocupante a to por el cual se lo acusa, y por eso se mil pesos que el acusado recién pagó La Rioja, porque voy a ir a ver a mi abuso sexual pero el juez no le dio lo que hace a la administración de había ordenado su libertad. Pero el el miércoles. Luego, el magistrado madre y mi familia". lugar. justicia porque, como sostengo siem- Tribunal Superior de Justicia resolvió informó que recuperaría la libertad Antes de despedirse agregó estar El abogado también sostuvo que pre, la cárcel no es para los ricos, sino que la causa aún estaba en vigencia y hasta el comienzo del proceso –pre- "conforme" con la resolución del "en la apelación no se tuvo en cuenta para los pobres". determinó una vez más la detención visto para el año próximo– por consi- juez. la cuestión de fondo, es decir, la pena Vega Aciar representa a un joven del supuesto gurú. derar que no existía riesgo de fuga. "No hay ninguna persona que su- estipulada por el Código Penal, sino que denunció haber sido víctima de Luego de su arresto, la escuela de El Maestro Amor abandonó el edi- puestamente se le reproche un delito más bien formalidades de la presen- Ocampo en 1998 cuando aún era un Ocampo –conocida como "Emocio- ficio de los tribunales cerca de las 20 de diez a 15 años de prisión que este tación". adolescente. De acuerdo a su relato, nes Sanitas"– fue cverrada por deci- y frente a algunos periodistas que en libertad", expresó en una radio "Ocampo no vive en jurisdicción el acusado aprovechó que daba clases sión del Ministerio de Educación de aguardaban por él en las escalinatas local el abogado querellante, José de La Rioja, y en estos momentos de Kung Fu para cometer el hecho". Catamarca. «

Los comienzos como la comparación la denuncia La primera vez las instancias niño sanador con sai baba por abuso que fue detenido judiciales -

gentileza infosaladillo La principal hipótesis tres de ellos fueron apresados ayer en saladillo es que el móvil del hecho fue una Ya son cinco los detenidos venganza por el suicidio de un joven. por el ataque a una menor

res hombres fueron dete- suicidado días antes a causa del fi- una venganza contra la víctima. la adolescente. nidos ayer por la mañana nal de la relación. Según esa pista, Marcos Gorosi- Por tal motivo, días después, sus en allanamientos realiza- Sin embargo, desde el entorno to, de 22 años, se ahorcó cuando su amigos hicieron una reunión a la dos en Saladillo en busca de la chica abusada, relativizaron esposa y madre de su pequeña hija que invitaron a la chica y allí mis- Tde los autores del ataque cometi- esa relación, aunque admitieron lo abandonó, al enterarse de que mo tramaron la venganza, de la que do contra una adolescente de 14 que el móvil del hecho podría ser había mantenido una relación con participaron varias personas. « Movimientos - En la comisaría local. años el 24 de noviembre pasado, hecho por el cual fue apresado un carnicero y, días atrás, un muchacho de 23 años, que sería amigo de un ex novio de la víctima, que se suicidó. Fuentes vinculadas con la causa informaron a la agencia Télam que en cuatro operativos realizados en Saladillo quedaron aprehendidos tres hombres mayores de edad, quienes fueron mencionados por un testigo de identidad reserva- da como presuntos partícipes del hecho. Los detenidos se suman a un carnicero, identificado como Juan Cruz Lojo, quien fue localizado en General Belgrano, ya que tras el ataque cometido contra la adolescente abandonó Saladillo, informaron los voceros. En tanto, continúa preso y muy

Según la pista, Marcos Gorosito se ahorcó luego de que su mujer y su hija lo dejaron. comprometido en la causa Eduardo "Pato" Morales, de 23 años, quien ya fue indagado por la justicia, aunque negó todos los cargos. Los operativos ordenados por la fiscalía descentralizada de Cañue- las –donde fue derivada la causa en las últimas horas– eran realizados por policías de la Dirección de Ca- sos Especiales de Superintendencia de Investigaciones de la Policía Bo- naerense, de la DDI de La Plata y de la seccional local. Los voceros detallaron que los nuevos detenidos son Osmar Man- silla, alias "Koki", de 30 años; su hermano, Javier Mansilla, de 23, y un joven apodado "Fuerte Apache", de veinticinco. Según las fuentes, en una de las casas allanadas la policía encontró marihuana, lo que se condice con dichos de testigos, que aseguraron en la causa que los sospechosos so- lían consumir esa droga. Uno de los allanamientos fue realizado en la casa de los hermanos Mansilla, situada en las calles De la Torre y Pereyra, de Saladillo. La hipótesis principal que desde el inicio analizan los investigadores es que la joven de 14 años, golpeada y abusada sexualmente, fue vícti- ma de una venganza tramada por un grupo de amigos de un joven con el que ella salía y que se había 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·926 | | viernes 7 de diciembre de 2012

télam fueron detenidas diez personas de nacionalidad boliviana Cayó una banda narco que vendía paco y cocaína en Capital y Ciudadela El operativo estuvo a cargo de Prefectura. Entre los apresados hay cinco mujeres y dos menores. Se incautaron más de cuatro kilos de drogas.

l menos cuatro kilos de Ha sido totalmente desbaratada, del exterior, fundamentalmente cocaína, 200 tizas de la ha caído toda la parte logística y de Bolivia, sino a la venta al por misma droga y 50 kilos la financiera", dijo Berni. "Se dedi- menor en la zona de Ciudadela y Supervisión - El viceministro de Seguridad (centro) participó de los procedimientos. de pasta base fueron caban no solamente a traer droga en Mataderos", añadió. secuestradosA en allanamientos télam Los operativos en Capital se rea- anfetamina, producían el paco" y realizados por la Prefectura Naval lizaron en casas de Rafaela al 3100, El dato finalmente la comercializaban. en los barrios de Mataderos y Villa Larrazábal al 3700, Espora al 100, Con respecto a los roles dentro Lugano, y en la localidad bonaeren- Echandía al 6600 y Corbeta Belfast Ocho meses de la banda, el funcionario infor- se de Ciudadela, en los que fueron al 6200. mó que "los menores de edad y las detenidas diez personas: cinco mu- Los efectivos secuestraron cuatro mujeres eran los que se encargan jeres, tres hombres y dos menores, kilos y 200 tizas de cocaína, 50 kilos es el tiempo que duró de la logística y de la distribución, todos de nacionalidad boliviana. de pasta base para la fabricación de la investigación, según porque pasan más desapercibidos", El secretario de Seguridad de la paco y unos 120 kilos de precursores mientras que los hombres estaban Nación, Sergio Berni, supervisó los químicos, además de 98.550 dólares revelaron fuentes del abocados a la cocina de la droga. resultados de la investigación en y 50 mil pesos en efectivo. caso. Ocho detenidos serán indaga- la sede de la Superintendencia de "La particularidad es haber in- dos en las próximas horas por el Drogas Peligrosas de la Policía Fe- cautado casi 120 kilos de precurso- Juzgado Nacional en lo Criminal deral, donde brindó una conferen- res químicos, que son tan valiosos forma de operar de la banda con- y Correccional Federal 6, a cargo cia de prensa en la que destacó que como la droga porque, sin eso, no sistía en ingresar "la pasta base de Rodolfo Canicoba Corral, mien- los detenidos conformaban "una pueden realizar y cocinar la droga", desde Bolivia con la modalidad de tras que los otros dos quedaron a banda muy importante". dijo el secretario de Seguridad. mulas", luego en "forma artesanal, disposición de un juzgado de me- "Era una gran organización. Complicada - Una de las arrestadas. Además, Berni explicó que la con precursores químicos y mucha nores. « viernes 7 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 37 Poesía y canción Después de una larga gira por América Latina, el poeta y músico Paco Ibáñez se despedirá de la Argentina con un homenaje a Atahualpa Yupanqui en el Centro Cultural Conti. p. 39

A SOLAS CON AXEL La voz del amor La popularidad del cantante, que este año también sobresalió con su participación como jurado en un concurso de talentos, es imparable. Mañana marcará un nuevo hito de convocatoria al subir al escenario de Vélez. "Quiero tocar en la vuelta de San Lorenzo a Boedo", confiesa. pág. 40-41

» TEATRO El encuentro internacional de » CINE La inocencia de la araña, Rosario será el grupos realizará su edición 13ª, Una grata en los cines desde ayer, donde participarán elencos de es uno de los grandes escenario de distintos puntos del país y del sorpresa en estrenos argentinos. Experimenta mundo. Una semana de muestras, la pantalla Además, toda la agenda seminarios y talleres. del fin de semana. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·926 | viernes 7 de noviembre de 2012

Mix Se inauguró una Kevin y Liniers, El canal Wall Kintun El volumen tres de estatua de Sandro como John y Yoko TV solo podrá verse A coro con Les Luthiers frente al Gran Rex en Amsterdam en Bariloche La última idea cultural del El video de “No digas Por el momento, el canal Jorge Maronna y Carlos Núñez Cortés estuvieron gobierno de la Ciudad fue quizás”, una canción del que se anunció en la nota en la Biblioteca Nacional para la presentación de colocar un homenaje al álbum Bi, emula el célebre de tapa de ayer sólo se dará gran cantante justo frente “Bed-in”. La dupla, junto en la frecuencia del canal su nuevo libro, que incluye piezas originales del al teatro donde dio tantos a The Nada, agregó una 8 de Bariloche, dentro del conjunto para coro e instrumentos “formales”. recitales de antología. función en el ND, el 27/12. espectro analógico VHF.

SOBREDOSIS Las nominaciones DE a los Grammy Música TV l debate que se extendió en ShowMatch al voto telefónico, sobre la posibilidad de remplazar a Paula EChaves en el tramo final de “Bailando por un sueño”, arrojó un resultado positivo para la modelo. El 87,49% de los votantes solicitó que la modelo tenga un remplazo, que ya se definió (con otra votación) que será la coach. Antes de iniciar este tramo del concurso, se dijo que eso no sería posible.

» LA FRASE » LA CIFRA “Somos gente normal, una familia como todas. Y la 60 verdad son e anunció en Los Ángeles la lista de nominaciones a los premios Grammy que se los afectos, millones entregarán el 10 de febrero de 2013. La ceremonia contó con la conducción de Taylor Swift de dólares invertirá la ópera los amigos, metropolitana de Nueva York Sy LL Cool J, además de las actuaciones de Maroon 5, la banda pop Fun con Janelle Monae, (MET) para modernizar su y también los dos conductores. Los artistas más nominados fueron seis, cada uno apareciendo la familia y la sede, ya que su sistema de alumbrado y de ventilación, la en cinco rubros: Kanye West, Jay-Z, Frank Ocean, Dan Auerbach (de The Black Keys), Mumford lealtad, más maquinaria del escenario y sus & Sons y Fun. Además, muchos otros figuraron en tres categorías, por ejemplo Drake, Rihanna, allá del éxito.” comunicaciones internas han quedado anticuados frente a Taylor Swift, Kelly Clarkson, Jack White y Hunter Hayes. PALITO ORTEGA, un tipo común. otros teatros. “¿Quién no tomó una decisión que cambia la vida?”

MABY SALERNO, ACTRIZ no soy esa. decisión que puede cambiar movimiento y su particular mirada –¿Cómo definís la propuesta de nuestras vidas para siempre? sobre como contar esta historia. –La Mabel que da nombre a la la obra? –¿Ya habías trabajado con Carlos –¿De quién es el repertorio de obra, ¿sos vos? –Es un musical basado en Casella? canciones? –Mi nombre es Mabel, pero no una historia de amor, con una –Con Carlos Casella nos –El repertorio se armó según 4 soy la de la obra. Le pusimos así estructura melodramática, que conocemos hace años. Siempre las necesidades del relato. Lo porque Santiago Loza escribió el transita por el humor y el dolor fue mi galán invitado a cantar fui eligiendo mientras Santiago texto pensando en el personaje donde se hace partícipe al público en las veladas de Mabel y Los iba escribiendo la historia. Las que compongo en mi banda viajando sobre un mundo de Inmaculados, el allí conoció bien canciones también cuentan × Mabel y los Inmaculados. Sí canciones. La obra tiene un tinte a este personaje. Por eso fue mucho en esta historia. puedo decir que me siento onírico pero también terrenal. Esa perfecto que sea mi director en La obra se presenta los sábados identificada con varias cosas que combinación identifica mucho esta obra, además de imprimirle a las 22:30 en La Carpintería, 4 siente y piensa el personaje, pero a la gente. ¿Quién no tomó una su exquisito tinte poético desde el Jean Jaures 858. viernes 7 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 39

PACO IBÁÑEZ SE DESPIDE DEL PAÍS CON UN HOMENAJE A YUPANQUI EN EL HAROLDO CONTI Tras su presentación en el Coliseo, el músico habla de "La música que se difunde hoy cómo cambió el ambiente artístico, de la situación de España y de su enojo es música basura" con los Estados mariano martino Unidos. Una carrera de grandes poesías y canciones.

» Maby Sosa [email protected]

l gesto parece el de un gru- ñón. Es drástico al hablar, pero sonríe y en el fondo de sus ojos se ve una inoculta- Eble ternura. Paco Ibáñez se relaja ante la mención de Atahualpa Yu- panqui y canta el pedacito de una chacarera, un verso de una zamba y ya se siente en su salsa. No quiere fotos ni ruidos. Dice que todo el mundo está desbordado. "¿Por qué tanta locura?" pregunta como para sí y comienza a hablar. Este hombre fue el encargado de musicalizar a los más grandes poetas latinoamericanos y españoles del siglo XX: Pablo Neruda, César Vallejo, Agustín Goytisolo, Rafael Alberti, Nicolás Guillén. La poesía le cambió la forma de concebir la vida y desde entonces su carrera se centró en ella. Después de una gira por América Latina, llegó al país para presentar su disco Paco Ibáñez canta a los poetas Partida - El artista estuvo en el país presentando su último disco y regresa a Barcelona. "Llego allá y sólo escucho chacareras", afirma. latinoamericanos y esta noche, un día antes de embarcarse hacia su casa de ideas, tu creatividad. Desde ahí com- eso. No sé si hoy escriben mucho pe- comprar discos de esa contorsionis- Barcelona, brindará un homenaje a prendí que la canción es una obra ro cantan poco, o yo no soy capaz de ta? Tal vez como atleta sea talentosa. Recital Yupanqui su principal referente. maestra por la que podés expresar entenderlos. Leo poetas, me mandan Solamente af lora el rock comercial el sentimientos muy profundos. libros, pero se me borran según los que la gente acepta para hacer gesti- –¿De dónde viene tu vinculación –¿Tenés vinculación con el mundo voy leyendo, no encuentran algo o no culaciones y contorsionismo en los ¿CUÁNDO? con la poesía? nuevo de poetas? los encuentro yo. estadios. A mí me da vómito eso, no –Desde que tomé conciencia de que –Sí, con dos. Uno es Fanny Rubio de –¿Cuáles son las diferencias con genera arte no genera civilización ni las palabras de los poetas son capa- Jaen y otro es un gallego, Antonio la época de poetas como Neruda, ideas, es pura paja. Paco Ibáñez canta ces de alimentar tu sensibilidad, tus García Teijeiro, pero no más que Parra, Vallejo? –¿Te relacionás con otros artistas –Eso es muy complejo porque fue de España? hoy a las 21:30 en el un caldo de cultivo. Surgieron con –No, porque van por otros derro- C. C. Haroldo Conti. sociedad invertebrada grandes pintores y grandes filóso- teros. Está todo demasiado orga- fos. Intervino el contexto, pero no nizado, con demasiado papeleo, Del Libertador 8151. determinó la grandeza. demasiado contrato, Entrada gratis. La crisis en España. Ibáñez los argentinos podeis estar La madre de Neruda demasiada estipu- opinó de lo que sucede en su contentos por haber salido con lo parió así sin saber lación, yo he vivido país. "Es una sociedad que se ha la cabeza alta de todo lo que les cuál iba a ser el con- más libre. Acá todo –¿Cómo ves la situación de Latino- texto político que iba el tiempo te vienen américa hoy? dejado llevar por los sueños, las pasó. He estado en La Perla en a vivir su hijo. de "derechos", qué –Por suerte se están uniendo en pesadillas, por el conformismo Córdoba, visitando el centro del –¿Cómo es la nueva derechos y la madre Latinoamérica. Espero sirva para absoluto, le ha abierto las horror. Me alegra saber que los generación de artis- que lo parió… Eso a contrarrestar la "malidicción" de la puertas los yanquis con los ojos están juzgando pero en España tas? mí me apabulla, es- inf luencia de los Estados Unidos, que cerrados y hoy es una sociedad eso se ha tapado. Es como un –Se ha comercializado tamos en otro orden no se puede aguantar. Para ellos los invertebrada. De vez en cuando tumor que se ha creado en el demasiado todo. El 90 % de cosas incluso la sentimientos son una cosa antigua. hay gente que protesta, que no tejido social dentro del país, de la música que se di- forma en que se orga- Están sólo en lo concreto en el dine- lo acepta pero es una sociedad algún día explotará. Mira, yo funde en todas partes es música ba- nizan los conciertos. La gente que ro en tenerlo o ganarlo, yo le tengo muy amorfa que está pasando no sé Kirchner lo que ha hecho sura, y eso es alimentarse de aserrín, quiere venir a verte en los cameri- horror a ese concepto. Cada día vivo un mal momento no tiene antes o lo que podría haber no queda en el corazón ni nada. Es nos, ahora te encuentras con que es más lejos de los Estados Unidos no capacidad de reacción. Además, hecho, pero esto quedará en fruto de ese aserrín todo lo que estás Alemania del Este, ¡no pasas ni por soporto esa mentalidad. En América viendo en esos grupos, en esos esta- Jesucristo! ¿Cómo me van a prohibir latina veo otra noción de la vida, me hay un pacto de silencio que la historia para siempre, es un dios… Ya no es música… Por ejemplo, recibir gente en los camerinos? Esta alegra mucho saber eso. Me parece dura desde el año '39 y que es orgullo para el país y por eso lo Beyoncé que ha vendido un millón es mi casa, doy un concierto en un que lo peor que le ha pasado a la hu- difícilmente soportable. Vosotros aplaudo." de discos es una vergüenza para la lugar y ese espacio es mi casa. Se es- manidad es que se haya creado ese humanidad. ¿Cómo la gente puede tá deshumanizando esta actividad. imperio despiadado. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·926 | viernes 7 de diciembre de 2012

ENTREVISTA A AXEL

» Nicolás Peralta [email protected] Mañana a la noche, el popular cantante acer una entrevista con que fue jurado en La Axel puede ser algo complicado. No porque sea "La simpleza Voz marcará un nuevo inaccesible, mala onda, Hreacio a las preguntas, o alguien de hito en su carrera: respuestas escuetas. Al contrario. La dará un show en el amabilidad, extrema. La onda, a full. Siempre arriba, siempre a pleno. Sale es una gran virtud" estadio de Vélez. de la tele, va al ensayo, habla por radio, telefonea para arreglar un deta- lle, habla con una revista, y otra vez va a la tele, a otro canal. Aquí y allá, entrevistas, presentaciones y asuntos por arreglar. pero se entiende el trabajo extra-musical en estos días de promoción previos: mañana, a las nueve de la noche, saldrá a cantar al escenario del José Amalfitani, estadio de Velez, frente todos sus fans. Que no son pocos. Su mensaje superpositivo, su amor por la vida, no se oculta, se muestra, se predica cada vez que tiene chance. Siempre con su particular forma de ver la vida, de disfrutar de la músi- ca y de elevar el alma, como escudo ante la adversidad. El meteórico ascenso a la cumbre de la popularidad no lo marea, y sigue siendo un pibe de barrio, sano y simpático. Para algunos detractores, sus mensajes de luz y amor romántico pueden ser algo irritante. Pero muchos dicen no, y se dejan evangelizar por su idealismo y mensajes de que siempre el vaso es- El recital ¿CUÁNDO?

Este sábado finaliza la gira Un Nuevo Sol Tour en Vélez, Av. Juan B. Justo 9200. A las 21. tará medio lleno y que el amor todo so: quiero ser el primero en tocar en lenguaje musical universal. Yo podría y después de mi carrera, sin dudas. A partir de "Amo", todo aflora. Mi filo- lo salva. Boedo cuando San Lorenzo vuelva a escribir una canción con 20 acordes, Fue la que condensó mejor lo que me sofía de vida está en mis letras desde Estadísticas de su poder de llegada: jugar ahí. Si seguimos así, quizás lo sé un montón, estudié música clásica. gustaba hacer. Sin dudas la música esa canción. premio Gardel al mejor artista pop, un haremos. Puedo hacer de todo, pero no lo hago. que uno escucha está en las formas –¿Es la de la publicidad de jabón en MTV al mejor artista de la región sur, –¿Cuál es la clave de tu éxito? Siento que la simpleza es una virtud de lo que surge de uno. Creo que con polvo, donde aparecías entre las sa- un video ("Te voy a amar") con más de –Yo naturalmente compongo simple. muy grande. esa canción pude hacer algo original, banas recién lavadas? 25 millones de visitas convirtiéndola Uso cambio chico para que no te com- –¿Cuál fue la canción bisagra en tu pero gracias a todo lo que escuché de –Sí, esa (risas). Y de allí tenemos una en la canción con mayor cantidad de pliques la cabeza, pero buscando pro- carrera? Fito, Lerner y los Beatles. Y pude sa- parábola ascendente, de muchos lo- reproducciones de un artista argenti- fundidad en los contenidos. Elijo po- –El álbum Amo y la canción que le car en la letra todo lo que leí: Richard gros, sin desbocarse, sin dar pasos en no en Internet, y un DVD ("Amor por cos acordes porque me gusta usar un dio nombre a ese disco. Fue un antes Bach. Conny Mendez, Paulo Coelho. falso sin querer abarcar más de lo que siempre") con ventas que superaron a artistas como U2 y Madonna. Justamente esa popularidad pro- vélez: el cierre de un nuevo sol voca lo complicado de la tarea de entrevistarlo, porque todos quieren preguntarle algo y él contesta sin El álbum Un nuevo sol, de 2011, fue discos que venimos trabajando por La- –¿Pero qué se va encontrar la gente problema (y aparece el fantasma de la repetición, del "cassette"). Encima, Disco de Oro el día de su lanzamiento y tinoamérica, ahora agotamos entradas que vaya? como en este caso, si la entrevista es actualmente es Doble Platino, además en todos los países. ¡Explotó en todos –Una puesta en escena memorable, en la calle , la gente se acumula alre- de recibir el galardón de Oro por sus lados! Este cierre va ser inolvidable. El con preproducción de dos meses y, dedor. Pero él, frente al grabador, lo ventas digitales. público lo espera más que yo, o igual claro, con todas mis canciones. Vamos más relajado. La gira correspondiente, "Un Nuevo que yo. Lo vivimos como un objetivo a recorrer toda mi carrera. Sol Tour" tuvo contacto directo con más logrado por todos. El público mío es –¿Y después? –¿Era tu sueño cantar en un estadio de 700 mil personas en toda Latino- como una familia. Si llegamos hasta –Veremos. Tengo algo en mente, pero de fútbol como Vélez? américa, récord histórico para un ar- acá, seguro, ellos lo desean tanto como estoy a full con este recital. No me ade- –Cantar en un lugar así es algo es- tista pop argentino. "Si bien hace tres yo", dice Axel. lanto. Ya tendré tiempo. perado, sí. Es el paso que teníamos que dar. Como sueño, yo sueño gro- viernes 7 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 41

} una lucha por la vida tv { Contra la megaminería. el cianuro y el ácido sulfúrico, excusa es la plata, yo digo no, Andalgalá es una ciudad del altamente peligrosos, para extraer que hay que crear una industria centro-norte de la provincia de oro, plata, cobre, uranio y demás. sustentable, amigada con la Catamarca, que lucha fuertemente "Se contaminan millones de tierra. Sino estamos fritos." contra la megaminería y la litros de agua en el proceso de contaminación que causa en el separar la piedra del mineral. -¿Escribiste la canción emblema entorno. "Como sabían que yo Ecológicamente decimos que de esa lucha: "Basta ya"? era ecologista, me buscaron y me miramos a Alemania, Suiza y -Sí, con Julieta Diaz. La cantaron involucré con estas problemáticas Francia, pero ellos prohíben el 22 artistas: Nacha, Lalo, Oreiro, intensas", dice Axel, que desde uso de cianuro. ¿Por qué nosotros Los Pericos, Los Tipitos, Corbata, mayo de 2010 se sumó a la labor no? El amor de la tierra está Mex, Gustavo Cordera, Soledad de la ONG Conciencia Solidaria dentro de uno. Si dañamos la Villamil, Gastón y Nicolás Pauls y su lucha a favor de la vida. única casa que tenemos, ¿Dónde y Víctor Heredia, entre otros. Su paso por La Voz En este caso puntual, contra la vamos a vivir?," se pregunta. Y Denunciamos este flagelo que megaminería a cielo abierto, que agrega: "Sigo en la lucha porque principalmente padecen países Un balance. A Axel le encantó un tipazo. Generoso, sabio utiliza métodos contaminantes por ahora este país tiene vía como el nuestro, a manos de las la experiencia de participar La conocedor de la industria con productos químicos como libre para la megaminería. Si la corporaciones transnacionales. Voz Argentina (Telefe) programa como nadie. Nos terminamos donde su tarea era guiar a haciendo muy amigos,” futuras promesas. “Algo así, reconoce. Y aclara que tiene la con 25 puntos de rating, tres mejor con la Sole ("De toda la veces por semana, te mete en la vida", dice) y con Miranda. casa de la gente. Sumado a las publicidades y avances, estás –¿Estar en TV ayuda a vender todo el tiempo ahí. ¡Tremendo! más discos? Sirve para seguir creciendo: –Ayuda, pero la verdad que me si alguien no me conocía, me llamaron porque tengo ya un conoció. Y los que ya me tenían, camino recorrido. Son seis discos vieron otras facetas mías. Me y 12 años de carrera. Es una sacó del escenario, de la radio experiencia pero soy cantautor, y el video clip. Vieron y dijeron, no pierdo ese objetivo. "Este pibe dice malas palabras, –¿Serías parte de un "Bailando dice lo que siente'. Además por un sueño"? aprendés mucho,” afirma, –Con Marce nos llevamos bien, recordando la producción, el somos cuervos, pero no iría. salir en vivo, y todas las horas –¿Te lo ofrecieron? de estar ahí. –Sí, pero dije que no. Mucha “En la vida hay que estar atento exposición en algo que no y de el que menos imaginás dominás; me hace sentir podes aprender. Asimilé cosas inseguro. La Voz tenía que ver de los participantes y además con lo que hago y por eso me conocí al Puma y me pareció vino perfecto. Estuvo bueno. En vivo en el Luna Park - Una imagen de sus presentaciones del año pasado. se podía. Empezamos en el Paseo La Ni por dinero ni por nada. En su mo- y se baja una mujer treintañera y pide nada de leche, sólo para cortar el café, monios, familias. Soy una referencia Plaza, con 550 personas, me acuerdo. mento lo hice como herramienta. O lo mismo que las niñas. Foto y beso, pero no más. para ellos. Creo que no me puedo Y fuimos avanzando: hicimos un Ópe- como una participación, como hice foto y beso. Una chica que andaba pi- –¿Hay algo que te enoje? ¿Que te zarpar. Busco canciones optimistas, ra, un Gran Rex, después otros tres en Graduados. Pero mi laburo es esto: diendo entre las mesas con un bebé moleste? positivas, por ellos. con el otro disco, el Luna Park, Ferro. hacer notas, ensayar, ir de gira, crear, en brazos, solicita algo distinto: que –Me enojo muy poco. Tengo mucha –¿Tus canciones esconden un temor Pasos firme, pasos naturales, a media y le dedico las 24 horas. No me im- le firme el pantalón del recién naci- tolerancia, pero soy un ser humano a la muerte? que el publico lo iba pidiendo. porta. Cuando empecé me fui a vivir do. Axel acepta. Pide otro café con como todos. Lo que más me molesta –No, en absoluto. No me siento a ana- –Antes de La Voz, ¿habías estado en a México, no me fue bien y terminé leche. Se empiezan a juntar curiosos es la falta de respeto desmedido. Vivi- lizar ese momento. Yo vivo. Le canto televisión, no? tocando en el subte, pero como me y cholulos que echan una mirada con mos en una sociedad donde el nivel de al amor. El amor es una de las pocas –Sí, en Los secretos de papá, una serie encanta hacer música, no me impor- soslayo. Lo avistan, sonríen, lo recono- falta de respeto es elevado. La gente energías que puede movernos. con Dady Brieva, Romina Gaetani, tó. Esas cosas te enseñan a ir de poco, cen. Él, siempre lo más relajado, come no se respeta y no respeta a los otros. Por eso mis canciones sin apresurarte. Mucho egoísmo son como son. « –¿No tenés Las bromas van y vienen. Axel, u n l a d o con la sonrisa dibujada, se pide un oscuro? "Quiero ser el primero café con leche. Toma una medialuna, "Me enojo poco. Tengo – S e g u r o muerde la punta, y acto seguido, con que sí, to- en tocar en Boedo lo que sobrevino al mordisco, la hun- mucha tolerancia, dos tenemos algo de yin cuando vuelva San de en un pote pequeño con dulce de pero soy un ser y el yan. Pero bueno, no sé, yo me Lorenzo a jugar ahí." leche que el mozo trajo en la bandeja humano como todos." manejo como me parece que hay que junto a unos tostados de queso solo y hacerlo, como me enseñaron. un jugo de naranja. Una merienda. –¿Marihuana, alcohol, nada? Betiana Blum, Alberto Martín, Luisa- En una esquina transitada, su ima- medialunas untadas en dulce. –Si la situación lo amerita, brindo. Fin na Lopilato, Federico D'Elía, Osvaldo gen no pasa desapercibida. Flaco, pro- de año, cumpleaños. Un vinito, un Santoro, Rita Cortese. Todos grosos. lijo, perfumado, maquillado (recién –¿Sos vegetariano, no? vaso de birra. Un poco de hidromiel Suar me llamo por cinco capítulos y salido de un estudio de TV donde hi- –Hace más de 12 años, por respeto a artesanal. Porro probé, pero no ten- terminé haciendo 25. Pero fue diver- zo una entrevista), de remera blanca, la vida. No solamente a los animales, go ningún tipo de hábito. En la vida sión, un trabajo temporal que sirvió chaleco negro, pantalón rojo y botas sino por respeto a la naturaleza: a los hay que probar todo lo que tu límite para hacerse conocer. negras. Pasan unas chicas, lo miran, árboles, al agua, a la tierra. Comer mental te permite, y la verdad que, –¿Laburar en serio nunca? pero siguen. Unas niñas se quedan carne es un problema. Porque la vaca sinceramente, no me sentí ni más ge- –(Risas) Yo soy cantautor, músico y es mirando atónitas, escuchan toda la produce gases que contaminan mu- nio ni más loco, ni más divertido ni lo que quiero hacer. Si me decís de ha- entrevista y luego el padre pedirá un cho, o sea si hay mucha producción más alegre. La verdad que es que soy cer una tira diaria te digo que no. No beso y una foto para las crías. Una ca- va a ver cada vez más vacas. Soy casi cuidadoso por mi público. Me siguen me interesa; no pasa por ahí lo mío. mioneta 4x4 de alta gama se detiene vegano. Como un poco de queso, casi niños, adolescentes, abuelos, matri- 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·926 | viernes 7 de diciembre de 2012

CRÍTICA CINE: La inocencia de la araña Dos nenas y su primer gran amor El nuevo profesor de Ciencias Naturales, intepretado por Juan Gil Navarro, irrumpe en una escuela y dos chicas de 12 años se enamoran perdidamente de él. Entre la inocencia, el humor negro y la latente posibilidad de la muerte.

» Gustavo J. Castagna [email protected] La ficha

ocas veces el cine argentino La inocencia reflejó con inteligencia y de la araña sabiduría los años de la pre adolescencia como ocurre Argentina, 2011. Dirección: Pen La inocencia de la araña, personifi- Sebastián Caullier. Con: Juan Gil cada por dos nenas de 12 años (Rosas, Navarro, Lourdes Rodas, Renata Musano) que se enamoran del nuevo Mussano, Gabriela Pastor. profesor de Ciencias Naturales (Gil Duración: 93 minutos. Navarro). La geografía es la de la provincia de Formosa y el ambiente es el MUY BUENA colegio, la calle, algún bar aledaño y la casa del docente. Un personaje fluctuará entre los tres principales: / • • • • • / la atractiva profesora de educación fí- sica (Pastor), motivo de odio extremo para las niñas. A la manera de Juegos Son dos nenas –estupendos trabajos prohibidos, clásico del cine francés de Objeto de deseo - El profesor entre el amor de las dos niñas y una incipiente relación con la profesora de gimnasia. de ambas no-actrices- que decidirán los '50, pero con una problemática el futuro de la particular relación. diferente, el punto de vista y el sujeto que este establece con la profesora do de juegos, rituales y dibujos que ro también escarbando en los miedos Y, como se sabe, entre la inocencia y narrador de La inocencia de la araña de gimnasia. Pero el tono elegido por proponen las niñas para observar, y las decisiones del Polín de Crónica de el humor negro hay un solo paso. Y es el lugar que ocupan las niñas, sus el cineasta Sebastián Caullier en su acaso rozar cuando esté dormido, a un niño solo del gran Favio, aun cuan- entre los jueguitos preadolescentes miradas, sus ref lexiones, sus alegrías ópera prima (su único antecedente ese oscuro y novedoso objeto de de- do la crueldad pasa por otro lado, y la posibilidad de muerte no me- y fastidios frente al entorno, el descu- era un corto de Historias breves 5), os- seo. Acercándose al cine de Lucrecia la película de Caullier, por si fuera dian tantos obstáculos. Bienvenida brimiento del docente al que aman cila entre la inocencia de las situa- Martel pero sin optar por el erotismo poco, le escapa a la explicación pe- sorpresa del cine argentino de fin y la furia que les provoca la relación ciones y la construcción de un mun- visual como imperiosa necesidad, pe- dagógica y a la certeza psicoanalítica. de año. « viernes 7 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·926 | TIEMPO ARGENTINO 43

FIESTA BIZARREN MARÍA Y COSECHA Para despedir el año a lo grande, una de Cumplen 15 años y lo festejan a lo Agenda las fiestas más divertidas regresa a ca- grande con amigos en una gran pital. The Sacados, Sergio Denis y La Zan- fiesta en el CAFF. Domingo a las 21 Para comunicarse con esta sección: danga, entre otros números. Viernes a las hs. Sánchez de Bustamante 764. [email protected] 22:56 hs. en El Teatro. Rivadavia 7806. Entradas $ 40.

Mamushka Capítulo final de la serie basada en Teatro CLUB DE TRAPECISTAS el best seller de Ken Follet. Dirigida Música por Michael Caton-Jones y producida ESTRELLA DEL CENTENARIO por Ridley y Tony Scott y cuenta con un Macbeth Sábado 23 hs y domingo 22 hs. elenco encabezado por Cynthia Nixon C. C. SAN MARTÍN La compañía Circo Negro presenta una y Ben Chaplin. De miércoles a domingos versión actualizada del espectáculo a las 20:30 hs. de Mariana Sánchez, creadora Últimas funciones de la obra fundamental del género circense. Esperando la carroza 2 protagonizada por Alberto Ajaka, Ferrari 252. VOLVER Mónica Antonópulos y Luciano Entradas $ 50. Domingo 22 hs. Cáceres. Segunda parte de la clásica Corrientes 1530. comedia argentina. Con Betiana Entradas desde $ 60. Blum, Luis Brandoni, Juan Manuel Música Tenuta, Mónica Villa, Roberto Carnaghi y Facundo Espinoza. Ese no es el problema Festival Rock y Reggae Dirección de Gabriel Cadrón. TINGLADO TEATRO ESTADIO CUBIERTO Viernes 21 hs. MALVINAS ARGENTINAS Primera obra teatral de Marcelo Viernes, sábado y domingo Variedades Birmajer, con las actuaciones de desde las 15 hs. Graciela Stefani, Julio Feld y Marcos La Vela Puerca, El Cuarteto de Nos, El Montes. Dirigida por Virginia Bordo, Bersuit Vergarabat, Onda Vaga, Feria del libro Lunfardo y Lombardo. Cielo Razzo, Salta La Banca, Dancing Norah Jones Mario Bravo 948. Tanguero 2012 Mood, 4 Pesos de Propina, Las Manos ACADEMIA PORTEÑA DEL Entradas desde $ 100. de Filippi, entre otros. La cantante estadounidense llega a la Argentina para presentar su LUNFARDO Gutenberg 350. quinto álbum Little Broken Hearts frente a sus fans locales. Sábado y Entradas desde $ 80. Lunes a viernes de 14 a 21. Festival Cambalache domingo a las 21 hs, en el Estadio Luna Park. Sábados y domingos ESPACIO CULTURAL Bouchard 465. Entradas desde $ 140. de 16 a 21. OLIVERIO GIRONDO Cimap / Hilda Herrera Todos los días se presentan libros, Viernes 21 hs. CENTRO NACIONAL DE LA MÚSICA habrá conferencias y espectáculos Último encuentro multidisciplinario Viernes 20:30 hs. Pez Una de las más destacadas musicales. Estados Unidos 1379. donde se presentarán un total Los creadores e intérpretes de la EL TEATRO FLORES cantaautoras italianas de la actualidad interpretará clásicos de la Entrada libre y gratuita. de cuatro espectáculos, entre los música argentina en piano, dirigidos Sábado 19 hs. canción de su país, desde 1915 hasta cuales se destaca la presencia de la por Herrera se presentan para difundir El grupo de Ariel Minimal cierra el presente. compañía holandesa Tango Dans las posibilidades musicales del piano el 2013 con un recital en El Teatro M.T. de Alvear 1125. Mendoza en Theater con su nueva propuesta de como instrumento solista y como parte Flores con una banda invitada: Entrada libre y gratuita. Buenos Aires tango y danza contemporánea Sin de agrupaciones de cámara. Persona. C. C. CARAS Y CARETAS Rumbos. México 564. Av. Rivadavia 7800. Vera 574. Entrada libre y gratuita. Entradas Generales $ 70. Sábado 21:30 hs. Entradas $ 50. Televisión María Eugenia Fernández y Sonido Guay Neñe, un proyecto de folklore Fernando Cabrera Claudio y Esteban Mor- electrónico, en el que canta Sandra En familia Amaya. Dos shows siempre COMPLEJO CULTURAL 25 DE MAYO CAFÉ VINILO Inspirate con Sandra Lee Viernes, sábado y gado CASA CLUB TV acompañados de alguna bodega Viernes 21 hs y domingos 20 hs. que ofrece degustaciones. domingo 21 hs. LOS 36 BILLARES Lunes a viernes 19:30 hs. De Florencio Sánchez con dirección de Sábado 21:30 hs. Venezuela 330. Eva Halac. Con Carlos Scornik, Monina El prestigioso músico uruguayo Show que enseñará secretos y recetas Tras varios años alejado de la Entrada $ 10. Bonelli y Guillermo Pfening, entre continúa presentando Intro (su primer para acortar tiempo en la cocina música, Claudio Morgado (piano) otros. libro de poemas + DVD). con soluciones simples creando vuelve a los escenarios de Buenos Triunvirato 4444. Gorriti 3780 . resultados increíbles. Aires con dos conciertos a dúo Entradas desde $ 40. TV Entradas $ 120. junto a su hermano Esteban (guitarra). Premios Quiero 2012 Av. de Mayo 1265. QUIERO Teatro Entradas $ 90. Sábado 20:30 hs. Cuarta edición del galardón para Mabel Papando Moscas los artistas en español. A través de ANFITEATRO DEL la web oficial de la señal, el público PARQUE CENTENARIO pudo elegir a sus favoritos en cada Mabel es una antidiva. categoría. Convoca y hace partícipe al Domingo 17 hs. público de su historia de amor, Luego de un 2012 que los encontró de su paso por el corazón de girando por diversos puntos de Nail Files un hombre y del paso de ese Argentina “la banda más poderosa GLITZ* Los elegidos hombre por su corazón. de rock para chicos” despide al año Viernes 21 hs. El ciclo recorre distintas Carlos Casella dirige esta en casa. Final de este programa que resalta tierras, incluido el Cerro historia musical sobre texto de Avenida Leopoldo Marechal y Lillo. las últimas tendencias en uñas, Uritorco, para descubrir a un Santiago Loza. Con la actuación Entrada libre y gratuita. el accesorio de la moda de esta grupo de hombres y mujeres de Maby Salerno. Sábado a temporada. que aseguran estar en las 22:30 hs. En La Carpintería. World Without End contacto con seres de otros Jean Jaures 858. Entradas Gabriela Grasso planetas. Domingo 21:30 hs. MOVIECITY desde $ 40. TEATRO COLISEO en Nat Geo. Domingo 18 hs. Sábado 22 hs. 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·926 | viernes 7 de diciembre de 2012 teatro Rosario en el centro de la escena Con la presencia de elencos nacionales e internacionales, comenzará el 13º Encuentro de teatro de grupos que se desarrollará hasta el jueves. Además de la presentación de las obras, habrá seminarios, talleres, charla y mesas panel.

» Nicolás Peralta encuentro, tendrán su lugar con el [email protected] grupo El rayo misterioso quienes Imperdibles tendrán oportunidad de mostrar dos de sus trabajos más celebrados: esde hoy y hasta el jueves Dionisos AUT y Shock ilión. 13 se realizará en Rosario Todas las obras se presentarán en -

Ragazzi-Gustav Hofer. + 12.40, 14.50, 17, 19.20 y y sáb. trasn. 1.10 hs. (digital/ Siete psicopatas: 12, 14.10, sáb. trasn. 0.35 hs. P/18. Mátalos suavemente: 12.10 y 18 hs. Vie. y sáb. -

y Aut. del Oeste. Tel.: Siete psicopatas: 15.30 y César Franck, Engelbert Nacho Ciatti. Hoy: 23.30 hs. un impactante show. 4524-7997. En familia, de Zero”. Selección Argentina 0810-122-HOYTS (46987) 20.25 hs. P/18. Humperdinck, Johann Últ. función Bailarines y músicos Florencio Sánchez. Con Maneries, de Luis Garay De Stand Up. Coord.: Amanecer II: 13.15, 16.20 007: Operación Skyfall: Sebastian Bach, entre en vivo. Coreog. y dir.: Carlos Scornik, Monina y Florencia Vecino. Con Fernando Quintans. y 19.15 hs. (digital/En 19 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.55 otros. Ciclo “Intérpretes ASTRAL. Av. Corrientes Federico Strumeio. Viern. y Bonelli, Guillermo Pfening Florencia Vecino. Dir.: Luis Sábado: 23 y 0.30 hs. castellano); 22.10 hs. Sáb. hs. P/13. Argentinos”.Dgo.: 11 hs. 1639. Tel.: 4374-5707. sáb.: 20 hs. y elenco. Adap. y dir.: Eva Garay. Hoy: 21 hs. trasn. 1.15 hs. (digital/ El Hobbit (Un viaje (Ent. Libre) Marcelo Arce & “Quinteto Sumidero. Con Alejandra Halac. Viern. y sáb.: 21 hs., Afecto. Dramaturgia, MANZANA DE LAS LUCES subtitulada); 12.20, 15.20, insesperado) Estreno 13 de Experiencia ADN. Recital Real” (en vivo). Carlos Lindman y Javier Mansbach. dgo.: 20 hs. Ent.: $ 60 (vie. actuación y dir.: Fabiana (Sala “De la Ranchería”) 18.25 y 21.30 hs. Sáb. trasn. Diciembre: 14.20, 17.50 y Lirico. Con “Dario Volonté” Corrales (bandoneón), Coreog.: Nicolás Bolívar, $ 40) Capriotti y Gabriel Greca. Perú 272. Tel.: 4381- 0.30 hs. (En castellano/con 21.20 hs. Vie. y sáb. trasn. (tenor), “Vera Cirkovic” Esteban Falabella Alejandra Lindman y Javier Hoy: 23 hs. 9606. Grupo “Darabake” intervalo); 11.30, 14.30, 0.50 hs. (3-D) (mezzosoprano) y “José (guitarra), Julio Peressini Mansbach. Dir.: Nicolás DEL ABASTO. Humahuaca pta.: Fervoroso Borges. 17.30, 20.20 y 23.15 hs. (En Luis Juri” (piano). Lunes 10 (violín), Juan Pablo Navarro Bolívar. Sáb. y dgo.: 20.30 3549. Tel.: 4865-0014. ELKAFKA (Espacio teatral). Sobre textos de Jorge castellano) P/13. C/R. QUILMES de diciembre: 20.30 hs. (contrabajo). Piano-dir. hs. Dgo. Despedida. En el campo, de Martín Lambaré 866. Tel.: 4862- Luis Borges. Adapt.: Despedida de soltera: Orquesta Filarmónica musical: “César Salgán”. Flamenco (Con sonido de Crimp. Con Carolina Tejada, 5439. Los talentos. Con Carlos María Alsina. Con 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, HOYTS GENERAL CINEMA de Bs. As. Dir.: Mtro. Tangos y milongas clásicas. arrabal). Rafael González Ignacio Rodriguez de Anca Julián Larquier Tellarini, Ariel Bucarón, Héctor 20.30 y 22.35 hs. Sáb. trasn. (Soleil Factory) Calchaqui Enrique Arturo Diemecke. Pantalla gigante. Martes (cante y percusión), Montse y Cecilia Czornogas. Dir.: Carolina Martin Ferro, Castagnino, Vanesa 0.50 hs. P/16. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Solista: Nelson Goerner 11 de diciembre: 20 hs. Ruano (cante), Ramiro Rey Cristian Drut. Hoy: 21 hs. Pablo Sigal y Julian Guerrero y Sonia Peralta. El origen de los guardianes: (46987) (piano) Prog. Pascual (Informes: 4635-1476) (bajo) y Adolfo Trepiana Últ. Función Tello. Dramaturgia y dir.: Dir.: Gabriel Devoto. 12.45, 15, 17.20, 19.45 y 22 Actividad paranormal 4: De Rogatis: “Zupay” III (bandoneón). Bailan: Yanina Hernanito (Pieza esquizo- Walter Jakob y Agustín Viernes: 21.30 hs. hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. (3-D/ 22.05 hs. Sáb. trasn. 0.30 “Transformación”; Serguei BANFIELD TEATRO Martínez, Claudio Arias y industrial). Con Rodolfo Mendilaharzu. Sáb.: 23 hs. En castellano); 11.15, 13.40, hs. P/13. Rachmaninov: Concierto ENSAMBLE (Complejo Pedro Fernández (Porto Demarco y Fernando Últ función METROPOLITAN. 16, 18.15 y 20.30 hs. (digital/ Amanecer II: 13, 14, 19 para piano y orquesta No. Cultural). Larrea 350 Alegre). Guitarra flamenca Gonet. Dramaturgia y dir.: Corrientes 1343. Tel.: En castellano) S/R. y 22 hs. Sáb. trasn. 0.50 3 en Re menor, Op. 30; (Lomas de Zamora) Tel.: y dir. musical: “Hector Alejandro Acobino. Sábado: EL NACIONAL. Av. 5277·0500. Estado de ira. Juegos de muerte: 11, 13, hs. (digital/En castellano); Claude Debussy: “Iberia” 4392-2011. A la sombra Romero”. Sábado: 21 hs. 23 hs. Últ. Función Corrientes 960. Tel.: Con Paola Barrientos, 15, 17, 19, 21 y 23 hs. Sáb. 13.30, 16.30 y 19.30 hs. (En (De Imágenes). Función del pecado. “Cía. Banfield Vibraciones del alma. Cía. 4326-4218. Un Ballo Diego Velázquez, Vanesa trasn. 1 h. P/13. castellano/con intervalo); Abono N °16. (De Raíces Teatro Ensamble”. Hoy: 21 “Corporación Tangos”. Obra DEL PASILLO. Colombres In Maschera. Opera Maja, Carlos Defeo y Mátalos suavemente: 11.30, 14.25, 17.15, 20.10 y Alturas) Juev. 13 de hs., sábado: 23.30 hs. (Café coreográfica en 3 partes: 35. Tel.: 4981-5167/4431- de Giuseppe Verdi. elenco. Dramaturgia y dir.: 11.20, 13.30, 15.45, 18, y 23 hs. (En castellano); diciembre: 20.30 hs. Concert) “Cielo”, “Tierra” e “Infierno”. 0028. Juego tangueado, Intérpretes: Karita Mattila Ciro Zorzoli. Lunes: 21 hs. 20.10 y 22.25 hs. Sáb. trasn. 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. Visita guiada. En Idea, coreog. y dir.: de Silvia Copello. Con Silvia (Amelia), Kathleen Kim Última función 0.40 hs. P/16. (subtitulada) P/13. C/R. castellano o inglés. Pueden BUENAVIA. Av. Córdoba Alejandra Armenti-Daniel Copello y Jorge Capussotti. (Oscar), Dolora Zajick/ Néstor Kirchner (la Búsqueda implacable 2: solicitar visitas en francés 4773. Tel.: 4771-8901. Juárez. Dgo.: 20 hs. Coreog. y dir.: Mecha Stephanie Blythe (Ulrica), MOLIERE. Balcarce 682. película): 22.45 hs. Sáb. 11.20, 13.40, 15.50, 18, o portugués con reserva Imágenes de una novela. Fernández. Sáb.: 21 hs. Últ. Marcelo Alvarez/Roberto Tel.: 4343-0777. El cabaret trasn. 1.10 hs. S/R. 20.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. anterior de 48 hs. Lun. Textos de Luis Cano. Con CENTRO CULTURAL CARAS función De Biasio (Gustavo III) de los hombres perdidos. 0.45 hs. P/16. a viern.: 9 a 15.45 hs. Valeria Actis, Camila Y CARETAS. Venezuela 370. y Dmitri Hvorostovsky Elenco: “Omar Calicchio”, Despedida de soltera: (duración aprox. 1 hora) Palacios y Clara Virasoro. Tel.: 5354-6618. (Ent.libre) EL CAMARIN DE LAS (Anckarström) Regie: David Esteban Masturini, ZONA SUR 11.25, 13.40, 15.50, 18.05, $ 30 (residentes) $ 110 Dramaturgia y dir.: Pablo Fragmentos de un pianista MUSAS. Mario Bravo 960. Alden. Dir.: Fabio Luisi. Roberto Peloni y Diego 20.20 y 22.40 hs. Sáb. trasn. (extranjeros) menores de 6 Iglesias. Sáb.: 21 hs. Últ. violento, de Darío Bonheur. Tel.: 4862-0655. Duración: 3.33 hs. En vivo Mariano. Texto: Christian TEMPERLEY 1 h. P/16. años sin cargo. función Con “Stella Matute” y “Alicia Azúcar, de Celia Arguello directamente vía satélite Simeon. Música: Patrick Diablo: 12.45, 14.45, 16.45, Naya”. Dir.: Fernando Alegre. Rena, Diego Echegoyen, desde “The Metropolitan Laviosa. Dir. musical: Gaby HOYTS GENERAL CINEMA. 18.45, 20.45 y 22.50 hs. Sáb. GRAL. SAN MARTIN CALIBAN. México 1428 Sábado: 21 hs. Ent.: $ 60. Nahuel Cano y Macarena Opera House”, de New York Goldman. Dir.: Lia Jelin. H. Yrigoyen 10699. Tel.: trasn. 1 h. P/16. C/R. (Complejo Teatral de (P.B. “5”). Tel.: 4381- (Anexo Venezuela 330) Orueta. Con Nahuel Cano y (pantalla HD) Sáb.: 15 hs. Lunes y martes: 20.30 hs. 0810-122-HOYTS (46987) El origen de los guardianes: Buenos Aires). Av. 0521. Partida real, de María Eugenia Fernández. Diego Echegoyen. Dir.: Celia Martes despedida Amanecer II: 11, 13.40, 11.05, 13.15, 15.30, 18, Corrientes 1530. Tel.: Norman Briski. Dir.: Juan La voz joven del canto Arguello Rena. Viernes: EL PORTON DE SANCHEZ. 16.20, 19 y 22 hs. Sáb. 20.25 y 22.50 hs. Sáb. trasn. Washington Felice Astorga. cuyano. + Sonido Guay 21 hs. Sánchez de Bustamante MUSEO ARGENTINO DEL trasn. 0.45 hs. (digital/En 1.10 hs. (3-D/En castellano); Viernes: 21 hs. Ñeñe. Canto con caja. El dique, de Conor 1034. Tel.: 4863-2848. TITERE. Piedras 905. castellano); 11.20, 14.10, 17 12.15, 14.45, 17.15 y 19.40 La teoría de Tonadas, vidalas, bagualas Mcpherson. Dir.: Leonardo Como si afuera hubiese Tel.: 4307-6917. Títeres y 19.45 hs. (En castellano/ hs. (En castellano) S/R. la mariposa CELCIT. Moreno 431. Tel.: mezcladas con sonidos Kreimer. Viernes: 21 hs. nada. Dramaturgia y para adultos. Placeres con intervalo); 12.10, 15.10, Hotel Transylvania: 11.30 y 4342-1026. “VII Festival digitales (cumbia digital, Amar. Dramaturgia y dir.: dir.: Guillermo Hermida. secretos. Tango y 18.30 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 13.40 hs. (En castellano) S/R. R Becket Bs. As.” tecno y dubstep). Sábado: Alejandro Catalan. Viernes: Viernes: 21 hs. Erotismo en Sombras!!! 0.20 hs. (En castellano); Juegos de muerte: 11.15, Not I, de Samuel Beckett. 21.30 hs. (Anexo Venezuela 21.30 hs. El cielo de los monstruos. Cía. “Oscuras Devociones- 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. 13.15, 15.10, 17.10, 19.10, Con María Comesaña. Dir.: 330) Criatura de Dios. Con Con Diego Velázquez, Sombras Eróticas”: (subtitulada) P/13. C/R. 21.10 y 23.10 hs. Sáb. trasn. Patricio Orozco. Viernes Existenz (Canadá/Reino Dario Levin. Dramaturgia Rakhal Herrero, Ignacio Florencia Hardoy, Diana Despedida de soltera: 1.15 hs. P/16. C/R. y sábado: 20 hs. Unicas Unido-1999/ 97 min.) Dir.: y dir.: Guillermo Angelelli. Monna y Emiliano Hernández y Gabriel Von 11.15, 13.30, 15.40, 17.50, Mátalos suavemente: 11, funciones. David Cronenberg, con Viernes: 23 hs. Pandelo. Idea y dir.: Silvina Fernández. Músico en 20.10 y 22.15 hs. Sáb. trasn. 13.20, 15.40, 18, 20.20 y Riñón de cerdo… para el Jennifer Jason Leigh, Jude Sudado. Con Julián Grinberg. Viernes: 23.15 vivo: Santiago Miguel 0.30 hs. P/16. 22.45 hs. Sáb. trasn. 1.10 Triángulo emocional desconsuelo, de Alejandro Law, Willem Dafoe. (Cine) Cabrera, Facundo Libio hs., sábado: 21 hs. Barboza. Autor y dir.: El origen de los guardianes: hs. P/16. causado por las inse- Ricaño. Con Claudio Domingo: 17 hs. (Ent. libre) Mejía y Facundo Aquinos. Gabriel Von Fernández. 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, Néstor Kirchner (la guridades disfrazadas Martínez Bel y Teresita Dramaturgia y dir.: Jorge EL TINGLADO. Mario Bravo Hoy: 22 hs. Unica función. 19.50 y 22.20 hs. Sáb. trasn. película): 15.50, 18.15, 20.40 de un latin-lover. Galimany. Dir.: Carlos Ianni. CENTRO CULTURAL GRAL. Eiro. Viernes: 23.30 hs. 948. Tel.: 4863-1188. 0.35 hs. (3-D/En castellano); y 23.05 hs. Sáb. trasn. 1.10 Paseo La Plaza. Viernes y sábado: 22 hs. SAN MARTIN (Sala “A-B”) Ese no es el problema, N/ARTAZA. Av. Corrientes 11.45, 13.50, 16.10 y 18.20 hs. S/R. Unicas funciones. Sarmiento 1551. Tel.: 4374- EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Marcelo Birmajer. Con 1743 (1° Piso). Tel.: 5001- hs. (En castellano) S/R. Siete psicopatas: 12.15, 1251/9. Las Multitudes. de artistas) Tel.: 4963- Julio Feld, Marcos Montes 4943. Chicos Católicos Juegos de muerte: 12, 14, 14.40, 17.15, 19.50 y 22.15 0-800-333-5254. CENTRO ARGENTINO DE 120 actores en escena. 2568. Mi vida con el, de y Graciela Stéfani. Dir.: “Apostólicos y Romanos”. 16, 18, 20 y 22.10 hs. Sáb. hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/18. Flamma Flamma. “Ballet TEATRO CIEGO. Zelaya Dramaturgia y dir.: Federico Paula Villanustre y Carlos Virginia Lombardo. Hoy: 21 Con Nicolás Maiques, trasn. 0.10 hs. P/13. Contemporáneo del TGSM”. 3006. Tel.: 6379-8596. León. Juev. a dgo.: 21 hs. Zabala. Con Nacho Silva, hs. Últ. función Juan Manuel Guilera, Mátalos suavemente: Coreografía: Mauricio Hugo Zuccarelli pta.: “Luís Ent.: $ 50 (jue.: $ 30) Paula Vallanustre y Carlos Chau Misterix, de Darío Barassi, Juan Paya 11.30, 13.45, 16.05, 18.15, Wainrot. Martes: 20.30 hs., Alberto Spinetta” con Zabala. Las canciones Mauricio Kartun. Con y Emmanuel Arias. Dir.: 20.40 y 22.50 hs. Sáb. trasn. -

CONCIERTO SINFÓNICO AL AIRE LIBRE CICLO DE MÚSICA POPULAR SERVICIOS La Dirección General de Música invita al Natalia Berasategui y Lucrecia Longarini concierto de la Banda Sinfónica de Buenos presentan “Mujeres de la llanura” y “A Aires, dirigida por el maestro Mario orillas del Sol”, respectivamente. A las 20:30 en La Casa de la Cultura-FNA (Rufino de Para comunicarse con esta sección: Perusso. A las 18:30 en la esquina DE Elizalde 2831) con entrada libre y gratuita. [email protected] Florida y Santa Fe.

HORÓSCOPO DE HOY RECETA para -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. -. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. 4808-2600 /2650. 4300, 4943-1455 /1456. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 7 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. diciembre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Fabiola andrés Silva talia esmeralda coca maría victoria colapaolo abalos S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de 0800 333-5500 13 años 15 años 14 años la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 5/12/2012 falta desde el 4/12/2012 falta desde el 30/11/2012 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Hasta que la muerte nos sorprenda

» Bernardo Stamateas | [email protected] do perdemos a un familiar pero si dentro nuestro por la o a un ser querido de ma- eternidad. Sabemos que con Cnera abrupta, quedamos cada muerte algo de nosotros en un estado de shock que se muere y cada duelo es distinto. transforma en un duelo traumá- Podemos honrar la memoria tico –el cual es muy difícil de ela- ayudando a otros: transformar el borar–. El duelo en una pérdida dolor en un don, pensando que es proceso de muchas emocio- la persona que partió nos envía nes –bronca, tristeza, negación, fuerzas y quiere que sigamos etc. – y ese dolor es normal. adelante y no nos hundamos en ¿Qué podemos hacer frente la tristeza y en la depresión. al duelo? Permitirnos las expre- Nos tenemos que preguntar siones de dolor y de recuerdo: qué quedó pendiente de decir Hija de vecina / Caro Chinaski experimentar el dolor de la pér- (lo que en psicología llamamos dida, gastarlo, darnos tiempo las declaraciones emocionales para sentir y expresarlo. importantes): ante cualquier pér- Respetar el tiempo de re- dida rever qué pedido de perdón flexión, contemplación, ya que no hicimos o qué emoción positi- muchas de las preguntas no va no compartimos. Cuando nos tienen respuestas (y nunca las quedan esas cosas guardadas, van a tener), pero es un tiempo el dolor se transforma en sufri- de mirar para adentro. miento y ahí es donde queda- Armar un álbum de recuer- mos atascados en el duelo. dos o escribir es reconstruir esa Siempre que hay una pérdi- relación desde lo simbólico. da hay un antes y un después, Compartir las fotos y los recuer- lo que nos ayuda a reflexionar dos con los demás es algo que cómo estamos viviendo… Al- ayuda a muchísimas personas. guien dijo que no hay que pen- La muerte no le pone fin a la re- sar cuando nos vamos a morir lación sino que la transforma; el sino cómo vamos a vivir hasta ser querido no está más fuera, ese día. crucigrama / SudOKu /

Horizontales: 1 Actúe; se comporte 5 Lo contrario de inepta 9 Cap. de Jordania (Asia occidental) complete el tablero con los números del 1 al 9, de 14 Rasuran 15 Papá navideño 16 Repasaré; estudiaré 17 (*) 19 Cantante manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en británico **** John 20 Soga de esparto tejida como trenza 21 Se atrevan 22 Director italiano Sergio **** 23 Aquellas damas 25 Sinnúmero; infinidad los cuadrados pequeños. 28 Calumnia; mentira 30 Filme con Meche Carreño/Alfonso Munguía 34 Lo contrario de facilita 37 Pasta azul 39 Recordada actriz (EEUU) **** Gardner 40 Instr. musical semejante al piano 42 Determinas; estableces 44 Condimento 45 Continúe 47 Deshonesto 48 C. de España (Soria) 50 Región septentrional ISSN: 1853-0478 de Europa 52 Pres. francés Jacques **** 54 Anteriormente 58 Actriz argentina **** Castro 61 C. de Francia (río Sena) 63 Lugar donde se trillan las mieses 64 Lo contrario de urbano 65 Del sastre o de sus actividades 67 Empleará 68 Distinto; diferente 69 Delante; en presencia de 70 Del polo 71 Actriz mexicana Adriana **** 72 Remo parecido al canalete verticales: 1 En México, expresión para animar 2 Recordado actor británico **** Rathbone 3 Retazo 4 Lo contrario de OSO 5 Anisete 6 Endiablada; endemoniada 7 Método; tecnología 8 "****, ¿quien habla?’ 9 Alhelí; planta ornamental 10 Crin del león 11 Lo contrario de extraigo 12 Escritor francés Raymond **** 13 Niño de muy poca edad: fam. 18 Que tienen color de rosa 24 Análogo; parecido 26 Que tiene poca edad 27 Ave gallinácea 29 Vocerío de moriscos 31 Escritor (EEUU) **** grey 32 Frutas en racimo 33 Cansado; desfallecido 34 **** facto (en el acto: latín) 35 Son **** (me pertenecen) 36 Palma, en Palmer, EEUU 38 Ligero 41 Recordado actor (EEUU) John **** 43 Compositor italiano **** Carlo Menotti 46 Máquina; artefacto 49 Hace más claro 51 Sucede 53 Tirar de un cabo: Náutica 55 Ingrediente del té 56 Musa de la poesía lírica 57 Brotan; emergen 58 Difteria 59 Aparato para hilar 60 Novillo 62 Atole; bebida 65 Hermana religiosa 66 rapo, en Fort Bragg, EEUU river independiente ramón díaz ya Gallego está empezó a pedir en el cambio DIJo qUE qUIERE TRES REfUERzoS EL ToLo PRoBÓ con cUATRo PARA 2013: Un EngAncHE, Un MoDIfIcAcIonES PARA JUgAR VoLAnTE Y Un LATERAL. p 12-13 EL DoMIngo fREnTE A coLÓn. p 8

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo VIERnES 7 DE DIcIEMBRE DE 2012 | año 1 | n° 40 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo

“Todos queremos que vuelva bianchi”

JUan roMÁn riQUelMe. el 10 salió a HaBlar Pocas Horas desPUÉs de QUe anGelici Y Falcioni se reUnieron Para acordar la renovación del dt. p 4-5-6 boxeo lionel messi “Maravilla tiene cosas “Por suerte de Monzón” no fue más EnTREVISTA A PABLo SARMIEnTo, que un golpe” EL EnTREnADoR DE Lío conTÓ qUE ESTá MEJoR Y MARTínEz. p 20-21 PoDRíA JUgAR EL DoMIngo. p 3 2 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES LOS EFECTOS DE LA TORMENTA

Equipo Pts. J. G.

Vélez 38 18 12 Lanús 33 18 10 Newell's 33 18 8 Después del diluvio Belgrano 33 18 9 ancha pesada”, sería, Racing 32 18 9 como mínimo, la Boca 30 18 8 sentencia del cronis- Estudiantes 28 18 8 A INVESTIGAR ta de turf. Pero esta Arsenal 28 18 8 vez no se trató de la River 26 18 6 Romario, ex futbolista, se hizo Cpista de Palermo sino de los es- notar en su nueva función de Colón 25 18 6 tadios de fútbol de la Ciudad de diputado brasileño. Logró San Lorenzo 25 18 6 Buenos Aires y alrededores, que recolectar firmas entre sus All Boys 21 18 5 quedaron anegados después de colegas para que el Congreso Atl. Rafaela 20 18 5 de su país investigue si hubo la tormenta. Muchos equipos Godoy Cruz 20 18 5 actos de corrupción en la tuvieron que alterar su rutina Argentinos 19 18 4 Confederación Brasileña de y hacer prácticas en gimnasios Fútbol en lo relacionado a las Quilmes 18 18 3 cubiertos. A Boca, por ejemplo, obras para el Mundial 2014. San Martín SJ 17 18 4 se le sumó el doble efecto de La “Nosotros, aquí en la Cámara Independiente 15 17 3 Bombonera bajo agua (foto) y la (de Diputados), no admitire- Tigre 11 17 1 mos más burlas al pueblo”, nube tóxica que azotó la zona Unión 6 18 0 dijo el recordado goleador. del club e impidió que los jugadores se entrenaran como lo ha-

cen habitualmente. El temporal también afectó la disputa de la DESCENSO Copa Argentina de tenis (ver pá- gina 23) y el Torneo de Maestros Equipo Prom. Pts. de golf, entre otras actividades. Vélez 1,957 65 ¿Se normalizará la situación para el fin de semana? Boca 1,691 159 Lanús 1,606 151 Belgrano 1,571 88 Estudiantes 1,564 147 Arsenal 1,564 147 A CORRER River 1,444 26 Para los tuercas de nuestro Racing 1,426 134 ¿EN QUÉ CALLE VIVÍS? país habrá una yapa: el cam- Colón 1,404 132 NBA / MARCA HISTÓRICA peón mundial de rally Sebas- All Boys 1,340 126 tien Loeb, quien anunció su os hinchas de varios equi- nas están Boca Juniors (sobre Tigre 1,333 124 retiro para mediados del año pos argentinos tendrán esa calle está la sede del Cruz Newell's 1,309 123 que viene, dijo que una de las una razón para querer Azul), River, Racing y San Lo- escasas carreras que dispu- Argentinos 1,298 122 L Los 30 mil tará en 2013 será justamente irse a vivir a México. En el ba- renzo. También fueron home- Godoy Cruz 1,287 121 rrio La Arboleda del DF, cerca najeados Real Madrid, Athletic el Rally de Argentina, que se Atl. Rafaela 1,250 70 del estadio Azteca, se decidió Bilbao, Colo Colo, Peñarol, San- disputará en Córdoba en la San Lorenzo 1,234 116 primera semana de mayo. El bautizar las calles con nombres tos y Ajax, entre otras. Los tu- San Martín SJ 1,161 65 de Kobe francés es un viejo conocido de clubes de fútbol de todo el ristas fanáticos del fútbol, ya sa- Independiente 1,129 105 de los argentinos: ya ganó esa mundo. Las entidades destaca- ben, llevar la cámara de fotos y competencia siete veces. Unión 1,000 56 das son 26 y entre las argenti- la camiseta de su club. Quilmes 1,000 18

INICIAL 19ª FECHA EL PREMIO LA FRASE

ÚLTIMA FECHA Hoy a las 19:30, 1-0 “Nalbandian y Del Venció Sanfrecce Hoy All Boys el Club Atlanta Potro nunca van a 19:15 Arsenal on los 29 puntos que marcó para en la victoria sobre New Hiroshima a Hoy Unión Orleans por 103-87, Kobe Bryant, la gran estrella de Los entrega los premios ser amigos. No se 21:30 Racing Angeles Lakers, superó la barrera de los 30 mil puntos ano- Auckland City, en el C Sentimiento quieren, esa es la Mañana Argentinos tados en la NBA. Con 34 años y 17 temporadas como profesional, Bohemio a los inicio del Mundial de 17 Newell’s Bryant es el quinto jugador que logra esa cifra, después de (y lean realidad.” Mañana Boca qué nombres) Kareem Abdul-Jabbar, Karl Malone, Michael Jordan mejores deportistas Clubes. 17 Godoy Cruz y Wilt Chamberlain. del club. Juan Ignacio Chela Mañana Belgrano 19:15 Estudiantes Mañana Rafaela 19:15 Vélez Mañana Lanús Twitter 21:30 San Lorenzo @Diego _HartfielD @ noebarrionuevo @ picomonaco @ primeroriver Dom. 9/12 San Martín SJ 17 River Diego HartfielD maría noel barrionuevo Juan mónaco primero river Dom. 9/12 Independiente Es verdad q están por inaugurar Estamos en Venecia?!?!? Toda Cancelado mi partido de hoy Debido a las lluvias y las 17 Colón la botesenda? zona norte sigue inundada y con por la lluvia… Preparado a full inundaciones en el anillo interno Postergado Quilmes ratas #help para mañana a las 17 hrs #Copa del Monumental, mañana no se Tigre Peugeot dictarán clases en el Instituto viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 3

FúTBOL “Pensé que era la última pelota que iba a tocar en mucho tiempo” Ante una multitud de fotógrafos, camarógrafos y periodistas, Lionel Messi dio una conferencia de prensa para contar que está mucho mejor de la lesión, que fue sólo un golpe y que podría jugar contra el Betis, el domingo. ap

Preparen, apunten... - No quedó un fotógrafo suelto en los alrededores de Barcelona cuando Messi dio la conferencia de prensa. Habló con el estilo austero que lo caracteriza fuera de la cancha.

uando Lionel Mes- mucho dolor y en ese momento lo”, dijo con su voz pausada, sin encuentro bien por suerte no hicieron opinar sobre si debe- nar por cuarta vez consecutiva: si habla, el mundi- uno piensa en lo peor, en tener salirse un milímetro del estilo fue más que un golpe. Estoy me- ría haber jugado un partido en “No tengo nada que decir, espe- llo del fútbol escu- que estar mucho tiempo fuera poco estridente que se le conce jor que ayer. No sé si voy a estar el que el Barça ya estaba clasi- raremos al 7 de enero para co- cha, presta atención, de la cancha. Pensé en que era fuera de las canchas de fútbol. para el domingo o no, depende ficado para la segunda ronda nocer el ganador”. para las orejas. Y mu- la última pelota que iba a tocar A un periodista se le ocurrió de cómo evolucione el golpe”. de la Champions League: “Con Un Messi auténtico pasó por Ccho más cuando el mejor jugador por mucho tiempo. Luego, ya en preguntarle qué sería del equipo Y también apoyó a su entrena- Pep, este tipo de partidos los vela conferencia de prensa. Y el del mundo da una conferencia de el vestuario, los doctores descar- sin él. Cómo haría el Barcelona dor, Tito Vilanova, cuando lo nía jugando, al menos un poco. mundo se paró a escucharlo. prensa después de una lesión que taron una lesión de gravedad y para mantener este aura gana- Mientras pueda y Tito me lo per- paralizó a todos y se transformó me quedé mucho más tranqui- dor sin su presencia. Pero el que mita voy a seguir de la misma en el tema del día en Barcelona, preguntaba se chocó de frente manera”. Y es cierto, con Guar- toda España, Argentina y el resto con la humildad a toda prueba COMPAÑEROS diola en el banco, Messi no fal- EL FUTURO del planeta. Por eso la expectati- de un Messi auténtico. “Yo tam- taba nunca. va, la cantidad de medios, los fo- bién sentí lo peor, pero gracias a “Hay jugadores Como si fuera una gambe- “Por suerte no tógrafos tirándose encima de la Dios quedó en eso solo. El equi- de sobra en el ta de las suyas, Messi esquivó la fue más que un mesa que los separaba del 10. Por 4 po seguiría de la misma manera, vestuario del pregunta sobre si lo vuelve loco golpe. Estoy mejor eso las cámaras de televisión. conmigo o sin mí. Hay jugadores el récord de Müller que está a Y Messi, con su cara de siem- partidos de sobra en este vestuario, no se Barcelona. No se punto de batir. “Se dará cuando que ayer. No sé si pre, camisa a cuadros, jeans, notaría si faltase yo”, dijo Lionel notaría si faltase tenga que ser, sería lindo y esta- voy a estar para le quedan a Messi zapatillas, se sentó frente al mi- sin falsa modestia. yo. El equipo mos cerquita y lo vamos a inten- el domingo o no, crófono que propalaba por todo para alcanzar el Sobre su futuro inmediato, tar”, aseguró. Y volvió a quebrar seguiría de la depende de cómo el mundo su palabra y dijo lo récord de Müller. Messi le respondió a los que la cintura para driblear otra pre- que se le pasó por la cabeza en quieren saber si este fin de se- misma manera.” gunta, para él, incómoda, sobre evolucione .” el momento de la lesión. “Sentí mana estará en la cancha: “Me el Balón de Oro que podría ga- 4 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

FúTBOL “Boca no sabe a qué juega” Riquelme ayer habló en dos programas de televisión y en uno de radio. Y dejó bien en claro su forma de pensar. “Al equipo lo voy a ver por TV deseando que gane. Y si hace tres toques me voy a poner contento”, aseguró. télam l día en el que Juan Román Riquelme ha- bló en cadena nacional. En TyC Sports, en Fox Sports y en ELa Red... -“Si Bianchi vuelve a Boca voy a poder sentarme en la tribuna, a jugar no. Te juego un asado que para mí no agarra Boca, ojalá que agarre Boca porque todos queremos que agarre, pero no creo. Lo bueno es que voy a poder ir a la tribuna porque nadie va a decir que voy para que puteen al técnico”. -“A Messi le dan un premio el martes y el domingo lo muestra en la cancha. Mi representante llamó al presidente y le pregun- tó si le parecía bien compartir el premio que me dieron en Bra- Román - Su hermano twitteó esta foto. sil con la gente, pero Angelici le dijo que no, que el año que viene era mejor. Lo que pasa es que mi hijo anda corriendo por casa, mirá si se rompe y no lo puedo mostrar. Imaginé que era un orgullo, porque esto no pasa todos los días. Que premien a un argentino en Brasil es raro. El presidente dice que el club está por encima de todo, pero…”. -“Si Boca no quiere firmar el papel no hay ningún problema, pidiendo el permiso para trabajar, debería firmarlo a los dos días. No tengo más nada que ver con Boca. No estoy parado hoy porque quiero, es porque tarda- ron en firmar los papeles. Al otro día de la final, si me daban el permiso, me iba a jugar a Brasil”. -“La conferencia con el presi- Nueva función - Román está hoy, desde las 23:30 en Animales Sueltos, el programa que conduce Alejandro Fantino en América. ¿Le quedará algo por decir? dente la vimos todos, él se hizo cargo de que tardó en firmar los sacan conclusiones muy rápidas. pero soy agradecido a Villarreal. va más a la cancha, que no vaya Los muchachos de atrás del arco que hace Riquelme lo toman papeles. Pero no pasa nada, yo Con Boca cumplí con todo lo que Pero jamás dije que me iba a po- a sentarme a la tribuna. Lo ten- se desparraman por la cancha, para mal. Fui a ver a mi herma- tomo las cosas con calma, pero tenía que cumplir, dije que iba a ner el pantalón corto”. go clarísimo, lo sabemos todos. le pegan a la gente si quieren nito, Boca no había ganado y di- molesta cuando quieren confun- estar a disposición de Boca siem- -“Boca se está conformando El día del famoso partido con cantar por mí, porque nunca les jeron ‘justo ahora aparece’. Lo dir o dicen cosas que no son. Te pre, tenga 40, 50 ó 70 años. Dije lo con poco, pretender que alcan- All Boys, al otro día salieron fo- di plata”. voy a ver por televisión como puedo caer bien o mal, pero soy mismo hace un año atrás con Vi- za con clasificar a la Copa estos en los diarios, tengo amigos -“Macri me debe tener cariño siempre, pidiendo que Boca una persona honesta”. llarreal. Son los dos clubes de los tamos todos locos. Si estamos que fueron a la cancha y le saca- porque siempre se acuerda de gane y si hace tres toques, me -“Mi hija ya tiene 14 años y cuales soy hincha. Amo a Boca, conformes con hacer 30 puntos ban las banderas de Riquelme. mí, no se acuerda de otro. Cada voy a poner contento”. es difícil convencerla para ar- estamos jodidos”. vez que juega, se pone la 10 de mar las valijas. Vamos a ver si -“Yo no le hice nada a Julio Boca y no otra”. aparece algo que me ilusione. (Falcioni), tuvimos una charla -“Yo creo que Boca no tiene De momento mis hijos están Ofertas y le dije que estaba para ganar, Futuro claro lo que quiere. Boca siem- El elegido contentos en el colegio, van a para que la gente se fuera con- pre se siente favorito, quiere ga- cinco cuadras de casa, creemos “Le agradezco al tenta a la casa, yo no estoy para “Ojalá que tomen nar, pero no sabe a qué juega, “Menos mal que que va a ser difícil sacarlos del Tolo Gallego y a la ver quién tiene más fuerza... buenas decisiones, pero si no sabés a qué jugás, es Paredes dijo que colegio. Massa me está volvien- Y más cuando hace 5 meses la difícil ganar. Boca se está con- do loco para que juegue en Ti- gente de Racing, gente me eligió por encima de que el club pueda formando con poco, pretender el festejo del Topo gre, Argentinos me llama todos pero ahí no podría Maradona”. mejorar. Yo como que alcanza con clasificar a la Gigio era para un los días. Hay gente que me quie- jugar por respeto. -“Los de atrás del arco son hincha pido que no Copa estamos todos locos. Si es- amigo. Si decía re ver jugar al fútbol” Menos de River, me empleados del club, nunca les se conformen, que tamos conformes con hacer 30 que era para -“Ese día que hablé fui claro, si he dado un peso, no me canta- puntos estamos jodidos”. me necesita voy a estar a disposi- llamaron de todos ron nunca y me pone contento busquen ganar -“Tenía todo el semestre para mí, por ahí no lo ción. No porque haya dicho eso los clubes.” que sea así. Sé que hay mucha y jugar bien.” ir a la cancha, pero creí que lo ponían más.” me voy a poner los cortos, todos gente que desea que yo no vuel- mejor era no ir, porque todo lo viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 5

fotobaires

OPINIÓN Marcelo Máximo [email protected] Román y la nube tóxica que sale de ese contenedor Hay otra nube que también ge- modos y la estética del juego. nera olores nauseabundos por Entre las sugerencias bási- los que Juan Román Riquelme cas sobre qué medidas tomar cierra, definitivamente, puer- en caso de haber inhalado los tas y ventanas y tapea sueños tóxicos que andan por la Ciu- de los hinchas de Boca que dad se recomienda llevar a la mañana irán hasta La Bombo- persona a tomar aire fresco. nera a pedir por quien tal vez Algo que Román supo hacer a sea el futbolista más determi- tiempo luego de esa final del nante en la historia del club. 4 de julio contra Corinthians Algo explotó, ahí en la zona para escaparle al escenario no- del Puerto, donde horas an- civo donde siempre fue acusa- tes y en la madrugada Daniel do por su posición contestata- Angelici y Julio Falcioni arma- ria y pocas veces valorado por ban una cena y esa estrategia su creatividad y talento inago- de acuerdos a referéndum de table. Entonces se fue, vacío la temperatura en el Boca-Go- y sin nada más que dar para doy Cruz. La pose y ese actin Boca. Porque el diez fue una del abrazo del alma para que plaga para el presidente des- el diez sea un correo no desea- de tiempo antes de asumir ese do. Ese es el juego. cargo y se opuso a la renoación Román le sacó la tapa al de su contrato. contenedor, y por el aire an- La historia de Riquelme y dan verdades y aromas pe- Boca finaliza como en un tan- sados que durante todo este go y entre melancolías de una tiempo fueron políticamente tarde gris. A los 34 años. Tris- guardados. Angelici no quie- te final, para quien ha sido –de Para allá - Falcioni durante el entrenamiento de ayer, en Casa Amarilla. Unas horas antes había cenado con Angelici. re a Falcioni, pero como cual- acuerdo a una encuesta reali- quier candidato a mano pre- zada por el Facebook oficial tende tener a Román –léase del club- el ídolo de todos los Bianchi, Arruabarrena y has- tiempos por el 87 por ciento ta Ribolzi- lo usa un poquito de los votos entre dos millo- Otro paso rumbo a la más hasta conseguir la liber- nes de personas. Ese, en todo tad de su elegido: Guillermo. caso, es el premio que nadie le Falcioni quiere seguir en Boca, podrá arrebatar a un tipo que porque considera que su ciclo hizo feliz y divirtió a la gente es bueno y tiene aspiraciones con el juguete de un niño. renovación de Falcioni y utopías de ganar el trofeo de Román es una bandera y Riquelme, la Copa Libertado- también un grito, intermina- En la madrugada de ayer se reunieron a cenar el entrenador y Angelici. res. Sabe que a esta altura es ble, en la cancha de Boca y en considerado un entrenador cualquier potrero de ilusio- El presidente le ofreció seguir, pero el DT dijo que contestará en 48 horas. outlet, pero poco le importa. nes genuinas. El buen gusto, Al cabo, nunca –en este tiem- contra los olores que larga ese pose puso en observación los contenedor. » Silvio Ricci director técnico boquense. Y no fue positiva, ya que le pi- club de La Ribera tiene mucho [email protected] como para ponerle el moño dió unos días para pensarlo. que ver con la guerra “Angelici- a ese vínculo que pinta para Las dudas Falcioni, quien se Riquelme”, ya que el presidente no romperse, al menos hasta muere por seguir en el banco xeneize no quiere que el diez esde el comienzo de mitad de 2013, el miércoles a de Boca, tienen sus fundamen- asome un pelo por La Bombo- Con el mismo equipo esta semana se supo la noche el presidente del Xe- tos: quiere esperar al partido nera. Por esto principalmente, Dque Julio Falcioni iba a neize y el entrenador se jun- de mañana con Godoy Cruz y también porque a Angelici le continuar en su cargo como taron a comer en uno de los para ver la reacción de la gen- servirá la presencia de Julio Fal- entrenador de Boca. O, al me- tantos restaurantes coquetos te, más todavía después del raid cioni para poder llevar a cabo la nos, eso era lo que quería el de Puerto Madero. Entonces, de Juan Román Riquelme por famosa “limpieza” que quiere presidente del club. La primi- en medio de algunas exquisi- varios programas de televisión hacer desde que asumió en la cia que adelantó el martes El teces y buenos vinos llegó el y radio. Es por eso que entre lu- institución, es que los caminos Gráfico Diario fue confirmada ofrecimiento de Angelici para nes y martes le dará la respues- no tuvieron otra dirección que al día siguiente por el propio que Falcioni siguiera al frente ta definitiva al presidente bola continuidad, pese a la discon- titular del club, Daniel Ange- del plantel boquense. La res- quense. formidad de muchos miembros lici, quien afirmó que iba a re- puesta del técnico, quizás in- Igualmente se sabe que la de la Comisión Directiva, por novarle su contrato al actual esperada por el presidente, continuidad de Falcioni en el no decir de casi todos. HISTORIA 1 En febrero, el DT 2 Antes de jugar 3 Todo el mundo 4 Las tres veces, La práctica duró hasta que la nube tóxica estaba dispuesto a la final de la lo daba fuera de el que sacó a flote llegó a La Boca y, por recomendación del irse tras empatar Libertadores, se Boca al terminar el a Falcioni fue el médico, el ensayo se terminó antes. en Venezuela. hablaba de su ida. actual campeonato. presidente Angelici. 6 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

FúTBOL

fotobaires Schiavi: “Quiero que venga Riquelme” El capitán de Boca habló sobre su despedida de mañana en Boca y pidió la presencia de su ex compañero. “Tenemos una relación bárbara”, dijo.

olando Schiavi brin- que de mañana en La Bombonera lente persona y mejor jugador. de Román al juego del “Xeneize”, dó una de sus últi- frente al “Tomba”, admitió: “Lo No sé si podrá y querrá, tengo a lo que asintió: “Coincido con mas conferencias de tomo con tranquilidad, sabiendo una relación bárbara. La pelota él, tenemos potencial para ju- prensa antes de decir- que me voy por la puerta gran- y la cancha lo extrañan mucho.” gar bien, a otra cosa, y no lo pu- le adiós a Boca. ¿Y al de. Nadie me pidió que me fue- Luego se refirió sobre las críticas dimos hacer. Jugamos algunos Rfútbol? Todavía no hay nada con- ra, me voy por mi cuenta. Es raro partidos bien, pero la mayoría, creto, ya que remarcó: “Me sigo que sea mi último partido ante de regular para abajo.” sintiendo jugador.” Y puso inte- mi gente, los hinchas de Boca.” A su vez, eligió a Matías Ca- rrogantes ante una posible oferta Y confió: “Los dirigentes quieren ruzzo como su sucesor, enfatizó de China: “Es un rumor, sé que vi- que siga jugando pero la decisión que una Libertadores sin Boca no nieron a verme en el partido con está tomada. Ya no estoy para es- 39 es lo mismo, al igual que un cam- Racing, pero nada más. Conmigo tar a la altura de Boca y es bueno peonato sin que lo pelee, y rea- no habló nadie.” Algunos supo- darse cuenta de eso también.” años lizó un balance por su paso ela nen que se agrupará con Palermo Obviamente, su familia acu- Boca: “Me llevo lo más importan- en Godoy Cruz, pero aclaró: “Ha- dirá a su última función con los tiene Rolando te, el cariño y respeto de la gente blamos, pero después del sábado pantalones cortos, pero también Schiavi. Juega y colegas. ¿Elegir un momento? voy a ver qué haré”. le agradaría que alguien más desde 1991. Los seis años que estuve acá. Los Respecto a las sensaciones concurriera: “Me gustaría que únicos momentos malos fueron que encuentra en la previa al cho- Riquelme viniera, es una exce- las finales perdidas.” Una de las últimas - Schiavi durante la práctica de ayer. viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 7 8 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

FúTBOL

IndEpEndIEntE El rompecabezas de Gallego El Tolo sigue en la búsqueda del equipo. Viene cambiando seguido y ayer probó con cuatro variantes: sacó a Hilario Navarro, Julián Velázquez, Battión y Villafañez para poner a Rodríguez, Cáceres, Santana y Pizzini.

télam

» Jonathan Raed sará Diego Rodríguez, el último [email protected] buen arquero que el Diablo sacó de las inferiores. El Ruso es, desde hace un tiempo, el primer su- n el infierno, la tor- plente del arco Rojo; por delan- menta y las intensas te de Fabián Assmann y Adrián lluvias de ayer sir- Gabbarini, quienes volvieron a vieron para enfriar entrenarse diferenciado produc- los ánimos. Después to de sus lesiones. Otro que con- Ede un miércoles de mucha ten- tinúa con la rehabilitación es Fe- sión, con agresiones a jugadores derico Mancuello. y hasta periodistas incluidas, los Pero ese no es el único cam- hinchas (ni los genui- bio importante que nos, ni los barras) no dispuso Gallego: Jona- se acercaron al predio than Santana entrará de Villa Domínico y 1 por Roberto Battión, pARtIdO GAnÓ reinó la calma. Aun- IndEpEndIEntE quien hace unas fechas que el clima no era el COMO LOCAL En era indiscutido como mejor, literalmente y EL tORnEO, A titular y ahora le toca en sentido figurado. RAFAELA. ir al banco. La patada En medio de las llu- al tablero que pegó el vias intermitentes de Tolo en la mañana de la mañana, Américo Gallego dis- ayer también incluyó un cambio puso un entrenamiento con va- obligado: Samuel Cáceres por el rios cambios en el once inicial, suspendido Julián Velázquez, al- respecto del equipo que perdió ternativa que devuelve a Cristian ante San Lorenzo. Tula a la zaga de centrales. Final- La modificación más impor- mente, habrá una apuesta fuer- tante que planea Gallego para te: Francisco Pizzini, juvenil que En el cambio - Gallego volverá a cambiar los nombres del equipo para encarar el último partido del actual campeonato. el próximo encuentro, es la sa- tuvo algunos minutos en cancha lida de Hilario Navarro. El héroe con Cristian Díaz, ingresará por año con un dibujo táctico clásico Fredes será el enganche. De esta Galeano, Morel Rodríguez; Jona- a puertas cerradas, los jugado- de la Copa Sudamericana 2010, Lucas Villafañez para acompañar 4-3-1-2, con Santana en la banda manera, los once que recibirían than Santana, Fabián Vargas, Os- res no tuvieron contacto con la hoy es resistido por la gente y el al Tecla Farías en la delantera. derecha del mediocampo, Var- a Colón el domingo a las 17 se- mar Ferreyra; Hernán Fredes; F. prensa por una disposición del Tolo decidió limpiarlo, al menos Tácticamente, el equipo sal- gas como único volante central y rían: Diego Rodríguez; Samuel Pizzini y Ernesto Farías. propio club. Lo mismo ocurre por esta fecha. En su lugar ingre- drá a jugar su último partido del Ferreyra por izquierda; en tanto, Cáceres, Cristian Tula, Leonel Luego del ensayo, que se hizo con la práctica de hoy.

Suenan Morales LO DIJO AGÜERO “Estoy conmovido por tantos y Montenegro mensajes de los hinchas del Rojo El ex jugador de Tigre fue nombrado por Cantero. El pidiendo que Rolfi, con pasado glorioso en el club, habló con Gallego. vuelva por seis meses. Pero saben ndependiente debe reforzar- encantaría jugar ahí porque es mento, mi idea es pasar a una que es imposible.” se para el año próximo. En un grande”, reconoció Cachete, liga más importante de Euro- I este sentido, mientras espera que no es tenido en cuenta en el pa”, dijo el mediapunta del Me- “Les pido algo: por el OK de AFA para poder in- Al Ahili árabe. Por esto, sus de- talist ucranio. corporar tres jugadores en lugar seos de volver a la Argentina no Finalmente, la posibilidad nada de divisiones de dos, Javier Cantero comen- son pocos, aunque “el pase es que más entusiasma al hincha En la mira - El Rolfi Montenegro tiene historia en el Rojo. ni de insultos. zó a deslizar nombres. “Cache- del equipo árabe y el contrato Rojo es la vuelta de un ídolo: Es hora de estar te Morales me encanta. Todavía es por tres años”, planteó. Ade- Daniel Montenegro, declara- mí. Por ahora, son sólo rumo- en una situación cómoda. Trata no hablé con el Tolo (Gallego)”, más, aún Gallego no se pronun- do transferible por América de res. Con el único que hablé fue de hacer lo que puede”, recono- unidos. Todos había expresado el presiden- ció al respecto. México. “No descarto volver, con el Tolo”, dijo en relación al ció en diálogo con Radio del Pla- juntos por te. La respuesta, informal, del Otro de los sondeados es Se- pero no hablé con nadie toda- DT Diablo. “No charlé con Can- ta. “Yo quiero irme con el pase Independiente y ex Tigre no se hizo esperar. “Es bastián Blanco, quien sí se sien- vía. Me llena de orgullo que Ri- tero. Sé que combatió mucho en en mi poder, por tranquilidad tirando para el importante que me quiera un te cómodo en el país exótico al ver (Ramón Díaz lo descartó) e cosas que no son fáciles como la mía. En caso de tenerlo, sería club como Independiente. Me que le tocó emigrar. “Por el mo- Independiente se acuerden de barra y poner a Independiente más fácil”, finalizó. mismo lado.” viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 9 10 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

FúTBOL

FUTBOLERAS

Guillermo hace San Lorenzo 2013 un cambio Pizzi pidió un marcador central de prestigio y el retorno de Carmona. FRITZLER VOLVERÍA A LA TITULARIDAD ANTE SAN mariano espinosa LORENZO POR PIZARRO. » Julian Martínez [email protected] Guillermo Barros Schelotto realizaría una sola modificación para ada final de cam- enfrentar a San Lorenzo seis meses muy lindos, peonato llueven mañana desde las 21:30, disfrutando del fútbol nombres que pue- en búsqueda del quinto y de Newell’s”. Gerardo den arribar o partir subcampeonato de Lanús “Tata” Martino dispondría de tal o cual institu- en el profesionalismo. el ingreso de Diego Mateo Cción. A pesar de la tranquilidad Matías Fritzler espera por Hernán Villalba que originó el andar de las últi- volver a la titularidad luego para visitar mañana a mas fechas en San Lorenzo tam- de cumplir su fecha de Argentinos. El equipo bién hay danzas de posibles idas suspensión en remplazo titular de la Lepra sería e incorporaciones. Uno de los del expulsado Guido con: Nahuel Guzmán; mencionados fue Fabricio Co- Pizarro. En la práctica de Marcos Cáceres, Santiago loccini y pese a que cuenta con fútbol el Mellizo ensayó Vergini, Víctor López, gran aceptación, el mismísimo Ciclón - Los últimos buenos resultados les permitieron ponerse a pensar en refuerzos. con: Agustín Marchesín; Leonel Vangioni; Horacio vice Marcelo Tinelli se encargó Carlos Araujo, Paolo Goltz, Orzán o Víctor Figueroa, de desactivar el rumor del regre- dro López. Además Tinelli con- cuchó mencionar una vez más, Se desprende que por sus pro- Oswaldo Vizcarrondo y Diego Mateo, Lucas so del defensor del Newcastle tó que se siente muy contento que veía con cierto agrado el re- pias elecciones existen jugado- Maximiliano Velázquez; Bernardi; Fabián Muñoz, de Inglaterra, al considerarlo: con Pizzi, “porque es un hombre torno del peruano Giancarlo Car- res como Alejandro Alemandi, Víctor Ayala y Matías Ignacio Scocco, Martín “Muy difícil”. muy trabajador y muy respetuo- mona, quien actualmente está a Augusto Álvarez, Emiliano Telle- Fritzler; Diego Valeri, Tonso. El conductor televisivo ratifi- so”. Justamente exaltó uno de los préstamo en el Sporting Cristal. chea y quizás algunos más que Mauricio Pereyra y Mario có los dichos del padre del juga- puntos significativos del ex Cen- Claro que para poder utilizarlo, no serían tenidos en cuenta por Regueiro; Silvio Romero. Palermo y su vuelta dor, Osvaldo Coloccini, quien es tral, quien tras la práctica ma- deberá liberar un cupo de ex- el entrenador. Además Pizzi con- Tras el inicial, el plantel a la Bombonera el actual coordinador general de tutina en el Nuevo Gasómetro, tranjeros, actualmente ocupado tó que para la pretemporada “Lo granate volverá a los EL LOCO CONFESÓ SU inferiores, y ya había analizado donde ensayó el equipo que uti- por los uruguayos Luis Aguiar, ideal es contar con 30 o 32 juga- EMOCIÓN. GODOY CRUZ como poco probable el retorno lizará el sábado ante Lanús, dio Matías Mirabaje y Cristian Telle- dores, incluyendo a juveniles. VA CON VARIOS CAMBIOS. del Campeón del Clausura 2001. indicios sobre el futuro inmedia- chea. Allí radica uno de los ma- Los refuerzos que vengan tienen Entonces, se reflotaría el interés to del plantel. yores indicios sobre los posibles que ser para potenciar, no para “Son muchos los por el defensor de Arsenal, Lisan- A Juan Antonio Pizzi se lo es- prescindibles de parte del DT. igualar lo que tenemos.” condimentos en mi regreso, hasta el último partido del Flaco (Schiavi) con la camiseta de Boca. Pero Paseando por los jugadores no tienen que desviarse de lo que tienen que hacer dentro la Argentina entrenamientos el 7 de de la cancha”, confesó La nueva dirigencia de San enero de 2013 en el predio Martín Palermo, luego de Lorenzo modificó ciertas que la AFA posee en Ezeiza la práctica de hoy en la costumbres con el objetivo de y luego emprenderá que confirmó el ingreso sumar desde el aspecto insti- una gira internacional en la defensa de Nicolás tucional. Durante el presente F.Coloccini G.Rodríguez L.López por Venezuela, donde Sánchez, tras cumplir torneo ensayó incrementar la disputará amistosos la suspensión, por el cantidad de socios ante cada Es la obsesión por Otro nombre que Del fútbol local el contra Deportivo Táchira y uruguayo Jorge Curbelo, y viaje por el interior del país antecedentes y siempre suena. Por defensor es uno de Caracas Fútbol Club. agregó que “todo lo demás y debido a la respuesta de la es igual, por lo que no hay gente, implementó una pre- su experiencia. El su gran presente en los más solicitados Darío Scocco se grandes modificaciones. temporada que será del 6 al propio Tinelli se la Fiorentina está en su puesto. Harían queda en Newell’s Lo importante es estar 18 de enero en Los Cardales tranquilo”. Los titulares y que continuará con 5 parti- encargó de bajarlo. casi descartado. un intento. “EN LO PERSONAL del equipo mendocino ante dos por el interior, que serán SOÑE MUCHO CON ESTE el “Xeneize” serían Nelson televisados por TyC Sports. MOMENTO”, DIJO. Ibáñez; José San Román, No participará de los tor- El goleador de Newell´s, Leonardo Sigali, Nicolás neos de verano, y en su rem- Ignacio Scocco, quien Sánchez y Emanuel Insúa; plazo tiene pautados partidos también comparte el Eduardo Ledesma, Nicolás amistosos como el que juga- primer puesto de la tabla Olmedo, Federico Lértora rá el viernes 18 de enero ante de máximo artillero junto a y Alexis Castro; Facundo Juventud Unida de San Luis, Facundo Ferreyra con once Castillón y Mauro Obolo. el lunes 21 ante Juventud An- goles, confirmó que: “Voy toniana de Salta, el viernes a continuar en Newell’s 25 con Crucero del Norte de porque estoy muy feliz Misiones, el lunes 28 frente a J.M.Martínez G.Carmona Mirabaje con este gran presente.” Guillermo Brown de Puerto En diálogo con Fox Sports, Madryn y el viernes 2 de fe- Fue el primer Regresa del Se iría junto a otros manifestó que: “En lo brero ante Sarmiento de Cha- delantero que préstamo en Perú. jugadores como personal soñé mucho con co. Todos los viajes se harán este momento. Me imaginé en un avión acondicionado salió a la luz. Su Fue el único nombre Alejandro Alemandi, de muchas maneras volver para la gira. cotización es casi que Pizzi se encargó Augusto Álvarez y pero verdaderamente pasé inalcanzable. de resaltar. Cristian Tellechea. viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 11 12 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

FúTBOL “Un enganche, un volante, un lateral” Después de su segunda práctica a puro fútbol, correcciones y modificaciones, el Pelado anunció cuáles son los puestos que necesita reforzar imperiosamente. Volvió a meter mano en el equipo.

la tarde salió a ase- cado a su natural puesto de la- gurar: “Buscamos teral derecho. De esta manera, un enganche, un Abecasis quedaría afuera, igual volante por izquier- que Rojas, que dejaría su lugar da y un lateral.” No al pibe Martínez. Sobre esas mo- Aes poca cosa. Y la frase no hace dificaciones, manifestó: “A mi más que confirmar lo que él me gusta más Mercado de late- mismo permitió adivinar en ral que de central, pero es una cada indicación, en cada mue- alternativa que la vamos a tener ca, en cada palabra que emitió en cuenta”. en las dos prácticas formales de La de ayer igual que la del fútbol que dirigió el miércoles y martes, fue una práctica en la ayer. Tal vez se haya sorprendi- que el entrenador hizo mil y do. Tal vez, era lo que esperaba. una indicaciones, siempre con Lo concreto es que Ramòn Díaz la compañía de su hijo Emanuel tendrá mucho trabajo para cam- y de su ayudante Marcelo Escu- biarle la cara a este River de hoy. dero. Muchas veces paraba el Y por un lado intentará mejorar juego para efectuar explicacio- y aprovechar lo que tiene. Y por nes individuales y en otros casos otro, ya está delineando los re- reunía a dos, tres o más jugado- fuerzos que necesita que le trai- res para comentarles cómo pre- gan. Nunca fue un entrenador tende él que ellos se muevan en que se arregló con poco, aunque la cancha. Un Pelado, este de su sabe que esta es otra época. Pero, con su típica sonrisa y picardía, aseguró: “Passarella también quiere traer jugadores × importantes.” Mucho se habló y se sigue “Captan rápido hablando de la posibilidad de al- el mensaje. gunos retornos rimbombantes como los de Javier Saviola, Pa- Espero que blo Aimar, Martín Demichelis, (en San Juan) entre otros. Pero ahí fue el pro- se note lo pio Ramón, quien puso el pie en el freno al manifestar: “Vamos que estamos a tener que buscar alternativas mejorando”. porque son jugadores que están en Europa hace mucho tiempo y es difícil traerlos.” El técnico, a la mañana, ha- tercera era, muy docente, con bía metido baza en el plantel. el plantel que le tocó. Pero está “Por suerte tuvimos la posibili- conforme. O por lo menos, eso dad de hacer fútbol ayer y hoy”, es lo que quiere hacer entender: dijo el Pelado. Y agregó: “Espe- “Captan rápido el mensaje. Es- ro desde el domingo que se vea pero que se vea algo diferente algo diferente, esperemos que de lo que veníamos jugando”. en San Juan resulte lo poquito El Pelado está en una etapa que trabajamos”. de palabra fácil. Le gusta enfren- Ceño fruncido - Es raro en este Ramón que desde que regresó a River habla mucho y sonríe más. Aunque no pierde las mañas: no pasaron tres entrenamientos que ya empezó a hablar de refuerzos”. Otra vez decidió hacer va- tar a los micrófonos y cuando rias modificaciones. Por ejem- se decide parece disfrutarlo y plo, hizo ingresar a González siempre le pone picante a sus Pirez como primer marcador declaraciones. Ayer a la tarde, No hay dos sin tres para Ramón central, pasando Gabriel Mer- en el programa Jogo Bonito, de radio La Red, también refirió a El Pelado vuelve a River gó 484 partidos en los clubes 6/8/1995 19/8/2001 la recurrente presencia del pre- con su sonrisa y con su histo- y llegó a convirtir 214 goles. sidente Daniel Passarella en los ria. Es el mismo que alguna Ahora, a los 53 años vuelve × entrenamientos, comentó: “Acá vez deslumbró jugando con a dirigir a River. Como entre- El Pelado se lo más importante es River. El la 9 en la espalda, tanto en nador el domingo arrancará 2-1 3-1 metió hasta diálogo entre Passarella y yo es el club de Núñez, como en el su partido Nº 442. De los cua- Se quedó con el El Millonario se lo mejor para el club.” fútbol italiano (Napoli, Ave- les, sus equipos ganaron 224, triunfo en su debut. impuso por 3-1 a un en la interna Finalmente, sobre la conti- llino, Fiorentina, Internacio- empataron 115 y perdieron de Boca: “Me nuidad o no de Julio César Fal- nale), para pasar por Francia 112. En total consiguió siete Fue 2-1 sobre San Talleres que termi- cioni en su cargo en Boca, el (Mónaco) y luego volver final- vueltas olímpicas con River parece justo que Lorenzo con un gol de nó último. Cardetti Pelado Díaz fue al grano: “Me mente a ponerse la banda ro- y una con San Lorenzo. Con Cedrés y otro de Orte- metió dos goles y Falcioni siga en parece justo que siga por el tra- ja, para despedirse del fúbol Independiente, el otro club bajo que viene haciendo. Es un activo en el Yokohama Mari- argentino que dirigió no fue ga. Ruggeri descontó anticipó que sería el su puesto.” gran entrenador y llegó a todas nos. En total, en su carrera ju- campeón. para el Ciclón. goleador del torneo. las finales”. viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 13

télam “Un enganche, un volante, un lateral” Después de su segunda práctica a puro fútbol, correcciones y modificaciones, el Pelado anunció cuáles son los puestos que necesita reforzar imperiosamente. Volvió a meter mano en el equipo. télam Al uruguayo mora lo tienen entre algodones Paradójicamente el debut últimos partidos se convir- del riojano Ramón Díaz en su tió en una pieza fundamen- regreso a River será en la úl- tal para su equipo y que le tima fecha del torneo Inicial dio el triunfo el pasado do- y si bien el partido en sí, no mingo será evaluado maña- define nada, el entrenador na antes de viajar a San Juan riojano quiere empezar con por la afección que lo aqueja Chiche en acción - El lateral está para volver a jugar. el pie derecho en su compro- hace dos semanas. Si bien el metida visita a San Martín de entrenador no lo confirmó, San Juan. en caso de no poder estar de Por ese motivo aguantará la partida, el titular será el hasta último momento la re- Chico Carlos Luna. “No tuvimos cuperación de Rodrigo Mora, Pese a las pruebas que hi- quien viene sufriendo de un zo tanto en defensa como en fuerte dolor en el quinto me- el mediocampo en sus prime- identidad” tatarsiano del pie derecho y ros días de entrenamiento no ayer volvió a entrenarse de permiten confirmar el equipo Ramón quiere recuperar a Arano, manera diferenciada. El de- con el que visitará el domingo lantero uruguayo, que en los a las 17 a los sanjuaninos. quien fue duro con Almeyda.

arlos Arano todavía no bía que me exponía, pero me la jugó después de su re- jugué igual”, apuntó Chiche, y C cuperación del liga- agregó: “No me arrepiento de mento lateral externo de la nada. Soy consciente de lo que rodilla derecha. Su último par- hice y lo volvería a hacer sin tido lo disputó ante Quilmes, problemas. Si me daban a ele- el 2 de marzo, cuando River gir prefería jugar de lateral de- todavía jugaba en la B Nacio- recho. La gente no sabe lo que nal. De todos modos, Chiche pasó la noche previa al partido, es ahora uno de los jugadores pero ahora no vale la pena con- que, se estima, el técnico Ra- tarlo. Yo hasta las siete de ese món Díaz no tendrá en cuen- sábado no jugaba”. En otro or- ta para 2013. Arano, entonces, den, valoró a Leonardo Ponzio, hizo un balance general de Ri- el jugadorque volvió para ser ver como equipo: “Nosotros capitán, una de las figuras de como equipo todavía no tene- River desde el regreso a la éli- mos identidad. No la te: “Ponzio es un ju- tuvimos en todo el gador completísimo. torneo y eso habla Ojalá vengan más mal de nosotros. Es 2 Ponzios. Es bueno te- un equipo rico, pero de marzo, ante ner jugadores como hay que demostrar- Quilmes, cuando él en el plantel”. se lesionó. Desde Ceño fruncido - Es raro en este Ramón que desde que regresó a River habla mucho y sonríe más. Aunque no pierde las mañas: no pasaron tres entrenamientos que ya empezó a hablar de refuerzos”. lo en la cancha”. Ara- entonces no juega El campeón con no, que jugó dos par- Chiche Arano. Racing en 2001, tidos este año y nada quien estaría entre fotobaires más que cuatro en los prescindibles 4-4-2 2011, siempre en la B, se ilu- junto al arquero Daniel Vega, sionó con la llegada del Pela- el lateral derecho Luciano Ve- 9/12/2012 M. Barovero do. “Últimamente tenía poco lla y el arquero Gonzalo Mari- González Pires G. Bottinelli diálogo con (Matías) Almeyda, nelli, se refirió sin embargo a pero hablamos antes de que sus posibilidades con el nuevo G.Mercado D.Martínez se vaya y quedó todo bien. Las entrenador. “Con Ramón to- ¿? cosas quedaron claras. Él pre- davía no tuve la oportunidad firió volcarse con los jóvenes. de hablar –expresó en el pro- L. Ponzio E. Cirigliano Será el tercer debut del No me ponía por cuestiones grama Jogo Bonito (Radio 9)–. futbolísticas. No tengo rencor Ojalá pueda tener la chance de Pelado, extrañamente C. Sánchez F. Affranchino el último partido del y le deseo lo mejor”. jugar. Si me siento cómodo y campeonato frente El defensor, además, se re- el equipo me necesita juego firió a aquella ya histórica Pro- en otra posición para ayudar. a San Martín de San R.Mora R.Funes Mori moción ante Belgrano, cuando Siempre estoy trabajando es- Juan, por el torneo jugó de mediocampista central perando una chance. Hoy con Inicial. en el Monumental y River, al el técnico nuevo se renuevan final, bajó a la B Nacional. “Sa- las esperanzas”. 14 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

FúTBOL

fotobaires Dos realidades Unión Racing

22 M. Perafán 1 S. Saja muy distintas 16 A. Pérez 4 I. Pillud 26 D. Barisone 19 F. Ortiz 6 N. Correa 6 M. Cahais Racing buscará cerrar una campaña aceptable. Unión 19 M. Maidana 32 C. Corvalán lo recibe para no finalizar un torneo sin victorias. 16 M. Moreno 16 M. Camoranesi 18 M. Donnet 5 A. Pelletieri 15 N. Bruna 15 B. Zuculini 7 F. Montero 26 R. Centurión acing buscará cerrar del estadio del tatengue pidien- 21 A. Franzoia 11 L. Fariña su mejor fin de año do el alejamiento de Nery Pum- × 11 D. Jara 36 L. Vietto de las últimas once pido, el director técnico que es DT N. Pumpid DT L. Zubeldía temporadas con un La Academia un emblema para Unión pero triunfo en Santa Fe, intentará llegar que no pudo cambiar la mala Cancha: Unión Rque le posibilite llegar a los 35 racha que arrastra el equipo TV: Canal 7. Hora: 21:30 puntos, en lo que sería la me- a los 35 puntos santafecino. Es más: el de esta jor campaña desde que la Aca- ante un equipo noche podría ser el último par- Árbitro: Carlos Maglio demia dio la vuelta olímpica en tido para quien fuera el arque- Zubeldía - La clave de su equipo será la de no relajarse. 2001. Luis Zubeldía decidió no que lleva 22 ro campeón del mundo en el tocar el equipo que venció a All fechas sin torneo del 86 como técnico por haber cumplido el objeti- es su último partido y tienen juegan contra Unión juegan Boys el fin de semana pasado y del club de sus amores. Según vo de pasar la línea de los 30 que terminar bien”, dijo Luis con una presión especial por- saldrá a jugar con los mismos ganar. cuentan desde Santa Fe, será puntos y por enfrentar a un Zubeldía. que saben que es un equipo once. importante el trato que le de la rival que en los papeles pare- Por su parte, el volante que no gana hace mucho. No- Enfrente estará Unión, un gente esta noche para resolver ce débil. “Tiene un potencial Mauro Camoranesi, uno de sotros lo tenemos que tomar equipo que lleva 22 fechas sin realizar una campaña de cam- si el año que viene sigue senta- en juego aéreo. En esa cancha, los más veteranos del plan- con la seriedad que se merece ganar, con 10 empates y 12 de- peón en el próximo torneo para do en el banco de suplentes. nos van a llenar de centros. tel, también se refirió a que porque son tres puntos como rrotas. La situación del equi- poder escapar de la B Nacional. A lo largo de la semana, los Con poca construcción de jue- el partido ante el Tatengue todos y porque para nosotros po santafesino es grave con el En la semana, encima, apare- jugadores de Racing repitieron go, te genera peligro a favor no será tan fácil como se pre- sería el cierre necesario para promedio y está casi obligado a cieron algunas pintadas cerca que la clave será no relajarse y en contra. Ellos saben que veé. Aseguró: “Los rivales que un buen torneo.” viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 15

FúTBOL

n Vélez no hay malas no- All Boys Arsenal Arsenal se despide de ticias, es cierto: todo es E alegría por el campeona- ¿Justo ahora to obtenido la fecha pasada en su cetro en Floresta Liniers. Pero al Fortín todavía le falta un partido para terminar se cae Poroto? El último campeón, ante All Boys. de cerrar el año y seguir feste- 1 N. Cambiasso 17 Campestrini 4 H. Grana 24 H. Nervo jando. Será mañana, en Rafaela, Los lesionados Fabián Cubero e Iván rsenal lucirá esta 33 F. Quiroga 2 L. López donde se espera una caravana noche en Flores- 6 C. Soto 6 D. Braghieri velezana. Dentro de todo ese cli- Bella son las dudas de Gareca. ta por última vez 30 F. Martínez 15 D. Pérez ma de algarabía, ayer hubo dos su título de cam- 11 E. Perea 10 C. Carbonero manchas negras: Iván Bella y Fa- peón y cerrará un 8 F. Sánchez 16 G. Espinoza bián Cubero arrastran molestias Aaño que quedará en la historia 14 O. Ahumada 20 G. Esmerado musculares y no podrán estar en por haber sido el campeón del 22 J.P. Rodríguez 7 J. P. Caffa esa fiesta. El Tigre Gareca pre- Clausura y por haberle ganado 7 M. Matos 11 E. Zelaya fiere no arriesgarlos en un par- la Supercopa argentina nada 9 I. Borghello 9 G. Canales tido que si bien es importante menos que a Boca. Los de Sa- DT J. Romero DT G. Alfaro no es definitorio. En la práctica randí, que no venían teniendo de fútbol formal entre titulares un buen Torneo Inicial, metie- Cancha: All Boys. TV: Canal 7. y suplentes de ayer, el entrena- ron un sprint final brillante y Campestrini - Figura de Arse. Hora: 19:15. Árbitro: D. Ceballos dor ubicó a Gino Peruzzi y Agus- acumulan cuatro victorias en tín Allione para remplazarlos. La fila. Esta noche, ante All Boys, Islas Malvinas como persona- práctica terminó sin goles. Du- buscarán llegar a la quinta y lidad destacada del deporte, rante el entrenamiento, Gareca así terminar como el segun- presentará algunos cambios DISTINCIÓN insistió en la importancia del Capitán - El defensor es una de las dudas para ir a Rafaela. do mejor equipo argentino del con respecto al equipo que partido para superar la barre- año, detrás de Vélez. El Albo, viene de caer con Racing en Por iniciativa de la diputada ra de los 40 puntos. El Chucky bastián Sosa; Gino Peruzzi, Fer- Pratto fue remplazado en medio en tanto, viene de dos derro- Avellaneda, donde probó con María Elena Naddeo (Frente Ferreyra, con los mismos goles nando Tobio, Sebastián Domín- del entrenamiento a causa de tas seguidas y quiere sumar de algunos juveniles que no tu- Progresista y Popular) la Legis- que Ignacio Scocco en la tabla guez, Emiliano Papa; Agustín un fuerte cuadro gripal, que no a tres para llegar a los 24 pun- vieron una buena actuación. latura porteña declaró a Pepe de goleadores, buscará seguir Allione, Francisco Cerro, Ariel le impedirá estar entre los once tos y no tener que sufrir con Por eso, esta noche volverán a Romero personalidad destaca- en sintonía con la red para ter- Cabral, Federico Insúa; Lucas en Rafaela. Esta tarde, luego de los promedios el próximo se- aparecer los históricos, como da del deporte. Esta noche le minar como el máximo artille- Pratto y Facundo Ferreyra. Esos un asado en la Villa Olímpica, el mestre. José Romero, que esta Perea, el uruguayo Rodríguez darán una plaqueta. ro del campeonato. mismos saldrán a jugar mañana, plantel partirá rumbo a la ciudad noche será distinguido en el y Borghello. Los titulares formaron con Se- a las 19:15, ante la Crema. Lucas santafesina. 16 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

FúTBOL

“Es un momento histórico” la mira en Galmarini dice que jugar la primera final internacional con Tigre es un premio para ellos. san pablo El panorama es el mis- » Federico Amigo –Sí. Es un premio al gran torneo mo. Cuando terminó el par- [email protected] que se hizo, a muchos de mis tido de ida de la semifinal compañeros que la vienen re- de la Copa Sudamericana, mando hace años. Hay un grupo Tigre había empatado sin artín Galmarini, humano excelente que se rom- goles ante Millonarios de el día después. pe el alma día a día. No tenemos Colombia y debía ir a de- El capitán y em- las comodidades de San Pablo ni finir todo allá, en Bogotá. blema de Tigre Millonarios pero con laburo, hu- Bueno, ahora pasa lo mis- habla luego de mildad y entrega hicimos histo- mo para la final. Aunque en Mla gran noche tras empatar sin ria. Antes de salir a la cancha les este caso deberá mostrar goles con el San Pablo y antes de agradecí a todos, les dije que este sus garras en el Morumbí, jugar el partido definitivo por la es un momento histórico. Nunca contra el San Pablo. Y los final de la Copa Sudamericana. nadie imaginó a Tigre en una fi- jugadores se tienen mucha “Nos queda la tranquilidad de nal de un torneo internacional y fe. “Si ya lo logramos contra saber que jugamos con un gran hoy lo estamos viviendo. Millonarios quedó demos- rival y no fuimos menos que –¿Cómo hay que plantear el trado que se puede”, fue la ellos. Si hubiéramos tenido todo partido en el Morumbí? frase más escuchada el día el partido esa vocación ofensiva –Hay que intentar ser protago- después. Y así piensan to- y esa actitud de ir a ganar del se- nistas sin ser tontos. Hay que dos los que tienen algo que gundo tiempo, quizás el resulta- tomar recaudos. La cancha y el ver con Tigre. El plantel, do habría sido otro. Tigre jugó marco hacen que San Pablo en como se postergó el parti- un partido de igual a igual. Inclu- Capitán - Martín Galmarini sonríe y demuestra la alegría por el momento que pasa Tigre. los primeros minutos te meta do de la última fecha, no ju- sive en el segundo tiempo juga- contra un arco. Después tene- gará el fin de semana y sólo mos en la cancha de ellos.” –Para nosotros es algo nuevo, es salir a jugar nuestro partido. Te- tos contra Millonario y acá estamos que ser nosotros, jugar con tiene que pensar en la final la primera final continental para nemos hambre de gloria, queremos. Yo tengo fe. la soltura que jugamos acá en el del miércoles próximo, en –¿Qué significa para ustedes muchos. Encima con San Pablo, mos ganar cada objetivo que nos –¿Es un premio después del su- segundo tiempo. Si en Colombia San Pablo. Hoy practicarán jugar la primera final interna- el Morumbí y todo lo que signi- planteamos. Quedan 90 minu- frimiento del año pasado con pudimos, ¿por qué no en el Mo- por la mañana en Victoria. cional de Tigre? fica. Hay que perder el miedo, tos. Todos nos daban por muer- la pelea por la permanencia? rumbí? En Jujuy quieren meter presión Gimnasia recibe a Boca Unidos y con un triunfo se pone a un punto de Olimpo, el único puntero de la B Nacional.

télam espués del empate sin goles ante Sarmiento, Gim- Dnasia de Jujuy recibirá Boca Unidos de Corrientes con la expectativa de meterle pre- sión a los de arriba y colarse en la segunda posición, al menos hasta que juegue el resto de los candidatos; en uno de los tres partidos que abren hoy la 18ª fecha de la B Nacional. El Lobo tiene una oportunidad única para ponerse a un punto de Olimpo, ya que debe vencer al último de la tabla de posiciones, a las 21:30, en su casa. Para esto, Mario Gómez Lobo jujeño - Gimnasia necesita un triunfo en su estadio. hará tres modificaciones en re- lación con el equipo que empa- También a las 21:30 se en- Mendoza, desde las 21:30. tó en Junín: Leandro Benítez frentarán Independiente Riva- Finalmente, desde las 21, Al- ingresará por Ignacio Sanabria davia de Mendoza y Patronato mirante Brown recibirá a Atlé- en el lateral izquierdo, Marce- de Paraná. La Lepra mendocina tico Tucumán. Ambos equipos lo Guzmán entrará en lugar de quiere recuperarse de una racha divagan por la mitad de la tabla, Gabriel Solís en la mitad de la de tres derrotas y un empate en pero aspiran a mucho más. Por cancha y Martín Abraham hará las últimas cuatro fechas y no tanto, es un partido clave tanto lo propio con Sergio Vittor en permitir que se le escapen los para los tucumanos como para el ataque. de arriba. El partido será hoy en los de Giunta. viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 17 18 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

EN BLANCO Y NEGRO La Selección fantasma

» Jonathan Raed El título de la nota no tiene nada que ver con espíritus paranormales, aunque la [email protected] historia tenga ribetes de cuentos de terror. En 1973, la desorganización en la AFA LAS TAPAS era tan extrema que dejó varados en Tilcara, Jujuy, durante un mes, a un grupo n 1973, las Elimina- de jugadores, entre los que estaban nada menos que Ricardo Enrique Bochini y torias sudamericanas de cara al Mundial de Mario Alberto Kempes. El objetivo era experimentar la adaptación a la altura fútbol todavía soste- para enfrentar a Bolivia. Finalmente, y a pesar de todas las vicisistudes, Argentina nían el viejo formato ganó 1 a 0 con un gol de palomita de Oscar Fornari. Ede grupos. Argentina compartió zona con Bolivia y Paraguay. Pese a que el grupo era accesible para los albicelestes, jugar en los 3650 metros que La Paz tiene sobre el nivel del mar ya era un verdadero problema. Para solucionarlo, el entonces entrenador nacional Enrique Omar Sívori decidió formar una selección paralela: con- vocó jugadores del medio local que habitualmente no formaban parte del plantel nacional y los envió a entrenar a Tilcara durante un mes para que se acos- tumbraran a las exigencias geo- gráficas de la capital boliviana. El ayudante de campo de Sívori, Miguel Ignomiriello estuvo a la cabeza de ese equipo. Por esos días, en la Asocia- ción de Fútbol Argentino reina- ba la desorganización. Por culpa de ese factor y de las ausencias de recursos tecnológicos, la prensa no tenía ningún tipo de LA SELECCIÓN información sobre cómo se de- sarrollaba la experiencia en Til- FANTASMA cara. Por tal caso, un periodista mentado con habituales titula- amistosos y terminamos hacien- Aldo Poy, Oscar Fornari, Rubén gundo tiempo, ingresaron Tro- bautizó al equipo como “La se- La tapa de la revista El res que llegaron horas antes del do seis o siete a cambio de dine- Ayala y Mario Kempes. bbiani y Bochini; para tener la lección Fantasma”, mote que in- Gráfico, con Fornari, Poy partido, como Daniel Carnevali ro. Así, comprábamos las cosas Poco se sabe de los detalles pelota y asegurar el increíble re- mortalizaría esa aventura, que y Kempes, bautizados “los y Rodolfo Telch. en un supermercado y alguno de ese partido, pero los relatos sultado obtenido por un equipo no tuvo nada de agradable para fantasmas” que consiguieron Años después, gracias a los hacía la comida. Volví con 7 u 8 de la época describen una situa- olvidado; un equipo fantasma. los protagonistas; excepto el re- el trascendente triunfo. En la testimonios de los propios pro- kilos menos”, escribió el Mata- ción desperdiciada por Kempes En 1997, durante las Elimi- sultado obtenido, claro. portada siguiente, el análisis tagonistas, se supo que los jugador Kempes en su biografía. al inicio del encuentro y una natorias para Francia 1998, Da- De ese plantel, formaban par- de la goleada argentina dores debieron realizar partidos Pese a todas las vicisitudes posibilidad desaprovechada niel Passarella intentó revivir la te verdaderas glorias del fútbol por 4 a 0 en el partido ante amistosos con equipos locales a que pasaron, los players sacaron por Bolivia, luego de un error fórmula y pasó 15 días en Til- argentino como Ricardo Bochi- cambio de dinero, ya que esa era a relucir su hambre de gloria y entre Bargas y Carnevali. A los cara con jugadores que no eran los bolivianos jugado en La ni y Mario Kempes, que debutó la única manera que tenían para vencieron al combinado bolivia- 18 minutos, llegó la conquista: habitualmente convocados. Por Bombonera. Y en la última, con la selección en ese históri- poder conseguir alimentos, que no por 1-0, con gol de Fornari, el el Hueso Glaría jugó para Poy y supuesto, de manera más y me- co partido. Rubén Glaría, Rubén la victoria ante Paraguay ellos mismos cocinaban. 23 de septiembre de aquel 1973 el goleador de Rosario Central jor organizada. Pero el resulta- Galván, Marcelo Trobbiani, Aldo con la que aquella “selección “La AFA se olvidó de nosotros ante 30 mil testigos. Los once ti- abrió para Ayala; el Ratón en- do no fue el mismo: Argentina Poy y Oscar Fornari completa- fantasma” se aseguró la y la pasamos realmente mal. Es- tulares fueron Daniel Carneva- vió un centro al área y Fornari perdió en un partido que fina- ron la lista de jóvenes que rea- clasificación al Mundial de tábamos en un hotel de mala lli, Rubén Glaría, Angel Bargas, la metió de “palomita”. Fue el lizó en escándalo por un corte lizaron la travesía. Una vez en Alemania 74. muerte y no teníamos ni para Daniel Tagliani, Osvaldo Cortés, primer y único gol de Fornari sufrido por Julio Cruz. Pero esa, Bolivia, el equipo fue comple- comer. Teníamos pactados dos Roberto Telch, Rubén Galván, con la Celeste y blanca. En el se- es otra historia. viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 19 20 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

POLIDEPORTIVO

» Roberto Parrottino [email protected] “Maravilla ya es una ablo Sarmiento veía el plato sin comida y la billetera, a un costado de la mesa, va- cía. Cuando levan- leyenda de nuestro boxeo” Ptaba la cabeza el dolor era aún peor: la casa de Chacarita en la Pablo Sarmiento, entrenador de Sergio Martínez, cuenta la intimidad del campeón y ensalza que vivía con la familia, abando- nada, la usurpaba. Había venido sus condiciones sobre el ring: “Tiene cosas de Monzón, de Locche, de Leonard... de todos”. del barrio Juan XXIII, de Las Va- el Gráfico rillas, Córdoba. Muchas veces, el entrenador Juan Carlos Pra- deiro le giraba billetes para la alimentación de su hijo Juanchi. En abril de 2000, con las bolsas flacas por el oficio de boxeador y con el país que crepitaba, se consumó el estallido personal: viajó a España a hacer la europea, como miles de argentinos. El país, al final, ardió. En 2002, Sergio Martínez era, para Sarmiento, un colega al que había visto guantear en la Federación. El papelito en el bolsillo de ese pantalón de Ma- ravilla con el número de teléfo- no de Pablo es, a esta altura, la servilleta en la que el niño Messi firmó el contrato ficticio con el Barcelona. “A lo mejor tocó algo pensando que era dinero y dijo: ‘Acá tengo por lo menos para co-

× Se conocieron en España. Martínez llegó con lo puesto y con el número de teléfono de Sarmiento. Mirá qué look - “A Sergio le encanta hacer un poquito de facha. Y yo no me quedo atrás”, dice Sarmiento, cordobés de Las Varillas y siempre de lentes oscuros.

mer’.” Maravilla lo llamó. Pablo –La pasé fiero. Hice muchos tra- ros. Llegaban medios nocaut a ba del ring, lo primero que hace Chávez, seguir siendo el mejor Un poco de Nicolino Locche: la le pidió cinco minutos. “¡Habrá bajos de ilegal. Igual que Sergio, las jaulas. Me pagaron 30 euros Sergio es agradecerme: “Gra- libra por libra. Son muchas co- forma de mover la cabeza, de es- estado bajo el agua!”. que tuvo que salir corriendo con y me imaginaba 200. cias, míster, gracias”. Después, sas y lo mejor que puede hacer quivar; de Monzón, con el jab; Sarmiento, mientras almor- los guantes para que la policía –¿Cómo es trabajar con un ob- cuando vamos camino al ves- es llorar y disfrutar. Sergio en la de (Sugar Ray) Leonard, cuando zaba, se acordó de él. “Martí- no lo agarrara. Saltó rejas y te- sesivo? tuario, Sergio rompe a llorar. historia del boxeo argentino y se pone a meterte cinco manos nez, Sergio, Maravilla’. Un zur- jidos. Trabajamos de seguridad, –Somos iguales. Queremos que del mundo, junto a Monzón, es en combinación rápida; de Rin- do raro, que era complicado y en cuatro gimnasios a la vez salga todo perfecto. A lo mejor, una leyenda. go Bonavena, cuando se pone a que acá nadie quería porque dando clases. Trabajé cuidando soy un poco más duro que Ser- × –¿Por qué? cambiar golpes. Es un boxeador no tenía pegada.” El boxeador las cosas de una fábrica que se gio. Le preparo el desayuno, sé –Es una leyenda porque ganó el completo. El mejor de acá junto emigrado vagaba por Madrid. había incendiado. En la oscuri- las vitaminas que debe tomar, ”Es una locura título, se lo quitaron, le inven- a Monzón. Lo mejores del peso Era un estropajo. Fue hasta la dad, en el campo, con una lin- la hora de descanso. Quiero que lo que sembró taron un título Diamante para medio y los mejores del boxeo estación de Atocha. Después de ternita, cargando pollos vivos. esté todo bien. Es muy alto el ni- que fuera campeón Chávez, pe- argentino. 40 minutos, se bajó con la novia Vivía solo en un departamen- vel en el que está peleando y no Sergio en lea de nuevo, lo gana. Cinco mil –¿Tiene algo que perfeccio- y las valijas en el ayuntamiento to porque me había divorciado. se puede fallar. Lo que más que- muchos chicos argentinos en el estadio viéndo- nar? de Azuqueca de Henares. Senta- Cuando llego al campo, veo el remos es que en el equipo sea- lo. Nunca había sucedido, por- –¿Qué va a perfeccionar Sergio? do en un banco, Pablo observó, galpón y digo: “Acá no terminamos todos iguales. No quere- que están que cuando Monzón peleaba ha- Tiene que retirarse antes de los de pronto, llegar el tren. Lo bus- mos más.” La gente que traba- mos a nadie que esté largando llegando a los brán salido 300. Acá había más 40. Hacer cuatro peleas y dejar. có entre los pasajeros. Lo reco- jaba ahí agarraba tres patas de ondas negativas. Vamos al gim- de 3500. Es una locura lo que Le dio todo al boxeo. No le que- noció. “No sé cómo habrá sido pollo en cada mano: seis pollos. nasio, entrenamos con seriedad, gimnasios.” está haciendo y lo que ha sem- dó nada. Seguir, ¿para qué? Se la conversación en la que Pra- Y yo tenía que agarrar con una pero siempre tratando de diver- brado para muchos chicos que va retirar antes de los cuarenta. deiro le dio el número. El pape- mano y pasarlos a la otra. ¡Lo di- tirnos para que esto no sea tan ahora están llegando a los gim- No está golpeado. Lo pongo con lito es lo que se escucha siem- fícil que era! Cuando levantás el pesado. Él sabe que ha subido un esca- nasios. Esto va a quedar en la el equipo y corre al lado de los pre. Así Sergio llegó a mí”. pollo empieza a aletear, se vuel- –¿Qué hacías mientras él llo- lón más. Se siente contento por historia del deporte argentino. chicos de 21 años. Cuando vea ve pesado, y empezaba a cagar raba en el vestuario después eso. Llora de dos meses de entre- –¿Por qué es uno de los me- que lo pasan, ahí hay que de- –“Yo sé lo que pasó Sergio en y recibía mierda en la cara y ahí de vencer a Chávez? namiento muy duro. Se juntan jores? cirle: “Sergio, ya es hora.” Pero España”, dijiste. ¿Y vos? le metía unos tumbados bárba- –Cuando terminó la pelea, arri- muchas cosas. Ganarle al hijo de –Sergio tiene un poco de todos. ahora está adelante de todos. viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 21

Dio cátedra hasta el fin Vélez le viene bien Para Sarmiento, la pelea ante Chávez fue perfecta. Será sede de la pelea Martínez-Murray, el 27 de abril.

el Gráfico or qué estabas tan ergio Martínez, el cam- tranquilo en el últi- peón mediano del Con- mo round de la pe- S sejo Mundial de Boxeo, lea con Chávez? peleará finalmente en la can- –Cuando Sergio cayó cha de Vélez ante el invicto bri- Pen ese asalto ni se me pasó por tánico Martin Murray en la pri- la cabeza que iba a quedarse y mera defensa de su título, el 27 que el otro iba a ganar por no- de abril del año que viene. Si caut. Sabía que se iba a levantar bien se barajaban otras sedes, y le iba a seguir pegando. Lo ha- como el estadio de River, el Ciu- bía preparado para recibir gol- dad de La Plata y el mítico Luna pes y para asimilarlos. Sergio Park, Nathan Lewkowicz, el se levantó, me miró, me dio el hijo de Sampson, el mánager, “okey, míster”, y se puso a cam- lo confirmó ayer vía Twitter: biar golpes. Fue un acierto y la Psicólogo - “Al boxeo tenés que jugar, ir y divertirte”. “Ahora podemos confirmar ofi- caída, nada más que eso. El asal- cialmente que @maravillabox to fue perfecto. La pelea, una cá- vertirse, no se va a cansar tanto Quedan muy pocos. Los chicos y @martinmurraybox se pro- tedra de boxeo, desde el princi- en el ring y todo lo que haga le han vuelto a los gimnasios gra- ducirá en el estadio del Club pio al final. va a salir porque está entrena- cias a Sergio. Es ahora cuando Atlético Vélez Sarsfield”. Lugar confirmado - Será la primera defensa del título. –¿Por qué le decís a Sergio do para hacer eso. Es una forma tendrían que ponerse a traba- La semana pasada, Martí- “subí a jugar”, no “a boxear? de que los protagonistas suban jar con más seriedad. La gente nez había confirmado -a tra- años, recuperó su corona en una lesión sufrida en esa pelea. –Porque cuando entrás a jugar bien psicológicamente. que maneja el boxeo en la Ar- vés de una videoconferencia septiembre pasado después de- El campeón tiene un récord de al fútbol, entrás a jugar. Al tenis, –¿El fenómeno Maravilla pue- gentina tendría que, o dejar que con la presidenta Cristina Kir- rrotar al mexicano Julio César 50 triunfos (28 por nocaut), dos a jugar. Al boxeo, también: te- de relanzar el boxeo? entren otros, o de una vez por chner- que iba a pelear en el Chávez Junior, en un intenso derrotas y uno nulo, mientras nés que entrar a jugar. Es lo que –Acá, talento en el boxeo en todas trabajar bien para que el país, tal como lo había expre- combate realizado en Las Ve- que el británico Murray ganó elegiste: entrá y divertite. Es un la Argentina siempre hubo. Lo boxeador siga en el gimnasio y sado en otras oportunidades. gas. Actualmente, Martínez se 24 (diez por la vía rápida) y tie- juego. Si él entra a jugar y a dique no quedan son maestros. no se vaya. El boxeador quilmeño, de 37 está reponiendo en España de ne un empate. 22 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012

POLIDEPORTIVO Con el fútbol como espejo La FIBA propone cambios en las competencias internacionales. El objetivo es jerarquizar los Mundiales, de los que participarán 32 selecciones. Las eliminatorias serán larguísimas y desaparecerán los Preolímpicos. télam » Martín Seldes durará entre siete y ocho días e [email protected] incluirá un partido de ida y uno de vuelta. Y ahí pasará a otra ronda. Parecido al fútbol. Los l básquet suele cam- jugadores se juntan para jugar biar. El fútbol, no. Al dos partidos (ante rivales distin- menos no cambia tantos) varias veces al año. to. Pero puede servir Pero, ¿por qué? ¿Será por la de ejemplo. Hace me- parte deportiva o la económi- Enos de un mes, la FIBA anunció ca? “Siempre están unidas las que cambiará el sistema de com- dos cosas”, explica Muratore. petencias del básquet interna- “La idea es que nuestro querido cional. Ayer, Horacio Muratore, básquet pueda trascender a ni- vicepresidente del ente madre vel regional y a nivel mundial”. de ese deporte, explicó cómo Eso es algo que el fútbol ha lo- pueden afectar las modificacio- grado. El objetivo es que las se- nes en América y cómo intentan lecciones jueguen seguido de lo- parecerse al fútbol. Por el siste- cal. Por ejemplo, en 2018, habrá ma de clasificación al Mundial. cuatro partidos oficiales en cada Por la cantidad de equipos que país, sin contar los amistosos. lo jugarán. Por la Copa América. “El negocio general en la ac- Y por tantas otras cosas. tualidad no llega a las federacio- “Se ha hecho un análisis de nes chicas, que era el reclamo que deportes exitosos y el fútbol es vienen haciendo. Las grandes in- uno de los deportes que se tuvo versiones en participaciones en en cuenta”, cuenta Muratore, Mundiales y Juegos no tienen con un power point detrás de él devolución. Y eso FIBA lo quiere que muestra lo que va explican- cambiar”, continuó el principal do. En 2017 habrá 16 equipos candidato a presidir esa entidad americanos con chances de cla- en 2014. Al Mundial llegarán 32 sificar al Mundial. Se dividen en equipos y ya no habrá más clasi- cuatro zonas de cuatro equipos. ficación directa. Igual que el fút- Lo importante es que las zonas bol. De América irán siete y de Eu- no se definirán en pocos días, ropa, 12, por nombrar a los dos ¿No habrá más? - Argentina ganó el último Preolímpico, en Mar del Plata. Se realizará por última vez en 2015. no habrá más torneos clasifica- continentes con títulos mundia- torios de 12 a 15 días. Argenti- les. Eso ya era igual al fútbol. mejores jugadores no se guar- mejor ubicados de América en na, por citar un ejemplo, tendrá Otro objetivo de FIBA es que den para los Juegos Olímpicos el Mundial 2019, irán a los Jue- que enfrentar a cada uno de sus el Mundial gane en importancia, porque, si no van al Mundial, no gos en 2020. Los que no entren, Definición en la Sudamericana tres rivales en una ventana que al igual que en el fútbol. Que los llegan a los Olímpicos. Los dos podrán jugar un repechaje. Uniceub de Brasil le ganó 87- les había terminado con las 77 a Peñarol de Mar del Pla- aspiraciones de Peñarol al de- PASO A PASO ta, en la última jornada del rrotarlo 65-58, ganó sus dos cuadrangular final de la Liga primeros partidos y espera- De la clasificación Serán 4 zonas Dos grupos de A los Juegos 2020 Sudamericana de Básquetbol, ba un triunfo para obtener el 1 2 3 4 que se disputa en Corrientes. título. En caso de perder, en- para el Mundial de 4 equipos, ida y seis. Al Mundial van irán los dos mejores El torneo finalizaba anoche a traría a contar la diferencia 2019 participarán 16 vuelta. Clasifican 3 tres de cada zona y americanos del última hora con el encuentro de puntos y la corona podría entre Regatas y Flamengo. El quedar para los correntinos o equipos. por grupo. el mejor cuarto. Mundial. conjunto local, que el miérco- para uno de los brasileños.

Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4585 A-G-L-Q Sorteo 8731

1. 1421 11. 5901 1. 8041 11. 5366 1. 2233 11. 3213 1. 1844 11. 1376 1. 8362 11. 5876 1. 2724 11. 2036 1 5 9 13 14 0 13 14 16 24 2. 6240 12. 5266 2. 1852 12. 4439 2. 9027 12. 3213 2. 253 12. 4493 2. 7180 12. 7465 2. 8114 12. 7300 25 26 27 33 40 25 27 28 36 46 3. 3711 13. 5448 3. 1487 13. 0392 3. 9694 13. 3905 3. 7960 13. 1404 3. 2542 13. 4135 3. 1068 13. 6484 49 53 56 62 71 68 75 77 78 81 4. 6710 14. 8396 4. 0917 14. 4062 4. 8287 14. 8386 4. 7266 14. 0441 4. 5082 14. 8260 4. 6346 14. 8900 74 86 87 94 97 84 89 91 94 99 5. 8835 15. 0055 5. 1228 15. 1746 5. 4009 15. 0001 5. 8978 15. 8320 5. 7813 15. 5027 5. 0316 15. 1916 6. 0368 16. 9383 6. 3411 16. 8813 6. 4862 16. 9025 6. 7706 16. 7169 6. 8818 16. 9973 6. 0617 16. 4481 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 2205 17. 5087 7. 4155 17. 1569 7. 9571 17. 0701 7. 4518 17. 4768 7. 0021 17. 2397 7. 8684 17. 0028 $1.063.779,63 Vacante $ 2.500.160,40 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 6367 18. 9339 8. 6582 18. 0546 8. 5440 18. 3249 8. 2708 18. 3663 8. 3199 18. 0445 8. 6791 18. 0694 $19.803,15 1 ganador $ 17.791,82 6 ganad. 9. 9061 19. 9690 9. 6982 19. 5422 9. 4197 19. 6726 9. 2472 19. 6181 9. 3697 19. 3041 9. 0677 19. 6625 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 7601 20. 1861 10. 4702 20. 2342 10. 6374 20. 6356 10. 5271 20. 8788 10. 9344 20. 7372 10. 4489 20. 8325 $234,08 36 ganad. $818,01 87 ganad. viernes 7 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 40 23

Licencia para volver El tenis, en La ACTC le extendió a Esteban Guerrieri la licencia para participar en doble turno Turismo Carretera en 2013. ¿Es el fin de su campaña en el exterior? La Copa Argentina apura su mariano espinosa desarrollo para ponerse al día. télam » Juan Manuel Danza [email protected]

a Comisión Asesora y Fiscalizadora de la ACTC le entregó a Este- ban Guerrieri la licencia para poder correr Lcon una Dodge en Turismo Ca- rretera a partir de la temporada 2013, algo que sorprendió a más de uno y desilusionó a muchos más, quienes ansiaban seguir viéndolo en alguna categoría de primer nivel en el extranjero. La realidad indica que, por ahora, lo más concreto para el piloto de Mataderos es que no pueda continuar con su carre- Nalbandian - Regresa al Buenos Aires, ante Dolgopolov. ra fuera del país y recale en la categoría reina del automovi- Ya tiene marca - El piloto de Mataderos fue autorizado a correr con Dodge. a lluvia que cayó ayer so- La Copa Argentina es un lismo argentino. Mucho se ru- bre la ciudad de Buenos torneo de exhibición y que no moreó de un posible desembar- María López, quien también L Aires fue demasiado tam- reparte puntos para el ranking co en el Súper TC2000, pero es contaba con mucha experien- bién para el tenis y por eso el ATP. Los seis jugadores partici- algo que por ahora quedó en la cia en el exterior. El Rally busca su campeón inicio de la Copa Argentina fue pantes se dividen en dos gru- nada. Ahora, un poco por agra- Pechito también fue noticia: suspendido para hoy. El tor- pos: el A, con Pico Mónaco, decimiento a Pistas Argentinas le aprobaron su pase a Dodge tras A partir de hoy se vivirá la úl- única definición, puesto que neo, entonces, arrancará esta ganador de cuatro torneos en que fue su principal sponsor en un par de temporadas en Chevro- tima fecha del Campeonato la Clase 3 (los aspirantes al tarde a las 17 en el Lawn Tennis este 2012, Charly Berlocq y Si- su última campaña en la Indy let. Asimismo, se conocieron las Argentino de Rally. Será en título son Álvaro Marchetto Club, con los partidos de Juan mon, y el B, con Nalbandian, Lights –logró su segundo sub- habilitaciones para ascender del Córdoba, en las localidades de y Juan Alonso) y la Clase 9 Mónaco ante Carlos Berlocq Dolgopolov y Almagro. campeonato consecutivo–, y TC Pista al TC. Fueron para el fla- Mina Clavero y Villa Dolores. (Favio Grinovero, Luciano y de David Nalbandian frente El primero de cada grupo otro poco obligado por no con- mante campeón Luciano Ventri- La definición del torneo de la Bonomi y Diego Grion) tam- al ucraniano Alex Dolgopolov se clasificará a la final que se tar con el presupuesto necesario celli, quien debería dejar el Ford y clase Maxi Rally tendrá a dos bién definirán sus respectivos Jr. El retraso de un día obligó desarrollará el domingo des- para seguir su campaña en el ex- tendría que usar un Dodge o Tori- protagonistas: el local Fede- campeones. a juntar dos fechas en una jor- de las 19 en el mismo escena- terior, Esteban podría volver al no; el subcampeón Nicolás Bone- rico Villagra (Ford), líder del La competencia comen- nada y algunos de los partici- rio.La Asociación Argentina país para correr en TC. lli (Ford), que ya había sido auto- campeonato con 264,5 pun- zará esta noche con el Super pantes deberán jugar dos veces de Tenis (AAT) informó que Otro dato a tener en cuenta rizado a pasar al TC pero prefirió tos, y el puntano Miguel Bal- Especial de 1,48 kilómetros, a en el día. Por eso un rato más los tickets de ayer podrán ser y que marcaría que estaría defi- hacer un año más de TC Pista; doni (VW), con 236. La prue- disputarse en Villa Dolores. tarde, en la sesión nocturna, utilizados para la jornada de nido la llegada al Turismo Carre- Martín Serrano, Facundo Ardus- ba entregará 73,5 unidades, Mañana y pasado se realiza- que comenzará no antes de las hoy. Todos los partidos se ju- tera, es que desde la ACTC no le so y Santiago Mangoni, los tres lo que indica que el resultado rán las otras dos etapas, para 20:30, se enfrentarán el fran- garán sobre una cancha de ce- exigieron pasar antes por el TC con Dodge o Torino. También se final está abierto para cual- completar 189,68 kilómetros cés Gilles Simon ante Berlocq, mento montada especialmen- Pista, algo que sí le habían re- autorizó la vuelta de Sebastián Di- quiera de los dos. No será la de velocidad pura. y el español Nicolás Almagro te sobre la habitual de polvo querido en su momento a José ruscio (Dodge). contra Dolgopolov. de ladrillo. 24 año 1 | n° 40 | viernes 7 de diciembre de 2012 panorama El gran prestidigitador

la negativa furibunda de Ricardo hilo los primeros cuatro partidos primeros palotes como entrenador si tenía la grandeza de marcar el ¿Habrá sido un rapto de since- Gareca al ofrecimiento de charlar oficiales de 2012. El segundo rio- recibió la reprimenda pública de un teléfono del riojano, con el que el ricidio o producto de la dificultar » Ricardo Gotta sobre la propuesta de cruzar la jano más famoso, como no tenía Francescoli, que dentro de la can- periodista compartió ideales polí- de no estar del todo adaptado al [email protected] ciudad desde Liniers hasta Núñez. empacho en calificarse durante los cha demandaba de su conductor, tico durante el menemato. Y al otro castellano, la confesión de Treze Otra versión agrega que dos ex- 90, mostró su mirada constante, su las especificaciones técnicas que, día, dos tiras radiales evidenciaron sobre que tiene muy buena relación os amigos. Uno conoce cada quisitos ex jugadores, actuales sonrisa perfecta, ante las cáma- boquiabierto, no atinaba a dar. una llamativa coincidencia al dar- con los barras y que poseen su telé- una de las huellas digitales técnicos amantes del buen juego, le al aire y permitir que volviera a fono? ¿Habrá tenido él también que D del mundo River. El otro anticiparon sus propios rechazos × jugar a que se le escapan términos conciliar para que no se repita lo de pregunta: ante los modos oscuros cómo les italianos, vicio que mantiene hace la bandera que alguien quiso hacer –¿Quién lo trajo a Ramón? ¿Ahora? ofrecieron remplazar a ese Pelado Los dos Pelados, el Kaiser, Treze, las ban- un cuarto de siglo cuando era cen- pasar como un mensaje de rencor ¿Porqué les agarró el apuro? Almeyda, quien aún en funciones, deras con mensajes favorables o negati- treforward y vivía en la península. del bueno de Almeyda? ¿A quién le –Viste la bandera escrita en fran- sólo mantenía diálogo con diri- “Almeyda merece una oportuni- molesta que el francés permanezca cés que apareció el otro día en el gentes de segunda línea mientras vos, los personajes de una historia picante. dad”, repitió sin ruborizarse.El en River? ¿Tendrá el mismo destino Monumental que trataba de trai- los principales ya le habían dado otro Pelado, ya desbancado, fue de los echados por teléfono, los dor a Trezeguet, ¿no?… Ahí está la vuelta el rostro. ras de tv. Mostró también a su hijo, “Si River me necesita, estoy a dis- más que explícito: “Si no me corría que ocuparon el cargo de técnico clave. frustrado futbolista de muy menor posición”, repitió con su mejor cara se sentaba a mi lado”. desde Cappa hacia acá? ¿La frase ...... PLAN RD. A todo esto, en la Cen- recorrido que el del padre. El Tolo de inocente desprejuiciado, en un Trezeguet estuvo ausente en la de la bandera tiene conexión con tenario baja volvía a aparecer una Gallego exhibe una fórmula pareci- programas deportivos tiracentro práctica de despedida de Almeyda, otra reunión que habría tenido el Hace dos semanas, un miérco- bandera blanca con letras rojas da con su hijo, Jeremías: dicen que de la noche. Esa misma tarde, a un quien, tan buen tipo como contro- ex campeón mundial con la Blue, les a la tarde, el jugador nacido en de artesano. Volvé Ramón, pedía. el muchacho controla los arrestos especialista en operaciones, no se vertida su capacidad como entre- con el Kaiser y el entonces técnico Ruan, Francia, subió las escaleras El hombre, por esas horas había emocionales de su ajetreado padre. le cayó el bigote que ya se rasuró, nador, lo justificó al asegurar que Almeyda, donde al presidente se le que lo llevaron a la antesala de la activado un viejo deseo, que debió En este caso sería distinto: Emanuel para mencionar la espléndida oca- no fue a saludarlo porque lo ocu- recordó una y otra vez el desplante presidencia. La secretaria lo hizo guardar en bolsa cuando abando- es brazo ejecutor de Ramón, que sión que se le presentaba a Passa- paba una impostergable sesión de que varias veces sufrió de parte de pasar casi de inmediato. Habían nó Independiente tras perder al tampoco es el mismo en que sus rella de limpiar su alicaída imagen fisioterapia. la dupla Cavenaghi-Domínguez acordado la charla un par de días y que eso era inadmisible en un antes. Al Kaiser, sus aliados políti- MENSAJES. Ramón aseguró que conductor que se precie? ¿Por cos más cercanos hace largo tiem- acordó su regreso en 5 minutos. ¿O qué ahora Ramón, tan certero en po le vienen insistiendo sobre la lo tenía acordado de antes? el uso del doble mensaje como urgencia de un golpe de timón. En “Assez de traitres” rezaba el tra- cuando enfrentaba a los arqueros un año habrá elecciones en un club po. En buen español: “Basta de trai- rivales, dice, con cara de poker que con un juego de internas políticas dores”. Fue colgado minutos antes le preocupa la evolución física de encarnizadas como en ningún otro de que el flamante entrenador Trezeguet? en Argentina. A duras penas esa co- caminara la cancha con el brazo misión traspasó el umbral del des- en alto, mientras que el desolado FUTURO. En esta familia por con- censo y el posterior ascenso, pero hincha, herido en su alma tras un veniencia hay muchos otros acto- ya en Primera las buenas noticias interminable lapso recibiendo res y seguramente habrá factores futboleras siguen escaseando y va- golpes bajo la línea del cinturón, lo fortuitos como si la pelota pega rios de los que apetecen el sillón de aclamaba como a un Mesías. La en el palo o ingresa en el arco que Passarella se refriegan las manos bandera estuvo 45 minutos marquen el destino final ante la popularidad en picada del blandiendo desde laSan Y como siempre habrá tan- actual presidente. Martín Alta. Luego tos billetes como egos en juego. Este hombre tan dife- mandaron a retirarla. Mientras Almeyda arroja su caña rente al Gran Capitán y El sistema de cáma- de pescar buscando calmar su también al DT de pulso ras del Monumental, entendible resentimiento por firme, intentó al fin una el mismo que demos- la felonía de la que fue objeto, reacción. Cuentan que tró cómo se franquea- incluso desde el mismo seno de quedó demudado ante ba el paso de barras su cuerpo técnico en sus últimas la negativa del ídolo que fueron a apretar a horas como entrenador, en un francés a aceptar la Pezzotta en la amarga edificio de la calle Viamonte, hay idea de retirarse a fin de tarde del descenso ante gente que recorre los pasillos año para asumir como Belgrano; el que mostró como si fuera su casa y asegura entrenador. Passarella cómo casi matan a agentes que otro objetivo del presidente le habría contado su propia en la popular que domina la de River es recomponer la relación experiencia cuando en julio del barra, y tantas otras trope- con su colega de la AFA. Y también 89 dejó de jugar y a los pocos me- lías, podría delatar quién colgó recuerdan cómo fue averiada casi ses remplazó a Mostaza Merlo. Un la sábana y quién la retiró. Tal vez sin retorno en las horas previas al ídolo por otro. ¿Una historia recu- no resulte conveniente a persona- descenso. Ni el Jefe, ni su entorno rrente? Trezeguet se despachó con jes de mucho peso en el club: sería más cercano, jamás tuvieron una que, solucionados sus problemas la punta del hilo de su relación con especial afinidad con el Kaiser o personales en Francia, su inten- la muchachada del tablón, relación con el Pelado. ¿Le quedará capa- ción era seguir jugando. Además que es columna vertebral de esta cidad de perdón? el hombre tiene su ego y quedaría historia. Ellos mismos, hace algo ...... herido si su fin de ciclo no tuviera más de una semana, mandaron un paso más rimbombante mensajes a quienes susurran al Los dos amigos, antes de pagar que el actual. Tal es así que oído del presidente. Mensajes cla- el café, terminan el diálogo. le recomendó la conforma- ros. Bancamos el regreso. -A Ramón nunca le fue bien en los ción de un equipo de mayor Esas cosas nunca son gratis. Lo equipos que no estaban atestados jerarquía y se ofreció para saben la enorme mayoría de dirigen- de figuras. realizar alguna gestión, por tes que pasaron o que están aún en el -Sí, pero mirá lo que es hoy el fút- caso, la de un nuevo intento club, incluso antes del nefasto perío- bol argentino. Además, según el por Diego Lugano. do de José María Aguilar y su corre- presidente, River está ganando el Era el segundo no que lato con esta conducción. Lo saben campeonato económico… DAP recibía en pocas horas. los cuerpos técnicos y los jugadores. Después de la risotada, prefirie- Un emisario le había traído Los anteriores y los actuales. ron cambiar de tema.