Daniela Mercury, de Hoy Bahía a Mar del Plata Entrevista a la popular cantante brasileña sobre el show gratuito que ofrecerá el próximo domingo, en la Fiesta 30º 13º Nacional del Mar. "Mi música ALGO tiene todo el espíritu del nubLAdO verano", afirma. pág. 40-41 www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 930 | martes 11 de dicembre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75
Ley de medios de La democracia: eL poder ejecutivo recurrirá aL recurso extraordinario » POLÍTICA pág. 12
fallo de la cámara de casación Confirmaron las Rechazo de la Corte perpetuas contra Patti y Bignone Es por los delitos de lesa al per saltum que humanidad en los centros clandestinos de Campo de Mayo. El fallo incluye a Rivero.
» SOCIEDAD pág. 29 presentó el gobierno macri había pronosticado ocho El máximo tribunal sostuvo que el "salto de instancia" sólo es aplicable si hay un fallo de primera El PRO prevé 24 instancia. En su fundamento, Zaffaroni se refirió a un posible "alzamiento" de la Cámara Civil al tormentas en los extender la cautelar en beneficio de Clarín. La Corte también desestimó la presentación de la AFSCA. próximos 3 meses Solicitada Unos 200 jueces, fiscales, académicos y funcionarios judiciales piden "una justicia legítima" El encargado del anuncio fue el ministro diego Santilli. Ayer, varios comerciantes porteños temieron por otra inundación.
preocupación en river » mundo pág. 20-21 Dudas sobre la continuidad solidaridad en toda la región de Trezeguet "Hasta la vida El delantero no puede siempre", afirmó recuperarse de su lesión Hugo Chávez en el tobillo. Los refuerzos que quiere Ramón díaz. Lo hizo al abordar el avión que lo trasladó a Cuba, donde lo volverán a operar. Sorpresiva visita de Correa.
» sociedad pág. 26-27
a más de 10 años del secuestro La justicia dicta hoy sentencia por el crisis en independiente caso Marita Verón El Tecla Farías se quiere ir al » poLiciaLes pág. 34-35
diablo del Rojo era remisero y vivía en merlo El cuestionado goleador Tras el Bombonerazo, chau Falcioni Lo matan a golpes se cansó y busca otro El presidente Angelici anunció que el dT no continuará en el club a raíz del categórico y lo entierran en el equipo. El plan del Tolo pronunciamiento de los hinchas en su contra. Le respondió a Riquelme y dijo que sus Gallego para el 2013. declaraciones influyeron en la reacción del público. Suenan bianchi y Arruabarrena. fondo de la casa 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012
cristina fernández destacó el "mensaje de amor" simbolizado en el pesebre ARGENTINA "El pesebre es un mensaje de amor y de paz, eso es lo que queremos transmitir", aseguró ayer la presidenta ARG Cristina Fernández desde el Museo del Bicentenario, donde inauguró una exposición de réplicas de pesebres enviada por el Vaticano. También agradeció la tarea "evangélica y social" de los curas villeros y sostuvo: "Para Para comunicarse con esta sección: todos los argentinos, a los que arman el pesebre, a los que no arman porque tienen otras creencias, hay un [email protected] comunicarse con esta sección: valor que es inmanente a todo ser humano y es el deseo de paz, amor por la familia, al prójimo." [email protected]
El máximo tribunal de justicia rechazó el pedido para revocar la medida que extendió la cautelar de Clarín contra la Ley de Medios Sin el per saltum, el gobierno va a apelar al recurso extraordinario La Corte sostuvo que el salto de instancia sólo es aplicable si hay un fallo de primera instancia. También desestimó una presentación de la AFSCA. La Cámara Civil deberá decidir si acepta el planteo que se espera que haga el Ejecutivo.
télam » Néstor Espósito [email protected]
a Corte Suprema de Justicia rechazó por unanimidad, aun- que con matices argumenta- les, el planteo de per saltum Lformulado por la Jefatura de Gabine- te contra el fallo de la Cámara en lo Civil y Comercial Federal que prorro- gó la medida cautelar que mantiene frenada la aplicación completa de la Ley de Medios para el Grupo Clarín. Pero, al mismo tiempo, habilitó todos los mecanismos para que el reclamo del gobierno contra aquella determi- nación que, contradiciendo lo que ha- bía sostenido la propia Corte, eliminó del calendario el 7D, sea rápidamen- Celeridad Pedido expreso
El máximo tribunal habilitó todos los mecanismos para el reclamo del gobierno. Supremos - El pedido hecho por la Jefatura de Gabinete fue rechazado por los siete miembros de la Corte, luego de una agotadora jornada de negociaciones. te tramitado en Cámara y llegue en zetti, arribara desde Santa Fe, y Raúl res". Pero, sin embargo, advirtieron cautelar dispuesta por la Cámara". la Cámara pudo haber incurrido en corto plazo, de nuevo, a la máxima Zaffaroni lo hiciera desde Colombia. que "el presente recurso no ha sido in- Incluso Zaffaroni alertó sobre la con- una suerte de rebelión contra un fallo instancia judicial del país. El tribunal recordó que la reciente terpuesto contra una decisión dicta- ducta de los jueces de la Sala Primera de su superior jerárquico y cabeza de En los hechos, la decisión que sanción de la ley de per saltum esta- da por un juez de primera instancia. de la Cámara Civil y Comercial, que uno de los tres poderes del sistema adoptó ayer el tribunal significa que bleció que "sólo serán susceptibles Ello determina su improcedencia, "podría importar un alzamiento de republicano. la extensión de la cautelar, dispuesta al no adecuarse al recaudo exigido Pero el escollo de tratarse de una horas antes del 7 de diciembre por los por el legislador para que sea viable cautelar de segunda instancia (y no camaristas Susana Najurieta y Fran- el recurso extraordinario por salto de primera, como establece la ley de cisco de las Carreras, sigue vigente. Y de instancia." Lorenzetti y Zaffaroni per saltum) se erigió como insalvable, que la "cláusula de desinversión" no se El tribunal sostuvo suscribieron el mismo voto, junto El fallo recogió el incluso ante los argumentos sobre la puede aplicar, al menos por ahora. que el recurso con Elena Highton de Nolasco y Juan reclamo del gobierno "gravedad institucional" que significa El gobierno deberá ahora presen- Carlos Maqueda. que una ley no pueda aplicarse en su tarse ante la Sala Primera de la Cá- habilitado por ley En tanto, Carlos Fayt, Enrique Pe- sobre posibles totalidad por una medida provisoria mara y formular allí su "recurso ex- de per saltum debe tracchi y Carmen Argibay subraya- contradicciones entre de la justicia. traordinario" para recorrer el camino aplicarse contra una ron que en el escrito de la Jefatura de lo dicho por la Corte El voto mayoritario tomó nota de que lleva a la Corte. Según pudo saber Gabinete, "la pretensión del salto de esa circunstancia, que ya había que- Tiempo Argentino, antes de que termi- decisión de un juez instancia se evidencia contradictoria y lo actuado por la dado reflejada en dos resoluciones ne esta semana el Ejecutivo comple- de primera instancia. en sus propios términos, lo que debe Cámara. adoptadas por la Corte hace poco más tará el pedido. Incluso, podría ser en llevar –como resulta obvio– a su des- de dos semanas, cuando urgió al juez las próximas horas (ver aparte). estimación in límine". de primera instancia Horacio Alfonso El planteo de la Jefatura de Ga- de ser apeladas por la vía del recurso El fallo recoge los reclamos del la instancia ordinaria contra decisio- a resolver "de inmediato" el fondo de binete fue rechazado por idéntico extraordinario por salto de instancia gobierno sobre lo que la Corte de- nes firmes de esta Corte, con desco- la cuestión y rechazó un virtual per argumento por todos los jueces, tras las sentencias definitivas de primera nomina "la supuesta contradicción nocimiento grave de la autoridad del saltum presentado, en ese caso, por una agotadora jornada que comenzó instancia, las resoluciones equipara- entre lo resuelto por este Tribunal en Tribunal como máxima instancia de el Grupo Clarín. a media mañana, después de que el bles a ellas en sus efectos y aquellas decisiones anteriores adoptadas en control de constitucionalidad". Dicho "Por mantenerse las circunstan- presidente de la Corte, Ricardo Loren- dictadas a título de medidas cautela- la causa y la extensión de la medida de otro modo, Zaffaroni deslizó que cias que dieron lugar a las medidas martes 11 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 3
télam las demoras del fiscal
El primer fallo sobre la constituciona- pediente esté 'en letra'", respondió la lidad o no del artículo 161 de la Ley de secretaria de Uriarte ante la consulta Medios está demorado por una cues- de Tiempo Argentino. No es un dato tión de procedimientos burocráticos. menor. Una vez recibido el escrito de la Pese a que la Corte le ordenó el 27 de fiscalía, el juez estaría en condiciones noviembre pasado al juez Horacio Al- de "llamar a autos para sentencia". Y fonso que dictara sentencia "de inme- entonces, debe respetar un plazo de diato", y puso a disposición todos los cinco días hábiles de que dispondrán medios para que lo hiciera, lo cierto las partes en litigio para sólo entonces es que el Código de Procedimientos firmar el fallo. establece pasos y plazos. La causa se ha convertido en una El miércoles pasado, Alfonso le seguidilla de sumas y restas tempora- envió el expediente al fiscal Fernando les. Tras la decisión de ayer de la Corte, Alcides Uriarte para que diera su dicta- el fallo de Alfonso es el próximo paso. men. El juez suponía que rápidamente El dictamen del fiscal no es vinculante, iba a existir un pronunciamiento, pero es decir que el juez no tiene obligación hasta ayer a última hora el fiscal aún de seguir su criterio. Pero sí es necesa- no se había expedido. "Está trabajan- rio para la resolución final. "En cuanto do en eso y está muy ocupado. No va reciba el dictamen, hay que contar cin- a hacer declaraciones y el dictamen co días y allí estará el fallo", revelaron se va a poder consultar cuando el ex- fuentes con acceso al expediente. Julio Alak - El ministro de Justicia ya había señalado un eventual "alzamiento" en el fuero Civil y Comercial Federal. adoptadas el pasado 27 de noviem- además, ratificaron que piensan avanzar con el jury a los camaristas bre, se dispone la habilitación de día y hora ante la Sala 1 de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Solicitada de Comercial Federal para la realización El Ejecutivo destacó la de todos los actos procesales, corres- magistrados pondientes a esta causa, atinentes a la íntegra sustanciación del recurso ex- Más de 200 magistrados y traordinario", decidieron los jueces. referencia a un posible funcionarios judiciales de todo el Ello implica que el gobierno deberá país firmaron una solicitada (ver acudir en apelación ante el mismo tribunal que dispuso prorrogar la página 9) en la que rechazaron el cautelar, y ese recurso deberá llegar comunicado emitido la semana "alzamiento" de la Sala I velozmente a la Corte para que, su- pasada por la Junta Federal de perado el obstáculo procesal, pueda Cortes y la Asociación de Magistra- Lo mencionó el juez Zaffaroni en una "ampliación de fundamentos". –esta vez sí– adentrarse en por qué dos. Con la firma de la procuradora, el plazo del 7 de diciembre pasó de Alejandra Gils Carbó; la defensora Fuentes oficiales dijeron que el rechazo al per saltum "era previsible". largo. La celeridad que la Corte le general, Stella Maris Martínez; y exigió a la Cámara quedó reflejada los camaristas Alejandro Slokar en un párrafo final de la resolución: y Gustavo Bruzzone, entre otros, » Gabriel Morini por la Corte en su fallo del 22 de ma- un delito penal, un nuevo escenario "Se autoriza a dicho tribunal para [email protected] yo pasado, tanto por la extensión de para enfrentar a los camaristas más reclamaron la total independencia disponer la abreviación de los plazos la cautelar como por el hecho de que allá de la investigación por presuntas del Poder Judicial. "También debe procesales, preservando el principio eximen al Grupo Clarín del cómputo dádivas que se lleva adelante contra de igualdad entre partes." ser independiente de los intereses ese a que el fallo de la de un año para completar su desin- el juez Francisco de las Carreras. En Zaffaroni mostró desde temprano económicos de las grandes empre- Corte Suprema podría versión. el segundo inciso del artículo 230 de su criterio coincidente en el rechazo sas, de los medios de comunica- evaluarse como un revés El próximo paso será presentar an- los delitos contra los Poderes Públicos por cuestiones de procedimiento, pe- ción concentrados", señalaron los a la estrategia planteada te la Sala I la solicitud para acudir a se tipifica la figura delictiva como al- ro deslizó que la convalidación del Ppor el Ejecutivo para revertir la la Corte y superar todas las instancias zamiento público (no importa si es o firmantes de la solicitada. fallo que extendió la cautelar a favor extensión de la cautelar en favor de consulta a las partes, hecho que no armado) con el fin de impedir la del Grupo Clarín implicaba una suer- del Grupo Clarín, fuentes oficia- deberá ser resuelto en diez días corri- ejecución de las normas jurídicas o te de desautorización de un tribunal La Corte también rechazó, en les sostuvieron que la decisión dos. Ante una negativa, al Ejecutivo las resoluciones de carácter nacional inferior a la propia Corte. Cuando ese caso sí con siete votos iguales, unánime del máximo tribunal le queda apelar al recurso "en queja" o provincial. ayer al mediodía el acuerdo pasó a un el planteo de la Autoridad Federal de rechazar el per saltum fue para subir al máximo tribunal. También desde el Ejecutivo pien- cuarto intermedio –que en principio de Servicios de Comunicación Au- "un escenario previsible por un La referencia de Zaffaroni a que san avanzar con el proceso de jury a se iba a definir hoy pero que terminó diovisual (AFSCA) sobre la supuesta cuestión de protocolo procesal", el comportamiento de la Cámara po- los camaristas, trámite que no será "existencia de irregularidades en el al tiempo que destacaron la "am- sencillo ya que el oficialismo no tiene procedimiento de integración" del pliación de fundamentos" hecha mayoría en el Consejo de la Magistra- tribunal que alargó la cautelar, lo por el juez Eugenio Zaffaroni. tura. Necesita nueve votos afirmati- que habría configurado "un esce- También se refirieron a "una vos y ya cuenta con cinco rechazos se- También fue nario de gravedad institucional del interpretación restrictiva de la Dirigentes del arco guros del bloque de consejeros que se rechazado el planteo que deriva un estado de privación ley" que reglamentó el salto de opositor consideraron abroqueló para trabar la designación de justicia". instancias judiciales. de cinco jueces titulares y dos cama- hecho por la AFSCA Por eso, la AFSCA había solicitado En rigor, fue clave el párrafo "positiva" la decisión ristas del fuero Civil y Comercial. con respecto a la la "avocación" de la Corte para que, aportado al fallo por Zaffaroni, el tomada por la Corte. En tanto, dirigentes del arco oposi- integración del ejerciendo sus "facultades de super- único de los supremos que profun- tor consideraron "positivo" el rechazo intendencia", anulara el fallo de la dizó los argumentos esgrimidos de la Corte al pedido de per saltum y tribunal que extendió Sala Primera y ordenara "integrar por el gobierno nacional para in- dría implicar un "alzamiento de la aseguraron que se "ajusta a estricto la cautelar. debidamente la cámara mediante terponer el recurso. Allí se abrió instancia ordinaria contra decisiones derecho". Referentes del radicalismo, un nuevo sorteo". En otras palabras, la puerta no sólo para presentar firmes de esta Corte" fue interpreta- el Frente Amplio Progresista (FAP), el que los jueces que pulverizaron el 7D un recurso extraordinario ante la do por el oficialismo en sintonía con PRO y el peronismo disidente salie- hallando consensos poco después de no estaban facultados para tomar esa Cámara –algo que se podría ma- lo expresado en ocasión de la recusa- ron a respaldar el accionar judicial. las 17, cuando Highton y Petracchi re- decisión. Con una explicación técni- terializar en las próximas horas– ción en pleno de la Cámara, cuando el Por caso, el titular del FAP, Hermes gresaron al Palacio–, Zaffaroni volvió ca, proveniente desde el fondo de la sino que anticipó que podría ser ministro de Justicia, Julio Alak, advir- Binner, consideró que "si no logramos a su despacho, se encerró y comenzó historia –el fallo invoca una ley de viable, en caso de detectarse que tió sobre un eventual "alzamiento". la independencia de los tres poderes, a escribir su "ampliación de funda- 1863– hasta la actualidad, el tribunal los camaristas incurrieron en una Fuentes gubernamentales no descar- estamos en una situación complicada mentos". desestimó el planteo. « contradicción con lo ya dispuesto taron que pueda configurarse incluso como Nación".« 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 deberá devolver Como mínimo 54 millones de pesos a medio millón de Consumidores Fallo de la justicia contra Cablevisión mariano espinosa la cámara de apelaciones de la ciudad de córdoba ordenó a la empresa de televisión paga del Grupo clarín que se abstenga de cobrar más de $ 116 por el abono básico.
n fallo de la Sala A de la Moreno en 2010. Cámara Federal de Apela- Según datos suministrados en el ciones de Córdoba resolvió ámbito de Tribunales, el dictamen fue confirmar una resolución resuelto por el camarista Ignacio Vé- deU primera instancia que obliga a la lez Funes, cuyas razones fueron acep- empresa Cablevisión a cobrar 116 pe- tadas por los otros dos jueces de la Cá- sos el abono básico mensual y a rein- mara, José Vicente Muscara y Carlos tegrar la suma cobrada por encima Julio Lascano. La sentencia, que podrá de ese monto a "todos los usuarios de ser apelada por Cablevisión a la Corte la ciudad de Córdoba", lo que implica, Suprema de Córdoba, prevé, además, en los hechos, un desembolso como que la cablera del GrupoClarín pague mínimo de 54 millones de pesos. las costas del juicio. La sentencia, fechada el pasado 6 El 21 de noviembre de 2011, el de diciembre pero que recién trascen- juez subrogante Alejandro Sánchez dió ayer, avanza sobre la causa "De- Freeytes, del Juzgado Federal Nº3 de la fensa de Usuarios y Consumidores ciudad de Córdoba, falló aprobando la Excesos - Reclamo de 2011, realizado en capital Federal, contra el cobro de más del abono básico de la firma cablevisión. (D.U.C.) c/ Cablevisión SA", iniciada medida cautelar pedida por DUC, que tras una demanda de la asociación reclamaba que Cablevisión se abstu- tividad de la organización de defensa cifra estipulada por la Secretaría de informar su estructura de costos a de defensa de consumidores Defensa viera de seguir facturando por su ser- de usuarios y consumidores. Comercio y no el valor que pretendía fin de que esa dependencia oficial de Consumidores y Usuarios (DUC), vicio básico más de $ 116. La apelación La segunda es que la medida cau- cobrar la empresa. pudiera establecer los valores de los la que solicitó un amparo a la justi- de Cablevisión recayó en la Cámara telar pedida por DUC es pertinente La Secretaría de Comercio Inte- abonos básicos. cia para detener el incremento de los cuyo fallo se conoció ahora. por cuanto no condiciona un fallo rior emitió una serie de resoluciones Cablevisión cuenta en la provinica precios de Cablevisión y se sujetaran El fallo de la Cámara tiene varias sobre posterior sobre la cuestión de con vistas a controlar el precio que mediterránea con medio millón de a lo normado por la Secretaría de lecturas. La primera es que acepta la fondo y porque el paso del tiempo cobran las empresas proveedores abonados a los que les estuvo cobran- Comercio Interior, de 109 pesos. Este acción colectiva presentada por DUC podría provocar mayores perjucios a del servicio de televisión por cable. do de m ás. El cálculo es que le deberá valor de referencia lo dio a conocer en oposición al planteo de Cablevi- los usuarios de Cablevisión, como un La primera fue la 50/2010, que esta- devolver a sus abonados unos 54 mi- la dependencia que dirige Guillermo sión, que rechazaba esa representa- corte del servicio si decidían pagar la bleció los deberes de las cableras de llones de pesos. « OPINIÓN las modalidades monopólicas de cablevisión
» Ariel Garbarz | especialista en telecomunicaciones
n los informes presentados del resto de las empresas del holding, menos del 10% de los hogares con por cuadra al grupo dominante del dores, ofertas en precios predatorios por el propio Grupo clarín en la sólo se explican por las condiciones y cable son clientes de telecentro, tele mercado y el resto de las prestadoras y manipulación de la grilla de señales Ecomisión nacional de Valores modalidades monopólicas, estructu- Red y otras pymes y cooperativas más quedan obligadas a usar los cables de noticias que no pertenecen al Gru- y en el expediente judicial n°119/10 rales y absolutas, dentro de las redes chicas. al monopolio. aun con los recursos po clarín". incumplieron e incumplen "Grupo clarín sa y otros c/ poder eje- a lo largo y ancho del país, ya des- pero estos operadores no tienen económicos , técnicos y financiamien- sistemáticamente esas sentencias. cutivo nacional s/ acción meramen- criptas por Tiempo Argentino en esta cableado propio en la mayoria de to, ya no pueden poner más postes y advirtieron que con la aplicación te Declarativa", correspondientes al misma columna, pero que resulta las localidades y, en consecuencia, cables propios. de la ley perderían entre 1500 y 3300 ejercicio del primer semestre de 2012, oportuno volver a puntualizarlas: tienen que pagar peaje al monopo- el Grupo clarín de hecho se ha millones de pesos y que no están dis- declararon ventas netas totales por 1) cablevisión-Fibertel es propie- lio, con precios y condicionamientos apropiado de las veredas públicas puestos a cumplirla. están acostum- $ 5345 millones (22,87% más que en taria del 97% del tramado de las redes arbitrarios. municipales en la capital Federal y brados por décadas a ser los patro- igual período de 2011) . Dentro del to- cableadas que transmiten videoca- 3) la propiedad y el control sobre en doce provincias argentinas para nes absolutos del papel para diarios, tal anterior, cablevisión (con Fibertel ble e internet, conformadas por las la estructura de la red cableada le cablearlas. primero, y del cable para televisión incluida) facturó $ 3697 millones, o de fibra óptica troncal y las coaxiales permite al Grupo clarin un dominio 5) cuando excepcionalmente otra después. Dueños de los soportes del sea el 69,17% de la facturación total de última milla, en las provincias ar- casi absoluto de contenidos, servicios empresa consiguió autorización pa- mensaje dominante y del mensaje del Grupo clarín. gentinas de Buenos aires, la pampa, y precios de tV e internet. ra realizar el posteado y el cableado dominante también. este nivel de ventas se proyecta santa Fe, córdoba, neuquén, Río ne- Deciden a su arbitrio y convenien- propios en alguna localidad, el mono- no deberia, entonces, sorprender- para todo el año 2012 en más de $ gro, entre Ríos, corrientes, misiones, cia a qué operadores les dejan alqui- polio recurrió al dumping. nos que , para conservar sus obsce- 7000 millones sólo para su empresa chaco, Formosa y salta. lar sus cables para prestar servicios sucedió, por ejemplo, en Río nas rentas, hayan logrado y sigan lo- de cable, y revela que el diario Clarín allí estan incluidas las redes que o a quienes les permiten conectarse cuarto, córdoba, donde al instalarse grando corromper las conciencias de y sus otras publicaciones, sumado a utilizan los otros operadores minori- a sus nodos para recibir las señales supercanal, cablevisión redujo sus algunos jueces, legisladores, funcio- canal 13, a tn, y al resto de sus em- tarios de televisión e internet. que transportan. propios abonos a la mitad del precio narios y hasta de ciertos periodistas y presas de comunicaciones audiovi- 2) sobre una muestra de 1.104.645 4) casi toda la red de videocable y para lograr que el competidor caiga y dirigentes del campo popular. suales , todos juntos apenas aportan hogares de las provincias de Buenos cablemodem está posteada en la via que la población quedara sin "libertad aunque nos indigne y decepcio- el 30% del total de ventas del grupo. aires, córdoba y santa Fe, usuarios publica (es decir, sostenida en postes) para elegir". ne profundamente. las mayorías son 3,5 millones de hogares cau- de tV por cable e internet por cable- y no soterrada (enterrada). los muni- Varias veces, jueces honestos, en populares, en apoyo a su gobierno y tivos de cablevisión y 1.432.826 ho- modem, la utn verificó que nueve de cipios no permiten más postes que primera y segunda instancia, orde- al cumplimiento irrestricto de la ley gares cautivos de Fibertel. esta canti- cada diez son clientes cautivos de deterioren la vía pública y contaminen naron a cablevisión modificar sus de medios de la Democracia, darán dad de clientes de cable y el nivel de cablevisión-Fibertel porque no tienen visualmente. las ordenanzas autori- procedimientos por sus "maniobras vuelta esta compleja pero imperdible preponderancia económica respecto otros proveedores para elegir. zaron hasta cuatro postes metálicos con finalidad de excluir a sus competi- página de nuestra historia. martes 11 de diciembre de 2012 | | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 5
Solicitada “Una Justicia legítima”
Los Jueces, Fiscales, Defensores Públicos y funcionarios que suscribimos este documento, como parte integrante del Poder Judicial y los Ministerios Públicos, impulsados por la particular interpretación de preceptos constitucionales, a partir de hechos de dominio público que realizaron en un reciente comunicado, la Comisión Nacional de Protección de la Independencia Judicial, la Junta Federal de Cortes, la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional y la Federación Argentina de la Magistratura, manifestamos a los magistrados, funcionarios y empleados judiciales de todo el país y a la opinión pública en general que:
Muchos de los firmantes de este documento integramos algunas de las organizaciones mencionadas, pero no nos sentimos representados por el contenido del comunicado. Nos mueve el propósito de reconciliar al Sistema de Administración de Justicia con la ciudadanía, en tanto fuente única de su legitimidad, en virtud del des- prestigio al que lo han llevado años de aislamiento. En ese sentido sostenemos que la independencia del Poder Judicial es un principio cardinal del sistema republicano, que no debe entenderse limitado a la relación que debe existir entre los poderes del Estado. Los magistrados también deben ser independientes de los intereses económicos de las grandes empre- sas, de los medios de comunicación concentrados, de los jueces de las instancias superiores e -incluso- deben ser independientes de las organizaciones que los representan. Los jueces cumplen una función esencial en el sistema democrático y, por tanto, su conducta pública -como la del resto de los funcionarios públicos- debe estar sujeta al escrutinio estricto de la ciudadanía. El debate democrático sobre las decisiones judiciales acerca el sistema de justicia a la sociedad, y enriquece la calidad de las respuestas jurisdiccionales. La falta de cobertura de cargos vacantes en el Poder Judicial es un problema estructural del servicio de justicia, que afecta en definitiva a toda la comunidad. La responsabilidad por este déficit es compartida por todas las instituciones que se encuentran representadas ante el Consejo de la Magistratura de la Nación, y no de una en particular. Superar esta situación requiere de una articulación mancomunada de todos los sectores, dejando de lado posiciones cerradas y dogmáticas. Por otra parte, la recusación de magistrados es el mecanismo procesal establecido en la legislación vigente para asegurar un eficaz servicio de justicia y ga- rantizar la imparcialidad de las decisiones judiciales. Es una herramienta que, además de constituir un derecho de los justiciables, contribuye al fortalecimiento de la transparencia del desempeño profesional de la magistratura. La exhortación del comunicado, “para que no avancen en la modificación de las legislaciones locales en perjuicio de la estabilidad de los magistrados”, trasunta una interpretación incorrecta de los principios que rigen nuestro sistema constitucional de gobierno. El Poder Judicial debe velar por el irrestricto respeto a la facultad de cada provincia de darse sus instituciones y regirse por ellas de conformidad con lo dispuesto en el art. 5 de la Constitución Nacional. Lo contrario importa una vulneración al principio republicano de la división de poderes.
Finalmente, las autoridades universitarias, docentes y reconocidos profesionales del Derecho que suscriben también el presente, expresan su rechazo a los términos del comunicado emitido por las organizaciones ya mencionadas, y manifiestan su enfático respaldo a la concepción democrática del Poder Judicial que se pone de manifiesto en este documento.
Firmantes Magistrados: Alejandra Gils Carbó (Procuradora General de la Nación), Stella Maris Martínez (Defensora General de la Nación), Alejandro Slokar (Juez Cámara Federal de Casación Penal), Alicia Ruiz (Ministra Tribunal Superior Ciudad de Bs. As.), Eduardo Freiler (Juez de Cámara Federal), Gustavo Bruzzone (Presidente Cámara del Crimen), Javier De Luca (Fiscal de Cámara Federal Casación Penal), Mario Kestelboim (Defensor General de la Ciudad de Buenos Aires), Jorge Auat (Fiscal de Cámara), Omar Palermo (Fiscal General Mendoza), Héctor Cortes(Juez de Cámara Mendoza),Félix Pablo Crous (Fiscal de Cámara), Alejandro Alagia (Fiscal de Cámara), Daniel Erbetta (Ministro de Corte Santa Fe), Alejandro Panizzi (Ministro Corte Chubut), Carlos Rozanski (Juez de Cámara La Plata), Roberto Falcone (Juez de Cámara Mar del Plata), Mario Portela (Juez de Cámara Mar del Plata),Gabriel Ganon (Defensor General Santa Fe), Marcelo Riquert (Juez de Cámara Mar del Plata), Alejandro Tazza (Juez de Cámara Federal Mar del Plata), Eduardo Jiménez(Juez Federal Mar del Plata), Mirta López González (Jueza de Cámara), Benjamín Sal Llargués (Juez de Cámara Casación PBA), Juan Patricio Murray (Fiscal Federal Santa Fe),Graciela Lucía Craig(Juez de Cámara), Daniel Carral (Juez de Cámara Casación PBA), Luis Niño (Juez de Cámara), Martín Vázquez Acuña (Juez de Cámara), Carlos Gonella (Fiscal Federal Córdoba),Enrique Catani (Juez La Plata), Víctor Horacio Violini (Juez de Cámara), Jorge Armando Roldán (Fiscal de Cámara Casación PBA),Mario Juliano (Juez de CámaraNecochea),Horacio Corti (Juez de Cámara CABA), María Fernanda López Puleio (Defensora General), Manuel Alberto Bouchoux (Defensor La Plata), Marta Paz (Jueza Cámara CABA), Sergio Adrián Paduczak (Defensor de Cámara), Daniel Emilio Morín (Juez de Cámara), Fátima Ruiz López (Juez de Cámara), Pablo Vega (Juez de Cámara), Alejandro Salvador Cantaro (Fiscal General Federal Bahía Blanca), Marcelo H. García Berro (Fiscal General San Martín), Abel Córdoba (Fiscal Bahía Blanca), Marcelo Walter Grosso (Fiscal de Cámara Federal Neuquén), Alejandra Petrella (Camarista CABA), HéctorOmar Sagretti (Juez de Cámara San Martín), Dante Marcelo Vega (Fiscal de Cámara Federal Mendoza),Selva Angélica Spessot (Presidenta Cámara Federal Corrientes), Mariano Bertelotti (Defensor General Mercedes),Luis Aníbal Raffaghelli (Juez de Cámara), Ramón Luis González (Juez de Cámara Federal Corrientes), Patricio Sabadini (Fiscal Chaco),Mónica Rodríguez (Fiscal San Martín), Alejandro D. Franco (Fiscal La Plata), Adrián Grunberg (Juez de Cámara), Hugo Barone (Defensor General Chubut), Alfredo Pérez Galimberti (Defensor General adjunto Chubut), Norberto Tavosnanska (Juez de Cámara CABA), Eduardo Luis Aguirre (Defensor General), Diego Jesús Vigay (Fiscal Federal), Horacio Francisco Rodríguez (Fiscal Federal Formosa), Pablo Parenti (Fiscal), Mónica Cuñarro (Fiscal),Gabriel Darío Jarque (Defensor General Bahía Blanca), Juan Marcelo Burella (Fiscal Federal), Mabel Colalongo (Fiscal Federal Rosario) Pablo Camuña (Fiscal), Andrés Harfuch (Defensor General), José Antonio Charlin (Juez Federal La Pampa), Adrián Martin (Juez de Cámara),Rodolfo F. Domínguez (Fiscal Lomas de Zamora),Walter Ernesto Romero (Fiscal Federal Azul), Luis Augusto Raffo (Juez Dolores), Pablo Pelazzo (Fiscal Federal), Benito Pont (Fiscal Federal Paso de los Libres), Juan Carlos Vallejos (Juez Federal Corrientes), Diego NúñezHuel (Juez de Cámara Corrientes), Gustavo Vitale (Defensor Neuquén), Enzo Mario Di Tella (Defensor Federal de Cámara Corrientes),Ariel Introzzi(Juez Cámara San Isidro), Patricio Rovira (Fiscal Tucumán), Juan Tapia (Juez Mar del Plata),Alfredo Pedro Drocchi (Juez de Cámara La Matanza), Miguel Carlos Navascues (Juez de Cámara Lomas de Zamora), Rodolfo Martiarena (Juez Cámara La Plata),Darío Reynoso (Juez CABA), Julián Busteros (Juez Florencio Varela), Florencia Butiérrez (Juez La Plata), Pablo Andrés Vacani (Defensor), Agustín Gossn (Juez San Isidro), Gra- ciela Angrinman (Juez Morón), Juan Sebastián Galarreta (Defensor Mar del Plata), Martina Isabel Forns (Jueza Federal San Martín), Luis E. DuacastellaArbizu (Juez CABA), Silvia González (Juez Lomas de Zamora), Ignacio Tedesco (Defensor),José Michelini (Juez Lomas de Zamora), Florencia Budiño (Fiscal La Plata), Marcelo Brizuela (Juez Lomas de Zamora), Martín Pizzolo (Fiscal Olavarría), Andrés Devoto (Fiscal Lomas de Zamora), Julián Axat (DefensorLa Plata), Mario Martínez (Juez La Rioja), Carlos Amad (Fiscal General Resistencia), Osvaldo Carrea (Fiscal Lomas de Zamora), Hernán Schapiro (Fiscal Federal La Plata), Gerardo Fernández (Fiscal Federal),Cecilia González de los Santos (Defensora CABA), Paula Martínez Castro (Fiscal Lomas de Zamora),Sergio N. Mola (Fiscal Federal Lomas de Zamora),Marcela Viano Carlomagno (Jueza Civil), Patricio Pérsico (Fiscal Lomas de Zamora),María Paloma Ochoa (Fiscal), Romina Pzellinsky (Fiscal),Juan Pablo Terminiello (Fiscal), Marcelo Domínguez (Fiscal Lomas de Zamora), Clarisa Julia Miranda (Fiscal), Nuria Karina Piñol (Fiscal), Orlando Arturo Greco (Juez La Plata), Horacio Casquero (Juez Quilmes), Fabián Cacivio (JuezLa Plata), Mercedes Catani (Fiscal La Plata), Juan Benavides (Fiscal La Plata), Viviana Paolini (Defensora), María Candelaria Migoya (Defensora), Silvina Pérez (Fiscal La Plata), Miguel Pablo Talento (Defensor CABA), Sebastián Zanazzi (Defensor CABA), Estela Maris Marcasiano (Juez La Plata), María Fernanda Mestrin (Defensora Lomas de Zamora), Uriel Lichardelli (Defensor La Plata), Enrique Ferrari (Juez Lomas de Zamora), Martin García Díaz (Defensor Lomas de Zamora), Gastón Fernández (Fiscal Lomas de Zamora), Fernando Bazano (Defensor), Ignacio Del Castillo (Defensor Lomas de Zamora), Ariel Gastón Carrizo (Defensor Lomas de Zamora), Marcela Alejandra Piñero (Defensora Lomas de Zamora), María Eugenia Smud (Defensora), Pablo Nesci (Defensor), Karina Costas (Defensora Lomas de Zamora), Pablo Guerra (Defensor Lomas de Zamora), Irene Silvetti (Defensor Lomas de Zamora), Mauricio Amador Jalda (Defensor Lomas de Zamora), Sergio Schaffer (Fiscal Lomas de Zamora),Adrián Flores (Fiscal), Alejandro Jons (Fiscal), Carlos Alberto Miceli (Defensor), Javier Ignacio Baños (Fiscal), Silvia Juana Gordillo (Jueza),Mariela Recalde (Fiscal Lomas de Zamora), Mariano Leguiza (Fiscal Lomas de Zamora), Roberto Fernández (Defensor Lomas de Zamora), Javier Jaime (Defensor Lomas de Zamora), Carlos Catalano (Defensor Lomas de Zamora), Alejandro Rojas (Fiscal Avellaneda), Paula Lagos (Defensora CABA), Fernando Alcaráz (Fiscal Federal), Teresa Moya (Fiscal), José María Torres Traba (Defensor Lomas de Zamora), Daniel Candis (Juez Lomas de Zamora), María de los ÁngelesBonzano (Juez Córdoba), Juan Carlos Reynaga (Juez de Cámara Catamarca), Federico Reynares (Fiscal Rosario), y siguen firmas…
Rectores y Decanos: Arturo Somoza (Universidad Nacional de Cuyo), Fernando Tauber (Universidad Nacional de La Plata), Carolina Scotto (Universidad Nacional de Córdoba), Ernesto F. Villanueva (Universidad Nacional Arturo Jauretche), , Gustavo Lugones (Universidad Nacional de Quilmes), Ana Jaramillo (Universidad Nacional de Lanús), Javier Gortari (Universidad Nacional de Misiones), Gladys María Ciuffo (Universidad Nacional de Villa Mercedes), Juan Carlos Del Bello (Universidad Nacional de Rio Negro), Hugo Andrade (Universidad Nacional de Moreno), Jorge Amado Gerard (Universidad Nacional de Entre Rios), Martín Romano, Juan Cerisola (Universidad Nacional de Tucumán), Oreste Carlos Cansanello (Universidad Nacional de Lujan), Norberto Caminoa (Universidad Nacional de Chilecito), Graciela Biagini (Universidad Nacional de Buenos Aires), M. Eugenia Marquez (Universidad Nacional de la Patagonia Austral), Walter López (Universidad Nacional del Chaco Austral), María Cecilia Conci (Universidad Nacional de Villa María), Alejandro Daniel Battaglia (Universidad Nacional de José C. Paz), Manuel L. Gómez (Universidad Nacional de Moreno), Aldo Manuel Paredes (Universidad Nacional de Villa María), Luis Alberto Negretti (Universidad Nacional de Villa María), Luis Nelli (Universidad Nacional de Misiones), Hugo Cives (Universidad Nacional de Entre Ríos), Pablo Tavilla (Universidad Nacional de Moreno), Carlos Rodriguez (Universidad Nacional de Buenos Aires), Gisela Spasiuk (Universidad Nacional de Misiones), Adriana Sánchez (Universidad Nacional de Moreno), Alejandro Robba (Universidad Nacional de Moreno), Marta Patricia Jorge (Universidad Nacional de Moreno), José Luis Etcharran (Universidad Nacional de Moreno), Hugo Tomás Cormick (Universidad Nacional de Moreno), Mario Lozano (Universidad Nacional de Quilmes), AdrianCannellotto (Universidad Pedagógica de la Provincia de Buenos Aires), Juan Carlos Geneyro (CONEAU), Sergio Alberto Garassino (Universidad Nacional de Misiones), Juan Carlos Aguilo (Universidad Nacional de Cuyo), y siguen firmas…
Académicos: Hugo Cañón, Carlos Cruz, Víctor Abramovich,Eduardo Barcesat, Héctor Masquelet, Roberto Boico, Gabriel Chamorro, Antonio Rojas Salinas,Eduardo Tavani,Andrea Pochak, Arístides Corti,Marcelo Mónaco, Silvina Zimerman,y siguen firmas…
Funcionarios judiciales:Juan Manuel Olmos,Juan Manuel Casolatti,Edgardo Paltrinieri,Mauro Riano, Claudio Cholakian,Manuel Roberto Guinney,Gabriela Gamulin,Olga Rosa Moreira,Ernesto Julián Ferreira,Julio Erratchu,Iris Adriana Rodríguez, Adrián Antonio Dávila, Pablo Cruz Casas, María Lucila Semmartin, Eduardo Reszes, Lisandro Pellegrini, Juan Pedro Zoni,Mariela Elvira Sosa, Jorge Costales, Emiliano Gabriel Buscalia,Paula Mariana Loscalzo,María Eugenia Navascues, Carola Santa María, Juan Ignacio Orsini,Fernando Benitez, Milton Kahski, Laura Mazzaferri, Damián Lullo, Silvia Clara,Agustín Lavalle, Gustavo Gais, Germán Kexel, María Victoria Baca Paunero, Leandro Gáspari, Martin Cormick,JorgeSqueo, Nancy Estela Reinoso, Roberto Alfredo Conti, Mariana Venero, Gonzalo Santillán, Carina E.Muttoni, Pablo Tejada, José Luis Cociña, Hernán Alvaredo, Liliana Rudman, Zulema Vila, Nancy Reynoso, Jorge Benesperi,Raúl Osvaldo Arrieta, Federico Navascues, Daniel Canale,Gonzalo Viña, María Silvina Rodríguez, YaninaInvernizio,Javier Hernán Balmayor, Guillermo Patricio Canepa, Javier Francisco Ferrer, Leonardo Gómez Barbella, Graciela Inés Godoy, Marianela Luján Duarte, Fernando Álvarez Lonzo, Candelaria Migalla, Viviana Paolini,Emiliano Rodríguez, Ariel Yapur, Ingrid Jorgensen, Fernando Buján, Verónica EsterVieito, María Laura Corrales, Silvia Braicovich, María Laura Giuseppucci,Juliana Oliva, Ignaicon Tomás Valle, Maria Sol López Casanova, Bibiana Marys Birriel, Gabriel Errea, Agustín Lemos Arias, Leonel Guillermo Gómez Barbella, Mariano Laufer,Martin Garais,Pablo Tejada, Gustavo Caram, Cecilia Manfredi, Roberto Agustin Lemos Arias, Leonardo Puey, Jorge Latrubesse, María Elena Bouchouxy siguen firmas… 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012
Tras las palabras presidenciales en el acto por la celebración de los 29 años de democracia Amplio respaldo al discurso de Cristina Estela de Carlotto y el gobernador del Chaco, Jorge Capitanich, destacaron el énfasis puesto en la aplicación de la Ley de Medios. "Los plazos no pueden ser eternos", dijo la presidenta de Abuelas. Para la oposición, fue un "apriete".
diego martínez l mensaje que brindó la presi- por su trayectoria en la defensa de los denta Cristina Fernández de Derechos Humanos en el acto por la Kirchner el domingo, duran- Democracia y los Derechos Huma- te el mega festival en Plaza nos. "En ese abrazo tan fuerte que nos Ede Mayo por el Día de la Democracia, dimos sentí de verdad el afecto y el multiplicó los apoyos pero también cariño de ella", aseveró Trimarco. las críticas. Pero el mensaje de la presidenta La presidenta de las Abuelas de también generó críticas en la diri- Plaza de Mayo, Estela de Carlotto, gencia política. Ernesto Sanz, se- descartó que las palabras de la presi- nador nacional por el radicalismo, denta hayan sigo un "apriete" para el criticó el cuestionamiento al corpo- Poder Judicial: "Nadie aprieta a nadie. rativismo de la justicia: "El ataque a A veces se dicen cosas que no exis- los jueces es una decisión para tapar ten. Como nosotros, cuando vamos a la mala praxis y la muy mala gestión hablar con un juez y le decimos que en todas las demás áreas del gobier- estamos apuradas porque se nos va la vida, que lo resuelva rápido. No es apretar, es decirle cuál es su función y que tiene que cumplirla." Además, advirtió que "los plazos no pueden El intendente de ser eternos" pero se mostró optimis- Lomas de Zamora, ta: "Hay que tener paciencia porque esto se va a resolver. Quizá en un Martín Insaurralde, tiempo menos deseado, pero se va a resaltó la necesidad resolver." de construir una El gobernador del Chaco y uno de los directores de la Autoridad Federal democracia sin de Servicios de Comunicación Audio- privilegios. visual (AFSCA), Jorge Capitanich, se Mensaje - destacaron, del discurso de Cristina, el planteo de fortalecer el sistema democrático. Moyano y Sanz, críticos. refirió al tramo del mensaje en el que la presidenta resaltó la necesidad de argentino para garantizar pluralidad continuar fortaleciendo el sistema bierno de la presidenta", destacó. no." Por su parte, el titular de la CGT que la Ley de Medios se aplique de de voces, no puede ser aplicada por democrático y de construir una de- Susana Trimarco –madre de Ma- opositora, Hugo Moyano, señaló du- manera urgente: "En nuestra demo- estrategias de un grupo mediático mocracia sin privilegios. "Vivimos rita Verón, víctima de una red de ramente el discurso de la presiden- cracia, la Constitución y las leyes concentrado." una verdadera fiesta de la demo- trata de personas–, aseguró que se ta, al expresar que "pareciera que que reglamentan su ejercicio deben El intendente de Lomas de Za- cracia, donde miles de argentinos sintió orgullosa y con "una emoción sólo ellos son los democráticos, sin respetarse a rajatabla, entonces esta mora, Martín Insaurralde, destacó salimos a respaldar estos 29 años muy grande" al recibir de manos de embargo cuando nosotros peleába- ley debe aplicarse. En 29 años de de- el tramo del mensaje en el que la de libertad y la política de Derechos la presidenta Cristina Fernández de mos por la democracia, muchos de mocracia era una deuda con el pueblo mandataria resaltó la necesidad de Humanos que lleva adelante el go- Kirchner el premio Azucena Villaf lor ellos ni siquiera estaban". «
“nadie aprieta a nadie. no es OPINIÓN ya no podemos concebir un país apretar, es decirle (al juez) cuál con un estado ausente es su función y que tiene que cumplirla.” » Daniel Filmus | SEnAdor nACionAL
Estela Carlotto Presidenta de os 29 años de democracia que con el gobierno más represor y geno- fue la consecuencia final de este pro- un Estado ausente, con jubilados sin Abuelas de vivimos desde 1983 constituyen cida de la historia argentina. Se tiraron ceso. Sólo la memoria y el alto grado cobertura, con desocupación masiva, Plaza de Mayo Lel período más prolongado de abajo gran parte de las conquistas po- de madurez política permitieron que con docentes desjerarquizados, con vigencia de las instituciones desde pulares y se sometió al país a condicio- la crisis se superara sin la ruptura del trabajadores sin paritarias, con las “El ataque a los jueces es una que se instauró el actual sistema elec- nes inéditas de dependencia política y orden constitucional. empresas estratégicas privatizadas, decisión para tapar la mala praxis toral en nuestro país. Existieron otros financiera. nuevamente estamos viviendo con niños sin la AUH, con restriccio- y la muy mala gestión de todas las 29 años (1916/1945), en los cuales la El período que estamos viviendo no casi diez años de trascendentes con- nes al matrimonio igualitario, con demás áreas importante apertura democrática y ha sido lineal. Las grandes esperan- quistas sociales y de reafirmación de prioridad hacia las relaciones carna- del gobierno.” popular que significó la llegada del zas que se abrieron con la asunción la soberanía. A partir de la asunción les con las potencias y sin integración radicalismo al gobierno fue cercena- de raúl Alfonsín y sus valientes deci- de néstor Kirchner en 2003 y con la latinoamericana. Ernesto Sanz da por la década infame que volvió a siones en torno a la apertura política y continuidad de Cristina hemos tenido Sin embargo, quienes vieron perder Senador restringir la voluntad del pueblo. Los cultural (en la cual el juicio a las Juntas avances que nos permitieron recu- sus privilegios por estas políticas na- nacional (UCr) diez años que siguieron significaron el Militares jugó un rol fundamental), die- perar muchos derechos conculcados cionales y populares no se resignan e mayor momento de confluencia entre ron lugar a un momento posterior de y proyectarlos hacia nuevas formas intentan recuperar su capacidad para “En ese abrazo tan fuerte que nos la democracia política y la participación desencanto profundo con el sistema. de desarrollo, integración y participa- aplicar su proyecto de un país para dimos sentí de verdad el afecto y el social, que permitieron alcanzar plena Los condicionamientos militares que ción social. Muchos de estos avances pocos. Estos sectores se están abro- cariño de ella.” soberanía y conquistas sociales larga- lograron reinstaurar la impunidad y las ya nos parecen tan "naturales" que, quelando en torno a la disputa por la mente esperadas. políticas neoliberales que destruye- como ocurrió a mediados del siglo legítima aplicación de la Ley de Medios En los casi 29 años siguientes ron el aparato productivo y arrojaron a XX, imaginamos que llegaron para con el objetivo de mantener el mono- Susana Trimarco (1955/diciembre '83) las dictaduras se millones de argentinos a la exclusión, quedarse para siempre en la vida ar- polio de la palabra y también de recu- Madre de Marita alternaron con democracias restrin- culminaron en la deslegitimación total gentina. Ya no podemos concebir un perar los resortes fundamentales de la Verón gidas y proscriptivas que culminaron de la política. El "que se vayan todos" país con los genocidas en la calle, con economía y el poder político. martes 11 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 7
n el Regimiento de Grana- en el regimiento de granaderos a caballo general san martín deros a Caballo "General San Martín", las Madres de Plaza homenaje de Mayo participaron ayer de yauhar a Edel acto donde el ministro de De- Puricelli celebró junto con fensa de la Nación, Arturo Puricelli, campesinos descubrió una placa con los nombres de los presidentes de facto que gober- naron el país desde 1930 y hasta la las Madres de Plaza de El ministro de Agricultura de la Na- última dictadura cívico-militar. Fue ción, Norberto Yauhar, encabezó un evento que, para la asociación que ayer un acto por el Día de los De- encabeza Hebe de Bonafini, "quedará Mayo el día de los DD HH rechos Humanos y la Democracia, marcado en los libros de Historia". donde se conmemoró a los mili- La titular de Madres consideró que tantes detenidos y desaparecidos "este día aquí es una maravilla, es El ministro de Defensa destacó la política de Memoria, Verdad y Justicia. en la lucha por los derechos de los una reivindicación importantísima campesinos durante la última dic- para un nuevo ejército que debe ser Para Hebe de Bonafini, el acto fue "una reivindicación importantísima". tadura cívico-militar. popular, un ejército que debe ser pa- ra el pueblo". Durante el acto, Yauhar descu- Además de Bonafini, otras trece brió dos placas en homenaje a los integrantes de Madres estuvieron pre- más de 70 campesinos asesina- sentes para escuchar el discurso dado dos por el terrorismo de Estado. por Puricelli –único orador–, quien "Hoy, continuamos celebrando apeló a los miembros de las fuerzas esta fiesta patria popular que co- armadas."La política de Memoria, Ver- menzó ayer (por el domingo), cuan- dad y Justicia implementada por los do miles de argentinos poblaron presidentes Néstor Kirchner y Cristi- las calles en paz, como nos han na Fernández de Kirchner, les permi- acostumbrado Néstor y Cristina", te hoy a todos nuestros hombres de sostuvo el ministro. El funcionario armas sentirse orgullosos de vestir los uniformes", subrayó el ministro. también destacó que "este modelo Y agregó: "En este regimiento insig- reivindica la lucha que han llevado ne de las FF AA quisimos hacer este adelante los campesinos frente a los poderes concentrados". De la ceremonia participó Ana Placa Rosa Peczac, del Movimiento Agrario de Misiones y hermana Gobiernos de facto del militante desaparecido Pedro Peczac. "En mi provincia fue terri- Lleva los nombres de ble la persecución a los agricul- tores", recordó Peczac. Asimismo, los presidentes que asistieron familiares de dirigentes ejercieron un mandato gremiales campesinos de Santa inconstitucional. Lucía, Tucumán, que fueron vícti- Pañuelos - Además de Bonafini, otras 13 integrantes de Madres participaron del acto junto con el ministro Arturo Puricelli. mas del "Operativo Independen- cia" y la represión ejecutada en esa acto en conmemoración de los DD de manera inconstitucional. De esta ayer (por el domingo) en el acto nos Berdini y Rosa de Camarotti. provincia. HH y del Estado de Derecho." Puricelli parte de la ceremonia también par- dio un lugar importantísimo, nos Además de Puricelli, por Defen- Entre otros, también estuvie- también recordó a los "hombres de ticipó el secretario de Derechos Hu- reconoció y toda la gente que vino sa, estuvieron presentes los secre- ron presentes el subsecretario de esta unidad militar que, cumpliendo manos, Martín Fresneda. a nuestra carpa nos dio las gracias. tarios de Estrategia y Asuntos Mili- Agricultura Familiar y Desarrollo con su misión de escolta presidencial, "Es un día muy especial. Hace Treinta y cinco años de lucha no es tares, Oscar Cuattromo; de Asuntos Rural de Chaco, Antonio Lovey; el han perdido la vida en enfrentamien- muchos años que estos días son muy poca cosa, pero ha tenido su recono- Internacionales de la Defensa, Alfre- presidente de la Federación de tos que derrocaron a gobiernos cons- fuertes, pero desde que están Néstor cimiento." do Forti; y de Planeamiento, Mauro titucionales". De hecho, en la placa y Cristina son diferentes. Este día, Junto con Bonafini asistieron las Vega; entre otros. En cuanto a las Organizaciones Nucleadas de la descubierta también están enume- aquí nos vamos a sorprender todos Madres Mercedes de Meroño, Evel de FF AA, asistieron el titular del Esta- Agricultura Familiar, Salvador To- rados los presidentes argentinos que de lo que va a pasar. Me parece una Petrini, Juana de Párgament, Visita- do Mayor Conjunto, brigadier Jorge rres, y el presidente del Foro de la fueron escoltados por el Regimiento actitud seria, democrática, de liber- ción de Loyola, Elsa de Manzotti, Celia Chevalier; y los jefes del Ejército, Agricultura Familiar, Miguel Fer- de Granaderos a Caballo desde 1907, tad y de justicia, así que estamos de Prósperi, Hebe de Mascia, Ana de Luis Pozzi; de la Armada, Daniel nández. diferenciándolos de aquellos man- muy orgullosas", aseguró Bonafi- Kierznowicz, Josefa de Fiori, Josefina Martin; y de la Fuerza Aérea, Nor- datarios que ejercieron su gobierno ni. También recordó que "Cristina, de Paludi, Ángela de Tasca, Soledad de mando Costantino. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012
télam Carta de la DAIA a la ONU
ediante una carta en- viada ayer, la DAIA Mtransmitió al secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, su preocupación por las expresiones vertidas por el líder político de Hamás, Kha- led Meshal, quien en el reciente acto de conmemoración del 25º aniversario de la organización islámica ratificó que "jamás re- conocerán a Israel". En una carta dirigida al titu- lar de la ONU, el brazo político de la comunidad judía argentina ca- lificó como "graves expresiones Una mesa - La tormenta sólo le permitió a Macri una visita fugaz, pero no le impidió tomar el micrófono. A su lado Barletta, Binner, Cleto Cobos y Alfonsín hijo. públicas" los dichos del máximo líder de la organización terroris- en el acto que el radicalismo realizó por el día de la democracia ta Hamás, que gobierna la Franja de Gaza. De acuerdo a lo alertado por la DAIA, Meshal ratificó "la posición La oposición firmó un documento extremista establecida en la Car- ta Fundacional de Hamás, nunca desmentida, señalando que jamás reconocerán a Israel, que llaman a con reclamos al gobierno nacional su destrucción y que sólo después de logrado ello, a la creación de un Estado palestino en su lugar, en to- Fue bautizado "Compromiso democrático". Lleva las firmas de Mauricio Macri, Hermes Binner, do el territorio". La DAIA también Mario Barletta y Julio Cobos, entre otros. Quejas por no haber sido invitados a la fiesta del 9D. señaló que los terroristas "pro- claman lisa y llanamente, como única opción, la eliminación de l acto del radicalismo por el en los que se insta a observar "irres- pación por los momentos que vive Binner recordó al ex presidente Israel y rechazan toda alternativa Día de la Democracia aglu- trictamente las disposiciones de la el país, por el debate que llevamos a Raúl Alfonsín y apuntó contra la or- de negociación con Israel". tinó ayer a un grupo de di- Constitución nacional, respetar el cabo", pero afirmó que era "optimis- ganización del acto celebrado por el Además, la representación rigentes de la oposición que equilibrio entre los poderes y garan- ta" porque sentía que "algo nuevo” kirchnerismo este domingo frente política de la comunidad judía Eunificaron sus reclamos contra el tizar la independencia de la Justicia". había surgido en la Argentina. Con- a la Casa Rosada. "No hay que con- argentina recordó que, pocos gobierno nacional y firmaron un do- Además, los antikirchneristas llama- sideró también que gran parte de la fundir Estado, gobierno y partido. días atrás, la Asamblea General cumento conjunto que bautizaron ron a "luchar contra la corrupción, ciudadanía apoya el documento que Ayer fue un acto donde se confundió de las Naciones Unidas aprobó el "Compromiso democrático". promover la decencia en el ejercicio se firmó en el Comité. "Quiero desta- todo", aseguró el ex gobernador de status de Palestina como Estado La lista de opositores que llega- de las funciones públicas, cumplir car la vocación de trabajar juntos a Santa Fe. Cobos destacó la conve- Observador No-miembro, y con- ron a la calle Alsina incluyó al jefe con las exigencias del régimen fede- pesar de que podemos tener algunas niencia de "tener un factor común sideró que eso contribuiría a la de Gobierno, Mauricio Macri, al ral de gobierno y asegurar la plena disensiones sobre cómo se logran pe- de ideas para construir una demo- búsqueda de la paz, con dos esta- socialista Hermes Binner, al titu- vigencia de los derechos humanos". ro compartimos los objetivos." Mi- cracia de bienestar, transformar el dos para dos pueblos. "Es legítimo lar del radicalismo Mario Barletta, Entre los discursos que se escu- nutos más tarde, saludó y firmó el crecimiento en desarrollo y pensar reclamar que las Naciones Unidas al ex vicepresidente Julio Cobos, al charon, se reiteraron los cuestio- documento. Luego se retiró ante la en las próximas generaciones". Prat y el Secretario General expresen diputado radical Ricardo Alfonsín namientos a la Casa Rosada por no sorpresa del resto. Según explicaron Gay dijo que el momento de demo- su condena a tales agravios y exija y a los diputados Patricia Bullrich, haber invitado a figuras de la opo- sus colaboradores, estaba en perma- cracia exige convocar a una "solución al liderazgo palestino su explíci- Eduardo Amadeo, Federico Pinedo, sición al multitudinario festejo del nente contacto con sus funcionarios definitiva, justa y reconciliadora con to reconocimiento a la existencia Alfonso Prat Gay, Humberto Tumini domingo en la Plaza de Mayo. ante el temporal que azotó ayer a la todos los argentinos". de Israel, como prerrequisito para y Gerardo Milman. El jefe de gobierno porteño Mau- tarde a la ciudad. "La tormenta que No participaron Fernando "Pino" retomar el diálogo por la paz", so- El documento firmado por los ricio Macri hizo una visita fugaz al se viene me obliga a volver a mis fun- Solanas, Víctor De Gennaro y Clau- licitó la DAIA. « dirigentes consta de cinco puntos Comité. Dijo compartir "la preocu- ciones", se justificó. dio Lozano. « martes 11 de diciembre de 2012 | | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 9 martes 11 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 11 en el comité central confederal de la cgt azopardo Moyano rechazó el diálogo social Fustigó los "acuerdos" de la CGT con las empresas y el gobierno, y amenazó con un nuevo "horizonte de conflictividad".
a cumbre de ayer entre el "Extrañamente –reza el comunica- vador, en las propias antípodas de los lar del sindicato de Canillitas, Omar Gerónimo Venegas, Amadeo Genta y gobierno, la CGT y la Unión do– un modelo que se pretende nacio- objetivos declamados", señaló. Plaini; el líder del gremio de Petrole- Alejandro Amor, representando a los Industrial Argentina (UIA) re- nal y popular comenzó un inesperado Además de Moyano, en el cónclave ros, Guillermo Pereyra; el jefe de la or- municipales; y Abel Frutos, del gre- cibió duras críticas por parte viraje hacia medidas de signo conser- de la CGT opositora estuvieron el titu- ganización sindical de peones rurales, mio de Panaderos. « Ldel titular de la CGT Azopardo, Hugo Moyano, que salió rápidamente a di- ferenciarse de los gremios alineados con Antonio Caló al afirmar que su central sindical "no aceptará ningún pacto o acuerdo salarial que realice" esa organización. El camionero manifestó que "las paritarias son libres o no son parita- rias y nosotros, cada gremio de nues- tro sector, va a discutir la paritaria como corresponde". A su vez, advir- tió por "el horizonte de conf lictividad que se vislumbra y la alteración de la paz social en el país". Las palabras de Moyano tuvieron lugar en la previa de la reunión del Comité Central Confederal de la CGT Azopardo, celebrado ayer. La entidad aprobó un documento que insistió con modificar el impuesto a las Ga- nancias, reclamó por la universalidad de las asignaciones familiares, llamó a subir las jubilaciones y convocó "abiertamente" a la marcha del 19 de diciembre a la Plaza de Mayo, entre otros puntos. Con el documento denominado Sin el movimiento obrero no hay un modelo nacional y popular, el moya- nismo volvió a pedir "la inmediata devolución de fondos de los obras sociales sindicales retenidas inde- bidamente", así como también "la eliminación del trabajo precario", a la vez que acusó al gobierno de "inte- rrumpir unilateralmente el diálogo en septiembre de 2011". Desde allí, re- cordó la nota "los reclamos quedaron postergados".
Barrionuevo prefirió no ir
Pese a que se barajó la chance de contar con su presencia, el jefe del sindicato de Gastronómicos y titular de la llamada CGT Azul y Blanca, Luis Barrionuevo, prefirió evitar ayer el Comité Central Con- federal de la central moyanista. Tal como adelantó Tiempo Argentino, las negociaciones del gastronómico para quedarse con tres miembros de los cinco que componen el Comité Arbitral de la CGT moyanista no llegaron a buen puerto, por lo que Barrionuevo decidió no ser de la partida. Pese a todo, la alianza no correría peligro, según confió una fuente del gremio barrionuevista que garantizó "unidad en la ac- ción" pese al faltazo de ayer. 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012
télam Por los delitos de lesa humanidad cometidos en La Perla: tercera centros clandestinos audiencia de Campo de Mayo. En la tercera audiencia del También quedó megajuicio por delitos de lesa humanidad en La Perla, comenzó firme la sentencia ayer a leerse el expediente de la causa que lleva el nombre de del represor Riveros. Pedro Héctor Vergez, en la que el ex agente del Batallón 601 está a Cámara de Casación Penal acusado por secuestros, torturas y confirmó ayer las condenas a desapariciones sucedidos en enero Reynaldo Bignone, Luis Abe- de 1976, antes del golpe militar. lardo Patti y Santiago Omar Se trata de 21 personas que LRiveros en tres causas por delitos de pasaron por el centro clandestino lesa humanidad cometidos en los cen- de detención Campo La Ribera, tros clandestinos de detención que base de operaciones del Comando funcionaron en Campo de Mayo. Libertadores de América, entre el La Sala II, compuesta por Pedro 6 y el 10 de enero de 1976, cuando David, Alejandro Slokar y Mariano Borinsky, dejaron firmes las sen- el grupo paramilitar realizó una tencias del Tribunal Oral Federal 1 ola de secuestros de militantes de San Martín en los tres primeros políticos, sindicales y estudiantiles. juicios realizados por la megacausa Juicio - La Sala II sostuvo el fallo de primera instancia dictado en 2011 por el TOF 1, que el ex comisario presenció en camilla. Campo de Mayo, en los que se juzgó, entre otros hechos, la desaparición la cámara de casación penal confirmó las penas a prisión perpetua Goncalvez fue secuestrado el de Floreal Avellaneda y los secuestros 24 de marzo de 1976 y llevado a y asesinatos del diputado Diego Mu- un camión celular estacionado en ñiz Barreto y de Gastón Gonçalves. la comisaría de Escobar, donde fue El juicio por la desaparición de Ratificaron las condenas torturado. Días después fue fusilado Floreal "El Negrito" Avellaneda lle- y su cadáver incinerado. Su cuerpo gó a su fin en 2009, cuando conde- fue enterrado como NN en el cemen- naron a Riveros, ex comandante de terio de Escobar e identificado por el Institutos Militares, por el secuestro, contra Patti y Bignone Equipo Argentino de Antropología tormentos y asesinato del joven de Forense 20 años después. 15 años y la privación ilegítima de la Muñiz Barreto también fue libertad de su madre, Iris de Avella- dos militares, César Amadeo Fragni de algunos de sus operarios, como Quedó firme así la primera con- secuestrado por el ex comisario neda, quien sobrevivió. y Raúl Horacio Harsich. el caso de Héctor Ratto, quien so- dena contra Patti, quien en demo- junto a su secretario Fernández, El Negrito Avellaneda militaba La Sala II también confirmó la con- brevivió y denunció que personal cracia llegara a ser intendente de en febrero de 1977. Pasaron unos en la Federación Juvenil Comunista dena a perpetua recibida por Bignone, jerárquico de la fábrica entregó a Escobar y diputado electo, aunque días en El Campito, donde fueron y su caso fue el primero en llegar a Riveros, y la pena de 17 años recibida delegados de la fábrica que perma- se le impidió asumir su banca por torturados, hasta que decidieron una condena en el marco del circuito por Eugenio Guañabens Perelló en necen desaparecidos. la denuncias en su contra. asesinarlos. Para eso, los traslada- clandestino que operó bajo la órbita 2010 en el segundo juicio en el que se El último fallo se refiere a la con- El ex comisario fue encontrado ron en el baúl de su auto hasta la de Campo de Mayo. ventilaron delitos de lesa humanidad dena a perpetua a Patti y Bignone y al culpable del secuestro y asesinato vera de un río en Entre Ríos, donde Además de confirmar la conde- cometidos en los centros clandestinos ex agente de inteligencia del Ejército de Gastón Gonçalves, militante de los dos fueron drogados y arrojados na a Riveros, los jueces anularon de detención El Campito y La Casita. Martín Rodríguez, el 14 de abril de Montoneros en Escobar, así como al agua para intentar simular un las absoluciones del entonces jefe Los camaristas destacaron la 2011, que también incluyó seis años del secuestro del ex diputado nacio- accidente. Fernández sobrevivió y de Servicio de la Comisaría de Villa complicidad de la automotriz ale- de prisión para el ex comisario de Es- nal Muñiz Barreto y su secretario, pudo contar todo lo sucedido antes Martelli, Alberto Ángel Aneto, y de mana Mercedes Benz en el secuestro cobar Juan Fernando Meneghini. Juan José Fernández. de exiliarse. « distintas organizaciones señalaron los avances y lAs deudas Celebran Acto contra la violencia institucional condena a télam Menéndez l conmemorarse el Día Inter- gún tipo de persecución política en nacional de los Derechos Hu- nuestro país y, mucho menos, mar- Amanos, familiares de víctimas cos institucionales que lo amparen l Ministerio francés de Re- de violencia institucional realizaron y cuando logremos que en nuestro laciones Exteriores saludó ayer por la mañana una conferencia país Derechos Humanos como la sa- Eayer la condena a prisión de prensa junto con organismos de lud, la vivienda, el trabajo y la edu- perpetua dictada el viernes en La Derechos Humanos para destacar los cación sean realmente para todos Rioja contra Luciano Benjamín avances alcanzados y reclamar por y todas, sin pobreza ni exclusión", Menéndez y otros dos acusados "las deudas que aún tiene la demo- señaló el texto. por el asesinato de los sacerdotes cracia en esta materia". De la conferencia de prensa par- Carlos de Dios Murias y Gabriel "A casi treinta años del fin de la ticiparon Pablo Ferreyra, hermano Longueville, de nacionalidad dictadura, la represión por causas de Mariano, asesinado por la patota francesa. "Esta decisión ilustra políticas, el gatillo fácil y la corrup- de la Unión Ferroviaria el 20 de oc- nuevamente la determinación de ción dentro de los aparatos represivos tubre de 2010; Alberto Rodríguez, Argentina de rendir justicia a las siguen siendo moneda corriente y en cuñado del maestro Carlos Fuenteal- víctimas de la dictadura y a sus muchos casos continúan llevándose ba; Vanesa Orieta, hermana de Lu- familias", declaró el ministerio. la vida de compañeros y compañe- ciano Arruga, y Leonardo Santillán, El juicio por el asesinato de ras", señalaron ayer al leer una carta hermano de Darío. Murias y Longueville demuestra abierta que contó con la firma y ad- Referentes - Entre otros, de la conferencia de prensa participó Pablo Ferreyra. "Mi participación acá tiene que ver "la voluntad de llevar hasta el hesión de cientos de personalidades, con mostrar una de las caras posibles final el trabajo de memoria", se organizaciones sociales, políticas y de nos cuando logremos poner fin a cias con las responsabilidades de de la justicia, que es el avance rápido pronunció la cartera, y agregó: Derechos Humanos. cualquier tipo de represión y perse- los asesinatos políticos y sociales de una causa y enjuiciamiento a los "Francia sigue con gran atención "Sólo existirá una respuesta in- cución política, cuando la justicia cometidos tanto en dictadura como responsables políticos", dijo Ferreyra los procesos contra los responsa- tegral desde los Derechos Huma- llegue hasta las últimas consecuen- en democracia, cuando no haya nin- luego de la lectura de la carta. « bles" de estos crímenes. « martes 11 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 13 una iniciativa del legislador daniel filmus El Senado distinguió a la Comunidad Bet El por sus 50 años de vida El premio fue entregado a la viuda del rabino Marshall Meyer en reconocimiento a la defensa de los Derechos Humanos en la dictadura.
l Senado entregó el premio los empresarios Sergio Szpolski y Gre- la entrega de la "máxima distinción "Domingo Faustino Sarmien- gorio Chodos. También estuvieron el que tiene el Senado" a la comunidad y to" a la comunidad judía Bet fundador de Red Solidaria, Juan Carr; sostuvo que Bet El "ha honrado la vida El, fundada hace 50 años por el secretario de Gobierno porteño, en estos 50 años y estamos orgullosos Eel rabino Marshall Meyer. Fundamen- Marcos Peña, y Sergio Burstein, inte- que así sea". Además, puso de relieve Salón Illia de la Cámara Alta - Daniel Filmus, Dalniel Goldman y Naomi Meyer. tó la entrega en su lucha en defensa grante de Familiares y Amigos de Víc- que la entrega de esa distinción coinci- de los Derechos Humanos durante la timas de la AMIA. dió con el 29º aniversario de la demo- dictadura cívico militar. En el acto, que se realizó en el Salón cracia y el Día de Derechos Humanos: Sudamérica y, un año más tarde, fun- bido a que era el lema utilizado origi- La distinción fue impulsada por Illia de la Cámara Alta, Filmus destacó "dos fechas vinculadas a la perspectiva dó y dirigió la Comunidad Bet El, que nalmente por los sobrevivientes del el senador del Frente para la Victoria y la mirada de Marshall Meyer". se convirtió en la sinagoga más pujan- Gueto de Varsovia para repudiar las Daniel Filmus, en el Día Internacio- Al agradecer el premio, Daniel te e importante de Buenos Aires. atrocidades nazis. nal de los Derechos Humanos, y fue Festejo Goldman elogió la figura de Meyer Meyer, además, integró la Asam- Daniel Goldman explicó que Bet entregada a Naomi Meyer, esposa de y el trabajo de la comunidad Bet El: blea Permanente por los Derechos El "fue fundada con varios objetivos: Meyer, en el marco de los festejos Coincidencia "Cambió la vida de miles y miles de Humanos, fue co fundador del Movi- uno de ellos tenía que ver con enten- por los 50 años de la fundación de la seres humanos y es un emblema de miento Judío por los Derechos Huma- der que lo que acontecía en la judería comunidad Bet El. la democracia", al recordar que se ce- nos y en 1984 se convirtió en el único argentina era algo muy 'obsoleto'. Y, En el acto estuvieron el secreta- El premio entregado por lebran "la festividad judía de Jánuca y miembro extranjero de la Comisión por sobre todas las cosas, más allá de rio de Culto de la Nación, Guillermo el Senado coincidió con la del aniversario de la democracia". Nacional sobre la Desaparición de la revolución que Marshall propuso Olivieri; el rabino Daniel Goldman de Marshall Meyer nació en Nueva Personas, formada para investigar los en cuanto al ritual, estableció un la comunidad Bet El; el director del festividad de Jánuca que York en 1930 y murió en 1993, fundó crímenes de la dictadura. Fue idea de puente entre la lectura de las fuentes Instituto Cultural Bonaerense, Jorge se celebró con un recital. el Seminario Rabínico Latinoameri- Meyer ponerle el título de Nunca Más y lo que él llamaba 'el diario', que es Telerman; el padre Guillermo Marcó y cano en 1962, el primero y único en al informe final de la CONADEP, de- la realidad." « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012
La emisión será por 50 millones de pesos, ampliable a 150 millones YPF lanza hoy el bono para pequeños ahorristas que pagará un 19% de interés El título se ofrecerá desde las 10 de la mañana y estará a la venta hasta el próximo viernes. Se podrá adquirir con una inversión mínima de 1000 pesos. La petrolera habilitó un 0800 y su página web para responder consultas. télam al como adelantó este diario co Provincia y Banco Credicoop. la semana pasada, YPF pon- En los bancos emisores hay ex- drá a la venta desde hoy y pectativa con la demanda de este hasta el próximo viernes 14 título, según pudo constatar este suT esperado bono destinado al públi- diario en diversas consultas con co en general. Los interesados podrán las entidades que oficiarán de in- comprarlo con una inversión baja, des- termediarios. Incluso, se cree que de $ 1000. El bono pagará un interés la oferta de bonos por un total de de 19% a un año, pagaderos mensual- $ 50 millones será ampliamente mente (a mes vencido), mientras que el cubierta y que YPF decidirá hacer capital será cancelado al final del pe- uso de la autorización de amplia- ríodo de 365 días. En ese sentido, el bo- ción de la emisión hasta $ 150 mi- no funcionará como un plazo fijo. En llones. otras palabras, quien invierta $ 1000 recibirá al cabo de un año $ 1190. La petrolera, que dirige Miguel Ga- luccio, destacó en un comunicado que "se trata de una colocación singular ya YPF dijo que el bono que está pensada para pequeños aho- está destinado a rristas que buscan una forma atracti- va y rentable de hacer valer y poner a "pequeños ahorristas producir su dinero". que buscan una forma La venta, que arrancará a las 10 atractiva y rentable de de la mañana, fue precedida por una campaña de difusión pocas veces vis- hacer valer y poner a ta para un instrumento financiero, producir su dinero". justamente acentuando su naturaleza de inversión sencilla y accesible, tanto Planes - El titular de YPF, Miguel Galuccio, busca diversificar la fuente de fondos para avanzar con el plan de inversiones. en términos de fondos necesarios pa- La emisión de este título forma par- ra suscribir el bono como en la forma te del Programa Global de Emisión de para concretarlo. Títulos de Deuda por U$S 3000 millo- se trata de dos grandes obras en la provincia de santa cruz El único requisito para quien nes (unos $ 14.500 millones), de los que quiera adquirirlo es estar bancariza- ya se colocaron $ 5666,75 millones. A do (es decir, poseer una caja de aho- ellos se agregarán los $ 50 millones Mañana abren los sobres de rro o cuenta corriente en un banco). (ampliables a $ 150 millones) del bono Las suscripciones se podrán realizar que sale hoy y una nueva emisión de por teléfono o por Internet, tanto en una Obligación Negociable, autorizada licitación de hidroeléctricas los sitios de los bancos involucrados hace poco por la Comisión Nacional como en el de la propia petrolera. de Valores (CNV), por $ 4500 millones La empresa subrayó que el bono es- más. Una vez que estas emisiones es- l gobierno abrirá mañana los Presidente Néstor Kirchner y Go- Odebrecht; OAS.; Andrade Gutie- tá pensado para un público masivo tén en el mercado, el total ascenderá sobres de 12 compañías inte- bernador Jorge Cepernic pagaron rrez; y Quiroz Galvao, en sociedad "que no necesita conocimientos fi- a $ 10.376,75 millones. Eresadas en la construcción en $ 500 mil por cada pliego y estarán con la local Comercial del Plata nancieros avanzados". La compañía dispuso de una lí- Santa Cruz de dos centrales hidro- presentes mañana en la ceremonia Construcciones; la china Ghezouba Los bancos en los que se podrá sus- nea de teléfono gratuita para consul- eléctricas que aportarán al sistema que tendrá lugar en la cartera de (CGGC), en sociedad con la argen- cribir (o comprar en la jerga financie- tas que funcionará de 9 a 18 (0800- energético unos 1740 megavatios de Planificación Federal, y que encabe- tinsa Electroingeniería; Inter RAO ra) el bono serán: Macro, Macro Secu- 1222-973 o desde el celular *973), potencia con una inversión de $ 21 zará el ministro Julio De Vido, junto Export Limited Liabi (Rusia); ade- rities, Banco de la Nación Argentina, además de su página en Internet mil millones y una generación de con el secretario de Obras Públicas, más de la española Corsan, Corviam Nación Fideicomisos, Nación Bursátil,
Sancor exportará leche YPF potenció el repunte Vaticinan un aumento del Una comisión estudiará maternizada a China de la bolsa porteña consumo en las fiestas los costos ferroviarios - Información Financiera, que dirige José Sbatella. Mañana habrá sesiones plenarias. a pesificación de diversas líneas de crédito derivó en télam L que durante el pasado mes » I.C. de octubre creciera en un 5,8% el [email protected] Lavado uso por parte de las empresas de los documentos a sola firma, cu- yo stock se incrementó en $ 3643 na delegación del Gru- Disertación millones. Según el CEFID-AR, po de Acción Financie- instituto de estudios que dirige ra Internacional (GAFI) Guillermo Wierzba, "el dinamis- presidida por su titular, Mañana, desde las mo recuperado en los últimos elU noruego Bjørn Aamo, arribará al meses se explica, en parte, como 15, José Sbatella (UIF), país hoy para participar del plenario consecuencia de la pesificación del GAFISUD que tendrá lugar entre Alejandra Gils Carbó de líneas que anteriormente se mañana y el jueves. (procuradora general de pactaban en dólares". Si bien no forma parte de las eva- la Nación) y Alejandro En tanto, el centro de estudios luaciones que realiza la entidad inter- consignó que según datos del Ban- nacional, la visita de las principales Vanoli (Comisión co Central (BCRA), en octubre pa- autoridades del GAFI será aprovecha- Nacional de Valores) sado se registró un crecimiento en da por el gobierno nacional para con- el promedio mensual de los prés- tinuar mostrando sus avances. De ca- disertarán sobre "El rol tamos en pesos al sector privado Debates - José Sbatella, titular de la UIF, se reunirá con la delegación del GAFI. ra a lo que se espera que sea, durante del Ministerio Público no financiero (compuesto por las el próximo año, la posibilidad de que frente al lavado de familias y las empresas) del 2,6%, Argentina normalice definitivamen- dos principalmente durante el últi- deficiencias identificadas. En parti- un 0,6% menor a la expansión que te su situación en ese organismo. Es mo año, razón por la cual el país pasó cular, la entidad destacó la "aplicación dinero", en Uruguay 485. se registró en octubre de 2011. decir, que sea eliminada de la lista de a rendir cuentas cada ocho meses, práctica del decreto presidencial para El 51% de los nuevos préstamos países observados por deficiencias y cuando antes de esa evaluación lo ha- congelar activos relacionados con el fueron dirigidos a las familias y sometidos a evaluaciones periódicas y cía cada cuatro. terrorismo". y la financiación del terrorismo. En el 49% restante a las empresas, pase al grupo de países sobre los cua- En esa oportunidad, el organismo Creado en el año 2000, el GAFISUD las jornadas de trabajo que comien- consolidándose el cambio en la les no hay observaciones destacadas. emitió un comunicado donde seña- es una organización regional integra- zan hoy participarán funcionarios del relación que se dio durante los En el último plenario de octubre laba la "satisfacción por el progreso da por 12 países de América del Sur, Ministerio de Justicia y técnicos de la primeros seis meses de este año, pasado en París, el GAFI reconoció continuo" y "las medidas sustancia- Centroamérica y América del Norte Unidad de Información Financiera en los que las empresas tomaron explícitamente los avances registra- les" adoptadas en el abordaje de las con el objetivo de combatir el lavado que conduce José Sbatella. « más créditos que las familias. « 16 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 OPINIÓN el futuro de la revolución bolivariana carta de lectores Para comunicarse con esta sección: La enfermedad de Hugo Chávez [email protected] 9D semana no lo pueden hacer más porque los roban. Hoy a la tarde, paseando con una de y la salud de Vene zuela Zoilo González mis perras delante de mí, para un Renault [email protected] 19 que tenía cinco personas adentro, se bajaron dos y robaron una pareja de chicos Somos muchos: militantes movilizados y adolescentes. Todo eso sucede en la barranca esde hace un año y medio, Hugo de a pie. Gente grande, mucha juventud y de Quilmes, en la zona más residencial y Chávez sufre un cáncer agresivo. sorprende tanto piberío preuniversitario. presuntamente mejor cuidada. En definitiva Arribó a La Habana para someterse Posmarginales hombro o hombro con casi Morena ya está viviendo en un departamento a la cuarta intervención quirúrgica, niños de clase media, hizo lógica y real aquella y nosotros nos mudamos de casa porque Dque viene con una carga extra: detectaron argumentación de Eva de sesenta años atrás, mi esposa ya pasó hace un tiempo por una células malignas en la misma zona en que le fuimos a la plaza por "conciencia nacional, situación más que límite de robo y no puede fueron curadas meses atrás. El 11 de mayo pa- por procedencia popular, por convicción estar sola en la casa y, menos, entrar cuando sado, el presidente bolivariano anunciaba que personal". Cristina se anima a decir lo que no hay nadie. Los nervios destrozados de el exitoso tratamiento de radioterapia recibido muchos piensan y todos callan y han callado: todos y una sensación impotencia increíble. en Cuba le permitía retomar sus actividades y la justicia siempre ha estado al servicio del Me pregunto qué tiene que pasar para por eso, el 1 de julio, se ponía al frente de la poder establecido, la prensa "independiente" que una persona quede detenida, ¿tiene campaña electoral para renovar su mandato también. Alguien debía decirlo alguna vez. Los que matar o lastimar seriamente a otra? presidencial, contemplado en la Constitución costos de semejante "sacrilegio" seguramente Toda mi vida pensé y pienso que los robos Bolivariana. El 7 de octubre pasado, con el 55% no los conozca ni la propia Cristina. Pero y la pobreza van de la mano y directamente de votos a favor y con 10% encima de Henri- fortalece a un núcleo duro cada vez más abrazados con la falta de educación y acceso que Capriles, el candidato opositor, Chávez amplio, cada vez más convencido, cada vez a la cultura. La pobreza estructural es el peor ganaba una vez más en las urnas. Este militar más atento. Al resto hay que enamorarlos de los males. No creo como muchos en que revolucionario que ejerce el Ejecutivo de Ve- con hechos, como en octubre de 2011, con hay que matar a los negros y mucho menos nezuela desde febrero de 1999, dijo el pasado comparativas históricas y poder de gestión. que hace falta mano dura. Sólo tenemos sábado que, en caso de incapacidad o muerte, La Argentina está dividida, como lo estuvo que aplicar la ley y, si alguna parte de ella no tal como lo mandaba la Carta Magna del país, siempre. La división es preexistente a La es adecuada para nuestro país y realidad, los venezolanos debían ir a las urnas y elegir Nación. Hay que tomar parte, y es muy fácil, porque si bien estamos mucho mejor, esto no un sucesor. basta con mirar quiénes están de un lado y es Suiza, entonces, la tenemos que cambiar y El hombre que lleva 13 años en el Palacio del otro. Muy lindo el aplauso de la plaza (a adecuar a nuestra realidad de forma rápida de Mirasoles acusado por la gran prensa na- pedido de la oradora) a Dilma, el de Chávez, y extraordinaria. Mi pregunta interior, que tiva e internacional de ser la bestia negra del emocionante, y sin necesidad de incentivo. Nos me cuesta responder, es cómo hago para continente, no dudó en esgrimir un ejemplar mezclamos en la columna de La Cámpora y mantener la defensa que hago de este de la Constitución que él mismo diseñó y que llegamos a la esquina de Balcarce e Yrigoyen, modelo, seguir pensando que la solución pasa el pueblo aprobó durante el primer año de muy apretados, mucho olor peroniano, por educar y romper la pobreza estructural mandato para justificar que, más allá del re- muchas ganas de estar ahí. Hay infantería de para solucionar esto de fondo, viviendo todo lo sultado, si él sale de escena, es imprescindible sobra. Hay jefa. Hay gestión. Hay símbolos. La que describí. Sigo creyendo en mis principios que los venezolanos no se aparten de las leyes. duda la planteo en los cuadros intermedios de darles una oportunidad a los que menos Muchos analistas se lanzaron, de inmediato, y en la capacidad de convencimiento propio tienen, en que el cambio es posible, que una a señalar que Nicolás Maduro, canciller desde para buscar los ajenos. Siento que estamos patria más justa es posible, pero saben que hace años, vicepresidente electo para el man- peleando en Obligado, no sabemos si todo esto está bueno y es posible si estamos dato 2013-2017 y señalado por Chávez como naciones en las que está dividido el país. Una ganamos o perdemos, pero estamos dejando vivos. Dentro de la ley todo, fuera de la ley su candidato, era chofer de subterráneo. Los junta médica de especialistas provenientes de todo. Y lo seguiremos haciendo. - Ojalá el presidente se restablezca y pueda cumplir con La enfermedad de Hugo Chávez la voluntad popular expresada en las y la salud de Vene zuela urnas. » Eduardo Anguita | periodista y escritor ap perspectiva argentina y también latinoame- ricana. Quienes despotrican contra Chávez tienen como uno de sus argumentos favoritos que con petróleo cualquiera habla de socialismo. Error grave. Venezuela tenía riqueza petrolera antes y quedaba en pocas manos. No tan pocas, por- que hasta la dirigencia sindical petrolera se su- bió al lock out del cual se cumplen ahora diez años y que pretendieron derribar al gobierno de Chávez a sólo tres años de mandato y cuan- do nueve meses atrás (golpe de abril de 2002) habían llegado hasta a secuestrar al presidente y usurpar por unas horas el poder. Petróleos de Venezuela (PDVSA) es una empresa estatal y su renta es usada en beneficio de los sectores po- pulares. Educación, salud, vivienda, transporte. Además, tiene relación estrecha con otras pe- troleras públicas o mixtas del continente. Por caso, Ecuador recuperó soberanía petrolera y el año próximo empezará la construcción de una destilería, vital para Ecuador, que exporta cru- do e importa combustibles. La planta la hará PDVSA. Ahora viene lo delicado y conviene no equivocarse: el odio de la gran prensa a Chávez por su relación con Irán está hecho a medida de los intereses de las petroleras privadas in- ternacionales norteamericanas y británicas que aspiran a contar con un gobierno títere que remplace al gobierno de Mahmud Adma- dinejad. Por pena, una parte significativa de sectores medios, en Venezuela, en Argentina y en el resto del mundo, están tan identificados con valores neoliberales que no se paran ni un segundo a pensar lo mal que la están pasando doja de que muchos habitantes de clase media alquiler y cuenta con un organismo –la Super- na podrán poner en valor el proceso colectivo muchas clases medias precisamente por los se quejan: señalan el miedo que les producen intendencia Nacional de Arrendamientos de que vive esa nación? ajustes del poder concentrado. sus nuevos vecinos, muchos de los cuales –se- Vivienda– que actualiza el valor del inmueble Parece necesario detenerse en el dramatis- Correr el velo del desprecio y el odio con el gún ellos– provienen de que se alquila y establece mo de la hora de Chávez que los medios hegemó- actividades marginales, el precio del alquiler por para buscar respuestas. nicos trataron a Chávez y temen que entren a El odio de la gran un coeficiente de ese va- Si el líder bolivariano, Es incierto el panorama no tiene el sentido de robar a sus casas. Amén, lor. Es más, el propietario tras un triunfo holgado pretender que todo el por supuesto, de la des- prensa a Chávez por tiene una carga impositi- como el del 7 de octu- respecto de cómo mundo lo aplauda. Habrá gracia de la desvaloriza- va mucho mayor cuando bre, quisiera privilegiar quienes no se identifi- ción de sus propiedades. su relación con Irán tiene varias casas o de- la construcción de su puede evolucionar quen con su estilo, inclu- Es muy necesario pensar está hecho a medida partamentos que ofrece propio proyecto político, el tratamiento de so con sus medidas, y has- que 13 años de creci- en alquiler al mercado. no sólo designaría a su ta quienes sostengan que miento ininterrumpido, de los intereses de las Es decir, desde la óptica eventual sucesor como Chávez, pero fue él la democracia está hecha con diez del petróleo en mercantilista liberal, candidato sino que, di- para la alternancia de go- manos del Estado como petroleras privadas ciertos sectores ven esto rectamente, promovería mismo quien le dio bernantes. A esos sectores fuente de reasignación norteamericanas y como una intromisión, alguna enmienda legal o toda la información les convendría reparar de recursos a favor del mientras que desde el forzaría al Congreso pa- en que el estilo es este, pueblo, no sólo mejora- británicas. punto de vista de quienes ra plebiscitar el triunfo al pueblo. el de hacer cumplir una ron la calidad de vida de no son propietarios de y conjurar una eventual Constitución que obliga los más humildes sino una casa y deben alquilar, elección con resultados a llamar a unas eleccio- que permitieron la elevación del consumo de si el Estado no regula, sienten una indefensión inciertos. Chávez no dudó: ejemplar de la Cons- nes peligrosas para el chavismo. Las medidas sectores que ahora nadie duda en calificar co- ante la falta de un derecho elemental como es titución en mano, le dijo al país, a propios y son las que ayudaron a que, como símbolo, un mo de clase media. Las tensiones respecto de el de la vivienda. ajenos, que la ley obliga, "en caso de renuncia, chofer de subterráneo sea quien podría aspirar la reasignación de riquezas y recursos no son Entonces, ante este anuncio de Chávez, se muerte o destitución por el Tribunal Supremo a sucederlo. Y la alternancia se da si la voluntad sólo las peleas simbólicas por identidad política plantea una serie de cuestiones que ponen una de Justicia", a llamar a elecciones en los 30 días popular, expresada en las urnas y en respeto de sino que en muchos casos son económicas, son prueba dura a quienes fueron parte de la Revo- siguientes. Es más, la Constitución establece las normas constitucionales, elige a otro candi- de intereses. Muchos empresarios venezolanos lución Bolivariana pero que quizá no sientan que "no podrá ser elegido presidente quien dato. Si no, la alternancia no procede. Cualquie- se quejan por el poder que tienen los sindicatos la misma convicción si no está el líder natural esté en el cargo de vicepresidente ejecutivo". ra puede ir a preguntar por qué no cambia un y, en consecuencia, por "el costo laboral". Y se de esta transformación. O sea, Maduro debería renunciar a su cargo de presidente de una multinacional. La respuesta quejan por los impuestos que pagan. No sólo ¿Cuál será el imaginario colectivo de estos vicepresidente en ese caso para poder hacer será que los accionistas deciden quién dirige y los grandes. Muchas veces pequeños propie- sectores que accedieron a más consumo? ¿Será campaña desde el llano. los estatutos de las empresas poderosas tienen tarios inmobiliarios, por poner un ejemplo, un ascenso social individualista que trata de Desde ya que es muy doloroso pensar en es- la precaución de no impedir nuevos mandatos ven como una intromisión del Estado el mero borrar sus orígenes y copiar los anuncios pu- cenarios donde Chávez esté inhabilitado para si los presidentes de esas compañías les hacen hecho de regular el precio de los alquileres. blicitarios que les dan dinero a esos grandes continuar. Sin embargo, dado que fue él mismo ganar plata. Claro, son puntos de vista. En un Venezuela, a través del Ministerio de Vivien- medios? ¿O, por el contrario, esos sectores so- quien planteó esa posibilidad, es conveniente caso, para mejorar la vida de un pueblo; en el da y Hábitat, tiene un registro de viviendas en ciales beneficiados por la Revolución Bolivaria- avanzar un poco más en el análisis, desde la otro, para continuar con privilegios. - » Gustavo Montiel | periodista santiago pandolfi l sábado, la TV Pública emi- tió el tercer capítulo de Clarín, un invento argentino, el documental dirigido por EAri Lijalad, producido por David Blaustein, y que también cuenta con Eduardo Blaustein como co guionis- ta. En esa ocasión fue el turno del capítulo doble que abarcó el período clave de 1976-1995 (Clarín durante la dictadura cívico-militar, la vuelta de la democracia, el alfonsinismo y el primer período menemista). Mien- tras tanto, se produjo el fallo de la Sala I de la Cámara Civil Comercial que extendió de nuevo la cautelar presentada por Clarín, contradicien- do así la fecha de vencimiento límite del 7 de diciembre fijada por la Cor- te Suprema de Justicia. Otro episodio en la historia del conglomerado de medios y empresas actual que, a par- tir del diario fundado por Roberto Noble, creció hasta conformar una corporación multimediática con un poder de presión político, económi- co, judicial, cultural y de fijación de la agenda pública que "de todos los gobiernos obtuvo algo, hasta hace poco, y ahora eso se terminó", como lo consignan Lijalad y Blaustein en un documental con fuerte rigurosi- dad periodística e investigativa, que cuenta entre sus hallazgos con ma- terial de archivo inédito y testimo- nios centrales como el de Guadalupe Director y productor - Con precisión y estética, ari Lijalad y david Blaustein cuentan la historia del gran diario argentino en clave de documental. Noble, hija del fundador del perió- dico, Oscar Camilión (ex secretario que obtuvo Clarín? Clarín no cumplió sistemáticamen- desarrollismo en el kirchnerismo rrota, no a manos del kirchnerismo, de redacción del periódico desde Ari Lijalad: –Hay que aclarar varias te con leyes laborales y sindicales, que en el Grupo Clarín. Desarrollis- sino del Estado nacional. 1965 a 1972, luego funcionario de cosas. El fallo comienza con un pá- no cumple normativas vigentes con tas son Mercedes Marcó Del Pont, –Temporalmente, ¿hasta dónde la última dictadura y también de rrafo del juez Francisco de las Ca- respecto a la venta de papel en igual Héctor Valle, en su momento (Ro- llega la investigación? las presidencias de Arturo Frondizi rreras que es vergonzoso. Este juez, precio y condiciones para todos los dolfo) Lavagna. Desarrollista, alguno AL: –Lo único que no entró fue una y Carlos Menem) y Octavio Frigerio denunciado por dádivas por parte de diarios. Tampoco cumple, por ejem- podría pensar que es (José Ignacio) gran noticia, la elección de la comi- (hijo de Rogelio Frigerio, fundador Clarín, aclara que va a ser imparcial, plo, la regulación de la Secretaría De Mendiguren, con todas las reser- sión interna en Clarín hace tres o del MID junto con Frondizi y uno de algo ridículo dado que siempre la de Comercio que pone un precio vas que me genera después del rol cuatro semanas. Clarín no sólo no los principales ideólogos del desa- justicia debe ser imparcial. Y, ade- máximo al servicio de Cablevisión que jugó con Duhalde. Clarín hoy cumple con la Ley de Medios, sino rrollismo). Otro dato que remarcan más, finaliza este párrafo con una en 123 pesos. Clarín está cobrando es claramente el mundo agrome- con otras leyes. Sistemáticamente, es que en la serie no hay dramati- reflexión sobre lo que él considera diático y todos los que se esconden y eso es otro punto, no cumple con zaciones ni representaciones de los respecto a la situación de "conviven- detrás. Clarín hoy es más la patria las leyes laborales. Cada vez que protagonistas. "Algo que aparece en cia social". Es decir, casi reproduce "Hay mucho más financiera que el desarrollismo, la venía una dictadura, Clarín acorda- el documental es la voz de Roberto los argumentos de Clarín, las jerar- asociación de ellos con el "campo", ba la expulsión de sus comisiones Noble, de Ernestina y de Magnetto quías eclesiásticas y sectores de la desarrollismo en el con los bancos. Y aparte, la preten- internas. Le pasó a la comisión in- recreada por actores, pero sólo sobre oposición acerca de una supuesta sión de Clarín de querer quedarse terna intersindical que encabezaba textos de ellos. O sea que nosotros crisis y fragmentación social. Sobre kirchnerismo que con Telecom implica que también Eduardo Jozami, con los gráficos y no ficcionalizamos nada, tomamos el fallo, hay que decir, primero, que en el Grupo Clarín. intentó convertirse en un grupo te- los periodistas en 1966, le pasó a textos de Noble, discursos de Er- la prórroga es sobre los artículos lecomunicacional latinoamericano. la que encabezaba Oscar Martínez nestina, discursos o entrevistas que 45 y 161, por lo tanto, el resto de la Desarrollista Cuando acá se discute qué norma Zemborain en febrero de 1976, le Magnetto le ha dado a José Ignacio ley sigue vigente y tienen que cum- vamos a tener el mundo digital, y el pasó a Pablo Llonto, ya en demo- López, y las reprodujimos en el caso plirla, algo que no están haciendo. es Mercedes Estado nacional decide que será la cracia, pero con el aval de la Corte de Noble, porque falleció, y de Er- Tienen que reconocer a la AFSCA Marcó Del Pont." norma japonesa, Clarín quería que Suprema menemista para echarlo, y nestina y de Magnetto, porque ellos como autoridad de aplicación y fuera la americana y claramente fue le pasó a la comisión interna enca- no nos dieron entrevistas", cuenta el cumplir con sus resoluciones, por (Blaustein) lobbista de ella. La diferencia es que bezada por Ana Alé, la compañera director del documental que resultó ejemplo, vinculadas a la grilla del el embajador de la Unión Europea de Pablo Llonto, y por Olga Viglieca seleccionado en el concurso de nue- cable. Segundo, si plantean que el en Buenos Aires le dijo claramen- –que participa del documental–, en vos contenidos para la TV Digital, plazo de un año para adecuarse a este servicio básico a 188 pesos, por te al gobierno que era lobbista del el 2000, cuando echaron a 117 tra- impulsado por el INCAA, el Ministe- la ley es inconstitucional, ¿que es- lo tanto, estafa todos los meses a los gobierno europeo, encabezado por bajadores, incluida la comisión in- rio de Planificación y la Universidad tán pidiendo? La ley lleva tres años clientes en 65 pesos. Alemania, Francia, etcétera, para terna, como siempre, incumpliendo Nacional de San Martín (UNSAM). vigente. ¿Pretenden que no exista –En base a lo que investigaron, que tuviéramos la norma europea. todas las leyes de protección sindical plazo para adecuarse? Todo eso de- ¿cuánto quedó hoy de desarrollis- Clarín nunca reconoció que hizo lo- y laboral. Llegamos hasta el 2012, –¿Qué interpretación hacen de es- muestra que el problema de fondo mo en el Grupo Clarín? bby para que nuestra norma fuese hasta el fallo de la Corte que esta- ta nueva prórroga de la cautelar es de Clarín con la ley en general. David Blaustein: –Hay mucho más la americana. Esa fue una nueva de- bleció que el 7 de diciembre se ter- martes 11 de diciembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 19 minaba el plazo para que Clarín se es casi un oxímoron, porque si no mano. Y el lector, o el televidente, partir de una posible adecuación pos cuando no tengan esa especie de mantenga fuera de la Ley de Medios la hubiera, no lo podrían decir, es o el oyente, no sólo tiene derecho a de Clarín? ariete que tienen. Sobre todo porque gracias a sus batallones judiciales, casi de sentido común. No son los mejor periodismo, y a información DB: –Es interesante ver qué pasa con uno piensa que en el tema económi- que la han pospuesto durante tres empresarios quienes deben opinar chequeable y efectivamente veraz, el resto de las empresas después de co, la profundización va a salir. años, hasta plantear esta situación. sobre libertad de expresión. Porque sino que tiene derecho a saber la adecuación del Grupo. Porque da AL: –Si Clarín durante algún tiem- Y planteamos esta tesis que recorre al empresario, que es dueño de me- quién se la está diciendo. Y Clarín la sensación de que todo el conflicto po fue vocero de las corporaciones, el documental, que es: de todos los dios, pero también posee campos no sólo no te da la información, si- con Clarín ha tapado el hecho de que después, en algún momento de su gobiernos Clarín obtuvo algo, hasta de arroz y es dueño también de Ex- no que además oculta quién es sis- ha sido el representante de algunas historia en que se constituye como hace poco. Y esto ahora se terminó. poagro y también de una fábrica de temáticamente. Es un recurso que empresas que no han querido en- una gran empresa multimediática Y tal vez, en par de años hagamos papel, no le interesa expresarse, si- han utilizado no sólo Clarín sino frentarse con el gobierno. Por ejem- y con intereses también en otras el capítulo 9, que ojalá se titule "El no que le interesa la mercancía que todos los medios hegemónicos de plo, sectores como las cerealeras, la áreas, pasa a ser parte de las corpo- día que Clarín cumplió la ley". Que vende. La mercancía que vende Cla- América, articulados en la Sociedad patria financiera, el mundo minero, raciones. Clarín es una corporación no debería ser algo tan raro, pero en rín es información. Y, en realidad, Interamericana de Prensa. las petroleras, Techint. Habrá que que a la vez es vocera de las corpo- este caso va a ser la excepción de su la información es un derecho hu- –¿Qué panorama podría abrirse a ver qué van a hacer todos esos gru- raciones. « historia, el día que Clarín se somete a la democracia. Es sencillo y a la vez muy complejo, porque vemos que es muy difícil enfrentarse a una corporación de este tipo. –Clarín tiene, por un lado, un dis- curso instalado sobre la libertad de expresión, en el cual eventual- mente se ampara. Por el otro, de- nuncias hechas a periodistas por presunta incitación a la violencia, que contempla penas de cárcel a partir de una opinión, como las que recibieron Roberto Caballero, Sandra Russo y Javier Vicente. El grupo luego dio marcha atrás an- te la justicia. También denuncia- ron a funcionarios. ¿Qué análisis hacen entre discurso difundido y acciones concretas? AL: –Primero, obviamente, toda "Clarín no sólo no te brinda la información, sino que además oculta quién es sistemáticamente." (Ari Lijalad) mi solidaridad para cualquier co- lega que, piense lo que piense, sea denunciado penalmente por una corporación económica, sea Clarín u otra, que los denuncia por pensar u opinar distinto. Es muy grave que se votó en el Congreso un repudio a esta denuncia penal de Clarín sobre los periodistas y funcionarios. Me tomé el trabajo de mirar quién votó a favor, quién en contra, quién se abstuvo y quién no fue a la sesión, y es muy revelador del mapa polí- tico de Argentina. Porque uno ve a todo el kirchnnerismo votando afir- mativamente un repudio al Grupo Clarín. Uno ve a personajes como (Oscar) Aguad y a todo el resto de la UCR, el Peronismo Federal, y a todos los que declaman día a día por la libertad de expresión votar en contra a un repudio a un real ataque a la libertad de expresión que fue esta denuncia. Y uno ve a otros diputados que en algún mo- mento uno los podía considerar en el arco progresista, como en el ca- so de Alcira Argumedo, de Proyec- to Sur, que se abstienen de votar. Y ni hablar de los que ni siquiera fueron, pueden revisarlo. Es grave que no haya sido por unanimidad ese repudio en el Congreso. Decir que no hay libertad de expresión 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 peña nieto baja sueldos candidato de los colorados MUNDO El presidente Enrique Peña Nieto Los "colorados" de Paraguay apuestan por ARG anunció ayer un plan de austeridad el empresario Horacio Cartes, acusado que incluye la reducción salarial del 5% por Fernando Lugo de estar detrás del Para comunicarse con esta sección: para mandos medios y superiores de la golpe que lo derrocó, para intentar [email protected] comunicarse con esta sección: administración federal. retornar al poder tras la caída de 2008. [email protected] El presidente de Venezuela fue a la isla para operarse Chávez ya está en Cuba y recibió el apoyo de Correa en persona “Hasta la vida siempre. Que viva la Patria”, gritó el líder de la Revolución Bolivariana cuando abordó el avión que lo llevó hasta La Habana. Tras la confianza que le dio el mandatario, el vice Nicolás Maduro desarrolla actos de gobierno. télam l presidente de Venezuela, Hugo Chávez, llegó ayer a La Habana, Cuba, para so- meterse a una nueva ope- Eración con la que espera acabar con el cáncer que lo ha tenido a "media máquina" desde febrero del año pa- sado. Acompañado por los mensajes de aliento de sus pares americanos y la sorpresiva visita a la capital cu- bana del ecuatoriano Rafael Correa en un emocionante gesto de solida- ridad (ver aparte), sólo lo persiguie- ron hasta la capital cubana los ayes y las quejas de la oposición –y los reclamos del gran empresariado–, que el domingo debe enfrentar la elección de gobernadores y sigue hundida en un pozo depresivo. "Hasta la vida siempre. Que viva la Patria", gritó el líder de la Revo- lución Bolivariana cuando abordó junto con una de sus hijas el avión que lo llevaría hasta La Habana. Hasta anoche no se conocían todavía ni el hospital habanero en el que será operado ni la fecha exacta de la nueva intervención. Confianza - “Confío plenamente en este pueblo que ya ha demostrado en distintas ocasiones que es capaz de enfrentar conspiraciones y movimientos desestabilizadores. Poco antes había cumplido con su cibió muestras de solidaridad de sus mismo" (en referencia al viernes). esta vida", dijo Maduro entre lá- El dato último acto de gobierno: la toma pares de todos los signos políticos Pasaron ya casi 22 meses desde que grimas. El vicepresidente abrió el del juramento de rigor al nuevo y, ayer, la de los derrocados presi- entró por primera vez al quirófano, acto de inauguración de un teleféri- ministro de Defensa, almirante dentes Manuel Zelaya (Honduras) y por un absceso pélvico con diagnós- co que conectará a varias barriadas Oración Diego Molero. "Confío plenamente Fernando Lugo (Paraguay), también tico adverso que lo llevó a Cuba en populares de Caracas con la oración en este pueblo que ya ha demos- tuvo mensaje de decenas de las más numerosas ocasiones, para volver del Padre Nuestro para pedir por la trado en distintas ocasiones que es variadas entidades sociales y polí- a operarse, recibir quimioterapia salud de Chávez. El vicepresidente Nicolás capaz de enfrentar conspiraciones, ticas continentales, como el Movi- o radioterapia y, hace sólo dos se- Tras hacer mención a los hé- movimientos desestabilizadores de miento de los Sin Tierra de Brasil, manas, para someterse a un tra- roes de la gesta independentista Maduro oró ayer un Padre afuera o de adentro del país, con- las Fuerzas Armadas Revoluciona- tamiento especial de oxigenación venezolana, Maduro dio "gracias a Nuestro por la pronta fío en mis soldados, los oficiales, el rias de Colombia y el Movimiento hiperbárica. Chávez, eternamente", por haber recuperación de Hugo ejército y las milicias que están en Comunero Socialista de Colombia. En Venezuela, a todo esto, Madu- traído "vivo" a Simón Bolívar y por todo el territorio. Hasta la victoria", Hasta anoche no se conocían ro, oró ayer por la pronta recupera- "haber resucitado a este pueblo en Chávez, en su primer acto señaló entonces. todavía ni el hospital habanero ción de Chávez, en su primer acto su conciencia". Maduro convocó a al frente del gobierno, Chávez, que desde el sábado en el que será operado ni la fecha al frente del gobierno, y aseguró, los venezolanos a "superar las cir- –cuando anunció el agravamiento exacta de la nueva intervención. Se emocionado, que le será leal "hasta cunstancias que estamos viviendo y aseguró, emocionado de su salud y pidió a los venezola- descuenta, sin embargo, que será más allá de esta vida". Chávez "tiene con coraje y amor", a la vez que hasta las lágrimas, que le nos que si es necesaria una nueva en las próximas horas. El sábado, a un pueblo, nos tiene a nosotros llamó a votar por el oficialismo en será leal “hasta más allá elección por su "falta absoluta" (in- Chávez había dado una pista cuan- y nos tendrá por siempre en esta los comicios para gobernadores del capacidad o muerte) voten por el do señaló que los médicos habían batalla de victoria en victoria, con próximo domingo. « de esta vida”. vicepresidente Nicolás Maduro– re- hablado de una urgencia "para ayer nuestra lealtad hasta más allá de Ansa, dpa y Efe martes 11 de diciembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 21 elecciones y el amigo ecuatoriano Bananeras de efe Colombia, otra vez investigadas Entre las acusadas está en primer lugar la Chiquita Brands, que ya no opera en el país. a Fiscalía colombiana ordenó re- En su momento, la Fiscalía Gene- abrir una investigación contra ral de Medellín dijo que el instructor L la multinacional estadouniden- del caso concluyó que las empresas se Chiquita Brands, acusada de haber implicadas hicieron los pagos no de pagado millonarios aportes a grupos "manera voluntaria", sino "coacciona- paramilitares. das" por los grupos armados ilegales. "La investigación se reabre no sola- El fiscal especializado de esa ciudad, mente para establecer las eventuales Humberto Villamizar, archivó las responsabilidades de los directivos acusaciones contra las bananeras y Conmocionados por el anuncio del victoria en los comicios regionales, a Cuba, y repetía sus conceptos. de Chiquita Brands", dijo el fiscal prosiguió la causa contra un ex pa- presidente Hugo Chávez sobre su es- que consolide la revolución socialista Al llegar a La Habana, Correa des- general de Colombia, Eduardo Mon- ramilitar implicado, dentro de un tado de salud, el oficialismo y la opo- bolivariana y despeje el camino de su tacó el liderazgo latinoamericano de tealegre, quien agregó que el interés proceso que llevaba cuatro años. sición venezolanos llamaron ayer a irreversibilidad. Esta victoria también Chávez y lo definió con expresiones de la Fiscalía es "extender esta inves- Además de Chiquita Brands Inter- votar en las regionales del domingo, será un tributo del pueblo venezola- tales como "presidente histórico" y tigación a todas las demás empresas national, que cerró sus operaciones en un esfuerzo por animar una con- no a nuestro presidente en medio "extraordinario ser humano". Luego bananeras de la época para establecer colombianas en 2004, en la causa sulta que está marcada por la aciaga del tratamiento médico que estamos dijo: "Venimos a darle un abrazo en si otras compañías distintas a Chiqui- estaban vinculadas las comercializa- noticia. Los abanderados del oficia- seguros resultará exitoso", señala el nombre del pueblo ecuatoriano. Creo ta Brands financiaron" grupos de au- doras Banacol y Banadex, todas ellas todefensas. con actividades en Urabá. lismo suscribieron un manifiesto en documento. que Chávez es el hombre de la patria Indicó que existen evidencias Ese proceso se derivó de testimo- el que dijeron que se esforzarán por Ayer, el ex vicepresidente Elías grande. No está solo en esta lucha, probatorias entre testimonios y do- nios judiciales ofrecidos por antiguos ganar las 23 gobernaciones en "honor Jaua, que disputará la gobernación lo acompañamos todos los pueblos cumentos que indican una "eventual mandos de la disuelta organización al comandante". La oposición, descon- del estado Miranda al líder de la de- americanos." participación" entre los empresarios paramilitar AUC, como Salvatore certada desde que fue derrotada en recha, Henrique Capriles, señaló que Al llegar a La Habana, Correa des- y este grupo armado ilegal. Mancuso, Ever Veloza y el bananero las presidenciales del 7 de octubre, "el camino de la revolución está sig- tacó el liderazgo latinoamericano de En las diligencias serán investiga- Raúl Emilio Hasbún. Los tres confesa- formuló un extraño llamado a votar nado, no habrá pacto con la burgue- Chávez y lo definió con expresiones dos al menos 13 directivos de la com- ron que las bananeras y otras empre- en apoyo "simbólico" a la Constitu- sía ni desenfreno revolucionario; la tales como "presidente histórico" y pañía, entre colombianos y extranje- sas realizaban aportes mensuales a ción. revolución lleva el camino que Chávez "extraordinario ser human". Luego ros, que en su momento operaba en las AUC en la región, que se canaliza- Los candidatos del oficialista Par- marcó y es nuestro deber preservar dijo: "Venimos a darle un abrazo en varios departamentos, especialmen- ban por cooperativas de seguridad. tido Socialista Unido de Venezuela fir- ese camino". Mientras la oposición nombre del pueblo ecuatoriano. Creo te, Antioquia. La multinacional estadouniden- En marzo pasado, un fiscal de se admitió ante las autoridades de maron el domingo un manifiesto de instaba a sus seguidores a levantar el que Chávez es el hombre de la patria Medellín decidió cerrar la inves- su país que había realizado pagos a "compromiso con la patria" y lealtad ánimo y votar el domingo "en respal- grande. No está solo en esta lucha, tigación contra 14 directivos de los paramilitares y llegó a un arreglo lo acompañamos todos los pueblos al presidente. "Nos comprometemos do simbólico a la Constitución", Jaua Chiquita Brands y otras dos bana- judicial mediante una multa de 25 a concretar al lado de nuestro pue- saludaba el gesto del ecuatoriano Ra- americanos." neras por supuestas aportaciones a millones de dólares. « blo venezolano una esplendorosa fael Correa, que fue a visitar a Chávez Efe, dpa grupos paramilitares. Efe arrasa #elmundoestaconchavez La cruzada solidaria que desató la no- inesperada. "Antes del mediodía, el en su versión online El Nacional. ticia del agravamiento de la salud de hashtag #ElMundoEstaConChavez La convocatoria a participar de la Hugo Chávez tuvo ayer una nueva ex- estaba pleno de menciones. Aunque cadena solidaria había sido hecha presión en las redes sociales, donde la convocatoria estaba pautada para el domingo por Villegas, a través de un "twitazo mundial" al que convocó el mediodía del lunes, la etiqueta #El- su cuenta @VillegasPoljakE. A media el ministro del Poder Popular para la MundoEstaConChavez tenía antes del tarde de ayer las menciones ya llega- Comunicación y la Información, Er- mediodía más de 20 mil menciones, ban a las 30 mil y al atardecer habían nesto Villegas, tuvo una repercusión más que todo en Venezuela", escribió superado las 35 mil. Criminales - Son responsables de miles de muertes en la selva colombiana. 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 Prohíben a un el dinero del premio será destinado a niños en zonas de conflicto jesuita escribir La UE recibió el Nobel en un diario de la Paz entre críticas Ganadores anteriores enviaron una carta, disconformes con la elección. Un cura colombiano dijo que Jesús tenía El premier belga admitió que lo obtuvo por la historia y no la actualidad. hermanos y que María no era virgen. l sacerdote jesuita colom- el horizonte y dejado de lado la fe biano Alfonso Llano reveló que se pregona en la Iglesia desde Eayer que dejará de escribir sus inicios, al negar la virginidad una columna de opinión que tu- de María", dijo Falla. vo durante 30 años en el diario Por su parte, monseñor José El Tiempo de Bogotá por órdenes Miguel Gómez, obispo de la dió- superiores de la Compañía de cesis de Líbano y Honda, munici- Jesús, como consecuencia de un pios del departamento de Tolima, texto en el que puso en duda la afirmó que Llano incurrió en una virginidad de María. "herejía". "El padre Adolfo Nicolás, supe- Llano se disculpó en su carta rior general de la Compañía de Je- a El Tiempo, en la que defendió la sús, le ha dado orden al padre Al- fonso Llano de dar por terminada su vocación apostólica de escritor, lo priva de su libertad de palabra y le exige que no se despida y que El sacerdote Alfonso guarde absoluto silencio", escribió el sacerdote en una carta escrita Llano mantuvo su en tercera persona que envió al columna de opinión diario. en el diario El La determinación fue tomada Paz - Merkel y Hollande saludaron juntos cuando se hizo referencia a la reconciliación entre Alemania y Francia. a raíz de una columna que escri- Tiempo durante 30 bió Llano a finales de noviembre, años. No lo dejaron en la que afirmó que la madre ni despedirse. l presidente de la Unión Euro- Cameron, quien estuvo representado cuenta con 27 miembros. de Jesús tuvo otros hijos. "Como pea (UE), Herman van Rom- por el vicepremier del país, el liberal La decisión de entregar a la UE el madre del hombre Jesús, igual a puy; el de la Comisión Euro- Nick Clegg. En Reino Unido se deba- Nobel de la Paz despertó críticas en nosotros, (María) lo engendra con tradicional postura de la Iglesia pea, José Manuel Barroso; y te desde hace tiempo, y últimamente varios sectores, entre otras cosas debi- un acto de amor con su legítimo Católica sobre la forma en que Ede la Eurocámara, Martin Schulz, re- de forma abierta, sobre una posible do a la profunda crisis económica en esposo, José, del cual tuvo cuatro María quedó embarazada. cibieron ayer en Oslo el Premio Nobel salida del bloque comunitario. la que se encuentra sumido el bloque, hijos varones y varias mujeres", "El padre Llano conserva y de la Paz concedido este año al bloque El germen de la UE surgió en 1958 lo que lleva a los gobiernos a hacer escribió Llano en esa ocasión. profesa todo lo que enseña la fe de 500 millones de habitantes. Según con seis países, entre ellos Alemania ajuste tras ajuste, los que son sufridos El escrito de Llano produjo con- católica y apostólica y quiere per- la Academia Sueca, el organismo que y Francia, hasta entonces enemigos por los europeos. troversia en la Iglesia Católica, al manecer firme en su vocación a otorga el galardón, la UE contribuyó irreconciliables, en torno a una co- Tres ganadores del Nobel de la punto de que el secretario gene- la Compañía de Jesús y a la Igle- de manera decisiva a transformar Eu- munidad económica. Hoy la Unión Paz, el arzobispo sudafricano Des- ral de la Conferencia Episcopal de sia Católica hasta la hora de su ropa de un continente de la guerra a mond Tutu, Mairead Maguire de Ir- Colombia, monseñor José Daniel muerte", comentó el sacerdote uno de la paz. landa del Norte y el argentino Adolfo Falla, pidió a los superiores de la en su escrito, siempre en tercera "En un tiempo de inseguridad, El dato Pérez Esquivel firmaron una carta comunidad jesuita un llamado al persona. « este día recuerda a los habitantes en abierta cuestionando la decisión, orden. "El padre Llano ha perdido dpa Europa y en todo el mundo el objeti- Orgullo asegurando que la UE no es "el 'cam- vo fundamental de la Unión Europea: peón de la paz' en el que pensaba impulsar la hermandad entre las na- Alfred Nobel". ciones europeas, ahora y en el futu- "Estoy orgulloso de Los ocho millones de coronas sue- ro", dijo Van Rompuy en su discurso ser europeo", dijo Van cas (1,2 millones de dólares) con los de agradecimiento. que está dotado el Nobel estarán en La UE pasó de ser una comunidad Rompuy en tres idiomas: este caso destinados a los niños en del carbón y del acero "a abolir las inglés, francés y alemán. zonas de conflicto. « fronteras internas", señaló por su par- dpa te Barroso. "Hoy, uno de los símbolos más visibles de nuestra unidad está en las manos de todo el mundo. Es el euro, la moneda de la Unión Europea. Premier belga: la Europa La apoyaremos", agregó el presidente de la Comisión Europea. actual "no merece laureles" En el acto de entrega del premio estuvieron presentes, además del rey l primer ministro de Bélgica, Al ser preguntado sobre la au- Harald de Noruega, casi una veintena Elio Di Rupo, afirmó ayer que sencia de algunos líderes europeos de presidentes y primeros ministros Ela concesión del premio Nobel –como el primer ministro británico, de los países que forman la UE. Van de la Paz a la Unión Europea (UE) David Cameron, o el presidente che- Rompuy concluyó su discurso con reconoce sus valores fundacionales co, Vaclav Klaus– en la ceremonia, se- una frase que repitió en inglés, fran- ya que, a su juicio, la Europa actual ñaló que esta circunstancia se explica cés y alemán: "Ich bin ein Europaer. Je "no merece laureles". según las diferentes visiones sobre suis fier d'être européen. I am proud "Es la Europa de su fundación, su la integración europea. "En el seno to be European" (Estoy orgulloso de espíritu y sus valores lo que se ha sa- de los 27 hay algunos colegas, afor- ser europeo). ludado", dijo Di Rupo, quien añadió tunadamente poco numerosos, que En la ceremonia de Oslo no parti- que el Premio Nobel fue entregado consideran que la UE es, sobre todo, Prohibido - El cura Llano envió una carta al diario escrita en tercera persona. cipó, sin embargo, el primer minis- a la UE en memoria de "sus padres un mercado único", dijo Di Rupo. « tro británico, el euroescéptico David fundadores". Efe martes 11 de diciembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 23 ap Ecos de la renuncia de Monti y el regreso de Berlusconi Temor en Europa por el efecto contagio que puede producir la crisis en Italia Bajaron todas las bolsas del continente, pero la de Milán fue la que más cayó. Además subió la prima de riesgo del país. Existe incertidumbre por el futuro político. Los socios de la UE declararán estar "sorprendidos" por los últimos eventos. ap » Dolores Álvarez Desde Milán, Italia el drama del hambre referí anunciar mi renuncia en un día de mercados ce- La cantidad de italianos que no pue- solas y superan los 65 años llegan rrados, con 24 o 36 horas de den permitirse una comida completa al 21%. tiempo para reabsorber un y adecuada al menos cada dos días El informe agrega que más de una Peventual golpe, con la esperanza natu- se duplicó del 6,7% al 12,3 por ciento. de cada tres familias (35,8%) decla- ralmente de que el golpe no se produz- Así surge de un informe de la asocia- ra haber disminuido la cantidad y ca”. A pesar de las buenas intenciones ción de consumidores Coldiretti en la calidad de alimentos adquiridos de Mario Monti, el golpe se produjo. base a datos oficiales. Se demostró respecto al año precedente. Los Ayer, después de que sus socios euro- que son 6,2 millones los italianos que italianos indigentes que recibieron peos declararan estar “sorprendidos” por los últimos eventos y lanzaran la no tienen dinero suficiente ni siquie- paquetes alimentarios o alimentos alarma de un posible contagio, llegó ra para alimentarse adecuadamente. gratuitos a través de canales sin la respuesta de los especuladores al La peor situación se registra entre los fines de lucro llegaron a 3,7 millo- portazo del tecnócrata: la bolsa de pensionados, donde el porcentaje lle- nes, el máximo del último trienio. Milán fue la peor de Europa al cerrar ga a 16,5%. Las personas que viven Ansa con una baja de 2,2%, y la prima de riesgo (el sobreprecio que exigen los Calma - “No hay que dramatizar la reacción de los mercados”, dijo Monti. inversores por comprar la deuda ita- liana frente a la alemana) marcó los funcionario subrayó que “el gobierno gobierno “seguirá trabajando” hasta 352 puntos básicos. no comenta la política interna de los que haya un nuevo Ejecutivo. El entorno íntimo del renunciante demás países”. Sin embargo, lo cierto es que los aseguró que, el todavía presidente del El miedo al efecto dominó llegó a dos principales protagonistas de la Consejo de Ministros, está “honrado” España donde el ministro de Econo- escena siguen generando incerti- por la cantidad de mensajes de apoyo mía, Luis de Guindos, aseguró que dumbre. Monti insiste en que aún que recibió en las últimas horas por “cuando surgen dudas sobre la esta- no sabe cuál será su futuro político y parte de la comunidad internacional. bilidad de un país vecino como Italia, Berlusconi sigue tramando un tejido La dimisión de Monti cayó como un que es percibido como vulnerable, nos de alianzas y estrategias para inten- balde de agua fría entre los líderes del contagian enseguida”. tar sacar el máximo rédito político de Viejo Continente que, por unanimi- “No hay que dramatizar la reacción un caos que él mismo generó. En las dad, expresaron sus “condolencias” de los mercados”, dijo Monti intentan- últimas horas, declaró que es posible al ex comisario por su renuncia anti- do tranquilizar a sus pares comuni- que el Pueblo de las Libertades vuelva cipada. tarios, al tiempo que aseguró que el a aliarse con la Liga Norte –el partido “En Europa necesitamos una Italia xenófobo liderado por Umberto Bossi- fuerte y estable”, dijo el presidente e intentó generar polémica en las filas de la Comisión Europea, José Manuel La frase del Partido Democrático ofreciéndole Durão Barroso, quien aseguró que a Matteo Renzi (el joven intendente Monti contribuyó “excepcionalmente de Florencia que hace un par de sema- al diálogo” comunitario. La canciller Frío nas perdió la interna de la izquierda de Alemania, Angela Merkel, “siem- contra Pierluigi Bersani) sumarse a pre trabajó bien con Monti y tiene “¿Tienes la puerta abierta las filas de su nuevo “movimiento”. una relación de estima (con él)”, dijo, para mí? Ciérrala. Hace “Querido Silvio, las cosas se pueden por su parte, el portavoz del Ejecutivo comprar, las personas no. No todas, germano Georg Streiter. Cuando los frío”, le dijo el socialista al menos. Yo no. ¿Tienes la puerta cronistas le pidieron una opinión so- Renzi a Berlusconi. abierta para mí? Ciérrala. Hace frío”, bre el posible retorno del Cavaliere, el respondió tajante Renzi. « monti duda si continuar o irse Mario Monti siempre negó su deseo ciones, nazca una nueva fuerza política Sin embargo, ayer Monti volvió a decir de entrar en política. Alimentó su perfil con Monti como candidato que contará que “no está considerando” una candi- técnico, estar por sobre todos y aseguró, con el apoyo de los centristas, los grupos datura. “En esta fase todos mis esfuer- en más de una oportunidad, ser simple- de poder económicos y financieros, el Va- zos están concentrados en completar el mente “un profesor”. Sin embargo, el ex ticano y los popes de la política europea, tiempo que queda, que parece limitado comisario europeo reaccionó con astucia con Merkel a la cabeza. Hay quienes, en pero requiere una aplicación intensa y al golpe bajo de Silvio Berlusconi, quien cambio, aseguran que el ex comisario energía también por mi parte”, aseguró pensó que el economista seguiría a car- europeo es el heredero natural para su- durante una conferencia de prensa en go del Ejecutivo esquivando sus balas. ceder a Giorgio Napolitano (que en abril Oslo, donde participó de la ceremonia Muchos analistas aseguran que es pro- termina su mandato de siete años) en la de entrega del premio Nobel de la Paz a bable que, en vistas de las próximas elec- presidencia de la República, la Unión Europea. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 Es para custodiar el referéndum anunciado para el sábado y una marcha de la oposición convocada para hoy El presidente egipcio le devuelve funciones de vigilancia al Ejército Tras intentar revertir el esquema de poder diseñado por las fuerzas armadas hasta la caída de Hosni Mubarak, Mohamed Mursi tuvo que recurrir a los uniformados para controlar una situación interna que parece irse de cauce. ap l presidente Mohamed Mur- llegó desde Bruselas, donde distintos si ordenó al Ejército que ga- gobiernos de la Unión Europea (UE) rantice la seguridad de las pidieron al presidente egipcio y a los instituciones gubernamen- opositores que encaren conversacio- Etales durante el referéndum consti- nes para poner fin a la disputa en tucional que se realizará el próximo torno a la nueva Constitución. 15 de diciembre. El decreto autori- Sin embargo, muchos de los diri- za a los oficiales a arrestar a civiles gentes reunidos se mostraron escép- para "mantener el orden público" ticos sobre la posible pacificación del de cara a la consulta sobre la Carta conflicto. "Es una situación muy frá- Magna, que fue aprobada por una gil", dijo el ministro alemán de Rela- Asamblea Constituyente dominada ciones Exteriores, Guido Westerwe- por los islamistas. lle. En tanto, la jefa de la diplomacia En ese marco, los opositores al régimen de los Hermanos Musul- manes, entre los que se encuentran partidos liberales y de izquierda, vol- verán hoy a manifestarse para exi- En Europa mostraron gir la postergación del referéndum. su preocupación También lo harán los islamistas, pe- ro en solidaridad con Mursi y bajo el por lo que ocurre en lema "sí a la legalidad". el país y llamaron Por esa razón, diversos analistas a debatir el futuro temen que vuelvan a producirse nuevos enfrentamientos calleje- entre el oficialismo y ros. En los disturbios ocurridos la oposición. en los últimos días frente al pala- Vuelta de tuerca - En 2011, las tropas salieron a las calles para reprimir las manifestaciones contra el ex dictador. cio presidencial, seguidores de los Hermanos Musulmanes habrían listas y opositores. Con ello, la cifra administración estatal y debilitar el ta que el referéndum sea cancelado europea, Catherine Ashton, mostró secuestrado y torturado a varios de muertos en enfrentamientos au- rol de la mujer en la sociedad. Si bien o, como mínimo, postergado. su profunda preocupación por lo que manifestantes, según denunciaron mentó a ocho. el domingo el presidente egipcio dio En este contexto de violencia, ocurre en Egipto y llamó al inicio de opositores a Mursi. Además, el por- Partidos de izquierda y liberales marcha atrás con el controvertido la Universidad Al Azhar, principal un debate. "El camino a la democra- tal de noticias Ahram Online informó buscan que se posponga la fecha de decreto que le otorgó un "blindaje" centro teológico del mundo sunnita, cia está lleno de obstáculos, pero es que el miércoles pasado murió una votación del borrador de la nueva frente a la justicia, activistas de la respaldó el referéndum del 15 de di- importante que los ciudadanos se persona que había resultado herida Constitución, a la que rechazan por oposición sostuvieron que seguirán ciembre y llamó al diálogo para resta- comprometan", afirmó. « en las luchas callejeras entre oficia- reforzar el papel de los clérigos en la realizando acampes de protesta has- blecer la "calma". El mismo mensaje Dpa y Ansa un video difundido en youtube muestra los horrores del conflicto en siria Strauss-Khan Tiene diez años y le ordenaron decapitar y su acuerdo en Nueva York n escalofriante video que cir- las instalaciones de la base del Ejérci- culó durante todo el día de to en Seij Suleiman, que se extiende l ex director del Fondo Mo- Uayer por el sitio web Youtu- a lo largo de dos kilómetros cuadra- netario Internacional (FMI), be muestra cómo un niño de diez dos de montañas, a 25 kilómetros de E Dominique Strauss-Kahn, y la años, alentado por un grupo de re- la ciudad de Alepo. "Controlar la base mujer que lo acusó de abuso sexual, beldes, decapitó con una espada a un Nafissatou Diallo, llegaron ayer a un hombre en la ciudad de Homs. En la acuerdo para cerrar la demanda ci- grabación se observa a una segunda vil que había interpuesto la camare- persona ejecutada, aunque no está ra de un hotel neoyorquino. Según claro si también fue asesinada por La víctima es un consignó la agencia Efe, el tribunal el chico. oficial del Ejército que que seguía el caso no divulgó nin- Según informaron círculos de la gún detalle sobre el acuerdo, ya que oposición, los muertos serían parte responde al gobierno los consideraba “confidenciales”, de un grupo de diez oficiales alaui- de Bashar al Assad. aunque había trascendido que era tas secuestrados por los rebeldes de Espanto - Alguien le indica al chico que proceda. Se ven otros cuerpos de fondo. por seis millones de dólares. Homs. Al parecer, dos de ellos fue- El proceso contra Strauss-Kahn ron liberados a cambio de un rescate, de Seij Suleiman permite a nuestros detuvieron a cinco soldados, aunque nas, entre ellas cuatro niños y siete comenzó en mayo del año pasado, mientras que otros seis se encuen- rebeldes controlar la zona que une 140 de ellos lograron huir. En las ba- mujeres. cuandola policía de Nueva York reci- tran todavía secuestrados. Idlib y Alepo, abriendo de este modo tallas por su control, murieron dos En la provincia de Idlib, por ejem- bió una denuncia por asalto sexual. En otro video, también difundido más rutas para el abastecimiento", rebeldes y un oficial. plo, seis soldados del ejército regular Diallo acusó a Strauss-Kahn de ha- ayer, quedó en evidencia cómo los explicó a la agencia Dpa el coman- Según informó la Coordinadora perdieron la vida, mientras que en el ber abusado de ella de forma "sádi- rebeldes sirios continúan ganando dante rebelde Abu Omar al Halabi. de los Comités Locales (LCC), en los centro de Damasco las hostilidades ca, intencionada, brutal y violenta" terreno en el norte del país. En la gra- Desde los grupos sublevados afir- enfrentamientos y bombardeos que dejaron un saldo de 29 muertos, seis cuando entró a limpiar la habitación bación se observa a los opositores al maron, además, que secuestraron continuaron ayer en distintas ciuda- de ellos, niños. « del hotel donde se hospedaba el ex presidente Bashar al Assad tomando una gran cantidad de armamento y des sirias murieron unas 46 perso- Dpa y Ansa director del FMI. « martes 11 de diciembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 25 ap aparecieron en público por primera vez luego de que la mujer fuera encontrada muerta Los locutores que se burlaron de la enfermera pidieron perdón La emisora australiana se desligó del caso, pero los presentadores fueron suspendidos por tiempo indeterminado. Greig y Christian se largaron a llorar cuando trataban de explicarse. Lágrimas - Un caso controvertido. os presentadores de la emisora australiana 2Day FM que hicie- ron la broma sobre la duquesa Catalina se declararon "destro- Lzados" por la muerte de la enfermera que los atendió por teléfono, en su pri- mera aparición ante la prensa local. En entrevistas a las televisiones Channel 9 y Seven Network, Mel Greig y Michael Christian rompieron a llorar mientras pedían perdón a la familia de Jacintha Saldanha, hallada muerta el pasado viernes tras atender una lla- mada de los presentadores. "He dado vueltas a ello un millón de veces en mi cabeza, todo lo que querría es estar con ellos y abrazarlos y decirles que lo siento. Espero que se encuentren bien, de verdad", dijo Greig al programa A Current Affair, de Channel 9. "Estamos destrozados, abatidos, desconsolados y, evidentemente... todas nuestras simpatías están ahora con la familia y los amigos", indicó Christian. Los dos presentadores explicaron que vivieron con "angustia" desde que el sábado por la mañana tuvieron co- nocimiento de la muerte de Seldanha, de 46 años y madre de dos hijos. "Re- cuerdo que lo primero que me pregun- té es, ¿era madre?", dijo Greig a Seven Network. Greig y Christian se hicieron pasar por la reina Isabel II y por el príncipe Carlos en una llamada telefónica el pasado martes al hospital King Ed- ward VII para conseguir datos del em- barazo de la duquesa de Cambridge. Saldanha fue quien descolgó el teléfo- no y pasó la llamada a un compañero del hospital, que contó detalles sobre el estado de Catalina, ingresada en el centro por fuertes molestias derivadas de su embarazo. La enfermera fue encontrada muerta el viernes en un domicilio en el centro de Londres, cercano al centro médico, aparentemente por suicidio. Las entrevistas a los dos presentadores fueron emitidas horas después de que Rhys Holleran, el director ejecutivo de Austereo, la sociedad propietaria de la emisora, defendiera la actuación de la cadena en un suceso que calificó como "trágico e inesperado". « Efe El detalle El engaño Dijeron que eran la reina Isabel II y el príncipe Carlos y preguntaron por la salud de Middleton. 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 walsh, en el subte e un pescado protegido SOCIEDAD La Legislatura porteña aprobó en El acopio y la venta del dorado ARG primera instancia un proyecto que quedaron prohibidos hasta el año 2022 promueve que la estación de subtes por una ley aprobada por la Legislatura. Para comunicarse con esta sección: Entre Ríos, de la línea E, también lleve Se busca proteger a las especies más [email protected] comunicarse con esta sección: el nombre de Rodolfo Walsh. vulnerables del Río de la Plata. [email protected] Representantes de organizaciones civiles aguardan en Tucumán un fallo histórico para la lucha contra la trata de personas A más de diez años del secuestro de Marita Verón, hoy leerán la sentencia El fiscal pidió 25 años de prisión para siete de los 13 imputados, y 12 para los otros, como partícipes necesarios del delito de sustracción, retención y ocultamiento de la joven tucumana, en concurso con el de promoción de la prostitución. télam » Ramiro Rearte (Desde Tucumán) Para Tiempo Argentino asaron 305 días desde el inicio del juicio por el se- cuestro y desaparición de María de los Ángeles Verón, Pun proceso clave en la historia de la lucha contra la trata de personas en la Argentina. Y esta tarde, en los tri- bunales de San Miguel de Tucumán, se conocerá la sentencia en contra de los trece imputados, con diverso gra- do de responsabilidad en el secuestro y traslado de la joven tucumana por diversas propiedades en la provin- cia y también hacia prostíbulos de La Rioja, lugar en donde se perdió el rastro de Marita. Como era de esperar, todos los imputados que hicieron uso de la palabra hasta ahora, se declararon inocentes, y hasta aseguraron "en- tender" el padecimiento de la mamá de Marita, Susana Trimarco, duran- te más de diez años de búsqueda. Gracias a su lucha, se pudo rescatar a más de 200 chicas de las redes de trata de personas de diversos lugares Clamor - Susana Trimarco, en una de las tantas marchas que se realizaron por las calles de San Miguel de Tucumán para reclamar justicia por Marita. de la Argentina y de países limítro- fes, mientras ella trataba por todos Garmendia, Carlos Varela y José está acusado. Rivero dijo ante los cias, el pasado 8 de febrero, Susana otras provincias para ejercer la pros- los medios de encontrar, al menos, D'Antona, armaban la estrategia pa- magistrados que Trimarco "no utili- Trimarco fue la primera testigo en titución. un ligero indicio que la llevara hasta ra la audiencia final de hoy. zó a la prensa para ubicar a su hija, declarar, y los abogados defensores De acuerdo a la hipótesis del fiscal su hija. La primera que trató de despegar- sino para enriquecerse y ganar poder de los imputados trataron por todos Carlos Sale, Marita Verón fue secues- Anteanoche, mientras Susana se de la responsabilidad penal que se político. Fui acusada y condenada ya los medios de que entrara en con- trada en la esquina de Santiago del recibía el premio Azucena Villaflor le imputa es María Jesús Rivero, ex por la ministra (Nilda) Garré y por el tradicción con sus dichos anteriores Estero y Thames, en la capital tucu- por su trayectoria en la defensa de pareja de Rubén "La Chancha" Ale, ministro (de Seguridad de Tucumán, durante la instrucción de la causa, mana, en la mañana del 3 de abril los Derechos Humanos. de manos quien fuera barrabrava y presidente Mario) López Herrera. Soy una vícti- en vano. Trimarco contó con detalle de 2002, cuando se dirigía a la Ma- de la presidenta Cristina Fernández del Club San Martín, y cuyo nombre ma del poder político." como fue la sistematización del flujo ternidad para realizarse unos estu- de Kirchner, sus abogados, Carlos sobrevoló todo el juicio, aunque no Cuando se iniciaron las audien- de mujeres llevadas por la fuerza a dios. El autor material del secuestro Víctor Rivero María Jesús Rivero Daniela Natalia Alejandro Andrés Pascual Domingo Lidia Irma "Liliana" - Los imputadosLos una condena de 25 años de Martín. Pidieron para ella una pidió para ella una condena whiskerías en la provincia de secuestradas en los distintos de los Ángeles Verón estuvo prisión. pena de 25 años. de 25 años de prisión. La Rioja. cabarets. en esos dos lugares. martes 11 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 27 habría sido Víctor Angel Rivero, susANA TRIMARCo, A HoRAs DeL FALLo De LA sALA por orden de su hermana María Jesús, sindicada como autora in- OPINIÓN I OPINIÓN II telectual. El destino de Marita, una vez "No lucho sólo secuestrada, según el fiscal, fue- ron tres prostíbulos de La Rioja: » Andrea Romero » Fabiana Tuñez “Candy”, “Candilejas” y “Desafío”, | DIRECTORA DE LA | ASOCIACIón CIVIL pertenecientes a Irma Lidia Medi- por mi hija sino FunDACIón MARíA DE LA CASA DEL na y sus hijos, Gonzalo y José Gó- LOS AnGELES EnCuEnTRO mez. Para estos cinco imputados pidió el fiscal las penas más duras: por muchas hijas" 25 años de prisión, lo mismo que el sistema pedimos para Daniela Milhein, quien ha- bría mantenido a Marita cautiva Anteayer fue premiada por Cristina Kirchner. sobre la justicia en su casa antes de ser enviada a La Rioja, y su ex pareja, Alejandro mesa por todas González. Los otros imputados, Humber- ste juicio dejó sobre la mesa emos visto cómo funcio- to Derobertis, Paola Gaitán, Ma- cómo funciona el sistema nan las complicidades riana Bustos, Carlos Luna, Azuce- prostibulario en Argentina. alrededor de la trata, tam- na Márquez y Domingo Andrada, E H fueron considerados por el fiscal Fue impresionante escuchar en bién los argumentos de soberbia como partícipes secundarios. Para las declaraciones a las mujeres e impunidad esgrimidos por los ellos pidió una condena a 12 años hablar del "pase", "la copa", "el delincuentes y cómo los prostí- de cárcel. marido", es decir, del proxeneta. bulos que son ilegales se siguen Hoy, desde las 9:30, se espera Queda muy en claro que la trata habilitando. Esperamos justicia que hablen frente a los jueces Ir- y la prostitución van claramente por Marita, por la incansable lu- ma Medina, José Fernando "Chen- de la mano en el país. Si bien ya cha de una mujer coraje como lo ga" Gómez, Gonzalo "Chenguita" se sabía que los lugares donde es Susana Trimarco. Tenemos que Gómez y María Azucena Márquez. hay trata de persona no son dife- redoblar los esfuerzos para des- El derecho a hacer uso de la pala- rentes a donde hay prostitución, truir las complicidades y la deman- bra ya fue ejercido por los otros lo que sabemos ahora es que es da, sólo así podremos erradicar la nueve imputados. Todos se decla- Esperanza - "Feliz estaré el día que encuentre a mi hija", dijo Susana ayer. raron inocentes de los delitos de muy probable que en ese mismo trata para la explotación sexual, sustracción, retención y oculta- amá, voy y vuelvo, y prepa- cosa. No me van a hacer confundir, lugar estén las dos víctimas. Por- que es un problema de Derechos miento en perjuicio de María de ro la comida, no me voy a lo tengo muy claro y no me van a que no hay un consumidor per- Humanos y una manifestación los Ángeles Verón, agravado por Mdemorar', eso me dijo Mari- confundir. Todos sabemos quiénes verso de trata que se mete en una de persistente desigualdad entre su condición de mujer, en concur- ta antes de irse", recordó Trimarco manejan la prostitución y la droga cueva, es el mismo consumidor los sexos. Desde la sanción de la so con el delito de promoción de durante su testimonio en el juicio. de todo Tucumán, todos saben quién de prostitución. Eso es lo que deja Ley nº 26.364 hemos realizado un la prostitución. Y siguió: "También me preguntó si es Rubén Ale. Señor juez, que me en evidencia. Gracias al trabajo reclamo permanente de algunas El tribunal también deberá re- tenía para que le preste una remeri- devuelvan a mi hija, se llevaron mi que viene haciendo Susana, ya modificaciones para adecuar la solver el pedido del querellante ta, era una remera turquesa, se puso vida, la tuve acá, acá (señalándose el se sabe que la trata existe y en norma a la realidad que viven mi- José D’Antona para que sean in- un jean azul común, y en la mesita vientre varias veces). Quiero a mi hi- este juicio además se pusieron les de víctimas. Es una aberración vestigados Rubén “La Chancha” de luz había un par de zapatillas. Ella ja. Busquen a mi hija, la tierra no tra- Ale, ex esposo de Rivero; el ex me dice: 'Me voy', y salió escondida de ga gente, los marcianos no se llevan en evidencia la connivencia entre que tenga que demostrar que no gobernador de la provincia de Mica, porque lloraba, porque quería a la gente. Yo no tengo problemas de los poderes provinciales y los se- prestó consentimiento para su pro- Tucumán, Julio Miranda; y otros ir con ella. Me pidió cinco pesos, por- seguir declarando, mañana, tarde cuestradores. pia esclavitud. El Senado dio media ex funcionarios provinciales, se- que no tenía cambio. La acompaño y noche, esperé diez años para este Sin embargo, uno de los ob- sanción a la reforma pero en Dipu- ñalados como la pata política y hasta la puerta, me da un beso y se momento", había dicho. jetivos, una de las ilusiones era tados no se llegó a dictamen de las policial del negocio de la trata en va. Al ratito vuelve y me dice: 'Mamá, Ayer, a pocas horas de la senten- que a partir de este proceso se comisiones. Existen 700 mujeres y la conexión Tucumán-La Rioja. comprá la tintura así nos teñimos el cia, Susana aseguró que no lucha supiera algo más sobre Marita, se niñas desaparecidas por la trata, Según se anunció, funcionarios pelo las dos juntas'. Esa fue la última sólo por su hija sino "por muchas tuviera una pista, o que alguno de que es un fenómeno muy comple- de la Nación, legisladores naciona- vez que la vi a mi hija. Estuve a punto hijas" que pudieron ser rescatadas a los imputados se quebrara. Inde- jo y multidireccional que abarca les, representantes de universida- de que me violaran, en La Rioja, en lo largo de estos diez años. pendientemente de cuál será la problemas de seguridad, salud y des, gremios y ONG de distintos el prostíbulo Five Star. Yo vi con mis En diálogo con Télam Radio, Tri- sentencia, esto quedó como uno viola el derecho básico de vivir una lugares del país, estarán en la sala propios ojos, el horror, tengo todo en marco, que se convirtió en un refe- de los tribunales tucumanos para mi corazón de madre. Y tengo que rente de la lucha contra la trata en de los grandes temas pendientes vida digna y libre de violencia. El 11 escuchar el veredicto. soportar que estos delincuentes sin- el país, expresó su satisfacción por en este juicio. D tod@s pedimos Justicia por Ma- Eso ocurrirá por la tarde, a las vergüenzas digan que no saben nada. haber puesto "un granito de arena La impunidad en el caso de rita y por todas las mujeres y niñas 17, cuando se lea el fallo de la Sala Ahora resulta que la inmaculada Vir- para todos los argentinos" y destacó Marita va a seguir existiendo victimas de la trata para la explo- II de la Cámara en lo Penal de Tu- gen María queda un poroto a la par que terminará el año con el "cora- mientras que no se sepa qué pa- tación sexual. Florencia Pennachi, cumán, las palabras que Susana de estos tipos", señaló enojada. zón lleno de fuerza, no feliz, porque só, y faltan personas por investi- Andrea López, Fernanda Aguirre, Trimarco, que decidió no recla- Pero Trimarco siguió con igual feliz estaré el día que encuentre a gar, por elevar a juicio. Veremos Peli Mercado son sólo algunas de mar indemnización económica convicción para llevar adelante su mi hija, pero sí muy contenta por qué impunidad hay. las que seguimos buscando. alguna a los imputados. esperó testimonio: "La prostitución es una haber hecho algo por otros compa- durante más de diez años. « cosa, la trata de personas es otra triotas". « José Fernando Gonzalo "Chenguita" María Azucena Mariana Natalia Carlos Luna Cinthia Gaitan Humberto "Chenga" Gómez Gómez Márquez Bustos - Se trata de leyes de doble lectura que ya tuvieron aprobación inicial, y que se busca sancionar antes de fin de año Casi 1000 porteños participan hoy de ocho Audiencias Públicas en la Legislatura Entre otras, se debatirán leyes muy discutidas, como la venta del Edificio del Plata, y la rezonificación de terrenos ferroviarios para construcción de edificios. Críticas de vecinos porque hay demasiados asistentes y tiempo reducido. abrá cerca de 1000 ciuda- Peajes danos porteños hoy en las ocho audiencias públicas que la Legislatura de la Si se eluden, multa HCiudad programó en el abultado fi- nal del proceso legislativo del año, en el que se debatirán varias leyes La Legislatura porteña de doble lectura, que ya tuvieron aprobación inicial del cuerpo, al- aprobó ayer una serie gunas que tratan sobre temas muy de modificaciones en las discutidos en los últimos meses, como la venta del Edificio del Plata leyes de tránsito, entre para financiar la construcción del las que se prevé aplicar centro cívico, y la rezonificación de multas de hasta 250 pesos los barrios de Caballito, Palermo y Liniers y la instalación de un centro a los conductores que de transferencia de cargas para ca- eludan el pago de peajes. miones, en el Parque Roca. El proyecto pertenecía a la Según fuentes parlamentarias, las ocho audiencias están programa- diputada del PRO, María das entre las 11 y las 15 en los salo- Raquel Herrero. nes Jauretche, Perón y San Martín y A subasta - Una de las audiencias centrales de hoy debatirá la venta del Edificio Del Plata, para financiar el Centro Cívico. los 934 vecinos inscriptos cuentan con una autorización para hablar de minutos para expresar su opinión. dente primero de la Legislatura, el de Planeamiento Urbano para que se Del Plata para la construcción del cinco minutos cada uno, algo que al La audiencia de las 11 horas en el macrista Cristian Ritondo. pueda construir en distintos terre- Centro Cívico en Barracas. parecer será bastante difícil de im- Salón San Martín, por la concesión La cifra de inscriptos representa nos del ferrocarril que pertenecen al Por otro lado, hay 149 vecinos plementar. Algunas organizaciones de 32,5 manzanas del Parque Roca un récord de convocatoria, sobre to- Estado Nacional, donde se construi- anotados a las 14 para la rezonifica- vecinales se quejaron de la imposi- para un centro logístico, tiene 158 do, los 382 anotados para intervenir rán torres bajas de departamentos. ción de las playas ferroviarias de los bilidad de desarrollar plenamente inscriptos, lo que nos hace pensar en la audiencia que llama a debatir Son 158 los inscriptos para la audien- barrios de Pompeya y Barracas en el esta modalidad. "Es inadmisible (y en un mínimo de 900 minutos de los proyectos para rezonificar terre- cia de las 11 por la concesión de 32 marco de la construcción de vivien- de imposible cumplimiento) que se audiencia pública (15 horas)", expu- nos ferroviarios en los barrios de Ca- hectáreas del Parque Roca para un das. Además se debatirá, entre otros, planteen tiempos de una hora para so Gustavo Desplats, Coordinador ballito, Palermo y Liniers, citada a centro logístico y 141 los anotados la imposición del nombre Ezequiel cada una de estas audiencias. Te- Proto Comuna Caballito, en una las 15. Se trata del proyecto 3194 del para otra reunión pública, a la mis- Demonty a un boulevard de Nueva niendo por ley cada participante 5 carta abierta dirigida al vicepresi- oficialismo, que modifica el Código ma hora, por la venta del Edificio Pompeya. « OPINIÓN el destino de las playas ferroviarias » Juan Cabandié | LEGISLADOR PORTEÑO (fPv) a presidenta de la Nación nos tie- Nacional de Bienes Inmuebles del Esta- la primera y única vivienda que habi- casi medio millón de metros cuadra- Arquitectos. El jurado estará formado ne acostumbrados a medidas de do, en el cual debe registrarse todo in- ten el territorio de la Ciudad y no tengan dos, será destinado a nuevos espacios por funcionarios del Estado Nacional Lgobierno claras, que atacan pro- mueble de propiedad pública nacional. lote propio, como nunca se hizo en la públicos cedidos por la Nación a todos y de la Ciudad y profesionales de reco- blemas troncales y se sustentan muy Estas medidas permitirán una gestión Ciudad en los últimos 40 años. los habitantes de la Ciudad. Poco más nocida trayectoria en la planificación bien política y técnicamente. integral de los bienes inmuebles. El Estado Nacional posee, dentro del 27%, unos 207 mil metros cuadra- y el proyecto urbano. Por su parte, la El Plan Estratégico Territorial (PET) El objetivo es claro: proveer a la cus- de la Ciudad de Buenos Aires, diversos dos, será destinado a la construcción de Legislatura de la Ciudad ha recibido formulado por el Poder Ejecutivo refleja todia y aprovechamiento del patrimonio terrenos que solían funcionar como obra nueva. finalmente, un 7,6%, casi 58 aportes de vecinos y organizaciones los lineamientos de ordenamiento te- inmueble, la mejora de las condiciones playas de maniobras para el ferrocarril. mil metros cuadrados, está constituido territoriales. rritorial proyectados para los próximos de trabajo del personal estatal, la pues- Entre ellas se encuentran las de las es- por edificios patrimoniales que serán La urbanización de las playas fe- 20 años. En el marco del PET, los bienes ta en valor de los bienes y la afectación taciones Sáenz, Buenos Aires, Caballito, preservados, como el caso de los talle- rroviarias y su integración a la trama inmuebles constituyen un importante de los mismos a la ejecución de políti- Palermo y Liniers. res protegidos de Liniers. de la Ciudad es una materia pendiente recurso para la concreción de planes cas públicas en materia de salud, edu- Las playas de Caballito, Palermo y Cabe destacar que, del total de las para todos nosotros. Muchos años han de desarrollo local y regional a corto, cación, medio ambiente, producción, Liniers, serán destinadas a la creación tierras destinadas a nuevas construc- pasado y largos debates se han soste- mediano y largo plazo, configurando administración, vivienda y transporte, de parques públicos y a la comercializa- ciones, más del 40% será destinada a nido entre funcionarios de gobierno, una importante herramienta para el entre otros. ción de una porción minoritaria de las Pro.Cre.Ar. Sólo el 16% de la totalidad de legisladores, organizaciones, vecinos y proyecto de crecimiento con inclusión En consonancia con estas acciones, tierras, con destino al financiamiento las tierras, será vendido a desarrollado- profesionales. Hay algo en lo que todos social que el gobierno nacional está el gobierno ha decidido destinar los te- parcial de la obra de soterramiento res privados con posibilidad de erigir estamos de acuerdo: la urbanización de llevando adelante, a través de la imple- rrenos de las ex playas de maniobras del ferrocarril Sarmiento, largamente nuevas construcciones y financiando el las playas ferroviarias debe ser enten- mentación de políticas redistributivas pertenecientes a las estaciones Sáenz esperada por los vecinos de la zona soterramiento del Sarmiento. dida como una oportunidad histórica, para la población. y Buenos Aires, a la construcción de noroeste de la Ciudad. La conformación final de estas nue- y encarada por un Estado que vele por En este marco, el gobierno creó re- 4500 viviendas en el marco del Progra- Las cinco playas involucradas abar- vas áreas surgirá de un Concurso Nacio- los intereses de la mayoría, como viene cientemente la Agencia de Administra- ma Crédito Argentino del Bicentenario can una superficie aproximada de nal promovido por el Estado Nacional y sucediendo en nuestro país desde hace ción de Bienes del Estado y el Registro (Pro.Cre.Ar.) para aquellos aspirantes a 752.441,39 m2. De este total, el 65%, organizado por la Sociedad Central de nueve años. martes 11 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 29 » Gustavo Sarmiento y Sergio Di Nucci lo afirmó el ministro diego santilli, quien aseguró que "sólo pueden mitigar" [email protected] Interior Agua y viento na nueva jornada de tem- Volvió a llover con fuerza poral y diluvio sufrió el centro y norte del país, y El temporal afectó a Entre la primavera de 2012 ya se transformóU para la Ciudad de Buenos y el macrismo vaticinó "24 Ríos, Santa Fe y Córdoba, Aires en la quinta más lluviosa desde donde se cerraron cuatro que se tiene registros en 1906, según caminos provinciales: la informó el Servicio Meteorológico tormentas en tres meses" Nacional (SMN). El gobierno porteño ruta 9, a la altura Oliva y pronosticó otras 24 tormentas para Villa María, la autopista los próximos tres meses. La actual es la quinta primavera más lluviosa en la ciudad desde 1906. El SMN mide la "primavera cli- Córdoba-Rosario a la altura matológica" de forma mensual, des- télam de Oncativo, la ruta 19 sobre de el 1º de septiembre hasta el 30 de el kilómetro 645 y la ruta 6 a noviembre. En ese período, este año tuvo 509,3 milímetros caídos, que lo la altura de Río Tercero. ubica sólo por detrás de 1967, 1985, 1945 y 2009, máximo récord con 557,8 mm. Pero si a estos números se les que y Ezeiza se sumaron vientos que agregan los de diciembre el número llegaron a alcanzar los 70 km/h. Una de este año supera a la mayoría. A los vez frenada el agua, la temperatura 138 mm acumulados sobre todo con descendió de forma brusca, de 30º a la inundación del jueves, se le agregan 19º cerca de las 18. La situación mejo- al menos 46 mm de ayer, superando raría hoy al mediodía. Donde más se sintió el temporal fue en provincia de Buenos Aires. En apenas quince minutos, la lluvia to- rrencial y vientos de hasta 87 k/h cau- El fenómeno del saron destrozos y algunas inundacio- nes en barrios de Olavarría y árboles granizo sumó caídos en ruta 226. Según denuncias, preocupación en algo similar ocurrió en La Plata, Ra- algunos barrios, pero mallo, Rojas, Bolívar, Rauch, Las Flo- res, el Acceso Norte en Don Torcuato, fueron piedras muy y en Zárate, con casi mil personas sin chiquitas como para luz. La situación se agravó en Escobar hacer daño. (donde también se encuentran sin luz Santilli - El ministro de Ambiente y Espacio Público aseguró que ante estos fenómenos "es poco lo que podemos hacer". por la "caída de de un rayo" sobre una subestación eléctrica) y Campana, al los diciembre de todos los años ante- Público porteño, Diego Santilli, vati- del jueves pasado es poco lo que po- avales de Nación para el pedido de un dar con "la cola de un tornado que ve- riormente citados, aunque lejos del cinó que en los próximos tres meses demos hacer." El funcionario hizo su crédito por 120 millones de dólares. nía de Capilla, cruzó la Panamericana diciembre histórico de 1911, con 318,5 ocurrirán "24 tormentas con mayor apreciación en sintonía con los dichos Sin embargo, el Presupuesto 2013 de al kilómetro 70 y siguió al río", según mm. Hernán Veiga, del departamen- o menor intensidad, a razón de ocho de su jefe político, el alcalde Mauricio infraestructura de la red pluvial prevé el director de Defensa Civil de Cam- to de Climatología del SMN, advirtió por mes, y una cada tres o cuatro Macri, quien el viernes habló de "ocho sólo un 10% del de este año. pana, Alberto Rodríguez. Y agregó: que “el calentamiento global se está días" pero que ante esta situación pre- tormentas por mes". Ayer, volvió a llover fuerte en la "Heridos graves no tenemos, hubo 300 observando, con el postulado de pre- dicha sólo pueden efectuar tarea de El gobierno porteño se excusó de Ciudad con el agregado del granizo casas con voladura de techos, cientos cipitaciones más intensas en corto mitigación, "como algunas obras en no poder realizar la obra de mitiga- en Palermo, Devoto, Liniers, y Villa de árboles caídos; sobre la autopista tiempo”. los reservorios de agua. Si tenemos miento en la cuenca del arroyo Vega, Urquiza, aunque esta vez no hubo ane- hay columnas de hormigón quebradas El ministro de Ambiente y Espacio precipitaciones de 177 mm como la frenada desde 2009, por la falta de gamientos generalizados. En Aeropar- y cables de alta tensión sueltos." « en el barrio de belgrano denunciaron la falta de prevención Los comerciantes temieron por otra inundación mariano vega pesar de que las autorida- el joven–. Hicimos de todo: hubo re- comercio de calzados femeninos des porteñas señalaron el uniones, fuimos al CGP, juntamos Nazaria, cuyo encargado, Gamaliel, A despliegue de equipos de firmas, pero ya ni siquiera hacemos señaló que tampoco hace reclamos: prevención por las anunciadas tor- pedidos de reparación porque es "Estoy solo hace dos años, pero por mentas de ayer, sin embargo, los co- inútil.” El encargado de la óptica suerte hemos puesto compuertas. merciantes de Belgrano aseguraron D'Occhiali, en Blanco Encalada 2432, Acá la semana pasada saltaron las que recién aparecieron después del confirmó esas palabras: "Yo también cajas de luz, explotaron las bocas aguacero. "Nadie vino a avisarnos, estoy resignado. La otra opción es de agua, y la gente seguía pasando, a prevenir. Somos nosotros mismos mudarse, pero yo hace 21 años que como si nada. Nadie les advertía el quienes estamos más atentos que estoy acá, y me haría más daño mu- peligro." nunca al pronóstico, así que sabía- darme, porque pierdo la clientela." Mariquita, del local de cotillón mos que había un alerta, pero no Junto a su negocio se encuentra el La Tía Mariquita, también de Blanco vino nadie del gobierno de la Ciu- Encalada al 2400, dijo que cuando dad". Esto contó a Tiempo Argentino le preguntan por qué no se muda, Hernán, empleado del comercio de Repetido contesta que no es fácil hacer eso: ropa Efecto Uno, sobre Cabildo casi "La vez pasada la inundación me hi- esquina Olazábal, cuyo dueño discu- ¡Otra vez! zo tres agujeros más en la persiana, tió la semana pasada con los agentes y sigo así, enmendando las cosas, y de Defensa Civil que se negaron a como me ves ahora, pegando con ayudarlo a bajar una persiana rota. La tormenta que se poxipol la goma de la compuerta." En la mayoría de los comercios, descargó en Buenos Siempre sobre Blanco Encalada, otro las compuertas estuvieron colocadas negocio de cotillón atendido por chi- para cuando la lluvia comenzó. "Te Aires sucedió a sólo nos que no quisieron dar su nombre, diría que estamos resignados y que cuatro días de la anterior. mostraban su hartazgo: "El gobierno Boca de tormenta - En Blanco Encalada, ayer. No llovió tanto y el agua dreno rápido. ya no creemos en el gobierno –siguió no paga." « 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 El célebre busto de la reina fue hallado en diciembre de 1912 por el arqueólogo Ludwig Borchardt Mientras Egipto la reclama, Berlín celebra los 100 años de Nefertiti Es la pieza de arte más importante de los museos berlineses, y es exhibida junto a otros 600 objetos de 3300 años de antigüedad. "Agradezcan los egipcios, porque ella es la mejor embajadora de su país", desafió un funcionario alemán. » Sergio Di Nucci Berlín y no abandonará su ubicación, [email protected] porque existe el riesgo de que resulte dañada si se mueve." A lo que añadió: "Agradezcan los egipcios, porque ella ada año, un millón de perso- es la mejor embajadora de su país." nas viaja especialmente a vi- "Nefertiti no era sólo la mujer sitarla. Al salir de los museos más bella en tiempos de Akenatón. de Berlín que la exhibieron También era profeta, amante y una Cdurante un siglo, muchos turistas de poderosa líder de carácter divino", la la cultura repiten algo así: "Qué ex- describió Franz Maciejewski, autor del traña sonrisa, similar a la de la Mona Lisa". Como en el Louvre de París, el Tutankamón tesoro artístico más importante de la capital alemana es la imagen de una mujer que ofrece una sonrisa enigmá- Hijastro y yerno tica. Pero Nefertiti, reina de Egipto, es miles de años anterior a la noble ita- liana que pintó Leonardo da Vinci en Los arqueólogos sostienen su Gioconda. El busto de Nefertiti fue descu- que el faraón niño, célebre bierto el 6 de diciembre de 1912 por por su máscara funeraria el arqueólogo Ludwig Borchardt, en Amarna, a orillas del Nilo. Con codi- de oro y turquesas, era cia y cálculo imperiales, aseguró a las hijo de Akenatón pero no autoridades egipcias que sólo había de Nefertiti sino de otra encontrado una pieza de yeso sin va- lor, y le creyeron. Así llegó el busto esposa del rey, llamada hasta Berlín. Kiya. Muerto Akenatón, se Tiene apenas 50 centímetros de desposó con una de las alto. Pero suma 3300 años de antigüe- dad. Sus rasgos son reputadamente hijas de este y Nefertiti. Tesoro - Un millón de personas visita cada año la sala en la que se exhibe Nefertiti. Es el centro de una muestra sobre Egipto. únicos: por su serenidad femenina, por la satisfacción que irradian, por su policromía que perdura. Nefertiti 13 de abril, y narra a través de cientos semana pudieron ver a su marido. Un las cuales 5500 fueron trasladadas a libro Nefertiti: La figura histórica detrás fue la esposa del faraón Amenophis de piezas arqueológicas la historia busto del faraón Ajenatón se exhibe Berlín. Y la renovada fascinación que del busto. IV, luego llamado Akenatón, que llevó del período de Amarna, una fase de la entre otras 600 piezas de la colección suscita la muestra ya ha revitalizado Las reivindicaciones egipcias a Egipto a una revolución religiosa, le historia del antiguo Egipto que abarca que el museo atesora en sus depósitos antiguas polémicas. Egipto reclama sobre el busto cobraron nuevo im- hizo abandonar el politeísmo y abra- apenas 17 años, "absurdo por lo breve, y que ilustran la vida cotidiana en el desde hace décadas la restitución pulso con Zahi Hawass, ministro de zar, siquiera brevemente, el culto a un pero marcada por grandes cambios", Egipto de la dinastía XVIII, desde ce- del busto de Nefertiti, alegando que Antigüedades de Egipto hasta el año dios único: Atón, el disco solar. como dijo el director del museo, deter- rámica y joyas hasta fragmentos de fue sacado ilegalmente del país. Sin pasado y apodado "Indiana Jones" por Desde el viernes, el Neues Museum minante por el paso del politeísmo y la arquitectura monumental jamás vis- embargo, Nefertiti permanecerá en su inseparable sombrero. A la inau- de Berlín le dedica a la reina una ex- zoolatría a un monoteísmo solar. tas antes por el público. la capital alemana, tal como declaró guración en el Nenes Museum asistió posición personal: "La luz de Amarna: Junto a Nefertiti, los miles de vi- Borchardt y su equipo de 200 hom- el presidente de la Fundación Patri- su sucesor, Mohamed Ibrahim Ali, 100 años del descubrimiento de Ne- sitantes que la muestra del Neues bres hallaron entre 7000 y 10 mil pie- monio Cultural Prusiano, Hermann como una muestra de buena volun- fertiti", que podrá visitarse hasta el Museum recibió en su primer fin de zas en la excavación de Amarna, de Parzinger: "Nefertiti permanecerá en tad. El Nilo sigue esperándola. « "un canon de belleza que fascina a occidente" "Detrás de esa fascinación de Occiden- del Antiguo Egipto –explica Campagno–, gobernar efectivamente debía llevar pecto a otras obras es notable. De allí te por la imagen de Nefertiti hay cierta donde un nuevo rey, Akenatón, introdu- atributos reales masculinos, incluyen- el interés alemán por retenerlo, y el de percepción de un canon que se acerca ce una profunda variación religiosa: el do una barba postiza. En todo caso, las Egipto para que sea devuelto. mucho a lo que Occidente entiende culto a un solo dios, el disco solar. Esto mujeres que no gobernaban directa- –¿Por qué desaparece de la escena por belleza. Y que difiere bastante del promueve amplios cambios políticos y mente pero eran esposas principales política Nefertiti? estereotipo occidental sobre lo que se culturales, y también en el campo icono- de los reyes podían tener una gran in- –A la muerte de Ajenatón, la situación considera egipcio. Si bien su rostro pa- gráfico. En ese marco aparece la imagen fluencia sobre ellos. De hecho, buena política en Egipto se tornó decidida- recería ilustrar una especie de belleza de ella en el centro de la escena". parte de la política interna de Egipto te- mente frágil, y el cambio religioso lo 'neutral', en rigor es una neutralidad nía lugar en el harén real, donde no era sobrevivió unos pocos años. Algunos in- definida desde la perspectiva occiden- –¿Es posible que una mujer tuviera infrecuente la conspiración política. vestigadores suponen que fue la propia tal", analiza Marcelo Campagno, inves- en el Antiguo Egipto el poder que se –Se cumplen 100 años del hallazgo... Nefertiti quien buscó alianzas con un tigador en egiptología del Conicet. atribuye a la reina Nefertiti? –Las características del busto lo trans- poder extranjero, los hititas. Lo cierto es Nefertiti vivió en un período "breve y –En general, la realeza era masculina. forman en un objeto único. Por ejem- que las élites egipcias rápidamente se muy especial dentro de la vasta historia Hubo una reina, Hatshepsut, que para plo, los colores, cuya preservación res- deshicieron del mundo de Ajenatón. Tutankamón - No era hijo de Nefertiti. martes 11 de diciembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 31 la comunidad denuncia que el oficial provocó el accidente adrede Acusan a un gendarme por atropellar y matar a mujer qom y una bebé Los arrolló con su auto cuando un matrimonio circulaba con su nieta en moto por una ruta de Formosa. El hombre resultó herido. na mujer y una beba de los qom el 23 de noviembre de 2010, mucha injusticia, porque en vez de apenas ocho meses son se presentó en el lugar y caratuló la ser escuchados nos tratan de esta resultado de un hecho de causa como "homicidio culposo". manera, tratan de matarnos y nos tránsito protagonizado Ricardo Coyipé había participa- discriminan", añadió. porU el gendarme Walter Cardozo, do de la protesta en la Ruta 86, el 23 Y agregó: "En el reclamo territo- quien atropelló con su automóvil a de noviembre de 2010 y quedó con rial hay muchos intereses creados, Ricardo Coyipé y su esposa Celestina muchas secuelas por las heridas re- entonces nos presionan de esta ma- Atropellados - Ricardo Coyipé y Celestina Jara, en una foto de noviembre. Jara, de la comunidad qom Misión cibidas durante la brutal represión, nera, hasta matándonos, para que Tacaaglé, en Formosa, que iban en cuando reclamaban el territorio an- abandonemos la lucha, pero nunca la moto. Mi esposa murió al instante, moto. El episodio es denunciado por cestral que les quitaron. dejaremos esta lucha porque la san- le había destrozado el espinazo, las Cardozo la comunidad como intencional. El líder qom Félix Díaz informó gre que se derrama es muy valiosa y costillas. Tiró a la nenita para arri- Según informó el sitio de Internet que consideran que se trata de un ya nunca se podrá retroceder." "Por- ba y volvió a caer sobre el vidrio del El imputado Plaza de Mayo, la señora falleció du- ataque intencional. que la vida no tiene precio, porque auto. El vidrio le cortó la cabeza. Yo rante la tarde del domingo, la beba "Fue intento de homicidio porque es igual que la tierra y la tierra es estaba tendido en el suelo y propuré ayer, tras ser "trasladada a Formosa Cardozo, después de atropellarlos, se la vida misma para nosotros", pro- levantarme. El tipo abrió su puerta Se encuentra detenido Capital, en estado muy grave", y Ri- bajó del auto y, en vez de auxiliarlos, siguió. y pensé que me iba a auxiliar. Pero en Gendarmería por cardo está "muy herido", pero "teme pateó al hermano", aseguró Díaz, se- En tanto, el propio Coyipé, en llegó y me dio una trompada y me ir al hospital. gún la agencia Rodolfo Walsh. "Sien- diálogo con Plaza de Mayo, aseguró pateó en el estómago, en la espalda. "homicidio culposo y El juez Gabriel Garzón, el mismo to mucho dolor porque nos tratan que se trató de un hecho intencio- Se encimó la familia que venía con lesiones graves". que acudió durante la represión a de esta forma, mucha impotencia, nal. "Nos arrastró como 100 metros él, todos son canas." « se habría arrojado a la pileta cuatro veces, sin saber nadar Una adolescente, ahogada en un festejo de cumpleaños na joven murió ahogada en niela Tamara Clapier, de 19 años, más osada respecto del agua. una pileta de una casaquinta oriunda de San Francisco Solano, se El informe forense pasaría a Ude la localidad de Villa Elisa, arrojó al menos tres veces a la pi- contar con una incidencia clave en en el partido de La Plata, en la que leta, y en todas las ocasiones debió el curso de la investigación, por la se celebraba una fiesta, informaron ser sacada por sus amigos ya que la que se dio inicio a una causa en la fuentes policiales. joven no sabía nadar. que tomó intervención el fiscal Juan El caso ocurrió el domingo, en la Clapier se arrojó una cuarta vez a Cruz Condomí Alcorta, de la fiscalía casaquinta ubicada en las calles 405 la pileta pero en esa oportunidad lo de Delitos Culposos en turno del De- y 32, donde un adolescente de apelli- hizo sin que sus amigos lo notaran, partamento Judicial local, a cargo do Delfino celebraba su cumpleaños y al no poder mantenerse a flote se de María Scarpino y Carlos Verce- junto con decenas de amigos. ahogó. llone. El expediente fue caratulado Según precisó la policía, durante La policía investiga si la joven ha- como “averiguación de causales de la fiesta una joven que participaba bía consumido alcohol en exceso, y muerte” y no cuenta con ningún Imprudencia - Daniela Tamara habría bebido mucho alcohol, dijeron testigos. del festejo, identificada como Da- si eso pudo favorecer una conducta imputado. « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 concurso de cortos en la ex esma mignolo en el c. c. floreal gorini CULTURA Mañana a las 10 comienza el Seminario Mañana a las 19 el profesor e de Cine sobre Derechos Humanos investigador Walter Mignolo disertará y se lanzará el 1er Concurso de sobre el rol de América latina ante Cortometrajes Enrique Juárez en el el reordenamiento global. En el Para comunicarse con esta sección: Espacio Memoria y Derechos Humanos. C.C.Cooperación (Av. Corrientes 1543). [email protected] Se inaugura hoy Destravarte, cuarto encuentro trans de la Ciudad de Buenos Aires "No podemos definirnos como vaginas o penes. Somos personas" Organizado por Mosquito Sancineto, el festival incluye una amplia gama de expresiones, desde teatro a artes visuales. La artista Klaudia con K y la curadora Jackie Miasnik dialogaron con Tiempo Argentino sobre el encuentro. maximiliano luna » Mónica López Ocón [email protected] oy se lanza Destravarte, cuarto encuentro trans de la Ciudad de Buenos Aires. Con idea general y direc- Hción de Mosquito Sancineto, incluye teatro, artes visuales, música, moda y diseño, literatura, homenajes y char- las abiertas. Como todos los años, también en este el festival tiene un lema: “Educación para la inclusión”. Se llevará a cabo en el Centro Cultural Caras y Caretas. Tiempo Argentino dialogó con una de sus participantes, Klaudia con K, quien se inició en el arte con Batato Barea, y con la curadora de las muestras de ar- te, la artista plástica Jackie Miasnik. –Claudia, ¿cuál es tu función espe- cífica en Destravarte? –Soy una participante del encuentro. Destravarte se realiza en el Centro Cultural Caras y Caretas, Venezuela 330 y 370. Del 11 al 14. Klaudia con K - Asegura que no existe una característica específica que distinga al arte trans de otro tipo de expresión, que el arte no tiene sexo, es una expresión universal. Puedo cantar, hacer danza árabe, ha- –¿Por qué? No creo que haya que especificar la –A que todos tenemos algo para trans, cipación en este tipo de encuentros cer poesía o leer. En este caso, voy a –Porque trans tiene que ver con cam- sexualidad del artista, porque todo algo para transformar, para transar. más allá de la comunidad trans? presentar mi segundo libro que se bio, movimiento, acción. En cambio, está implícito ya que lo que hacemos Cada uno en lo suyo, todos tenemos –Mi punto de vista no es muy positivo llama Anal Isis en referencia a la dua- lo otro me parece más discriminato- lo hacemos desde nuestra emoción, también algo de artistas, ya se trate respecto de eso. Creo que, en general, lidad homosexual, y tiene prólogo de rio. Travesti significa vestido con ro- desde nuestra sensibilidad. El arte no de un ama de casa, una persona que el argentino no es de unirse mucho. Fernando Noy. Un par de amigos van a pa del sexo opuesto y yo creo que no tiene sexo, es arte y punto. De lo con- limpia, un albañil. El arte es muy am- Son siempre pocos los que luchan. De hacer performances en base a los tex- tengo ropa de ningún sexo, sino que, trario habría que hablar de arte gay, plio como para encasillarlo. todos modos, lo importante son los tos. Me gusta mucho la improvisación, simplemente, tengo ropa. arte homofóbico, etcétera. –¿Cuál es el público que asiste a este logros. Hay chicas que han sido gol- la cosa viva más que lo armado. Me –¿Existe un arte trans con caracte- –Es un poco como cuando se habla encuentro? peadas, que han sido militantes –yo gusta jugar con lo espontáneo, con lo rísticas distintivas? de literatura femenina. ¿Qué sería –Hay mucha gente de la comunidad soy una de ellas– y que han denun- circunstancial. –No creo que haya un arte trans, sino la literatura femenina? trans, pero el público es heterogé- ciado, desde lo individual, los atrope- –El festival se define básicamente que el arte es arte y lo puede hacer –La que se escribe desde la vagina neo. llos, sobre todo de la policía, que han como un encuentro trans. cualquier persona, sea trans o no. Por (risas). –¿Con la sanción de las leyes de ma- tratado de educar, día a día, en cada –Sí, me gusta más la expresión trans otra parte, me parece que, más allá –¿A qué te referís cuando decís que trimonio igualitario y de identidad momento, en cada situación. Yo no soy arte o arte trans que travar o travesti. de la sexualidad, todos somos trans. todos somos trans? de género percibís una mayor parti- de callarme la boca. Cada vez que tuve martes 11 de diciembre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 33 en la Sala de Conciertos de Estocolmo jackie miasnik: "un festival inclusivo" El chino Mo Yan Jackie Miasnik, curadora de las mues- a partir de un censo que se hizo en es específicamente de la comunidad tras del encuentro respecto de si exis- La Matanza. Me parece que es muy ya que participan muchos artistas te o no un arte trans: "En la muestra bueno generar ese espacio de inclu- que no son trans y hay nombres muy recibió el Nobel hay chicas trans que van a participar, sión, que se extiendan lazos entre importantes como Marcelo Bordese, pero hay otra serie de artistas que no ellas. Hoy es necesario, pero ojalá Carlos Masoch o Douglas Vinci. Me lo son. Creo que existe el arte trans que más adelante no lo sea porque parece que eso está muy bueno por- como temática no como género. Noso- es deseable que una persona no sea que a la gente que participa le da la de Literatura tros trabajamos en la muestra desde definida como trans, sino como per- oportunidad de contactarse, no sólo ap ese lugar. Y si el arte trans existe como sona. Hoy a las 17 se inaugura una de exponer su obra. De esta manera temática es porque hay una necesidad muestra de artes visuales y a partir creo que el festival es más inclusivo. de mostrar algo que está latente en la de ahí comienza el ciclo. El último día Siempre el encuentro fue muy con- sociedad. Se han resuelto un montón hay algo que es muy divertido que es vocante. Se pueden ver obras de te- de cosas en este sentido, como, por la elección de la chica destravarte. mática trans y, algo muy importante ejemplo, se promulgó la ley de identi- Anamá Ferreira es la presidenta del es que la entrada libre y gratuita, lo dad de género, pero la aceptación por jurado. Creo que con la muestra se va que hace posible que asista mucha parte de la gente supone un proceso. a abrir mucho el juego a gente que no más gente. Algo similar pasa con la ley de matri- monio igualitario, existe la ley, pero es un proceso que la gente la acepte realmente. Si hoy existe el arte trans es por una necesidad, pero la idea es que luego de un proceso, ese arte de- je de tener esa denominación, que se integre al arte en general, que no si- ga siendo algo aparte. Todos y todas estamos trabajando en Destravarte desde ese lugar, queremos que sea un espacio de inclusión. De hecho, las chicas trans que van a participar no estaban conectadas al evento, sino que las conectó Julia Amore desde un trabajo que se hizo desde el INADI un micrófono para hablar ya sea en mucha discriminación dentro del radio o en televisión, siempre lo hice grupo, gente que pertenecía a la co- para reclamar mis derechos, sobre el munidad gay pero que no apoyaba a Premiación - El rey Carlos Gustavo de Suecia entrega el galardón. todo mis derechos como persona, no los travestis, por ejemplo. La cantidad sólo mis derechos sexuales. Creo que programa de organizaciones que hay son una l escritor chino Mo Yan re- sobre el hambre y, probablemente, los argentinos en general deberíamos de hoy muestra de esto: gays, lesbianas, tra- cibió ayer en Estocolmo el la brutalidad del siglo XX en China comprometernos más, no sólo la co- vestis, trans…Es como si las mujeres EPremio Nobel de Literatu- nunca ha sido descrita de una mane- munidad. Hay participación, sobre to- se separaran en altas, bajas… El dere- ra. En su obra describe un pasa- ra tan desnuda", aseguró. do, cuando hay una fiesta, como es la Caras y Caretas Salón PB cho a hacer con tu vida lo que quieras do de su país natal que "es una En su literatura, el autor chino marcha del orgullo, que en el último 17 : Apertura de la muestra: sin molestar a los demás es universal. revisión convincente y mordaz "ataca la historia y sus falsificacio- tiempo ha incrementado la cantidad Artes Plásticas y Fotografía. La Yo no propongo que el mundo sea tra- de 50 años de propaganda", según nes, así como las penurias y la hipo- de participantes. Pero nos cuesta unir- muestra permanecerá abierta vesti, que sea homosexual, propongo el presidente del Comité Nobel de cresía política", dijo Wastberg, quien nos y si no estamos unidos cuesta más durante todo el Festival. que sea libre, pero libre de cabeza y de Literatura Per Wästberg, citó algunas de sus obras en las que lograr objetivos. 18 : Feria de Organizacio- corazón. Hay que dejar de preguntar El Konserthuset (Sala de Con- se ríe de la "pseudociencia revolucio- –Pero ha habido una tarea de edu- nes LGTB si alguien es gay o cuál es su prefe- ciertos) de Estocolmo acogió un naria" o dirige su "ironía a la política cación importante. 19.30 : Recital de poesías de rencia sexual porque antes que nada año más la entrega de los Pre- familiar china" del hijo único. –Sí, creo que estamos tomando con- somos personas. No podemos defi- mios Nobel, en una ceremonia En las historias de Mo Yan "nunca Klaudia con K. ciencia de que tenemos derechos y nirnos como vaginas o como penes, presidida por los reyes y a la que encontramos el ciudadano ideal que de que tenemos que hacerlos valer. 19 : Murga diversa. somos seres humanos. Yo siempre fui asistieron la princesa heredera Por supuesto, en esto también tiene 20 : Acto Inaugural y ho- libre y siempre hice lo que quise. En Victoria, su marido el príncipe que ver el gobierno, porque de otro menajes: Dolores Solá y La su tiempo fui recontra maricón, me Daniel y los príncipes Carlos Fe- modo no sería posible. La mayoría de Chicana. Hablarán Mosquito cagué en la burla del otro y siempre lipe y Madeleine. los logros se dieron con este gobierno Sancineto, María Seoane, la peleé para que me respeten. Gracias De todos los Nobel entregados A la ceremonia, porque tiene una mentalidad más am- diputada Gabriela Alegre y Al- a eso estamos viviendo con mayor li- ayer, el que más expectación ha- marcada por un plia, más clara y más sincera, sin care- ba Rueda. bertad, aunque la burla siempre va bía suscitado fue el de Mo Yan, taje y sin estupideces. Luego están los a existir porque todo reprimido es seudónimo que significa "no riguroso protocolo, opositores de siempre que se oponen Caras y Caretas Sala VIP represor y esta es una sociedad bas- hables" y cuyo nombre es Guan fueron 1570 invitados. a todo porque seguramente tienen 18: Mesa de debate: Ley de tante reprimida. Hay que terminar Moye, quien desde que se cono- problemas con su sexualidad y la care- con los mitos como por ejemplo el ció la atribución del premio ha Identidad de Género. Reconoci- tean. Como la Iglesia, que tiene chicos que sostiene que todos los gays son recibido críticas, entre otros, de fue una característica estándar en la abusados, violados, de modo que no es miento, Reparación y Prospec- limpitos, son todos buena gente y son disidentes chinos por considerar- China de Mao" sino que sus persona- ejemplo ni referente de nada. tivas. Exponen: Mara Brawer mejores amigos que las mujeres. Eso lo un intelectual del régimen. jes son capaces de adoptar "los pasos –¿Todo lo que se ha conseguido te -Diputada Nacional, Vilma es mentira, en todas las comunidades En su presentación, Wästberg y medidas más amorales para satis- proporciona algún beneficio en tu Ibarra - Ex Diputada Nacional, hay gente mala, gente buena, gente no ahorró elogios a la literatura facer sus vidas y reventar las jaulas vida cotidiana? Marcela Rodríguez - Diputada limpia y gente sucia. de este autor de 57 años, y su re- en las que han sido confinados por –Sí, porque ahora hay mayor acepta- Nacional. –¿La K de tu nombre tiene que ver trato de la sociedad china, del el destino y la política". ción, mayor reconocimiento. Si bien con la K de Kirchner? que dijo que "describe un pasado "En la obra de Mo Yan, la litera- siempre nos correspondieron dere- –No, para nada. Yo era Klaudia antes que, con sus exageraciones, pa- tura mundial habla con una voz que chos, no siempre estaba admitido que CHA, por ejemplo, que fue una de las del kircherismo. Es más, Kirchner to- rodias y derivaciones de mitos y ahoga a la mayoría de los contempo- era así, no había un apoyo legal, no primeras organizaciones que defen- mó la K de mí (risas). Yo me llamaba cuentos populares, es una revi- ráneos", concluyó el académico. había un apoyo social. Yo he hecho dió los derechos de los homosexuales. sólo Klaudia, pero cuando comencé a sión convincente y mordaz de 50 Luego de los discursos recibió muchas denuncias contra la Policía Sin embargo, la mayoría del grupo de trabajar con Batato Barea, me pregun- años de propaganda". de manos del rey Carlos Gustavo de Federal y he logrado que mi derecho gays se oponía porque descreía de la tó si me iba a llamar sólo así, entonces Mo Yan conoce "prácticamen- Suecia la medalla y el diploma que se respete. He hecho campañas con la representación de la entidad, había me agregué "con K". « te todo lo que hay que conocer acreditan el premio. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 operativos antidroga asaltaron a un periodista POLICIALES Unos 24 kilos de cocaína y 109 de El periodista Jaime Rosemberg, analista ARG marihuana fueron incautados por político del diario La Nación y radio Gendarmería tras varios operativos Mitre, fue asaltado en su departamento Para comunicarse con esta sección: realizados en Jujuy, Chaco, Entre Ríos de Villa Crespo por un ladrón que lo [email protected] comunicarse con esta sección: y Misiones. Hubo siete detenidos. encerró en el baño y le robó dinero. [email protected] Se trata de un remisero de 62 años que estaba desaparecido desde el sábado Horror en Merlo: hallan un cadáver enterrado en el fondo de una casa Juan Roberto Campbell Ortiz fue asesinado a golpes y de un puntazo. Investigan si el móvil fue un robo o una venganza. La dueña de la vivienda fue detenida y su marido, con quien la víctima fue vista por última vez, anoche estaba prófugo. télam » Federico Trofelli y Enrique Quarleri amián Gumucio, de 40 años, había pasado el sába- do a la mañana por la re- misería La Nueva, para que Dalgún chofer lo ayudara a llevar una bolsa de cemento a su casa porque se le había roto la carretilla. Desde la agencia se negaron argumentando que no trasladaban materiales. Por la tarde, el hombre volvió a insistir con la excusa de llevar un televisor y una pileta pelopincho. El remisero Juan Roberto Campbell Ortiz, de 62 años, accedió a hacer el viaje pero no volvió: el domingo la policía desente- rró su cuerpo del fondo de la casa del sospechoso, quien al cierre de esta edición permanecía prófugo. Su mu- jer, Estela Sande, habría participado en el crimen y fue detenida. El móvil es un misterio. Para los investigadores podría estar re- lacionado con un presunto robo, ya que el acusado tendría relación con reducidores de autos, aunque El dato Reclamo Familiares del remisero exigieron justicia frente al destacamento del barrio Pompeya. El lugar - Gisel Franco, nieta de la víctima, frente a la casa donde fue hallado el cuerpo y al auto del presunto asesino incendiado por los vecinos. no descartan la posibilidad de una Gabriel, el dueño de la agencia de tomaron nota por "búsqueda de pa- sentaba cuatro golpes fuertes en la venganza. remises, comentó que como el cho- radero" y les explicaron que debían nuca provocados por un caño o un Gumucio había llegado a la remi- fer tenía programado otros viajes dejar pasar algunas horas ya que no palo. También tenía un puntazo de- sería de Montalvo y Fraga del barrio y tardaba en volver, comenzaron a podían hacer nada. "No vayas al fondo bajo de una tetilla. Pompeya, en Merlo, alrededor de llamarlo al celular pero sin suerte. En paralelo a esta denuncia, la porque hay un cuerpo "No creemos que haya sido asesi- las 16:15 del sábado. Pocos minutos Campbell Ortiz tenía problemas res- mujer del sospechoso se presentó en nado en ese sitio, sino en otro am- después, salió con Campbell Ortiz piratorios y por eso Gabriel pensó la seccional y mostró un mensaje de enterrado", le escribió biente de la casa", agregó la fuente en un Renault 9 color bordó que que pudo haber sufrido un infarto o texto que le había enviado su pareja: el acusado a su pareja. policial. Los peritos confirmaron pertenece a la agencia. Recorrieron un robo y salieron a buscarlo junto a "No vayas al fondo porque hay un esa hipótesis y recogieron rastros de unas 20 cuadras y se bajaron en la otros compañeros (ver aparte). cuerpo enterrado" decía. sangre en la pantalla de un televisor casa del sospechoso, en Gorriti 450. El domingo por la mañana, una Recién ahí la policía y los peritos un contrapiso roto, adentro de una en el living y en un mantel. Además, "Según relataron los testigos, los dos de las hijas del hombre desapareci- de la Policía Científica allanaron la especie de galpón que hay en el fondo secuestraron un caño con posibles hombres entraron al domicilio con do denunció en el destacamento de vivienda bajo la tutela del fiscal Javier de la casa, estaba enterrado el cuerpo manchas de sangre. total normalidad. A simple vista no Pompeya, que depende de la Comi- Ghessi y el juez de Garantías de Mo- del remisero. Las fuentes indicaron que la estaba siendo coaccionado", explicó saría 1ª de Merlo, "el secuestro" de rón Gustavo Robles. La escena con la El cadáver estaba cubierto con mujer del sospechoso "intentó des- un jefe policial a Tiempo Argentino. su papá. Sin embargo, los agentes que se toparon era escalofriante: en cal, cemento, piedras y tierra, y pre- ligarse del hecho al decir que ella martes 11 de diciembre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 35 el asesino se entregó poco después confusión e incidentes télam Un hombre degolló a su ex mujer delante de sus dos pequeños hijos Ocurrió en Olavarría. La pareja se había separado hacía un tiempo. El acusado tenía una orden judicial de no acercarse a la víctima. A los golpes - Gabriel, el dueño de la remisería, se peleó con el sospechoso. Como las horas pasaban y no se sabía él, pero el presunto homicida logró nada del remisero, sus compañeros escapar. fueron a la casa del sospechoso para Un patrullero que pasaba por el saber qué había pasado. No los aten- lugar también intentó perseguirlo, dió nadie pero sí salió un vecino que pero el sospechoso volvió a zafar vive en la parte de adelante de ese cuando trepó el tapial de un vecino y terreno: "Él nos dijo que este hombre se escondió en su casa. Ante la impo- entregaba autos", explicó Gabriel, el tencia porque la policía dijo no poder dueño de la agencia, quien detalló meterse en el domicilio, a los pocos que esa modalidad delictiva se aplica minutos los remiseros entraron por la cuando "un pasajero reduce al chofer, fuerza a la casa pero optaron por irse lo ata o lo retiene y le roba el coche. cuando la mujer del imputado salió Esto suele hacerse por encargo" . con sus tres nenas en brazos. Gabriel y sus empleados quedaron Un jefe policial le dijo a Tiempo estupefactos con el dato que ilustraba Argentino que la única denuncia fue a Damián Gumucio y comenzaron a realizada el domingo por la mañana. desesperarse. En ese momento, se Sin embargo, los compañeros de tra- enteraron que el coche de la víctima bajo del chofer indicaron que desde había aparecido a una cuadra y media el 911 no atendieron su reclamo. del la casa del sospechoso sin las lla- El domingo por la tarde, luego de ves ni los papeles y que en el asiento conocerse el hallazgo del cuerpo en de atrás estaba el celular del chofer. la casa de Gumucio, los familiares y Traslado - El detenido tiene 43 años y trabaja como remisero. Ayer se negó a declarar ante la fiscal Susana Alonso. Mientras los remiseros recorrían compañeros de trabajo de la víctima el barrio, se cruzaron con Gumucio rompieron un portón de la casa del pre- na mujer fue degollada de- "El patrullero afectado a esa Ante esa situación, la hija de la quien intentaba volver a su casa. Ga- sunto asesino, sacaron a la calle su Fiat lante de sus hijos de cuatro cuadrícula pasaba por la casa en víctima llamó al número de emer- briel lo alcanzó, discutió y peleó con Duna blanco y lo prendieron fuego. Uy ocho años, en su casa de la determinados horarios", explicó el gencias 101, por lo que los efectivos localidad bonaerense de Olavarría, vocero, que estimó que el hombre de la Comisaría 2ª de Olavarría fue- por su ex pareja, quien ya había si- se acercó a Bravo cuando los efecti- ron hasta el lugar, donde encontra- do denunciado por malos tratos. El vos no estaban por allí. ron a Bravo aún con vida, mientras asesino se entregó poco después a Según las fuentes, en la puerta que el agresor había escapado. la policía de la casa de Bravo y delante de los La mujer degollada fue traslada- Fuentes policiales y judiciales dos hijos de la mujer, se produjo da al Hospital Municipal de Olava- informaron a Télam que fue la hija una discusión en la que la víctima rría, donde fue asistida y murió al- de ocho años –que presenció con su sufrió un profundo corte en el cue- rededor de las 4:30 de la mañana. hermano el ataque contra su propia llo. En tanto, la policía comenzó a madre–, quien alertó de lo ocurri- buscar al remisero, que finalmen- do por teléfono a la policía antes de te se presentó poco después en la que el hombre quedara detenido. El dato Comisaría 1ª de Olavarría donde Todo comenzó alrededor de las quedó detenido. 0:40 de ayer, cuando la víctima, Ta- A partir de los datos aportados mara Bravo, de 43 años, llegó a su Los niños por el propio imputado, los inves- casa del barrio Ceco de Olavarría, tigadores hallaron posteriormente acompañada de sus hijos. su auto y el arma homicida, un cor- De acuerdo a los investigadores, Los dos hijos pequeños taplumas que había sido arrojado la mujer trabajaba como empleada de la mujer asesinada a una alcantarilla. Tanto en el in- y recientemente se había separa- terior del coche como en el corta- do de Carlos Víctor Diodato, de 43 fueron contenidos por plumas los peritos hallaron rastros Víctima - A Juan Roberto Campbell Ortiz le faltaban tres años para jubilarse. años, padre de su hijo menor. personal del Sistema de hemáticos. Un jefe policial explicó que al Protección y Promoción Por su parte, Diodato se negó a no había estado en la casa, pero los licía pidió su traslado a un penal. llegar a su domicilio, Bravo fue declarar al ser indagado esta tarde vecinos descartaron esa coartada Campbell Ortíz estaba separado abordada por Diodato, quien tra- de los Derechos del por la fiscal Susana Alonso, de la porque señalaron haberla visto con y vivía sólo en una casa de Merlo. Le bajaba como remisero y la estaba Niño bonaerense Unidad Funcional de Instrucción 7 él alrededor de las 18". faltaban tres años para jubilarse y esperando allí. de Olavarría, que lo acusó de homi- Estela Sande fue detenida y ayer había estado trabajando un tiempo La misma fuente precisó que la y luego fueron cidio calificado por alevosía. declaró en sede judicial. Sus dichos en Italia, donde se quedó a vivir una que el hombre tenía una prohibi- entregados a otros Para la fiscal, el hecho de que presentaron varias contradicciones de sus dos hijas. Sus compañeros de ción judicial de acercamiento por familiares para que los el imputado esperara a Bravo en la y por eso permanecerá tras las rejas. trabajo ayer lo recordaron como "un la denuncia por malos tratos, a raíz escena del crimen fue una forma de El domingo pasó la noche en la Co- hombre de palabra, muy trabajador y de la cual Bravo contaba con una cuiden. aprovecharse del estado de indefen- misaría de la Mujer de Merlo y la po- excelente persona". « custodia policial dinámica. sión de la víctima. « 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·930 | | martes 11 de diciembre de 2012 el juez indagó al último sospechoso y luego ordenó liberarlo Saladillo: liberan Ya no hay detenidos a tres de los por la muerte de un cinco acusados os tres últimos detenidos por Télam una fuente judicial. el ataque que sufrió hace dos El abogado Julio César Torrada, nene en San Juan Lsemanas una adolescente de quien representa a la familia de la 14 años en la localidad bonaerense víctima, opinó que "las detenciones de Saladillo fueron liberados por quizás fueron demasiado apresu- Se trata de un vecino de Ariel Tapia, el chico de 12 años que fue hallado el juez de la causa, quien consideró radas, pero habrá que seguir tra- muerto adentro de una heladera. Durante el fin de semana habían sido que no había suficientes pruebas bajando para definir si estos tres para incriminarlos. muchachos tuvieron alguna vin- liberados la madre, el padrastro y el hermano de la víctima. Se trata de Osmar "Koki" Mansi- culación con el hecho". lla, de 30 años; su hermano Javier Ahora sólo quedan dos deteni- Mansilla, de 23; y José Ricardo Fi- n vecino que estaba pre- gueroa, de 27, quienes fueron apre- so por la muerte de Ariel hendidos el jueves pasado por el fis- Tapia, el niño de 12 años cal de Cañuelas Rodolfo Robatto, en que fue hallado muerto una serie de allanamientos realiza- El juez consideró dentroU de una heladera en San Juan, dos a partir del aporte de un testigo que no hay pruebas fue liberado ayer, por lo que ya no de identidad reservada. quedan detenidos por el caso. El viernes, luego de indagarlos, suficientes para Se trata de Jorge Gordillo, quien el fiscal le pidió al juez de Garan- mantenerlos presos. declaró ante el juez Alberto Benito tías 6 de La Plata, Fernando Jorge Ortiz, quien luego de la diligencia Mateos, que convierta sus aprehen- dispuso la libertad del hombre por siones en detenciones, pero el ma- dos: Eduardo "Pato" Morales, 23 considerar que no existen suficien- gistrado no convalidó el pedido y años, y Juan Cruz Lojo, de 26. tes elementos en su contra. los liberó por falta de pruebas. La pista que manejan los investi- "Él (por Gordillo) fue la última "Esto no los exculpa ni desliga gadores es que la chica fue golpeada persona que vio con vida a Ariel", del hecho. Siguen bajo investiga- y abusada como venganza el 24 de explicó el magistrado, en una con- ción e imputados y seguiremos noviembre por amigos de un joven ferencia de prensa, y agregó: "Estu- trabajando para colectar más prue- con el que ella salía y que se había vimos hasta la una de la madruga- bas para volver a detenerlos", dijo a suicidado un día antes. « da trabajando con el luminol sobre manchas de sangre y se encontraron Misterio - Los investigadores todavía no saben cómo murió Ariel Tapia. resultados positivos." Sin embargo, el juez Ortiz aclaró respecto de esos Ortiz señaló que también pidió "Los cuerpos hablan, pero este Cayó un taxista que rociaba resultados que recién con un perita- que se lleve a cabo "una prueba dijo muy poco", explicó el juez, y en je bioquímico se "determinará si se histopatológica del ano, parte del ese sentido opinó que el cadáver fue con gas pimienta y robaba trata de sangre humana". fémur y otras vísceras del niño para hallado "muy tarde y su estado de Para el magistrado, la marcha determinar la causa de la muerte" y avanzada descomposición complicó de la investigación "va a depender un estudio "entomológico de las lar- todo". n taxista fue detenido en tarjetas que le robaron a la víctima de las pericias" aunque los resulta- vas que generó el cuerpo, especial- Por el caso también estuvieron el barrio de Mataderos acu- habían sido usadas en distintos co- dos de las mismas podrían demorar mente en los pulmones, para deter- detenidos y luego liberados la ma- U sado de haber asaltado al mercios de Capital Federal. unos diez días. minar la data del fallecimiento". dre del niño, Alejandra Silva; la menos a ocho pasajeras, a quienes En esos locales se consiguieron "Aún no se puede determinar sí pareja de esta, Franco Sifuentes; rociaba con gas pimienta y atacaba imágenes de las cámaras de seguri- fue una muerte violenta (ya que) los y el hermano mayor de Ariel, Eze- con una picana para quitarles el di- dad, en las que se veía a un hombre estudios de ADN y de otro tipo que La frase quiel. nero y objetos de valor. con dos tatuajes y piercings en una se realizan en Salta aún no tienen El nene desapareció el sábado El fin de la saga de asaltos co- oreja y la nariz, que coincidía con resultados", afirmó. Hipótesis 1º de diciembre cuando salió de su menzó a gestarse cuando una mu- la descripción de la mujer. El juez recordó que se enviaron casa para buscar a un amigo, al que jer denunció que viajaba en taxi y Tras determinar que el hombre a analizar al Laboratorio Forense no encontró, en el departamento al llegar a su destino el chofer la vivía en las cercanías de ese comer- Regional del NOA, ubicado en la ca- "Si se trató de un crimen, sanjuanino de Santa Lucía. agredió con el aerosol, la obligó a cio y que conducía un Fiat Siena, la pital salteña, las muestras de tejidos el homicida está en los La noche del jueves, el cadáver bajar del vehículo y le robó sus per- policía realizó dos allanamientos: del cuerpo de Ariel, de sangre, cabe- del niño fue encontrado muy des- tenencias. en una vivienda de Martiniano llo y otros efectos que se encontra- alrededores", aseguró el compuesto dentro de una heladera Efectivos de la División Delitos Leguizamón al 1900 y en un hotel ron en la heladera donde hallaron juez Alberto Ortiz. en un descampado ubicado a 50 me- contra la Salud de la Policía Federal de Rodó 6100, donde se detuvo al el cadáver el jueves pasado. tros de su vivienda. « comprobaron que algunas de las acusado de 37 años. « el falso pastor se asalto exprés a un villa urquiza: apresan a scioli inauguró la defiende por twitter banco en recoleta dos colombianos jefatura de campana - Jesús Olivera cambió su aspecto. su cambió Olivera Jesús hayan alimentado con comida para armas a los empleados y a unos pocos piso, a los que accedieron mediante la detenidos en Campana en los próximos perros. "Eso no existe, nunca existió circunstanciales clientes. Luego huyeron utilización de barretas, aprovechando días, "para poder incorporarlos al nada de eso", sostuvo el acusado, quien en un vehículo que los esperaba frente que sus dueños no estaban presentes sistema de alcaldías, y en sus unidades está detenido en Coronel Pringles. a la entidad. sus propietarios. penitenciarias respectivas". Afeitado - Afeitado martes 11 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 37 Radio con público Entrevista a Sebastián Wainraich, quien celebrará hoy los seis años de Metro y Medio, el programa que conduce junto a Julieta Pink, con una transmisión en vivo desde el Teatro Ópera. p. 42 hernÁn mombelli DANIELA MERCURY El ritmo de Brasil Antes de viajar a Mar del Plata para dar un concierto multitudinario en la Fiesta Nacional del Mar, la popular cantante explicó que su música va más allá de las fronteras. pág. 40-41 » EN VIVO El cantante se presentó el sábado » MÚSICA La cantante presentará Axel despidió ante más de 40 mil personas Madonna llegó su último disco de estudio en una noche que, dijo, quiere en el marco de la gira el año en el guardar en su memoria. Todos a la Argentina MDNA Tour. Arribó al estadio Vélez sus éxitos con David Bisbal y con su tour país con un gran Miranda! de invitados. operativo de seguridad. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | martes 11 de diciembre de 2012 Mix Daniel Craig y Judi Gerard Depardieu se Bonham Carter, Música contra el Centro Dench, los favoritos muda a Bélgica y paga premiada por la Cívico en el Borda de los británicos menos impuestos crítica británica Los protagonistas de la El actor francés compró una La actriz recibirá el Miriam García y Comparsa de Canto Andino con última película de Bond casa en Nechin, cercana a la premio a la “excelencia Caja del Rojas, Llajtaymanta. Soneros del Calamaní, fueron elegidos como las ciudad francesa de Lille. Como cinematográfica” del Círculo estrellas de cine favoritas del muchos de sus compatriotas de Críticos del Reino Unido, entre otros, participan hoy del Festival que se Reino Unido en 2012, según se tentó por el régimen uno de los “más grandes realiza a las 19 en el ND Teatro (Paraguay 918). una encuesta de Sky Movies. impositivo favorable. honores” para los actores. SOBREDOSIS Rihanna sin pudor DE en su Twitter Música TV esde hoy TruTV estrena nuevos realities donde lo que reina es el humor. A las 21 hs. arranca El parador Dde mamá sobre las idas y vueltas de Rick Fairless y su madre de 71 años. A las 21:30 hs. El show del Hot Dog que transcurre en el local de comida rápida más salvaje de la ciudad de Chicago y a las 22 hs. Recuperación extrema, las aventuras de un padre y un hijo en el negocio del remolque. » LA FRASE » LA CIFRA “Todas las noches duermo sin bombacha porque de 11 a cantante no tiene ningún problema en mostrarse desnuda en la red social. Cada día chiquita el millones sorprende a sus seguidores con nuevas y provocativas imágenes. Y claro está, tiene con consejo que mi de dólares ingresaron este fin de semana a la taquilla Lqué. Tras aparecer de nuevo en los brazos de su ex novio, Chris Brown, la morocha no tiene mamá me dijo estadounidense por la película descanso. En la última serie de fotografías subidas a su cuenta se la ve semidesnuda, al costado Skyfall, que volvió al primer era que tenía puesto de las más vistas. Con de una chimenea. La imagen fue tomada por su amiga y compañera de fiestas, Melissa Forde. En que respirar.” cinco semanas en cartel, la plena promoción de su último disco Unapologetic, Rihanna apela a lo que mejor sabe, provocar. nueva entrega del agente 007 recaudó más de 260 millones de Por eso desde Twitter e Instagram, sacude a sus fanáticos con impactantes retratos. REINA REECH, liberada. dólares en los Estados Unidos. “Desconfiamos mucho de las poses del rock” PABLO GRANATO, GUITARRISTA con casi 300 shows en vivo y un del sacrificio que represente. ahora cómo sigue la agenda? recorrido mucho más rico que en Y desconfiamos mucho de las –El 1 de diciembre hicimos la –Acaban de publicar Snob, el los primeros discos. poses del rock. presentación de Snob en La nuevo disco del grupo. ¿Qué –¿Por qué eligieron ese título? –¿Cuán difícil es para ustedes Trastienda y ahora cerramos el diferencias encontramos con –Tiene que ver con la idea que mantener a una banda siendo año en Circus el 13 de diciembre 4 otros trabajos de ustedes? nosotros tenemos sobre lo que independientes? con la banda Andando Descalzo. –Snob es el tercer disco de una hacemos y lo que esperamos de –No siempre es ventajoso ser Además, estamos empezando a trilogía. A este último decidimos eso. Creemos en hacer las cosas independiente. Es el camino largo programar una gira para el año corrernos de ese lugar para para nosotros mismos en primera para la mayoría de las cosas, que viene por el Estados Unidos. × convocar a gente especializada instancia y sin pretensiones. pero es el que mejor nos queda. y dar un salto de calidad. Por En determinado momento uno Disponemos de nuestros tiempos Matasiete se presenta el jueves otro lado, la banda llega a la decide hacer las cosas que le para grabar, girar o tocar. 13 a las 21 hs en Circus Rock, 4 grabación de este tercer disco dan placer, independientemente –Ya presentaron este disco, Florencio Varela 1998. martes 11 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 39 Llegó madonna La reina ya está pisando suelo argentino La cantante arribó ayer al país desde Porto Alegre para presentar el MDNA Tour, la gira que comenzó en mayo en Israel y recorrió hasta ahora 85 países. Dará dos conciertos en Capital y también se presentará en Córdoba. ap legó Madonna. La diva pop ya está en el país y arrancó El dato con los preparativos para los shows que tiene previstos en Lla Argentina: jueves y sábado en el Secciones estadio de River, y el 22 en el esta- dio Kempes de Córdoba. La cantante arribó a Aeroparque la madrugada El show se divide en de ayer desde Porto Alegre, Brasil, y cuatro secciones: luego de dar sendos shows en Colom- bia y México relativos al MDNA Tour, Transgresión, Profecía, la gira con la que la cantante viene Femenino/masculino, presentando MDNA, su duodécimo disco de estudio, el primero desde Redención. Hard Candy de 1998. Con la expectativa de las grandes estrellas, Madonna llegó rodeada de camiones que arribaron para mon- una gran parafernalia que incluyó tar el escenario. no sólo a su equipo de colaboradores El tour empezó el 31 de mayo, y técnicos sino también el material en Tel Aviv, Israel, y se espera que necesario para el espectáculo, como se extienda hasta el 2013, cuando por ejemplo las 700 piezas de vestua- finalice sus presentaciones en Aus- rio que la cantante vino usando a lo De tour - Madonna arrancó esta gira en Tel Aviv y tiene previsto continuar con el tour durante el año que viene. tralia. Se trata de la primera gira largo de la gira y las decenas de mi- que tendrá a la cantante en países crófonos de oro, plata y plomo, que en el Hotel Four Seasons, un clásico "La puesta del show de la cantan- evento. No por nada, los primeros como los Emiratos Árabes Unidos y fueron utilizados hasta ahora. de sus visitas al país, y se dispuso a te es inédita ya que ninguna estruc- trabajos de preproducción se efec- Colombia, y la primera que supere, Con un gran operativo de seguri- recuperar fuerzas para su estadía en tura de sonido y luces es argentina", tuarán en las playas de estaciona- probablemente, la marca máxima dad y rodeada por su familia y varios la Argentina, luego de las siempre remarcaron empresarios locales miento de los estadios argentinos de shows en un sólo tour, que es de colaboradores, la cantante se instaló intensas presentaciones en Brasil. vinculados a la organización del para poder recibir a los más de 160 85 conciertos hasta ahora. « 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | martes 11 de diciembre de 2012 ENTREVISTA A DANIELA MERCURY El domingo 16, esta gran cantante brasileña dará un "Mi música tiene show multitudinario gratis en Mar del Plata, en la 41ª Fiesta todo el espíritu del verano" Nacional del Mar. hernÁn mombelli » Marcelo Fernández Bitar [email protected] n Argentina, desde la edi- ción del disco O canto da ci- dade, en 1992, el nombre de Daniela Mercury se convir- Etió en cotidiano y popular, conocido por todos, primero por sus hits ra- diales y luego por una serie de visitas periódicas. Al hacer memoria, ella misma recuerda que debutó en el Gran Rex, luego hizo dos Luna Park y hasta llegó a hacer siete funciones seguidas en el Gran Rex. Ahora fue convocada para dar un multitudinario recital gratuito en el marco de la 41ª Fiesta Nacional del Mar, en Mar del Plata, el próximo domingo 16. Por eso vino al país ha- ce varios días, ya dio una conferen- cia de prensa en la ciudad balnearia, y brindó varias notas en un discreto hotel boutique de Palermo. –¿Qué te llevó a aceptar esta pro- puesta tan especial? –Es la primera vez en 20 años que voy a Mar del Plata. Es una ciudad fa- mosísima. Mi productor de muchos discos, el argentino Ramiro Mu- sotto, siempre me decía que tenía que ir a Mar del Plata, así que acepté cuando surgió esta invitación. Creo que será algo fantástico cantar con un cielo abierto en el verano, como hago muy seguido en Brasil, y ha- ciendo la conexión de Bahía, que también es una ciudad turística con playas, con Mar del Plata, para Nunca pensé en ser famosa. No sabía qué música iría a hacer. Solamente quería cantar. promover el turismo y fortalecer acuerdo que en el siguiente viaje afecto. Ustedes se parecen mucho a –Grabaste un tema con ella, "Da- bailábamos igual! Me emocioné y me las relaciones entre los brasileños y hice dos Luna Park porque fue to- la gente del sur de Brasil y bien po- ra", en 2000. puse a llorar en el estudio. los argentinos. Estoy animadísima do una acontecimiento: se vendie- dríamos ser del mismo país, por la –Sí. La invité para grabar en mi estu- –Hace mucho que venís cruzando para hacer un concierto histórico ron 300 mil copias de un álbum en cultura de los gauchos, las fazendas dio, en Bahía, y le propuse hacer una fronteras con tu música. en complicidad con Mar del Plata. portugués, algo que ocurrió por y el clima, que también hace que el base rítmica que mezclara Brasil y –Hace 15 años que me paso todo el ¡Tengo tantas canciones que hablan primera vez en la historia de las espíritu sea más próximo. Yo creo África. Arranqué cantando una can- tiempo viajando de Brasil, a Estados del mar y mi música tiene el espíritu discográficas en Argentina. Pasó un que las fronteras no dicen nada. Es ción en yurubá, algo medio candom- Unidos, Europa, Oriente Medio y del verano!. Tengo certeza que será fenómeno similar en Portugal, pero como África y Brasil: hay un océa- be que aprendí a los 8 años. ¡Y ella África. ¡Hace poco estuve en Israel, algo especial. aquí se habla español. Yo creo que no en el medio, pero hay mucho en empezó a cantar la misma canción, Turquía y Alemania, con la gente –¿Recordás cómo fue tu primera los argentinos son más parecidos a común. Yo conocí a Anjelique Kidjo, que dijo que la aprendió a los 8 años! bailando mi música! Vengo de hacer visita al país? los brasileños que los portugueses, la reina de Benin, y tuve una expe- Las dos aprendimos el mismo tema una gira por unas 15 ciudades peque- –Fue en la época de "Canto da ci- porque somos latinos, con nuestras riencia que demuestra cómo a veces a la misma edad en diferentes ciuda- ñas de Portugal, sin hacer Lisboa ni dade", en el Gran Rex, en 1993. Me afinidades y demostraciones de estamos lejos pero cerca. des en diferentes continentes. ¡Hasta Oporto, y en cada lugar fueron entre martes 11 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 41 experta en megarecitales al aire libre } SHOWS SIEMPRE FESTIVOS. que hacer todo más festivo y Si bien los discos de Daniela con más comunicación. Tengo Mercury logran reflejar la que mantener la conexión, que variedad de sus composiciones, es lo más difícil para alguien sus shows son el mejor pequeña como yo si está ante muestrario de su energía. "La 200 o 300 mil personas. ¡Tengo amigos lista de temas –explica– puede que tener el concierto en mis { cambiar a partir de la mitad del manos durante cada segundo! concierto. Estoy siempre abierta Pero también le hago caso a a la vida. No soy una artista mi intuición si se me ocurre con todo estructurado. No soy agregar algo, hacer una cita norteamericana, soy latina. musical o responder a una Entonces sé cómo empieza el emoción específica. Si el público show y cómo termina, pero en pide mucho una canción, la el medio manda la emoción. hago, como una vez que volví al Fuera del Brasil no canto mucho escenario del Gran Rex porque Kevin Johansen mis baladas, porque tengo la gente no se iba. En discos y en vivo. Este conectamos artísticamente. domingo, Daniela Mercury Tenemos un contacto personal y Kevin Johansen serán las y directo, así que me llamó figuras musicales en la 41ª para partoicipar en su álbum. canibália: ritmos do brasil Fiesta Nacional del Mar. No Acepté, le pedí que me mande es casual, ya que se conocen la música y listo. Me mandó hace tiempo y han compartido una música distinta y difícil, A tres años de su álbum Canibália, el ticipación de la Escola y las sambas clási- escenarios y grabaciones, por en su tono y con una nuevo lanzamiento discográfico de do Samba Unidos da cas de Dorival Ca- ejemplo en la última visita de estructura completamente Daniela Mercury es un CD+DVD que Tijuca, el grupo cultural ymmi y Vinicius de Mercury al Gran Rex (hicieron original, pero entré sin miedo se llama Canibália: Ritmos do Brasil. Afro Lata, Boi Garantido, Moraes, y también "Anoche soñé contigo" en 2010) e hice todo lo que pude, sin La grabación se hizo en vivo en la Parintins y Banda Didá el infaltable ritmo y en el disco Bi, de Johansen racionalizar mucho. Le gustó. víspera del Año Nuevo de 2011, en de Bahia. En cuanto a del afro-brasile- (en el tema " Apocalypso"). Él es como yo, le gusta mucho la playa de Copacabana, en Río de la lista de temas, si bien ño y ritmos axé, Según la brasilera, "A Kevin lo expeiementar. Es fantástico, Janeiro. Según algunos testimonios, se centró en Canibália, siempre con las conocí primero por su trabajo, una de las personas más hubo más de 2 millones de personas, también aparece una contagiosas e inspiradas coreo- que me encantó. Después lo creativas de la faz de la tierra, superando el récord que ostentaban recorrida por las canciones claves grafías de una de las grandes figuras invité a mi concierto y lo conocí al igual que Jorge Drexler, hasta entonces los Rolling Stones. de su carrera. Así aparecen baladas de la música brasileña de los últimos personalmente. Es encantador, que Paulinho Moska y El espectáculo contó con la par- románticas de Chico Buarque, el pop 20 años una persona maravillosa, y nos Pedro Guerra". qué nosotros tenemos que separar y –¿Te pedían grabar en inglés o en me emocionan tanto como la músi- El show tener miedo? ¿Por qué no podemos castellano? ca de mi país. Tiene que haber una enamorarnos entre nosotros, como –Muchas veces me invitaron a can- conexión afectiva. Ya tengo 47 años buenos latinos? tar en inglés, pero no me interesa y no sé que me va a emocionar más. ¿CUÁNDO? –¿Tenías estas ideas cuando co- mucho. No me gusta, no es fácil ni Tiene que ser muy especial. menzaste, o las fuiste pensando al me emociona cantar en otro idio- –¿Harías un dúo con una estrella ver que la música de Bahía podía ma. Puedo dar reportajes en inglés, pop como Beyoncé? Daniela Mercury llegar a todo el mundo? pero no cantar. Es otra sonoridad, –Fui invitada para hacer espectácu- cantará en Mar del –Nunca pensé en ser famosa. No sa- otra cultura, otra alma. El español los en Broadway, para hacer todo un bía qué música iría a hacer. No tengo quizá sí, porque de pequeña canta- trabajo en 2001, arreglando mi mú- Plata el domingo 16, una bola de cristal. Solamente quería ba temas como "Drume negrita", y sica para entrar en Estados Unidos. en la Fiesta Nacional cantar y hacer algo original, prime- tenía amigos uruguayos y aprendí Pero cuando me empezaron a decir ro en la música de Brasil, porque no de jovencita y está más cerca de que tenía que cambiar muchas cosas, del Mar. Gratis. pensaba en internacionalizar mi tra- mi afecto. A los 12 años escuché a dije que no. Puedo mezclarme y hacer bajo. No tenía esa proyección. Todo Mercedes Sosa, Violeta Parra y otros fusiones, y participar en grabaciones pasó naturalmente, con la fuerza de cantantes de Latinoamérica. Eso sí con cualquier artista no es un proble- 10 y 15 mil personas. En un país de una cosa que llevaba a otra. Y cuando es parte de mi afecto, igual que Sa- ma porque soy abierta a novedades y 3 millones de habitantes, eso quiere vi que mi música tenía la posibilidad rah Vaughan, Ella Fitzgerald y María no tengo miedo de nada, pero ya ten- El recuerdo de decir que el 5% de la población estuvo de dialogar con el mundo, tuve ganas Callas, pero en general el inglés no go una base. No tengo compromiso en mis conciertos. ¡Es fantástico! En- de viajar. Las discográficas hablan tiene la dulzura, el sonido ni otras con nada, con ningún tipo de música. Ramiro Musotto tonces empiezo a conectar las almas, mucho de la dificultad del idioma, cosas que están más cerca de mi uni- Cantar es una experiencia, es un ha- independientemente de las fronteras pero yo creo la emoción puede tras- verso afectivo. Amo cantar "Volver a ppening, un laboratorio, una posibi- El talentoso percusionista y los continentes. Y me hace bien ser pasar los idiomas. los 17" y "Canción con todos", porque lidad de conexión cultural. No tengo argentino Ramiro Musotto, que tan cosmopolita e intentar a través hernÁn mombelli problemas con eso. Quiero vivir, in- murió en septiembre de 2009, no de mi música no solamente mostrar tentar hacer músicas interesantes y sólo fue un músico y colaborador la cultura de mi país, sino explicar a veces necesito arriesgar y tener la cercano de Daniela Mercury, sino un poco quién somos en esta parte experiencia. Grabé con Wyclef e hi- que produjo sus discos, desde del mundo y afirmar a Latinoamé- cimos cinco temas juntos. Estamos rica como una identidad particular. en el mundo de las mezclas. Nos te- Sou de qualquer lugar, del 2001. Es muy mala para nosotros esta nemos que mezclar mucho más las Al recordarlo, dice: "Le dedico este sombra de la filosofía europea, con almas, sin miedo, porque somos los álbum. No puedo hablar de él la dificultad de aceptarnos como mismos. La diversidad es fantástica y porque me pongo a llorar. Es un somos. Siempre nos vemos más pe- mucho más rica que todos iguales. Ya hermano, un compañero. Hasta me queños de lo que somos. Si bien el nos vestimos en todo el planeta con pregunté cómo haré mis próximos Viejo Mundo es padrastro del Nuevo jeans y remeras, que es muy aburrido. albums sin Ramiro, y estoy pasan- Mundo, nosotros ya somos adultos y En las ciudades la gente se está pas- do por una etapa de reestructura- tenemos que pensar cómo somos de teurizando, entonces espero realmen- ción para ver cómo voy a trabajar. verdad y cómo vamos a hacer el de- te que tengamos muchos colores. ¡Yo Lo extraño, y mi hijo Gabriel está sarrollo económico y social, porque me mezclaría con otro, con extrate- ocupando este espacio." podemos crear algo completamente rrestres, con lo que sea! Quiero vivir distinto. Si ellos separan todo, ¿por profunda e intensamente. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | martes 11 de diciembre de 2012 Entrevista con Sebastián Marcelo Wainraich "Tenemos la necesidad de celebrar y de mostrar cómo hacemos el programa" Desde hace seis años está al frente de Metro y medio, por radio Metro, junto con Julieta Pink. Hoy festejará fin de año transmitiendo, desde las 18, con público desde el Teatro Ópera. Su papel en la tira de Adrián Suar. » Analía Rivas gía ayuda en estas cuestiones. También –¿Tenés identificado si existe un [email protected] está la necesidad de quebrar la rutina. Si público que únicamente te sigue bien la radio tiene una rutina, a la vez en radio y otro en teatro? ¿O es el 2013, con todos los días yo siento que me pasan mismo público? ver, siete, ocho, nueve, cosas nuevas. Esto de hacer el programa –Es difícil eso. Al teatro, por cues- agenda diez… estamos terminan- en el teatro es un giro total. tiones obvias, físicas y económicas completa do el sexto año al aire", se –Hay una característica siempre va menos gente que la que escucha ayuda con los dedos para presente en tu recorrido profesio- radio. En la radio estoy tres horas contarA la edad de su programa de nal. Nunca ocupás solo un rol. ¿Eso todos los días y podés hacer Con el cambio del calendario, Me- radio, que desde 2007 conduce jun- es una elección? otra cosa mientras escuchás tro y medio (lunes a viernes de 18 a to con Julieta Pink por Metro 95,1. –Menos casualidad, todo. Lo plani- y al teatro tenés que ir un 21) iniciará su séptimo año al aire Hoy, Sebastián Wainraich y el equi- fiqué y lo logré. Me gusta meterme fin de semana. Es muy de Metro 95,1. ¡Y sin nada de co- po completo de Metro y medio (lunes a en los proyectos que hago porque de difícil, supongo que mezón! "Es probable que haga algo viernes de 18 a 21) festejan fin de año base soy guionista y productor, me sí hay una unión. Lo junto con sus oyentes en el Teatro gusta involucrarme como conductor, que si me doy cuen- en teatro", dice… aunque lo de pro- Ópera. "Es una costumbre que em- como actor, o donde esté, si bien pue- ta es de que el pro- bable es algo lejano al hecho que pezó el año pasado y que la quiero do hacer otras cosas, pero cuando el grama ha penetrado seguramente se concretará. "Tengo mantener; muchos de los que traba- trabajo es tan intenso como la radio, mucho, con perdón que arreglar algunas cosas hasta jamos en el programa también hace- me gusta sentirme también produc- de la palabra. Estamos poder dar detalle de lo qué haré", mos teatro y es una buena manera de tor, saber que estoy al tanto de los terminando el sexto aclara. "Voy a estar en la ficción de unirlo, ya que antiguamente la radio contenidos, que los manejo. Y Cómi- año y en la calle la mayo- Adrian Suar, voy a ser su psicólogo y el teatro también tenían una rela- ría me habla del programa en Solamente vos", anuncia sobre ción. Con todo, estoy motivado, estoy de radio. Es una radio que Leopoldo, el personaje que inter- contento, está buenísimo." repercute, porque realmente pretará en la tira producida por Pol- hay una relación de amistad ka, y que entre sus pacientes tiene –¿Cuál es la propuesta? ¿Hacen el "Es una radio que con los oyentes. programa con público? repercute porque hay –¿Qué contás como logro al a Juan Cousteau (Suar). Coprotago- –Hacemos el programa en vivo y un aire en este 2012? nizada por Natalia Oreiro, la ficción poco de show. La base es la de todos una relación de amistad –Este año apareció "Gordos espera estreno en enero. los días. La diferencia es que van a ve- con los oyentes." con chorizos", el rincón mas- nir columnistas de otros días porque culino en el que los hombres –¿Tenés un personaje con con- quiero que el público los vea. Y va a compartimos cómo es la con- tinuidad? estar la banda en vivo, la que hace co es una obra que escribimos entre vivencia con la mujer. Lejos –Sí, creo que va aparecer dos los jingles del programa, con Lean- cuatro pero luego cada uno hace su de ser machistas, nos mostra- veces por semanas, antes había dro Aspis a la cabeza, como director monólogo y eso me gusta escribirlo mos sometidos, dominados, participado en algunas ficciones musical, y Dante Breitman, en voz, a mí. Así rindo más. con miles de preguntas hacia de Pol-ka y en Ciegas a citas es- que es mi compañero de Cómicos y es –¿Qué te aporta como conductor tu el género femenino. Lo bueno tuve unos 8, 10 capítulos. brillante. Voy a hacer un monólogo y desarrollo como actor? es que las minas, o se ríen mu- luego de mi charla con Dios va a pa- –¡Un montón de cosas! Porque si bien cho, o les damos pena o llaman –De los sketch de "Kitsch" en Duro sar algo… Pero no puedo contar más es un programa de radio y no es fic- para cargarnos. Hay una identi- de Domar a ser estrella de Pol-ka porque si no, ¡la cago! No va a venir ción, hay partes que sí son ficción y ficación ancha, desde un chico ¡lindo camino hiciste! Dios, aunque nunca se sabe. que tratamos de darle un toque de de 20 hasta un tipo de 70. –¡Me encanta! Me llamó Suar y dije –¿Por qué la necesidad de festejar comedia. El programa tiene personas –Ya que hablás tanto con sí. Me divierte, además también va fin de año con la gente? bastante particulares que también Dios, pedile que no se a estar Peto Menahem (con quien –Tenemos la necesidad de celebrar, y alimentan eso. Y con la cosa obvia termine el mundo en trabaja en la radio y en el teatro). la necesidad de mostrarle a una parte que no nos ven, jugamos mucho, in- los próximos días... –Si Suar te tiene como psicólogo muy chiquita del público que nos sigue ventamos, nos divertimos. Por otro –Ya estamos terminando está en problemas. cómo hacemos el programa. Además, lado, profundizo más, vamos más a el año, no creo que pase… –Sí, ¿no? se va poder escuchar por la radio y se va fondo con algunas cosas cómicas y Aunque no vendría a poder ver por streaming. La tecnolo- con otras no tan cómicas. mal pedírselo. « MANOEL DE OLIVEIRA CELEBRA CONVOCAtORIA pARA EL CONMOCIóN EN MéXICO pOR LA talentos La Voz México, perdió la vida SUS 104 AÑOS FEStIVAL DE CINE SOCIAL DE MUERtE DE JENNI RIVERA cuando volaba en un avión privado des- - Oliveira, el cineasta más longevo. más cineasta el Oliveira, y que apagará las velitas en su casa de Bases y condiciones: http://www. consternación ante la noticia. Rivera, que fue madre a los 15 años Oporto, rodeado de familiares y sin pen- concordiacinesocial.com.ar/ Rivera, que estaba en la cima de su por primera vez, tenía cinco hijos y dos en pocas palabras pocas en sar aún en la "jubilación". convocatoria/bases-y-condiciones/ carrera y era "coach" del programa de nietos. Activo - - Activo martes 11 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 43 EN VIVO: Axel en Vélez } discos La fórmula para conquistar { Otras ediciones corazones románticos El cantante cerró un año soñado con un concierto al que asistieron más de 40 mil personas. Bisbal y Miranda! estuvieron invitados a celebrar la vida, entre mensajes de esperanza. » Julián Anzoategui [email protected] La ficha barrotadas desde tempra- Axel no en las diferentes puer- tas del estadio José Amal- Día: Sábado 8. Lugar: Estadio JAVIER MALOSETTI fitani de Liniers, miles de Vélez. Músicos: D. Sartori. adolescentesA esperaban ansiosas el (Dirección Musical, bajo, coros), A pocos días del recital en comienzo de lo que sería para Axel D. Roma, (guitarra), A. Arguen Vorterix donde filmará un su primer show multitudinario. Una (teclados, coros), S. Alvarado DVD en vivo (este jueves), se noche memorable en la carrera del (guitarra, mandolina, coros), M. acaba de reeditar Villa, ahora chico de Rafael Calzada. Vinchas, ani- Hilal, (teclados, coros), B. Monk, remasterizado y coincidiendo llos luminosos, banderas y hasta ropa (batería). M.Soledad Jalil, (saxo, con el aniversario de diez años interior con la imagen del cantante bandoneón). B. Pasqualini, del tercer CD de este gran fueron moneda corriente entre las (acordeón, coros). J. Fleitas bajista. Tocan grandes músicos fanáticas que esperaban para ver a su (coros). del panorama local y los ídolo en acción. MUY BUENO temas son tanto propios como Unas 40 mil chicas disfrutaron versiones. del cierre de la gira Un nuevo Sol Tour, / • • • • / que marca la culminación de la ac- Reseteo - El cantante quiso que la noche quedara para siempre en su memoria. tividad musical del cantante este último año. buscando?", "Te soñé" y "Tu estrella" mer cambio de ropa, donde apareció público se puso a bailar. Mateo Iturbi- Cuando habían pasado 45 minu- y ya al inicio se podía escuchar una sentado en su piano con un pantalón de, uno de los finalistas del programa tos de las 21, horario pautado para voz en off que alentaba: "Somos alma, negro, una remera blanca y un cha- La Voz por el equipo de Axel, también el inicio del recital, las tres pantallas cielo, tierra, agua, aire. Un nuevo sol leco, realizó un popurrí en el que se subió al escenario para interpretar que simulaban un sol y enmarcaban que hoy despierta y nos llena de luz." atrevió a tocar un tango. Luego llegó una versión especial de "Miradas". el escenario del Estadio Vélez se en- Con una gran puesta en escena, Axel el turno del clásico "Amo" y a conti- Ya sobre el final, Axel se dispuso a cendieron para proyectar imágenes ofreció un concierto que se extendió nuación "Ángel Dorado", la canción saludar "más de cerca" a sus fanáticas que representaban la unión de los por más de dos horas donde recorrió que le escribió a su sobrino falleci- y escoltado por hombres de seguri- cuatro elementos: Agua, Tierra, Aire los hits de su carrera y alternó con do. dad, bajó del escenario para cantar y Fuego, donde la cara de Axel se mul- mensajes de paz y esperanza: "Un nue- Por supuesto, no faltaron las sor- entre las chicas "Celebra la vida" y GREEN DAY tiplicaba gigante. El cantante arrancó vo sol superó mis expectativas. Esta presas y los invitados especiales: Da- despedirse. El final llegó con una llu- con "Un nuevo sol", el tema que da noche no la había soñado jamás. Voy vid Bisbal viajó especialmente desde via de papelitos plateados, un nuevo Salió ¡Dos!, la segunda pate de nombre a su último disco y en medio a resetear el disco duro de mi mente, España para interpretar juntos el cambio de ropa y "Tu amor por siem- una ambiciosa trilogía de este de las ovaciones del público entonó alma y cabeza para que quede virgen tema "Ojalá" (de Axel) y "Dígale" (de pre", el bis que el cantante le regaló a popular grupo de punk-rock. una versión bastante desafinada de y grabar esta noche. No piensen, no Bisbal). También estuvieron los Mi- su público que le reclamaba el famo- Además del hit "Stray heart", "Todo mi mundo". Siguió con "Verte razonen, simplemente Let it be", dijo randa!, con los que compartió un mix so "a ver, a ver, como mueve la colita" incluye en "Fuck time" un guiño reír", "Pensando en ti", "¿Qué estás comenzado el concierto. Tras el pri- de diferentes canciones con las que el al que Axel no respondió. « a su banda paralela Foxboro Hot Tubs. Hay un tema dedicado a Amy Winehouse y en otro LIVE AT RIVER PLATE dE AC/dC y LIVE 2012 dE COLdPLAy aparece Lady Cobra en voz. Los hits que vienen del DVD y el cine » Marcelo Fernández Bitar Live en 1992, ahora con 19 temas que todo junto, al estilo CD+DVD. La ma- [email protected] muestran el poderío inoxidable del yor parte se filmó y grabó en Francia, grupo que llenó tres veces el Monu- pero también hay temas sacados de mental. El resultado es una mezcla su actuación en el festival de Glaston- ada vez parecen editarse más de clásicos ("Back in black", "You sho- bury, el Hollywood Bowl y Plaza Las álbums grabados en vivo, ok me all night long") con los hits de Ventas. La que más sorprende es la C tanto para hacer las veces su último disco ("Rock‘n’ roll train", claridad de sonido del álbum, sin de- de souvenir de una gira mundial o "Big Jack") y material que en vivo rin- safinación alguna de Chris Martin y SOUNDGARDEN para dejar testimonio de un evento de de maravillas (los 10 minutos de con un audio impecable de la banda. El flamanteKing animal marca irrepetible. Ahora llega el turno de "The Jack" y los 18 de "Let there be Y la lista de temas es una típica reco- el regreso de esta banda a los Live at River Plate, realizado por AC/ rock", el primer sin el contrapunto rrida de grandes éxitos, donde no fal- estudios de grabación, a 16 DC durante su antológica visita de visual del striptease de Angus). ta nada, desde hits como "Yellow", "In años de Down on the upside. La diciembre del 2009, y Live 2012 de En cuanto a Coldplay, este Live my place", "Clocks", "Fix you", "Viva la expectativa era anorme, y por Coldplay. Ambos son audios de pelí- 2012 en realidad es la banda de so- vida" y "Every eardrop is a waterfall", suerte no defraudan, gracias a culas, tanto un DVD previo como un nido del documental que hizo Paul hasta temas más experimentales o temas como los climas de mid- documental. Dougdale sobre la "Mylo Xyloto Tour" menos pegadizos. tempo rock of “Black Saturday” En realidad, el registro del "Black que arrancó en octubre del 2011 y Como sucede en estos casos, pa- y el primer corte "Been away Ice World Tour" de AC/DC ya había sa- cuyo film aquí ya se vio en algunos ra los fans, estos discos son un agre- too long", con su letra reflexiva lido el año pasado en DVD, pero aho- cines. A diferencia del lanzamiento gado imperdible, y para los curio- sobre el paso del tiempo. ra le llegó el turno a un disco doble, en diferido que hizo AC/DC del DVD sos funcionan como introducción el primero que hacen en vivo desde y el CD, los ingleses ahora sacaron al grupo. « Doblete en vivo - AC/DC y Coldplay. 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | martes 11 de diciembre de 2012 sebastián schindel "Al público le interesan mucho los mitos urbanos" El director de Rascacielos latino cuenta cómo llevó adelante la investigación para su documental. Últimas proyecciones del año. » Maby Sosa entre la Divina Comedia y el edificio re- el arquitecto Mario Palanti, quien [email protected] sulta totalmente misteriosa, por eso, luego levantaría una "torre geme- el documental se presenta en tono de la" del otro lado del Plata: el Palacio policial negro, que va desentrañando Salvo de Montevideo. A medida que o hay nada más apasionan- diferentes misterios. "Antes de dedi- la investigación avanza, Schindel se Director - Schindel está además trabajando en su primer largo de ficción. te que los mitos urbanos, carme al cine estudié Filosofía. En esa encuentra con más y más misterios, sobre todo en una ciudad época lo que más me interesa y ahí lo muchos de ellos ya registrados y otros como la de Buenos Aires. que más me interesó siempre fueron que aparecen en el documental. "No NEsos mitos fueron los que despertaron los clásicos, los griegos y los latinos." quiero hacer un spot, muchas de las la curiosidad del director Sebastián El Palacio Barolo fue construido cosas que yo digo ya se habían escri- Schindel, quien luego de una charla a contramano de todos los cánones to, pero algunas otra son mérito de entre amigos acerca de la historia del estéticos de su época e inaugurado en la investigación, como las relaciones Palacio Barolo, decidió emprender 1923, el emblemático edificio porteño con Rodin, la injerencia de Schiaffi- una exhaustiva investigación que dio fue encargado por el empresario ita- no. Todo lo que aparece vinculado a la como resultado el documental El ras- liano Luis Barolo a un compatriota, masonería", explica Schindel. cacielo latino. El objetivo del documen- Según el director, el documental tal es establecer cuánto hay de cierto ¿Cuándo? trascendió mucho más de lo que tenía en la muy difundida pero poco proba- previsto. "Había gente que compró en- da conexión entre el Palacio Barolo y tradas por adelantado para la proyec- la Divina Comedia. "Son cosas que se Para ver ción dentro del Bafici. Nos sorprendió dijeron siempre, pero no había una muchísimo", comenta el director. "Se Las próximas proyecciones investigación que se haya realizado ve que a todos les interesaba mucho serán miércoles a las 18 hs.; en profundidad, nadie había cruzado jueves a las 16.15 hs.; viernes el tema de los mitos urbanos." todas estas fuentes que aparecen acá. a las 19:15 hs.; sábado a las 15 El rascacielos latino desde el miér- La investigación me llegó a buscar tes- hs. y domingo 16 a las 18 hs. coles hasta el domingo en el Centro timonios originales." La vinculación Cultural San Martín. « El Palacio Barolo - El emblemático edificio porteño, construido en 1923. martes 11 de diciembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·930 | TIEMPO ARGENTINO 45 “Pre-estreno”. Hoy: 18.15 y PALERMO 7 Días en La Habana: 11.10, 14.20 y 19.40 hs. S/R. 007: Operación Skyfall: 12.40, MALVINAS 1.15 hs. (digital/En castellano); - 16, 18.15, 20.30 y 22.40 hs. Vie Bs. As. Dir.: Mtro. Enrique y Santiago Castellani (tuba- A ciegas con luz. Un CENTRO CULTURAL HAROLDO Dir.: Alejandro Doria. Ciclo “Cine VARIEDADES Mayo 1265. Tel.: 5353- y sáb. trasn. 0.55 hs. P/16. Arturo Diemecke. Solista: trombón) Sábado: 19 hs. espectaculo musical gourmet CONTI. Av. del Libertador 8151. Argentino”. Jueves: 19 hs. 6670/4381-5696. Marcelo Una mujer sucede: 13.40, Nelson Goerner (piano) Prog. Lito Vitale. Solo piano. en total oscuridad. Cantante Tel.: 4702-7777. (Ent.libre) 19 y 20: 10 años. (ARGRA) BAR LA PERLA. Av. Rivadavia Tommasi & Hernán Genovese 15.45, 17.50, 20.10 y 22.20 hs. Pascual De Rogatis: “Zupay” Domingo: 19 hs. y dir. artística: Luz Yacianci. Kontinuasom (Cabo Proyección Audiovisual por 2800. Tel.: 5218-7747. Pájarito ptan.: “Tango a Tango”. Con Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. III “Transformación”; Serguei Piano: Carlos Cabrera. Una Verde-2009/80 min.) Dir.: “Reporteros Gráficos de la Zaguri (guitarra-voz) & La pareja de baile. Miércoles: Amanecer II: 12, 12.50, 14.30, Rachmaninov: Concierto para GRAL. SAN MARTIN (Complejo experiencia inolvidable! Óscar Martínez Sánchez Ciclo República Argentina”. Ciclo Pesada del Blues: León “El 21 hs. 15.20, 17, 17.50, 20.20 y 22.50 piano y orquesta No. 3 en Re Teatral de Buenos Aires). Jueves, viernes y sábado: “Mujeres, identidad y cultura “Cine Documental”. Viernes: Blusero” (guitarra), Daniel hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. (En menor, Op. 30; Claude Debussy: Av. Corrientes 1530. Tel.: 21 hs. Afro”. Viernes: 19 hs. 19 hs. Sueldo (bajo) y Daniel Tommy NICETO. Niceto Vega 5510. castellano); 19.30 y 22 hs. “Iberia” (De Imágenes). Función 0-800-333-5254. (Sala “Martín El infinito silencio. Basada Buen día día (Argentina-2010/ Tomaselli (batería) Viernes: Tel.: 4779-9396. Los mejores Sáb. trasn. 0.30 y 1.20 hs. Abono N °16. (De Raíces y Coronado”) Arlequín-Servidor en la vida y obra de Diego R. 95 min.) Dir.: Sergio Costantino ESPACIO CULTURAL PATA DE 21.30 hs. shows...Ariel Pink´s (EE.UU.) (subtitulada) P/13. C/R. Alturas) Jueves: 20.30 hs. de dos patrones, de Carlo Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti y y Eduardo Pinto (con la GANSO. Pje. Zelaya 3122. Tel.: pta. su CD: “Mature Themes” Días de pesca: 12.05, 14.40, Nadie me dijo que había Goldoni. “Piccolo Teatro Di Charlie Gerbaldo. Jueves: 21 presencia de sus directores). 4862-0209. BORIS (Club de Jazz) Gorriti (4AD). Miércoles: 21 hs. Ent. 17.15, 19.50 y 22.30 hs. Sáb. venido a este mundo para Milano” (Italia). Adapt. y dir.: hs., viernes: 23 hs., domingo: Sábado: 19 hs. Cinco Estaciones. Con Carla 5568 (Palermo Hollywood) Antic.: $ 180. trasn. 1.10 hs. P/13. olvidarme de aquello que “Giorgio Strehler”. Dir. Escenico: 18 hs. Canosa y Damián Poggio. Tel.: 4777-0012. Anabella Búsqueda implacable 2: 16.55 alguna vez soñé. Pieza Andrea Levi. Puesta en escena: Hugo Zuccarelli pta.: COLONIAL. Av. Mitre 141 Idea y dir.: Damián Poggio. Zoch pta. temas de su cuarto NOTORIOUS. Av. Callao 966. y 20.55 hs. P/16. escénica para espacio oscuro Ferruccio Soleri. Temporada “Pink Floyd” con parlantes (Avellaneda) Tel.: 4201-1646. Viernes: 21 hs. Última función disco “Raíces Arrancadas” Tel.: 4813-6888. Manuel Juegos de muerte: 13.10, 15, y cerrado que indaga sobre Internacional. Jueves 20: 20 hs., holofonicos en total oscuridad. Coty “El mas parrandero!” Esquivando tumbas. Con + Invitados especiales. Hoy: Fraga (piano). Con Pablo 19 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. la “Orquesta Sinfónica” y su viernes 21 de diciembre: 17 hs. Jueves: 22.30 hs., sábado: Cumbia santafesina. Viernes: Martín Martinez, Luis Mazzei, 21.30 hs. Motta (contrabajo) y Oscar Néstor Kirchner (la película): reglamento. Dramaturgia y Pl.: $ 120. 18 hs. 21.30 hs. Jonatan Casas, Silvina Giunta (batería) ptan. Tributo 13, 18 y 22.50 hs. Sáb. trasn. dir.: “Fernando Rubio”. Jueves, Hugo Zuccarelli pta.: “Luís Grupo Cali. Cumbia Flores y Melisa Santoro. CAFE HOMERO. Cabrera a “Oscar Peterson”. Martes: 1.20 hs. S/R. viernes y sábado: 20.30 hs. ANFITRION. Venezuela 3340. Alberto Spinetta” con parlantes santafesina. Viernes 21 de Dramaturgia y dir.: Adrian 4946. Tel.: 15-5744-7232. El 21.30 hs. Siete psicopatas: 15.30 y (Sala “C.E.T.C”) Tel.: 4931-2124. Contusión. Con holofonicos en total oscuridad. diciembre: 21.30 hs. Alvarez. Domingo: 19 hs. Gianelli Solitario. Unipersonal 20.25 hs. P/18. Ensamble Instrumental Anahí Pankoni, Julián Calviño y Viernes: 19.15 hs. Valeria Lynch pta.: “Valeria… Última función de “Daniel Gianelli”. Un stand SALTA y RESTO. Salta 755. 007: Operación Skyfall: 19 y de Bs. As.: Pablo Saraví Eduardo Iacono. Dramaturgía y Luces de libertad, de Martin vale” & Artistas invitados. up para morir de risa! Jueves Tel.: 4381-7164/7387. Andrés 22 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. (violín), Silvina Álvarez (viola), dir.: Carla Maliandi. Hoy: 21.15 Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. Sábado 22 de diciembre: INBOCCALUPO. Virrey trasn.: 0.15 hs. Bustos (percusión) y Pedro El Hobbit (Un viaje Myriam Santucci (violonchelo), hs. Última función Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 21.30 hs. Arredondo 2493 (Belgrano) Bragán (piano) ptan su primer insesperado) Estreno 13 de Oscar Carnero (contrabajo), y 22.15 hs. Tel.: 4783-0731. Contrasaxo: CAFE VINILO. Gorriti 3780. disco “Bustos-Bragán”. Diciembre: 14.20, 17.50 y 21.20 Claudio Barile (flauta), Néstor ARLEQUINO. Adolfo Alsina Babilonia FX (La Noticia COMPLEJO CULTURAL 25 DE Gerardo Rodriguez Espada Tel: 4866-6510. Negros de Miércoles: 21.30 hs. hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D) Garrote (oboe), Mariano Rey 1484. Tel.: 4382-7775. Oscura), de Gerardo Bentatti MAYO. Av. Triunvirato 4444 (contrabajo) y Mauro Miércoles: Luis Mina (voz), (clarinete), Gabriel La Rocca Huelga de mujeres, paro de y Charlie Gerbaldo. Thriller a (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997. Piterman (saxo tenor) Un Martín Morales (bajo), Pepe VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 QUILMES (fagot), Fernando Chiappero hombres! Versión libre de la oscuras. Dir.: Gerardo Bentatti. En familia, de Florencio viaje sonoro... Miércoles: Cornejo (cajón), Julio Cahua (Palermo Hollywood) Tel.: (corno) y Fernando Pérez célebre comedia “Lisistrata”, Sábado: 23.59 hs., domingo: Sánchez. Con Carlos Scornik, 21.30 hs. (guitarra), Joaquín Moreno 4772-4690. Vox Pop. “Celebrá HOYTS GENERAL CINEMA (piano). Prog. Adolphe Blanc: de Aristófanes. Dir.: Germán 20 hs. Monina Bonelli, Guillermo (congas), Andrés Mantros sus 10 años”. Sexteto vocal: (Soleil Factory) Calchaqui 3958. Septeto en Mi bemol mayor, Akis. Sábado: 21.30 hs. Última Pfening y elenco. Adap. y dir.: LA OTRA ORILLA. Gral. (cajita) y Juan Palomino Hernán Laperuta, Matías Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Op. 40; Alberto Ginastera: Dúo función CENTRO CULTURAL BORGES. Eva Halac. Viern. y sáb.: 21 hs., Urquiza 124. Tel.: 4957-5083. (voz-cajón) & Blancos de Hilaire, Axel Jeannot, Oscar Actividad paranormal 4: 22.05 para flauta y oboe; Johannes Viamonte (esq. San Martín) dgo.: 20 hs. Ent.: $ 60 (vie. $ 40) La cuna vacia. El quiebre de Miércoles: Flavia Benkadi- Llóbenes, Javier Diez y hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. P/13. Brahms: Cuarteto con piano ASTRAL. Av. Corrientes 1639. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: Domingo despedida un hogar… de una sociedad. María Fe Baca-Marysol Mariano Avruj. Dir. Musical: Amanecer II: 13, 14, 19 y 22 Nº 3 en Do menor, Op. 60. Tel.: 4374-5707. Marcelo Arce 5236–3000. Con Valentín Mederos, Lorena Becerra-Elisa Flores (voces) Manuel Moreno y Tomás hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (digital/ Ciclo “Intérpretes Argentinos”. & “Quinteto Real” (en vivo). Conciertotango, de y por EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Pérez, Fabio Notti, Javier ptan.: “El que no tiene de inga Mayer Wolf. Viernes: 21 hs. En castellano); 13.30, 16.30 y Domingo: 11 hs. (Ent. Libre) Carlos Corrales (bandoneón), “Alicia Orlando” y “Claudio artistas) Tel.: 4963-2568. Molinas y elenco. Dramaturgia tiene de mandinga”. Dir. gral.- 19.30 hs. (En castellano/con Visita guiada. En castellano o Esteban Falabella (guitarra), Barneix”. Tango, danza, música Las relaciones peligrosas y dir.: Omar Pacheco. Viern.: 22 voz-campana-cajón-bongó: VIRASORO (Bar) Guatemala intervalo); 11.30, 14.25, 17.15, inglés. Pueden solicitar visitas Julio Peressini (violín), Juan y teatro. Tres historias de (La venganza es un plato hs., sáb.: 21 hs. “Hubert Reyes”. Miércoles: 4328. Tel.: 4831-8918. Miguel 20.10 y 23 hs. (En castellano); en francés o portugués con amor en 3D. Mitos, leyendas, que se sirve frio) de Marcelo 21 hs. Tarzia (guitarra) “Solo” (primer 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.20 hs. reserva anterior de 48 hs. Lun. fantasías y sueños. Martes: Caballero y Steban Ghorghor. MANZANA DE LAS LUCES set) + Jacques Tati “Cortos” (subtitulada) P/13. C/R. a viern.: 9 a 15.45 hs. (duración 20 hs. Dir.: Marcelo Caballero. Jueves: (Sala “De la Ranchería”) Perú CENTRO CULTURAL (segundo set) Ciclo “Música y Búsqueda implacable 2: 11.20, aprox. 1 hora) $ 30 (residentes) Contusión Con alma de tango. Orquesta 20.30 hs. 272. Tel.: 4381-9606. Grupo TORQUATO TASSO. Defensa cortometrajes”. Hoy: 21.30 hs. 13.40, 15.50, 18, 20.10 y 22.20 $ 110 (extranjeros) menores de en vivo, parejas de bailarines, Mi vida con el, de Paula “Darabake” pta.: Fervoroso 1535 (Parque Lezama-San hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/16. 6 años sin cargo. R veinte cambios de vestuario. Villanustre y Carlos Zabala. Con Borges. Sobre textos de Telmo) Tel.: 4307-6506. La MAR DEL PLATA Despedida de soltera: 11.25, Coreog.: Agustín Camino. Dir.: Nacho Silva, Paula Vallanustre Jorge Luis Borges. Adapt.: Chicana: Dolores Solá (voz), 13.40, 15.50, 18.05, 20.20 y GRAL. SAN MARTIN Jorge Sergiani. Miércoles: y Carlos Zabala. Las canciones Carlos María Alsina. Con Ariel Acho Estol (guitarra-voz), AMERICA. Av. Luro y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/16. (Complejo Teatral de Buenos 20 hs. de “Fito Paez” cuentan la Bucarón, Héctor Castagnino, Diego Malaguarnera (violín), Corrientes. Tel.: 494-3240. El Diablo: 12.45, 14.45, 16.45, Aires). Av. Corrientes 1530. Bien de tango II. La esencia historia. Dir.: Carolina Papaleo. Vanesa Guerrero y Sonia Martín Cecconi (bandoneón), Choque Urbano pta.: “Baila”. 18.45, 20.45 y 22.50 hs. Sáb. Tel.: 0-800-333-5254. del tango en un impactante Viernes: 21 hs. Última función Peralta. Dir.: Gabriel Devoto. Federico Tellechea (percusión) Dir.: Santiago Ablín. Danza, trasn. 1 h. P/16. C/R. Macbeth, de William show. Bailarines y músicos en Viernes: 21.30 hs. y Manuel Onís (bajo) ptan. su música, percusión y teatro en El origen de los guardianes: Shakespeare. Con Alberto Un viaje nocturno por vivo. Coreog. y dir.: Federico EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: album doble: “Revolución o una fiesta para los sentidos. 11.05, 13.15, 15.30, 18, 20.25 Ajaka, Mónica Antonópulos, la llanura, lleno de Strumeio. Viernes y sábado: 4831-1538. Sabor a miel, de MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Picnic”. Miércoles: 22 hs. Debut: Jueves 27 de diciembre! y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.10 Luciano Cáceres, Agustín violencia y misterio, de 20 hs. Shelagh Delaney. Con Cristina 4343-0777. El cabaret de los hs. (3-D/En castellano); 12.15, Rittano, Julieta Vallina, miedos, de sueños y Misa Criolla, de Ariel Ramírez. Dramisino, Natalia Laphitz, hombres perdidos. Elenco: ESPACIO TUCUMAN. Suipacha ATLAS. Av. Luro y Corrientes. 14.45, 17.15 y 19.40 hs. (En Alberto Suárez, Leonardo de muerte. Anfitrión. Solista: Juan Juncales. Alejandro Fain y elenco. Dir.: “Omar Calicchio”, Esteban 140. Tel.: 4322-0010. Silvia Tel.: 494-3240. Escandalosas! castellano) S/R. Saggese y elenco. Dir.: Javier “Octeto vocal”. Dir. Coral: Lizardo Laphitz. Sáb.: 21.30 hs., Masturini, Roberto Peloni y Gómez. La cantante adelante Con “Carmen Barbieri”, “Moria Hotel Transylvania: 11.30 y Daulte. Miércoles a domingo: Mtro. Santiago Pusso. “Grupo dgo.: 19 hs. Domingo despedida Diego Mariano. Texto: Christian el repertorio folklórico de su Casán”, Andrea Ghidone, Beto 13.40 hs. (En castellano) S/R. 20.30 hs. (Sala “Martín Pablo Navarro (contrabajo). instrumental”. Dir. Musical: Simeon. Música: Patrick próximo disco. Con Bernardo César, Daniel Feijóo, Federico Juegos de muerte: 11.15, Coronado”) Pl.: $ 80. (mierc.: $ Piano-dir. musical: “César Eduardo Velardi. Viernes y EL ESPION. Sarandí 766. Laviosa. Dir. musical: Gaby Bogliano (guitarra-dir. Bal, Victoria Xipolitakis y gran 13.15, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 40) Domingo despedida (Sáb y Salgán”. Tangos y milongas domingo: 20 hs. Domingo Tel.: 4943-6516. Taba-Taba, Goldman. Dir.: Lia Jelin. Hoy: musical), Nicolás Marini (bajo- elenco!! Dir. actoral: Carlos y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. dgo.: Ent.libre) clásicas. Pantalla gigante. Hoy: despedida. de Bernard Marié Koltes. 20.30 hs. Última función voz), Luis Gómez (guitarra-voz) Moreno. Dir. gral.: Carmen P/16. C/R. Flamma Flamma. “Ballet 20 hs. (Informes: 4635-1476) Flamenco (Con sonido de Con Helena Nesis y Silvio y Gastón Ibarguren (batería- Barbieri. Miércoles, sábado y Mátalos suavemente: 11, Contemporáneo del TGSM”. arrabal). Rafael González Parapugna. Dir.: Rafael voz) Miércoles: 21 hs. domingo: 21 hs. 13.20, 15.40, 18, 20.20 y 22.45 Coreografía: Mauricio BANFIELD TEATRO ENSAMBLE (cante y percusión), Montse Garzaniti. Viernes: 21.30 hs. hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Wainrot. Martes: 20.30 hs., (Complejo Cultural). Larrea Ruano (cante), Ramiro Rey Última función Estado de Ira JAZZ & POP. Paraná 340. Tel.: BRISTOL. Santa Fé 1751. Néstor Kirchner (la película): viernes: 14 hs., sábado y 350 (Lomas de Zamora) Tel.: (bajo) y Adolfo Trepiana 4372-2302. Tel.: 494-3301. La Cabra, de 15.50, 18.15, 20.40 y 23.05 hs. domingo: 17 hs. (Sala “Martín 4392-2011. (bandoneón). Bailan: Yanina EL NACIONAL. Av. Corrientes R Guillermo Romero (piano) Edward Albee. Con “Julio Sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. Coronado”) Pl.: $ 80. (viern.: $ Hernán Crusad (voz) & Martínez, Analia Martínez y 960. Tel.: 4326-4218. Aida. Trío: Jerónimo Carmona Chávez”, “Viviana Saccone”, Siete psicopatas: 12.15, 14.40, 25) Domingo despedida (Sáb y Nazareno Altamirano Raúl Cañizares (“El duende”/ Opera de Giuseppe Verdi. (contrabajo) y Eloy Michelini Santiago García Rosa y Vando 17.15, 19.50 y 22.15 hs. Sáb. dgo.: Ent.libre) (guitarra) Tango. Miércoles: Andalucia). Guitarra flamenca Intérpretes: Liudmyla (batería) Hoy: 19 hs. Villamil. Dir.: Julio Chávez. trasn. 0.45 hs. P/18. Recordando con ira, de 21.30 hs. (Ent.libre/Bar) y dir. musical: “Hector Romero”. Monastyrska (Aida), Olga HardBop Sextet: Sergio Debut: Viernes 28 de diciembre John Osborne. Con Esteban Alfredo Saadi (guitarra) & Sábado: 21 hs. Borodina (Amneris), Roberto Wagner (trompeta), Juan Meloni, Andrea Bonelli, Santiago Muñiz (cantor) Tango. Vibraciones del alma. Cía. Alagna (Radamés), George Ignacio Méndez (saxo tenor), ENRIQUE CARRERAS. Entre Romina Gaetani y Guillermo Jueves: 21.30 hs. (Ent.libre/Bar) “Corporación Tangos”. Obra Gagnidze (Amonasro), Stefan Un grupo de empleados Juan Canosa (trombón), Alan Ríos 1828. Tel.: 494-2753. - DIÁLOGOS EN EL CCEBA CARAVAGGIO Y SUS SEGUIDORES SERVICIOS En el marco del Día del Tango, la periodista Hasta el domingo se puede visitar Pepa Pelazón conversa con el reconocido la muestra que reúne las obras de Alberto "Gardelito" Podestá, coprotagonista Michelangelo Caravaggio, uno de los referentes del barroco europeo. De 12:30 a Para comunicarse con esta sección: del Café de los Maestros. Hoy a las 19 horas 20:30 en el MNBA, Av. del Libertador 1473 [email protected] en Florida 943. Entrada libre y gratuita. HORÓSCOPO DE HOY RECETA - MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. - Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 11 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. diciembre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 talia esmeralda coca ariel llampa ailen Saborido S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de 0800 333-5500 15 años Hoy, 18 años 9 años la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 4/12/2011 falta desde el 8/12/2012 falta desde el 29/6/2012 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Vencer el estrés » Bernardo Stamateas | [email protected] fin de año la mayoría de con nuestra palabra debido a nosotros llegamos ago- que nos involucramos en tareas A tados. No existen recetas que no debíamos asumir. Sucede mágicas para vencer el agota- que ante personas demandantes miento y el estrés, pero estas –desde un amigo, la pareja o aun pautas pueden ayudarnos… nuestros hijos– no decimos que Saber hacer pausas es fun- no y asumimos cargas que no de- damental no sólo en vacaciones bemos llevar. sino también durante todo el año; Ser ordenados también ayuda esto nos permitirá disfrutar más a prevenir el estrés. En nuestro Hija de vecina / Caro Chinaski de cada día sin postergar nues- cuerpo el dolor indica desorden. tra felicidad. Debemos intentar Si nos torcemos una mano, nos hacer pausas durante el día: lo duele porque nuestro cuerpo in- recomendado es una de cinco mi- dica que hay algo que no está en nutos cada dos horas de trabajo. su lugar. Por el contrario, cuando Está comprobado que triplica el poseemos una vida ordenada nos rendimiento. encontramos con paz y sanidad. Hay personas que trabajan Durante años se nos ha ense- muchas horas seguidas y luego ñado que todo lo que era placer intentan hacer cosas tales como estaba asociado con el pecado. En- dormir las próximas 24 horas. Esto tonces comer, bailar, hacer chistes, no funciona. Detenernos y hacer todo nos traía culpa. Mucha gente algo distinto nos ayudará a evitar se priva de disfrutar tiempos de el agotamiento. bendición por estos motivos. Muchas veces solemos com- Aprendamos a disfrutar del prometernos y luego no cumplir placer, que no es pecado. crucigrama / SudOKu / Horizontales: 1 Ave palmípeda 5 Medida agraria inglesa 9 **** jure (por ministerio de la complete el tablero con los números del 1 al 9, de ley: latín) 13 Atómico o de bolsillo 14 Lo contrario de infiel 15 Embarcaciones manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en grandes 16 Que produce estrés 18 Lo contrario de gruesa 19 C. de Brasil, **** Paulo 20 Afónico 21 Relativo a los polos 22 Desviación; camino más largo 23 los cuadrados pequeños. Lo contrario de acertará 24 Que padece una obsesión 27 Recordado actor (EEUU) Jack **** 28 Asa ligeramente 29 Díc. del equipo deportivo que juega fuera de su campo 34 Observe: esp. Fango: ing. 35 Nave en el primer viaje de Colón 36 Remar hacia atrás 37 Que produce alarma 39 Toque militar de la ISSN: 1853-0478 mañana 40 Lo contrario de trabajador 41 Instr. musical de Yehudi Menuhin 42 Mísero; avaro 45 Carcomían 47 Lo contrario de transparente 48 Cuerdo; sensato 49 Recordada actriz (EEUU) Joanne **** 52 Papá: voz infantil 53 Volar girando en poco espacio 55 Que tiene sabor agrio 56 Criba para limpiar el trigo 57 Nota falsa del cantante 58 Grasa animal 59 Sin compañía 60 Aceite verticales: 1 En varios países, carnicería 2 Advertencia del centinela 3 Thor; dios guerrero 4 Que tiene ojeras 5 Haga una cosa con dedicación 6 Número 7 Desafío 8 Fin de final 9 Diario de Santiago, Dominicana, La **** 10 Sartén 11 Aparato de detección submarina 12 Se arriesgará 13 Cabeza de ganado 17 Gaseosa 21 Isla de Chile (Wellington) 22 Acción de reservar 23 Director (EEUU) **** Kazan 24 C. de España (Soria) 25 Boyera: esp. Hervir: ing. 26 Actriz (EEUU) Mia **** 27 Punto cardinal 29 Dulce, de mesa o espumoso 30 Lo contrario de ext. 31 Almiar; montón de heno 32 Recordada actriz japonesa Yoko **** 33 Existían 35 Remuneración 38 Vicio o costumbre caprichosa 39 Conversación entre personas 41 De la vía o camino 42 **** con (chocas) 43 Extingue 44 Isla de Italia en el golfo de Nápoles 45 Compositor fr. Maurice **** 46 Limosna; ayuda 48 Número sin valor propio 49 Signo del corrector de imprenta 50 Espaciado 51 Bóvido salvaje 53 A **** de (al nivel de) 54 Semejante ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MARTES 11 DE DIcIEMBRE DE 2012 | año 1 | n° 44 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo “La BomBonera HaBLó” La demostración de buena parte de la hinchada xeneize, el sábado, denostando a Falcioni y bancando a Bianchi y a riquelme, convenció a angelici de que, a pesar de su propia opinión, Falcioni no tendría red para continuar en el cargo. ahora, el presidente prefiere a arruabarrena, mientras que en la comisión Bianchi tiene enorme consenso. PREocUPAcIÓn En EL cUERPo TécnIco DE RIVER ¿SALTo DE AVELLAnEDA A núñEz? EL SUIzo VIEnE DESDE BRASIL menos Treze mejor me voy Hola, roger no mEjora El tobillo dErEcho dEl 9, El tEcla farías no sE banca insultos y fEdErEr llEga para jugar dos quiEn no puEdE hacEr fútbol p 12-13 la tEnsión por El bajo promEdio p 8 ExhibicionEs con dEl potro p 20-21 2 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 PUNTAPIÉ INICIAL efe teniS Están de baile ap l gimnasio Ibirapuera de San Pablo se preparó ZUCULINI GAGO para la ocasión. Se vis- tió de gala, podría de- El ex volante de Racing, Fran- Confirmado: Fernando Gago ecirse, para recibir a dos de las co Zuculini, marcó el primer sufrió una ruptura fibrilar en tenistas más lindas del circuito gol de la victoria del Zaragoza el aductor medio de la pierna WTA: Maria Sharapova y Caro- (19 puntos), por 2-0, ante Rayo izquierda. El diagnóstico se line Wozniacki. Todo fue parte Vallecano (19), en el cierre del dio a conocer luego de que el del Torneo Gillete Federer Tour, partido que cerró la 15ª fecha volante del Valencia se some- de la Liga de España. Para el tiera a una serie de estudios. con el gran Roger que recaló en equipo vencedor también jugó De todas maneras, en los Buenos Aires (ver página 20). Las Lucas Wilchez, ex Tigre, en el próximos días volverá a rea- chicas estaban en la cancha, lis- segundo tiempo. Para el Rayo lizarse pruebas para conocer tas para continuar con la exhibi- fueron titulares Franco “El la demora de la recuperación, ción, cuando la mascota apare- Mudo” Vázquez y Alejandro aunque se perdería al menos ció en escena. Se oyó música y, “El Chori” Domínguez. tres partidos y ya no jugaría hasta el año próximo. según cuentan los medios pau- listas, el muñeco intentó seducir a las chicas. No tuvo suerte, con- fesaron después. Pero al menos logró sacarlas a bailar y ensayar unos pasos primero con una, Un festejo y después con las dos juntas. El público disfrutó como loco. El hombre detrás del muñeco, también. granate télam on la presentación de Los Auténticos Decadentes, coPa arGentina cMarcela Morelo y Gustavo bronca acumulada Cordera (foto), Lanús inaugurará esta noche los nuevos palcos del os cruces de los 24º de fi- River, Independiente, Racing, estadio Néstor Díaz Pérez, donde nal de la Copa Argentina San Lorenzo, Vélez, Estudian- se esperan muchos hinchas para l se conocerán esta noche, tes y Newell’s, que arrancarán celebrar el acontecimiento. El Se metió plato fuerte deportivo será un cuando se realice el sorteo que recién en los 16º como cabezas determinará contra qué equi- de serie, al ser los más campeo- amistoso entre el local y la Se- lección Sub 20 que se prepara pos jugarán los 22 clasifica- nes del fútbol grande de la Ar- para el Sudamericano de enero, con el Jefe dos de la Fase Inicial. Entre los gentina. El campeón de la edi- en Mendoza y San Juan. Además clubes que se sumarán en esta ción 2012 de la Copa Argentina de estrenarse el nuevo sector, el etapa figuran los de Primera fue Boca, que le ganó la final a evento marcará el fin del manda- télam División, exceptuando a Boca, Racing. to de Nicolás Russo, presidente e ve que le quedó la espina. del club, quien le dejará el cargo Y ahora, con entrenador a Alejandro Marón. Snuevo, le saltó a la yugu- lar al anterior. “Astrada tendría que haber sido más respetuoso y bancarme más”, desató Leonel Núñez su nudo, ya con el campeo- nato terminado. El delantero de EN PERÚ EL ANÁLISIS Argentinos se quejó porque “de un momento a otro (Astrada) me sacó y no lo entendí. Hubo 7 2-0 “La meta de All El ex arquero argentinos jugaron venció el udinese momentos en que sabía que no Boys en 2013 iba a jugar haga lo que haga en Ángel Comizzo en benfica 3 vs. a la Sampdoria, en las prácticas”, sostuvo, a la vez dependerá de si Sporting lisboa 1, el cierre de la 16ª que dijo que el Jefe “no bancó un fue anunciado se pueden traer equipo que tuviera continuidad”. nuevo DT de tres en el vencedor fecha del fútbol refuerzos o no.” Tras la salida de Astrada, asumió y cuatro en el otro. italiano. Gabriel Schurrer. Universitario. José romero Twitter @ JuanIChela @ FedepIzaRRo03 @ FalCao @ maRavIllabox @ hoRaCIozeballos Juan IgnaCIo Chela FedeRICo pIzaRRo Radamel FalCao seRgIo maRtínez hoRaCIo zeballos Donde pusieron la pista de Y ahora quien podrá Que bueno conocer a un grande Pacquiao hizo un par de rounds Segun los mayas el 21 es el dia aterrizaje para el ovni de Roger? defendernos... (Hinchas de del deporte como lo es Alberto de maestro, pero el KO dictó del fin del mundo no? Preguntoo. Boca),,, se viene un proyecto serio Contador. Felicitaciones por el sentencia. Marquez fue guapo, Llegamoss hasta el 21?? . Q o sigue el viva la pepa??? premio inteligente y vivo manera de lloverrrr. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 3 TIGRE télam Tigre viajó a Brasil con la ilusión de ganar su primer título. “No vamos a conformarnos con ser segundos”, avisó Ezequiel Maggiolo. Habrá 1800 hinchas del Matador mañana ante San Pablo, en el Morumbí. Hasta Victoria, siempre Hambre - En el torneo Apertura 2008 y en el pasado Clausura de este año, el equipo pudo ser campeón argentino pero perdió en la definición y en la última fecha. ¿La tercera será la vencida? un paso de esa glo- a la ilusión. Sobre todo, porque De ese triangular en el torneo Ilusión, eso que Tigre guar- ferencia como para amarrar la la Copa y creemos en poder ha- ria que dos veces en esta instancia no tiene vali- Apertura 2008, cuando tuvo que da en la valija para poner el esperanza. Pero, se sabe, 90 mi- cer un gran partido”, dice Gastón lo dejó en la puer- dez el hecho de haber conser- jugar frente a Boca y San Lorenzo gancho a todo eso que insi- nutos de fútbol lo separan de eso Díaz en TyC Sports. Va el Matador, ta. Golpea Tigre, vado el arco en cero en casa. Los en la pelea por el título –en ese nuó más de una vez. Por eso, que hasta hace muy poco era ape- con el alma y ante uno que sabe y toca el timbre goles de visitante no dan pun- entonces dirigido por Diego Cag- los que están en condiciones nas un cuento. “Es el viaje más es- jugar en este paño. Otra vez, la Apara que en ese viaje a San Pa- to bonus y entonces cualquier na– y el último Clausura, donde de jugar y los que no también perado, nosotros vamos a buscar gloria se cruza por su calle. blo, finalmente, se pueda es- empate lo lleva a jugar un suple- de la mano del Vasco Arruaba- formaron parte del viaje. Ale- cribir su nombre en la histo- mentario de 30 minutos y lue- rrena pudo ser campeón hasta jandro Donatti, quien fue ex- ria grande del fútbol. go una eventual defi- esa última fecha –fi- pulsado en el partido Final de la Copa Sud- nición por penales. De nalmente se consagró de ida, y Diego Cas- al equipo de gorosito americana y en el todos modos, el plan- Arsenal–, Tigre tiene taño, que todavía no Morumbí, ahí donde 2 tel lejos está de sentir- marcas y heridas pero 4 se recupera de su le- Veces jugó Tigre la Equipos dejó atrás sÓlo le falta un jugador equipos como Boca y Sudamericana. En se punto –como indi- también roces con la hasta la final: sión, están junto con Vélez supieron cómo 2009 había sido ca la teoría–y dobla la presión de ganar. Eso, Argentinos, Dep. el grupo y también El plantel se entrenó anoche primera vez viajó con el grupo para alzar Libertado- eliminado en la apuesta del Matador: tal vez, juega su pa- Quito, C. Porteño y le ponen una ficha en el estadio de Palmeiras y y tiene 19 años. Así, los once primera ronda. Millonarios. res. Hasta ese estadio “A San Pablo hay que pel a la hora de salir a esa apuesta fuerte hoy hará el reconocimien- que se perfilan para intentar interminable va el respetarlo. Ellos tie- al campo de juego en que hizo el Matador, to del campo en el Morum- quedarse con la Sudamerica- equipo que ahora di- nen más experiencia, un marco que, segura- ya clasificado a la Li- bí, donde mañana a las 20:50 na son: Damián Albil; Norber- rige Néstor Gorosito y que Ro- pero a la hora de definir una mente, estará a la altura de una bertadores del año que viene. jugará la gran final. La única to Paparatto, Mariano Eche- dolfo Arruabarrena puso en la Copa eso no quiere decir nada. final. En ese sentido, 1800 hin- Tigre ganó un solo partido del duda que tiene el entrenador verría, Malagueño o Godoy y pista para soñar de una vez con Si llegamos hasta acá, no vamos chas de Tigre ya agotaron las en- Torneo Inicial (2-0 a Godoy Cruz es quién será el remplazante Lucas Orban; Martín Galma- un titulo de los grandes. a conformarnos con ser segun- tradas que les dieron y se estima en Victoria) y todavía tiene dos del expulsado Donatti. ¿Nom- rini, Gastón Díaz, Diego Fe- El empate sin goles en el par- dos”, avisó Ezequiel Maggiolo que el número de simpatizantes partidos pendientes frente a In- bres? Javier Malagueño o el rreira y Ramiro Leone; Rubén tido de ida jugado en la cancha antes de tomar el vuelo rumbo que acompañará al equipo será dependiente y contra Quilmes. juvenil Erick Godoy, que por Botta; Ezequiel Maggiolo. de Boca le puso un interrogante a Brasil. mayor aún. No es, justamente, una buena re- 4 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 FúTBOL boca Si ellos se lo dicen... El presidente de Boca, Daniel Angelici, aceleró los tiempos y llamó a una conferencia de prensa para anunciar que el ciclo de Falcioni llegó a su fin. El directivo señaló: “Escuchamos al socio y no podemos ser soberbios.” santiago pandolfi » Silvio Ricci [email protected] l sábado, a Julio César Falcioni lo insultó casi toda La Bombonera. Claro que no le gustó lo que escuchó de tres Ede los cuatro costados del esta- dio xeneize, pero lo que sin du- das encendió las alarmas en los oídos del Pelusa fueron los agra- vios verbales al presidente Daniel Angelici. Le hizo mucho ruido. Es por eso que, imaginando lo peor, ayer salió a hablar en varios pro- gramas de televisión y radio, don- de aseguró que iba a responder la oferta del presidente de con- tinuar en el cargo. ¿Último ma- notazo de ahogado previo a la re- unión con el titular del club? El salvavidas nunca llegó. Y Falcioni no es más el director técnico de Boca, club en el cual estuvo dos años y ganó el Torneo Apertura 2011 y la Copa Argentina. EL ANÁLISIS “Tenemos que pensar que Boca está por encima de todo. De técnicos, jugadores y presidentes.” Daniel angelici presidente de boca Nervioso - Así se mostró en el arranque el presidente de Boca, Daniel Angelici. Un poco por el tema que trataba y otro tanto por lo mal que funcionaba el audio. La reunión entre ambos, primero pautada para hoy, se flexionar a los dos, tanto a él rios problemas de audio con el te todo el año y una vez deci- Falcioni hizo 66 puntos y me sincerarse, manifestó: “Tene- adelantó casi de urgencia y ahí como a nosotros, que iba a ser micrófono: “El Club Atlético dida la renovación de contrato parecía que, si nos poníamos de mos errores, pero creo que hi- se decidió la no renovación del dificultoso trabajar con tanta Boca Juniors le agradece a Julio no nos vamos a apurar y vamos acuerdo, tenía la oportunidad cimos bastante en este año de contrato del DT con la institu- presión. Nosotros, como directi- César Falcioni y a todo su cuer- a hablar con todos los que ten- de volver a dirigir la Copa, por- gestión.” Ya mirando un poco ción de La Ribera. Por tal moti- vos, no nos creemos dueños de po técnico el trabajo realizado gamos que hablar. No descarta- que hizo buenas campañas.” hacia adelante, el presidente vo, luego, el propio presidente la verdad ni del club, y sabemos durante estos dos años y medio, mos nada, pero vamos a pensar El sábado en el partido de cerró con una frase digna de convocó a una conferencia de escuchar, como lo hicimos todo no tenemos nada que decir de 48 o 72 horas para decidir. Por local ante Godoy Cruz, Daniel un político en plena campaña: prensa para anunciar la deci- el año, a los verdaderos dueños la parte personal. Todos saben lo pronto, no somos los dueños Angelici fue insultado por los “Vamos a tratar de darle satis- sión de ponerle fin al ciclo de del club que son los socios. El la buena relación que siempre de la verdad.” hinchas por primera vez desde facciones al socio. Pero siempre Falcioni. sábado, La Bombonera habló tuve con él. Le voy a estar siem- Volviendo a Falcioni, el pre- que es presidente. Al respecto, pensando que Boca es más que “Quiero comunicarle al so- y no podemos ser soberbios”, pre agradecido por lo que hizo sidente xeneize volvió a elogiar dijo: “Lo del sábado fue contun- todos los técnicos, jugadores y cio e hincha de Boca, después fueron las primeras palabras en el club.” nuevamente el trabajo de Fal- dente. Pero hay gente que se ol- presidentes. Está por encima.” de una conversación que tuve del “Tano”, quien dejó atrás las Ahora, ya sin técnico, An- cioni: “Mientras algunos equi- vida de que hace un año que es- Precisamente del porvenir hoy a la tarde con Julio César sonrisas con las que ingresó al gelici respondió a las pregun- pos grandes están viendo el tamos en el club e hicimos más del plantel, Angelici adelantó: Falcioni, que hemos decidido recinto, para hablar en un tono tas de quién podría sentarse promedio y otros sacar puntos, del 70% de nuestra plataforma “Como todo club serio, Boca ya en forma conjunta la no reno- mucho más serio, al menos eso en el banco xeneize a partir nosotros vamos a jugar un cam- electoral. Cuando no se ganan tiene pautada su pretemporada vación del contrato, porque lo era lo que mostraba su cara. Y del próximo año: “Nosotros es- peonato internacional (la Copa los campeonatos, todo eso no y eso no se va a modificar por sucedido el sábado nos hizo re- continuó, luego de sortear va- cuchamos a los socios duran- Libertadores 2013). Este año se valora.” Y en un intento por nada del mundo.” martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 5 l ciclo de Julio César Opinión Falcioni ya llegó a su Arturo Lencina fin. Le puso punto fi- nal el propio presi- Bianchi y el Vasco dente del club, Da- Eniel Angelici, quien aseguró que Sobre errores y fue una decisión consensuada. A partir de la declaración oficial co- apreciaciones menzó la carrera por conseguir nuevo entrenador. Angelici ase- son los elegidos El peor de los errores es subes- guró que se tomarán 48 horas an- timar la opinión de la gente. tes de empezar a hablar con los El mayor yerro del presidente candidatos. ¿Cúales? Hay dos que El Virrey es el que quieren los hinchas de Boca y la mayoría de la de Boca, Daniel Angelici, fue picaron en punta y que están en creer que podía situarse por todas las encuestas. El primero, Comisión Directiva. Arruabarrena es el preferido de Angelici. encima de la sensibilidad del el número uno en Boca siempre socio de Boca. Porque todos va a ser Carlos Bianchi. El Virrey, los que estuvieron en la Bom- un anhelo que se frustró en infi- bonera en el partido con Go- nidad de oportunidades está en El voto mayoritario Un respaldo pesado doy Cruz son socios del club. carrera. ¿Qué cambió para que Otra apreciación equivocada se crea que ahora Bianchi podrá fue creer que estaba en una decir que sí? Las palabras del pro- pulseada personal con un sec- pio entrenador, que aseguró que tor de la oposición, al que no tiene ganas de volver a dirigir. La lo creía con el potencial su- certeza es que respetó su decisión ficiente para encolumnar el de no hablar con nadie mientras humor de los socios. Y esto Boca tuviera técnico. El dato, que porque nunca creyó que las se cruzó tres veces con Mauricio declaraciones de Juan Román Macri (un gran escollo para su Riquelme tuvieran el peso su- regreso) en la Legislatura porte- ficiente. Como nunca creyó ña y que la relación parece estar en el banderazo de los hin- ahora en un punto diferente. Los chas de Boca que pidieron el dirigentes que tienen llegada al regreso de Riquelme porque Virrey se muestran entusiasma- no lo vivió en directo, estaba dos y son los que intentarán im- fuera del país. Angelici se ani- poner sus deseos por sobre los de mó a mostrar sus cartas, con Angelici, quien pretende hablar la sensación de que desafia- con Arruabarrena. En esa cruzada ba a todos los que le aconseja- se encuentra en amplia minoría. ban en contrario al anunciar Tanto, que en el círculo pequeño antes del partido con el Tom- de las tomas de decisiones conta- ba que le ofrecería la conti- ría con un solo voto: el suyo. Mu- nuidad a Julio César Falcioni. chos aseguran que la gran traba Carlos Bianchi fue el nombre más coreado Rodolfo Arruabarrena cuenta con el aval Las risas y el buen humor de para Bianchi o Arruabarrena sería Angelici y el DT tras esa cena la figura de Riquelme, dos entre- el sábado del estallido en la Bombonera. de Daniel Angelici porque, además, reúne hasta la madrugada parecían nadores con buena llegada al “10”. El Virrey siempre es candidato para dirigir una de las condiciones que pide Mauricio una respuesta para un grupo Sin embargo, tanto Bianchi como que se mantiene encolum- Arruabarrena saben que Riquelme a Boca. La única diferencia sería que esta Macri: “Deseo que el próximo técnico sea nado detrás de la figura del ya no está para jugar en Boca, espe- vez el técnico estaría dispuesto a dejar de un ex jugador que ganó todo en Boca y que “10”. Nunca pensó que el so- cialmente después de ese raíd me- cio le iba a dar una respues- diático que derivó en el escándalo lado su siesta eterna. estuvo durante mi época de presidente.” ta tan rotunda. Nunca pensó del sábado ante Godoy Cruz. que la pulseada que mantie- ne con Riquelme iba a termi- nar con los vidrios del palco oficial tan destrozados como sus planes de continuidad de “¿Riquelme? Creo que no Pelusa. Nunca creyó que Ri- quelme saltaría su única po- sibilidad de volver a poner- se los cortos con la camiesta quiere jugar nunca más” de Boca. Porque no hay nin- guna duda de que después Contundente declaración de Angelici sobre el ídolo. del raid de declaraciones que realizó Riquelme, con- aniel Angelici tuvo nía más fuerzas para seguir ju- insultos ante Godoy Cruz en la siguieron encolumnar el que responder dos ve- gando acá”, señaló. Bombonera: “Probablemente humor del socio boquense, ces sobre Juan Román Si su parecer sobre el engan- influyó la cadena nacional que pero también le cerraron de- Riquelme y sobre el es- che no había quedado claro, el pre- hizo Riquelme el jueves. Predis- finitivamente las puertas a Dcenario que –no– se abre con la sidente se encargó de remarcarlo. puso al hincha al grito de bata- volver a ser jugador de Boca salida de Julio Falcioni. Y en am- “Lo escuché en estos días decir que lla.” Román también contó que mientras dure la gestión de bas ocasiones la réplica fue cal- está a disposición del club a los 40, su representante había llamado Angelici. El estallido del sá- cada: le tiró el fardo al ídolo de a los 50, a los 60 años. Pero creo para el sábado poder mostrar bado pasado consiguió que Boca y le enrostró las últimas ex- que no quiere jugar nunca más. un premio que le habían dado el presidente de Boca diga plosivas declaraciones. Lo man- No vuelve a ponerse los pantalo- en Brasil. “No fue una negativa. que escuchó hablar a la tuvo, en conclusión, preso de nes cortos”, sugirió. “Algunos no Le expliqué que ya estaba organi- Bombonera. Y en la mítica sus propias palabras. “Román quieren que vuelva”, había lanza- zado otro festejo y le ofrecimos cancha de Boca, el nombre se cerró las puertas solo. Boca do el 10 la semana pasada. que venga el primer partido en que más se coreó fue el de nunca dijo que no lo quería. Él Y Angelici fue por más. Lo febrero a mostrar el trofeo”, re- Carlos Bianchi. me dijo, y yo le creí, que no te- marcó como el factótum de los lató Angelici. 6 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 FúTBOL Ustari deberá buscarse otro arco Un dirigente de Boca le comunicó que no será parte del plantel para la temporada que viene. Suplente de Orion, el arquero llegó de la mano de Falcioni, quien lo había hecho debutar en su paso por Independiente. télam l primer indicio de fue en el 0-2 frente al Lanús de que Julio Falcio- Guillermo Barros Schelotto. ni no iba a seguir Después, y con Orion recupe- siendo el entrena- rado de su lesión, el ex Geta- dor de Boca se dio fe no volvió a usar el buzo y Etiempo antes de las palabras sus chances de volver a ocu- Tandil espera del entrenador y del anuncio par un lugar en el equipo fue- formal de la conferencia de ron nulas. prensa que, más tarde, dio ¿Cuánto pesa esa relación por nuevo DT Daniel Angelici. Porque un que Ustari tiene Falcioni en dirigente le comunicó a Os- esta determinación? Mucha, Al margen de quién ter- car Ustari que no será tenido sobre todo, porque todavía no mine siendo el entrenador en cuenta para el Boca 2013, se sabe quién será el técnico y de Boca en 2013, Angelici por lo que el arquero se de- ya tomaron la decisión de no aseguró que el plantel rea- berá buscar otro lugar para contar con el arquero suplen- lizará la pretemporada tal atajar. Elegido por el ahora te. ¿Qué puede pasar si el DT como la tenía programada ex entrenador de Boca –lo que llegue lo considera una op- cuando Falcioni era el en- hizo debutar en su etapa en ción mejor que Orion? trenador y diseñó las ta- Independiente– el campeón Entre esa salida anticipa- reas futuras. “Hace cuatro en los Juegos de Beijing 2008 da de Ustari y una versión de meses que está definido ir a había llegado a préstamo por juveniles al Barcelona se mo- Tandil, trabajamos con an- un año para cubrir, en prin- vió el lunes de Boca. Por eso, ticipación como cualquier cipio, ese hueco que había Jorge Raffo, encargado del fút- club profesional”, dijo el dejado la rotura de ligamen- bol juvenil del club salió a des- presidente en la conferen- tos sufrida por Agustín Orion mentir que el volante Simón cia de ayer. De esta mane- en la final de la Libertadores López y el delantero Nahuel ra, el que sea elegido para ante Corinthians. Molina (ambos de 14 años y conducir al plantel deberá En esta corta etapa en el que juegan en la Novena) ha- adaptarse a las instalacio- arco de Boca, Ustari atajó en yan sido transferidos al club nes ya definidas y a la sede. siete partidos de este Torneo catalán. “Estoy en condiciones De todos modos, un lugar Inicial. Cuando él estuvo bajo de asegurar que ningún juve- que para Boca viene siendo los tres palos, el equipo ganó nil se sumará a ese club antes una costumbre desde el pri- cuatro, empató uno y perdió de un plazo de al menos cua- mer ciclo de Carlos Bianchi dos veces. Recibió nueve go- tro años”, afirmó Raffo a Boca en 1998. les y su última presentación Para Todos, de Télam. Afuera - En el torneo Inicial, Ustari atajó en siete partidos y el equipo recibió nueve goles. télam Falcioni no pudo convencer El DT salió desde temprano a resaltar sus logros en Boca y mantuvo un perfil bajo sobre los posibles puntos de conflicto. Igual no le alcanzó. esde temprano, Julio la promoción.” Y, sobre todo, es- César Falcioni enten- quivó el enfrentamiento con la dió que debía asumir gente: “A toda persona de traba- una nueva función. Al jo le puede molestar (el insulto). Dmenos por unas horas –a la pos- 99 Respeto mucho al hincha.” 2 tre, las últimas en Boca– el Pelu- Inclusive, el ahora ex entre- sa tenía que convertirse en su partidos nador de Boca se arrogó el de- títulos propio representante. Negoció, dirigió a Boca. recho a decidir sobre su futuro. logró: Apertura en vivo y con un raid de declara- “Durante la semana pasada (Da- ciones por diferentes medios, su Ganó 47, empató niel) Angelici me ofreció seguir. 2011 y Copa continuidad en el club. Se jugó la 37 y perdió 15. Ahora lo estoy evaluando y en Argentina 2012. última ficha frente a los micrófo- las próximas horas nos junta- nos. Intentó subirse al barco des- remos a hablar de todo. Con pués del empujón que los boste- puede hacer.” Repasó todos sus el Presidente tenemos un muy Falcioni fue políticamente ros le habían dispensado en el logros desde la llegada al mun- buen diálogo”, comentó en el correcto, se mostró entero y 2-1 frente a Godoy Cruz, con un do azul y amarillo: “En el perío- programa La Última Palabra en enumeró sus credenciales. Se coro de insultos y silbidos. Se cui- do nuestro Boca logró los resul- Fox Sports. La pasarela mediá- colgó los títulos. “Estoy en la dó. No cuestionó a Juan Román tados que tenía que conseguir: tica lo llevó a radio La Red: “To- silla más deseada y hace dos Riquelme: “Teníamos una rela- 37 partidos invictos, valla menos dos mis amigos me dicen que años que la ocupo con mucho ción profesional y hablábamos vencida, jugar una Libertadores me quede, es unánime. Mi cuer- respeto y honestidad laboral.” todos los días, o casi todos. No le de alto nivel. Cuando llegamos, po técnico también me lo pide. Ahora le corrieron el asiento. Salió a hablar. -Falcioni resaltó los logros al frente de Boca. pedía nada diferente a lo que él el equipo estaba a dos puntos de Pero yo decido.” Y cayó. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n°44 7 8 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 FúTBOL inDepenDiente ¿Quién quiere a la camiseta? No todos los que están desean quedarse y no son muchos los que se animarían a llegar. Independiente es un club en llamas. Gallego y los dirigentes lo saben y así arman una estrategia posible para armar el plantel de 2013. mariano martino » Jonathan Wiktor últimas horas. Incluso, en aque- [email protected] lla apretada de los “hinchas au- toconvocados”, varios pidieron que se fuera. Farías, en ese mo- icen que en mo- mento, se dio cuenta de que su mentos tan críticos futuro con la casaca del Rojo como los que vive tenía fecha de vencimiento. Independiente, Y lo ocurrido el domingo lue- cuando los cami- go del empate ante Colón, ese Dnos parecen oscurecerse, cuan- caos que lo único que hizo fue do el margen para maniobrar confundir más a Independien- es cada vez más limitado, cuan- te, parece haberlo terminado do el agua llega hasta el cuello, de convencer. El dato de color es cuando realmente se ven las verdaderas intenciones. Tan complejo será afrontar el semestre que se viene –sin × dudas el más oscuro de toda la El Tecla Farías historia del Rojo– que ya hay al- gunos jugadores que ven con es uno de los que buenos ojos irse del club. Er- encabezaría la nesto Farías, por caso, quien lista de los que por estas horas debe tomar una decisión, ya que su contra- se quieren ir de to ha finalizado, tendría pen- ese infierno que sado alejarse de la institución de Avellaneda, y al parecer po- es hoy el Rojo. dría recalar en River. No lo ha tolo muy difícil - El técnico de tiene una braza caliente en las manos. También lo es jugar en el club. No es para cualquiera. definido, pero entre mañana y el jueves se juntará con Javier es que el ex punta de River se “Estamos seguros de que nos va drían quedarse en el plantel: Gastón Montenegro: el Rolfi, Cantero y le hará saber su pos- llevó del Libertadores de Améri- × a ir bien: incorporaremos muy el DT del Rojo considera que quien viene de jugar en Méxi- tura: el delantero no sólo está ca todos sus botines y, cuentan, “A los hinchas bien, haremos una pretempo- ambos resultarán importan- co, le hizo saber al Tolo que si mal por el momento futbolísti- saludó a varios dirigentes, casi les pedimos que rada perfecta y sacaremos a In- tes dentro del grupo, en don- quieren, si lo necesitan, él vol- co, sino que quedó muy dolido como en una despedida. dependiente de esta situación: de podrán aportar su expe- verá a jugar en la institución de por la apretada que padeció el “No sé si podremos contar acompañen , A los hinchas sólo les pedimos riencia en este momento tan Avellaneda, en donde supo ser plantel el miércoles de la sema- con Farías el próximo año, ayer que nos tengan que nos acompañen, que nos crítico. Claro que habrá que campeón allá por 2002. No le na pasada. Y ya no quiere seguir (por el domingo) lo noté muy tengan paciencia, que crean en ver si ellos pretenden quedar- importa tener que bajar al ba- sufriendo malos momentos. mal de ánimo”, dijo Enrique Bo- paciencia, que nosotros”, agregó Borrelli. se arriba del barco. O pegar el rro para ayudar a Independien- Insultado por la gente debi- rrelli, ayudante del Tolo. Saben crean en nosotros.” Por otra parte, Eduardo salto como tienen pensado ha- te. Porque, al cabo, los ídolos do a su mal rendimiento dentro desde el cuerpo técnico que Tuzzio y Víctor Zapata, quie- cer otros jugadores. están para eso: para ponerse la del campo de juego, al Tecla se será difícil que siga en el club, (Enrique Borrelli) nes tenían un pie afuera por El que sí está dispuesto a ju- camiseta en los momentos más lo vio muy molesto durante las pero intentarán convencerlo. una decisión de Gallego, po- garse todo por el club es Daniel sórdidos de la historia. “No depender de los rivales” Farías télam Montenegro Tuzzio Zapata Javier Cantero casi no duerme refirió a la situación de Ernesto por las noches. Nervioso por Farías: “Esperemos que el Te- el presente de Independien- cla se quede, sería muy impor- te, ansioso por la falta de re- tante para todos los hinchas”, sultados, preocupado por los anheló el presidente, aunque meses que se aproximan, el comprende que todos los ca- presidente sabe que el merca- minos parecen conducir a que do de pases será fundamental no seguirá en la institución para el futuro de una mitad de de Avellaneda. Además, ha- No tiene ganas El Rolfi tiene Tuvo algunas El Chapa vive Avellaneda. Por eso quiere es- bló sobre Américo Rubén Ga- de que lo sigan una muy buena diferencias con algo similar tar seguro a la hora de contra- llego: “Por suerte el Tolo está tar a los refuerzos. “Nosotros poniendo el pecho en este mo- insultando. Tendría relación con el Tolo el DT: empezó a lo de Tuzzio, apuntamos a un delantero y mento, se la está bancando, le decidido irse del y quiere venir para jugando, perdió su pero no cuenta a un enganche. Con el To- estamos muy agradecidos”. club. No quiere ayudar. Por lo bajo lugar, lo recuperó con el apoyo lo ya hablamos y tenemos los Por último, dijo que “el próxi- padecer el día a día se dice que en las y en las últimas de los hinchas. nombres, pero no quiero ge- mo campeonato tenemos que nerar expectativas”, dijo ayer depender menos de los resul- de la pelea por no próximas horas se fechas ni siquiera Hizo público su el propio Cantero. En tanto, se tados de los rivales.” descender. sumaría al plantel. fue convocado. malestar. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 9 10 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 FúTBOL casla web SAN LORENZO Va por el Burrito Martínez Marcelo Tinelli aceptó que irán a buscar refuerzos “de jerarquía” y que el jugador del Corinthians, que quiere volver al país, está en los planes. » Julián Martínez que quiere darle y darse el gus- muy elevados, sin embargo la cuanto a lo económico pero habrá [email protected] to de contratar figuras de primer ancha billetera del conductor que ver si el equipo de Sarandí está nivel. El vicepresidente de San televisivo y el interés del ata- dispuesto a negociarlo. Lorenzo, el empresario Marcelo cante por regresar al país para Además de las contratacio- n la última conferencia Tinelli adelantó que pretenden estar más cerca de la Selección, nes de resonancia, a raíz de po- del año, previo al empa- “dos refuerzos de jerarquía” y serían dos factores significativos sibles partidas de un plantel te con Lanús, Juan An- confesó el interés por el delan- para soñar. “De todas maneras, numeroso, el entrenador Juan tonio Pizzi no ocultó tero Juan Manuel Martínez, ac- al estar el mercado tan movido Antonio Pizzi desmintió cual- sus pretenciones para tualmente en el Corinthians de lo mejor es esperar”, remarcó quier lista de jugadores pres- E2013. “Los refuerzos que vengan Brasil. el empresario, que destacó la cindibles, aunque sí su inten- tienen que ser para potenciar, no “Si no son de categoría, nos importancia de que las posibles ción de achicar el grupo. Podría para igualar lo que tenemos”. El quedaremos con este plantel”, incorporaciones se sumen en el regresar el peruano Giancarlo Marcelo - “Si no son de categoría, no”, avisó Tinelli. pedido hizo eco en la dirigencia explicó Tinelli, quien reiteró regreso a los trabajos del plantel Carmona y que entre los que que la llegada del defensor Fa- el próximo 3 de enero. buscan club están los urugua- bricio Coloccini (Newcastle de Con respecto al defensor, al ser yos Cristian Tellechea y Matías Inglaterra) “es casi imposible”. tan difícil lo de Coloccini surgió el Mirabaje, Martín Rolle, Alejan- En cuanto al “Burrito”, los cos- nombre de Lisandro López, defen- dro Alemandi, Augusto Álvarez tos para traer al ex Vélez son sor de Arsenal, más accesible en y algunos juveniles. Coloccini con los pibes El ex jugador asumió como director del Fútbol Juvenil y presentó al nuevo equipo de trabajo de las Inferiores. on la presencia del Presi- dente Matías Lammens, del vice Marcelo Tinelli y del manager Bernar- Cdo Romeo, Osvaldo Coloccini fue presentado oficialmente como nuevo Director General del Fút- bol Juvenil de San Lorenzo, y Fernando Kuyumchoglu como Coordinador General (además de entrenador de reserva), tras la rú- brica de sus respectivos contra- tos por un año con opción a otros dos. “Vamos a tratar de mejorar todo lo bueno que se hizo hasta ahora y poner a las divisiones ju- veniles en lo más alto que se pue- da”, apuntó el ex futbolista de la década del ochenta, que resaltó: “Hay jugadores con potencial, además pondremos énfasis en la captación y en las categorías in- fantiles.” En la estructura del fútbol ju- venil, Coloccini confirmó a Diego Álvarez como subcoordinador y a los nuevos entrenadores Cristian Manfredi, quien tras trabajar en River y Ferro (entre otros) dirigi- rá la Cuarta categoría. Miguel Bal- Futuro - “Hay jugadores con potencial”, explicó Osvaldo. maceda, que trabajó en Indepen- diente, Platense y Ferro, será el ti, será DT de la Séptima y además Quienes no continuarán tra- conductor de la Quinta división de coordinar esa categoría, lo hará bajando en las inferiores de San y quien dirigirá la Sexta será el ex en Octava y Novena, divisiones en Lorenzo son Esteban “Gallego” volante, Pedro Salaberry. las que se mantienen en sus car- González, Raúl y Miguel Tojo, El actual entrenador de la Re- gos Claudio Biaggio y Rubén Da- Juan Carlos Piris y Carlos “Toti” serva puntera, Juan Carlos Carot- río Rossi, respectivamente. Veglio. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 11 RACING NEWELL’S Otra vez en lo alto Un cinco con tiki tiki Tata Martino valora la levantada. El presidente Cogorno comentó que Mario Bolatti, ex Huracán y ahora garró un equipo com- tó el técnico de Newell’s, Gerardo prometido con su per- Martino, en TyC Sports. “Es muy en Inter de Porto Alegre, interesa para sumarlo al club “desde enero”. manencia en la catego- importante que Newell’s vuelva ría y lo llevó ahí, otra a estar en Boca de todos”, agregó a gran campaña de Ra- pero no juega tanto como el ar- Avez arriba, a la pelea. “No digo el ex mediocampista, quien se- cing, la mejor después gentino pretende y estaría con que estemos salvados, pero haber guirá como entrenador del equi- del título conseguido ganas de volver. hecho 68 puntos en el año nos po rosarino, cuya pretemporada en el Apertura 2001 De todas maneras, aunque Co- permitirá equivocarnos”, resca- empezará el 3 de enero. bajo la conducción de gorno aceptó que Bolatti interesa LMostaza Merlo, generó gran ilu- “desde enero”, también comentó sión entre sus hinchas y obvia- que “Zubeldía encontró un nuevo VÉLEZ mente que desde la dirigencia esquema y ahora buscamos más asumen el compromiso de man- un extremo que un número cin- tener la expectativa para 2013. co”. El presidente también se refi- Campeón reforzado Por ese motivo se profundizó la rió a que Mario Regueiro es otras intención de contrataciones de de las debilidades en Racing: “Es Calello dijo que falta “un central”. categoría, para reforzar un plan- un jugador que gusta, pero tengo tel que ofensivamente tuvo una entendido que renovó el víncu- leno. De alegría, de fútbol. tos”, valoró el directivo. Aunque importante explosión desde sus lo con Lanús”. Por último explicó El presidente de Vélez, Mi- no adelantó si conoce ya la deci- juveniles. El presidente de la ins- que Teo Gutiérrez está muy cer- guel Calello, se mostró sa- sión de Gareca sobre su continui- titución, Gastón Cogorno, reco- ca del Cruz Azul mexicano, y fue tisfecho por el juego mos- dad, sí dijo que el equipo tiene un noció que hay un jugador que in- rotundo ante el supuesto interés Ltrado por el equipo que dirige plantel “completo”, salvo porque teresa: Mario Bolatti. de River e Independiente por el Ricardo Gareca, que se consagró –según su criterio– falta “un mar- El ex Belgrano, Huracán, Por- colombiano: “A clubes que com- campeón del Torneo Inicial. “Vé- cador central”. De todas maneras, to y Fiorentina, de 27 años, está piten en el medio local no se lo lez puede jugar bien o mal, pero una transferencia podría abrir la ahora en el Inter de Porto Alegre, daríamos”, concluyó. Marca y juego - Es lo que suma Bolatti en un equipo. siempre va a buscar los tres pun- puerta para otra incorporación. 12 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 FúTBOL RivER El tobillo derecho de Trezeguet no presenta la recuperación esperada, no puede hacer fútbol y sólo se trata con kinesiología: el cuerpo técnico está realmente preocupado. Una cosa sería River 2013 con David y otra muy distinta sin él. » Ezequiel Scher [email protected] l tono de preocupación no se oye como parte del circo sino como eje de la realidad. “Él no puede hacer tra- Ebajos futbolísticos. Por ahora, su participación se limita a estar en kinesiología”, explica Jorge Pidal, preparador físico de River, sin dar demasiadas vueltas. El delantero La idea del cuerpo técnico de Ramón Díaz era que los jugado- res lesionados se quedaran una semana más en Buenos Aires, re- cuperándose. Pero ese nombre y apellido, ese que genera tantas incertidumbres como temores, en su laberinto no puede: David Trezeguet no lo- gra salirse de su problema en el Mi tobillo derecho - El delantero se quedó una semana más con los otros lesionados buscando una recuperación que por ahora no llega. Ramón lo había anticipado: “Me preocupa el estado de Trezeguet.” tobillo derecho y eso hace que no pueda entrenarse. empezó a tener serios inconve- de juego. Toda una incertidumbre te, la determinación de si se po- “Me quedan dos años más de nientes en su tobillo, cada día es- que, en definitiva, no tienen las drá contar plenamente con él Unos pibes solidarios contrato y voy a cumplirlos”, de- taba más complicado. lesiones de Germán Pezzella, de para el próximo campeonato es cía el francés hace una semana. “Todos los jugadores se lleva- Ramiro Funes Mori, de Jonathan algo fuerte. En caso de que no, De fondo, existía alguna duda ron para las vacaciones un plan Maidana y de Martín Aguirre –ro- el cuerpo técnico deberá definir Augusto Solari, sobre su continuidad, pero él se de trabajo. Otros entrenarán esta turas ligamentarias– que poseen si le alcanza con Carlos Lunas, Diego Martínez y ocupó de limpiar los falsos rumo- semana en el club. Lo de él es más recuperaciones más sencillas de con Rodrigo Mora y con Rogelio res, en una ceremonia en la que complejo. No creemos planificar. Funes Mori para construir la de- Leandro Chichizola inauguraron una peña que lleva que en estos días pueda En horas en que lantera. En caso de que no, ha- se acercaron su nombre. Un día después, en volver y habrá que es- Díaz se junta con Da- brá que buscar incorporaciones una conferencia de prensa que perar a ver si luego está 29 niel Passarella para dis- para esos puestos. al Hospital minutos jugó el brillaba por las sonrisas, hubo en condiciones. Sin du- 9, en la 17ª fecha cutir refuerzos y para De preocupaciones y de Ricardo Gutiérrez un tema que logró que todo se das, estamos preocu- ante el Rojo. Sólo planificar el plantel dolores es esta historia. Todo para entregar volviera serio: Ramón Díaz, en pados”, detalla Pidal. El eso en las últimas de la próxima tempo- el cuerpo técnico de River se fechas. Muy poco. su primer entrenamiento, deja- parte médico de Treze- rada, hay que escuchar muestra a disposición para re- alimentos, juguetes ba una sentencia que sonaba de guet es cambiante: en con precisión cuando cuperar a Trezeguet. El francés e indumentaria a lo más rara: “Estoy muy preocu- principio, podían ope- el entrenador señala tendrá que pelearla mucho y pado por la lesión de Trezeguet.” rarlo; después tuvo una recupera- que, primero, tienen que eva- rezarle a su tobillo para que los chicos, junto a Lejos de las sospechas y de los ca- ción sorpresiva y terminó jugan- luar lo que tienen. Trezeguet, en mejore. “No sabemos cómo dirigentes y la esposa minos turbios, la verdad tiraba do contra Independiente unos 30 buenas condiciones, para cual- puede evolucionar”, dicen, de una trompada violenta: el cen- minutos; luego su tobillo volvió a quiera, es un jugador de una ta- fondo, desde el club. Los goles, del presidente, trodelantero, que después del inflamarse en un tamaño impre- lla importante. Su currículum entonces, se vuelven una incer- Graciela Passarella. partido contra Boca –fecha 12º– sionante y no pisó más el campo lo demuestra. Pero, obviamen- tidumbre. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 13 fotobaires fotobaires E. Farías télam 0. Ferreyra A. Román L. Sigali télam J. Fabbro Quiere irse de Una situación El primer pedido de Es una alternativa Juega de enganche Independiente y similar a la del 9 Ramón. Le seduce para la zaga por si en Cerro Porteño. tiene el mismo del Rojo. Ramón su experiencia la negociación por Al técnico le representante Díaz ya le habló y subirse el Román se cae. Está gusta mucho y que Ramón de él a Passarella. galardón de haber en Godoy Cruz. En lo recomendó. Díaz. Además, si El Malevo podría recuperado a Núñez hay buena Dependerá de Trezeguet no se volver a vestir la quien el club había relación con los lo que pidan los recupera... camiseta de River. defenestrado. mendocinos. paraguayos por él. hernÁn mombelli Hubo reunión cumbre Ramón Díaz y Passarella charlaron sobre refuerzos amón Díaz no entra en ner entre los titulares, Román mismo representante que Díaz, el debate. Desde que jugó un primer tiempo muy flo- el delantero sería una opción via- llegó, sería la primera jo contra Atlético Tucumán y se ble. Quien presenta una circuns- decisión que toma que fue silbado. Pero a Díaz eso no tancia parecida es Osmar Ferre- Rno se regala al clamor popular. le importa. Ya lo dijo con Wal- yra, quien presenta las mismas Pese a lo que le dice la gente en ter Acevedo y con Cristian Le- condiciones que el nueve rojo. la calle, su convicción está fir- desma: “Hay jugadores que va- Más atrás, aparece el nom- me: en la reunión que mantuvo mos a recuperar.” Y, sabiendo bre de Jonathan Fabbro, de Ce- ayer con Daniel Passarella fue de las lesiones de Jonathan Mai- rro Porteño, quien es un en- contundente con el pedido de dana, de Germán Pezzella y de ganche del paladar de Díaz. Su que vuelva Adalberto Román al Ramiro Funes Mori, no lo duda: llegada sería costosa y se cru- club, quien viene de descender quiere al paraguayo de vuelta, zaría con la buena proyección El delantero en el Palmeiras, donde estuvo a pese a que al marcador también que podría tener Manuel Lan- préstamo. lo pretende la Liga de Quito. zini, por lo que será una dura No hace falta explicar de- Ese, sin embargo, no fue el cuestión de debate interno. masiado por qué la gente de único pedido que le hizo a Pas- También suena Leonardo Siga- River no quiere saber nada con sarella en la reunión de ayer. li, de Godoy Cruz, quien podría la vuelta del paraguayo. Es que Fueron varios los nombres que llegar, en caso de que la nego- el defensor fue el que puso la circularon. Uno de ellos es el ciación con Román no llegue a en su laberinto mano dentro del área para que de Ernesto Farías. Teniendo en un buen puerto. Belgrano pudiera hacer el pri- cuenta la lesión de David Treze- De todas formas, la danza Mi tobillo derecho - El delantero se quedó una semana más con los otros lesionados buscando una recuperación que por ahora no llega. Ramón lo había anticipado: “Me preocupa el estado de Trezeguet.” mer gol de la Promoción que guet, sabiendo que la relación de nombres recién arranca. Ri- mandó a los riverplatenses al del Tecla con los hinchas de Inde- ver volverá a las prácticas el 4 descenso. Además, el día en que pendiente no viene siendo la me- de enero. Para eso, todavía, que- Unos pibes solidarios Matías Almeyda lo volvió a po- jor, y considerando que tiene el da tiempo. De a dos - Passarella y Ramón, sonrisas y el futuro de River. télam El Sub 20 será una Riverción La preselección para el Sudamericano de enero tiene a cinco del Millo. e cara al Sudamericano guramente tendrá su lugar como El volante Matías Kranevitter (Colón), Carlos Martin Luque Sub 20 que comenzará enganche titular. y el delantero Pablo Carerras tam- (Colón), Juan Ignacio Cavallaro el 9 de enero en Men- Giovanni Simeone –el hijo del bién estarán en el plantel que hoy (Unión), Lucas Melano (Belgra- doza y San Juan, River Cholo– es otro de los que tiene a la noche jugará un amistoso ante no), Facundo Onraita (Indepen- Dserá el equipo que contará con grandes chances de acompañar Lanús, donde la entidad Granate diente), Erick Remedi (Banfield), mayor cantidad de jugadores pre- en la delantera a la estrella de Ra- inaugurará una nueva platea ofi- Lucas Rodríguez (Argentinos Ju- Lanzini - Figura de River. seleccionados, con cinco. Manuel cing, Luciano Vietto. Carlos Ruiz, cial y despedirá a la Comisión Di- niors), Alan Ruíz (San Lorenzo), Lanzini, la principal figura del úl- defensor central de la institución rectiva Actual para darle paso nue- Alan Aguirre (Boca), Lisandro Ma- ver), Giovanni Simeone (River), timo encuentro ante San Martín y que todavía no debutó en Pri- vamente a Alejandro Marón. gallán (Boca), Luciano Vietto (Ra- Pablo Carreras (River), Eros Mera- de San Juan, es una de las cartas mera División, también se perfi- Los 23 convocados son Walter cing), Ricardo Centurión (Racing), glia (Vélez), Lautaro Gianetti (Vé- principales con las que cuenta el la para estar entre los once que Benítez (Quilmes), Andres Mehe- Carlos Ruíz (River), Matías Krane- lez), Agustín Allione (Vélez), Lucas técnico Marcelo Trobbiani y se- arranquen la competición. ring (Colón), Marcos Fernández vitter (River), Manuel Lanzini (Ri- Romero (Vélez). 14 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 FúTBOL » Federico Amigo [email protected] estudiantes uan Sebastián Verón oficializó lo que todos, más cerca o más lejos de La Plata, ya intuían El fútbol en la escoba desde el domingo 24 Jde junio cuando se despidió La Brujita Verón asumió como director deportivo de Estudiantes: Alayes será su mánager. como futbolista de Estudiantes: la Brujita, ahora en un cargo di- fotobaires rigencial, estará ligado a la insti- ejemplos como clubes en la Ar- tución albirroja con responsabi- gentina los dan “Vélez y Lanús” lidades claras y concretas. Ya no y que en el trabajo en Inferiores galletti se pondrá los cortos ni se atará arrasa el Barcelona. los cordones de los botines para La Brujita, en definitiva, ex- Después de sumarse a los en- salir a la cancha. Tampoco se pe- tendió una lista –la de ex futbo- trenamientos de Estudiantes, gará la venda debajo de la rodi- listas que saltaron desde la can- Luciano Galletti debió ser in- lla derecha. Pero seguirá cerca cha a la vida de dirigentes– que ternado por prevención en el del vestuario y, también, del hoy ostenta varios representan- Instituto de Nefrología Ne- plantel: desde ayer se convirtió tes en Primera: Cristian Basse- phrology de Buenos Aires, en el nuevo director deportivo das en Vélez, Fabián Ayala en el centro médico del barrio del club platense, una función Racing, Bernardo Romeo en San de Palermo en el que el pa- que craneaba –y ofrecía a los di- Lorenzo, Gabriel Batistuta en sado 2 de octubre recibió el rectivos– desde hace tiempo. Colón y Gustavo Bartelt en All trasplante de riñón. Aún per- Antes de sus últimos minu- Boys. Y todos denotan un factor manece allí. Los familiares tos como profesional –2 a 2 ante común: tienen el sello de futbo- del futbolista, en tanto, des- Unión en Santa Fe– avisó: “No listas en la misma época: los no- mintieron que el jugador se me veo sin estar haciendo algo venta. Para la Bruja el dato de encuentre afectado por un en el club y lo tengo en mente la experiencia como jugadores cuadro infeccioso y señala- pese a que no va a ser lo mis- no es menor: “Podemos aportar ron que “luego de que en un mo.” Maduró la idea durante una mirada distinta de la orga- control de rutina lo encon- este semestre y ahora la confir- nización y la metodología.” Y, al traron con las defensas un mó. “Es un orgullo poder desa- instante, lanza lo que ya suena tanto bajas”. De hecho, Emi- rrollar y dar una mano en un a leitmotiv de su gestión: “El ju- liano, el hermano del ex de- lugar donde nací y me crié”, se- gador sólo tiene que pensar en lantero de Atlético de Madrid ñaló la Brujita, ataviado con una jugar. De todo lo demás se tiene y Olympiacos, contó a Diago- camisa blanca de finas rayas ver- que hacer cargo el club.” nales.com que “los médicos ticales y un botón desprendido, Y Verón se levanta. No puede decidieron dejarlo interna- en la conferencia en City Bell desperdiciar el tiempo. Ya tiene do para no correr el riesgo de en la que ya habló desde la fla- todo planificado. Hoy viaja rum- alguna infección”. La sema- mante función, flanqueado por bo a Europa, donde visitará las na pasada, el Huesito se ha- el presidente Enrique Lombardi. ciudades de Roma, Milán, Géno- bía acoplado a las prácticas “Agustín es un chico hecho en va, Parma y Barcelona. Quiere del Pincha para darle forma la casa, está capacitado”, agre- ver de cerca distintas modelos al sueño de volver a jugar en gó al confirmar a Agustín Alayes de gestión. Quiere, sobre todo, el fútbol local. como colaborador. modernizar a su Estudiantes. Verón vuelve - El Gráfico y otras revistas para darle marco al ex futbolista devenido en dirigente. “Es un momento para bus- car otros desafíos. Las páginas en blanco no me dan miedo. Me gusta escribir la historia”, se en- tusiasma el rapado ex volante del Parma, del Lazio, del Inter Central se puso a tiro y del Manchester United con la nueva tarea. Y arrecian las pre- Ajustado triunfo 1-0 ante Instituto para quedar tercero. guntas: ¿Qué objetivos tiene? ¿Qué espejos mira? Llegan las osario Central venció por ro regrese el fútbol en la B Na- Estudiantes, Villa San Carlos y respuestas: Verón tomó como 1-0 a Instituto de Córdo- cional. Chacarita 33. patrón “lo que hizo Osvaldo R ba, con gol de Nery Do- Zubeldía en su momento, dando míguez: de ese modo, logró su PRIMERA B. Por la 22ª fecha, Es- PRIMERA C. Dos encuentros ce- una vuelta más al futbol argen- quinto triunfo consecutivo y tudiantes venció por 3-2 a Co- rraron la 19º jornada: Talleres tino”. También señaló que los quedó segundo con 31 unida- municaciones. De esa forma celebró el 2-1 ante Deportivo des, junto a Gimnasia de Jujuy quedó como único escolta de Español mientras que Midland en uno de los tres puestos de as- Atlanta con 36 puntos. Además, doblegó a Dock Sud por 2-1. Po- censo. Olimpo sigue como úni- Temperley ganó 3-2 en su visita siciones: UAI Urquiza 40; Lafe- × co puntero con 35 unidades. a Flandria y alcanzó las 32 uni- rrere 38; Fenix 36. “Es un momento Por su parte, Gimnasia de La dades y Barracas Central, con Plata despidió el 2012 con una gol de Mariano Torresi, venció PRIMERA D. San Martín de Burza- para buscar mueca algo más alegre. Des- 1-0 a Almagro, que no se levan- co y Atlas igualaron sin goles en nuevos pués de cinco partidos sin vic- ta y continúa por abajo con 23 la 19º jornada. En tanto, Depor- torias, el equipo de Pedro Tro- puntos. San Telmo y Tristán tivo Paraguayo superó por 1-0 desafíos. Las glio, como local, le ganó 2-0 a Suárez fue suspendido: la can- a Argentino de Rosario. Alem– páginas en Deportivo Merlo con goles de cha del Candombero se inun- Claypole se reprogramó para Cristian Piarrou y el colombia- dó por las intensas lluvias. La mañana a las 17 mientras que blanco no me no Luis Peralta para escalar a actividad en la tercera catego- la última fecha del año se juga- dan miedo...” 30 puntos. Así, además, quedó ría del fútbol argentino se re- rá el próximo fin de semana. Po- cuarto a cinco puntos del líder anudará el 26 de febrero. Posi- siciones: Argentino de Quilmes Olimpo hasta que el 2 de febre- ciones: Atlanta 39; Platense 35; 40; Riestra 36; Ituzaingó 31. Puntos de oro-El triunfo metió a Central en zona de ascenso. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 930 15 16 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 FúTBOL fÚtbol internaCional efe Méritos para el Balón de Oro Figuras del mundo expresaron su deseo de que Lionel Messi consiga el cuarto trofeo consecutivo: un récord único. insaciable - Messi se encarga todos los fines de semana de agigantar su historia batiendo marcas. Además se mantiene con la humildad de siempre. Un monstruo por donde se lo mire. » Guido Molinari lejos de agrandarse, la humildad de Lionel, contra 5.50 del portu- ces, lo dejó bien claro: “Messi me- dor del mundo y mantuve esto “Yo prefiero ser feliz antes que el [email protected] y la serenidad siguen siendo los gués Cristiano Ronaldo y 11.00 de rece superar todo tipo de records, durante 40 años; me alegro por él mejor del mundo, y además el sinónimos principales del astro. su amigo Andrés Iniesta. debe ganar el Balón de Oro”, dijo. porque es fantástico”, declaró el mejor de todos y que ganará el “Es algo lindo por lo que significa, Sus colegas tampoco quedan El propio Gerd Müller, delan- campeón del mundo en 1974. Balón de Oro es Lionel Messi”, ué le queda por fes- pero ahora solo hay que pensar ajenos al fenómeno que genera tero tan temido que ostentaba el Neymar, una de las grandes mencionó. Los defensores tam- tejar a un futbolista en el próximo partido por la Copa Lionel Messi y a su posible record record de goles que Lío superó, promesas y realidades del fútbol bién lo admiran. Gerrard Piqué y que mete goles to- del Rey ante el Córdoba”, senten- de ser elegido por cuarta vez como quiso dedicarle unas líneas al lo- brasileño, lejos de buscar una ri- Marco Materazzi expresaron su dos los fines de se- ció ante la Televisión Española. el mejor del mundo. Michel Plati- gro conseguido por el argentino. validad con él, muestra su admi- deseo y su pedido para que gane Q mana? ¿Qué le res- Esta característica, esta virtud ni, uno que fue premiado tres ve- “Me ha superado el mejor juga- ración y su cariño por el rosarino. el trofeo nuevamente. ta por conquistar a un pibe que de seguir manteniendo la calma a sabe que saca sonrisas por todo pesar de ser el mejor en el depor- el mundo? Lionel Messi ya supe- te que practica, sigue generando ró al torpedo alemán Gerd Mü- asombro entre sus propios cole- ller con los 86 tantos en un año gas. El propio José Mourinho, tan El mundo a los y ahora va por algo que nadie enemistado con la idea del Barce- logró en la historia: el cuarto ba- lona y con el propio Lionel y que lón de oro consecutivo. está denunciando una campaña pies de La Pulga Después del partido en Sevilla sucia para que Lionel gane el Ba- ante Betis, Leo tenía claro que ha- lón de Oro, en 2008 admiraba las bía hecho nuevamente un hito en cualidades del Número 10: “Cuan- Los diarios de los distintos puntos su carrera. En tan sólo 66 encuen- do pienso en lo que debe ser un tros logró superar a esa marca que jugador, me viene a la mente reflejaron los logros del rosarino. parecía imposible de rebatir, pero Messi, un fenómeno que ganará sin dudas este premio próxima- mente”, agregó el director técni- on la cantidad de re- forma de retratarlo era dándole LA FRASE co del Real Madrid. cords que rompe año las gracias por su juego y tituló Y un año después, el deseo del C por año, Lionel Messi con un contundente “Bendito entrenador que dirige a Cristiano malacostumbró a los medios seas”. Otro de los medios grá- “Messi es capaz Ronaldo se hizo realidad. En 2009 a darles noticia todos los fines ficos deportivos más influyen- de ganar cuatro, logró su primer galardón de estos, de semana. Con los dos goles tes del país ibérico es Mundo De- Sin techo - En su rendimiento, Lionel Messi parece no tenerlo. tras superar en la terna al propio del domingo ante Betis con los portivo. Hace poco menos de un cinco o seis Balón portugués ex Manchester United que superó a Gerd Müller, los mes, su director Santi Nolla se con el récord que le acababa foto de él. The Sun de Inglaterra, de Oro. Su calidad y a su compañero Xavi. Y en los diarios de todo el mundo re- había quedado anonadado con de arrebatar al alemán Müller L’Equipe de Francia, La Gazzeta durante todos dos posteriores años no volvió a flejaron en sus tapas la alegría lo que había hecho Leo frente y puso: “Torpedo a la historia”. dello Sport de Italia, y hasta el los partidos se lo dejar duda y lo volvió a conseguir. del rosarino. En España, pese al Zaragoza y optó por reali- Diarios brasileños reflejaron medio 7 Days Sport de Bulgaria Las apuestas de las principales ca- a verlo de cerca en cada fecha, zar una breve columna con un el momento de Messi. O Glo- se hizo eco de la hazaña. Nadie permite.” sas europeas tampoco dejan duda el asombro que produce sigue simple “Sobran las palabras”. bo le dedicó un espacio en su se quería quedar afuera de un Johan Cruyff y se la juegan todo por el argenti- siendo difícil de explicar. El dia- Esta vez, decidieron que la me- tapa al grito de gol de La Pulga nuevo hito de Messi, quien no no. 1.17 es lo que paga la victoria rio Sport decidió que la mejor jor forma de titular era jugar con un “86” bien grande y una tiene techo y va por más. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 17 18 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 EN BLANCO Y NEGRO » Silvio Ricci Ya en Primera, se dejó el pelo largo y unos bigotazos setentosos. [email protected] Rubén Hugo Ayala Zanabria, el Ratón, se hizo un delantero muy l hincha de San Lo- veloz y pícaro, tras cambiar de puestos en las inferiores de San renzo, el de más de cuarenta y tantos, lo Lorenzo. Bicampeón 72, se lo llevó el Atlético Madrid y todavía tiene grabado en la retina. Esa gambeta se recuerda su voz finita en una publicidad de botines… Ea velocidad casi supersónica lo hacía imparable para cualquier defensor. Rubén Ayala, el Ratón, de esos monstruos en el plantel Toto Lorenzo le dio la oportuni- con su mujer, desistió de filmar era chueco, muy chueco; quizá superior le impedían tener su lu- dad al Ratón, quien no la dejó pa- la publicidad. Un compañero por eso, cuando agarraba la pe- gar como titular. Pero en 1972, sar. Fue bicampeón anotando 22 suyo en el Colchonero, Migue- lota por la banda derecha y en- Fischer fue vendido a Brasil y el goles en 37 partidos. li, sí aceptó y se hizo célebre en caraba rivales daba la sensación En 1973 pasó a la Liga espa- todo el continente. de que se iba a desarmar. Movía ñola de fútbol para jugar en el En septiembre de 1979, el At- la cintura y las piernas de una Atlético de Madrid, con el que lético Madrid le rescindió el con- manera que nunca se sabía para ganó una Liga y una Copa del trato de Ayala. El argentino te- dónde iba a arrancar. Verlo ju- LAS TAPAS Rey. Además, consiguió un sub- nía firmado hasta junio de 1981 gar, entrar al área y definir daba campeonato de la Copa de Eu- y era el capitán del equipo, pero gusto. A su vez, escuchar su voz ropa, aunque Ayala no pudo ju- el club le dio de baja de buenas aflautada en un comercial de te- gar la final que su equipo perdió a primeras. Incluso, la dirigencia levisión, causaba gracia. contra el Bayern Munich, por es- tomó esta medida sin consultar Si bien nació en Santa Fe, tar sancionado. Al año siguien- al entrenador Luis Aragonés. El Ayala pasó toda su infancia en te fue campeón de la Intercon- gerente José Julio Carrascosa le Lanús, y ya con 14 años comen- tinental marcando el segundo y comunicó al Ratón Ayala su res- zaba a darle a la pelota con la ca- miseta azulgrana, en la 9ª. Pero su llegada al Ciclón, previa a un paso por Racing, no estuvo pla- gada de flores precisamente. Pri- mero que para que el club lo ins- cribiera como juvenil en AFA era requisito la existencia de un do- cumento de identidad a nombre del joven, que justamente el Ra- tón no tenía. Para peor, su padre, que se oponía a que su hijo fuera En Europa jugador, no quiso sacarle el DNI. Entonces, un allegado a San Lo- renzo firmó los formularios per- tinentes, haciéndose pasar por el papá de Rubén, para obtener el documento de identidad, y así el Ratón fue jugador del Ciclón, no se consigue junto con su amigo Cacho Here- dia, otro que brilló con la casa- ca azulgrana. La otra traba con decisivo gol de su equipo contra cisión y la intención del club de la que se topó Ayala fue que al- Independiente en el Estadio Vi- llegar a un acuerdo económico. gunos delegados lo veían dema- cente Calderón. El Ratón manifestó en ese mo- siado flaquito, cosa que se repe- Sus buenas actuaciones en el mento: ”La vida no se termina tiría con Tim como entrenador, Viejo Continente le dieron una aquí. He recurrido a la A.F.E. quien se lo llevaba varias noches oportunidad en la Selección. La (Asociación de Futbolistas Espa- por semana a comer. El tiempo, rompió en las Eliminatorias para ñoles). No me esperaba semejan- y quizá esas comidas del técnico el Mundial de Alemania y luego te decisión. Nadie me dio una ex- brasileño, lo hicieron un jugador participó de dicho Mundial. Ju- plicación.” Al final, Ayala llegó extraordinario. gando en Europa, Ayala se enfre- a un entendimiento con la en- Tras jugar en varios puestos tó con un episodio que todos los tidad. en las inferiores de San Loren- argentinos recuerdan. En 1975 En 1980 se marchó a la liga zo, el Ratón Ayala encontró su protagonizó un anuncio televi- mexicana, donde jugó una tem- lugar dentro de la cancha: delan- sivo, dirigido nada más y nada porada en el Jalisco y tres en los tero. Así fue construyendo una menos que por Eliseo Subiela, Potros del Atlante antes de to- carrera a puro gol: los hacía de para una marca de calzado de- mar la resolución de retirarse a 20 por temporada. Así, despa- portivo (Interminables). La frase definitivamente como futbolista cito, fue haciéndose lugar entre RUBEN AYALA que, mirando a la cámara, pro- profesional. Y enseguida empe- grandes figuras del plantel pro- nunciaba, con su voz aniñada, zó su carrera como entrenador fesional. Arriba suyo estaban el Desborda a Perfumo mientras entrenaba en el estadio en México. Ha entrenado a va- Lobo Fischer, el Bambino Veira, (Nº 2613 del 4/11/69), Monumental, “En Europa no se rios equipos mexicanos: Cobras Areán, Pedro González, García con Veglio, Telch y consiguen”, se hizo proverbial de Querétaro, Tampico-Madero, Amaijenda, el Toti Veglio. En Glaría (Nº2754 del en la Argentina. Cobras de Ciudad Juárez, Corre- 1968, en pleno apogeo de Los 18/7/1972), superando Tras esta famosa publicidad caminos de la UAT y Tuzos del Matadores, Ayala debutó en un a Daulte (Nº2776 del y mientras seguía jugando en el Pachuca. Con este último equipo amistoso ante Nacional de Mon- 19/12/1972) y en la Atlético Madrid, otra agencia de consiguió un trofeo de Invierno tevideo. Fue 1 a 0 para el Ciclón Selección con Brindisi publicidad le ofreció grabar un y un trofeo Apertura en la liga con gol del Ratón. Enseguida de- (Nº2765 del 3/10/1972). comercial en el cual debía posar mexicana de fútbol. Sigue vivien- butó oficialmente, ante Indepen- El Ratón y las tapas de totalmente desnudo, solamente do en México y sigue añorando. diente Rivadavia de Mendoza en El Gráfico. tapándose con una pelota. Pero Es que hay cosas que sólo se con- un Nacional. Pero la presencia el Ratón dudó, y tras consultarlo siguen en la Argentina… martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 19 20 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 POLIDEPORTIVO TENIS / la vISITa dE UN graNdE Bienvenido, Federer El tenista suizo llegó anoche, en su primera visita al país, para jugar dos exhibiciones en Tigre con Juan Martín del Potro. Hoy será recibido por la presidenta. CONOCIdOS 8 veces en lo que va del año jugaron Federer y Del Potro, con seis triunfos para el suizo y dos para el tandilense. Hola, campeón - Federer llegó anoche al país. Tiene una muy buena relación con Del Potro: el tandilense le prometió que lo llevará a visitar La Bombonera. n auto negro lo es- unos instantes en el informan- llegar al suizo. Y finalmente, lle- En comparación, sólo para pera en la puerta te para la prensa del retraso del ga. Con casi tres horas de retra- dimensionar el tamaño del lu- de la terminal Sur vuelo, y a José Luis Clerc. Ade- so, con remera blanca y gorro ce- gar–y el fanatismo argentino de vuelos privados más, claro, un escuadrón de se- leste, Federer pone un pie en la por verlo jugar–, Federer jugó de Aeroparque. El guridad está listo para escoltar- ciudad porteña, firma un par de ante 7000 personas en San Pa- El estadio ya Usol radiante que lo acompañó lo desde el instante en el que el autógrafos y empieza su estadía blo. “Vi personas llorando por por la mañana en su visita a suizo pise Buenos Aires. –fugaz– de poco más de tres días verme”, comentó sorprendido, las Cataratas del Iguazú, y que Al mismo tiempo, en un de- en la Argentina. estando en Brasil. La demostra- él mismo se encargó de hacer partamento cercano al Hotel Al- En su cronograma de activi- ción que tendrá en el país, en- está casi listo conocer en Twitter (ver foto en godón Mansión en Recoleta (hoy dades, Roger se juntará con la tonces, probablemente lo deje la página 21), quedó atrás. Un partirá al hotel Intercontinental presidenta Cristina Fernández, maravillado. Con entradas ago- Recibirá a 20 mil espectadores. Y frente de tormenta en el Litoral de Nordelta), unos vecinos hacen compartirá un asado con su equi- tadas desde que se pusieron a la obliga a que el vuelo se desvíe y guardia desde el balcón para ver- po, el grupo de la organización venta (pese a los precios altos), habrá palcos VIP para invitados. haga una escala en Posadas. Ro- lo bajar, otros esperan cruzarlo y con Sergio Massa, visitará con las expectativas que se genera- ger Federer se hace desear. al menos un instante desde la ca- Juan Martín del Potro el estadio ron con su llegada fueron tales l estadio Pipa Tigre ya está brá también palcos VIP con 450 Poco le importa eso a los fa- lle y Juan Ignacio Chela aporta lo La Bombonera (algo que Roger pi- que hasta Diego Maradona, des- casi listo. Si bien hubo te- personas, entre las que se espe- náticos que lo aguardan tras las suyo desde Twitter (“¿Dónde pu- dió especialmente hacer) y dará de Dubai, le envió una camiseta E mor en algún momento ra la visita de estrellas locales e vallas. Tampoco a Guillermo sieron la pista de aterrizaje para una clínica. Todo es en el marco autografiada. No hay dudas de porque faltaba terminar algu- internacionales. Se habla de que Marín, el hombre clave para su el ovni de Roger?”, escribió). Se de los partidos de exhibición que que Roger se llevará una ova- nas partes y la lluvia demoraba estarán Marcelo Tinelli, Mirtha llegada, que también lo espera hace de noche y la espera, entre brindará con el tandilense ante ción al mejor estilo de una es- los trabajos, ya está el piso y la Legrand, Susana Giménez, Lu- en el hall de entrada junto con la humedad, el calor y los mos- 20 mil personas, en un estadio trella de rock. O al menos, de mayor parte de los tubos y las ciana Aymar, Fabricio Oberto y el intendente tigrense Sergio quitos, se vuelve algo pesada. construido especialmente para la intensidad que Roger se me- tribunas ubicadas. El estadio al- hasta Madonna, quien ya llegó Massa, quien se transforma por Nada importa, todo es por ver la ocasión en el Tigre. rece recibir. bergará a 20 mil espectadores al país, dijo que podría apare- y ya estaban agotadas todas las cer. A su vez, se espera también entradas –que iban desde 750 la llegada de fanáticos de Roger LOS CUATRO DÍAS DE ROGER pesos hasta 3500 pesos– de ma- Federer (y, por qué no, de Juan ñana y quedaban unas pocas Martín Del Potro) desde Para- 1 Hoy, reunión de 2 Mañana a la 3 El jueves, última 4 El viernes el suizo para el jueves. Algunos asientos guay y Uruguay. Antes del par- prensa, asado con el mañana, clínica para actividad oficial: el viaja a Bogotá, siguiente estarán decorados con almoha- tido principal de cada día, José intendente Massa y chicos. A la noche, segundo duelo con Del escala de su gira dones que dirán “yo estuve en Luis Clerc y Guillermo Vilas ju- Federer-Del Potro” y que los es- garán desde las 18:30 un clásico visita a la presidenta. primera exhibición. Potro. sudamericana. pectadores se podrán llevar. Ha- con historia. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 21 dura, animador de una rivalidad » Natalia Florio [email protected] con Rafael Nadal en la última década para imitar, en la que el respeto, el juego limpio y la in- La gran oportunidad o descubre Sudamé- tención constante por mejorar rica, la vive. Pisa un lo llevaron a su máximo nivel, a mercado paulista, sus 31 años Federer es una cons- prueba el dulce de trucción perfecta de un depor- goiaba, las castañas tista sin capítulos para obviar. de ver a una leyenda Nde cajú y se anima a un peso pe- “Creé mi propio monstruo”, de- sado: un sándwich de mortadela. finió alguna vez en cuanto a la En la cancha, Roger es uno de los más grandes de todos los tiempos. Tiene las manos en el bolsillo, el exigencia a la que llegó, en la andar tranquilo y la mejilla lista que no estar en una final de un Fuera de ella es un tipo común, amante de su familia y de bajo perfil. para saludar a cualquier brasile- Grand Slam parecía una catás- ap ño que se acerque. Impone pun- trofe. Acumuló casi todos los ré- tualidad suiza también en la tie- cords del tenis: tiene más títulos rra del samba y las garotas. Está grandes que nadie en la histo- suelto, liviano. La temporada ria y superó las 286 semanas al 2012 quedará como la de su re- frente del ránking que tenía su surrección, la de la confirmación ídolo Pete “Pistol” Sampras. de su eterna vigencia. Y lo sabe: su leyenda no tendrá fisuras. Juega con futuras promesas en las clínicas, ríe, disfruta. No tiene pedidos de estrella de rock ni costumbres ni exigencias de EL NÚMERO 1 primer ministro del tenis mun- dial. “Mirka me dice ciao (adiós), me da un beso, me desea buena suerte y yo le digo: Ok, te veré 302 más tarde”, cuenta en una nota semanas estuvo sobre cómo es la despedida con Federer al frente del su mujer antes de cada partido. Sí, casi como la de cualquier mor- ránking mundial. En tal antes de irse a trabajar. Quizás 15 temporadas ganó por esto Roger Federer conquista 76 torneos profesio- por estos días Sudamérica. O en verdad, la reconquista. nales, 17 de ellos de El romance tiene origen. El Grand Slam. En Brasil lo aman - Roger con la camiseta verdeamarelha, en una de las exhibiciones que dio la última semana en San Pablo. carácter insoportable, que lo lle- vaba a destruir a golpes raque- Estadísticas al margen, la lene Riva (“Han nacido Dalma para ayudar a las víctimas del nados por premios en torneos partidos con Juan Martín del Po- tas en los centros de alto ren- mejor arma para enamorar fue y Gianina Federer”, definió con huracán Katrina y en 2006 fue pero que asegura no usar iPod: tro en el Tigre. Y Roger lo hará dimiento de Ecubles o Bienne simplemente su juego. Roger picardía el escritor y periodista el primer suizo en ser nombrado es un romántico de los discos, a su manera: quiere comer un en su juventud, cuando el pelo Federer lleva a la práctica con Esteban Schmidt), al que a veces embajador de Buena Voluntad escucha AC/DC y Lenny Kravitz. buen asado, ir al campo, reco- largo lo acompañaba y su revés precisa exactitud la teoría del también acompañan sus padres, de Unicef. También lo es con sus Es fanático del FC Basilea y le rrer la Bombonera con Delpo simplemente pasaba, lo hacen juego y por eso por estos días al que se lo puede ver en pleno colegas: este año cedió el honor gusta jugar al golf. Según la re- (alguna vez posó con la cami- pasional, humano. “No soy un llena estadios en países en los Roland Garros paseando con su de llevar la bandera en los Juegos vista Forbes, ocupa el puesto nú- seta del club) y disfrutar de su robot”, dijo el tipo más invenci- nunca vino a jugar. O también familia sin custodia. Olímpicos a su colega Stanislas mero 25 de las personas más in- estadía en Buenos Aires. Tanto ble y exquisito de la historia del por la magia de su mundo, her- O su rol –silencioso– solida- Wawrinka, para que otro tuviera fluyentes del mundo. como lo harán las 22 mil perso- tenis. El hombre que logró do- mético, ese que lleva con tran- rio. En 2003 creó su fundación ese reconocimiento. Lleva a pesar de sus títulos, nas que llenarán el estadio cada mesticar su ira hasta parecer un quilidad, que cuida y que sabe para ayudar a niños en Sudáfri- O su estilo clásico a pesar del millones y fanáticos, un sello di- día y que dentro de unos años, gentleman a la hora de jugar. siempre hasta dónde revelar. Es ca, país de nacimiento de su ma- boom por las nuevas tenden- fícil de encontrar en otros atle- cuando la derecha del suizo no Correcto hasta cuando tiene el padre que viaja con su mujer dre. En 2005 donó la raqueta con cias. Federer es el hombre que tas. Ese que por estos días traerá lastime más, dirán: “He visto a que reconocer la derrota más y sus mellizas Myla Rose y Char- la que había ganado el US Open lleva 76 millones de dólares ga- a la Argentina para animar dos Federer jugar.” 22 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 POLIDEPORTIVO POLIDEPORTIVAS BÁSQUETBOL El Chino Maidana espera a Martínez “NO LO SUBESTIMO”, DIJO Al maestro con cariño DE SU RIVAL DE MAÑANA Alejandro Montecchia le regaló a Rubén Magnano, su ex DT, una réplica de “Los mexicanos dan pelea siempre, no puedo la medalla de oro de Atenas 2004. Una historia de afecto y reconocimiento. subestimarlo”, dijo Marcos Maidana (32-3-0, 29ko) sobre su rival de mañana, Orlando, a pesar de los 11 » Martín Núñez Ángel Martínez (13-3- puntos del argentino. [email protected] 1, 9ko), un boxeador de menor clase que él. La La lluvia lo tiene a velada comenzará a las maltraer a Obras os grandes equipos se 20:30 en el Luna Park POR LA LIGA, HARÁ DE destacan en la histo- y el combate del Chino LOCAL EN LANÚS ria por estar formados –empezará cerca de las por grandes jugadores 23:30–, válido por el título Por la lluvia intensa de ayer y esos jugadores, ade- en Buenos Aires, Obras Lmás de talento, entrega, garra y se mudará a la cancha corazón, también tienen gran- de Lanús (con entrada des gestos que hacen aún más gratuita) para recibir a épica su leyenda. Regatas de Corrientes hoy Es el caso de la Generación a las 22. Atenas recibirá Dorada de básquet, sobre todo en su cancha a Peñarol a de Alejandro Montecchia, quien las 21:30. El domingo hubo decidió regalarle una réplica de seis partidos: Olímpico la medalla de oro ganada en 78–Peñarol 74, Atenas los Juegos Olímpicos de Atenas internacional welter AMB, 93–Weber Bahía 89, Nueve 2004 al entrenador de ese selec- será transmitido por la de Julio 95–Quimsa 83, cionado, Rubén Magnano. TV Pública. “Es un camino Argentino 94–Libertad “Me enteré que no la tenía, al título welter, que es 92, Boca 81–Regatas que a los cuerpos técnicos de las mi objetivo para el 2013”, 68 y Unión Progresista selecciones no les daban meda- agregó el vencedor por 82–Gimnasia 79. llas. Pensé que en ese momento KOT de Jesús Soto Karas les habían dado alguna réplica, Montecchia - Ocho años después brindó su propio homenaje al DT de la Generación Dorada. en el octavo round, en Equipo confirmado pero no fue así y me dije que no Las Vegas, en la misma para el Dakar 2013 podía ser, él también se la me- ra tanta trascendencia, era algo te verlo así a Rubén. La verdad noche en la que Maravilla PRESENTARON EL TOTAL rece tanto como nosotros. Así personal”, confesó a El Gráfico que me llenó de satisfacción ese Martínez superó a Julio ELF DE MOTOCICLISMO que se me ocurrió hacerla y se la Diario el ex base de ese equipo momento. Se trató de la culmi- El orgullo del César Chávez Jr. Se presentó en La encargué a un joyero, acá en Ba- que ya quedó en la historia del nación de un objetivo personal, Bombonera el equipo hía Blanca. No quería que toma- deporte argentino. de algo que quería hacer”, expli- entrenador Una y una para los de motos Total Elf que El gran momento fue el do- có quien se retiró del básquet en argentinos en la NBA correrá en el Dakar, con mingo pasado en un hotel de abril de 2009 jugando para Re- Rubén Magnano, cordo- PRIGIONI FESTEJÓ, SCOLA los argentinos Eduardo Córdoba, donde el Puma estu- gatas Corrientes en la LNB. bés de Villa María, tiene 58 SE FUE DERROTADO Alan y Pablo Busín, el × vo como parte del cuerpo técni- Montecchia, que cuenta con años y Alejandro Montecchia, Después de la derrota ante franco uruguayo Laurent “Me enteré que a co de Weber Bahía Estudiantes, experiencia en España e Italia, bahiense, 40. La primera vez los Bulls, New York se Lazard, el chileno Axel que se enfrentó a Atenas de Cór- guarda los mejores recuerdos de juntos en una Selección fue recuperó con una buena Heilenkotter y el peruano los DT no les dan doba por la Liga Nacional. Allí se Atenas 2004: “Fue histórico. El el Sudamericano 2001. Todo victoria sobre Denver por Eduardo Heinrich del Valle medalla y dije: encontró con Magnano, oriundo oro no hubiera llegado con otro se coronó con el oro en Ate- 112-106 con tres puntos y Ramos. En apoyo a la lucha de esa ciudad y hoy entrenador grupo diferente. La unión de to- nas 2004. “Que esta medalla cinco asistencias de Pablo contra el cáncer, Lazard, no puede ser, del seleccionado de Brasil, y le dos fue importante en cada mo- venga de la mano de un juga- Prigioni en 12 minutos. En Busin y Alan usarán cascos él se la merece hizo entrega de la réplica, pre- mento y Rubén fue parte funda- dor tiene un precio enorme. cambio, Luis Scola sigue color rosa y, por cada mio a uno de los más grandes mental de ese logro. Esta medalla Es un orgullo haber trabaja- sufriendo derrotas. La kilómetro que recorra cada tanto como hitos del deporte nacional, que es la recompensa a alguien que do con personas como Ale- séptima caída seguida de uno de esos pilotos, Total nosotros.” tenía guardada en una caja den- hizo mucho para todos. Rubén jandro”, dijo Magnano al dia- Phoenix fue 98-90 ante donará 1 peso a LALCEC. tro de una bolsa de madera. nos marcó todo el tiempo el tra- rio La Nueva Provincia. “Se emocionó y es muy fuer- bajo y el sacrificio”. Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4587 E-E-H-W Sorteo 8733 1. 6515 11. 7286 1. 5898 11. 2723 1. 2127 11. 0475 1. 3748 11. 6762 1. 5369 11. 8764 1. 9870 11. 7257 11 13 21 24 27 02 04 19 20 26 2. 0345 12. 1879 2. 1093 12. 8212 2. 6383 12. 4669 2. 1987 12. 9957 2. 9194 12. 0041 2. 1634 12. 6504 36 37 38 48 50 32 34 40 41 48 3. 9556 13. 9159 3. 1731 13. 3570 3. 5672 13. 2021 3. 5847 13. 1742 3. 9450 13. 6516 3. 7756 13. 6320 56 64 66 69 72 50 56 57 62 66 4. 3565 14. 6390 4. 3813 14. 2857 4. 3064 14. 2448 4. 2297 14. 2430 4. 1144 14. 1144 4. 1026 14. 3626 75 83 86 89 91 70 72 74 80 91 5. 1461 15. 0345 5. 4952 15. 4496 5. 5238 15. 0336 5. 7632 15. 1092 5. 0503 15. 1367 5. 4191 15. 3740 6. 0274 16. 8629 6. 9177 16. 4930 6. 5072 16. 6764 6. 4352 16. 3179 6. 0536 16. 7572 6. 9802 16. 9304 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 9758 17. 2768 7. 7352 17. 2000 7. 9989 17. 9091 7. 0447 17. 7553 7. 7032 17. 4277 7. 2262 17. 5880 $ 1.235.672,19 Vacante $ 2.916.986,40 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 7367 18. 6923 8. 5643 18. 0910 8. 5311 18. 1286 8. 1893 18. 5987 8. 4495 18. 3166 8. 2050 18. 8848 $11.105,43 2 ganadores $19.804,86 6 ganadores 9. 8868 19. 4181 9. 1544 19. 6209 9. 4913 19. 7250 9. 2815 19. 2841 9. 5058 19. 5671 9. 1819 19. 1572 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 1797 20. 0708 10. 9027 20. 5877 10. 7456 20. 8166 10. 2612 20. 7342 10. 9941 20. 8182 10. 1141 20. 0766 $388,05 25 ganad. $557,88 142 ganad. martes 11 de diciembre de 2012 | año 1 | n° 44 23 Sangre nueva para Los Pumas La UAR dio la lista de jugadores del PlAR para 2013. Integrarán Pampas XV, Jaguares y otros combinados. grupo que se sume a los inter- cio de 2012, hay sólo seis que apa- » Martín Seldes [email protected] nacionales en Los Pumas y que recen en la lista, porque tres se llenen los planteles, tanto de los fueron a jugar al exterior y uno Pampas XV como de los Jagua- se lesionó. El tema de los que es- alió la lista de los res en sus distintos compromi- tán en ese grupo y pertenecen a 37 jugadores que la sos. Lo harán hasta fin de año y clubes de la URBA es que no pue- UAR, el año que vie- se reencontrarán a mediados de den jugar en el torneo local. Al En Los Pampas - Landajo jugó la Vodacom Cup y el Rugby Championship. Está entre los 37. ne, se ocupará de enero, tras las vacaciones. menos por ahora, porque el 19 ayudar a mejorar El Rugby Championship de diciembre habrá elecciones y Scon el Plan de Alto Rendimiento y los test matches (dos venta- es uno de los temas que podría (PlAR), y con los nombres, apa- nas, en junio y noviembre) para poner sobre la mesa la nueva Todos los jugadores, todas las uniones recieron algunos interrogantes Los Pumas, el Americas Rugby gestión, si es que gana la condu- y otras certezas. En principio, Championship, el Sudamerica- cida por Luis Gradín. Lo mismo De la URBA: Tomás Borghi, tín García Veiga, Juan Gómez, Macome, Ramiro Moyano, Ma- aún no se sabe quiénes serán los no y la Nations Cup, para los Ja- que el límite de un becado (no Benjamín Madero, Santia- Santiago Gómez Iglesias, Ra- tías Orlando y Roberto Tejerizo. contratados, quiénes los beca- guares, y la Vodacom Cup para es lo mismo que contratados y go Méndez, Javier Ortega De- miro Herrera, Martín Landajo, Córdoba: Rodrigo Bruno, César dos ni cuántos invitados habrá. Los Pampas son los torneos que cobraban en 2012 un cuarto que sio, Francisco Piccinini, Felipe Manuel Montero, Bruno Posti- Fruttero, Facundo Barrea y Ma- Eso se dirá en algunas semanas, tendrá la UAR en 2013, más allá los otros) mayor de 23 años que Aranguren, Tomás De la Vega, glioni e Ignacio Sáenz Lancuba. tías Alemanno. Cuyo: Rodrigo según contaron desde la Unión. de Los Pumas Seven, que tiene se podía usar por partido. Son 20 Lucas Ponce, Tomás Cubelli, Tucumán: Lisandro Ahualli de Báez. Rosario: Jerónimo De la Ayer empezaron a entrenarse en el equipo actual a dos jugado- los jugadores que pertenecen a Matías Masera, Juan Pablo Es- Chazal, Ariel Castellina, Javier Fuente y Leonardo Senatore. en sus respectivos sectores del res de la lista de 37 para 2013. clubes de la URBA, y el que más telles, Mariano Galarza, Mar- Rojas, Julio Farías, Benjamín Entrerriana: Nahuel Lobo. país y se espera que este sea el De los 10 contratados del ini- tiene es el SIC, con cinco. 24 año 1 | n° 44 | martes 11 de diciembre de 2012 NACIMIENTO: 27 de febrero de 1989 LUGAR: General Pico, La Pampa. PESO: 78 kg por el mundo BIO Diego Méndez ALTURA: 182 cm » Guido Molinari VIETNAM [email protected] e un día para el otro, sin que él se lo espe- rara ni en el sueño Con las marcas más remoto, se le dio la chance de ju- Dgar en un lugar absolutamente exótico y raro para el ambiente del fútbol. Después de más de 20 años de vivir en el calor y la humedad de la Pampa Argenti- de la guerra na, se encontró, casi que por ca- sualidad, en un país del sudeste Sin esperarlo, el pampeano llegó un día a Vietnam: pobreza, diferencia de asiático del que prácticamente desconocía todo: Vietnam. clase y rutina mecanizada en un país donde el show es más que el juego. Diego Méndez, enganche con pasado en Ferrocarril Oes- al lado de una casa precaria. Es te de General Pico, del Argen- algo muy triste, pero que por tino B, y en Independiente de suerte parece que lo están tra- la misma ciudad y de la mis- tando de cambiar. ma categoría, desembarcó en –¿Cómo era el trato para us- 2011 en el Da Nang, equipo de tedes, los extranjeros? los más conocidos de uno de los –Tengo que estar agradecido y países más densamente pobla- contento por el cariño. Al prin- dos del mundo. cipio son muy tímidos y encima Cómo es ser futbolista en un capaz les llamaba la atención. La país en donde importa más la mayoría de ellos son morochos diversión que el juego y en don- y petisos, y yo soy muy alto, en- de una guerra que pasó hace tonces al principio causaba un casi 35 años continúa presente poco de impresión. todos los días en todos los ciu- -–¿Entienden de fútbol? dadanos; donde se habla otro –Se divierten. Entienden al fút- idioma, donde se practica otra bol como un deporte de entre- religión; un país donde la ru- tenimiento. Si se cae al piso un tina y el orden son cuestiones jugador se ríen, si alguien hace fundamentales. un lateral mal hecho se vuelven locos de la risa. Son apasionados –¿Cómo llegaste a Vietnam? a su manera, de locales metían –Estaba jugando en la Liga Re- como mínimo 20 mil personas, gional de La Pampa y Mauricio De paseo - Méndez le encontró el gustito a estar en ese rincón asiático. En enero, de hecho, volverá a jugar en ese país. pero por ejemplo ni conocían lo Giganti, quien es hoy el DT de que era el puesto de enganche, San Luis de Quillota de Chile, –Estoy libre, pero el 1º de ene- –Fuera de eso, ¿cómo era un y golpeaba la puerta para veri- –Cuando a mí me dicen que iba y yo que jugué toda mi vida ahí me consiguió una prueba en un ro vuelvo al equipo en donde día allá? ficar que no nos escapemos. Si a jugar en Vietnam, lo prime- no les podía explicar lo que era club de primera de Vietnam. jugué la última temporada, el –Era todo muy mecanizado y no estabas, te daban una multa ro que hice fue buscar el lugar pararse en esa posición. Fui a ver qué pasaba y por suer- Tay Ninh de Vietnam. rutinario. Entrenábamos de económica de 250 dólares. Si lo porque no tenía idea dónde es- –¿Conocían algo de la cultura te me salió bien. –¿Cuál fue tu primera impre- 8:30 hasta las 10 de la mañana. volvías a hacer, otra de 500. A taba. Sabía sólo que había habi- argentina? –¿Y cómo es el fútbol de sión cuando llegaste? A las 11 almorzábamos, des- la tercera, te echaban directa- do una guerra con Estados Uni- –Lo primero que te dicen es lo allá? –Fue muy raro. Pasé de jugar en pués una siesta y a las 15:30 mente del equipo. dos, nada más. típico de un turista que le gus- –Muy diferente a lo que estamos una liga regional a estar en un nuevamente a entrenar hasta –¿Cómo? –¿Y con qué te encontraste ta el fútbol: Messi, Maradona. acostumbrados. Jugué dos años país del que no entendía nada. las 17. A las 18 se cenaba to- –Sí, estaba todo escrito en el cuando llegaste? Lo segundo, y que me sorpren- y las cosas que se ven son increí- En el Shb Da Nang había 30 mil dos juntos y después libre has- contrato, si llegabas a la terce- –Con mucha pobreza y un país dió, es que me pregunten por bles. Ahí vas, te probás y si al- personas en el primer partido ta 21:30. Todo exactamente en ra multa, quedabas afuera del que se está levantando. Ahí el el tango. De eso sabían que era gún club te quiere, quedás. Hoy que jugué, no me imaginaba esos horarios. En los días pre- equipo. que tiene dinero lo tiene todo, muy nuestro, estaban tan curio- mi prioridad pasa por volver. para nada algo así. vios a los partidos, a la noche –¿Conocías algo de la historia y el que no, nada. Uno va cami- sos por saber cómo era y cómo –¿Hoy de quién es tu pase? –¿Veías cosas muy diferentes venía un asistente del técnico del país antes de viajar? nando y puede ver una mansión se bailaba. Después me fue im- a lo que estamos acostumbra- posible hacer que prueben el dos? DESPUÉS DE LA INVASIÓN mate. Estuve nueve meses tra- Rencores –La verdad que sí. Ahí los juga- tando, pero pensaban que tenía dores vietnamitas están obli- La ciudad de Tay Ninh está ubicada algo raro, que era droga. “Tuve como compañero gados a vivir todos juntos du- al sudoeste de Vietnam. Es reco- –¿Qué te decían del tango? a un norteamericano, nocida como una ciudad tropical, rante toda la temporada en el –Querían que les enseñara a Christofer Williams. Una donde la producción y el proce- mismo lugar en una especie de bailar, que les hable de Gardel. vez, estábamos entrenando samiento de productos agrícolas en una montaña mientras pensión, entonces las concen- tropicales –azúcar sobre todo– es Me llamaba mucho la atención nuestro DT nos contaba que traciones eran una cosa de lo- la principal actividad. Durante la porque no tienen para nada en una de las cúpulas los cos. Los extranjeros éramos los Guerra de Vietnam (1964-1975) una cultura relacionada con vietnamitas esperaban a únicos que teníamos permitido fue un punto clave en el conflicto esto. Yo no sé bailar tango y se los norteamericanos para no hacer eso, pero ellos si tie- porque fue el primer sitio que ata- sorprendían por eso. atacarlos. En un momento, nen familia, la podían ver sólo có Estados Unidos y el que mayor –¿Y con el idioma cómo te señaló a mi compañero y en los ratos libres. tiempo tardó en reconstruirse manejabas? le gritó en inglés: ‘Ahora te –¿Durante nueve meses dor- una vez vuelta la paz. Es famosa, –Por suerte había otros tres ar- vamos a pegar, en homenaje además, por ser el hogar de naci- mían en el mismo lugar? gentinos en el equipo de Pri- a los vietnamitas caídos.’ Era miento de la religión Cao Dai, fe –Sí, durante todo el torneo, to- mera, y eso facilitaba las cosas. una broma, pero él se quería ir, vietnamita indígena, que crece a se puso como loco.” dos en habitaciones distintas pasos agigantados. Además había un traductor al pero en el mismo lugar. inglés y con eso me arreglaba.