Frenan Una Maniobra Del Macrismo Para Vaciar El Banco Ciudad

Panorama político Crónica a flor de piel Análisis D Los dilemas Imaginar el La “inseguridad” de la CGT futuro con amor de Magnetto...

Hernán Florencia Federico Brienza Peña Bernal

Carlos Tomada: “Espero que todo se resuelva a través de la unidad del movimiento obrero” El ministro de Trabajo, en una entrevista con Tiempo Argentino, rechazó las críticas del moyanismo sobre una supuesta intervención oficial de la CGT y señaló que la oposición usa al líder de la Central Obrera para enfrentar al gobierno: “Ahora resulta que Clarín, que lo mostraba con las manos ensangrentadas, le destina páginas con loas y reconocimientos a Moyano.” Por Mariano Beristain. p. 12-13 el gobernador destacó “el apoyo nacional en una provincia que aún no resolvió sus problemas estructurales” Scioli ratificó que seguirá trabajando junto a Cristina Después de comunicarse con la presidenta, el mandatario bonaerense resaltó su compromiso con el modelo iniciado en 2003. Insistirá con la Ley de Emergencia Económica y buscará fondos con la venta de bonos. Negó ajustes en salud, educación y seguridad. p. 6-7 Confirmaron que la provincia apelará el fallo que obliga a pagar el aguinaldo sin cuotas

mariano espinosa macri intentó privatizar el pago de sueldos B Mundo crisis en españa Frenan una maniobra El 40% de los graduados del macrismo para quiere emigrar vaciar el Banco Ciudad La encuesta a 340 mil La jueza Liberatori paró el proceso licitatorio que afectaba a europeos también revela la entidad financiera. Para los trabajadores, la convocatoria que se quiere ir el 50% de violaba la Constitución porteña. Denuncian un negociado. los universitarios griegos. p. 2-3 p. 30 escenario B Deportes La salud de la democracia table, a último minuto se abrió Tinelli presidente un resquicio. El gobernador Da- Hernán Dearriba El conductor quiere ser Secretario de niel Scioli buscó en el teléfono candidato en 2013 para Redacción. la aprobación de la presidenta presidir San Lorenzo. Cristina Fernández a su proyec- to de emergencia económica que uando parecía que todas las pretende darle un marco legal al Cpuertas estaban cerradas y pago escalonado del aguinaldo. que el enfrentamiento era inevi- sigue en pág. 8

Investigación: en la Argentina hay 35 ríos, arroyos y lagos apropiados por terratenientes En ocho provincias, empresarios locales y extranjeros se adueñaron B Escriben y opinan de recursos hídricos que deberían ser de libre acceso para todos. Carlos Heller, Rafael Bielsa y p. 22-23 Federico Mirré, Alicia Kirchner, Nos vamos poniendo tecnos Ricardo Gil Lavedra, Agustín Cada vez más, los adultos mayores utilizan las B Política/Análisis B Sociedad/Ciencia Rossi, Roberto Feletti, Enrique nuevas tecnologías para resolver trámites o Masllorens, Rodolfo Yanzón, La exposición de Abal Para qué sirve el hallazgo María Iribarren, entre otros. para estar conectados con hijos y nietos. p. 34-35 Medina en Diputados de “La Máquina de Dios” 2 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

dudas sobre blaquier declaración de paraná Madres y Familiares de Detenidos La Mesa Federal de la Corriente Na- Argentina Desaparecidos de Jujuy expresó dudas cional de la Militancia emitió la “de- sobre el origen de la agresión al auto claración de Paraná” donde sostiene Para comunicarse con esta sección: en el que Pedro Blaquier llegó el que se viven “tiempos de sumar y ar- [email protected] viernes al Juzgado 2 para ser indagado. ticular” y “no de dividir y fragmentar”.

Advierten sobre un vaciamiento del Banco Ciudad Frenan la licitación de Macri para privatizar el pago de sueldos El alcalde sufrió un nuevo traspié judicial. La jueza Liberatori paró el proceso que afectaba a la entidad financiera. Los trabajadores dicen que la convocatoria viola la Constitución porteña y denuncian un negociado de 67 millones.

Claudio Mardones [email protected] titución porteña y dos de la Carta Orgánica del banco, la misma que el PRO logró reformar dentro de la a pelea por los fondos del Banco Legislatura porteña en noviembre de la Ciudad de Buenos Aires pasado, para quedarse con parte de Lcerró esta semana con un nue- las ganancias netas del banco. De vo revés para la gestión de Mauri- acuerdo a la querella, el artículo 55 cio Macri. Esta vez, la disputa no de la Carta Magna sostiene que el fue por los 6800 millones de pesos viejo “Banco Municipal” es “banco anuales que provienen del manejo oficial de la Ciudad, su agente fi- de los fondos judiciales, sino por los nanciero e instrumento de política 8424 millones de pesos en sueldos crediticia, para lo cual tiene plena que el gobierno porteño paga, cada autonomía de gestión”. Ese espíritu 12 meses, a través de 124 mil cuen- constitucional es ampliado den- tas bancarias. Esos depósitos son tro la carta orgánica. El artículo 5 operados, hasta ahora, por la única dice que “los fondos de la Ciudad entidad financiera que pertenece correspondientes a todos sus Pode- a la Ciudad desde 1878, cuando la entonces capital provisoria del país creó el Monte de Piedad, el organis- La Constitución porteña dice mo que a partir de 1904 fue bauti- que el Banco Municipal es el zado como Banco Municipal de Préstamos y Caja de Ahorro, y luego banco oficial de la Ciudad y como “el Ciudad”. Durante toda su su agente financiero. historia, esta institución financiera Denuncia - La justicia paró la licitación de Macri para privatizar el pago de los salarios de los empleados públicos porteños. pública fue la encargada de pagar los sueldos de los empleados por- Cuenta con Tarjeta de Débito”. la licitación, pero finalmente tam- Interna del Ciudad. res, dependencias y reparticiones teños. Pero esa continuidad estuvo La polémica operación fue mo- poco podrá concretarse el próximo Según la sentencia, que fue no- autárquicas deben ser depositados a punto de cambiar el martes pasa- mentáneamente suspendida el miércoles 18, porque la jueza Elena tificada el viernes pasado al gobier- en el Banco”, mientras que el 7º do, cuando la gestión PRO quedó a lunes pasado, poco antes de una Liberatori de Haramburu, titular no PRO y a los delegados, la jueza aclara que la misma entidad tam- un paso de abrir las ofertas de una inesperada apertura de sobres y del cuarto Juzgado Contencioso, resolvió “hacer lugar” al pedido bién actúa como “agente pagador licitación que se consumó en cinco postergada para el próximo 18 de Administrativo y Tributario de los de suspensión de la licitación que de títulos, haberes, deudas con pro- días, para ofrecer a los principales julio. El cambio de fecha fue dis- tribunales porteños, decidió hacer presentaron los trabajadores. En la veedores y demás obligaciones del jugadores del mercado financiero el puesto por el banco un día antes lugar a un pedido de amparo que denuncia, los delegados bancarios mismo”. “Servicio Bancario para el Pago de del paro que decretaron los traba- presentaron los nueve delegados sostuvieron que el pliego licitato- Curiosamente, esas tres limita- Sueldos mediante acreditación en jadores de la entidad en contra de generales de la Comisión Gremial rio viola un artículo de la Cons- ciones legales nunca fueron men- La disputa por la plata del Ciudad Reforma de la Carta Macri propone Lanzan el llamado a Fondos judiciales: Liberatori frena la Orgánica del Ciudad nuevos directores licitación exprés Diputados aprueba licitación salarial

En una maratónica sesión de Luego de la reforma, Macri El 25 de junio, el Boletín Oficial pu- El 27 de junio, poco después del En una decisión tomada el jueves noviembre pasado, pocos días decide ratificar al presidente y blica una resolución del ministro de llamado a licitación por los salarios pasado, pero que fue dada a antes de que los nuevos diputados vice del Banco Ciudad, Federico Modernización Andrés Ibarra que porteños, la Cámara de Diputados conocer antes de ayer, la jueza comenzaran su mandato y dentro Sturzenegger y Juan Curuchet, y dispuso, diez días antes, el llamado de la Nación da media sanción a un Elena Liberatori decidió hacer de la misma Legislatura porteña, propone como nuevos miembros a licitación para el pago de los sa- proyecto de ley presentado por la lugar a un pedido de amparo que donde vieron la luz aumentos del Directorio a los macristas Alicia larios de los 124 mil empleados del diputada del FPV Diana Conti para presentaron los nueve delegados de ABL que llegaron al 800%, el De Antoni y Carlos Braun, junto Estado porteño, tarea que constitu- quitarle al Ciudad el manejo de los generales de la Comisión Gremial macrismo logró aprobar la reforma al ex funcionario ibarrista Raúl cionalmente le corresponde al Ban- 6800 millones de pesos de fondos Interna del Ciudad y suspendió de la Carta Orgánica del Banco Fernández y la camporista Andrea co Ciudad. El ministro de Seguridad judiciales que el banco administra la licitación. Los representantes Ciudad que incluye la incorporación Pietrabuono. Los cuatro, hasta Guillermo Montenegro ya había or- por año. Los sindicatos sostienen bancarios sostuvieron que el pliego de parte de las utilidades de la ahora, no fueron impugnados en la denado, en noviembre de 2011, que que esa operación le quita el licitatorio viola un artículo de la entidad al Tesoro porteño y sumar audiencia pública que se concretó la mitad de todos los efectivos de la 30% de los fondos a la entidad. Constitución porteña y dos de la un nuevo Directorio a la actual mientras el PRO buscó licitar el Policía Metropolitana cobraran sus El Senado lo trataría luego de las Carta Orgánica del banco. La jueza estructura de la conducción. pago de sueldos. haberes en el Banco de Galicia. vacaciones de invierno. impugnó el pliego y los montos. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | argentina | tiempo argentino | 3

fracasó un intento por tratar el tema en la legislatura Rechazo unánime de la oposición al plan del PRO que desfinancia el Banco Ciudad Las distintas fuerzas políticas ven un intento de Macri por quedarse con un porcentaje de las utilidades y profundizar la lógica privatista.

télam télam

cionadas dentro del pliego de lici- más que la cifra que ofrezcan los tación que obliga a todos los bancos otros bancos”, sostuvieron desde el interesados a ofrecer, como míni- tribunal. Para el fallo de Liberatori, mo, un canon mensual del 0,2% esa regla es una cláusula gatillo que sobre los 702 millones de pesos en perjudica a los usuarios y “pone en salarios que la Ciudad paga todos mejor posición a los bancos que tie- los meses a sus 124 mil empleados. nen peores condiciones, mientras Esa cifra significa un piso mensual que al Ciudad, que tiene mayores de 1,4 millones de pesos, y es la ba- ventajas, lo obliga a mantener un se que paga el Ciudad actualmente. promedio por encima de todos los Sin embargo, el pliego establece que bancos privados”. cada entidad que quiera disputarle El sistema de ofertas, que fue ha- el servicio al banco estatal porteño bilitado con la firma del ministro de deberá ofrecer un pago anticipado Modernización Andrés Ibarra, im- de dos a cuatro años, con desem- plicará el freno de la licitación por bolsos que van de los 33,6 a los 67,3 90 días, una medida que no disipó millones. las peores sospechas del tribunal y Esas condiciones de la operación de los querellantes. “En noviembre fueron revisadas por el tribunal de pasado, el Ministerio de Justicia y Críticas - Cabandié (FPV), Basteiro (Bs. As. para Todos) y Amoroso (Unión Federal) repudiaron el proyecto macrista. Liberatori, que consideró que el Seguridad porteño, a cargo de Gui- Nicolás Eisler pliego sólo tiene fines “recauda- llermo Montenegro, dio la primera [email protected] misión, pero ponen en riesgo la “Defiendo al Banco Ciudad torios” y que viola las normas que prueba piloto de esta operación, banca pública”, disparó Amoroso. de los ataques de la malvada denunciaron los trabajadores. Pe- cuando le pasó al Banco Galicia el Esa parece ser la mirada reinante Diana Conti, pero también de ro fuentes del tribunal confiaron a pago de los sueldos de la mitad de a ampliación presupuesta- en la oposición. los negocios que pueda llegar Tiempo Argentino que el fallo tam- los agentes de la Policía Metropoli- ria fue aprobada el jueves “Todo esto es poco claro. Lo a querer hacer Mauricio Ma- bién pone en situación de desven- tana”, denunció José “Pepe” Peralta, Len una tensa sesión de la único que podemos interpretar es cri con el banco de Galicia”, se taja al banco estatal porteño. “La ex miembro de la Comisión Inter- Legislatura porteña. El clima que el gobierno de la Ciudad quie- posicionó el jefe de bloque de licitación pide a los bancos compe- na del Ciudad. Desde el tribunal reinante hizo que pasara casi re hacerse de un porcentaje más la Coalición Cívica, Fernando tidores un mínimo de 20 sucursales, se hicieron la misma pregunta, ya desapercibido un proyecto que alto de las utilidades. De cualquier Sánchez. cuando el Ciudad tiene 50, y tam- que el pliego “en ningún momento seguramente provocará males- manera la licitación es totalmente “El macrismo quiere que el bién sostiene que si el Ciudad gana, establece que los bancos oferentes tar en el macrismo. Luego de disparatada”, sentenció Juan Ca- Ciudad incremente la comisión tiene que garantizar las condicio- deban ser de capital nacional o ex- que se conociera la Licitación bandié, jefe de bloque del Frente que le paga al propio gobierno nes más ventajosas del mercado, es tranjero”, un requisito que el Galicia Pública que podría quitarle al para la Victoria. para hacer caja y tener recursos decir, que siempre tiene que pagar cumpliría en ambos casos. < Banco Ciudad el pago de los El legislador radical Rubén para publicidad, ya que están en sueldos de los empleados porte- Campos también se opuso al campaña para el 2015”, aseguró ños, el diputado Daniel Amoro- proyecto. “Estoy totalmente en el legislador Edgardo Form de so propuso rechazarla sobre ta- contra de la licitación y por eso Nuevo Encuentro. Su compañe- blas. Pero la respuesta del PRO desde la UCR presentamos una ra de bancada Gabriela Cerruti Los nuevos directores fue negativa en los dos intentos declaración de repudio. No sólo ya lo había anticipado desde la que realizó el legislador denar- red social Twitter. “El gobierno La pelea por el manejo financiero en presunta representación de la vaísta. Unos segundos después de la Ciudad llamó a una licita- de los salarios de los 124 mil em- oposición, es Raúl Fernández, ex cataratas de insultos empeza- “Avasallan la Carta Orgánica ción para darle a un banco pri- pleados públicos porteños sucede secretario de Gobierno de Aníbal ron a brotar desde las tribunas del banco. La UCR presentó vado el manejo de los sueldos una semana después de la audien- Ibarra, ex ministro de Jorge Teler- del recinto de la ex Fundación de la Ciudad: 700 millones por cia pública, donde se oficializó la man y quien dio quórum a la tirante Eva Perón. “El martes pasado una declaración de mes. Pero ayer pidieron que nos presentación de los cuatro nuevos sesión de noviembre pasado para hubo una marcha al Congreso repudio.” (Rubén Campos) tranquilizáramos, que es una li- directores del Ciudad que realizó el reformar la Carta Orgánica del ban- para protestar contra un pro- citación trucha hecha sólo para alcalde Mauricio Macri a propues- co, que le permitió al gobierno PRO yecto similar del kirchnerismo apretar al Banco Ciudad para ta de la Legislatura. En ese elenco, dar una nueva pelea para quedar- y después nos venimos a ente- avasallan la ley de la Carta Orgá- que le pague más intereses. Si que hasta ahora no fue impugnado, se con 360 millones de ganancias rar que la licitación partió del nica del banco, sino que por otro están privatizando los sueldos están los macristas Alicia De An- netas del banco. Fernández votó Ministerio de Modernización”, lado los porteños estaríamos per- y dándole los fondos a un priva- tonis, ex síndica del Ciudad, y Mi- en contra, pero su habilitación del le dijo Amoroso a Tiempo Ar- diendo el banco de nuestra propia do, es grave. Si es una licitación guel Braun, actual presidente de quórum, le zanjó el acuerdo macris- gentino. Fueron empleados del jurisdicción. En este proceso hay trucha, es gravísimo.” la Fundación Pensar, a quien los ta para ser ungido como director, Banco Ciudad los autores de los una falta de tino que además de Fabio Basteiro, de Buenos dirigentes sindicales del Ciudad junto a Andrea Pietrabuono, de 29 epítetos que no impidieron que ir contra las normas, va contra la Aires para Todos, opinó en la relacionan con la familia Braun años y militante de La Cámpora. la sesión continuara, pero que razonabilidad”, se ofuscó. misma dirección. “El Ejecuti- Menéndez, uno de los tres grupos Junto a ellos estarán Federico Stur- dejaron al oficialismo en una “Estoy a favor de que se suspen- vo de la Ciudad y el Directorio propietarios del Banco Galicia junto zenegger y Juan Curutuchet, actual pésima posición para el jueves da la licitación. Además tienen que que eligen tienden a una lógica con los Escasany y los Ayerza. El ter- presidente y vice del banco. Ambos próximo, cuando el proyecto investigar si es legal que se paguen privatista, que busca la entrada cer candidato propuesto por Macri, ratificados por el líder del PRO. vuelva a tratarse. “Pienso que sueldos de la Policía Metropolita- del capital privado para desfi- están buscando una mayor co- na a través del Banco de Galicia. nanciar el Banco Ciudad.” < 4 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012 en el comedor los pibes, del barrio de la boca Más de 40 organizaciones reunidas para resistir a la política macrista La actividad fue convocada por la Defensoría General porteña y participaron los distintos sectores sociales que se vienen oponiendo al gobierno de Macri. Plantearon la necesidad de alcanzar la unidad y de organizar sus luchas.

Carlos Romero fotos: soledad quiroga [email protected] La fecha

ás de 40 organizaciones sociales, políticas y gre- Mmiales, cooperativas, empresas recuperadas, docentes, dirigentes estudiantiles y 8 barriales, trabajadores callejeros de agosto fue el día y artistas se reunieron ayer para elegido para concretar la compartir experiencias en la de- primera reunión de trabajo fensa de sus derechos frente a la multisectorial, en la sede de la gestión que Mauricio Macri viene Unión de Trabajadores de la llevando adelante en la Ciudad de Educación (UTE). Buenos Aires. Todos los presentes coincidieron en la necesidad de coordinar sus acciones y de la gestión de Macri “ha impli- avanzar hacia la organización de cado una agresión sistemática las diferentes luchas, durante un y permanente para los sectores encuentro donde también se con- del trabajo, los barrios posterga- memoró la heroica victoria del 7 dos y quienes se desempeñan en de julio de 1807, cuando el pueblo el espacio público”. El defensor argentino repelió una segunda adjunto aseguró que “la síntesis invasión inglesa. histórica que se está dando indica La actividad, de la que parti- que se está acabando la etapa de ciparon unas 150 personas, tuvo resistir y está empezando la etapa lugar en el barrio de La Boca, en de ocupar el espacio del cual nos el segundo piso del Comedor Los fueron corriendo, espacios físicos Pibes, y fue coordinada por la y simbólicos”. Para Gallardo, el Defensoría General porteña, que evento de ayer fue “un indicador encabeza Mario Kestelboim y que Iniciativa - “Lito” Borello, del Comedor Los Pibes, y el defensor adjunto Andrés Gallardo encabezaron el encuentro. de esta nueva etapa”, que se debe asiste jurídicamente a muchos de sustentar sobre cuatro ejes: “Uni- los sectores populares que se sien- como estudiantes, vecinos de las miento y la formación de hombres dad, organización, información y ten avasallados por el gobierno También conmemoraron el villas porteñas, trabajadores de la y mujeres libres, críticos y social- el compromiso de la acción.” porteño. vía pública y representantes de los mente responsables”. En ese sentido, el saldo de la ac- “Unidad” fue la palabra más 7 de julio de 1807, cuando distintos rubros de la economía Desde la Cooperativa El Ado- tividad no sólo fue la sintonía de escuchada en lo que podría ser la Ciudad rechazó una informal. quín, que reúne a 189 artesanos los discursos que se escucharon, la primera expresión de un frente segunda invasión inglesa. “Seguramente, tenemos algu- de San Telmo, afirmaron: “Somos sino también la decisión concre- multisectorial, constituido en la nas diferencias, pero más cosas ilegales, igual que muchos otros ta de avanzar hacia una mesa de Ciudad de manera espontánea, al tenemos en común y tenemos que compañeros, pero no somos ilegí- trabajo, convocada por el próximo calor de la resistencia al neolibe- general de Los Pibes, y al defen- encontrar esos denominadores pa- timos, porque lo que nos legitima 8 de agosto en la sede de la UTE. ralismo de los ’90 y a las políticas sor adjunto Andrés Gallardo –uno ra cambiar de manos a la Ciudad y es nuestro trabajo y nuestra orga- Allí, entre otros temas, se va a tra- del macrismo en la actualidad. de los impulsores del encuentro–, recuperarla para que esté al lado nización.” También recordaron tar una de las propuestas plantea- Mientras se compartían em- fueron tomando la palabra Eduar- del proceso que vive hoy América que “todos los trabajadores de la das por la Defensoría, que busca panadas, tortafritas y gaseosa, do López, titular de la Unión de Latina”, sostuvo Borello. vía pública en la Ciudad somos hacer uso de una herramienta po- por el micrófono abierto pasaron Trabajadores de la Educación Por su parte, López aseguró una fuerza inconmensurable”. co explorada de la Constitución referentes y luchadores sociales (UTE); Roberto “Beto” Pianelli, que, “mal que le pese a Macri, va- “Acá estamos quienes recorri- porteña: la iniciativa popular, que llegados de todos los puntos geo- secretario de los Metrodelegados; mos a construir una Ciudad que mos en estos años el camino de habilita a los vecinos a impulsar, gráficos de la Capital Federal. Jun- y Marcelo Ruarte, integrante de la garantice la igualdad de oportuni- la resistencia a varios procesos”, por su propia cuenta, proyectos en to a “Lito” Borello, coordinador Cooperativa del Hotel BAUEN, así dades, la distribución del conoci- resumió Gallardo y remarcó que la Legislatura (ver aparte). <

“Una herramienta para la prevención”

Sobre la propuesta de la Defenso- los objetivos políticos y sociales, ese sentido, el defensor fue con- ría General porteña de recurrir a la un mecanismo inexplorado en la tundente: “No tenemos que traba- iniciativa popular, el defensor ad- Ciudad, un procedimiento para que jar ya cuando las familias están junto Andrés Gallardo explicó que los sectores populares obliguen a desocupadas o desalojadas o los “muchas organizaciones traen la la Legislatura al tratamiento y la chicos están muertos. Tenemos preocupación de cómo hacer para discusión de los proyectos de ley que trabajar antes, para que este resolver los problemas estructura- que involucran al conjunto de los modelo no siga generando desalo- les, ya que las acciones judiciales vecinos de la Ciudad”. jados, desocupados, hambreados, encuentran un conjunto de límites El ex juez también señaló que muertos e ignorados.” que hacen necesarias otras fórmu- la iniciativa popular “permite la Gallardo adelantó que la Defen- las de trabajo”. eficacia de los derechos, no úni- soría “va a colaborar dando asis- En ese marco, Gallardo definió camente para asistir en el hecho tencia a todas las organizaciones a esta herramienta como “una for- consumado del daño o la agresión, que pidan asistencia para desarro- ma de lograr la consolidación de sino también en la prevención”. En llar esta actividad”. Referentes - Más de 150 luchadores sociales compartieron sus experiencias. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | tiempo argentino | 5 6 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

télam scioli negó que vaya a aplicar un ajuste “Vamos a seguir trabajando con la presidenta” Se mostró junto a su Gabinete. Dijo que insistirá con la emergencia económica y que prevé fusionar áreas y salir a vender bonos.

M.P. (gas) y Ferrobaires. “Esta situación no es achacable a este gobierno”, n una conferencia de pren- subrayó Scioli durante el contacto sa minuciosamente prepa- con la prensa. Erada, que había despertado Desde el Salón Dorado de una gran expectativa por lo que la gobernación, y con la visible podría anunciar o responder, el presencia, entre sus ministros gobernador Daniel Scioli se re- y colaboradores, de su más re- firió a la incierta situación fiscal ciente incorporación, el porteño y financiera de la provincia de Jorge Telerman, Scioli también Buenos Aires. Acompañado por confirmó que uno de sus obje- todo el Gabinete bonaerense, al tivos ante la crisis fiscal y finan- Ausencias - Cuando le preguntaron por Mariotto, Scioli contestó que allí estaba rodeado de su “equipo ejecutivo”. que definió como “su equipo eje- ciera del Estado provincial será cutivo”, Scioli negó que la provin- la búsqueda de fondos frescos a luego, vender una porción de los su capitalización. El riesgo que po- intendente de Lanús, Darío Díaz cia vaya a emitir cuasi-monedas través de la venta de “activos fi- bonos Bogar. El monto total de los dría correrse al vender los bonos y Pérez, en una reunión con mili- para pagar el medio aguinaldo, nancieros que están en el marco bonos, según su valor nominal, es canjearlos por un título de deuda tantes peronistas de su municipio. dijo que “están haciendo todo lo del Banco Provincia, donde hay de unos 19.600 millones de pesos. de la provincia es que el mercado “Siempre se dicen muchas cosas, posible para achicar los tiempos” 6000 millones de pesos”. Se re- “Estamos trabajando con el (Ban- podría interpretar la operación pero obviamente son los momen- del cobro del sueldo anual comple- fería a los bonos Bogar 18, emi- co) Central para ver de qué ma- como una descapitalización del tos más sensibles cuando hablo mentario (SAC) correspondiente a tidos en febrero de 2002 por el nera se puede acceder a recursos Banco Provincia. Ayer, cuando le con quien tengo que hablar. Las junio, y adelantó que su gobierno gobierno provisional de Eduar- que nos den la liquidez que nos preguntaron puntualmente por cosas las tengo muy claras, con insistirá con la presentación de do Duhalde. Corresponden a la eso, Scioli negó que los bonos se respecto a mi diálogo y los temas la Ley de Emergencia Económi- conversión en títulos públicos de vayan a malvender. que hablo en el máximo nivel del ca en la Legislatura que incluirá, la deuda pública provincial. “Es En sus respuestas a Al abordar temas políticos, Estado. Porque creo y confío en lo entre otras medidas, la fusión lo más importante que tenemos los periodistas, Scioli Scioli desplegó otra muestra de que yo hablo y nos compromete- entre áreas administrativas para como título disponible”, dijo ayer su clásica prudencia. Antes de mos mutuamente con la doctora reducir gastos. De la fusión sólo Scioli y enseguida ratificó que la mencionó dos veces a responder las preguntas, informó Cristina Fernández”, señaló el go- se salvarán, de acuerdo con el in- ministra de Economía bonaeren- Néstor Kirchner. que el viernes había conversado bernador. forme del gobernador, las carteras se, Silvina Batakis, junto a otros telefónicamente con la presiden- Cuando lo consultaron por el de educación, salud y seguridad. funcionarios provinciales, “están ta Cristina Fernández. “Como fallo del juez en lo contencioso En la gobernación bonaerense se trabajando el tema con las auto- permita liquidar el aguinaldo lo siempre, he encontrado en ella administrativo Luis Arias, quien menciona, como una vía para el ridades nacionales”. antes posible”, agregó Scioli. Des- la predisposición de seguir tra- ordenó al gobierno bonaerense recorte de presupuesto, crear un El propio Scioli aseguró que de 2004, los Bogar son valuados a bajando juntos”, contó. Luego se pagar el medio aguinaldo en un holding de empresas provincia- la provincia intentará sancionar valor nominal y no de mercado: refirió, aunque de modo implícito, solo pago, Scioli confirmó que el les como Astilleros Río Santiago, una ley económica y financiera eso mejora los números del Banco a la polémica que se abrió tras la fiscal de Estado “hará la apela- ABSA (aguas bonaerenses), Bagsa en la Legislatura que le permita, Provincia cada vez que se evalúa difusión de las declaraciones del ción correspondiente”. Ensegui-

Mariotto: “Que no se especule con los activos”

Ayer por la tarde, horas después de la en la reapertura de la unidad básica ganancias en una suma fija de 650 rueda de prensa en el Salón Dorado, “Tato Contissa”, que lleva el nombre millones de pesos, que en ese mo- Gabriel Mariotto anunció que traba- del recordado periodista y conductor mento era el 10% del impuesto, pero jará desde el Senado bonaerense de radio, fallecido a fines de enero. que Duhalde aceptó dejarla conge- para “buscar alternativas racionales En tanto, el diputado nacional lada en ese monto. Fue un condicio- para solucionar la urgencia”. “Vamos Carlos Kunkel recordó cómo fue que namiento que aceptó para poder ser a trabajar para conducir el pago de los la provincia de Buenos Aires perdió la reelecto como gobernador. La otra aguinaldos y para que no se especule cuarta parte de sus ingresos por co- cuestión que acordó Duhalde fue con los activos de la provincia”, advirtió participación. Y también repasó cómo aceptar que todo cambio de la copar- el vicegobernador. Esa última alusión, se congeló el Fondo del Conurbano. ticipación deba tener la aprobación en la que se refirió a “los activos” del “El gobernador radical (Alejandro) Ar- unánime de todas las provincias y la Estado bonaerense, pareció apuntar mendáriz cedió al presidente radical Ciudad de Buenos Aires. Esto congeló a la intención del gobernador de ven- (Raúl) Alfonsín la cuarta parte de la la condición de inequidad que sufre la der una porción de los bonos Bogar coparticipación que le correspondía provincia Buenos Aires”, aseguró ayer 18 que pertenecen al Banco Provincia. a la provincia. Y luego, en 1994, en la Kunkel en diálogo con Tiempo Argenti- “Nos duele lo que pasa en la provin- convención constituyente que él pre- no. “En la práctica esto implica que pa- cia de Buenos Aires. No podemos no sidía, Eduardo Duhalde acordó dos ra modificar la coparticipación federal pagar los aguinaldos. Y no podemos cosas muy graves para la provincia, de impuestos hay que ir a la reforma quedar bien con todo el mundo. Ro- que hoy está viviendo sus efectos: se constitucional. Porque de otro modo berto Carlos hay uno solo y ya tiene limitó la participación de la provincia nunca se va a lograr esa unanimidad”, el millón de amigos”, cargó Mariotto en la distribución del impuesto a las advirtió Kunkel. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | argentina | tiempo argentino | 7

La frase ientras intendentes de dife- en la matanza se formó el grupo encuentro rentes municipios bonae- Mrenses que participaron Moyano de una reunión con el ministro de Planificación, Julio De Vido, mani- Los intendentes ratificaron Le preguntaron si estaba arrepentido de la foto con festaron su satisfacción por la con- Moyano. “El deporte forma tinuidad de diversas obras públicas parte de mi vida. Si no tendría que el gobierno nacional desarrolló su alianza con la presidenta y que tomar pastillas para en territorio bonaerense, una vein- dormir”, dijo. tena de jefes comunales de la primera y tercera sección electoral lanzó ayer en La Matanza el denominado la inversión en obra pública da precisó que, de toda la planti- Grupo Encuentro, en respaldo “al lla de empleados bonaerenses, el modelo de desarrollo con inclusión 30% cobrará el medio aguinaldo social encabezado por la presidenta Luego de la conferencia de prensa del gobernador Scioli, varios jefes en cuatro pagos y el 70% restante Cristina Fernández de Kirchner”. lo recibirá en tres. Después le pre- Todos los pronunciamientos se comunales salieron a reivindicar su diálogo con Julio De Vido. guntaron si las recomendaciones conocieron luego de la conferencia que le venían haciendo desde la de prensa que ofreció el gobernador Casa Rosada, de que “controlara Daniel Scioli para referirse al pago COMENTARIOS sus gastos”, estaban vinculadas en cuotas del aguinaldo de los em- con su declaración pública de pleados de la provincia y las versio- Osvaldo Cáffaro (intendente de Zárate) que competirá por la presidencia nes sobre una crisis en su relación “No vengo del justicialismo, mi en 2015. Sus respuestas fueron con la presidenta. procedencia es el socialismo, otra muestra de su estilo. “Como Los intendentes de Zárate, siempre soy bien intencionado y Exaltación de la Cruz, San Nico- pero tengo que decir que me muevo de buena fe. Sería un lás, Salto y Baradero expresaron hoy me une el proyecto atajo para mí buscar una excusa y su gratitud por el “compromiso” nacional con este gobierno, plantear: ‘ah, como yo hice esa de- asumido por el ministro De Vido y venir advirtiendo la mejora claración...’ No caigo en esa provo- en nombre del gobierno nacional sustancial de la calidad de cación. No tengo una mentalidad respecto de la continuidad de la vida en la Argentina en este tan mezquina o egoísta. Mi carre- obra pública como dinamizador proceso.” ra política es testimonio de eso. de las localidades bonaerenses. Cuando yo estaba desangrándome Este compromiso fue el eje de dis- en el río, me dije: ‘Tengo que parar tintas reuniones que mantuvo esta Oscar Brasca (intendente de Salto) la hemorragia.’ No podía andar re- semana el ministro de Planifica- “Ahora estamos con la negando con lo que pasó, o buscar problemática para dejar de ser el culpable que había hecho una un pueblo agrícolo-ganadero ola”, respondió recordando su fa- El gobierno nacional y pedir viviendas, por eso, ceta de motonauta. dialoga directamente De Vido me pidió que le lleve En sus respuestas a los periodistas, Scioli mencionó dos veces con los municipios por la el plan habitacional que se a Néstor Kirchner. Recordó que en financiación de obras. financiará a través de la ANSES octubre lo habían reelegido gober- Diálogo - En La Matanza nació ayer el Grupo Encuentro, de apoyo a Cristina. y los bancos.” nador con “4 millones y medio de votos”, y atribuyó una buena parte ción para coordinar y proyectar la reunión: “Me pareció muy buena Vido sirvió para “confirmar la ejecu- justicialismo, los movimientos ju- de sus males a la “discriminación obra pública en cada distrito. la definición de que la obra pública ción de la obra pública” en los distri- veniles organizaciones sociales y estructural” que padece la pro- El jefe comunal de Zárate, Osval- no es un gasto sino una inversión. tos y “ratificar el apoyo al modelo” demás fuerzas vivas populares”, por vincia por la desactualización del do Cáffaro, afirmó que el gobierno El municipio siempre tuvo acom- que lleva adelante la presidenta . lo que resolvieron crear un espacio Fondo del Conurbano y la copar- nacional “está dejando en claro pañamiento de la Nación para las Desde La Matanza, y con Fer- permanente, al que denominaron ticipación federal de impuestos. que la mejor manera de enfrentar obras”, sintetizó. nando Espinoza como anfitrión, Grupo Encuentro. A la convocato- “Para compensar el problema los momentos difíciles es ir para En el mismo sentido opinó el jefe más de 20 jefes comunales bonae- ria, asistieron los intendentes de de la coparticipación se puso en adelante”, y destacó que durante la comunal de Exaltación de la Cruz, renses ratificaron su respaldo “al Merlo, Tres de Febrero, Florencio marcha del Fondo del Conurbano, reunión, el ministro “dejó en claro Adrián Sánchez, quien celebró el modelo de desarrollo con inclusión Varela, Almirante Brown, Quilmes, que era del 10% del Impuesto a las que en los momentos difíciles es encuentro de jefes comunales con social encabezado por la presidenta Moreno, Ituzaingó, Berisso, Bera- Ganancias, a valor de hoy, unos 12 cuando aparece la talla política”. Su el ministro porque, dijo, “apuntó a Cristina Fernández de Kirchner”, zategui, San Miguel, Escobar, Ave- mil millones de pesos. Pero hoy es colega de San Nicolás, Ismael Pes- trabajar para encontrar soluciones al lanzar el grupo Encuentro de llaneda, Esteban Echeverría, Hur- de 650 millones de pesos, que que- saglia, resaltó el acompañamiento a las diversas necesidades de los ve- Reflexión Política. Los intenden- lingham, Ezeiza, Lomas de Zamora, daron congelados, lo que supone que su municipio recibió por par- cinos”. Aldo Carossi, de Baradero, tes acordaron realizar reuniones Lobos, Navarro, Presidente Perón, el 0,4% del Impuesto a las Ganan- te del gobierno nacional en obras sostuvo que el encuentro que man- periódicas “para dialogar y buscar Pilar, General Rodríguez, Brand- cias”, subrayó Scioli. < públicas y calificó de “excelente” la tuvieron los jefes comunales con De la unidad de todos los sectores del sen, Suipacha y Las Heras.< 8 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Escenario La salud de la democracia

La disputa entre el kirchnerismo y el sciolismo pareció encontrar una tregua sobre el final “de la semana, pero será sólo eso. La economía sigue difícil aunque la soja encendió una luz. Pero todo es aleatorio frente al fallo histórico en el juicio por el robo de bebés. ”

Hernán Dearriba mismo que mostró ayer Scioli. Los voceros una decisión semejante, pero sobre lo que Secretario de Redacción. del sciolismo afirman que la estrechez fis- La tregua difícilmente implique no hay dudas es que sería saludable que la cal estaba prevista en el Presupuesto, pero el fin de la tensión política Argentina organizara de una vez por todas uando parecía que todas las puertas que se cerró la posibilidad de salir a bus- su vida económica en torno al peso y no a estaban cerradas y que el enfrenta- car a los mercados internacionales los 15 entre la Nación y la provincia. una moneda extranjera. Cmiento era inevitable. A último mi- mil millones de pesos prefijados, porque En ese contexto, De Vido volvió Más corta será la resolución de la interna nuto se abrió un resquicio. El gobernador la nacionalización de YPF clausuró todas a la cancha para garantizar el gremial. Tras la anulación de la convoca- Daniel Scioli buscó en el teléfono la apro- las puertas. toria electoral por parte del Ministerio de bación de la presidenta Cristina Fernández La pelea se da al interior del oficialismo, respaldo de los intendentes. Trabajo, los seguidores de Hugo Moyano a su proyecto de emergencia económica porque la oposición sigue siendo un espec- insistirán esta semana con la realización de que pretende darle un marco legal al pago tador privilegiado de la política argentina. las elecciones, mientras que una cantidad escalonado del aguinaldo. Esa tregua difí- Mauricio Macri revalidó esta semana su millones de hectáreas a buenos precios. mayoritaria de gremios llamará a un nuevo cilmente implique el fin de la tensión políti- condición de ciudadano del mundo con vi- La mirada estará puesta entonces en el Congreso para designar a las autoridades. ca entre la Nación y la provincia. El viernes sitas por Singapur y Emiratos Árabes, mien- desempeño que tendrá la economía brasile- No habrá sorpresas y Antonio Caló será el se conoció la primera medida judicial que tras crecen las denuncias por el cierre de un ña en el segundo semestre. Los pronósticos nuevo secretario general de la CGT oficial, obliga a Scioli pagar el aguinaldo como es- servicio esencial para la salud. son de recuperación pero el interrogante Moyano detentará para sí una representa- tablece la ley, en dos cuotas semestrales; en La economía enfrenta una serie de desa- está abierto. La combinación de buenos ción menor que no lo inhabilitará para ser medio de un recrudecimiento del reclamo fíos que no tienen precedentes. Hay algu- precios en el mercado internacional, junto el rostro combativo del sindicalismo. gremial que tuvo como protagonista a va- nos puntos de contacto con el escenario que a una mejora del principal socio y una mer- Por encima de todos los conflictos, la rios gremios de inocultable simpatía con el se vivió en 2009, pero varios condimentos ma en los vencimientos de los compromisos democracia arropó esta semana un ex- kirchnerismo. no existían entonces. Este año se conjugan externos, el año 2013 podría presentar una traordinario triunfo simbólico y material. El intendente de Lanús, Darío Díaz Pé- vencimientos extraordinarios de la deuda mejor perspectiva. Pero habrá que llegar La condena a los genocidas y el reconoci- rez, relató en una masiva reunión de mili- (en menos de 30 días, el Estado cancelará el allí. Para eso la energía estará puesta en la miento en los tribunales de la existencia tantes el malestar que le habría expresado Boden 12) junto con una cuenta inédita en implementación de los Repro, el mecanis- de un plan sistemático para la sustracción la primera mandataria a la gestión de Scioli. materia de importación de energía que ex- mo que ya empleó el Ministerio de Trabajo de bebés a manos de la represión fue una Luego aclaró que había sido una interpre- plica principalmente la nacionalización de para evitar despidos durante 2008-2009. lucha que demandó más de tres décadas. tación propia. El derrape ameritó una des- YPF. Sin embargo, son varios los que consi- Buena parte de los analistas consideran Las denuncias por robo de bebés fueron mentida del ministro Florencio Randazzo. deran que el contexto mundial es mejor que que la retracción que afecta el mercado in- el último resquicio que encontraron las A uno y otro lado ya habían saltado los el de 2009 para la Argentina. La soja volvió terno es producto de decisiones erróneas Abuelas y los organismos para mantener primeros escarceos. El presidente de la Cá- a ofrecer algunas señales alentadoras. El de política económica y ponen la lupa en viva su lucha, cuando el discurso domi- mara de Diputados, Julián Domínguez, pro- principal producto de exportación superó las restricciones a la compra de dólares. nante reclamaba la reconciliación con la nosticó que la provincia no tendrá paz hasta esta semana los 600 dólares en el mercado La medida, que provocó el reclamo de amenaza de las asonadas militares a una que no sea gobernada por un bonaerense, de Chicago, muy cerca de aquel récord de los caceroleros es polémica e implica un democracia débil. Hay una sola forma de en obvia alusión a la condición de porteño 609 dólares de 2008. Los analistas agrope- verdadero cambio de época. La primera cerrar las heridas y reconciliar a los pueblos de Scioli. Otra vez las críticas se centran en cuarios estiman que ese salto podría gene- consecuencia fue la parálisis del mercado y es con Memoria, Verdad y Justicia. Cuan- la gestión. En el medio volvió a la cancha el rar ingresos adicionales por 600 millones de inmobiliario, aunque empiezan a verse aldo por estas horas se pone gratuitamente ministro de Planificación, Julio De Vido, que dólares para el fisco, debido a que el 40% de gunas señales menores de recuperación. en duda la salud de la institucionalidad en les garantizó a los intendentes la continui- la cosecha todavía no fue vendida. Al mar- Esta semana el Banco Central blanqueó lo la Argentina, la respuesta de los Tribunales dad de la obra pública financiada por la Na- gen de esas especulaciones, los expertos que hasta ahora era una nebulosa legal, al de la democracia a esos niños apropiados ción y recibió a cambio señales de lealtad. climáticos anticipan un buen 2013, luego restringir oficialmente la compra de divisas que ya hombres y mujeres escuchaban en En La Plata, el discurso fue siempre el del impacto de la Niña en estas tierras, con para atesoramiento. Es difícil determinar la sala de Comodoro Py es inapelable, para mismo, negociación y limar asperezas. El una cosecha de soja que podría cubrir 22 cuál es el momento oportuno para tomar que no pase nunca más. < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

tras la anulación de las elecciones del 12 de julio Pignanelli: “Fue una decisión lógica, no se trató de una maniobra política” El titular de SMATA defendió la decisión del Ministerio de Trabajo y aseguró que “la ruptura” en la CGT se debe a las posiciones políticas de Moyano. Por su parte, para el líder camionero, la cartera laboral hizo “un mamarracho”.

soledad quiroga soledad quiroga Ignacio Chausis [email protected]

a decisión del Ministerio de Trabajo de anular el proceso L electoral promovido por el secretario general de la CGT, Hugo Moyano, convulsionó aun más las ya agitadas aguas de la central obrera, en medio de un escenario de ruptura cada vez más conso- lidado. El día posterior a que se conozca el dictamen de la cartera laboral que dio lugar a la impug- nación promovida desde la oposi- ción, hubo declaraciones cruzadas por parte de los sectores en pugna, atacando o defendiendo la gestión del ministro Carlos Tomada. “Se trató de una decisión lógica, Enfrentados - Hugo Moyano ratificó las elecciones y recurrirá a la justicia. Ricardo Pignanelli acusó: “La división comenzó por las candidaturas.” no se puede interpretar como una maniobra política, es la actitud de eso fue lo que nos llevó a esta situa- La palabra toria del moyanismo, la resolución marracho jurídico” la anulación él (por Moyano) la que desenca- ción. Se empezó a barajar nombres del Ministerio de Trabajo le trasla- del Congreso Normalizador del denó esto”, afirmó Ricardo Pigna- en lugar de fijar objetivos comunes TWEET dó a la propia CGT la tarea de “nor- próximo 12 de julio, que de todos nelli, titular del Sindicato de Me- y ver cómo los llevamos adelante”, Julio Piumato twiteó: “Scioli malizar” el proceso electoral, para modos llevará a cabo. Y confirmó cánicos y Afines del Transporte señaló Pignanelli. reconoció el derecho de huelga lo cual extendió el mandato de los que recurrirá a la Justicia para dar Automotor (SMATA) y uno de los El dirigente se refirió también y no acusó a los trabajadores.” actuales miembros, que vencían el marcha atrás con la decisión de la dirigentes que firmó el pedido de al vuelco dado por la conducción 14 de julio próximo. cartera laboral. impugnación ante el Ministerio de Moyano al interior de la CGT. Y si bien en términos legales el “El Ministerio de Trabajo ha de Trabajo. En diálogo con Tiem- “Yo creo que es hora de decirle la estamos arriba del mismo barco. dictamen de Trabajo representa convalidado el fraude, es un tema po Argentino, dio su explicación verdad tangible a la gente. No me Si te peleas, no podés encontrar una derrota dura para el moyanis- absolutamente político, que le han sobre la ruptura al interior de la canso de decirlo: esta CGT fue la soluciones.” mo, se espera que el líder camione- dado un respaldo jurídico que no central obrera. que dijo que la presidenta tenía Pignanelli será uno de los refe- ro la utilice políticamente en su ca- lo tiene, quien debe proceder es la “Si me preguntás si me gusta la razón cuando vetó el 82% móvil. rentes de la oposición a Moyano da vez más visceral enfrentamiento Justicia, no el Ministerio de Traba- división del movimiento obrero, Y es la misma que después larga que el próximo martes se hará precon el gobierno, jugando la carta del jo, nosotros vamos a seguir ade- te digo que no. Uno de los proble- a la gente a la calle contra el Im- sente en la sede de la Unión Obrera “atropello” a la libertad sindical y lante”, afirmó Moyano en declara- mas que nos lleva a la división fue puesto a las Ganancias, en lugar Metalúrgica (UOM) para poner en acusando al gobierno de favorecer ciones radiales, del Grupo Clarín. las candidaturas. Cuando nos re- de discutirlo”, ponderó. Y agregó: marcha un proceso electoral pro- a los gremios opositores. “El asiento (de Tomada) temblaba, unimos por primera vez nosotros “Cuando se lleva la lucha política pio, estrategia avalada por la ma- En este sentido, el titular de la parecía que, como no estaba di- hablamos de cambiar la forma dentro de la CGT, ahí comienza la yoría del actual Consejo Directivo CGT, Hugo Moyano, cargó duro ciendo la verdad, tenía bastante de conducir, tiene que haber más fractura. Se puede tener un adver- de la central obrera. Y es que, ade- contra la intervención del ministro temor de lo que estaba diciendo”, participación en las decisiones. Y sario circunstancial, pero todos más de declarar ilegal la convoca- Tomada, y calificó como un “ma- sostuvo el camionero. <

el estado nombró a las nuevas autoridades La asamblea de YPF Gas destituyó al directorio designado por Repsol

a Asamblea de Accionistas YPF acumulativo para poder nombrar se aseguró la casi totalidad de los Gas que tuvo lugar el viernes un director. El argumento de Va- puestos. No obstante, YPF Gas se L pasado despojó de su cargo a noli fue simple: el voto acumula- había mantenido al margen de es- las autoridades que habían sido tivo no está previsto en el estatuto te cambio de autoridades ya que designadas por Repsol y promovió de la sociedad. se trata de una sociedad anónima la designación de un nuevo direc- Según se informó, YPF Gas distinta que no dependía de YPF, torio, donde el Estado se aseguró puso en marcha un programa sino directamente de Repsol. los cuatro asientos que estaban en de formación técnica y produc- En tanto, el presidente de YPF, disputa. Esos cargos fueron ocu- tividad para los trabajadores de Miguel Galuccio, presentó en pados por Cristian Girard, Carlos la compañía. Cabe recordar que Neuquén el programa “YPF y los Alfonsi, Daniel Suárez y Daniel el pasado 4 de junio tuvo lugar la trabajadores”, cuyo objetivo es Rigou. primera asamblea de accionistas contribuir a la formación técnica y La asamblea estuvo presidida de YPF, luego de la sanción de la productividad, y que prevé la capa- por el titular de la Comisión Na- ley de expropiación promovida citación de más de 45 mil trabaja- cional de Valores, Alejandro Vano- por el gobierno nacional. En esa dores en los requisitos necesarios li, quien rechazó la exigencia del ocasión, el Estado argentino, titu- para operar en la organización. En representante de Repsol, quien lar de la mayoría accionaria, de- el programa colaborarán los sindi- había demandado ejercer el voto signó un nuevo directorio donde catos y empresas contratistas. < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | tiempo argentino | 11 12 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Entrevista a Carlos Tomada “Espero que todo se resuelva a través de la unidad del movimiento obrero”

El ministro de Trabajo rechaza las críticas de los sindicatos vinculados con el moyanismo sobre una supuesta intervención oficial en la CGT y asegura que hay sectores que usan la figura del dirigente camionero para enfrentar al gobierno nacional. “Ahora resulta que Clarín, que lo mostraba con las manos ensangrentadas, le destina páginas de loas y de reconocimientos a Moyano”, sostiene el funcionario.

hernÁn mombelli Mariano Beristain [email protected]

n un reportaje de casi 45 minutos a solas con Tiempo Argentino, el mi- Enistro de Trabajo Carlos Tomada explicó la decisión de la cartera laboral de aceptar la impugnación del Congreso Sindical que quiere reelegir a Hugo Mo- yano en la CGT y que en la práctica for- malizó la ruptura de la Central Obrera. “Ha sido, desde el punto de vista institucional, la decisión más importante de mi vida y también la más triste”, dijo Toma- da cuando las luces del grabador ya estaban apagadas. En otro tramo, el ministro cuestionó los apoyos que está recibiendo el camionero: “Ahora resulta que el diario Clarín, que lo mostraba con las manos ensangrentadas, le destina páginas de loas y de reconocimientos a Moyano.”

–¿Por qué el Ministerio de Trabajo deci- dió aceptar el pedido de impugnación que presentó la oposición, dejando sin

“No es el Ministerio de Trabajo el que interviene para partir, la CGT está partida... Se expresa a través de un secretariado dividido.” Definición - “Lamento profundamente esta situación porque estaba muy lejos de nuestro ánimo este desencuentro”, aseguró Tomada.

efecto la convocatoria al congreso sindi- –La Asociación Bancaria, Unión Ferro- –El moyanismo, a través de Julio Piuma- que resolver un expediente e intervino cal del 12 de julio que impulsa el sector viaria, la Unión Obrera Textil, UATRE, to (Judiciales), salió a decir que no va a como en cualquier otro proceso elec- que pretende la continuidad de Hugo FOECYT y los Taxistas son los seis casos aceptar una intromisión del gobierno en toral en el que se presenta una impug- Moyano en la CGT? cuyos representantes estaban mal rem- la CGT. ¿Qué opina? nación. No hemos torcido la voluntad –El Ministerio de Trabajo intervino en este plazados y, sumado a los ausentes, les –Eso forma parte de decisiones políticas del cuerpo directivo de la CGT porque proceso como lo hace en todos los procesos impidió conformar el quórum para con- que poco tienen que ver con lo que esta- no existe dicha voluntad. Una cosa son electorales en los que alguien impugna al- validar la convocatoria a elecciones. mos hablando. Insisto, el Ministerio tuvo las decisiones individuales, un gesto, guno de los pasos de la elección. En este una frase o una opción. Pero cuando ha- caso se había presentado una impugna- blamos de un cuerpo directivo, la única ción relativa a la conformación del Conse- posibilidad de determinar la voluntad jo Directivo de la CGT de cara al proceso de ese cuerpo es que se cumplan los re- electoral. Nosotros, por supuesto, habili- Nueva confederación industrial quisitos normativos, que en este caso tamos el expediente a prueba para que se no se cumplieron. Por eso la respuesta hicieran las ampliaciones y presentaciones –¿Qué implica el nacimien- centro de la política econó- a presidir la CGT? que da el Ministerio de Trabajo es: sub- para contar con la mayor cantidad de cons- to dentro de la Confedera- mica. Es altamente positivo –Puede ser un criterio. Creo sanen este incumplimiento, convoquen tancias que nos permitieran conocer qué ción de Sindicatos Indus- porque le permite al gobier- que la elección del titular es al Consejo Directivo y continúen con el había ocurrido. Del análisis de las prue- triales (CSIRA)? no encontrar interlocutores, algo que le corresponde al proceso electoral. Nosotros no interfe- bas surge claramente que en la reunión del –Da cuenta de la etapa his- además de los empresarios. movimiento obrero y sé que rimos en ninguna forma, nosotros ad- Consejo Directivo del 24 de abril, en la que tórica que vive el país, que En los próximos días recibi- Antonio Caló es el candida- juntamos la vía administrativa. Estos se decidió el congreso sindical del 12 de ha encarado un proceso de ré a la nueva congregación to y no puedo desconocer procedimientos tienen tres vías: la aso- julio, había seis miembros que no estaban industrialización, de forta- de gremios industriales. la importancia de que la ciacional, la vía administrativa que esen condiciones de ejercer la representación lecimiento del mercado in- –En este contexto al que UOM cumpla un rol deter- tamos agotando y, luego, eventualmente del gremio y varios ausentes. terno. Es un reflejo de haber usted refiere, ¿cree que se- minante en este momento la instancia judicial. Lo que hizo el Mi- –¿Cuáles eran los gremios no habilita- colocado a la industria en el ría lógico que la UOM pase histórico. nisterio de Trabajo está contemplado en dos? la Ley 23.551 de nuestra jurisprudencia domingo 8 de julio de 2012 | año 2 | n·776 | argentina | tiempo argentino | 13

y en el Convenio 87 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). –Pero no puede obviar que esto se produce en el marco de una pelea entre la La crisis global y el efecto sobre el empleo CGT y el gobierno. –Perdóneme, pero no hay ninguna pelea –Como resultado de la crisis las organizaciones sindicales, vinculados al comercio con Brasil didas que incluyen una mayor inde la CGT con el gobierno. Lo que puede internacional se observa una hemos acumulado una expe- pero existe una política muy ac- versión pública, lanzamiento de haber son diferencias con Hugo Moya- desaceleración en la economía riencia de la anterior crisis inter- tiva en el orden de sortear estas créditos y políticas que impactan no, pero hoy la CGT se expresa a través local. ¿Se notan los efectos en el nacional y la vamos a enfrentar dificultades. Por ahora, no hay en la creación de empleo como de un secretariado dividido, un consejo tejido laboral? de la misma forma. más reclamos de REPRO (NdR: el plan de viviendas o el soterra- directivo dividido. No es el Ministerio de –Empieza a haber algunas ma- –¿Cuál es la diferencia entre el El programa de prevención para miento del Sarmiento. Además, Trabajo el que interviene para partir, la nifestaciones. Hoy el crecimien- 2008-2009 y la etapa actual de empresas en crisis) ni despidos tenemos los procedimientos CGT está partida. A punto tal está partida to del empleo no tiene el mismo la crisis global? masivos, sólo casos puntuales preventivos de crisis para ad- que algunos consensos que permitían ritmo que tenía tras la crisis de –Creo que ahora existe un mayor que se atienden como tales. ministrar posibles despidos que funcionara el Consejo Directivo hoy 2009. Hay sectores que están re- nivel de incertidumbre. No queda –¿Cuáles son las herramientas colectivos, el uso de los REPRO resultan ineficientes. flejando alguna afectación de claro cómo puede evolucionar la del gobierno para atenuar la para mantener los empleos y –¿A qué se refiere? los actuales niveles de empleo crisis en el mundo desarrollado. crisis? la ley que permite reducir las –A la reunión del Consejo Directivo de la pero esto se sigue de cerca. Va- En la Argentina, tal vez hay algún –Por un lado un conjunto de cargas sociales en los nuevos CGT va cualquiera y eso no puede ocurrir mos a continuar trabajando con impacto en aquellos sectores políticas contracíclicas, con me- empleos. porque las reuniones del secretariado del Consejo Directivo se deben hacer con las personas que lo integran. No puede ser rán las decisiones propias de la Comisión ADN. Todos saben que la dirección del –El dirigente de la Juventud Sindical, sustituido alegremente por otro. ¿O usted Directiva y supongo que lanzarán otro gobierno y las convicciones de Cristina Facundo Moyano, dijo en una colum- imagina que Moyano puede ser sustituido proceso electoral. Son decisiones propias están siempre orientadas hacia la pro- na que escribió para Tiempo Argentino por (Marcelo) Aparicio o por cualquier otro de los gremios. En la medida que vayan tección del empleo y los derechos de los que le parecía curioso que el gobierno miembro de la directiva de Camioneros? Yo conformándose las voluntades de cada trabajadores. apoyara a una CGT cuya base política me pregunto, ¿para presidir una reunión uno de los pasos que llevan al proceso –¿Qué análisis hace hoy, después de eran los “Gordos” que habían estado en del Consejo Electoral puede ir cualquiera? electoral, yo no tengo nada que decir. transcurrido un tiempo, del distancia- la década de los ’90. La normativa indica que los puestos son –¿Cuánto tiempo puede transcurrir has- miento de Hugo Moyano del gobierno? –Se ve que él debe conocer bien cómo se propuestos por las organizaciones pero ta que se expida la justicia? –(Piensa) Creo que ese distanciamiento va a ir conformando el futuro del movi- sólo pueden ser cubiertos por las personas –No lo sé. Lo único que le puedo decir es se originó, casualmente, con el inicio del miento obrero. Yo no lo tengo tan claro, designadas a ese efecto. Es decir, ese órga- que lamento profundamente esta situación proceso electoral de la CGT, tal vez haya parecería que hoy ocurre otra cosa. La no no estaba en condiciones de sesionar y porque estaba muy lejos de nuestro ánimo respondido a la lógica de la confrontación mayoría de las organizaciones sindicales, tomar las decisiones que tomó. Y les hemos que se produjera este desencuentro, que interna en el campo sindical que llevó a sin distinción a qué sector representen, pedido que se pongan de acuerdo, que con- está generado a partir de un conflicto in- que se adoptaran posturas de enfrenta- se están colocando en un lugar diferen- voquen a un consejo directivo y lleguen a terno de la CGT. Nosotros solamente inter- miento innecesarias para el momento. te porque junto con la UOM aparecen un proceso electoral una vez que saneen venimos para encuadrar el procedimiento, El gobierno nunca dejó de atender los SMATA (metalmecánicos), la UOCRA los incumplimientos. Todas las alternati- ahora este conflicto tiene que resolverse y reclamos que presentaban las entidades (Construcción), Comercio, un número vas están en manos de las organizaciones esperemos que se haga por el camino de sindicales. muy importante de ex integrantes del sindicales que componen la CGT. la unidad del movimiento obrero en la que –Pero, ¿cuál es la lógica de la ruptura?, MTA (Movimiento de Trabajadores Ar- –Usted dice que el gobierno no tiene pro- siempre hemos creído. porque la relación del gobierno con Mo- gentinos), la UTA (colectiveros), Taxistas, blemas con la CGT pero sí con Moyano, –Algunos dirigentes del moyanismo di- yano fue mutuamente fructífera. ¿Por Sanidad y otros. Me parece que hay un una de las partes en disputa. cen que en un contexto de desacelera- qué se produjo el quiebre? nuevo alineamiento donde los llamados –Nosotros no tenemos problemas con Mo- ción económica, al gobierno le conviene –Pregúntele a Moyano. “Gordos” son una parte, y diría, una mi- yano, el que tiene problemas es Moyano, es una CGT dividida. –Pero usted hace varios años que es noría. él quien habla y dice. Nosotros no le hemos –Forma parte de una interpretación que ministro y conoce bien al movimiento –¿Esta nueva vertiente dentro de la CGT contestado nunca. No se han escuchado vo- no se sostiene en nada porque este gobier- obrero… tiene alguna característica común? ces del gobierno descalificando a Moyano. no ha dado testimonio del rol importante –Pero esa pregunta que la responda Mo- –Por ahora los une la decisión de cambiar que tiene el movimiento obrero en su po- a la actual conducción de la CGT. lítica y ha trabajado permanentemente –Se produjo una sangría importante “No creo que en un momento por la unidad del movimiento obrero, “Moyano sabe que este gobierno dentro de los que eran las personas cer- de crisis sea mejor tener un nunca apostando a la fractura, jamás, por es el que más ha hecho por los canas a Moyano. Es el caso de Viviani, convicción y por responsabilidad. Eso lo referentes dentro del sector sindical co- movimiento obrero débil ni dicen aquellos que realmente creen que trabajadores y lo va a seguir ha- mo Horacio Ghilini (Docentes privados), varias agrupaciones sindicales.” es bueno que el movimiento obrero este ciendo porque está en su ADN.” Osvaldo Iadarola (Telecomunicaciones). debilitado. No creo que en un momento ¿A qué obedece? de crisis sea mejor tener un movimiento –Es el resultado de que distintas activi- –El senador Aníbal Fernández y el mi- obrero débil ni que haya varias agrupa- yano, porque no ha sido el gobierno el que dades, distintos sectores, están buscan- nistro del Interior, Florencio Randazzo ciones sindicales. Al contrario, es mejor ha buscado confrontar. Vuelvo a insistir do un recambio en las autoridades de la salieron a responderle a Moyano. que el movimiento obrero esté unido y los temas que formaron parte de la agen- CGT. Hay un acompañamiento general al –Ahora sí, por un conflicto (el paro gene- organizado. ¿O nos olvidamos de que da de la CGT son temas que permanente- modelo. Actualmente hay prácticas sindi- ral de Camioneros) que afectaba clara- después de la crisis de 2001-2002 este go- mente el gobierno ha estado afrontando; cales diferentes, hay distintas formas de mente a un interés colectivo. bierno apostó a la unidad y a recuperar el buscando soluciones de acuerdo con cada organizarse. Sin embargo, tienen varias –Usted dice que la crisis interna de la protagonismo del movimiento obrero? etapa, pero sin perder de vista que, como cosas en común, como la defensa del pro- CGT puede terminar en la justicia, pero –¿Tiene diálogo con Moyano? dice la presidenta, este no es un gobierno yecto económico y la misma concepción lo curioso es que mientras tanto Moyano –Como ministro de Trabajo atiendo a neutral, siempre ha estado colocado del de cómo se defiende el empleo. Asimis- va a seguir al frente de la entidad pese a todos los que llaman, a los dirigentes de lado de los sectores más vulnerables y va mo, comparten la agenda de reclamos que Trabajo ha hecho lugar a la impug- cualquier sector sindical y de cualquier a seguir en esa vereda. con la actual conducción de la CGT. nación de la oposición. actividad. Moyano decidió no llamar –¿Qué sensación tiene cuando la diri- –Ayer, Moyano dijo que va a desconocer –Más aún, en la medida en que haya una más. gente ultraderechista Cecilia Pando la decisión del Ministerio de Trabajo y búsqueda de consensos estamos en con- –¿Qué opina de la pelea de Moyano y el acompaña la protesta de Moyano contra ratificó que va a continuar adelante con diciones de prorrogar el mandato y po- gobierno? el gobierno? el congreso del 12 de julio. ¿Cuál es su demos disponer que las actuales autori- –Nosotros no nos dedicamos a pelear- –Ese es el producto de haber planteado una parecer? dades continúen en su cargo hasta tanto nos con Moyano. Claramente Moyano confrontación contra el gobierno y, enton- –Insisto. El Ministerio de Trabajo ya se ha culmine el proceso electoral. se está peleando con el gobierno. Las hi- ces, todos los sectores que antes lo veían y expedido sobre la necesidad de subsanar –El aspirante a remplazar a Moyano, pótesis, los porqués, son más políticos lo criticaban a mansalva a Moyano ahora la ausencia de quórum, o sea, de las con- Antonio Caló (titular de la Unión Obrera que gremiales. Moyano sabe que este terminan queriéndolo usar para atacar al diciones para la toma de decisiones. Se Metalúrgica), ya adelantó que va a ha- gobierno es el que más ha hecho por el gobierno. Lo lamento, pero es así. Ahora ha declarado la ineficacia jurídica de la cer una convocatoria para llamar a otro trabajo y los trabajadores. Lo hizo para resulta que el diario Clarín que lo sacaba reunión. De ahora en más, está en manos Congreso de la CGT. salir del infierno, lo hizo en las etapas de con las manos ensangrentadas le destina de las organizaciones gremiales resolver –Si esto es así, y tienen la mayoría para crecimiento y frente a la crisis 2008/9 y páginas de loas y de reconocimiento a Mo- sus diferendos conforme a las leyes vi- conformar la Comisión Directiva, toma- lo va a seguir haciendo porque está en su yano. Las conclusiones son obvias. gentes y sus propios estatutos. < 14 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Breves aseguró que la relación entre sergio y hebe de bonafini desató la causa judicial Aumenta acarreo por infracción Pablo Schoklender: “Con mi Desde la próxima semana la administración macrista implementará un aumento en el hermano no hablo hace un año” servicio de acarreo por faltas de vialidad que le venían reclamando las prestatarias del servicio. Con el Tras recuperar la libertad, el imputado en la causa por desvío de fondos de la Fundación alza, los conductores de vehículos remolcados tendrán que abonar $ Sueños Compartidos accedió por primera vez a hablar con un medio. Fue en Radio América. 350 más la multa correspondiente a la infracción realizada. yer a la mañana, a horas de ponsabilidad en cada uno de los haber abandonado el pe- hechos.” Inhuman restos Anal de Ezeiza, donde pidió No obstante, también atacó du- expresamente no compartir el ramente al magistrado de la causa. en Mar del Plata pabellón con su hermano Sergio, “Esta causa es una locura. El juez Pablo Schoklender se dirigió a acaba de llamar a declarar a 45 Los restos del actor Carlos Waitz, Radio América para dar su pri- imputados de golpe. No entiendo secuestrado en plena función teatral mer testimonio público sobre la adónde va. Se toman medidas comen enero de 1977 durante la última causa que investiga el presunto pulsivamente. Siento que al juez en dictadura militar, fueron inhumados desvío de fondos de la Fundación cualquier momento se le ocurre ayer en el cementerio de La Loma de Sueños Compartidos. “Con mi volver a detenerme. Me da temor la ciudad de Mar del Plata. Los restos hermano no hablo hace un año. el manejo arbitrario”, se quejó. de Waitz estaban en una fosa común Hay muchas cosas de la relación “La causa judicial –contó– em- del cementerio de Avellaneda, junto entre Hebe (Bonafini) y Sergio que pieza con un informe equivocado a 15 cuerpos más, todos oriundos de deben resolver ellos. Esa relación, de la UIF. Lo primero que sale en la Mar del Plata. junto a otras cuestiones, desató es- causa no es nada de lo que salió en ta causa judicial. A eso se sumó un los medios, es un reporte de infor- personaje como el juez (Norberto mación sospechosa del Banco de Amparo de la CC Oyarbide) que terminó haciendo Santiago del Estero. La misma UIF una megacausa”, afirmó el ex apo- luego rectifica la información.” contra el gobierno derado de la fundación. Durante la entrevista, el menor de Macri El menor de los Schoklender, de los Schoklender reconoció que quien nunca había concedido una Entrevista - Pablo Schoklender habló ayer en el programa Inimputables. comenzó a tomar conciencia de Elisa Carrió y el legislador porteño entrevista antes, se diferenció de que su bajo perfil lo perjudicaba Maximiliano Ferraro (Coalición Cívica su hermano, de quien se mostró miente. Después de echarme a de dólares para cada uno de los “cuando estaba preso, cuando se ARI) interpusieron una acción de distanciado: “Fui apoderado (de mí, la que firmó los cheques y pa- hermanos. me ligaba a través de los medios amparo contra el gobierno de la Ciudad la fundación) dos años. Todo el gos no puede desconocer (lo que En el expediente se investiga el a situaciones que no tenían nada porque “omite cumplir debidamente proceso anterior lo desconozco. sucedía)”, se defendió el menor destino de unos 760 millones de que ver con la realidad. Cualquie- con sus obligaciones fundamentales Mi hermano estuvo 20 años. La pesos que el Estado le otorgó a la ra podía decir cualquier cosa. Yo de prestación del servicio de atención relación de Sergio con Hebe es to- fundación para la construcción siempre intenté mantener una primaria a la salud”. talmente distinta (a la mía). Viajó “Estoy de acuerdo en que de viviendas. El desvío, según la vida normal. Esto en vez de resol- a Colombia y estuvo con las FARC, se investigue y se me pida sospecha de la justicia, se habría verse como una causa judicial se con Marcos en México. Es otro tipo realizado a través de empresas a resuelve en los medios. Y lo que de relación y de historia.” toda la información que se nombre de los acusados. sale en los medios no está en el “Yo nunca tuve un avión, un requiera.” Pablo Schoklender, quien esta- expediente”, dijo. yate ni una Ferrari –aseveró en ba detenido desde el 15 de mayo Y también relató cómo se fue de el programa Inimputables, con- acusado de integrar una asocia- Sueños Compartidos: “Hugo Ga- ducido por Romina Manguel–. de los Schoklender, quien quedó ción ilícita, se encargaba de las llardo me transmite que estaba (En esta causa) se citó a un mon- en libertad el 6 de julio, luego de compras y de la logística de las afuera de la fundación el 5 o 6 de tón de empresas y parece que pagar una fianza de 40 mil dóla- obras que se realizaban desde junio a las seis de la tarde. Me dice lo que alguna empresa tuvo, lo res. Esto fue posible luego de una Sueños Compartidos. “Estoy de que Hebe le dijo que como yo figu- tuvimos todos.” Y luego arreme- apelación ante la Cámara Fede- acuerdo con que se investigue y raba en la acusación del juzgado Omisión - Del PRO en salud. tió contra la titular de Madres: ral, ya que el juez Oyarbide había se me pida toda la información me tenía que apartar. A partir de “Hebe en un montón de cosas fijado una fianza de 4 millones que se requiera, que se vea mi res- ese día no volví nunca más.” < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | tiempo argentino | 15 16 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Félix Crous “La prisión domiciliar es una forma disimulada de excarcelación”

tiempo argentino El fiscal de la Unidad de asistencia para causas por violaciones a los Derechos Humanos afirma que se debe a que existen resabios de “complicidad” entre sectores de la justicia y los imputados.

Gerardo Aranguren [email protected] y la complicidad judicial con ese beneficio: “Quienes querían excarcelarlos y no pueden por la doctrina de la Corte han encon- on dos fallos que rechazaron la ex- trado un camino indirecto mediante una carcelación masiva de procesados prisión domiciliar que no controla nadie Cpor delitos de lesa humanidad, la y que son formas apenas disimuladas de Corte Suprema de Justicia revirtió en los excarcelación”, sentenció. últimos meses decisiones anteriores de la Cámara de Casación que habían liberado –¿Qué análisis hace sobre esta secuencia a represores en todo el país y obstaculizado de fallos de la Corte que establecen como Fiscal - “A veces los jueces se sienten más parecidos a los autores que a las víctimas.” los juicios por delitos de lesa humanidad. norma el rechazo a la excarcelación de Desde la Unidad de asistencia para cau- los procesados por delitos de lesa huma- la que pertenecieron, no son lo mismo que –Según el informe de la Unidad Fiscal de sas por violaciones a los Derechos Huma- nidad? cualquier persona, de manera que hay que Coordinación y Seguimiento de las Cau- nos, el fiscal federal Félix Crous calificó –Son fallos notorios que sigue un dicta- contemplar eso para decidir si quedan en sas por violaciones a los Derechos Huma- como “notorios” estos fallos del máximo men de la Procuración General que dice libertad o son excarcelados. Además hay nos, poco más del 70 % de los procesados tribunal que establecen una doctrina “que que el Estado tiene responsabilidades de que contemplar la naturaleza de los hechos están detenidos. ¿Cómo incide ese 30% empieza a derramarse y a producir cam- juzgar y perseguir seriamente a los crimi- y la gravedad, y el contexto de la posibilidad que se encuentra excarcelado sobre los bios en los tribunales inferiores, para uni- nales de lesa humanidad. En este sentido, de perturbar el proceso, concretamente el juicios? ficar jurisprudencia”. Sin embargo, llamó personajes que conservan todavía tanto tema de la desaparición de Jorge Julio Ló- –Es inquietante y desalentador para los la atención sobre las prisiones domiciliares poder, por influencia sobre la estructura a pez y las amenazas a otros testigos. testigos. Nosotros no tenemos un registro domingo 8 de julio de 2012 | año 2 | n·776 | argentina | tiempo argentino | 17

directo de que la libertad de algún acusado de excarcelación y los jueces lo saben. Lo ca por qué Blaquier se quedó durante 30 modo ilegal por su extrema dureza con haya sido determinante sobre la voluntad hacen deliberadamente. Es un escenario años como dueño de una provincia y só- algunos, y extremadamente benigno con de declarar de algún testigo o en el resul- de extrema gravedad. Hace falta una re- lo con una gran reingeniería del sistema otros. Por un lado tiene cárceles donde se tado de un juicio. Sí me consta el malestar, forma legal en la prisión domiciliaria pero judicial, con un juez joven de otro lugar y muere un preso por día o están en condi- la inquietud, la perturbación que implica también un control férreo sobre cómo los con 100 mil personas frente a un juzgado, ciones de detenciones homologables a los para alguien que tiene que declarar o sigue jueces la aplican, que debería ejercer el se pudo mover eso. El sistema judicial no centros clandestinos, y por otro lado hay el juicio tener que cruzarse todos los días Consejo de la Magistratura, Casación y tiene recursos endógenos para autotrans- otros condenados por crímenes gravísi- con el jefe de un centro clandestino de de- la Corte. La prisión domiciliaria es una formarse, esas reformas sólo pueden venir mos que tienen la simpatía del director tención. Esto repercute sobre la percepción institución pensada por razones huma- desde afuera. y se transforman en situaciones de sede la justicia, son escenarios de profunda nitarias para personas en la última etapa –¿Cómo analiza en este sentido los bene- midetención. Se establecen privilegios injusticia que conllevan una mortificación de su vida donde no son peligrosos. Pen- ficios que recibieron los policías Darío desde la práctica, groserísimos. El siste- suplementaria hacia la víctima. Son formas sando en eso también, la ley impide que Poblete, condenado por el asesinato de ma en la práctica establece diferencias, sutiles, o no, de victimización. haya un control policial de esa detención. Carlos Fuentealba, y de Alfredo Fanchiot- es otra de las formas de selectividad del –Estos fallos de la Corte vienen a revertir Pero lo que ha sucedido es que los tribu- ti, condenado por el asesinato de Maxi- sistema penal. La primera parte es cómo las resoluciones de Casación que había nales han aplicado esto como una forma miliano Kosteki y Darío Santillán? detectan y la segunda es cómo los tratan liberado masivamente a procesados por oblicua de excarcelación, se transformó –En la práctica, el Estado funciona de un después. < haber sido parte del terrorismo de Esta- en un eufemismo de la libertad. Quienes do. En Rosario, el último juicio comen- querían excarcelarlos y no pueden por la Pancartas por la memoria zó con todos los imputados libres salvo doctrina de la Corte han encontrado este Díaz Bessone, o en Bahía Blanca, donde camino indirecto para hacerlo mediante 13 acusados estaban libres al comienzo una prisión domiciliaria que no controla Una exposición con Pancartas de del juicio. nadie. Además, cuando se verificaron vio- Madres de Plaza de Mayo-Línea –Esto sucedió en muchos lugares, pero Ca- laciones a la prisión, no las han revocado, Fundadora con los nombres, las sación tiene ahora una doctrina distinta. El lo que comprueba su falta de voluntad de fotos, poemas y escritos de sus hijos cambio de integrantes de la cámara aca- detenerlos. fue inaugurada ayer en el Parque de rreó el cambio de esa doctrina porque ve- –¿Por qué cree que sucede esto? la Memoria. Se trata de la muestra nía de la mano de la ideología de los jueces. –Creo que hay complicidad. La complici- Ellos quieren contarnos, que exhibe Los jueces que asumieron tienen ideología dad judicial con los imputados por delitos Pancartas del organismo en la Sala claramente democrática, sin afinidad con de lesa humanidad se va reconvirtiendo, va PAYS (Presentes, Ahora y Siempre), el terrorismo de Estado, heterogéneos, pero adquiriendo nuevas formas y en este senti- ubicada en el Monumento a las con posturas muy claras sobre este tema do hay un problema ideológico profundo. Víctimas del Terrorismo de Estado en específico. Los jueces se sienten más parecidos a los Costanera Norte. “En cada pancarta hay –Además de las excarcelaciones, un pro- autores que a las víctimas. Por supuesto historias de vida para que la gente vea blema similar surge con las prisiones que hay muchas excepciones, pero hay un que nuestros hijos no son fantasmas domiciliarias. tema de clase, de pertenencia social, donde –como alguna vez dijo el genocida –Los jueces no se toman en serio las de- muchos sectores de la justicia se parecen Videla–; ellos, estudiaron, trabajaron, tenciones domiciliarias. No son deten- más al coronel de 80 años que al militante se casaron”, expresó Taty Almeida. ciones, son formas apenas disimuladas de 50 y pico que fue su víctima. Esto expli- 18 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

para el año próximo habrá, además, buen clima y una demanda sólida Prevén una cosecha récord de soja en 2013 impulsada por los altos precios Podría alcanzar los 55 millones de toneladas. Para este año, el elevado valor de la oleaginosa impactará de lleno en el 30% de la cosecha, que aún no se vendió. Además, crecerán con fuerza los ingresos fiscales.

Nicolás Furfaro [email protected] 2012: El año record de la soja evolución del precio en dólares por tonelada Liberarán un a suba sostenida de la soja , que 600 595,17 en 2012 ya marcó un aumento cupo de maíz L del 25% al pasar de U$S 441,64 Fuentes del Ministerio de en los primeros días de enero a Agricultura nacional le con- 550 U$S 595,17 el último viernes, sir- firmaron ayer a Tiempo Ar- ve para establecer dos escenarios gentino que entre el 18 y 19 optimistas para la economía arde julio el gobierno nacional gentina en el contexto de la crisis 500 comunicará una importante mundial. Por un lado, el impacto liberación de maíz para ven- de la caída en la recaudación por der al exterior. El secretario la sequía de principios de este año de Comercio Interior, Guiller- 450 va a ser menor de lo que se eva- 447,64 mo Moreno, ya le había ade- luó en un principio y significa un lantado a los productores a alivio para el fisco; por el otro, es finales del mes pasado que muy probable que 2013 muestre 400 que se avanzaría en este un nuevo récord en la campaña 3 ene 17 ene 1 feb 14 feb 1 mar 15 mar 2 abr 16 abr 1 may 15 may 1 jun 15 jun 2 jul 6 jul sentido y proyectó en ese sojera, acompañado por precios entonces que la cifra a libe- que se mantendrán altos por la Fuente: Datos del mercado Tiempo Argentino rar rondará las 3 millones de creciente demanda internacional toneladas en total. de la oleaginosa. “El aumento exponencial del atractivos para los productores y “Las expectativas son excelen- El anuncio irá en la línea El precio promedio entre el 1º llamado ‘precio disponible’ va el mercado se va a encontrar sos- tes, las lluvias anticipan buenos de la liberación de 6,5 mi- de enero de este año y el viernes a impactar sobre un 30% de la tenido por una demanda mundial rendimientos que van a dejar llones de toneladas de trigo 6 de julio alcanzó los U$S 521,40, cosecha total del año, que es el muy fuerte y en crecimiento con atrás este escenario excepcional que se dispuso en los últimos razón por la que se puede concluir porcentaje que todavía queda sin epicentro en China, que recupe- de una cosecha de sólo 40 mi- días de junio. En ese caso, el que la recaudación fiscal del Esta- vender, y este escenario se va a re- rará su ritmo de actividad. “En llones de toneladas. Además los ministerio decidió destinar do rondará un total de U$S 7390 producir de forma proporcional general estamos ante una muy precios van a continuar en niveles un millón de toneladas exclu- millones al terminar la presente en las arcas del Estado”, explicó buena noticia para el país y los altos”, señalaron fuentes del Mi- sivamente para los produc- campaña. Aunque la cifra final productores”, planteó. nisterio de Agricultura nacional tores más chicos agrupados se ubica en un punto lejano a los Los pronósticos adelantan que en diálogo con Tiempo. en la Federación de Coope- U$S 8700 millones que recibió el El fisco recibiría por la soja la fuerte sequía de 2012 le dejará En tanto, desde la cartera que rativas Federadas (FECOFE) y Estado argentino por los dere- casi U$S 7500 millones, el lugar a un 2013 con caracterís- encabeza Norberto Yauhar tam- Cooperativas Agropecuarias chos de exportación correspon- ticas propias del fenómeno climá- bién subrayaron que el análisis Federadas de Entre Ríos (CA- dientes a la campaña 2010/2011, muy por arriba de las tico llamado “Niño” (es decir, con optimista debe extenderse al res- FER). En tanto, las coopera- el resultado significa una buena previsiones de enero. un buen ritmo de lluvias), por lo to de la producción del campo, ya tivas más grandes, como la noticia si se tienen en cuenta las que la producción sojera supera- que commodities como el maíz, el Asociación de Cooperativas proyecciones catastróficas que rá los 50 millones de toneladas. trigo y el sorgo presentarán mejo- Argentinas (ACA), de Conina- difundieron consultores privados a Tiempo Argentino el presidente Algunos analistas se animan in- ras que aportarán a una expansión gro, y Agricultores Federados cuando empezó a denotarse que de la Asociación de la Cadena de cluso a apuntar que se marcará económica de todo el sector y de Argentinos (AFA), de la Fede- la cosecha de 2012 sería más baja la Soja, Miguel Calvo. En tanto, el un nuevo récord cercano a los 55 la economía en general. “Muchos ración Agraria Argentina, que la anterior. En ese entonces especialista explicó que de cara al millones de toneladas, un núme- márgenes que fueron ajustados en compitieron con los exporta- se llegó a hablar incluso de una futuro, el incremento de los pre- ro que se ubica muy por encima función de los precios empiezan dores de mayor tamaño por recaudación de U$S 4000 millo- cios previsto será significativo del último techo de 52,7 millones a acomodarse y la ecuación eco- las 5 millones de toneladas nes menos, lo que hubiera sido un pero por el momento la situación de toneladas que se alcanzó en nómica de los productores se en- que conformaban el resto del golpe fuerte para el conjunto de la no marca un récord. De todas for- la cosecha correspondiente a la cuentra con un panorama mucho cupo exportable. economía. mas, apuntó, los precios son muy campaña 2008/2009. más alentador”, explicaron.< Breves

Pasajeros de Aerolíneas Argentinas aceptará en Fábrega prevé Leche: industria Roura disertó en sus vuelos a pasajeros con boletos Pluna viajarán endosados por Pluna hasta el 9 de más crecimiento sostiene precios Córdoba ante 200 este mes inclusive, cuando se trate por Aerolíneas de personas con viaje ya iniciado y El presidente del Banco Nación, El Centro de la Industria Lechera (CIL) empresarios télam que estén regresando a su país de Juan Carlos Fábrega, afirmó que, mantendrá los precios de las materias origen y/o destino final del boleto. La pese al marco desfavorable que primas y analizará con las autoridades Ante más de 200 empresarios decisión fue tomada para proteger impone la crisis financiera en nacionales la situación del sector la y emprendedores de la cuidad a los pasajeros de Pluna, donde Europa y los Estados Unidos, en la semana próxima. Por su parte, la Junta cordobesa de Bell Ville y de también anunciaron una expansión Argentina, “el país está resolviendo Intercooperativa de Productores de esa región, el secretario Pyme, de los servicios en el Río de la Plata. sin ningún inconveniente los Leche dijo a atrvés de un comunicado Horacio Roura, aseguró que las Mariano Recalde, presidente de problemas que tiene y está que mantiene “una estrategia de fijación herramientas para esas empresas Aerolíneas Argentina, explicó que en condiciones inmejorables de precios responsable, que atendiendo están enmarcadas “en un proyecto la idea es “colaborar dentro de para sostener la actividad y el a las señales de mercado está orientada político nacional y de estrategia nuestras posibilidades para mitigar crecimiento”. al sostenimiento del precio al productor, industrial que les da coherencia a las el impacto de la suspensión de Fábrega participó de un encuentro evitando los cambios bruscos que políticas y programas para aumentar los vuelos anunciada por nuestros con jóvenes empresarios en la generan mayor incertidumbre en la la competitividad de las pequeñas y Recalde - “Queremos colaborar.” colegas”. provincia de Mendoza. producción primaria”. medianas empresas”. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | argentina | tiempo argentino | 19

en los primeros seis meses creció un 11,5 por ciento Sube la venta de vehículos nacionales Ganaron participación en el mercado local a costa de los importados, lo que marca que la caída de la producción automotriz se debe a la desaceleración de las exportaciones. Brasil recibe ocho de cada diez autos vendidos al exterior.

mariano vega a caída de la producción local El dato no es menor si se observa de automotores está íntima- que las ventas de las automotri- Lmente vinculada con el proceso ces a los concesionarios bajó muy de desaceleración de la economía poco, un 1,9% en la comparación brasileña, principal destino de las entre el primer semestre de este exportaciones de las automotrices año y el mismo período del año argentinas. pasado cuando, al mismo tiem- Este dato contrasta con las ci- po, esas ventas pero de vehículos fras provistas por la Asociación de producidos en el país subió un Concesionarios de la República 11,5% en el mismo período. La Argentina (ACARA), que indican conclusión es que los autos na- que estos establecimientos com- cionales están ganando espacio praron en el primer semestre de en el mercado argentino a costa este año un 11,5% más de autos a de los importados. las fábricas, en comparación con Estas cifras, que muestran la las cifras récord de los primeros dinámica del mercado local y la seis meses del año pasado. fortaleza relativa del consumo Para comprender las cifras hay interno, se condicen con lo que que tener en cuenta que los con- registró ACARA, que cerró el pri- cesionarios venden tanto los au- mer semestre con una mejora en tos fabricados en el país como los las ventas del 3,5% respecto a igual importados. La proporción entre período de 2011. Nacionales - Las ventas de concesionarios crecieron un 3,5% por la mayor presencia de los autos producidos en el país. unos y otros ha ido variando con Los números explican que la el tiempo y se calcula que en lo caída de la producción que regis- unidades menos que en el primer enero y junio. Brasil recibe ocho de caída de las exportaciones. Pero, al que va del año cuatro de cada diez traron las fábricas automotrices, semestre de 2011. En ese sentido, cada diez vehículos que exporta la mismo tiempo, su vitalidad lo está autos que se venden en el país son del orden de las 60.500 unidades, la principal merma provino por Argentina. convirtiendo en una base sólida pa- de origen nacional mientras que estuvo provocada por la caída de el lado de Brasil, que redujo en 60 Es claro que el mercado local no ra que las terminales automotrices los seis restantes son importados. las exportaciones, de casi 70 mil mil vehículos sus compras entre compensa, al menos por ahora, la puedan planificar su futuro. <

asociaciones de consumidores Apoyan la creación de un defensor del ahorrista

as asociaciones defensoras de de información adecuada”. los consumidores saludaron Asimismo, destacó que “los Lla decisión del Banco Central bancos son uno de los sectores más de crear un área específica dentro judicializados en acciones colecti- del organismo que se ocupará de vas”, y confió que con la creación atender los reclamos de los usua- de esta gerencia “se reducirá la ju- rios del sistema financiero. Según dicialización” del sector. estos organismos, se trata de una Para Beatriz Buitrago, de Con- respuesta largamente esperada si sumidores Argentinos, la creación se toma en cuenta el nivel de quede la gerencia es “muy positiva” y jas que reciben los bancos por par- significa un cambio en la política te de sus clientes. del Banco Central en relación a los Ricardo Nasio, de Proconsumer, consideró que con la creación de este organismo dentro del Banco Para Beatriz Buitrago, de Central, quedarán subsanados los Consumidores Argentinos, temas que afectan a los clientes. En ese sentido, señaló que “el consu- la creación de la gerencia midor suele estar ciego frente a los es “muy positiva”. resúmenes bancarios, que llegan con cobros indebidos. Hay resú- menes que llegan el mismo día del consumidores. “Hay que ordenar vencimiento o vienen con cargos ciertas cosas” opinó, y coincidió repetidos”. con otras entidades en que los Por su parte, Claudio Boada, de consumidores “no conocen los la Unión de Usuarios y Consumido- contratos que firman, no se los res, observó que los incumplimien- dan anticipadamente para que los tos más comunes de los bancos son lean con tranquilidad. Hay subas “la no entrega de copias de lo que en los cargos e intereses altísimos”. el usuario firma, inclusión en las También opinó que los bancos no tarjetas de créditos de cargos que sólo deben dar alternativas elec- no corresponden, tasas excesivas, trónicas para el pago de obligacio- cobro de comisiones en cuentas nes, sino “dar todas las opciones” sueldos, cláusulas abusivas, falta y que el consumidor elija la más de registro de los contratos y falta adecuada. < 20 | tiempo argentino | argentina | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

la exposición del jefe de gabinete en diputados “Tenemos que cuidar todos este gran desarrollo sin entrar en juegos menores” Un repaso por la exposición de Juan Manuel Abal Medina y la mirada de tres legisladores. El modelo económico, el impacto de la crisis global y las presiones de los sectores antidemocráticos que rechazan los juicios por los Derechos Humanos.

l 4 de julio pasado, el jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal EMedina, se presentó en la Cá- mara de Diputados parar brindar su primer informe de gestión de gobierno ante los legisladores. Ubicado frente al presidente de la Cámara, Julián Domínguez, y al lado del secretario de Comunica- ción Pública, Alfredo Scoccimarro, el jefe de los ministros defendió el modelo: sostuvo que el país “sigue creciendo en medio de la tempestad y viene soportando exitosa- mente la crisis internacional más profunda, que todos conocemos”. En este marco, Abal Medina graficó que hubo un crecimien- to del Producto Bruto Interno (PBI) en un 95,4% desde 2002 a 2011 y enumeró la creación de 5 millones de nuevos puestos de trabajo; los millones de personas

“Los sectores antidemocráticos ven con terror cómo avanzan los juicios a los genocidas.” Desendeudamiento - Frente a las presiones para endeudarse, Abal Medina destacó que la deuda en relación al PBI cayó del 24,1 al 14,4% en 2011.

que accedieron al agua potable y Asignación Universal por Hijo y los legisladores. tina sigue “firme en medio de la los sectores antidemocráticos, que cloacas, la construcción de 1369 los más de un millón de alumnos Esto permitió, de acuerdo al jefe tormenta”. ven con terror cómo avanzan los escuelas nuevas; los 2,5 millones que recibieron su notebook. “Prác- de ministros, que la deuda externa Ante este escenario, Abal Medi- juicios a los genocidas del Estado, de “compatriotas que lograron ticamente en estos nueve años se pasara del “24,1% del PBI al 14,4%, na sostuvo que hay sectores con- que una y otra vez quieren quebrar la jubilación”; los 3,5 millones de duplicó el crecimiento y la producen 2011”. Por eso, afirmó sobre el centrados a los que “les interesa la democracia, pero también hay niños y niñas alcanzados por la ción en Argentina”, aseveró ante panorama económico: la Argen- que a la Argentina le vaya mal. Son que decirlo, desde 2008 y con mu- opinión i Resonancias de la visita del jefe de Gabinete a Diputados

los bloques parlamentarios, quie- para garantizar que el desfavora- superávit fiscal, tipo de cambio estándar a la hora de calificar Agustín Rossi nes pudieron realizar las pregun- ble contexto mundial afecte de la competitivo, fortalecimiento del algunas cuestiones Presidente tas que consideraron pertinentes. menor manera posible la activi- mercado interno y desendeuda- El jefe de Gabinete respon- del bloque de La exposición de Abal Medina dad económica local y el empleo. miento externo. Hubo un dato por dió con precisión cada una de Diputados del FPV. fue muy exhaustiva y clarifica- Un párrafo aparte merecieron las demás curioso. Desde 2003 nos las preguntas, de forma cordial dora acerca de lo realizado por el trascendentales decisiones de na- hemos cansado de escuchar a mu- y respetuosa. Además, cuando n cumplimiento de lo dis- gobierno nacional desde el 10 de cionalizar YPF y poner en marcha chos dirigentes opositores subes- los requerimientos de los di- puesto por la Constitución diciembre de 2011. Obviamente, el programa Pro.Cre.Ar. para la timar las decisiones económicas putados opositores se hicieron ENacional, y al igual que lo este repaso de la gestión de go- construcción de nuevas viviendas. tomadas por Néstor y Cristina, y acompañados de valoraciones hizo el mes pasado en la Cáma- bierno de nuestra presidenta fue El jefe de Gabinete hizo también adjudicar al “viento de cola” inter- de clara índole política, Abal ra de Senadores, el jefe de Gabi- ubicado en el contexto de la crisis especial énfasis en la modifica- nacional la totalidad de los logros Medina no dudó en responder nete de la Nación, Juan Manuel que afecta a la economía mundial ción de la Carta Orgánica del Ban- alcanzados. con la contundencia propia de Abal Medina, asistió el pasado y con especial fuerza a las grandes co Central que, entre otras cosas, Esos mismos diputados, el miér- un cuadro político que ostenta miércoles a la Cámara de Dipu- potencias. posibilitó que a las pocas horas la coles cargaron sobre el “modelo” la altas responsabilidades de ges- tados para realizar su informe El recorrido de Abal Medina co- presidenta anuncie la decisión de responsabilidad absoluta de cual- tión. Nadie puede decir que se sobre el estado de la Nación. menzó por la estratégica ley que solicitar a los principales 20 ban- quier alerta que pueda hallarse en quedó con preguntas por hacer. El jefe de Gabinete llegó al pone límites a la extranjerización cos privados del país que vuelquen la coyuntura de la economía na- Cuesta entender, entonces, por recinto con un CD que portaba de tierras rurales y la ampliación a créditos para la producción el 5% cional. De acuerdo con la oposi- qué en los medios y en las redes 542 respuestas a 593 preguntas de derechos laborales que signi- de sus depósitos privados. ción, cuando la Argentina crece a sociales algunos diputados opo- realizadas previamente por los ficó el nuevo estatuto del peón ru- A lo largo de su alocución y tasas chinas, se debe al “viento de sitores plantearon críticas des- diputados de todos los bloques. ral, ambas normas sancionadas en de las respuestas a los diputados cola”; cuando crecemos a un ritmo calificadoras al jefe de Gabinete Comenzó haciendo una exposi- diciembre pasado. Prosiguió con opositores, Abal Medina ratificó menor, es por culpa de supuestas cuando adentro del recinto sólo ción de casi una hora y luego se el detalle de cada una de las deci- la vigencia de los pilares de nues- inconsistencias del modelo econó- profirieron sonrisas y gestos de puso a consideración de todos siones tomadas por la presidenta tro modelo: superávit comercial, mico. Otro claro ejemplo de doble amabilidad. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | argentina | tiempo argentino | 21

La clave plazo que es igual para todos. Ese opinión iii grupo va a tener que desinvertir antes del 7 de diciembre de este PLAZO año y eso generó más virulencia Sin concesiones a la verdad “Clarín tiene un plazo que no en sus títulos negativos”, afirmó. quiere cumplir, un plazo que El ministro expuso el informe es igual para todos. Ese grupo de gestión del gobierno nacio- va a tener que desinvertir nal en una hora y diez minutos, de vehemente fastidio– fue que el mo, pronto lo pagarán quienes antes del 7 de diciembre de aproximadamente. Luego comen- Ricardo Gil Lavedra Instituto Nacional de Estadística y cobren el salario mínimo. este año y eso generó más zaron las preguntas y los cuestio- Presidente del bloque Censos (Indec) no está interveni- La situación paradisíaca tra- virulencia en sus títulos namientos de los referentes de la de Diputados UCR do. Desde el punto de vista formal, zada por el jefe de Gabinete se negativos”, afirmó el jefe de oposición lo que extendió la visita así es, pero ha habido una inter- contradice de un modo contun- Gabinete. del jefe de Gabinete unas cuatro vención de hecho destinada a que dente con la percepción de los horas más. Había ingresado al a figura del jefe de Gabi- ese otrora prestigioso organismo ciudadanos, que están cada día Congreso pasadas las 13. nete fue concebida en la ya no refleje la realidad, sino que más preocupados por la falta de cha claridad desde 2009, cuando En ese lapso le dedicó un párra- L reforma de 1994 como un la diseñe. un rumbo cierto, por las mar- se votó la Ley de Medios de la De- fo a una exigencia impulsada por nexo entre el Poder Ejecutivo Tampoco habló el jefe de Gabi- chas y contramarchas, por las mocracia, ese grupo, el poderoso el líder de la CGT, Hugo Moyano: y el Congreso Nacional, con el nete –o lo hizo en términos super- contradicciones entre los pro- Grupo Clarín, que tiene una fuerte el reclamo por la suba del tope propósito de atenuar el presi- ficiales y evasivos– de la insegu- pios funcionarios y por el serio capacidad de control, viene una y mínimo para comenzar a pagar dencialismo. ridad, de la corrupción, de la falta conflicto en el seno del partido otra vez queriendo erosionar a la el Impuesto a las Ganancias. Para Por eso inclusive se previó la de cumplimiento de sentencias gobernante, que ya resulta in- Argentina”. el ministro, este impuesto “es el atribución del Congreso –más de la Corte Suprema de Justicia disimulable. Por eso calificó al multimedios más progresivo de los que tiene la propia de los sistemas parla- sobre actualización de haberes No es cierto que el mundo se como “profeta del desánimo”. Argentina. En un momento de la mentarios– de removerlo me- previsionales, de la pretensión de cayó sobre la Argentina. Fue el “Hubo tapas y tapas (de diarios) economía como este no es perti- diante un voto de censura. transferirle el ajustazo a las pro- mundo el que empujó en estos con que se desplomó la coparti- nente esta discusión”, le respondió Dentro de esa caracteriza- vincias, de las graves restricciones años a nuestro país, permitien- cipación ¿Se cayeron? No, creció por elevación al camionero, quien ción, se entiende la importancia a las importaciones de insumos, de do que creciera pese a las polí- un 23,5% entre 2003 y 2011. La co- realizó un paro nacional y un acto de la visita que la Constitución la enorme presión tributaria, que ticas contrarias a la inversión participación es automática y no en Plaza de Mayo el miércoles 27 Nacional obliga a realizar al jefe genuina que llevó adelante el se recortó nada”, ejemplificó sobre de junio. de Gabinete todos los meses a gobierno nacional. la creación de climas que caracte- Entre los diversos temas que de- las dos Cámaras del Congreso. No habló el jefe de Gabinete, La desaceleración de la eco- rizó en el último tiempo al grupo sarrolló, Abal Medina también se Esa frecuencia no ha sido res- o lo hizo en términos nomía argentina no se explica conducido por Héctor Magnetto. refirió al caso Ciccone, al rol de la petada nunca, por lo que la pri- por factores externos –basta “En los últimos 120 días el ma- Gendarmería en las provincias y a mera concurrencia de Juan Ma- evasivos, de la inseguridad y cotejar el desempeño de otros tutino Clarín publicó 240 títulos la integración comercial con Amé- nuel Abal Medina a la Cámara de la corrupción. países de la región– sino por negativos en tapa sobre la econo- rica Latina, a la que consideró uno de Diputados debe ser motivo la mala praxis de un gobierno mía argentina”, continuó. Y remar- de los “pilares del modelo de creci- de satisfacción. desorientado. có: pareciera que la Argentina está miento” de la economía nacional. Sin embargo, la expectativa pesa también sobre los salarios de El jefe de Gabinete se atrin- “Son los países de la región los que de poder entablar un diálogo los trabajadores, o de esta insóli- cheró detrás del relato oficial y más productos manufacturados amplio y genuino sobre los prin- ta “emergencia cambiaria” sin ley no le hizo ninguna concesión a “En los últimos cuatro nos compran”, explicó. cipales problemas que padece que la sustente, cuando al mismo la realidad, esa que debería ser, años, mientras las países “En los últimos cuatro años, el país, se vio frustrada. tiempo el gobierno hace alarde de según uno de los apotegmas de desarrollados se desplo- mientras las economías desarro- El contenido de la exposición contar con un extraordinario nivel su partido, la única verdad. Pe- lladas no crecen o se desploman, del jefe de Gabinete fue no sólo de reservas en el Banco Central de ro cuando los problemas ya son man, la Argentina creció un la de la Argentina mejoró en ese muy pobre, sino que eludió de- la República Argentina. evidentes para cualquier perso- 6,4 por ciento.” lapso a un ritmo promedio anual liberadamente los principales Ya sabemos que el Impuesto na –en su consumo, en su tra- del 6,4%”, graficó. Por eso, el jefe problemas que hoy afligen al a las Ganancias existe en todo el bajo, en su seguridad–, las fan- de Gabinete le pidió “responsa- país. mundo y es un tributo progresivo. tasías tienen patas muy cortas. peor que España o que Grecia y bilidad” a la dirigencia para “pre- ¿La inflación? Bien, gracias. Pero el olvido de la inflación ha- El mundo sigue brindándonos que estamos en guerra con Brasil servar los logros” del gobierno y Como no se reconoce en su ce que este impuesto, como no se oportunidades inéditas para el y México”. Abal Medina vinculó concluyó: “Tenemos que estar to- verdadera magnitud, será im- ajustan el mínimo no imponible desarrollo. Sólo necesitamos esta actitud del multimedios a la dos cuidando este gran desarrollo posible encarar su solución. ni las escalas, alcance ya a salarios dejar de lado los relatos quimé- Ley de Medios: “(Clarín) tiene un sin entrar en juegos menores, cada Lo único que alegó –con tono medios y medios bajos. A este rit- ricos y la política del avestruz. plazo que no quiere cumplir, un uno desde su lugar.” < opinión ii La subordinación cultural de la oposición

sición parlamentaria, sobresalen En contrapartida con ese su- En segundo lugar, sorprenden la falta de apoyo de la oposición Roberto Feletti dos cuestiones. puesto escenario catastrófico algunas amnesias. Hoy le recla- política a la medida. Pero nin- Diputado nacional En primer lugar, es preocupante que la oposición construye, Wen man al oficialismo reformas tribu- gún diputado mencionó este FPV. el colonialismo cultural que se ad- Jiabao, el primer ministro de Chi- tarias y acusan de falta de progre- hecho. La autocrítica, una vez virtió en muchos diputados oposi- na –que es la segunda economía sividad. Entonces, me surge una más, estuvo ausente. tores. Resulta llamativo que, según mundial y la que más creció–, vi- pregunta inevitable: si tuviéramos Para finalizar, es necesario a presentación del Infor- su concepción, los argentinos hace- no a la Argentina a plantear una los derechos de exportación móvi- remarcar que la Argentina está me de Gestión realizada mos todo mal y el mundo, en cam- alianza estratégica. Pero nadie les, ¿cuántos fondos ingresarían haciendo bien las cosas y que Lpor el jefe de Gabinete de bio, no comete equivocaciones. hizo referencia a ello y optaron al fisco con la soja a casi 600 dó- va a crecer en un mundo que no Ministros, Juan Manuel Abal Es sorprendente que esta con- por seguir con sus diatribas, in- lares? Sería interesante que, a la lo hará. Entonces, es lógico que Medina, el pasado miércoles 4 clusión se obtenga en momentos sistiendo en que la Argentina está hora de plantear agendas progre- trabajemos y resolvamos los de julio ante la Cámara de Di- en que la economía estadouni- en un rumbo equivocado y aislada sivas, cada uno asuma dónde se problemas con criterio y senti- putados de la Nación, dejó al- dense muestra serias dificulta- del mundo, lo cual es una falsedad paró cuando se discutió la renta do nacional, buscando profun- gunas cuestiones sobre las que des; cuando en la Unión Europea, evidente. exportadora. dizar nuestra autonomía. es necesario reflexionar. segundo bloque económico, los Describieron escenarios desbor- En el mismo sentido, se quejan En ese marco, se vuelve im- Ante todo, vale destacar que gobiernos caen sucesivamente a dantes de optimismo para referirse de la no actualización del mínimo perioso abandonar la visión la exposición del jefe de Gabine- causa de los planes de ajuste sal- a economías que están estancadas no imponible del Impuesto a las subordinada de que todo lo te fue muy clara en cuanto a la vaje que implementan sin conce- o en recesión, pero arrojaron críti- Ganancias. Sin embargo, durante que pasa afuera está mejor y marcha general del gobierno y al siones; y cuando la economía bra- cas maliciosas a nuestra Argenti- años, la valuación de los campos nosotros estamos haciendo las rumbo que estamos transitan- sileña, la sexta a nivel mundial, na, que maneja cuantitativamente para el pago del impuesto inmo- cosas mal, y permitirse pensar, do, haciendo gala de un discurso está estancada. No se entiende su cuenta externa, correctamente biliario rural estuvo congelada con una lógica distinta, que la ilustrativo, preciso y concreto. entonces dónde ven en el mundo sus necesidades de importación, y, cuando esta situación se quiso Argentina está viviendo un mo- A la hora de considerar los un crecimiento superior al de la su producción y administra su tipo modificar, se generó una enorme mento singular de protagonis- planteos realizados por la opo- Argentina. de cambio. conflictividad debida, en parte, a mo, en un mundo en crisis. 22 | tiempo argentino | investigación | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

un río en peligro rey de la patagonia La ONG SOS Plottier denunció El empresario textil Luciano Investigación que la construcción de un Benetton tiene 970 mil complejo a orillas del río Limay, hectáreas distribuidas en Para comunicarse con esta sección: en Neuquén, amenaza 400 las provincias de Santa Cruz, [email protected] hectáreas de tierra productiva. Neuquén, Río Negro y Chubut.

Es en ocho provincias, de acuerdo con un relevamiento de Tiempo Argentino En la Argentina hay 35 ríos, arroyos y lagos apropiados por terratenientes Son empresarios locales y extranjeros que se adueñaron de recursos hídricos que deberían ser accesibles para todos los habitantes. Incumplen la ley y, muchas veces, recurren a la violencia. Los negocios privados y el caso de Corrientes.

Fernando Pittaro Grande, Villa Giardino o La Cum- [email protected] corrientes: río paraná, arroyo ayuí, bre es frecuente ver espejos de agua Los dueños esteros del batel dentro de propiedades y hasta mu- ocupantes: n empresario inglés alambra privados del agua de ros con candados que impiden el un lago en Río Negro, un mi- Douglas Tompkins paso peatonal. En 2004, el gobierno Ullonario italiano cierra una cordobés colocó mojones en siete ruta provincial y aísla a un pueblo los argentinos lagos que delimitaron por primera en Chubut. Un magnate de medios vez lo público de lo privado, pero George Soros estadounidense pone una tranque- ese plan se frenó en 2007. ra e impide el paso al río Traful, en rosario: En la Patagonia la situación es Neuquén. Y en San Martín de los zanjón ancho, laguna de la aun más crítica. Es la región don- cruz, boca de la zorra, boca Andes, el custodio privado de un de la cruz, arroyo el Madame Beaux de existen más casos de grandes bosquecito complejo de cabañas mata de un ocupantes: distintos grupos propietarios, la mayoría de ellos balazo a un joven por estar pes- empresarios extranjeros, copando espacios cando con un amigo a orillas del públicos. Uno de los más emble- río Quilquihue. máticos es el del inglés Joe Lewis. Son apenas algunos ejemplos de En 2011, la justicia rionegrina le or- los innumerables casos de apropia- denó abrir el camino público que córdoba: ción ilegal de recursos hídricos por arroyo la muyuna, arroyo atraviesa su mansión y llega hasta parte de empresarios argentinos y los chorrillos, lago san el Lago Escondido. Lewis nunca roque, lago los molinos, extranjeros que violan leyes pro- arroyo alto san pedro, acató el pedido. arroyo la higuera vinciales y nacionales, y pasan a ocupantes: distintos grupos Por su parte, el magnate textil ser “okupas” de escenarios natu- empresarios entre ríos: Luciano Benetton se apropió de rales que deberían estar abiertos río gualeguaychú, arroyo san 15 kilómetros de la ruta provincial lorenzo, río uruguay al público. Así lo pudo comprobar ocupantes: empresa bema agri Nº 4, prohibiendo el acceso al río Tiempo Argentino tras un releva- (holanda), iberpapel (españa) Chubut y dejando al pueblo de El Maitén con una salida menos. Pedro Pou neuquén: Otro tanto ocurre en Neuquén Los que dicen dónde pescar río traful, río varvarco, río con la estancia La Primavera. Allí, limay, río collón cura, lago hace doce años que Ted Turner, son los custodios privados. lolog, río malleo ocupantes: distintos grupos dueño de la cadena CNN, man- Uno de ellos, mató a Cristian empresarios río negro: río traful, lago escondido, tiene a los pobladores cautivos en río minero sus propios campos. Uno de ellos González, en Neuquén. ocupantes: es Miguel Lagos, que para Ted Turner salir de sus tierras debía miento en todo el país, que permi- pedir permiso y sor- tió detectar en ocho provincias 35 chubut: tear tranqueras con río corcovado, casos en los que ríos, lagos, arro- río chubut candados y hasta yos, costas y lagunas dejan de ser ocupante: Joseph Lewis un puente en- de todos para ser de algunos pocos, rejado. Hoy, que no prescinden de recurrir a la Luciano Benetton Lagos vive en violencia para obtener y conservar santa cruz: Villa La Angos- lago strobel, río sus privilegios. barrancoso, río gallegos, río tura. “Me tuve que El artículo Nº 2.340 del Código penitentes, laguna larga, ir porque me hacían la laguna chica, laguna cóndor Civil incluye a los mencionados ocupantes: perez companc, vida imposible, pero toda- menéndez bethy, sara braun recursos como “bienes públicos”, menéndez vía siguen viviendo familias es decir, que pertenecen a los ha- que para salir tienen que bitantes en general, lo que signifi- Luciano Benetton hacerlo de a pie y esquivan- ca que no está permitido que sean do una zanja de dos metros comprados, vendidos, ni transfe- de profundidad que bordea ridos. Sin embargo, lo que viene el terreno”, explicó Lagos a sucediendo es justo lo contrario. Tiempo. También agregó que También el artículo 2.639 del mis- “encadenaron el acceso a los mo código sufre constantes incum- Tiempo Argentino ríos Minero y Traful y nadie plimientos. Esa cláusula indica que gados a dejar una calle o camino otra norma que pocos terratenien- de Agua y Saneamiento retiró 500 puede acceder, y al que lo in- “los propietarios limítrofes con los público de treinta y cinco metros tes respetan. alambrados en las sierras chicas tenta lo corren a los tiros”. ríos o con canales que sirven a la hasta la orilla del río, o del canal, En Córdoba, por ejemplo, sólo que impedían el libre tránsito. En En Santa Cruz los podero- comunicación por agua, están obli- sin ninguna indemnización”. Es en 2009 la Dirección Provincial localidades serranas como Huerta sos también parecen tener más domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | investigación | tiempo argentino | 23

Recursos hídricos QUÉ DICE LA LEY El caso del Según indica el artículo 2.340 vice de Clarín del Código Civil argentino, Mucho se habla de las millones están comprendidos entre los de hectáreas que están en ma- bienes públicos “los ríos, sus nos extranjeras, pero poco se cauces, y toda otra agua que dice de la batalla silenciosa que tenga o adquiera la aptitud se está librando por el acceso a de satisfacer usos de interés un recurso vital y cada vez más general”, como “los lagos escaso como es el agua. navegables y sus lechos”. La provincia de Corrientes es emblemática en este sentido. Desde hace dos años, el peso que la propia ley. Apellidos magnate húngaro George Soros como Pérez Companc, Benetton, viene regando 4200 hectáreas Menéndez Bethy y Braun Menén- de cultivos de arroz con aguas dez figuran entre los poseedores del río Paraná, aprovechando de grandes estancias que vedan el permisos precarios hechos a la acceso público a espejos de agua medida de sus intereses. como el lago Strobel, los ríos Pe- En los Esteros del Iberá hace nitentes y Gallegos, y las lagunas 25 años desembarcó la millona- Chica, Larga y Cóndor. ria francesa Madame Beaux, que Oscar Nieddu, ex presidente del Reclamo - En distintos puntos del país, vecinos, ONG y ambientalistas piden por el libre acceso a la costa de ríos y lagos. en 2010 construyó una represa Club de Pesca y Tiro Fontinalis, de para regar 1000 hectáreas de Río Turbio, relató que “prácticamen- “Los privados no sólo se adueñan Extranjerización ró que “se construyen terraplenes arroz, pero nunca presentó el te ya no se puede pescar en ningún de los lagos y los ríos sino que tam- removiendo el suelo para la cons- estudio de impacto ambiental lado de la provincia porque los que bién de la vida de nuestro hijo por trucción de un canal y a través de correspondiente. Por el uso de dicen quién pasa y quién no son los defender su negocio. La mayoría Magnates un sistema de bombas se regula el las aguas públicas, Beaux pagó guardias privados”. Tener el carné trabajan con turismo internacio- Soros, Benetton, Lewis y Turner agua. Esto significa cerrar arroyos, menos de seis pesos por cada habilitante al día ya no alcanza. nal y le ofrecen el servicio comple- se encuentran entre los varios tapar lagunas y cerrar el paso a la hectárea sembrada. “Hay muchos lugares que son pú- to de pesca, caza o recreación. El millonarios extranjeros que gente que estaba acostumbrada a Cerca de allí, el norteamerica- blicos, pero como hay cotos de caza cabañero no dejaba que la gente usufructúan recursos hídricos ir a pescar a lugares de costa que no Douglas Tompkins tiene más y pesca privados, tenés que pagar acampe ni pesque para garanti- públicos en la Argentina. hoy están interrumpidos”. de 200 mil hectáreas. Y si bien para entrar –sostuvo Nieddu–. Y en zarles exclusividad a sus clientes”, En el sur de Entre Ríos la historia Tompkins asegura que no tiene otros, directamente no pasás ya que afirmó González. se replica. Allí, Pedro Pou, ex pre- interés en hacer uso comercial sólo está permitida la entrada a tu- Pero no sólo en el sur estas apro- tafesina de Rosario, fue cerrado por sidente del Banco Central durante de la zona, hay quienes alertan ristas extranjeros a los que le cobran piaciones son moneda corriente. un empresario ganadero, cortando el menemismo, levantó un mega- acerca de la ubicación estratégi- hasta dos mil dólares por día.” También es muy frecuente en la por la mitad un enorme sistema de terraplén del mismo largo que la ca de sus campos: están sobre En igual sentido se expresó Ángel zona del delta del Paraná, donde se humedales con un endicamiento autopista Buenos Aires-La Plata, el acuífero Guaraní, una de las González, titular de la Asociación asienta uno de los humedales más de dos metros de altura. Cerca de para evitar que las crecidas del río reservas de agua dulce más co- Ríos Libres, entidad que brega por el importantes del planeta. Allí, la mo- allí, otro productor agropecuario Gualeguaychú y Paraná inunden diciadas del mundo. derecho a acceder sin restricciones dalidad es diferente pero los casos clausuró un arroyo navegable para sus propiedades. Otro tanto sucede En 2010, Tiempo Argentino a las costas de los cursos de agua. A también se cuentan de a decenas. poder llegar hasta su casa en 4x4. en Corrientes, provincia paradig- reveló que, también en suelo co- su hijo de 30 años, Cristian Gonzá- El arroyo La Cruz, entre la locali- Elba Stancich, coordinadora del mática en cuanto a la privatización rrentino, José Antonio Aranda, lez, lo mataron de un balazo en el dad entrerriana de Victoria y la san- Taller Ecologista Rosario, asegu- del capital acuífero (ver aparte). vicepresidente del Grupo Clarín, cuello el 30 de agosto de 2006, mien- La treintena de casos que Tiem- planeaba adueñarse del arroyo tras pescaba con un amigo en el río po pudo contabilizar en el mapa Ayuí para construir una represa neuquino Quilquihue, cerca del lago argentino dan cuenta del accio- en sociedad con Soros. Una vez Lolog. Le disparó Horacio Calderón, nar de empresarios nacionales más, el objetivo era usufructuar custodio de un complejo de caba- y extranjeros que se adueñan de un recurso público para garan- ñas, que fue condenado a 13 años recursos naturales públicos para tizar un negocio privado. El y medio de prisión. Gaspar Schroh, garantizar sus negocios. Sin du- proyecto, que pretende inundar dueño de la cabaña que facilitó el das, hay muchos más. Y esto su- 8000 hectáreas y eliminar 130 arma, recibió dos años y medio en cede a cuatro meses de la regla- kilómetros de bosques en gale- suspenso. Hoy está en libertad. mentación de la Ley de Tierras, ría, ya fue desautorizado por la En diálogo con este diario, Án- que busca poner fin a este tipo de Secretaría de Medio Ambiente gel González describió la gravedad especulación de los privados y a la de la Nación y frenado por la de una problemática que se repite complicidad de los estados muni- Corte Suprema de Justicia. en varios puntos de la Patagonia. Río Negro - Sin acatar un fallo, Joe Lewis tiene cerrado el paso al Lago Escondido. cipales y provinciales. < 24 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Federico Franco Opinión Paraguay el laberinto Para comunicarse con esta sección: [email protected]

del intruso Cartas de lectores Inseguridad Para las muertes antes del año Raúl Ludueña de vida que pueden ser evitadas. [email protected] Federico Franco no tiene eco. Busca activar cadenas de Exigimos seguridad para la gente en Son viejos fantasmas, los de situación de calle, para los chicos que solidaridades que ya están oxidadas. Su alegato esconde siempre, los que disimularon sin duermen en las estaciones de trenes “ y son prostituidos, maltratados por disimulo los medios cómplices de lo inconfesable, y se remonta a una edad de oro para la sangrienta y feroz dictadura de un plato de comida que mitigue el hacer todo lo contrario de lo que está contenido en ella. los años setenta. Son los mismos, hambre que los pegamentos ya no lúgubres fantasmas que llevamos pueden calmar. Claro que exigimos guardados en nuestra memoria seguridad que nos abarque, ” esa que se logra con educación, desde aquella era de plomo, cuando nos convirtieron en blanco móvil por salud, vivienda para los sectores Alicia Kirchner má, al plantear la creación de los se remonta a una edad de oro para portación de convicciones. Zurdos, de menores recursos. Esa es la seguridad que merece un concierto Ministra de Desarrollo Social. Estados Unidos de Suramérica? hacer todo lo contrario de lo que terroristas, subversivos eran las etiquetas que disparaban la orden de campanas y no pequeñas Hoy por hoy la integración está contenido en ella. Lamenta abolladuras de quienes pretenden, a ederico Franco, el intruso, no es fusión pero sí es historia la suspensión para luego burlarse para desaparecer o asesinar a quienes soñábamos con un país más través del teflón, comprar dólares a trivializa la historia. Para él, nuestra y, sobre todo, la cifra del del Mercosur. expensas del deterioro del país. Esa nuestro país, Uruguay y Bra- porvenir. Los proyectos popu- Durante el siglo XIX, Latino- justo, más igualitario. Miedo, muerte, F desaparecidos, caos económico es la seguridad que nos merecemos, sil están reeditando una “Triple lares avanzan con sus más y sus américa recibió un duro golpe a fueron palabras prolijamente no la de los titulares de la prensa Alianza” en contra de la hermana menos. Paralelamente, la razón su corazón, con una guerra in- remplazadas por “enfrentamiento”, cipaya. y querida nación paraguaya. golpista mete su cola buscando justa orquestada por el imperio “bajas”, “ajuste”, “tablita cambiaria” El despliegue de la región en reeditar privilegios de minorías inglés en alianza con las oligar- y tantas otras. Todo en letra de Obispo los últimos años, por supuesto, quías terratenientes del Brasil, molde para construir una realidad Maria Teresa Vilas lo desmiente categóricamente. Argentina y Uruguay. La infame que ocultara la masacre utilizada [email protected] Empecemos por el principio y lla- El pueblo paraguayo, “Alianza” destruyó la primera para domesticarnos. Ayer y hoy, En la última semana la comunidad de memos a las cosas por su nombre. hoy, no está solo. Cuenta experiencia de desarrollo autó- el mismo relato a medida de las Moreno, a diferencia de la mirada hot Lo que ocurrió en Paraguay fue nomo en la región, condenando y grandes corporaciones en boca de de varios medios de comunicación, un golpe parlamentario que in- con la solidaridad de oprimiendo al pueblo paraguayo los mismos siniestros personajes, despidió con impotencia y profunda terrumpió el orden democrático sus pueblos hermanos hasta la actualidad. la misma técnica para intentar congoja a un buen pastor. El buen constitucional. El presidente Lu- que procuran la El pueblo paraguayo, hoy, no paralizarnos. Desde las cloacas pastor conoce a sus ovejas, y a go fue removido de su cargo luego está solo. Cuenta con la solidari- editoriales del monopolio mediático diferencia del asalariado, está de un bochornoso juicio político restitución de la dad de sus pueblos hermanos que nos quieren inyectar el mismo dispuesto a sacrificarse por ellas. en el que no respetaron el debido democracia paraguaya. procuran la restitución de la de- veneno; desparraman un vaho tóxico No juzga las debilidades humanas, proceso. No dejaron ni el lugar ni mocracia paraguaya. Contamos que idiotiza las mentes débiles tiende una mano para superarlas. el tiempo que precisa una defensa con la fortuna de que los gobier- y excita las mentes interesadas. Apoya los proyectos sociales, a para un caso de esta magnitud e excluyentes, apareciendo “el gol- nos latinoamericanos se parecen Miedo, inseguridad y corrupción son favor de los excluidos. Respeta la palabras que en la era de plomo invirtieron la carga de la prueba. pe institucional suave”, al decir a sus pueblos y esa solidaridad no libertad de conciencia y las iniciativas fueron guardadas celosamente de sus ovejas e interpela a los Acto seguido y sin que mediara de nuestra presidenta. Hoy no re- depende del arrojo individual o para proteger las atrocidades de los poderes corruptos, que condenan ninguna especulación, la presi- curren a tanques, tropas y aviones grupal sino de la fortaleza de po- secuaces de los grandes diarios. Hoy en los demás, lo que ellos viven denta retiró a nuestro embajador. para encorsetar a la democracia. líticas de Estado que entienden aparecen en portadas con títulos hipócritamente hasta el hartazgo. El El Mercosur y Unasur tomaron un Los traidores no asumen papeles la integración regional como un catástrofe y son sistemáticamente buen pastor está dispuesto a buscar temperamento análogo. Suspen- trágicos sino patéticos. imperativo de la época. Los gol- replicadas por los canales del grupo lo que de personalmente nuestro dieron a Paraguay pero sin dar Federico Franco no tiene eco. pistas sí cuentan con el apoyo de económico-editorial. Una y otra vez tiene el pecado social y deja como lugar a ninguna sanción econó- Busca activar cadenas de solida- los intereses económicos trasna- repiten hechos sangrientos por las legado la elección de la verdad, mica para no perjudicar al pueblo ridades que ya están oxidadas. Su cionales, que otrora forjaron la pantallas de televisión, tratando que nos hace libres. Los rasgos de paraguayo, porque nos hermana alegato esconde lo inconfesable y “Triple Alianza”. < de esmerilar un gobierno nacional un buen pastor, que los sacerdotes en lo colectivo la región. ap y popular, intentan retrotraernos a y familias de Moreno dicen haber ¿Qué decir, ahora, de la Guerra nuestras peores pesadillas como encontrado en Fernando M. Bargallo, de la Triple Alianza o, en palabras Nación. La violenta tropa que los por lo que lo van a recordar y de Cristina, la Guerra de la Triple sigue grita exigiendo seguridad extrañar. El mayor escándalo Traición? golpeando caros cacharros, son es rendir culto a una milenaria Lo que siempre hemos dicho y mínimos grupitos histéricos con institucionalidad que invocando los hecho. Lo que dijo e hizo el cau- máxima exposición periodística. Derechos Humanos y la legalidad, dillo Felipe Varela rebelándose, También nosotros exigimos deja impune la violencia y el abuso seguridad, exigimos sin cacerolas contra niños, mujeres, ancianos. denunciando la guerra fratricida pero con convicciones. Seguridad Jesús encontró en las mujeres de su y convocando a la unidad lati- para nuestros niños que son tiempo, la compañera, la confidente, noamericana. Lo que dijo e hizo explotados en establecimientos su mejor interlocutora, la fuente de el general Perón reivindicando al rurales de Misiones, Chaco, su ternura. mariscal Solano López y devol- Tucumán y a lo largo de todo nuestro viéndole al Paraguay los trofeos territorio. Según la Unicef cerca Envíe su correo a: de la ignonimia. Lo que hicieron de un millón y medio de menores Amenabar 23 y dijeron Néstor y Cristina, ascen- trabajan de manera esclava en (C1426AYB) diendo a General de la Nación al nuestro suelo. Nunca una cacerola [email protected] caudillo catamarqueño y resca- se abolló por ellos. Exigimos tando la fibra desgarrada de la seguridad para que nuestros Atención al lector Patria Grande. hijos no sufran daños físicos, Tel: 4899-1688 Los patriotas latinoameri- psicológicos, falta de educación, de 4777-7889 canos no conocían de fronteras juegos, de esparcimiento; vitales para un correcto desarrollo que Lo expresado por los restrictas. ¿Acaso se puede decir columnistas no refleja que San Martín se extralimitó al les permita crecer con expectativas de una vida digna. En estos casos necesariamente la liberar a Chile y Perú? ¿También opinión de la dirección las cacerolas son sordas, ciegas y se “extralimitó” Bolívar, en el periodística del diario. mudas. Exigimos seguridad para las Congreso Anfictiónico de Pana- madres-niña violadas, ultrajadas. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | editorial | tiempo argentino | 25

Panorama político Los dilemas de la CGT

Lo verdaderamente importante es el rol que deberá cumplir el movimiento “ obrero como sostén fundamental del modelo productivo nacional. La CGT deberá ser un ariete contra la codicia de los empresarios. ”

Hernán Brienza que el moyanismo había planeado para el 2003, todos los sindicatos que estamos acá cional− del modelo productivo nacional. Periodista. jueves próximo. resucitamos con las políticas de Néstor Porque de eso se trata: una vez más, los La jugada del ministro Carlos Toma- Kirchner y seguimos trabajando con las trabajadores van a ser los únicos responda, más allá de los fundamentos legales, políticas de nuestra compañera Cristina”. sables de mantener sus propias fuentes de ensar un modelo de país también re- se entiende por la debilidad estructural y Teléfono… trabajo porque –como algunos ejemplos quiere reflexionar sobre las formas soledad actual de Moyano. La creación del Moyano parece quedarse sin aliados así lo indican− muchos empresarios van Pde organización de los trabajadores. frente de 26 gremios –muchos de ellos del y sin legalidad para el Congreso del jue- a defeccionar de su rol como clase diri- Y como no hay mal que por bien no venga, MTA y por lo tanto acompañantes de Mo- ves –que es posible que realice de todas gente en los momentos de crisis. Y se sabe, el berrinche de Hugo Moyano de las últi- yano hasta la “puerta del cementerio”−, maneras y se autoproclame líder de la mientras no se invente “Un mundo feliz”, mas semana sirve, claro, para detenerse nucleados en el Movimiento de Acción CGT de los disidentes− y, por otro lado, el trabajo es la única herramienta que tie- a revisar qué tipo de sindicalismo quere- Sindical Argentino, significa un realinea- los demás gremios normalizarán la CGT ne el laburante para pelearle a la pobreza mos los trabajadores argentinos y, sobre miento hacia el interior de la CGT, ya que mayoritaria. La fractura hoy parece un a la que lo condena el capitalismo, y más todo, qué estrategias sindicales, políticas, algunos de los dirigentes históricamen- hecho. Y obviamente, con la división del precisamente el capitalismo neoliberal. nacionales, pueden darse a sí mismas, no te referenciados por Moyano –Horacio Movimiento Obrero Organizado no gana Dicho esto, hay que entender la pelea las agrupaciones de representación mino- Ghilini (Sadop), Omar Viviani (Taxistas), absolutamente nadie. La máxima peronis- al interior de la CGT como un reacomo- ritarias, sino las formaciones gremiales Omar Maturano (La Fraternidad) o Ro- ta de “una sola CGT” no está jaqueada ni damiento del poder y la gravitación de los con vocación mayoritaria. Ya es tiempo de berto Fernández (UTA)− se acercaron al por la CTA ni por las comisiones internas, gremios en función del modelo econó- dejar atrás el debate sobre la equivocación metalúrgico Antonio Caló. Y la “otra foto” sino que parece astillada desde adentro, mico. Así como en los noventa tuvieron estratégica del líder de la CGT y pensar en de la cual debe haber tomado nota Mo- producto del mal cálculo de varios. mayor peso las ramas relacionadas con el los futuros reacomodamientos y, sobre yano es la creación de la Confederación Lo cierto es que la danza de nombres rubro servicios, hoy se intenta ir hacia un todo, en el rol fundamental que deberán de Gremios Industriales liderada por el y sobreofertas están a la orden del día. Y modelo de CGT liderado por los gremios cumplir en los próximos años en el sostén binomio Antonio Caló-Ricardo Pignane- las operaciones, también: que Moyano se de un modelo económico basado en los lli. En esa imagen que nucleó a metalúr- baja si se sube el mínimo no imponible sectores productivos. gicos, mecánicos, neumáticos, petroleros, al Impuesto a las Ganancias, que Caló se Hay que entender la pelea Antonio Cafiero sostenía que “los pe- mineros, constructores, alimentación, baja si Moyano se autoexcluye del tercer ronistas son como los gatos, parece que se sanidad, cerveceros, cementeros, entre mandato, que Maturano de La Fraterni- al interior de la CGT como un están peleando, pero en realidad se otros –son en total 37 gremios−, la dad podría ser un hombre de consenso, reacomodamiento del poder y están reproduciendo”. Algo si- presencia más reveladora del que Juan Carlos Schmidt podría ser la la gravitación de los gremios milar –como no podía ser de nuevo mapa sindical es la carta de Moyano para bajarse él perso- otra manera− ocurre en el del textil Jorge Lobais. Es- nalmente –como hizo Lorenzo Miguel con en función del modelo sindicalismo ligado histó- te dirigente, que estaba Saúl Ubaldini, por ejemplo−, que la gue- económico. ricamente al peronismo. aferrado al moyanismo, rra de posiciones para tratar de ocupar la “Golpear para negociar” sostuvo tras el lanza- mayor cantidad de puestos posibles en un era la máxima vandorista miento de la central futuro congreso normalizador. productivos. Así se entiende el mayor pe- y es quizás el lema tácti- que, “a partir de Y como telón de fondo, lo verdadera- so –en términos de afiliados y de espesor co que utiliza la mayoría mente importante: el rol importantísi- político− de metalúrgicos y mecánicos, de los hombres del movi- mo que deberá cumplir el movimien- por ejemplo. Y la nueva Confederación de miento obrero organizado. to obrero organizado como sostén Gremios Industriales está pensada en esa Moyano, claro, no podía estar fundamental –porque a juzgar por dirección. al margen. los resultados mostrados por la Finalmente, el tercer factor a tener en (Digresión: el vandorismo, co- siempre flácida burguesía na- cuenta es el de la conflictividad social. El mo suceder histórico del movimiento modelo económico –sacudido por la crisis obrero, se merece un estudio porme- internacional− necesita de un estado –¿y norizado y profundo sobre sus oríge- por qué no un Estado?− de compromiso nes, sus alcances, sus consecuencias, en el cual empresarios y trabajadores y no el reduccionismo ideológico y moderen sus ambiciones en la puja dis- prejuicioso de utilizarlo como chi- tributiva. ¿Serán capaces los empresarios cana interna. Augusto Timoteo Van- argentinos de calmar su voracidad? No, dor es el hombre del desacato a Juan seguramente no. Será el Estado, entonces, Domingo Perón, es el encargado de el encargado de controlar las ganancias la burocratización del sindicalismo de los capitalistas marcándoles, a través de la Resistencia Peronista, pero tam- de la presión impositiva –que incluya una bién es el líder sindical que diseñó el reforma progresiva, también− e incenti- poder real de los sindicatos a través vos particulares y sectoriales, los márge- de las Obras Sociales y convirtió a las nes de ganancia y de distribución de los organizaciones en un factor de poder excedentes. La CGT deberá ser, entonces, real. Y como se sabe: en el mundo real un ariete contra la codicia de los empresa- las explicaciones teóricas desveladas rios –industriales y (fundamentalmente) de Razón valen mucho menos que “los agroexportadores− pero nunca un factor porotos”). de desestabilización del propio modelo. Y La cuestión actual es que en la CGT mucho menos llevar adelante medidas de andan todos los gitanos tirándose las fuerza irracionales que terminen favore- cartas unos a otros. Para sumar un ciendo a los sectores empresariales. punto más de “diversión”, el Ministe- Hoy, gobernar es mantener puestos de rio de Trabajo impugnó las elecciones trabajo.< 26 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Panorama económico Enfrentar la crisis externa que se agrava

Cristina Fernández destacó que tenemos un sistema financiero muy solvente, muy líquido, “con un desendeudamiento inédito, también del sector privado, por lo cual para sostener la inversión no solamente debe estar presente la banca pública sino también la privada.”

Carlos Heller convirtieron en cosas concretas: derechos, consumo que originan una ganancia muy Cristina Fernández destacó que tene- Diputado Nacional Frente Nuevo Encuentro. casas, cloacas, empleo, en igualdad y en superior a la generada por los préstamos mos un sistema financiero muy solvente, distribución del ingreso. Dijo Abal Medina a la producción. Y estos últimos llevan las muy líquido, con un desendeudamiento a crisis mundial se agudiza. El paque “esos valores son los que aún siguen de perder: mientras los préstamos a fa- inédito, también del sector privado, por sado viernes se conocieron decla- orientando a un gobierno que, en medio de milias otorgados por los bancos privados lo cual para sostener la inversión no sola- Lraciones de la titular del FMI, quien la tempestad del mundo, no va a bajar los crecieron un 40% interanual en abril, los mente debe estar presente la banca públi- anunció que la institución va a revisar a la brazos y con más fuerza que nunca va a pe- préstamos a empresas subieron un 24 por ca sino también la privada. baja las previsiones de crecimiento dado lear por mantener todas esas conquistas”. ciento. Distinto fue el comportamiento en Una característica que ha pasado que “numerosos indicadores de la acti- los bancos públicos, ya que en el mismo desapercibida en los medios es que este vidad económica −inversiones, empleo, UN BANCO CENTRAL ATENTO A LAS NECESI- período los préstamos a las empresas cre- programa obliga a que la mitad de esos producción− se han deteriorado. Y no DADES DE LOS USUARIOS. En este marco cieron el 68%, superando largamente a los préstamos se direccionen a las Mipymes, sólo en Europa o en Estados Unidos, sino se implementó la “línea de créditos para otorgados a familias, que aumentaron un con la misma tasa máxima que para las también en numerosos países emergentes la inversión productiva”, por la cual los 43 por ciento. grandes empresas, cuando históricamen- clave como Brasil, China, India”. bancos más grandes deberán aplicar un Con esta medida se ponen en funcio- te los distintos programas de fomento Este tema fue uno de los ejes del in- 5% del saldo total de depósitos privados en namiento los nuevos objetivos del Banco asignaban la mayoría de los fondos a las forme que el jefe de Gabinete brindó en pesos que poseían a junio último, a prés- Central señalados en su Carta Orgánica, grandes empresas, y solo un 20% o menos el Congreso, donde citó un estudio de la tamos en la misma moneda a las empre- que debe aplicarlos “en el marco de las a las Mipymes. ONU que establece que las debilidades sas, destinados a proyectos de inversión, a políticas establecidas por el gobierno na- Si se suma esta línea de crédito al ocasionadas por la recesión global “son tres años de plazo y a una tasa fija de hasta cional”, y por lo tanto es la presidenta de programa Pro.Cre.Ar, se tiene alrede- ya un hecho, pero un mayor deterioro el 15% anual. la Nación la que anunció las nuevas pau- dor de dos puntos del PBI asignados a en una de ellas podría desencadenar un Las acciones de los bancos argentinos tas crediticias, dejando su implementa- créditos con un fuerte efecto anticíclico, círculo vicioso que conduzca a una grave cayeron significativamente al conocerse la ción a la autoridad monetaria. La nueva para enfrentar la desaceleración de la turbulencia financiera y recesión aun más medida; las razones de esta caída, según El redacción de su Carta Orgánica faculta economía. profunda en lo económico”. Cronista Comercial, se fundamentaron en al BCRA para “regular las condiciones A partir de la descripción de la crisis, “el temor que generó entre los inversores del crédito en términos de riesgo, plazos, Abal Medina reflexionó que “nuestro mo- la decisión del gobierno de obligar a las en- tasas de interés, comisiones y cargos de Si se suma esta línea de delo de desarrollo con inclusión social, tidades a otorgar créditos a bajas tasas de cualquier naturaleza, así como orientar su frente a lo que muchos decían en cuanto interés a empresas para resucitar al debi- destino por medio de exigencias de reser- crédito al programa Pro.Cre. a que se trataba de un viento de cola, de litado crecimiento económico”. Este enfo- vas, encajes diferenciales u otros medios Ar, se tiene alrededor de dos ventajas en términos comparativos, siguió que es infundado, la rentabilidad bancaria apropiados”, al igual que para “establecer puntos del PBI asignados a creciendo sostenidamente a altísimas tano está en peligro, sólo se comienza a poner políticas diferenciadas orientadas a las créditos con un fuerte efecto sas mientras la economía mundial caía”. una cuña en la lógica rentística de los ban- pequeñas y medianas empresas y a las Los ejes que sustentan este comporta- cos, por la cual privilegian los préstamos al economías regionales”. anticíclico. miento fueron reflejados por el ministro, télam en varios pilares, entre ellos el modelo de desendeudamiento, por el cual el peso de Otra medida del Banco Central que ha la deuda pública externa hoy alcanza el tenido escasa repercusión en los medios 14,4% del PBI; otro pilar es el incremento ha sido la creación de la Gerencia Princi- de la inversión pública, que se multiplicó pal de Protección al Usuario de Servicios por seis entre 2003 y 2011; otra cuestión Financieros, en la que fue designado como es la no reprimarización de la economía responsable un especialista en Derecho argentina, ya que somos el único país de de defensa y protección del consumidor. la región que aumentó sus exportaciones Deseo destacar mi más ferviente apo- industriales. La Asignación Universal por yo a estas medidas tomadas por el Banco Hijo fue resaltada como otro pilar funda- Central, que transitan el mismo camino mental, como también los programas Re- de las ideas que inspiran nuestro proyecto pro del Ministerio de Trabajo, que prote- de Ley de Servicios Financieros. gen el empleo. Otra de las decisiones tomadas por el Al referirse a la actual gestión, resal- Banco Central ha sido el reordenamiento de tó el concepto de sintonía fina acuñado las pautas para la venta de moneda extran- por la presidenta, el cual “nos permitirá jera, y entre ellas, la suspensión de la venta recuperar todavía más la capacidad del de dólares para atesoramiento, medida que Estado para poder gestionar con mayor también alcanza a otros flujos financieros eficiencia”. Como hitos de cambios regu- con el exterior, como así también la fina- latorios, citó la Reforma a la Carta Orgáni- lización a partir de noviembre de la venta ca del BCRA, la estatización del 51% de las de dólares correspondientes a préstamos acciones de YPF, un nuevo régimen de im- hipotecarios para la compra de viviendas. portaciones, así como la reorientación de Considero a estas medidas positivas, dado los subsidios y el Programa Pro.Cre.Ar. que en un contexto tenso como el que gene- Abal Medina concluyó su exposición ra la crisis internacional, resulta aconsejable fundando las políticas estatales en la fra- que se prioricen los destinos de las divisas. se de Néstor Kirchner, acerca de que no En resumen, una semana plena de había llegado al gobierno “para dejar sus actividad y medidas para profundizar convicciones en la puerta”; convicciones el modelo en medio de las turbulencias que, como aseveró Cristina Kirchner, se externas. < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | editorial | tiempo argentino | 27

Escenario internacional

maximiliano luna Rafael Bielsa - Secretario de Sedronar. Federico Mirré - Diplomático.

IGLO XIX. Envarados por el almidona- do cuello palomita y sus impecables Schalecos blancos, el señor Baring y un colega caminan flemáticamente por la calle St. James, fumando sendos puros rumbo a la puerta de su club. El día primaveral de 1826 no es uno más para los dos encumbrados financistas, ya que marca el fin de una era para los banqueros del Reino Unido: dejaba de tener efecto la restricción que limitaba a seis el número de los socios que podía tener un banco y nuevos socios accionistas podían sumarse a la fuerte demanda de capital de riesgo e inversión. Los socios de los bancos seguían siendo responsables con sus bienes personales −hasta el último centavo− de cubrir las eventuales pérdidas operativas de sus casas bancarias. Es decir: eran establecimientos de responsabilidad ilimitada. Para los 500 bancos de Inglaterra se abría, a partir de ese día, la posibilidad de ampliar el número de socios accionistas. Esta reforma nació de la demanda de capital de las nacio- nes ricas del mundo para construir las grandes obras de infraestructura que el comienzo de la modernidad iba a ir diseminando por el planeta. La Argentina, por caso, contrajo Los bancos, la crisis grandes y sucesivos empréstitos con la banca británica, así como numerosas empresas de ferrocarriles inglesas que tendieron las vías en la Pampa húmeda, se surtieron de capital y la política inanimada en la City. También las enormes estancias de propiedad británica se fueron sustentando con ayuda de esa fuente de capital de inver- sión. Naturalmente, el nivel de responsabilidad de los socios −con respecto a los errores de La codicia es siempre implacable. Si los gobiernos democráticos sus gerentes− comenzó a desdibujarse cuan- “pierden la capacidad de detener esta peligrosa deriva, surgirán do los accionistas fueron aumentando en nú- mero; al mismo tiempo, y para multiplicar el nuevos modos de protesta. número de accionistas de un banco, hubo que ir limitando el nivel de respaldo obliga- ” torio, lo que se tradujo en la restricción del

al inminente arranque de una investigación que se hable, en la City, de la tasa Tobin, esca- abreviaturas y códigos, que hoy hacen subir “Bob”, mientras tanto, recibirá que promete efectos caleidoscópicos), de ha- moteada de la última reunión de emergencia el valor del crudo Brent y mañana bajan el ber manipulado la tasa Libor junto con varios –antes de la próxima− en Bruselas. valor del maíz. u$s34 millones como bono mercaderes de la planta superior del banco. Se conversa sobre este tema, debidamente Vendría a ser como una segunda y defor- de “salida”, salvo que la ira La tasa Libor se fija en Londres cada día, a enmascarado por dos grandes (en circula- mada cara de la fábrica de sueños de Disne- de la opinión y la vergüenza las 11 de la mañana, y determina la tasa de ción) matutinos de la capital argentina, por- ylandia y su descendencia electrónica de hip- interés de los préstamos entre bancos, pero que refiere al centro neurálgico –creemos− nóticos jueguitos que paralizan a millones y del gobierno le impidan ir a es también la que se toma como referencia en de la gran tormenta financiera, comercial y millones de niños del planeta y hacen virtual perseguir su cobro. miles de millones de operaciones monetarias política global en curso, cual es el de plantear una existencia real aplazada. en todo el mundo, todos los días. si los líderes del mundo, o mejor dicho algu- Robots de pantalla, agresión y competen- “Bob”, mientras tanto, recibirá 20 millones nos dirigentes en el mundo, han de asumir la cia, lucha y poder. Desde el comienzo de todo compromiso de responsabilidad ilimitada, de esterlinas (U$S 34 millones) como bono responsabilidad y la conducción de una vasta proyecto de toda administración, después que pasó a un rango no superior al capital de “salida”; salvo que la ira de la opinión y la y profunda reforma del sistema financiero y aun antes de cada elección, la potente y inicialmente aportado por el socio (1856). vergüenza del gobierno le impidan ir a per- general. extensa mano del mercado sofoca a la de- En esos tiempos, existían −y coexistían seguir su cobro. De lo que se trata es de recuperar una mocracia. con aquellos bancos− unas 700 Compañías Las más altas autoridades públicas finan- gestión democrática de los mecanismos Cada día, como en un grabado de Gustave de Financiamiento de Vivienda (Building cieras han dicho que algo está “muy mal” en que manejan, orientan y definen el quién, el Doré, podemos imaginar la tarea de muchos Societies), que funcionaban como coope- el sistema bancario británico. Semejante ase- cómo, el para qué, el dónde y el a quién de los países, en los que hay gobiernos que inician rativas y cuyos recursos, responsabilidades veración caída de los labios del gobernador flujos monetarios, de bonos, acciones y obli- la construcción de hermosas naves de finas por deudas y gerenciamiento eran comunes del Banco de Inglaterra, Mervyn King −quien gaciones del planeta; es decir, que la política y fuertes maderas para viajar junto con sus y compartidos por todos los socios. cuida el uso de los adjetivos y los adverbios y sus guías, sus jefes, recuperen el mando y ciudadanos a futuros de justicia y equidad como a un Papa le hacen cuidar la definición la autoridad conferida y encomendada a su con prosperidad, mientras que, simultánea- SIGLO XX. En 1989, los directores ejecutivos de un dogma−, presagia algún torbellino cuidado por sus ciudadanos, para que el in- mente, agentes de bancos de seguro instalan de los siete mayores bancos de los EE UU ga- regulatorio por venir. Más notable aun, el terés común prevalezca y morigere, atenúe sigilosos nidos de avispas que un día harán naron un promedio de U$S 2,8 millones por mismo King dijo que hay que construir una y vigile el hoy incontrolable magma de los naufragar el sueño y el destino de gobiernos año, el equivalente a los ingresos promedio cortina cortafuegos entre los bancos de de- mercados. y ciudadanos. La codicia no suele ser apresu- de 100 hogares estadounidenses sumados. pósitos y los grandes bancos de inversión, Mercados que pisan países, definen go- rada, pero es –siempre− implacable. Para 2007, los mismos ejecutivos ganaban reforzando los controles de ambos, pero en biernos y destruyen economías pequeñas y Si los gobiernos democráticos pierden la U$S 26 millones, suma igual a la suma del especial de estos últimos. Exactamente lo medianas a través de la iridiscencia verde de capacidad de observar y detener esta peli- ingreso promedio de 500 hogares estadouni- que propuso el ex primer ministro francés gráficos y cifras que destellan en unas pocas grosa deriva, es posible que nuevos modos denses. Michel Rocard hace unos meses y que evo- –quizás no más de 50 pantallas de computa- de objeción y de protesta ciudadana vayan El señor Robert “Bob” Diamond, ejecu- camos en esta columna. doras terminales, alimentadas a su vez por ganando, lenta pero sostenidamente, los tivo jefe del importantísimo banco inglés Si se hiciera esta semana un concurso miles de otras pantallas de operadores de di- espacios que ilegítimamente los poderes fi- Barclays, acaba de ser puesto de patitas en la de cejas arqueadas, lo ganarían por lejos los ferente talla y calaña que nutren y se nutren nancieros ocupan y que los poderes políticos calle por estar bajo fuerte sospecha (y frente banqueros ingleses, quienes no pueden creer del muy injusto y desbocado ovillo de cifras, institucionales relegan. < 28 | tiempo argentino | editorial | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

La realidad argentina

diego paruelo Enrique Masllorens Periodista.

nte un selecto auditorio en la Aso- ciación Cristiana de Dirigentes de AEmpresas –uno de cuyos directivos es el ex secretario de Hacienda de la últi- ma dictadura militar, ingeniero Manuel Solanet– el presidente de la Corte Supre- ma de Justicia, doctor Ricardo Lorenzetti, expuso su visión de la Argentina actual y desgranó algunos consejos para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Los píos dirigentes empresarios deben seguir celebrando sus coincidencias con quien preside el más alto tribunal de la Repú- blica. Los empresarios en su momento ha- bían advertido en declaraciones públicas sobre los peligros que se cernían sobre la libertad de prensa porque se estaba por votar la Ley de Servicios de Comunica- ción Audiovisual y antes habían instado a la oposición a unirse en defensa propia. También pusieron el grito en el cielo –con el que parecen tener línea directa– por la decisión del gobierno nacional de plura- lizar y equiparar la distribución de papel, monopolizada extorsivamente por Papel Prensa. En este caso mezclaron libertad de expresión con derechos de propiedad privada. Como se sabe, para Jesucristo el tema central de su mensaje evangélico era el de la propiedad privada. Allí, el supremo Lorenzetti les propuso: “Debemos mudar hacia una dirigencia basada en conflictos multipolares que puedan producir armonía entre distintos sectores” agregando luego que era la “única manera que tenemos para admi- nistrar los conflictos y no incentivarlos”. Conflictos multipolares, consensos También diagnosticó que “el problema institucional es que tenemos una gobernabilidad basada en escenarios de con- y otras medias verdades flictos bipolares”. Así en abstracto, estas palabras parecen inobjetables y plausibles para todos aquellos que queremos una sociedad sensata, racional y democrática. Pe- ro este ideal cuasi finlandés colisiona violentamente con la realidad argentina El supremo Lorenzetti les propuso: ‘Debemos mudar hacia y la de aquellos países de la región que “una dirigencia basada en conflictos multipolares que construyen un camino de independencia económica y soberanía política. ¿Quié- puedan producir armonía entre distintos sectores.’ nes son los que proponen la lógica bi- ” naria y bipolar? ¿Qué sectores o grupos de interés se oponen rabiosamente a las

plices de la dictadura, los conmilitones doblar la militancia unidos y organizados sus diarios, radios y canales a personajes ¿Quiénes son los que y empleados de algunas empresas tras- solidariamente. desvergonzados y tragicómicos para se- nacionales y algunos otros especímenes Los términos que usan los enemigos guir confundiendo. Ahora es el turno del proponen la lógica binaria más. Pero la estructura del poder real es del movimiento nacional y popular signi- oportunista Julio Bárbaro (el “civilizado” y bipolar? ¿Qué sectores o borrosa, de límites difusos, enigmática, fican exactamente lo contrario de lo que guardián del peronismo) y del menemista grupos de interés se oponen a autoritaria y camaleónica. Para ellos, la alguna vez designaron. Consenso, con- del PRO Carlos Melconian (¡ay Carmela!). las políticas de equidad social armonía es mantener el statu quo. Gato- cordia, pluralismo, libertad de expresión, ¿Serán los consejos del multiasesor Alber- pardismo puro, verdades a medias, men- son para ellos sólo palabras que les sirven to Fernández? y de ampliación de derechos? tiras completas. para manipular. Cuando nuestros mejores argumen- Tiene razón el intelectual Horacio Gon- En los discursos que Duran Barba les tos, que son las obras y realizaciones del zález cuando nos insta a sofisticar nues- baja a todos los integrantes del PRO ma- gobierno nacional y la fortaleza y efica- políticas de equidad social y de amplia- tros argumentos, a mejorar la exposición crista se reiteran los conceptos de “buena cia del modelo y la pasión de la juventud, ción de derechos?. ¿Quiénes arremeten y comunicación de nuestras posiciones onda”, “diálogo”, “libertad”, “acuerdos”, son ocultados, tergiversados y usados sin reservas contra todas las conquistas y para rebatir a quienes tan encarnizada- “respeto” y “buena voluntad”. Pero el ex arteramente en contra, no alcanza con avances tangibles de los argentinos? Son mente nos atacan. Pero tampoco podemos procurador de Macri y actual diputado mejorar solamente la comunicación o los socios del miedo, los constructores hacernos los distraídos cuando las papas nacional del PRO, Pablo Tonelli –cuando las razones. Se hace imprescindible desde medias verdades, los apropiadores y queman y el furioso embate pretende una cree que nadie “peligroso” lo escucha– se enmascarar a los camuflados enemigos manipuladores de la palabra. Esos con rendición total que no estamos dispuestos despacha con groseros e insoportables y exigirles que sean ellos quienes digan los que no es posible dialogar porque se a conceder. El gran poeta nicaragüense, insultos contra Cristina Fernández y su con claridad cuál es el país que quieren empeñan en mentir y ocultar. el sacerdote Ernesto Cardenal, en medio hijo Máximo. Esa es la verdadera cara y edificar sobre nuestras ruinas. Y como En estos años hemos podido identifi- de la guerra sandinista contra la tiranía pensamiento de estos desesperados secto- no lo harán, salir a explicar a los con- car nombres y grupos que encabezan esta de Somoza escribió: “No es tiempo ahora res del privilegio. Son ellos los de la lógica fundidos, a los repetidores del discurso guerra cada vez más notoria y menos sola- para la poesía surrealista.” Porque ade- binaria. Los anti pueblo de siempre. mediático, que también van por ellos y pada. El Grupo Clarín y sus subordinados, más de afinar nuestros razonamientos, Y en su cuesta abajo, los medios con- lo que supimos conseguir en estos nueve la Mesa de Enlace, los nostálgicos y cóm- debemos engrosar nuestras defensas y re- centrados siguen haciendo pasear por años. ¡Nunca menos! < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | editorial | tiempo argentino | 29

Juicio en Rosario Los crímenes de San Nicolás

El jefe del II Cuerpo, Díaz Bessone, fue el ejecutor del plan de exterminio en la “provincia de Santa Fe, mientras Lo Fiego, de la División Informaciones, secundó a Agustín Feced en la aplicación de tormentos a los secuestrados por la patota.”

Rodolfo Yanzón cionó en la Jefatura de la Policía de Rosario. fue el ejecutor del plan de exterminio en la consideró que en los CCD existió un estado Abogado Fundación Liga por los Derechos Humanos Mientras transcurre este nuevo juicio, vale provincia de Santa Fe, mientras Lo Fiego, de de sumisión y humillación sobre las vícti- la pena echar un vistazo a esa sentencia. El la División Informaciones, secundó a Agus- mas bajo el control total y discrecional de omenzó en Rosario el primer juicio TOF realizó una reconstrucción histórica tín Feced –fallecido en la impunidad– en la sus secuestradores, y remarcó que el méto- por crímenes de lesa humanidad a partir del relato de las víctimas y consi- aplicación de tormentos a los secuestrados do de la Escuela Francesa adoptado por los Ccometidos en San Nicolás. Los im- deró lo que cada una de ellas relató de ma- por la patota. Los sobrevivientes lo descri- militares argentinos comprendía el quie- putados son los oficiales del Ejército Ma- nera personal, como la narración colectiva bieron como “especialmente cruel” que se bre de la voluntad de los cautivos ejerciendo nuel Fernando Saint Amant (jefe de área) y organizada. Los jueces entendieron que divertía torturando. Los jueces desecharon presión psicológica, como se preveía en los y Antonio Federico Bossie, y Jorge Muñoz existió un plan sistemático de persecución el argumento de su defensa, que no desco- reglamentos secretos. “¿Cuál es la medida, (jefe de la delegación de la Policía Federal). ilegal en cabeza de las FF AA y una norma- noció los crímenes pero los justificó porque, límite o tope de dolor y de tormento que un Serán juzgados por la desaparición de varias tiva que lo permitió dictada a partir de 1975. dijo, los cometió para evitar un “mal grave e ser humano está capacitado para soportar, personas y por la masacre del 19 de noviem- Aludieron a las normas, especialmente a inminente”. De ese modo pretendió equipa- sin que el instinto de supervivencia lo lleve bre de 1976, en la que cinco personas fueron los reglamentos militares dictados desde rar su situación a la de uno de los cautivos, a ceder a los más espurios deseos de quienes asesinadas –entre ellas dos niños–, de la que 1968 –y vigentes hasta 1995–, que preveían Ricardo Chomicki, señalado por sobrevi- infringen dichos males?”, se preguntaron sobrevivió Manuel Gonçalves Granada. In- la persecución y eliminación de opositores vientes como partícipe en operativos de la los jueces, que dejaron en claro la diferencia terviene el Tribunal Oral Federal N° 2 (TOF políticos a través de torturas, homicidios y patota de Feced Chomicki fue secuestrado y entre un torturado y un torturador. 2), el mismo que dictó prisión perpetua con- la imposición del terror sobre la sociedad padeció la tortura junto a su pareja durante Los jueces estuvieron a la altura de las tra el general Ramón Genaro Díaz Bessone civil.Dijo el TOF que se realizaron simila- 15 días. Llegó al juicio oral como imputado circunstancias en el juicio oral contra Díaz (jefe del II Cuerpo de Ejército) y el policía res prácticas que en otros CCD que funcio- y las acusaciones –salvo una, que insistió Bessone. Ahora llegó el turno de Saint José Lo Fiego, entre otros. En esa ocasión se naron en el país, y puso el acento sobre los en equipararlo a quienes formaron parte Amant y otros. Las condiciones para un juzgaron crímenes cometidos en el centro abusos sexuales cometidos contra mujeres de la maquinaria de exterminio– desistie- nuevo paso hacia la Memoria, la Verdad y la clandestino de detención (CCD) que fun- cautivas. El jefe del II Cuerpo, Díaz Bessone ron de acusarlo. El TOF lo absolvió porque Justicia están dadas. < 30 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

otro periodista muerto ataque con drones Valerio Luiz es el quinto periodista Aviones no tripulados de EE UU Mundo asesinado en Brasil en 2012. El bombardearon un supuesto refugio profesional fue baleado por un sicario de terroristas de Al Qaeda en el Para comunicarse con esta sección: al salir de Radio Jornal, de la capital de noroeste de Paquistán y mataron al [email protected] Goiás, por un sicario que huyó en moto. menos a 21 personas.

Los profesionales de los países europeos más castigados sueñan con hacer carrera en el exterior Por la crisis, quieren emigrar cuatro de cada diez graduados españoles Una megaencuesta entre 340 mil entrevistados europeos revela además que más de la mitad de los universitarios helenos piensa que la mejor salida es tomarse el avión. La cifra se repite con variantes entre los italianos y los portugueses.

ás del 40% de los españoles graduados en disciplinas Mtécnicas no se imagina trabajando en su país, sino más bien preferiría emigrar, señaló una encuesta de la consultora germana Trendence. Entre estos, uno de cada tres científicos y uno de cada dos ingenieros sueñan con irse a Ale- mania. El sondeo, que se realizó en base a más de 340 mil entrevistas a licenciados en Ingeniería y Ciencias Económicas en 950 universidades del Viejo Continente, relevó que el país donde más se piensa en buscar oportunidades profesionales en el exterior es Grecia, donde más de la mitad de los diplomados busca hacer carrera fuera del país. La encuesta publicada por el diario Frankfurter Allgemeine Zei- tung también señaló que más de un 40% de los portugueses y un 37% de los italianos ven su futuro profesio-

Los economistas griegos dan la pauta: el 94% de los recién recibidos dijo estar preocupado por su futuro. Educación - Paralelamente, los jóvenes que aún estudian protestan en busca de mejores planes de estudio y mayor aporte estatal para su formación. nal en el exterior. Entre los destinos los 7000 con que cuenta un búlga- euros), Portugal (16 mil euros), Es- españoles que comenzó a trabajar que puede explicarse a partir de sus que elegirían se encuentran el Rei- ro por su primer trabajo. A medio paña (22.300 euros) e Italia (23.300 en Alemania aumentó un 10,7%, lo tasas de desempleo. Mientras que no Unido, Alemania y Suiza. camino se ubicó Alemania, con un euros). que significó el mayor incremento España tiene la más alta de Europa La crisis de los países europeos salario inicial estimado de 45.500 Más allá de las percepciones vol- registrado por país según las cifras (24,6%) y Grecia la segunda (21,9%), también se manifestó en las res- euros al año. Sin embargo, ese cadas en el estudio, las estadísticas de la Oficina Federal de Empleo. En Alemania apenas tiene un 7% de puestas de los encuestados al ser valor ya resulta un incentivo para demográficas reafirman la tenden- segundo lugar se posicionó Grecia, desocupación.< consultados sobre su futuro. En los profesionales de Grecia (14 mil cia. El año pasado el número de con un 9,4 por ciento. Una situación dpa y Efe Grecia, más de un 94% de los economistas y casi un 98% de los téc- nicos aseguraron estar preocupa- recibirán menos aportes porque fueron menos votados dos por su desarrollo profesional. El porcentaje se elevó al 86% en el caso de los españoles. El promedio Los partidos griegos también están endeudados europeo ronda el 60 por ciento. En este marco, los jóvenes que resulta- os partidos que prometen sacar ciamiento partidario en Grecia es nes de euros que recibieron el año nanciamiento de los partidos será ron más confiados en la evolución a Grecia de la crisis financiera uno de los más altos de Europa. pasado, sólo se llevan 7,5 millones. reducido en un 20 por ciento. de su carrera fueron los noruegos, Lestán endeudados hasta el cue- Sólo entre 2000 y 2011, el Pasok fue La situación no es tan catastró- El único partido que tendrá las entre los que sólo un 23% dijeron llo. Es que la agudización de la crisis subvencionado con 254 millones de fica en el ND, porque los conserva- finanzas sólidas es la coalición de preocuparse por el tema. golpeó también a los otrora grandes euros y el ND con 271. Pero el Pasok dores saltaron del 19% de las elec- izquierda Syriza. Acostumbrada a La encuesta también destacó las Nea Dimokratia (ND) y Pasok, que recibió un duro castigo de los vo- ciones del 6 de mayo al 30% el 17 la escasez, la alianza trepó del 4,6% diferentes expectativas de salario pese al generoso financiamiento tantes y los poderosos socialistas, de junio y el aporte del Estado baja de los votos y unos cuatro millones por países. En este aspecto, las res- estatal deben en conjunto alrede- considerados los principales res- de 17 millones de euros en 2009 a de euros anuales, al 27% en la últi- puestas oscilaron entre los 70 mil dor de 260 millones de euros, 130 ponsables de la situación financiera unos 15 millones. Para colmo de ma ronda, lo que representará 14 euros al año que espera ganar un millones cada uno de ellos. griega. Obtuvieron apenas 12,3% de males, por las medidas de ajuste millones de euros.< recién graduado técnico en Suiza y Con 9,39 euros por voto, el finan- los votos y, en lugar de los 22 millo- que ellos mismos aprobaron, el fi- dpa domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | mundo | tiempo argentino | 31

efe millones de desplazados Cientos de muertos por las lluvias en India y Rusia

as copiosas lluvias estivales menos, un niño. en el hemisferio norte causa- A 7000 kilómetros de allí, las Lron al menos 121 muertos en lluvias monzónicas también el noreste de India y 104 en el su- produjeron inundaciones en el doeste de Rusia. En ambas regio- noreste de la India provocando, nes el pronóstico meteorológico además de las víctimas fatales, 6 indicaba que las tormentas conti- millones de desplazados. El ser- nuarían durante el día de hoy. vicio meteorológico preveía que Tras casi dos días seguidos de las precipitaciones, típicas de la intensas lluvias en la turística estación en el país, continuarán región rusa de Krasnodar, lin- en las próximas 24 horas. dante con el mar Negro, el agua La zona más castigada es la del anegó unas 5000 casas y cerca de estado de Assam, donde las llu- 22 mil personas se quedaron sin vias provocaron el desborde del electricidad. Vías de tren y ca- río Brahmaputra. Allí, el gobier- rreteras fueron arrasadas por el no local instaló puestos de emer- agua o quedaron intransitables. gencia para los desplazados cuyas A raíz de ello en varias ciudades casas fueron arrasadas. A su paso, se decretó el estado de excepción el agua también destruyó calles y Chocolate - Muchas mujeres fueron a las urnas y celebraron repartiendo chocolates. Hubo una gran asistencia. y unos 1500 efectivos militares se sumergió terrenos agrícolas. desplazaron a la zona para ayu- El monzón, que atraviesa las se elige el congreso nacional dar a la población. zonas meridionales del conti- “Nadie recuerda una catás- nente indio de junio a septiembre, trofe así”, señaló conmovido a la desata cada año inundaciones que televisión estatal Alexander Tka- causan numerosas víctimas. Ade- Expectativa e incidentes chov, gobernador de Krasnodar. más de Assam, en esta ocasión el Por la tarde el mandatario había vendaval también golpeó a los es- informado el número de víctimas tados vecinos de Arunachal Pra- mortales y señalado que entre desh, Manipur y Meghalaya.< en los primeros comicios ellas había muchos ancianos y, al dpa y Ansa libios en medio siglo ap La ciudadanía acudió desde temprano a votar en todos los locales habilitados. Hubo ataques de federalistas en algunos distritos.

Nehal el-Sherif También en la capital, Trípoli, la transición sorprendió el jueves Benghazi y Trípoli, Libia / dpa alegría se ha impuesto por poder realizando algunas concesiones celebrar los comicios. A pesar del para calmar las protestas en Cire- n muchos locales electorales de fuerte calor, la gente se reúne en la naica. El Congreso Nacional que Libia se ve y se escucha la ale- Plaza de los Mártires para celebrar surja de los comicios no será el que Egría de las mujeres. En algunos, la ocasión. elija los miembros del consejo que incluso, reparten chocolate. Cele- Fue allí donde comenzaron a elabore la Constitución, sino que bran que están participando en las reunirse los manifestantes al ini- estos serán elegidos directamente Monzón - Las tormentas son habituales para la época en la India. primeras elecciones democráticas cio de la revolución para protestar por el pueblo. en medio siglo. En el este del país contra Muammar Khadafi, el hom- Pese a todo, Nayi al-Dinali, de norafricano, sin embargo, hay pobre que llevó durante décadas las Benghazi, siguió participando ayer lémica: allí algunos exigen el regreso riendas del país. Ante los centros en las protestas contra el gobierno Annan propone recurrir a Irán del antiguo sistema federal. de votación se han formado largas de transición. “No votaré y haremos Samira bin Ghasi se levantó tem- colas. Algunos tuvieron que espe- otra revolución, contra la margina- para encontrar la paz en Siria prano, se puso su mejor ropa y em- rar más de 90 minutos para poder lización de las ciudades del este.” El prendió el camino hacia su centro de ejercer su derecho al voto. Luego viernes, Al-Dinali participó en una l enviado especial para Siria viduales y colectivas que minan el votación en la localidad de Bengha- mostraban orgullosos su dedo sentada en la que los manifestantes de la ONU y de la Liga Ára- propio sentido de las resoluciones zi, al este de Libia. “No me hubiese manchado de tinta, prueba de que exigían el boicot de los comicios. Ebe, Kofi Annan, pidió que los del Consejo de Seguridad”. perdido por nada del mundo este ya habían votado. Para él, se trata de un tema impor- esfuerzos para resolver el con- Annan realizó un llamamiento a momento”, dice esta profesora de 53 tante: “Somos manifestantes pací- flicto en ese país no se centren las potencias que tienen interés en años después de haber votado para ficos”, dice, “pero cuando disparen en Rusia. “Irán es un actor y de- la región para hacer cesar la violen- elegir un Congreso Nacional que Hubo protestas de contra nosotros...bueno, tenemos bería formar parte de la solución. cia iniciada en marzo de 2011, ape- sustituirá al gobernante Consejo de partidarios de Muammar armas ¿entiende?”, desliza. Tiene influencia y no podemos lando a la necesidad de encontrar la Transición. Sin embargo, la mayoría de los ignorarla”, admitió en una entre- manera de colaborar. En las últimas semanas se han Khadafi, asesinado en personas en Benghazi celebra el vista al diario Le Monde, donde “¿Acaso no es deseable que ha- escuchado críticas al gobierno pro- octubre del año pasado. derecho a votar, nuevo para ellos. destaca que centrarse en la ac- llen la forma de trabajar juntos, pa- visional en el este del país. Algunos Entre los que se alegran está Sirady tuación de Rusia “irrita mucho ra garantizar que Siria no estalle en querrían que se reinstalara el siste- al Shaiji, de 26 años. Muestra su de- a los rusos”. pedazos, no expanda los problemas ma federal de gobierno previo a la era Los federalistas en Benghazi do manchado de tinta y afirma: “He “Me sorprende que se hagan a sus vecinos y evitar que cree una del líder libio Muammar al Khadafi. protestan contra lo que consideran venido aquí para ejercer mi dere- tantos comentarios sobre Rusia, situación incontrolable en la región “Han perdido la razón”, dice enojada como demasiados pocos escaños cho al voto y participar en el pro- mientras que a Irán se le mencio- para todo el mundo?”, se preguntó. Bin Ghasi. “Si alguien quiere dividir para la provincia Cirenaica, en el ceso democrático. Durante medio ne menos y, sobre todo, que no “Ante todo –subrayó al vesper- ahora el país, no tendría que haber este del país, y reclaman más inde- siglo no se nos permitió hacerlo.” se diga nada sobre otros países tino– hay que pensar en los po- depuesto a Khadafi”, continúa. Su pendencia del gobierno central ca- Muchos de los votantes enarbo- que envían dinero, armas y que bres sirios y en los habitantes de la enojo desaparece cuando se en- pitalino. Constituyen una minoría lan la bandera del país y alzan los tienen peso sobre la situación en región. Espero que se imponga la cuentra con una amiga en el centro en el país, pero también en el este dedos de la mano haciendo la se- el terreno”, indicó. A su juicio, to- razón, al menos en lo que respecta electoral. Ambas emiten los típicos les resulta difícil convencer a otros ñal de la victoria. Jasmin Mofta, de dos esos países, que no precisó, a la defensa de los intereses de los gritos de alegría, esos que se suelen de que boicoteen los comicios. 53 años, resume lo que la mayoría “dicen querer una solución pací- Estados.”< escuchar en las bodas libias. Sin embargo, el gobierno de piensa: “¡Por el bien de Libia!” < fica, pero toman iniciativas indi- Efe 32 | tiempo argentino | mundo | año 3 | n·776 |domingo 8 de julio de 2012

franco, sin embargo, se mostró prudente Los industriales paraguayos abogan por romper los lazos con el Mercosur Al inaugurar la Expo 2012, el titular de la Unión Industrial Paraguaya reclamó acuerdos con otros países y quedar como Estado asociado, similar a la situación de Chile. También protestó por “trabas aduaneras de Argentina y Brasil”.

l titular de la Unión Industrial tor empresario, Franco aseguró que Paraguaya (UIP), Eduardo su gobierno no saldrá del Mercosur EFelippo, reclamó el retiro de porque no va a tomar “ninguna su país del Mercosur para evitar decisión que hipoteque el futuro la necesidad de pedir permiso al del país”. En vez de eso, continuó, resto de los Estados miembro ante “vamos a demostrar con hechos la posibilidad de negociar acuer- nuestro compromiso de que acá dos comerciales con otros países. el cambio se hizo en forma cons- El planteo fue realizado durante titucional, con la legitimidad del la inauguración de la Expo 2012, la desempeño”. Por eso, su postura es mayor muestra de la producción, el de “respeto al Mercosur sin caer, comercio, industria y servicios del por más presión mediática, en la país. En el auditorio se encontraba agresión a ningún gobierno ni país Federico Franco, el presidente de- signatario” del tratado constitutivo signado por el Senado tras la des- del bloque, que conviene recordar, titución de Fernando Lugo, quien convalidó el ingreso de Venezuela, por la tarde del viernes había ase- algo a lo que el Senado y el nuevo gurado que su gobierno no tomaría gobierno paraguayo se opone con la decisión de “salir del Mercosur”. crudeza. “Yo no digo que salgamos hoy, pero en todo caso quedarnos como país asociado, como Chile, que tie- “Respetamos al Mercosur ne 83 tratados bilaterales con todo sin caer, por más presión el mundo”, pidió Felippo ante la atenta mirada del nuevo ocupante mediática, en la agresión a del Poder Ejecutivo. Adicionalmen- ningún gobierno”, dijo Franco. te, argumentó el titular de la UIP, la Tradicionalistas - En la Expo se mostraron sentimientos nacionalistas exacerbados contra los vecinos regionales. necesidad de abandonar el Merco- sur surge de las trabas que dice te- Como sea, Franco hizo diferen- político o comentarista. Nuestra dente Mujica, de aclarar el conteni- las elecciones nacionales de abril ner su país para exportar productos cias y se excusó de comentar las re- relación internacional es bastante do de sus declaraciones”, afirmó. próximo. “Serenamente vamos a a Brasil y Argentina. Por ese motivo cientes declaraciones del presiden- complicada. No será prudente ni El canciller José Fernández seguir reflexionando” y se actuará Felippo ya había sugerido el aban- te de Uruguay, José Mujica, quien conveniente emitir juicios de va- Estigarribia señaló luego que “la “en función a lo que decida el tribu- dono del organismo sudamericano habló de un sector “narcocolorado” lor sobre declaraciones de un pre- próxima semana se iniciarán las nal y el resultado de negociaciones apenas se conoció en Mendoza la como promotor del proceso que sidente. Así como reclamamos la acciones ante el Tribunal Perma- paralelas que se realizan en ese resolución de suspender a Para- condujo a la destitución de Lugo. autodeterminación, mantendré la nente” del organismo para exponer ámbito”, culminó el canciller pa- guay del bloque. “Soy partidario de responder todo, misma serenidad y principios. El sus descargos en torno a la decisión raguayo.< A pesar de las presiones del sec- pero me resulta difícil ser analista tiempo se va a encargar, o el preside suspender a Paraguay hasta Dpa y Ansa finalizó el encuentro de los partidos de izquierda en caracas Conflicto minero en Bolivia: El Foro de São Paulo le dio un fuerte logran escapar tres rehenes ampesinos que exigen nacio- de los yacimientos más grandes respaldo a la candidatura de Chávez nalizar un rico yacimiento del mundo de plata e indio –un efe Cminero en Bolivia mantienen mineral utilizado en las pantallas l presidente de Venezuela, Hugo denuncia de Chávez en torno a que aún tres rehenes después de que de LCD–, aunque está aún sin de- Chávez, recibió un entusiasta la oposición venezolana estaría pre- otros tres lograron huir en medio sarrollar tras más de 20 años de Eapoyo del Foro de São Paulo, parando el desconocimiento de los de un enfrentamiento entre la po- exploración. Los comunarios de que reúne a grupos y partidos de resultados de las elecciones. Final- licía y sus captores, en el que murió Karikari y Kalachaca exigen su es- izquierda, para su segunda reelec- mente, denunció que el capitalismo una persona. tatización. ción. El tema electoral fue objeto de –afectado por una crisis estructu- El ministro de gobierno, Carlos discusión en la jornada de clausu- ral– y la derecha están impulsando Romero, confirmó esta madruga- ra del XVIII encuentro en Caracas, una campaña contra la revolución da en Oruro, a 220 kilómetros al Pobladores locales donde además de una declaración bolivariana, que tendrá una prue- sur de La Paz, que Eustaquio Calle exigen nacionalizar un a favor del líder bolivariano se pro- ba clave para su continuidad en las (ingeniero), Juan Mallku (técnico) y yectó un mensaje del ex presidente elecciones del 7 de octubre. Marco Leytón (chofer), empleados yacimiento en manos de brasileño Luiz Inácio Lula da Silva Chávez exhortó al Foro a cons- de la empresa de geología Geodrill, una empresa canadiense. pronunciándose por un triunfo de truir un modelo radicalmente alter- lograron huir y fueron evacuados Chávez. nativo al capitalismo, el socialismo, Alternativa - Un modelo no capitalista. por efectivos policiales. La agrupación también declaró aunque negó ser marxista. En su Los campesinos mantienen co- El yacimiento está en el centro su rechazo al golpe de Estado en Pa- mensaje grabado, Lula indicó que a nente se desarrolla de modo acele- mo rehenes a los ingenieros Fer- del altiplano boliviano, entre los raguay y salió en defensa del can- 20 años del Foro hay una gran can- rado, con crecimiento económico, nando Fernández y Agustín Cár- departamentos de Oruro, Potosí ciller venezolano Nicolás Maduro tidad de gobiernos progresistas en creación de empleos, distribución denas, capturados el 28 de junio y y Cochabamba y según informes por las acusaciones de que instigó la región, en especial en Venezuela, de la riqueza e inclusión social. Hoy, para cuya liberación exigen que se geológicos tiene también un siste- a militares paraguayos contra el Ecuador, Bolivia, Nicaragua y Brasil, somos una referencia internacional anule la concesión a la minera Ma- ma de vetas de oro y plata en una gobierno que surgió de la destitu- que están cambiando el rostro de de alternativa victoriosa al neolibe- llku Khota, filial de la canadiense parte del yacimiento que corres- ción de Lugo. La declaración final América Latina. ralismo”, agregó.< South American Silver. ponde a Potosí.< del foro también se hizo eco de la “Gracias a ellos, nuestro conti- Dpa El cerro Mallku Khota es uno Ansa domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | mundo | tiempo argentino | 33

efe descontarán los días de paro a los estatales Dilma frente a una ola de huelgas Conflictos por salarios con los trabajadores públicos y dura respuesta de la presidenta.

Darío Pignotti huelgas, entre las que destaca el lo que afecta a un millón de estu- los ministerios de Justicia, Salud, Brasilia/ Ansa sector educativo. diantes, que también exigen el au- Desarrollo, Reforma Agraria, Tra- Desde hace más de un mes es- mento del presupuesto educativo bajo y Agricultura, mientras los poli- a presidenta brasileña Dilma tán en paro los profesores de 56 al 10% del PIB. cías federales amenazan con iniciar Rousseff, quien fue abucheada de las 59 universidades federales, También pararon empleados de otra medida de fuerza. < Protesta - La abuchearon en Río. Lpor manifestantes esta semana, endureció su enfrentamiento con los trabajadores estatales al resolver que los días de huelga serán descon- tados del salario, mientras el Minis- terio de Hacienda recomienda controlar gastos debido a la crisis. El Ministerio de Planificación dijo ayer que se ajusta a “la norma legal” con la disposición de no pagar los días de paro de los empleados públicos, pero que esta medida será aplicada tomando en cuenta la especificidad de cada sector, según consignó la cadena de televisión Globo. El viernes, Rousseff debió suspender por algunos segundos su discurso ante vecinos de un barrio pobre de Río de Janeiro frente a protestas estudiantiles, y luego re- cibió más reclamos de profesores al anunciar programas de salud en el Hospital Miguel Couto, donde fueron desplegados carteles y le grita- ron: “Dilma, la culpa es suya, por eso la huelga está en la calle.” Cuando un reportero le preguntó si había visto las pancartas y oído a los huelguistas, Rousseff respondió: “Los vi, querido, nosotros vivimos en una democracia, ¿qué es lo que ustedes quieren que haga?”. Antes de las protestas en Río, el jueves hubo cuestionamientos contra la presidenta durante un acto que encabezó con el ex presidente Luiz Lula da Silva en São

Desde hace más de un mes están en paro los profesores de 56 de las 58 universidades federales.

Bernardo do Campo, en el cordón industrial de São Paulo. El gobierno comunicó que con- tinuará las negociaciones con los diversos sindicatos que represen- tan a los trabajadores estatales, que el viernes realizaron una asamblea frente al Palacio del Planalto, sede de la Presidencia en Brasilia. El secretario general de la Presi- dencia, ministro Gilberto Carval- ho, a cargo de las negociaciones con la dirigencia gremial, pidió que el sindicato actúe con “responsabilidad” debido a la difícil coyuntura mundial. “El gobierno sigue analizando las posibilidades, pero tiene mucha preocupación por la situación económica y confía en la madurez de los servidores públicos que es- tán viendo lo que está ocurriendo en el resto del mundo”, declaró Carvalho en medio de una ola de 34 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Una avenida de fiesta san fermín accidentado Avenida de Mayo será escenario El primer encierro de la Fiesta de Sociedad mañana, desde las 10:30, de un festejo los Sanfermines de Pamplona dejó triple por la Independencia, el 118 º ayer 14 heridos, seis de los cuales Para comunicarse con esta sección: aniversario de esa arteria y la tercera tuvieron que ser asistidos en el [email protected] Fundación de la Ciudad. hospital y uno, de 73 años, operado.

Tendencia Por necesidad y por gusto, los mayores se van poniendo tecnos En una sociedad que les exige hacer trámites en forma electrónica, utilizan la tecnología para estar conectados con los hijos y nietos. También la ven como una forma de ejercitar la mente. Y no confían del todo en Internet.

mariano espinosa Florencia Halfon-Laksman [email protected]

l proyecto de reforma del Có- digo Civil protege a los adultos Emás ancianos. Por ejemplo, las personas de avanzada edad, que son cada vez más por la expectativa de vida, tienen una gran dificultad: hoy no tienen protección en el Código. En este proyecto hay varias normas. Por ejemplo, la relación de las personas de avanzada edad con la tecnología. Hoy se cobran las jubilaciones en cajeros automáticos, hay muchísima tecnología que las personas no logran entender bien y ahora se protegerá también eso, al solicitar que se les dé mayor in- formación.” Así habló hace unos días ante Tiempo Argentino el pre-

“Hemos encontrado primos en Francia, en los Estados Unidos. Es la magia de la tecnología”, dice Myriam. A full - Myriam Kita Kurganoff Gorban tiene 80 años. Se vale de Internet y de la llamada “telefonía inteligente”, aunque no de los SMS: prefiere la voz humana.

sidente de la Corte Suprema de la Santiago del Estero, es vicepresi- Guinea’ y me entero hasta del color problema, que es el de la vista. Si te más jóvenes les enseñen a usar los Nación, Ricardo Lorenzetti, sobre la denta de la Federación Argentina de de pelo de los involucrados. Es un parás en un banco, vas a ver la can- nuevos aparatos.” importancia de que la tercera edad Graduados en Nutrición y también maestro permanente.” tidad de gente que va acompañada, A Miryam el interés le llegó hace reciba suficiente información sobre es vicepresidenta de Médicos del A pesar de estar tan conectada, por temor a equivocarse. Y también más de diez años. “Estuve dando los medios electrónicos, ya que la Mundo. Se define como “una mili- Kurganoff Gorban reconoce que hay mucho temor a ser estafado.” clases en la Escuela de Nutrición tecnología no siempre les agiliza los tante de la seguridad y la soberanía los trámites virtuales no son fáciles Los adultos mayores forman de la Universidad de Buenos Aires. trámites. alimentaria”, sobre lo cual ha escri- para su generación. “Prefiero hacer- parte de una de las generaciones Tenía computadora en casa por “Primero hay que ocuparse de to libros y ofrece charlas, y además los en persona. En Internet es más que transitan estos tiempos ha- mis hijos pero yo ni me acercaba. que exista acceso a la tecnología y subraya que hace sus presentacio- complejo”, advierte, y se explaya so- biendo nacido antes del uso de Mis alumnos me fueron hacien- ellos tengan familiaridad con los nes en computadora con el progra- bre sus contemporáneos: “Es una Internet. Por eso, son muchos los do entrar en el tema. Empezaron aparatos. En general, los adultos ma Power Point. Pero ese no es el generación de mucha gente semi interesados en acercarse a las nue- a enseñarme. Eso me motivó y mayores están dispuestos a estudiar único uso que hace Miryam de la analfabeta. Además tenemos otro vas tecnologías, pero no tienen después hice un cursito corto en temas tecnológicos cuando se les tecnología: “La utilizo para comu- claro por dónde empezar. El doctor Ciencias Económicas”, recuerda. presenta la ocasión, pero luego sue- nicarme con el mundo. Mi padre En la ANSES Schapira asegura que, además de le darles temor hacer trámites jubi- tenía diez hermanos y mi madre, la educación o el acceso, se juega NAVEGANTE. Hernán Cárdenas latorios en máquinas, o comprar y ocho. Yo ya tengo bisnietos, y mis una cuestión de gustos: “La tecno- vive en la localidad bonaerense de vender objetos por Internet. Ahí ne- primos también. A la nieta de uno CAPACITACIÓN logía es como un electrodoméstico: Mercedes. Tiene 79 años y trabajó cesitan que alguien los controle o los de mis primos, que vive en Israel, La ANSES tiene, desde 2003, hay gente que la maneja bien o le como ginecólogo toda su carre- acompañe”, refuerza el doctor Moi- se le ocurrió juntar a la familia. ¡No el Programa de Capacitación resulta amigable no sólo porque ra, hasta que se jubiló, diez años sés Schapira, director médico del sabés el lío que tengo en el Facebo- e Inserción Social para la conoce sino también porque le atrás. Antes de retirarse, cuando Centro de Excelencia para Adultos ok! Hemos encontrado primos en Jubilados y Pensionados, gusta, pero hay otros que le huyen era vicepresidente de la Asociación Mayores y Rehabilitación Hirsch. Francia, en los Estados Unidos. Esa que incluye cursos sobre porque tienen más confianza al tra- Médica de Mercedes, notó que el es la magia de la tecnología. ¡Eso es temas informáticos para to interpersonal. Creo que hay que personal tenía inconvenientes para CONECTADA A LOS 80. Miryam lo valioso!”, celebra, y amplía: “Para los Centros de Jubilados. encontrar el modo de facilitarles cobrar porque se demoraba mucho Kita Kurganoff Gorban tiene 80 mis temas de estudio, también es Información al el acceso y también hay que expli- la facturación. “Me di cuenta de años y una lucidez envidiable. maravilloso. Busco en Google cosas 4015-8281/8253. carles que es una herramienta pero que había un atraso informático y Nació en la localidad de Añatuya, como ‘acaparamiento de tierra en no un modo de vida. Ayuda que los lo informé, mientras me ocupaba domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | sociedad | tiempo argentino | 35

más de 5000 personas en tecnofields “La tercera edad, concepto muy amplio” Un sábado a la El doctor Moisés Schapira aclara que saber qué hacer si algo sale mal. Y Uno de ellos es el 1107, que in- “no es lo mismo una persona de 65 muchas veces hubo que contarle có- dica que “si las partes se valen de o 68 años que una de 90, por lo cual mo se manda el mensaje de texto.” técnicas de comunicación electró- hablar de ‘personas de la tercera En el anteproyecto de reforma del nica o similares para la celebración tarde con toda edad’ es tan amplio como hablar Código Civil que ya se estudia en una de un contrato de consumo a distan- de ‘argentinos’, porque la cultura, la comisión bicameral del Congreso y cia, el proveedor debe informar al educación y el acceso a la informa- que, a pedido del Poder Ejecutivo, consumidor, además del contenido ción son distintos”. El especialista estuvo a cargo del presidente de la mínimo del contrato y la facultad de la tecnología reconoce los obstáculos para los Corte Ricardo Lorenzetti, junto con revocar, todos los datos necesarios adultos mayores y cita un ejemplo: la ministra de la Corte Elena Highton para utilizar correctamente el medio “Mi padre tiene 85 años, es médico, de Nolasco y la jurista Aída Kemel- elegido, para comprender los ries- En una exposición realizada en Costanera, trabaja, usa mucho la computadora, majer de Carlucci, hay algunos artí- gos derivados de su empleo, y para pero no se anima a hacer trámites culos que protegen los derechos de tener absolutamente claro quién miles de jóvenes y no tanto probaron y por Internet porque le da miedo no los adultos mayores. asume esos riesgos”. disfrutaron lo último en soft y hardware. mariano martino opinión “Es una herramienta que conviene moderar para evitar el sedentarismo y la adicción”

privatizar ese trámite, porque se cierto nivel de adicción. Si bien Eugenio Semino informatizó y, como el jubilado no conecta virtualmente con otros Defensor de la lo puede hacer, tiene que recurrir a grupos sociales, también aísla Tercera Edad de la un tercero. Hoy los trámites de sis- del propio grupo. Vemos mu- Ciudad. tema jubilatorio se tienen que ha- chos hombres que participaban cer por vía informática, lo cual fue de los centros y han descubier- Los que tenemos algunos generando una capa de gestores o to el chat y ahora están en una años somos inmigrantes a la pseudo profesionales que hacen los silla. Pero por otro lado, ayuda informática. Los nativos son los trámites y cobran. O sea, invisibilizó a comunicarse con familiares más jóvenes. Va ingresando por la demanda pero no resolvió el pro- que están en el exterior. capas, no sólo etáreas, sino se- blema. Yo definiría esto como una Para evitar problemas cog- Seleccionadas - La muestra reunió a más de 30 empresas tecnológicas. gún la condición sociocultural. etapa de transición, que va a durar nitivos, son útiles todos los re- Ingresan primero los sectores varios años más. Se va a prolongar, cursos que no sean rutinarios. ás de 5000 personas con- distintas actividades, juegos, medios, pero para los sectores conforme el nivel socioeconómico Siempre lo hablo con ellos: la currieron a Tecnofields exhibiciones de productos, pre- pobres todavía es muy lejano. de quienes se vayan incorporando. máquina es una herramienta M2.0, el evento de tecnolo- sentaciones al público, torneos Hay un tema central en rela- Sobre el uso de las máquinas y vos determinás qué objetivo gía para jóvenes que reúne a más oficiales de los juegos más im- ción con los trámites jubilato- para uso recreativo, los gerontólo- tenés para usarla. Ahí se puede de 30 empresas del sector tec- portantes de la actualidad como rios. En los ’90, se consiguió su- gos peleamos mucho contra el se- moderar, evitar el sedentarismo nológico y se realizó en el salón Diablo 3 y StarCraft 2 (el cual tu- primir la espera de los jubilados, dentarismo, y la informática pue- y usar sus bondades, sorteando Golden Center de Parque Norte. vo un premio exclusivo: viaje a las colas. Pero lo que se hizo fue de generar sedentarismo y hasta los vicios que genera. La edición 2011 se realizó en el Brasil para los tres mejores, para Auditorio Buenos Aires. competir en representación de la AMD, Gigabyte, Blizzard, MSI, Argentina), torneos abiertos en Federico, 68 años. Hernán, 79 años. Horacio, 62 años. Nvidia, ASUS, Seagate, Thermal- distintas plataformas (PC, XBOX, take, Kingston y WD son algunas PS3), premios y sorteos. de las firmas que participaron del Uno de los stands fue el de PSI evento, al cual concurrieron una 21, una red de profesionales psi- multitud de jóvenes y adolescen- cólogos, psiquiatras y psicope- tes que pasaron la tarde jugando dagogos que a través de diversos videojuegos y sacándose fotos enfoques busca adaptarse a las ne- con las promotoras. cesidades de los consultantes para La exposición también sirvió encontrar una solución a medida. para determinar los jugadores “Nuestros tratamientos son “Uso celular por cuestiones “Me dedico a navegar entre “Uso computadoras, cajeros y que viajarán a Chile en los próxi- presenciales pero usamos las hemos días para participar del pa- rramientas informáticas como de trabajo y no me enseñó tres y cuatro horas por día celulares. No me gusta mucho namericano de FIFA 2012 y Lea- recursos anexos a la terapia”, ex- nadie. También uso Internet porque si dejo la cabeza pero, como trabajé en una gue of Legends. plicó a Tiempo Argentino el psicó- porque comercializo mis quieta, me pongo viejo. No me empresa del ramo, tuve que A lo largo de la jornada hubo logo Alejandro Urman. < productos a través de gusta Facebook ni Twitter, no aprender. A las máquinas las Mercado Libre. A esta altura me atrae la relación humana cargan los hombres y, si las ya aprendo todo solo.” si no está viva.” cargás mal, no sirven.” Refrigerador itinerante de encuestar a 140 médicos, de los y compartimos una de escritorio. des sociales: “Ni Facebook ni Twit- cuales la mitad me contaba que Me dedico a navegar entre tres y ter –dice–. No me atrae la relación Ignacio Arroyo, de Rosario, es kers del mundo. Me gano el apo- tenía computadora pero que creía cuatro horas por día porque, si dejo humana si no está viva. Es muy frío uno de los overclocker más im- yo de las marcas y, por lo gene- que sólo era para que jugaran sus la cabeza quieta, me pongo viejo”, para mí”; y muestra desinterés por portantes del mundo. Con 29 ral, cada vez que uso la máquina hijos. Ahí empecé a ocuparme de sentencia. Sobre la necesidad de las novedades en materia de teléfo- años, se encarga de extremar el es para esto, ya ni juego, ni hago difundir que eso podía servir para acercar a los adultos mayores a la nos celulares. “Habitualmente no rendimiento de las PC con téc- nada. A mí lo que siempre me in- trabajar”, describe el hombre, con tecnología, dice: “Se requiere en- mando mensajes de texto. Lo hago nicas de refrigeración extrema teresó es el hardware” la avidez de un niño. señarle todo esto a la gente cuando sólo por urgencias porque prefiero sobre hardware. Usa nitrógeno Es que Hernán siempre se in- llega a los 50 ó 60. Sería interesan- el mail o la palabra oral.” Miryam líquido para lograrlo, que se eva- teresó por la electrónica, y eso lo te que alguien enseñara a vivir la coincide en ese punto: “Cuando pora a - 190 grados. “Al principio mantuvo actualizado sobre las no- próxima edad, así como a los chicos compré mi celular, pedí que me -cuenta- todó salió de mi bolsillo vedades en materia tecnológica. se les explican las cuestiones que dieran el más sencillo. Sólo lo uso pero ahora estoy bancado. Via- Hoy en su casa no sólo convive con se vienen cuando está por llegar la para contestar y llamar. Hace poco jé a México, Colombia, Brasil y su esposa: además hay tres com- adolescencia. El hastío lleva a ne- aprendí a mandar mensajitos, pe- Taiwán compitiendo para la liga putadoras. “Mi mujer tiene una garse y eso es malo, deprime.” ro envío muy pocos. Prefiero la voz que reúne a todos los overcloc- netbook, yo tengo una notebook, No le llaman la atención las re- humana, que tiene más valor.” < 36 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

ap Yésica De Santo [email protected]

na partícula subatómica y divina puede ser la respues- Uta a cómo se origina el Uni- verso. Su hallazgo es una pieza clave en la explicación del origen de la masa de otras partículas, y en consecuencia, de la materia, de todo lo que conocemos en la Tierra. El descubrimiento de la llamada “partícula de Dios”, que los investigadores denominan bo- són de Higgs fue posible gracias al Gran Colisionador de Hadrones, o como se lo conoció popularmen- te, “la Máquina de Dios”, el mayor y más potente acelerador de par- tículas del mundo que opera el Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN) en la frontera franco-suiza, a través del experimento Atlas. Ante la noticia, muchos se pre- guntan: “¿Para qué sirve?” “Esa pregunta es terrible, porque en ciencia básica nos preguntamos

“Este conocimiento seguramente tendrá beneficios a futuro, pero es imposible vaticinarlo hoy.” Concepto - La mujer de César Milstein contaba que el Nobel decía: “La gente tiene que abrir la cabeza, no se hace ciencia aplicada de la nada.”

por el cómo, no para qué sirve”, el descubrimiento del gran colisionador de hadrones cuenta Fernando Monticelli, fí- sico y becario doctoral de la Uni- versidad Nacional de La Plata y uno de los argentinos miembro del experimento Atlas. Cuando los científicos traba- ¿Para qué sirve la jan en ciencia básica, buscan respuestas, no soluciones. Se investiga sin importar a priori cuál será la utilidad de los descubrimientos a corto plazo. A diferencia de la ciencia aplicada, es decir, cuando “partícula de Dios”? el conocimiento científico se emplea para entender a las necesidades de los seres humanos y del La Física de las Partículas se aplica en el diagnóstico por imágenes y terapias de haces desarrollo tecnológico y busca resolver problemas concretos. contra el cáncer. En el caso del bosón de Higgs, explica cómo la materia adquiere masa. El descubrimiento de la partí- cula de Higgs corresponde al tra- se dividen en dos tipos: fermio- tir de la partícula de Higgs marca- cados alrededor del mundo. tiene beneficios indirectos para bajo de la ciencia básica, y permi- nes y bosones. Los fermiones ría el camino en la investigación “Si bien el descubrimiento la Medicina, la Informática, la inte explicar cómo adquieren masa son partículas que componen la de otros muchos fenómenos físi- de la partícula no se refleja en dustria o el medio ambiente. Los las partículas. La “divina” se trata materia, y los bosones portan las cos como la naturaleza de la ma- cambios sociales, el progreso del imanes superconductores que se de la única partícula predicha por fuerzas o interacciones”, explicó teria oscura, un tipo de materia conocimiento en sí mismo segu- usan para acelerar las partículas el Modelo Estándar de Física que a este diario Monticelli. Según los que compone el 23% del Universo ramente tendrá beneficios a futu- son fundamentales para desa- estudia las partículas y las fuerzas especialistas, la masa de las par- pero cuyas propiedades son com- ro, pero es imposible vaticinarlo rrollar técnicas de diagnóstico elementales que interactúan en el tículas estaría causada por una pletamente desconocidas. hoy”, aseguró Otero y Garzón. Sin por imagen como la resonancia Universo, pero que aún no había “fricción” con el campo de Higgs, María Teresa Dova, directora embargo, las aplicaciones de la magnética. Cada vez más cen- sido descubierta. “El Modelo Es- por lo que las partículas que tie- del Instituto de Física de La Plata Física de Partículas desarrollada tros médicos utilizan haces de tándar describe perfectamente nen una fricción mayor poseen (IFLP) y miembro de uno de los en los aceleradores de partículas partículas como terapia contra las partículas elementales y sus una masa mayor. Es decir, todos equipos participantes en Atlas, interacciones, pero quedaba una aquellos componentes de la ma- destacó que todos los grandes parte importante por confirmar, teria serían inanimados sin una logros de la ciencia básica con- precisamente la que da respuesta masa: es el bosón de Higgs lo que llevaron alguna innovación im- al origen de la masa”, precisó Gus- los obliga a interactuar entre ellos portante. “Cuando se descubrió tavo Otero y Garzón investigador y agregarse. Una de las explica- el electrón, hace mas de 100 años, de la UBA y el Conicet, y miem- ciones imagina el Universo como no se sabía para qué serviría y hoy bro del proyecto Atlas a Tiempo una fiesta. Invitados relativamen- nuestra vida sería muy diferente Argentino. Para explicar de qué te desconocidos en la fiesta pue- sin él, nos comunicamos gracias forma las partículas obtienen den pasar rápidamente a través al electrón.” masa, Peter Higgs, postuló un del salón, desapercibidos, pero los Sin ir más lejos, la World Wide mecanismo que se conoce como invitados más populares atraen a Web (WWW) nació como resul- el campo de Higgs. Sin masa, el grupos de personas (bosones de tado de la necesidad que tenían universo sería muy diferente. Si Higgs). Ciertas partículas atrae- los científicos de comunicar sus el electrón no tuviera masa no rán grandes grupos de bosones resultados de ciencia básica. El habría átomos, con lo cual no de Higgs; y entre más bosones de lenguaje en el que se basa Inter- existiría la materia como la co- Higgs atraiga una partícula, ma- net fue creado en el CERN por nocemos. yor será su masa. Tim Berners-Lee para compartir “Las partículas subatómicas Los resultados obtenidos a par- información entre científicos ubi- Expectativa - Momentos antes de anunciar el hallazgo, el miércoles. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | sociedad | tiempo argentino | 37

matemática en mar del plata Qué es y cómo funciona el colisionador Una olimpíada para La “Máquina de Dios” está ubicada acerca de partículas y fuerzas que creadas. en la frontera franco-suiza. Funciona dieron origen al universo. Dentro del colisionador dos en el interior de un túnel circular de Según la fórmula de Einstein haces de protones son acelera- resolver problemas 27 kilómetros de largo y es adminis- E=mc², la masa es un tipo de energía. dos en sentidos opuestos hasta télam trada por la Organización Europea de Esto significa que la energía puede alcanzar el 99,99% de la velocidad Investigación Nuclear (CERN). transformarse en masa y viceversa. de la luz, y se los hace chocar entre Se trata del acelerador de partícu- En los aceleradores de partículas sí produciendo altísimas energías las más poderoso que se construyó. esto es utilizado para transformar (aunque a escalas subatómicas) Entre sus finalidades se encuentran energía cinética en masa, en una que permitirían simular algunos el intentar descubrir los enigmas del colisión de partículas. De este mo- eventos ocurridos inmediatamen- origen del Universo, la existencia de do, nuevas partículas pueden ser te después del big bang. la materia invisible o de las dimen- efe siones espaciales adicionales. El Gran Colisionador de Hadrones se puso en marcha el 10 de septiembre de 2008. Sin embargo, a los diez días se produjo la primera avería que lo mantuvo inactivo hasta octubre de 2009. En noviembre de 2010 llevó a ca- Los seleccionados - Los seis representantes del país “entrenaron” duro. bo uno de sus objetivos: simular el big bang a pequeña escala. De esta a 53ª Olimpíada Internacio- necesario “juntar todas los cono- forma, hizo chocar haces de protones nal de Matemática se desa- cimientos y las habilidades nece- como parte de su ambicioso progra- L rrollará entre hoy y el domin- sarias para dar las pruebas, más ma para descubrir nuevos detalles go próximo en la ciudad de Mar allá de lo que le da el colegio”. del Plata con la participación de Con un jurado compuesto por 549 alumnos de 100 países, entre un centenar de especialistas, los ellos la Argentina, con seis re- participantes deberán resolver presentantes. El acontecimiento tres problemas el martes próximo –convocado por la Fundación y otros tres al día siguiente, en dos “Algunas veces está muy bien tener razón” Olimpíada Matemática Argen- jornadas de cuatro horas y me- tina (FOMA) y la Universidad de dia cada una. Una vez finalizada Medio siglo después de teorizar muy poco sobre ella o sobre cuán- diseño de una maquinaria capaz Buenos Aires (UBA) con el apo- la competencia las pruebas, que sobre la existencia de la “partícula ta energía necesitaría la máquina de producir niveles cada vez mayo de los ministerios de Ciencia, deberán traducirse a 40 idiomas, de Dios”, que habría permitido la para poder detectarla”. yores de energía, y el Gran Acele- Tecnología e Innovación Produc- serán corregidas durante cuatro formación del Universo y de todo lo “Han sido muchos años de rador de Hadrones es la única con tiva y Educación de la Nación– es días por el jurado que presidirá que existe, su autor, el físico inglés desarrollo de la tecnología y del la potencia e intensidad suficien- el “más importante del mundo en Luis Caffarelli e integrará un pro- Peter Higgs, se mostró orgulloso. ap tes”, añadió el físico. esta disciplina”, explicó la doc- fesor por cada país participante. < “Ha sido una larga espera, pero po- Si el Gran Acelerador de Hadro- tora en matemáticas y una de las Télam dría haber sido incluso mayor y no nes hubiese descartado la existen- organizadoras, Patricia Fauring. habría estado aquí para verla. Algu- cia del bosón, los físicos tendrían Los representantes argentinas veces está muy bien tener ra- que haberse replanteando desde nos surgieron de una olimpíada zón”, afirmó el profesor emérito de el principio el modelo estándar de nacional de alumnos que con- “Es como la Universidad escocesa de Edim- física de partículas. La existencia de sistió en dos pruebas escritas de burgo, de 83 años, a la prensa. esta partícula es “tan crucial para cuatro horas y media realizadas meter un gol” Según Higgs, “al principio no entender cómo funciona el resto de el 4 y 5 de mayo pasado con la Los estudiantes secundarios tenía ni idea de si el descubrimien- la teoría que sería muy duro para mí asistencia de más de 200 chicos que representarán a la Argen- to llegaría durante mi vida porque comprender que no estuviese ahí”, de todo el país. tina en las Olimpíadas de Ma- en un primer momento sabíamos añadió Higgs. El seleccionado nacional lo temática creen que necesitan componen Mariano Bonifacio, de “tener buenas ideas y ganas la Escuela Superior de Comercio de resolver problemas, que el cáncer. Otras aplicaciones son las aves, dónde expandían el vi- tioxidantes y protectores solares. y Bachillerato Anexo de Leones, es como meter un gol” y que la fabricación de paneles solares, rus”, respondió la experta, quien Otro ejemplo de la importancia Córdoba; Alejandro Candioti, de “la belleza de un problema esterilización de recipientes para también realiza ciencia básica y de la ciencia básica es el descubri- la escuela José Manuel Estrada, de radica en que sea simple en alimentos o reutilización de resi- en 2010 descubrió los “estromato- miento de los anticuerpos mono- Misiones; Ignacio Darago, del Co- apariencia y complejo por duos nucleares. litos” unos fósiles vivientes a 4000 clonales por el premio Nobel César legio Nacional Buenos Aires, Azul dentro”, detalló Ignacio a la “La ciencia básica es una base metros de altura, en las lagunas Milstein. Según el testimonio de Fatalini, del Normal Juan Bautista agencia Télam. para la aplicada. La biotecnología de la Puna. Los sistemas molecu- la viuda de Milstein, Celia Prillel- Alberdi de Tucumán; Gastón Sal- Según Azul, que es la única de hoy no sería posible si alguien lares de estas especies pueden ser tensky, recogido en el libro César gado, de Escuela ORT II de Buenos mujer en el seleccionado na- no se hubiera puesto a estudiar la utilizados para la realización de Milstein, la química de la pasión, Aires; y Bruno Staffa, de la Escuela cional, “la matemática es una estructura del ADN descubierta antibióticos, antitumorales, an- el premio Nobel siempre decía que Superior de Comercio Prudencio oportunidad para poner en por Watson y Crick, quienes que- “la gente tiene que abrir la cabeza, Cornejo de Bahía Blanca. Hay cin- juego otra manera de pensar, rían explicar cómo se guardaba María Teresa Dova, física argentina. no se hace ciencia aplicada de la co suplentes. son procesos lógicos que te la información genética. A partir nada. Es muy importante tener una Los alumnos elegidos entrena- empiezan a suceder cuando de esa pregunta básica, surgieron ciencia básica para respaldarla, de ron durante todo junio en Ciudad pensás un problema”. las posibilidades de entender la lo contrario no se va muy lejos”. Universitaria. Según Fauring, es conformación del genoma huma- En 1831 Michael Faraday descu- no, y procesos biotecnológicos”, brió las leyes que rigen la inducción Entrenamiento duro Se hace desde 1959 explicó Fernando Monticelli en electromagnética (principio sobre diálogo con Tiempo. el que operan transformadores, “¿Para qué sirve el trabajo de generadores, motores eléctricos, y UNA TRADICIÓN los ornitólogos, que estudian las la mayoría de las máquinas eléctri- La Olimpíada Internacional migraciones de las aves?”, se pre- “Esto es un gran paso para la cas). Durante la presentación de la de Matemática se hace cada año desde 1959, cuando guntó María Eugenia Farías, bió- física mundial. La generación dinamo (generador eléctrico) que 4 loga cordobesa radicada en Tucu- Faraday había inventado, un minis- semanas “entrenó” el comenzó con sólo siete mán donde dirige el Laboratorio de conocimiento siempre es tro de finanzas, preguntó: “Es muy seleccionado que participará países del este europeo. de Investigaciones Microbiológi- una ventaja para la sociedad, interesante, señor Faraday, ¿pero en la olimpíada en Ciudad Argentina se integró en 1988 cas de Lagunas Andinas (PROI- y la ciencia básica conlleva qué valor práctico tiene?” A lo que Universitaria: tenían que y desde entonces acumula MI). “Pues bien, cuando nos afec- implicancias fundamentales a Faraday respondió: “Algún día, se- resolver cuatro problemas cuatro medallas de oro, una tó la gripe aviar, era fundamental la hora de la ciencia aplicada.” ñor, usted cobrará impuestos por muy difíciles por día. de ellas de la última edición. conocer para dónde se dirigían esto.” < 38 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Crónicas a flor de piel Imaginar el futuro con amor

Sabemos lo hermosas y difíciles que pueden ser las relaciones amorosas. “Sabemos que las personas crecen, proyectan, aciertan, se equivocan, cambian... Y que todos se merecen nuevas oportunidades para seguir tentando a la felicidad. ”

Florencia Peña Actriz. Por intermedio de mi amiga ya más allá de las chicanas, y se derechos de hijos de parejas del vanguardia en cuanto a los dere- [email protected] Leti, llegamos a Temperley, y co- resuelva bien y pronto. mismo sexo. chos de las minorías, a la igualdad [email protected] nocimos a Rina, una mujer que Pero como decía, además de El viernes supimos de las con- y la pluralidad. www.florenciapena.com con su amor y valentía afronta los conflictos que aparecen, hu- denas de Videla, Bignone y otros También la presidenta firmó un pasado violento. Y desde allí bo varios anuncios importantes seis represores por el Plan Siste- un decreto para cubrir una zona con gran coraje decidió ayudar a y positivos, como los inicios de mático de Apropiación de Bebés de grises que había quedado en la a vida va a los pedos... Co- mujeres que están, o pasaron, en obras para mejorar los ferro- durante la última dictadura. Crí- Ley de Matrimonio Igualitario: los mo verán, hoy tenía ganas su misma situación. Sin recursos carriles. El soterramiento del menes cometidos hace tres déca- hijos de parejas del mismo sexo L de arrancar con una metá- logró mucho. Pero no alcanza, y Sarmiento, que va a cambiar la das, pero con consecuencias en nacidos antes de la sanción de la fora. Jajaja. Cada vez que llego a por eso queremos ayudarla. Ob- forma de viajar de muchos traba- nuestro presente: porque se recu- ley serán considerados de ambas mi terapia, me doy cuenta de to- vio que no deja de ser un granito jadores que toman el tren a diario peró a más de un centenar de nie- mamás o ambos papás. Una ley das las cosas que me pasaron en de arena. Pero para andar el ca- y el tráfico en buena parte de la tos, y muchos dieron testimonio que en su momento fue resistida, tres días, y no me alcanza nunca mino, se empieza con un primer ciudad y varios municipios. Una en los juicios, pero todavía que- temida y atacada con argumentos la sesión para abarcar tanto tema. paso. Ojalá podamos cumplirlo, obra de largo alcance, ambiciosa dan cientos de chicos viviendo arcaicos, y que desde entonces no Los hijos crecen, las necesidades por ella y por tantas mujeres que en la magnitud y en los efectos. bajo otra identidad. Una vez más para de causar alegrías, acepta- cambian... la vida se mueve, como todos los días le ponen el cuerpo Un emprendimiento del Minis- el reconocimiento y gratitud para ción, liberación... Me parece que la Tierra, y no da tregua. El mar- sin descanso. terio del Interior y Transporte, el trabajo incansable de las Abue- no es casual que en el recinto tes tuve el honor de ser nombrada Porque esta Argentina no pa- de Florencio Randazzo, pero las de Plaza de Mayo, que impul- estuvieran presentes Estela de madrina de la campaña Sacá tar- ra. Nuevamente la semana estu- donde se articula con la provin- saron esta causa y continúan su Carlotto y el juez español Balta- jeta roja al maltratador, una cam- vo agitada, y ya van... Pareciera cia y la Ciudad: y ojalá, más allá lucha por Memoria, Verdad y Jus- sar Garzón. Porque estos también paña que visualiza y concientiza que para sacarse el frío imperan- de las notorias diferencias, sea ticia. Y ojalá estas condenas sigan son signos del cambio de época, y acerca de la violencia de género. te, la actualidad se agita, se sacu- un ejemplo de cooperación para permitiendo desovillar la trama de la nueva sociedad que se está Consiste en una serie de spots con de. Y no sólo con conflictos, co- solucionar los problemas de los oscura de complicidades que lle- construyendo. grandes personalidades de la Ar- mo los que se dieron en Chubut, ciudadanos. Otra gran noticia vó ese plan siniestro: el papel de También esta semana se apro- gentina, que auspicia y promueve con los ya famosos Dragones: con fue que el Banco Central hará algunos jueces y funcionarios, bó en Diputados la Ley de Fertili- el Estado Nacional. ese nombre, y viendo las fotos de que los bancos destinen un 5% a las responsabilidades civiles y de zación Asistida. Algo importante Desde hace un tiempo me in- los destrozos que hubo, una se créditos para inversión. ¡A rom- ciertas instituciones. para que el sistema de salud apoye volucro en estos temas, porque podía imaginar grandes repti- per el canuto, jajaja! Como decía Me parece que una cuestión de y ayude el deseo de tantas pare- creo que debemos de una vez les que echan fuego por la boca, Marcó del Pont, van a tener que fondo que también toca este caso jas de construir familias desde el comprender la magnitud de esta acechando por la Patagonia. aprender a prestar. Porque los son ciertas ideas de familia, que amor. Y también se aprobó la co- problemática, y poder hacer al- Pero no son monstruos míticos: bancos privados deberían po- por suerte se van modificando. misión para modificar el Código go para que definitivamente las son personas, de una rama de un sibilitar que muchos hagan ne- El plan de apropiación de la dic- Civil y Comercial. Otro ejemplo de leyes y la justicia actúen prote- sindicato, y que vaya una a saber gocios, y no sólo garantizarse el tadura cívico-militar planteaba las leyes poniéndose al día con lo giendo a las tantas mujeres que a quién responden. Están nego- suyo. Esperemos que esta inicia- arrancar a los bebés del seno de que nos pasa. Uno de los cambios sufren violencia de género. Cada ciando con la operadora del po- tiva cambie las reglas del juego, “familias subversivas”, para que propuestos es incorporar la figura vez que una mujer es asesinada zo petrolero más importante de y que la riqueza deje de irse en en vez de ser “potenciales terro- del “progenitor afín”: esto es, que por su hombre, pienso en qué fa- estas tierras, otra criatura de va- la timba de la especulación, y se ristas” se convirtieran en “hom- la nueva pareja de una persona llamos para que eso suceda. Es rias cabezas, como es una mega- vuelque a la producción, es decir bres derechos” criados por “bue- con hijos también tiene respon- necesario que desde el Estado se compañía multinacional. O sea, al empleo, al crecimiento. Tam- nas familias”. ¡Y qué idea de una sabilidades en sus cuidados. Pen- intervenga y se busque una solu- más allá de las noticias que nos bién me pareció destacable que buena familia! En general, leales sar que cuando yo iba a primaria ción. Creo en un Estado protector, llegan, no es un duelo de titanes la Corte Suprema haya levantado y creyentes. Y capaces de sostener los hijos de padres separados eran y exijo como ciudadana y mujer, ni una nueva producción de cine los amparos de la Ley de Glacia- el engaño, de ocultar durante años una minoría, algo que se vivía con que se nos respete, y se nos cuide. catástrofe, sino un problema lares, y de esa forma le ponga un una verdad atroz. ¿En qué lugar culpa o vergüenza, y ahora cómo Que podamos comprender que la boral que se debería resolver con límite a la mega-minería. Porque quedan el amor, la confianza, el ha cambiado la cosa... igualdad y la equidad son el prin- diálogo y sensatez. “el agua vale más que el oro” y, cuidado? Hubo casos muy dramá- En fin, sabemos lo hermosas cipio de las soluciones. La provincia de Buenos Aires que la justicia resuelva esas fuen- ticos de violencia, de maltratos, de y difíciles que pueden ser las Esta campaña se gestó en Es- también tuvo su semana de in- tes de vida, es algo a celebrar. locura, y otros menos devastado- relaciones amorosas. Sabemos paña, y cuenta también con el vierno caldeado: la bronca del Pero de todos los eventos de res. Pero en todos hay una verdad que las personas crecen, pro- auspicio del Estado español. Lo aguinaldo, el paro docente, y la semana me interesa concen- que busca emerger, y que por al- yectan, aciertan, se equivocan, interesante es que no sólo se di- en algunos lugares, más allá del trarme en dos cuestiones que gún lado se abre camino. cambian... Y que todos se mere- rige a las mujeres, sino también a frío, parece que prendieron ven- me parecen muy significativas. En contraste, al empezar la cen nuevas oportunidades para los hombres. Eso es lo novedoso. tiladores para repartir culpas. Que afectan nociones de identi- semana, la presidenta sancionó seguir tentando la felicidad. Mu- Le habla al maltratador de mane- De repente, no se sabe bien por dad e ideas de familia. Que dan la Ley de Identidad de Género, chos conocemos la maravilla y la ra directa. Como también al en- qué, la plata no alcanza, abun- cuenta de cambios profundos y entregó los primeros DNI con responsabilidad de ser padres y torno de la víctima. Cuando grabé dan las caras de pobrecito y los en nuestra sociedad, y proyec- género autopercibido a personas madres, y la fuerza de ese lazo in- el spot, en el momento de hacerlo dedos que apuntan para muchos tan un porvenir más democrá- de la comunidad trans. Una re- condicional. Sin duda, son tiem- me conmoví mucho. Las palabras, lados. Y seguramente las causas tico e igualitario. Dos cuestio- paración histórica. Otro ajuste de pos de cambios, de nuevos para- las frases que expresé, me causa- de la crisis deben ser múltiples nes que vienen de larga data. las leyes que viene a terminar con digmas. Yo soy optimista. Creo ron angustia y dolor. Por eso mi y complejas, pero un goberna- Donde se reparan deudas con una injusticia. Otra iniciativa que que hay dos grandes fuerzas que sueño en el Bailando también dor reelecto como Scioli, no le el pasado, donde las leyes se viene a traer felicidad a muchas nos guían: el amor y el miedo. tiene que ver con esto. Crear un puede echar la culpa a “la pe- ponen al compás con los tiem- personas, a terminar con años Siento que, como sociedad, va- refugio para mujeres que padecen sada herencia”: con tantos años pos presentes, y sientan bases de estigmas, y que sin quitarle mos dejando atrás muchos de los la violencia, para que puedan en- en ejercicio, la responsabilidad para construir un futuro más nada a nadie viene a garantizar- miedos que nos metieron. Y que contrar un lugar donde vivir con puede tener atenuantes, pero es amplio: dos casos como son las les derechos a grupos que tanto “sólo el amor salvará al mundo”. sus hijos, y también poder desa- ineludible. Situación delicada de condenas por apropiación de sufrieron, y que tanto lucharon. Así que, con amor, a seguir ade- rrollarse como mujeres. la provincia, que esperemos va- bebés, y la Ley de Género y los Otro cambio que nos pone a la lante. < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | sociedad | tiempo argentino | 39

voto positivo en el vaticano Brochero, más cerca de la beatificación

La sanación de un niño accidentado, sólo porque se invocó al sacerdote en oraciones, colaboró a la etapa final del proceso.

na comisión de ocho teólo- blemente se realice en los prime- gos del Vaticano emitió ayer ros días de octubre para analizar Popular - El Obispado de Cruz del Eje mantiene en secreto la identidad del niño que resultó curado gracias a Brochero. U el “voto positivo” respecto el proceso canónico que luego el de las oraciones que permitieron prefecto de la Congregación Ponti- mos, que es la convicción y la in- ta Médica del Vaticano ya había invocando al cura Brochero “no la sanación de un niño cordobés, ficia para la Causa de los Santos, el tuición del corazón que (Brochero) aprobado un caso de acción mila- tiene explicación desde el punto por lo que se avanzó en la etapa cardenal Angelo Amato, elevará al es un santo varón, pero que la Igle- grosa (una curación) en la que se de vista médico, porque supera a final del proceso de beatifica- Santo Padre para su consideración sia vaya paso a paso confirmando había concluído que la sanación la ciencia”. ción del cura Gabriel Brochero, final”, agregó Olivera en diálogo esto, es una alegría muy grande”, El Obispado de Cruz del Eje, al que se le atribuye ese milagro. con la agencia Télam. subrayó Olivera. En Córdoba diócesis que tiene jurisdicción so- El obispo de Cruz del Eje y dele- En la reunión celebrada ayer, “Ya nos queda el último paso bre las localidades de Traslasierra gado de la Conferencia Episcopal los teólogos evaluaron la relación y después lo del Santo Padre y, donde se desempeñó como pastor para las Causas de los Santos en causa-efecto del milagro, es de- posiblemente, si todo va bien, el Veneración Brochero, mantiene en reserva la la Argentina, Santiago Olivera, cir, lo que tiene que ver con “qué año que viene la beatificación” José Gabriel del Rosario identidad del niño que fue sana- destacó la “gran importancia” de se ha rezado, cómo se ha rezado, si en la localidad de Cura Brochero, Brochero (1840-1914) do mediante el milagro, tras su- lo resuelto por ese equipo de la estuvo bien hecha la oración, y se distante a unos 160 kilómetros al desplegó toda su misión frir un grave accidente automo- Santa Sede. resolvió positivamente por unani- oeste de la capital cordobesa, en sacerdotal más importante en vilístico y que “hoy vive gracias a “Ya nos queda un solo paso que midad”. “Estos son pasos que van el Valle de Traslasierra. la zona de Traslasierra. ese milagro”, explicó Olivera. < es la reunión ordinaria, que posi- confirmando lo que nosotros tene- El 10 de mayo último, la Jun- Télam 40 | tiempo argentino | sociedad | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Breves tiene 4,3 kilómetros y corre paralelo al tradicional que conduce al machu picchu Médico detenido en Córdoba Hallaron otro Camino del Inca Un médico de 48 años fue detenido Se trata de una vía empedrada de 1,70 metros de ancho que se bifurca y se vuelve a unir al en Córdoba capital acusado de dirigir una clínica clandestina sendero actual. Las mejoras durarán cerca de dos años. Recién entonces podrá caminarse. en la que se practicaban abortos, presuntos vínculos con bandas delictivas, robo y venta n camino inca de más de tó al precisar que este tramo está de bebés, informó el fiscal de cuatro kilómetros, paralelo dentro del parque arqueológico de instrucción Martín Bertone. En U al tradicional que conduce a Machu Picchu. el procedimiento también fue Machu Picchu, fue descubierto por K’antupata es un complejo ar- arrestada la esposa del acusado, un grupo de especialistas y técnicos queológico descubierto en la dé- una empleada y las madres de de la Dirección Regional de Cultura cada del ’80 del siglo pasado, que dos jóvenes que esperaban ser (DRC) de Cusco, que hacía trabajos registra pinturas rupestres, secto- sometidas a intervenciones. de conservación, según anunciaron res urbanos y agrícolas, fuentes de especialistas citados por el diario El agua, plazas hundidas, una plaza Comercio de Perú. triangular y escalinatas. Feliz aterrizaje Oscar Montufar La Torre, ar- El director del parque arqueo- queólogo residente del Camino lógico de Machu Picchu, Fernando de emergencia Inca a Machu Picchu, señaló a la Astete Victoria, adelantó que so- agencia Andina que se trata de Una avioneta Pipper Comanche una vía empedrada de 1,70 me- piloteada por un hombre de 40 tros de ancho, que se bifurca en el Tiene muros de contención años, a quien acompañaban su sector Chaquiccocha (kilómetro y retención, estribos, un mujer embarazada y dos hijos de 24 del tradicional Camino Inca a dos y cuatro años, logró aterrizar Machu Picchu) y llega al conjunto túnel de diez metros y en un campo de la localidad arqueológico de K’antupata. otras maravillas. rionegrina de Sierra Grande, luego Este se vuelve a unir al camino Confirmación - El nuevo camino evidencia la existencia de una gran red vial. de que se plantara el motor de la tradicional a la altura del kilóme- nave, pero por fortuna nadie sufrió tro 33, entre los conjuntos arqueo- de contención de hasta diez me- El especialista destacó que el licitarán autorización al Servicio heridas. La familia, que es de San lógicos de Inti Punku y Wiñayhua- tros de altura, muros de retención, tramo descubierto, de cuatro ki- Nacional de Áreas Naturales Pro- Antonio de Areco, soportó más de yna (de este último al santuario de un túnel de diez metros con 28 es- lómetros y 31 metros, a más de tegidas por el Estado (Sernanp) pa- seis horas el frío, hasta que fue Machu Picchu hay 3,7 kilómetros calinatas, estribos de un puente de 3600 metros sobre el nivel del mar, ra retirar la vegetación que cubre rescatada entrada la noche del de distancia). cinco metros, drenajes, canales, mantiene intactas las característi- el referido camino y trasladar las viernes por bomberos y policías. A lo largo de la ruta hay muros escalinatas y miradores, detalló. cas originales en un 70%, aunque especies endémicas. Este trabajo cubierto de musgo y varias espe- demoraría un año. Luego de ello, cies de orquídeas y helechos. El dijo, se formulará un proyecto de 30% restante fue dañado por des- investigación y, posteriormente, lizamientos de tierra y la espesa se procederá a la puesta en va- vegetación de la zona, indicó. lor, que tardaría un año y medio. Para Montufar La Torre, el ha- “Se trata de una zona abandonada llazgo muestra la existencia de una por cerca de 500 años. En el lugar gran red vial, que tuvo fines reales, hemos descubierto una variedad administrativos y militares, “es inmensa de orquídeas y flora”, por eso que se evidencian varios agregó Astete. < caminos en un mismo lugar”, aco- Efe

en juazeiro, brasil Fábrica de mosquitos contra el dengue

rasil aumentará la produc- mundial de producción del Aedes ción transgénica de mos- aegypti transgénico. Experiencias B quitos del tipo Aedes aegypti menores fueron puestas en prácti- transgénicos a 4 millones por se- ca en las islas Caimán y en Mala- mana para reducir la epidemia de sia. Hasta ahora, los experimentos dengue, informó el diario Folha de lograron bajar hasta en un 85% la São Paulo. El incremento en ocho población salvaje del mosquito en veces de la producción de machos las poblaciones donde fueron libe- de ese mosquito modificados ge- rados los transgénicos. < néticamente se producirá a partir de la inauguración de una nueva biofábrica en la ciudad de Juazei- ro, noreste del país. Los insectos están programados para competir –y ganar– por las hembras y procrear larvas que morirán casi enseguida. Una vez producidos, los mosquitos son liberados en los barrios cercanos al laboratorio en septiembre, antes de la época de lluvias, la cual propicia la reproducción de los mismos. Según los científicos, es la más amplia experiencia a nivel Transgénicos - Contra los salvajes. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | sociedad | tiempo argentino | 41

efe inauguró maravillas de las marcas, en el museo nacional de arte decorativo El arte italiano ya brilla en la Ciudad En un recorrido religioso, sobresalen obras de los renacentistas Rafael, Tiziano y Rubens.

na obra maestra del pintor y que incluya las vacaciones de etapa de este tipo de intercambios también pinturas de los reputa- renacentista Rafael puede invierno también es muy bueno, culturales”, agregó Navarro, pro- dos Carlo Crivelli, con la delicada U contemplarse a partir de ayer porque podrán ir a verla desde el fesor de Historia de Arte Europeo Madonna col Bambino, y Olivuccio y por primera vez en Buenos Aires interior del país. Ojalá que esto en la Universidad de Buenos Aires. di Ciccarello, de quien se expone de la mano de Maravillas de Las sea sólo el comienzo de una nueva Junto con los ya citados, figuran Vergine Incoronata. < Rubens - La Asunción de la Virgen. Marcas (Meraviglie dalle Marche), considerada la mayor exposición de arte religioso italiano en el país solicitada hasta la fecha. Una de las estrellas de la muestra que se expone en el Museo Nacional de Arte Decora- tivo (MNAD) es, sin duda, Santa Caterina di Alessandria, de Rafael, recuperado por el Estado italiano en una subasta en 1990 tras haber pertenecido a Imelda Marcos, la excéntrica esposa del dictador fi- lipino Ferdinand Marcos. La pieza forma parte de un ambicioso recorrido por 600 años de arte pictórico italiano: desde el gó- DECLARACIÓN DE PARANÁ tico tardío del siglo XIV al neocla- Junto a Cristina, Unidos y Organizados. Profundizando las transformaciones. sicismo monumental de principios del siglo XX. El Cristo Resucitado, de Tiziano, y el gran tapiz de Ru- La Corriente Nacional de la Militancia nació el 17 de octubre de 2010, apenas 10 días antes del fallecimiento del compañero Nés- bens La Asunción de la Virgen (de tor Kirchner. Este espacio se puso en marcha consciente de que las distintas organizaciones políticas y sociales que, a lo largo y ancho del país, ve- 5,30 por 3,50 metros), que se salvó nimos apoyando el proyecto de transformación iniciado el 25 de mayo de 2003, debíamos avanzar en caminos de articulación y convergencia. de un fatídico bombardeo durante No eran pocos los que, tras la muerte de Néstor, auguraron que el kirchnerismo tenía los días contados. Incluso se animaron a proponerle a la Presi- la Segunda Guerra Mundial, son denta algunos puntos básicos para que pueda garantizar la gobernabilidad. La multitudinaria despedida popular a Kirchner terminó definitivamente con es- las otras estrellas de la exhibición, ta mezquina operación política y mediática. Pero todos sabíamos que no iba a ser la última. Por eso, la muerte de la máxima referencia de nuestro espacio nos compuesta por un total de 43 cua- obligó a estar prontamente activados y movilizados para acompañar y apoyar a nuestra compañera Presidenta de la Nación en una nueva etapa de su vida personal y política. dros, que podrá visitarse hasta sep- Trabajamos todo el 2011 con el objetivo de posibilitar la continuidad en el gobierno de este proyecto político. Lo hicimos conscientes de que la enorme cantidad tiembre. de logros obtenidos hasta ese momento necesitaban extensión en el tiempo para terminar de asumirse plenamente en la vida de los argentinos. Muchas de las grandes de- El grueso de los pintores selec- cisiones de Néstor y Cristina fueron de tal magnitud que requieren años de permanencia para que terminen siendo parte del patrimonio de conquistas políticas, sociales cionados es de la región de la que y económicas del pueblo argentino. La generación de 5 millones de puestos de trabajo; la creación de 140 mil nuevas empresas; el regreso a las paritarias; la política de de- toma el nombre la muestra, Las rechos humanos; la renovación de la Corte Suprema de Justicia; el desendeudamiento externo; la reconquista de viejos derechos laborales; los avances en materia educati- Marcas, situada en la costa adriá- va; la política de inclusión previsional; el posicionamiento de Argentina en el mundo; la asignación universal por hijo; la Ley de Medios; el matrimonio igualitario; entre otras. tica, 200 kilómetros al noreste de El 55 % de los votos obtenidos por la Presidenta en octubre de 2011 ratificaron la pertinencia del rumbo elegido y la legitimidad popular de las transformaciones en marcha. Al mismo Roma, y con gran tradición pictó- tiempo, el triunfo electoral expresó la fortaleza del liderazgo de Cristina hacia dentro de nuestro espacio político y hacia la sociedad en su conjunto. Luego de reponerse de la coyuntura de rica eclesiástica por haber formado la 125, después del resultado electoral de las legislativas del 2009 y tras el fallecimiento de su compañero de toda la vida, Cristina demostró en octubre todo el potencial de su liderazgo. parte, hasta mitad del siglo XIX, de En aquel momento, en pleno festejo por el triunfo, desde la Corriente Nacional de la Militancia dijimos: “hay que estar atentos, la dere- los Estados Pontificios. cha nunca duerme”. Y no nos equivocamos. Los gobiernos populares nunca tienen “luna de miel” pos electoral. A los pocos días, nuestro gobierno tu- “Rafael nunca ha ido a la Ar- vo que soportar una feroz operación económica sobre el tipo de cambio provocada por empresas trasnacionales que giraron utilidades al exterior y por sectores del empresariado local que vienen deseando desde hace tiempo que una devaluación de la moneda vuelva para atrás muchos de los avances sociales obtenidos. gentina y esta muestra es una gran Buscaron limar la autoridad presidencial acosando al vicepresidente. Estigmatizaron decisiones económicas tendientes a proteger a la industria na- oportunidad para nuestro país. La cional. Trataron de aprovechar mezquinamente una tragedia ferroviaria con fines políticos. Volvieron a la carga impulsando una devaluación. Buscan sa- gente tendrá la posibilidad de ver car ventajas políticas en momentos donde no hay que dispersar esfuerzos en pequeñeces, ante una profundidad de la crisis mundial que parece no tener fin. obras de gran calidad, que es raro Todo esto que describimos pasó en apenas 7 meses, desde que Cristina asumió su segundo mandato como Presidenta. En estos 200 días de gobier- que vayan a la Argentina y que po- no, nuestro gobierno nacional tomó decisiones trascendentales: puso límites a la adquisición de tierras rurales por parte de extranjeros; amplió derechos labo- cos argentinos ven en Italia: uno rales de los trabajadores rurales; modificó la Carta Orgánica del Banco Central para impulsar el crédito para la producción; garantizó la continuidad de la movili- viaja normalmente a Roma, a Flo- dad de los haberes jubilatorios; generó mecanismos de protección de la industria nacional; extendió beneficios fiscales para la industria metalmecánica; garantizó el rencia o a Venecia, pero raramente marco necesario para que se definan por negociaciones paritarias los salarios en la Argentina; impulsó la nacionalización de YPF; promovió los créditos para vivienda PRO.CRE.AR. va a Las Marcas, a menos que tenga En plena crisis mundial, cuando las principales potencias económicas están corrigiendo a la baja sus perspectivas de crecimiento en el 2012, la Presidenta está demostrando – allí parientes”, dijo el comisario de como lo hizo en 2008/2009 – que está tomando y va a tomar todas las decisiones necesarias para garantizar el sostenimiento de la actividad económica y el nivel de empleo. Resulta la exposición, Ángel Navarro, en por lo menos llamativo que, los mismos que menospreciaban lo hecho por el gobierno nacional en materia de crecimiento económico adjudicándoles todos los méritos al “viento de el estreno de la muestra en el Va- cola”, ahora se olvidan del contexto externo y se encargan de resaltar solamente los factores endógenos que pueden existir detrás de algunas señales de alerta en materia económica. ticano, el pasado mayo. “El hecho Somos conscientes de que, una vez más, el plan de las corporaciones es desgastar al gobierno nacional y popular para imponerle sus condiciones. La dispu- de que la muestra dure tres meses ta “política versus corporaciones” no admite posiciones intermedias y, ante la necesidad de tomar partido, algunos dirigentes optan por el abrazo de los poderes fác- ticos olvidando lo que sostuvieron, con la palabra y con los hechos, apenas meses atrás, convirtiéndose en voceros de las fuerzas opositoras a nuestro gobierno. Para el visitante El 27 de abril, en aquél magnífico acto de Vélez Sarsfield, los militantes políticos y sociales de todo el país nos reunimos con una consigna: “Unidos y Organizados”. Lo hicimos convencidos de que esta etapa del proceso político y social no admite actitudes mezquinas e individualistas. Tenemos que avanzar en formas de organización supe- RREl Museo de Arte Decorativo radoras, que le otorguen a la Presidenta, a lo largo de toda la Argentina, una fortaleza territorial permanente. Como venimos diciendo desde la Corriente Nacional de la Mili- está en Del Libertador 1902. tancia, es tiempo de sumar y articular. No es el momento de dividir y fragmentar. La fortaleza de la militancia debe focalizarse afuera de las fronteras de nuestro espacio político, buscando la adhesión de cada vez más argentinos. No es el momento de disputar poder: es una etapa para construir poder alrededor de la Presidenta de la Nación. En este marco, la Corriente Nacional de la Militancia impulsará en la mayor cantidad de lugares posibles ámbitos de articulación de las organizaciones políticas y sociales que apoyamos al RRLa muestra puede disfrutarse proyecto político que encabeza nuestra Presidenta de la Nación. Tenemos que tener el mayor despliegue territorial posible, favoreciendo el encuentro, la organización y las sinergias entre los de martes a domingos de 14 que tenemos el mismo punto de acumulación política. Somos conscientes de que, si las organizaciones del pueblo se debilitan, los intereses de las corporaciones terminan fortaleciéndose. a 19 hasta el sábado próximo, Finalmente, una reflexión. No llegamos a este punto del desarrollo político, económico y social para que de un plumazo algunos intenten volver al pasa- pero a partir de entonces, los do. Sabemos que necesitamos profundizar para consolidar y avanzar para no retroceder. Tenemos en Cristina el liderazgo y la conducción de nuestro espa- sábados y domingos el horario cio político. Estuvimos, estamos y estaremos a su lado para sostener y profundizar las transformaciones iniciadas con Néstor Kirchner hace 9 años atrás. se amplia de 12 a 19.

RRLa entrada cuesta $ 30 y, para Ciudad de Paraná, viernes 6 de julio de 2012 estudiantes y jubilados, $ 10. Agustín ROSSI- Emilio PERSICO- Daniel FILMUS- Fernando “Chino” NAVARRO- Jorge TAIANA- Edgardo DEPETRI- Ricardo FORSTER- Julio SOLANAS- RRMenores de 12 años gratis. Blanca OSUNA- Guillermo CARMONA- Fabián RIOS- Mario OPORTO- Roberto ROBLEDO- Mara BRAWER- Liliana MAZURE- Daniel SAN CRISTOBAL- Nelio CALZA- María del Carmen BIANCHI- Adriana PUIGGROS- Ruperto GODOY- Mariano WEST- Darío Díaz PEREZ- Francisco “Barba” GUTIERREZ- RRMartes, entrada libre. Mario SECCO- Teresita LUNA- Elías SUAREZ- Claudia GIACCONE- Gustavo ARRIETA- Carmen NEBREDA- Gabriel FUKS- Francisco “Tito” NENNA. 42 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Una jornada en memoria de “Kiki” Lezcano, ejecutado por la policía en Lugano La Agrupación que lleva el nombre de Jonathan Lezcano, que murió a los 17 años acribillado por agentes de Policiales la Policía Federal en Villa Lugano, el 8 de junio de 2009, realizó ayer una jornada por los Derechos Humanos, en memoria del adolescente que era adicto al paco y resultó víctima de gatillo fácil. En su edición del 25 de Para comunicarse con esta sección: mayo de 2010, Tiempo Argentino publicó la saga siniestra del crimen. La Cámara de Casación Penal ordenó [email protected] reabrir el caso y la causa quedó en manos de juez Facundo Cubas, que sobreseyó al imputado sin conocerlo.

A diez años del secuestro y asesinato de Juan Manuel Canillas, su madre habló con Tiempo Argentino “Quiero que los asesinos de mi hijo sigan vivos, porque la muerte es liberadora” Desde que una banda mató a su hijo de 23 años de un tiro por la espalda, el 12 de julio de 2002, Marta Canillas dedicó su vida a luchar por la justicia. Espera el nacimiento de su primer nieto y está en contra de la pena de muerte. Fundó una ONG y dice que los presos deben estudiar.

diego paruelo Gastón Rodríguez [email protected] húmedos. de Clínicas, fue interceptado por Guillermo Canillas se ocupó de la culata de su pistola. Guiller- El 12 de julio de 2002, Juan Ma- tres hombres que se subieron a su la transacción que incluía la vida mo, sin embargo, alcanzó a ver a nuel Canillas salió del negocio de auto y le dieron instrucciones pre- de su hijo: enfrentó a los captores, su hijo encañonado en el asiento a mujer lo intenta pero fracasa venta de instrumental médico de cisas: llamar a su casa y decirles estacionados frente a su casa, y trasero y prometió volver con más y lo único que queda es inter- su familia, en la zona de Once, y a los suyos que juntaran todo el le entregó a uno de ellos los 300 dinero. Los nuevos 700 pesos tam- Lpretar el silencio. Pero Marta subió a su Honda Civic color rojo, dinero que tuvieran a mano. pesos que había juntado en esos poco alcanzaron. Ensañados con Canillas sabe que no alcanza, seguro de llegar a tiempo a Núñez Cuando Marta Canillas atendió pocos minutos –era la época del el rehén, los delincuentes acele- que los demás necesitan siempre para cenar con los padres. Pero en el llamado a las 20:55 y escuchó el corralito y el efectivo escaseaba–, raron y anduvieron cinco cuadras de testimonios, y busca afuera, un tramo del viaje, sobre la Aveni- jadeo frenético de su hijo supo en- pero la cifra irritó al cobrador, que hasta cruzar al otro lado de la Ge- en el cielo de Núñez que prome- da Córdoba a la altura del Hospital seguida que estaba secuestrado. golpeó el rostro del hombre con neral Paz. En Vicente López, Juan te tormenta, las palabras que no encuentra adentro. “La fecha –explica al fin– no es sólo especial por los diez años, sino porque también está por na- Los secuestradores VIP que vivían en countries cer en estos días mi primer nieto. Entonces es una mezcla de todo: Juan Manuel Canillas fue víctima más de una docena de secuestros pesaban sobre él. de felicidad y tristeza. Es, cómo de la denominada “Banda de los violentos entre 2001 y 2002, fun- Según los investigadores, Chi- decirlo…” secuestradores VIP”, mote que su- damentalmente en la zona norte rola montó un “negocio” familiar Marta se vuelve a rendir. No po ganarse porque sus integran- del Gran Buenos Aires. junto con su esposa Silvia Verónica tiene sentido decodificar el em- tes, con el dinero de los rescates Pero el reinado de Monti ter- Cuenca (madre de sus dos hijos) brollo de sensaciones. Calla y que cobraban, vivían en barrios minó cuando fue apresado en su y tres de sus hermanos: Gabriela vuelve a mirar todo –el tránsito privados y manejaban camione- casa de un barrio privado de José Analía, Fernando y un tercero, mede la hora pico, las tribunas de la tas 4x4. C. Paz a mediados de 2002. Antes, nor de edad al momento de los he- cancha de Defensores, los techos Con sólo 24 años, Raúl Ezequiel había logrado escapar a los tiros chos, pero al que se detuvo como de lo que fue la ESMA y, más allá, “Chirola” Monti se convirtió en lí- de la policía, que lo perseguía por sospechoso del crimen de un comi- el río– desde su piso 15 sobre Li- der de una organización autora de los seis pedidos de captura que sario de la Policía Bonaerense. El jefe - Raúl Ezequiel “Chirola” Monti. bertador. Esta vez sus ojos están domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | policiales | tiempo argentino | 43

télam diego paruelo Las Madres del Dolor Después del secuestro y asesinato de su hijo, Marta Cani- llas supo que había que hacer algo con tanto dolor, aunque recién lo descifró cuando en- contró a otras madres con el mismo drama. “Al año y medio –recuerda– de lo de Juan, mataron a Lucila Yaconis y salí corriendo a buscar a la familia porque ya sabía lo que signi- ficaba el apoyo de la gente, lo importante que era que te tocaran el timbre y te trajeran media docena de medialunas para el mate. Acompañé a su Segundo juicio - El 28 de octubre de 2008 juzgaron al resto de los acusados. madre a las marchas buscando testigos del crimen de su Manuel fue empujado afuera del –Siempre estuve en contra porque hija y un día vino Viviam Pe- auto y ejecutado de un tiro por la no creo en los que deben aplicarla. rrone (mamá de Kevin Sedano, espalda. No existe alguien tan probo como el adolescente de 14 años que “A mí nunca se me cruzó por para decidir sobre la vida de otro, murió atropellado cuando es- la cabeza que lo podían matar. pero hay algo más importante: capaba de una patota en 2002) Si hasta cuando se lo llevaron de quiero que los asesinos de mi hijo y hubo una conexión. Nos di- nuevo le dije a mi marido que no se sigan vivos porque la muerte es li- mos cuenta que compartíamos preocupara porque Juan Manuel beradora. los mismos objetivos y que no iba a llamar en un rato avisando queríamos venganzas. Como dónde estaba para que lo vayamos Los verdugos de Juan Manuel nuestros casos fueron tan me- a buscar. Hasta ese momento sólo fueron juzgados y condenados. En diáticos, la gente nos empezó habían secuestros exprés: te ha- 2006, Raúl “Chirola” Monti, líder de a conocer y a referenciarse en cían sacar dinero de los cajeros o una banda dedicada a los secues- nosotras. En 2005, fundamos te dejaban desnudo en algún lugar tros (ver recuadro) mereció la pena Madres del Dolor, que contie- de la Panamericana, pero no pa- de reclusión perpetua más 12 años ne y brinda asesoramiento a saba de ahí. Lamentablemente lo de accesorias. En otro juicio reali- los que perdieron un hijo.” de mi hijo fue una bisagra. Fue el zado en 2008, Maximiliano Pico y Categórica - “Tenemos varias causas en donde un muerto vale más que otro.” primer caso de secuestro extorsi- Franco Gasperotti fueron senten- vo seguido de muerte. ciados a cumplir prisión perpetua. nuel le había dicho a un tío que si seguís de cerca, el caso se abando- Patricio, el mayor, sufrió la perse- Los tres gozan todavía de buena alguna vez le querían robar el auto, na. Quizás el dinero mueva otras cución de un auto pero su destreza El dato salud. él lo entregaba sin más, porque no cosas, por ejemplo, lograr que se como piloto de carreras le permi- “He tenido momentos de mucha se iba a hacer matar por nada. cajonee un expediente. En eso no tió escapar hacía la comisaría más bronca –recuerda Marta–, porque –Los asesinos de su hijo recibie- tengo dudas. Los jueces son dife- cercana. Missing Children tuvieron que pasar seis años para ron condenas ejemplares, ¿cree rentes frente al mismo caso y la “Fue revivir toda la historia que Dos meses después de que que juzgaran a dos de los asesinos que influyó la buena posición eco- misma ley. Tenemos varias causas ya teníamos en los hombros. Por María Marta García Belsunce de mi hijo. De todas formas eso no nómica de la familia? en donde un muerto vale más que suerte estas tuvieron un final feliz”, fuera asesinada en un country fue lo peor. Fueron varios los que di- –Yo no creo en la justicia de ricos y otro muerto. se consuela la mujer. de Pilar, Marta Canillas jeron que la pena que recibió Monti pobres. Pienso que algunos casos asumió la presidencia de fue excesiva. Decían “pobrecito, no recaen en tribunales imbéciles, Marta siente miedo por los dos –¿No siente rencor? Missing Children. La primera va a salir nunca de la cárcel” o “le y otros en tribunales que tienen hijos que le quedaron. Y razones –Soy la primera en proclamar vez que la llamaron para cortaron las manos”. Pero el ver- puesta la camiseta del caso. Pero no le faltan. A los cuatro años de lo los derechos de los detenidos. En convocarla, iba en camino al dadero “pobrecito” era Juan Ma- también existen familias que mar- de Juan Manuel, el más chico y su las cárceles debería emplearse el cementerio a visitar a su hijo. nuel que con 23 años estaba bajo can presencia realizando marchas, novia fueron secuestrados y obli- tiempo ocioso en algo productivo, tierra. Había estudiado, trabajaba misas y convocando a los medios y gados a recorrer cajeros. Antes de porque en diez años se pueden es- y proyectaba una segunda carrera. otras que dicen: el fiscal o el juez ser liberados en el Bajo Flores, los tudiar carreras y aprender oficios. –¿Qué se hace después de algo Aspiraba a formar su familia, tener no me llamó. Desde lo ideal debe- delincuentes desvalijaron las casas Así te voy a respetar. Pero eso no así? hijos, pero lo que le “cortaron” a él rían informarte, pero si vos no los de ambos, que aún no convivían. sucede.< –Cada uno hace lo que puede, no fue la vida. Y la mía también. lo que quiere. Por mi naturaleza yo –¿Alguna vez llegó a reprocharse salí a pelear porque después de la algo? muerte de Juan Manuel el único –No, porque teníamos todas las me- objetivo que me quedaba era ser didas de seguridad. Por ejemplo, en su voz, su mirada, su continuidad, nuestra casa había rejas atrás, ade- en definitiva, ser lo que él debió ha- lante, en los costados y en cada una ber sido. Eso me mantuvo en pie y de las ventanas. También teníamos me dio fuerza. Todavía hoy abro los ojos y mi primer pensamiento del día es Juan Manuel. Y también es “Había estudiado, el último. trabajaba y proyectaba –¿Se preguntó por qué? –Por supuesto, y aún no lo sé, pero una segunda carrera”, dice tengo fe de que en algún momen- Marta sobre Juan Manuel. to Dios me va a dar la respuesta a esa pregunta. Todo el tiempo me encuentro gente que me dice que una cámara, alarma y hasta pagá- hubiera matado al asesino de su hi- bamos junto al resto de los vecinos jo pero yo, en cambio, pienso que seguridad adicional en la cuadra. tengo que ser cada día mejor per- Entre nosotros nos decíamos que sona. Es la única manera que tengo si veíamos a alguien sospechoso para, algún día, juntarme con él en al llegar con el auto, teníamos que donde quiera que esté. avisar y dar un par de vueltas antes –¿Eso quiere decir que nunca pen- de entrar al garaje. Incluso, dos días só en la pena de muerte? antes de que lo mataran, Juan Ma- 44 | tiempo argentino | policiales | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

daniel baca el juez atencio dijo que no está probado que haya sido un robo La justicia sospecha que los hermanos Massa fueron ejecutados por venganza Cada vez se complica más la situación de los dos detenidos del caso. La viuda de una de las víctimas pidió que se presenten los testigos. Escena - El crimen de la médica y su hija sucedió en Villa Urquiza en 2011.

l juez de Garantías de La Plata fuego. La imputación es distinta pasó todo. Tienen que haber visto el martes podría conocerse el fallo Federico Atencio, que tiene a a la que pidió el fiscal, que había algo y ni siquiera declararon. Les Esu cargo la causa por el doble sostenido que se trató de un homi- pedimos que aparezcan y decla- crimen de los hermanos Marcelo y cidio criminis causa, es decir para ren”, expresó la mujer. Leonardo Massa en Cañuelas, dijo tapar otro delito. Sobre la hipótesis que conduce Asesinó a su familia ayer que “hasta el momento no está El magistrado Atencio expre- a que el doble crimen pudo ser una probada la hipótesis del intento de só además: “No sólo vamos por venganza cometida por Marconi, y espera el veredicto robo en el caso”, al tiempo que la el buen camino. Los que están la mujer aclaró: “Si se confirma viuda de una de las víctimas hizo detenidos están bien detenidos. que esto fue así, hubo una falla l Tribunal Oral en lo Crimi- El doble crimen ocurrió el 1 de un desesperado pedido para que Hay una sospecha fundada sobre de la justicia porque le dieron la nal Nº 2 porteño escuchará enero de 2011 en un PH de aveni- se presenten a declarar los clientes ellos, que a esta altura del proceso libertad antes de que cumpla la Eel martes los alegatos en el da De los Incas al 4300, de Villa del supermercado que estaban al alcanza.” pena y no lo controlaron. Mucha juicio que se le sigue a un albañil Urquiza, donde vivía Blanco con momento de los asesinatos –el do- Acerca de la hipótesis de que gente sabía que desde que estaba acusado de haber matado de un su esposa y su hija. mingo pasado– ya que ellos pueden el doble crimen fue una vengan- libre, andaba comprando droga y centenar de puñaladas a su espo- Los vecinos contaron que cerca haber visto algo sustancial y nunca za orquestada por Marconi como en otras cosas”, agregó. sa y a su hija en el barrio de Villa de las 22 de esa noche escucharon se presentaron ante la justicia. represalia por la condena a once La viuda de Massa confirmó Urquiza, en 2011, y el mismo día gritos y pedidos de auxilio, por lo Según el juez Atencio, a cargo de años de cárcel que había recibido que después del primer caso en el podría dar a conocer el veredic- que alertaron a la policía. Poco la causa, “con lo que hay hasta aho- por balear a Marcelo Massa, en un que su cuñado Marcelo Massa fue to. después, llegó al lugar un patru- ra, no está acreditado que se haya asalto en 2004, el juez contó que baleado en un asalto en 2004, la Según informaron fuentes ju- llero de la comisaría 39ª que en- tratado de un robo. Existe un sólo “en el expediente figuran decla- familia recibió varias cartas anó- diciales, se trata del debate que contró a la mujer y a su hija asesi- testimonio de un menor que dijo raciones sobre el temor que los nimas donde les decían que reti- se le sigue desde la semana pasa- nadas sobre la cama matrimonial. que creyó escuchar que se trataba hermanos tenían de que Marconi raran la denuncia y no declaren da a Juan José Blanco por el do- Debajo del colchón estaba herido de un asalto, pero no es convincen- saliera en libertad”. contra Marconi.< ble “homicidio calificado por el Blanco, aparentemente en un inte”. Tal como publicó este diario Online 911 y Télam vínculo” de su esposa, la médica tento por suicidarse. en su edición del sábado, el juez Silvina Mehaudy, de 44 años, y la también confirmó que Chavero pequeña hija de ambos, Sofía, de “Vamos por el buen camino, fue reconocido en rueda de reco- nueve. La autopsia determinó que hay una sospecha fundada nocimiento por dos testigos. “Por El martes, desde las 9, los cala médica Silvia Mehaudy un lado fue reconocido por uno maristas Mónica Atucha, Fernan- sobre los detenidos de la de los empleados del local como do Larrain y Hugo Boano esperan recibió 100 puñaladas y su causa”, dijo el juez Atencio. la persona que disparó, y por otro, los alegatos del fiscal Carlos Ga- hija diecinueve. un testigo lo ubica en Cañuelas mallo y luego el de la defensora cuando él declaró haber estado oficial de Blanco, Irma Iglesias. De hecho, el juez convalidó la en otro lugar al momento de los Luego de las exposiciones y de La autopsia determinó que detención de los dos sospechosos homicidios. Eso es un indicio de la confrontación de argumentos Mehaudy recibió 100 puñaladas de la causa, Fernando Marconi, mendacidad.” se le concederá a Blanco la posi- en el cuerpo y su hija diecinueve. acusado como coautor del hecho, En tanto, Fernanda, la viuda de bilidad de decir sus “últimas pa- En tanto, los vecinos confirmaron y Daniel Chavero, el presunto au- Leonardo Massa hizo un deses- labras”, tras lo cual los jueces se que la pareja mantenía una “rela- tor material del doble homicidio perado pedido a los testigos. “Sa- retirarán a deliberar para el dic- ción conflictiva”.< agravado por el uso de arma de bemos que había clientes cuando Acusado - Daniel Chavero. tado del veredicto. Télam. télam Balean a un colectivero en un intento de robo en Derqui

n colectivero resultó herido mo Pablo Suárez, de 25 años, fue de un balazo a la altura de la auxiliada por otras personas que Ucadera tras ser asaltado por estaban a la espera de otro colec- dos delincuentes que subieron en tivo a uno 100 metros de lugar del la localidad bonaerense de Der- hecho, quienes lo llevaron a una qui. El hecho ocurrió a la 1 de ayer sala de primeros auxilios y luego en las inmediaciones de la Ruta a una clínica de la zona donde 197 y Panamericana, lugar don- permanece internado a la espe- de fue guiado el chofer del interno ra de ser operado, agregaron los 60 de la empresa Central Escobar informantes. 228 por dos asaltantes que habían En declaraciones a Télam, quedado como últimos pasajeros un delegado de la empresa de luego de terminar su recorrido en transportes Central Escobar in- la Plaza de Derqui. dicó que “los trabajadores de la Aparentemente, Suárez fue ba- empresa que abarcan las líneas leado por uno de los ladrones que 291, 520, 298 nos encontramos pretendía romper la máquina ex- sin brindar servicio en reclamo pendedora de boletos a los tiros, y de mayor seguridad en horas de uno de los cinco balazos rebotó y la noche por la ola de asaltos que dio en su cuerpo. sufren los choferes de colecti- Investigación - La fiscalía de Cañuelas donde fueron indagados los dos detenidos, Fernando Marconi y Daniel Chavero. La víctima, identificada co- vos”.< domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | deportes | tiempo argentino | 45

Vóley y fútbol Gran apoyo DE * 2 88% antecedentes tiene Tinelli de los socios que mandó a como dirigente deportivo. Es encuestar el propio Tinelli lo el fundador del club Bolívar apoyan como presidente de y fue administrador del club San Lorenzo. El sondeo lo hizo POR español Badajoz. esta semana. TIVO Deportes | Tiempo Argentino

Soñando con ganar

tinelli presidente. El conductor y productor televisivo quiere postularse para dirigir a San Lorenzo. En principio, las elecciones son en diciembre de 2013, pero la idea de la gente que apoya a Tinelli es que los hinchas presionen para que Abdo presente la renuncia y se adelante la fecha. 46 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

SAN LORENZO

quiere ser presidente. Una posibilidad es que se postule para las elecciones de 2013. Pero se puede adelantar si Abdo renuncia. Una asamblea lo podría nombrar directamente o llamar a elecciones, que ganaría sin problemas. Se viene el San Tinelli ARCHIVO VEINTITRES Silvio Ricci [email protected] Lo que puede pasar

En caso de quedar l período pre Promoción, el acéfalo el club, una cual fue largo, viene desde opción sería que una fines de 2008 y tuvo su punto 1 E Asamblea designe un CD cúlmine en esos dos partidos ante que complete el período de Instituto que dejaron a San Loren- gobierno hasta diciembre de zo en Primera, alteró los nervios de 2013, mes estipulado para los hinchas. La angustia y el temor las elecciones. a un nuevo descenso hicieron eclo- sión aquel domingo con el 1-1 ante La otra sería que la el equipo cordobés. Mientras los Asamblea designe una jugadores se llevaron una ovación, CD interina y que llame los hinchas del Ciclón le tenían pre- 2 a elecciones en el lapso de 90 parada una catarata de insultos al días. Tinelli será uno de los presidente del club, Carlos Abdo. candidatos, los otros serían, Y si bien en la semana posterior Monner Sans, Francis y la a esa definición, el titular del club, Subcomisión del Hincha. quien varias veces amagó con renunciar, salió a decir que se queda- En el caso de que sólo ba, ahora todo entra en un cono de renuncie Carlos Abdo, dudas. Claro que este tembladeral asumirá su vice, Jorge que sacude al sillón de Abdo tiene 3 Aldrey. La actual CD también nombre y apellido: Marcelo Tinelli, está capacitada para llamar a el hincha más famoso de San Lo- elecciones cuando lo desee. renzo. El hombre que estuvo como empresario acercando jugadores,

Marcelo Tinelli mandó a A favor y en contra hacer una encuesta y la misma arrojó que el 88% Marcelo Tinelli, un hombre de los hinchas lo quieren rque confiesa a diario su amor por San Lorenzo, como presidente de San cuenta con el apoyo de la Lorenzo. mayoría de los hinchas y también de gran parte de los asambleístas que pueden definir el futuro que luego se fue y que ahora quie- del club. Sus contactos re volver con todo: a ser presidente, financieros son un punto nada más y nada menos. La noticia a favor. sorprende, aunque no tanto. La gente hace tiempo viene pidiendo que el conductor televisivo tome las Llevó muchos jugadores a San Lorenzo y hoy se siguen riendas de un club al cual en este i pagando. Armó un equipo momento se lo puede calificar co- con jugadores consagrados mo caótico por donde se lo mire. Es para la Libertadores y el más, para saber cómo viene la ma- Apertura de 2008, pero no, el propio Tinelli mandó a hacer la eliminación de la Copa una encuesta, la cual arrojó un 88% y no ganar el torneo local de aprobación a su candidatura a dejaron un saldo muy presidente. Eso le dio más ínfulas negativo en las finanzas del y allá va, por el máximo cargo en el Ciclón. club de sus amores. Tinelli volvió estos días a mos- trarse cerca del club al anunciar La escoba de Caruso que acercaría algunas figuras para reforzar el plantel que debe afrontar otro año duro, ya que nuevamen- Con los colores de siempre - Marcelo Tinelli y su hijo Francisco festejan el campeonato con la Copa del Clausura 2007. Se van 40 te deberá pelear por no descender. “Los refuerzos están todos Se reunió con Abdo y con el propio de 2013, fecha estipulada para las vice, Jorge Aldrey. Pero Marcelo Ti- de Marcelo Tinelli el mundo azul- consensuados con Abdo y Caruso Lombardi por el tema de los elecciones en San Lorenzo. La otra nelli no estará solo en esta aventura grana se alborotó; no es para me- Tinelli. Yo estoy muy bien y refuerzos. Pero ahora quiere tomar salida es que la Asamblea designe de ir por la presidencia, ya que otras nos, es una persona hábil para los le agradezco a la gente de el timón del barco. Pero para eso una CD transitoria, la cual estaría tres agrupaciones también prersen- negocios y con contactos capaces de San Lorenzo el respaldo. Me deben darse ciertas situaciones en facultada para llamar a elecciones tarán sus candidatos: Más San Lo- acercar dinero fresco. Ahora habrá quiero quedar en el club y caso de que quede acéfalo el club, o en el lapso de 90 días. Una tercera renzo, con Ramiro Moner Sans a la que ver cómo se desenvuelve como hacer una gran campaña”, sea que renuncie la Comisión Direc- posibilidad es que directamente la cabeza, La Subcomisión del Hincha presidente de un club, porque San señaló Caruso Lombardi tiva actual. Una opción es que una actual CD gobernante llame a elec- y Volver a San Lorenzo, con César Lorenzo no es un show televisivo. en diálogo con Soy San asamblea designe una CD que com- ciones. Otro punto destacable es que Francis como referente principal. Es el amor y la pasión de miles de Lorenzo. Y agregó: “Cuarenta jugadores se van a ir”. plete el mandato de la actual, o sea si solamente renuncia Carlos Abdo, San Lorenzo está atravesando personas, incluído Tinelli. ¿Lo sa- que se haga cargo hasta diciembre lo remplazará inmediatamente su horas difíciles. Y con la postulación brá Marce? < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | deportes | tiempo argentino | 47 Ya fue el Mesías esperado hincha y algo más. Tinelli se presentó al gran público como fanático del Ciclón cuando fue caminando a Luján tras salir campeón en 1995. En 2007 se acercó con un Grupo Inversor.

fotobaires Alejandro Wall [email protected] dores al equipo que, por entonces, dirigía Ramón Díaz. El fondo se Botti - Tinelli lo quiere. Caruso, no. llamaba Argentine Fútbol Socie- an Lorenzo soportaba 20 años dad Anónima. Uno de los socios era nadando contra la corriente Gustavo Ranucci, hincha de River ¿se queda o se va? Sde las desgracias. Había per- y dueño de bingos bonaerenses. dido su cancha de Boedo –y cons- Carlos Abdo, actual presidente del truido otra, en Bajo Flores–, había club, también participaba de eso descendido –y ascendido una tem- que llamaban “grupo inversor” y Nadie sabe porada después–, y llevaba 21 años que muchos en el club veían como sin títulos, lo que podía revertir ahí un gerenciamiento encubierto. nada de mismo el equipo de Héctor Veira. Entre los jugadores que pertene- Ante esa posibilidad, Marcelo Ti- cían a Tinelli y sus socios estaban nelli, el hincha de San Lorenzo con Jonathan Bottinelli, Gonzalo Ber- Bottinelli más rating, lanzó la promesa en su gessio y Andrés D’Alessandro. La programa de la medianoche: si eran mayor apuesta era ganar, al fin, la nte Independiente, por campeones, dijo, iría caminando a Copa Libertadores. Parecía que se la jornada 18 del torneo Luján. Diez mil fanáticos partieron daba en 2008, el año del centenario, AClausura, fueron sus úl- bajo la lluvia desde Liniers junto al cuyos festejos fueron organizados timos minutos con la camise- conductor. Era julio de 1995. La pe- por una comisión que encabezaba ta de San Lorenzo. Por ahora, regrinación azulgrana a la basílica Tinelli. San Lorenzo celebró sus porque aún nadie desde el club se convirtió en un apéndice de su 100 años pero se quedó sin Copa. puede asegurar la continuidad show televisivo. “Siento que soy un En el medio, Savino perdió poder. o la partida de Jonathan Botti- instrumento de Dios”, se emocionó Tinelli era director de marketing nelli. El defensor, quien regre- Tinelli ante la revista Gente. Desde en el club y, sobre todo, la voz más só a mediados de 2009, era uno entonces, ninguna conservación fuerte en el Consejo de Fútbol. A de los grandes candidatos pa- pública sobre los asuntos internos esa silla renunció después de es- ra alejarse de la institución ni de San Lorenzo puede evitar la cuchar insultos de los hinchas. bien finalice el torneo. Racing mención de su nombre. El temor a esa ira fue el freno que y Boca siempre le apuntaron al Aquel acto de fe también sirvió siempre encontró para su deseo de rubio central, que terminó su como una demostración de lide- ser presidente. vínculo con el Ciclón el pasado razgo. Tinelli todavía no se involu- El club se descapitalizó en ese 30 de junio. craba en la política del club que go- período. Cuando llegó el grupo em- Hasta el momento, Caruso bernaba Fernando Miele con mano presario, la deuda del club era de 45 Dos momentos - Tinelli saluda a Pellegrini y abajo posa con Savino y Ramón. Lombardi, DT azulgrana, no re- de hierro, pero la popularidad ya lo millones de pesos. Cuando se fue, saltó que tenga planes de contar había consagrado como un referen- dos años y medio después, se cal- Cuando llegaron Cuando se fueron con él. Sí pretende la continui- te mediático. San Lorenzo fue parte culaba en 70 millones. Los jugado- dad de Nicolás Bianchi Arce y del guión de su programa: desde res, cuyos contratos pagaba el club, Pablo Alvarado más algún otro las gastadas que dio y recibió, las se iban en goteo y atrás quedaba el central que pueda llegar del fút- chanzas con técnicos y jugadores, tendal. “El grupo inversor armó la bol de ascenso. hasta la noche en que la barra brava fiesta, pero la pagó San Lorenzo”, se 45 70 Mientras tanto, la dirigencia de San Lorenzo, La Butteler, festejó quejaban los opositores. Esas con- millones de pesos debía millones de pesos debía San tampoco confirmó si intentarán el Clausura 2007 en el estudio. secuencias son los riesgos de espe- San Lorenzo en total cuando Lorenzo cuando el Grupo renovar su contrato. El miérco- Tinelli, en esos días, ya no disi- rar a un Mesías, algo que se repite Marcelo Tinelli armó el Grupo Inversor se fue del club, dos les, cuando Carlos Abdo vuelva mulaba su desembarco en el club. mucho en el fútbol y San Lorenzo, Inversor durante el mandato años y medio después. Salió a Buenos Aires, se espera que El presidente era Rafael Savino, y que lleva la religión en su nombre, de Savino. campeón del Clausura 2007. concrete una reunión con Bot- el conductor encabezaba un pool no es la excepción. El hombre que tinelli para difinir el futuro que, de empresarios que nutría de juga- peregrinó a Luján lo demuestra. < por ahora, es incierto. < 48 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

BOCA

el costo de la salida de riquelme. Los dirigentes pretenden minimizar el impacto popular que acarrea la ida del 10. Se espera para mañana un respaldo masivo de hinchas a Román, en la Bombonera y en el interior del país. ¿Quién se hace cargo? fotobaires Arturo Lencina [email protected] Falcioni y los ídolos

l alejamiento de Juan Román Riquelme de Boca tiene un cos- Eto que nadie quiere pagar. La decisión del ídolo de decir basta es algo que generó una sonrisa en varios actores que sintieron el alivio de no convivir más con la figura, pero que con el transcurrir de las horas se encontraron con una ola gigantes- RRFalcioni llegó a Banfield y ca que presagia, que anuncia, que su primera medida fue limpiar amenaza dejar las aguas revueltas. a Garrafa Sánchez porque A medida que la idea del banderazo, sus equipos no juegan con en apoyo al Topo Gigo planteado por enganche. los seguidores de Boca, empezó a generar adhesiones, los directivos RREn 2006 chocó fuerte con del club tomaron nota de que no un histórico de Colón, Esteban podrían quedar al margen de los Fuertes, quien disparó “es el humores del hincha. Por eso, en la peor técnico que tuve”. última reunión que mantuvieron, resolvieron implementar la mayor RREn Independiente se peleó cantidad de medidas posibles como con Lucas Pusineri, quien dijo para mantenerse al margen del mal del DT: “cuando jugamos con humor de los socios y simpatizantes. Banfield ningún jugador que La primera de ellas fue la decisión dirigió lo saludó”. del presidente, Daniel Angelici, de salir a dar la cara con la prensa y en su análisis solamente hizo referen- ROMAN Y LOS DT cia a la decisión personal del 10 y a la posibilidad de un desgaste entre el astro y el técnico. Salió a anunciar una comisión para tratar de convencerlo, pero sin mucho entusiasmo, como dando por sentado lo que todo el mundo sabe: es imposible torcer una decisión que Riquelme anuncia. Como muestra bastan sus diferencias con Mauricio Macri y su renunciamiento a la Selección. RR“Riquelme tiene que Otra de las medidas que decidie- adaptarse al Barcelona porque ron llevar a cabo es la de ponerse del en Boca todos trabajaban para lado de los hinchas que piensan en él. Aquí es uno más”, Van Gaal. el clamor para mimar al jugador más emblemático de los últimos RR“Si Román se fue es años en la historia que se escribe porque nunca quiso volver a jugar. Sabía lo que tenía que hacer para jugar y no quiso El movimiento de hinchas intentarlo”, Manuel Pellegrini, a favor del 10 amenaza DT de Villarreal. ser masivo, totalmente diferente a lo ocurrido en RR“No tengo los mismos códigos que Maradona. River, cuando pideron por Nosotros no podemos trabajar Cavenaghi y Domínguez. juntos”, Riquelme. Pocos amigos - La relación de Riquelme y Falcioni nunca fue buena. Eso habría sido fundamental para el fin de ciclo.

en azul y oro. Por eso decidieron Especialmente después de que en que públicamente jamás hablará El movimiento riquelmeano ense- Mayo), Córdoba (Patio Olmos), Río anunciar que abrirían las puertas televisión se repetía una y otra vez sobre las intimidades que lo invo- guida dio pistas de que se trataba de Gallegos (Avenida Néstor Kirchner), de la Bombonera, para facilitar que la mirada cargada de mensajes que lucran a él, al DT, al presidente, a las algo mucho más complejo porque Mendoza (Peatonal y San Martín), los hinchas se expresen. Es que en- le entregó Angelici a Riquelme, se- situaciones de Schiavi, Roncaglia... los directivos tomaron nota que no La Rioja (Plaza 25 de Mayo), Chaco tre los directivos está muy fresca en gundos antes que el 10 expresara su Por eso también se analizó lo que sólo tendrá epicentro mañana en (Resistencia), Salta (Plaza 9 de Julio) la memoria la pulseada que ganó decisión de dejar Boca. Especial- puede llegar a significar si la 12 dice la Bombonera. A las 16 también se y Saladillo. La memoria y la valori- Riquelme nada menos que ante un mente cuando se recordó que An- presente en este movimiento que manifestarán en Entre Ríos (Plaza zación de los hinchas es mucho más gigante como Diego Maradona. gelici fue el delfín de Macri que se amenaza con ser intensamente ma- 1 de Mayo), San Luis (Plaza Prin- honesta que cualquier tipo de mez- Las sospechas de que el anuncio opuso tenazmente a la renovación sivo, totalmente diferente a lo que gles), Mar del Plata (Monumento a quindad que salpica a muchos de los de sentirse vacío que deslizó Riquel- del contrato del 10. “Soy bostero y ocurrió cuando los “primos” fue- San Martín), Tucumán (Plaza Inde- protagonistas. Por eso se le teme, por me también involucrarían a las de- voy a morir bostero”, dijo el hombre ron a pedir por la continuidad del pendencia), Bahía Blanca (centro eso se la valora, por eso puede mar- cisiones del presidente se agigantan. que hace un culto de los códigos y “Chori” Domínguez y Cavenaghi. de la ciudad), Chivilcoy (Plaza 25 de car la diferencia. < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | deportes | tiempo argentino | 49

Néstor López Al Flamengo también Editor te dijo, según él sin necesidad alguna que se van a entibiar las calentu- a horas de jugar un partido trascen- ras. Juan Román, con esa misma dente, que el entrenador se queda- cara con la que mira a un compa- MIRADA rá en el club mucho tiempo más. Se ñero que le tira un cascotazo cuan- le interesa Riquelme siente traicionado, porque el presi- do él está esperando una pelota, dente sabe que a Juan Román no le entiende que no hay vuelta atrás, Ya hubo contactos entre el club carioca y el Juan Román y cae bien el entrenador, que no aguan- que el presidente prefiere al entre- ta más el trato distante que los une, nador. Deja la cara, pero se va. Con representante del jugador. La lista es larga. el presidente o separa. Y deja bien claro que ante la mente se va. Escucha sin oír una Todo es parte de la imaginación semejante afirmación, entonces, el serie de excusas. Se levanta, salu- penas se supo que Juan Ro- la temporada pasada jugó en Atlé- ¿eh? Nadie vaya a creer que esta que está de más es él. Sí, él, Juan Ro- da y se va de verdad. mán Riquelme había deci- tico de Madrid y cuyo pase perte- historia es cierta. Suena más co- mán, el máximo ídolo de Boca en los Cuando cierra la puerta de la Adido dejar atrás su etapa en nece a Wolfsburgo, de Alemania. mo el producto final de una men- últimos tiempos, el mejor jugador del suite y camina por el pasillo alfom- Boca, salieron varios equipos con “Riquelme es un bellísimo ju- te afiebrada que delira sin contac- plantel, el 10, el capitán, el que por sí brado, Juan Román ya no se siente interés en contratarlo. Se habló de gador. Si no se concreta lo de Die- to con la realidad. El tema es así: solo es capaz de llenar varias Bombo- jugador de Boca. Parece mentira, China, de Qatar y en la Argenti- go, es un nombre que me agrada Juan Román recién acaba de al- neras. El presidente no tiene reacción, piensa con razón. Para el presiden- na surgieron las posibilidades de mucho. Además, conozco al repre- morzar junto a sus compañeros se sabe que no es un admirador de te es más importante un entrena- Tigre y Argentinos. Ayer se sumó sentante”, afirmó el ex futbolista en un hotel de San Pablo. Mien- Juan Román, que entre ellos hay una dor con escasos pergaminos que otro posible destino para Riquel- Zinho, actual director de fútbol tras muchos apuran el paso rum- cuestión de piel, que tiene un manda- uno de los jugadores más gana- me: Brasil. Más precisamente Río del Flamengo. Entre el martes y el bo a la siesta que haga mitigar to superior que lo obliga a pensar en dores de la historia del club. Como de Janeiro. Porque el Flamengo se miércoles quedará definido el te- apenas un cachito los nervios que un plantel sin semejante referente; si fuera el dueño de una empresa, mostró muy interesado en tenerlo ma de Diego. Y ahí podría comen- sienten unas horas antes de jugar pero no quiere que se vaya. Y menos para él hay un orden jerárquico en entre sus filas. zar la historia de Román. < una final de la Copa Libertadores, en este momento, un ratito antes del el que un gerente es intocable si lo Según la prensa brasileña, Juan Román se acerca al presiden- partido más importante para el club cuestiona un empleado. No se da aceptaría una propuesta de Fla- Tiene tres en Tigre te de Boca y le pide una reunión. en el último lustro. Como un boxea- cuenta que en el mundo del fút- mengo, de Brasil, para continuar Se ponen cómodos en una suite dor que acaba de recibir una mano bol, a veces todo es diferente, por allí su carrera. Riquelme le hizo del tercer piso. Se miran a la cara. inesperada en plena mandíbula, el ejemplo cuando está involucrado saber al Flamengo, mediante su Amigos Se miden. Juan Román rompe el presidente no sabe para dónde dis- el fervor popular. Pero es así. representante Daniel Bolotnicoff, Rodolfo Arruabarrena silencio. Con su hablar pausado y parar cuando escucha la frase “en- El luto cubre a Boca y quizás a que aceptaría jugar allí firmando y su ayudante Diego firme a la vez le dice al presidente tonces me voy”. Le encantaría llamar todo el fútbol. Por culpa de un en- un contrato de un año y cobrando Markic (ambos amigos que no está bien. Y está claro que a Mauricio, su mentor, su descubridor. trenador que coquetea con la ce- un sueldo de 245 mil dólares men- de Riquelme) son los no se refiere a la comodidad que le Pero no da. Y mucho menos delante guera futbolera y un presidente suales, señaló el diario O Globo. encargados de convencerlo brinda ese sillón mullido en el que de Juan Román. Piensa, no contes- que no entiende nada, el mejor de La presidenta de Flamengo, Pa- para que arregle con Tigre, acaba de desparramar su humani- ta, le propone discutirlo después del todos ahora no tiene futuro. Pero tricia Amorim, dijo que el club está donde renovó Javier García, dad. Lo que a Juan Román le mo- partido, le asegura que en el frío de ojo ¿eh? Esta historia no es real… muy interesado en Riquelme, pero otro amigo de Román. lesta (y mucho) es que el presiden- Buenos Aires todo va a ser diferente, Aunque podría serlo. que la prioridad es Diego, quien en 50 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

RIVER INDEPENDIENTE Reflotan a Barovero vuelve a ser posible. El arquero no arregló con Vélez, como se había dicho. Y su representante dijo que “le gustaría jugar en River”.

etoques. Así había definido Matías Almeyda a las posibles Rincorporaciones de River para su regreso a la Primera División. Mientras el entrenador espera sentado que Gabriel Mercado firme su contrato –lo haría el martes–, re- Lateral derecho - Urribarri viene de una buena temporada en Colón. flotó la posibilidad de que Marcelo Barovero sea el próximo arquero ya que, según su representante Hum- berto Vattimos, su renovación con Urribarri, en rojo Vélez está caída, y así podría convertirse en uno de los retoques que El hijo del gobernador de Entre Ríos, quien anunció el entrenador el viernes. Diferencias en cuestiones im- jugó en Colón, firmaría su contrato el martes. positivas serían el causante del alejamiento de Barovero del con- Es posible - Barovero está disponible y River hará un esfuerzo por él. i bien todavía nadie es- señaló el directivo. junto dirigido por Ricardo Gareca, tampó su firma, Indepen- Por otra parte, en Independien- aunque desde Liniers dicen que pués, desde River se movieron para Laterales derechos Sdiente sigue acordando la te esperan ansiosos que se resuel- son optimistas y que el jugador de- intentar contratar a Barovero o a llegada de refuerzos. Primero va para bien la situación de Mario sea seguir en el equipo. En cambio, Federico Vilar, y hasta sonaron los fue Víctor Zapata, luego Pablo Bolatti. El Inter de Porto Alegre Vattimos salió a hablar en distintas nombres de Sergio Romero, Julio MERCADO Pintos, siguió Fabián Vargas y aceptaría pagarle parte del sueldo radios, dio por cerradas las nego- Charini, Hilario Navarro y Diego ayer desde la dirigencia confir- pero falta que el ex Huracán acep- Cuando se confirme la ciaciones con la dirigencia veleza- Pozo, pero ninguna negociación llegada de Gabriel Mercado, maron el arribo de Bruno Uri- te la propuesta del Rojo. La llegada na y tiró: “Recibimos un llamado avanzó demasiado, sobre todo por- éste se convertirá en el barri. El ex lateral de Colón, hijo del colombiano Vargas también de River y nos vamos a reunir. A que parecía un hecho que Vélez le décimo lateral derecho en del gobernador de Entre Ríos, está avanzada pero le están dando Barovero le encantaría jugar en renovaría el contrato al que fue su incorporarse a River en las firmará la semana que viene, tiempo para que solucione el tema River”. Así le abrió la puerta al Mi- arquero durante los últimos cua- últimas diez temporadas. según admitió Armando Fellín, de papeles de su hija. Mientras que llonario para volver a ir a la carga tro años, y que lo de Vilar se dilató Desde Ariel Garcé hasta integrante de la Subcomisión de Fellín señaló que “con (Víctor) Za- por uno de los primeros jugadores demasiado. Otro de los interesados Luciano Vella, sólo Paulo Fútbol Profesional. “Si no surge pata está totalmente arreglado, el que pidió el Pelado para la próxi- es Peñarol, que además tiene en Ferrari pudo adueñarse del ningún inconveniente estaría martes firmará su contrato. Tam- ma temporada. No conforme con carpeta a Pablo Migliore, que está puesto. Desde las inferiores, llegando el martes. Es un juga- bién el contrato de Pablo Pintos, casi no apareció ninguno. lo hecho por Leandro Chichizola negociando su renovación en San dor que nos interesó desde que que también firmará la semana primero, y por Daniel Vega des- Lorenzo. < lo vimos jugar contra nosotros”, que viene”. < Futboleras Bielsa mantiene el suspenso Newell’s sumó Edu Domínguez El Bicho también ap a Milton Casco se sube al Globo se va armando

Gerardo Martino ya se aseguró Eduardo Domínguez aceptó la pro- En el segundo día de a Milton Casco, ex lateral de puesta de Huracán y es el tercer entrenamiento de Argentinos Gimnasia. La dirigencia Leprosa refuerzo del Globo. El defensor se Juniors, Leonardo Astrada, su elevó su oferta a su par Tripero sumó a Hugo Barrientos y Daniel entrenador, ya pudo sonreír por y se comprometió a comprar la Vega. Esta será la tercera etapa de contar con dos caras nuevas: mitad del pase del defensor en Domínguez en el club de Parque Pa- el ex Gimnasia de La Plata 500 mil dólares. Casco juega por tricios, que integró la zaga central Alejandro Capurro y el peruano el sector izquierdo y tiene 24 años. del subcampeonato de 2009. El ex Zlatan Fernández. Hay dos Así, Newell’s logró abrochar su jugador de All Boys priorizó la oferta incorporaciones más que están segundo refuerzo: el primero fue de Huracán por sobre la del equipo casi cerradas: el ex Godoy Cruz el paraguayo Marcos Cáceres, libre de Floresta, aunque deberá resignar Leandro Caruso y el ex Boca de Racing, quien ayer cumplió su dinero y jugar en la B Nacional. El ex Aníbal Matellan. Ambos están primera práctica con sus nuevos Quilmes Ariel Agüero está muy cerca muy cerca de arreglar y se compañeros. de arreglar su llegada. sumarían mañana al club. Nada definido - Bielsa sigue siendo el entrenador del Bilbao, por ahora.

Marcelo Bielsa no estuvo en el entrenamiento de ayer del Athletic Bil- Banfield vota Angeleri, cerca de pegar la vuelta bao. Aunque este no es un detalle crucial para saber su futuro, ya que el Loco no estaba acudiendo a las prácticas porque el equipo está en una Estudiantes busca remplazar a etapa de la pretemporada que está a cargo el preparador físico Luis Bo- Gabriel Mercado, que el martes nini. A dos días de la reunión que mantuvieron el entrenador y el presi- firmaría con River, con un conocido dente del club vasco, todavía no ha habido un comunicado oficial. Biel- 2 de la casa. Ayer Marcos Angeleri sa se tomó un tiempo para reflexionar sobre su continuidad, mientras listas –la Banfileña, se realizó distintos estudios y que su cuerpo técnico sigue al frente del plantel. Todo se originó por los encabezada por Eduardo según los médicos del Pincha, cuestionamientos del técnico a la empresa constructora encargada de Spinoza, y la 1896, con los resultados fueron positivos. reformar el predio de entrenamiento del Bilbao. A raíz de este conflicto, Víctor Cestaro– habrá en las El pase del lateral pertenece el rosarino tomó la decisión de renunciar, pero el viernes recapituló tras elecciones para presidente de al Sunderland, que no tendría una reunión que mantuvo con la junta directiva, encabezada por su pre- Banfield, el 15 de julio. problemas en liberarlo. Angeleri sidente Josu Urrutia, en la que se dieron dos semanas de prueba desde fue campeón en el Apertura 2006 y Regresa - Angeleri a Estudiantes. ambas partes para decidir sobre la continuidad del DT. en la Copa Libertadores 2009. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | deportes | tiempo argentino | 51

RACING josé sand. El goleador es el nuevo refuerzo de La Academia y ya se entrenó con el plantel. “Hacía falta Era uno de los jugadores que pretendía Zubeldía. Y siguen abiertas varias negociaciones. un delantero” Entre tantos nombres nuevos que suenan en el mercado de pases y el deslucido Clausura que tuvo, el nombre de Gabriel Se puso la camiseta Hauche casi que quedó tapa- do en Racing. Ayer, el delantero omo en cada receso, la ilusión su capacidad goleadora. De todos se refirió a la llegada de José empieza a germinar en la parte modos, en Avellaneda creen que su Sand: “Dentro de la cancha es Cceleste y blanca de Avellane- olfato está intacto, porque llega con el jugador que necesitábamos. da. Mientras la dirigencia se sigue continuidad del fútbol mexicano: Desde que se fue Teo nos ha- moviendo con ligereza para armar en el último semestre disputó 18 cía falta sumar un delantero en un plantel de categoría que permi- partidos y convirtió siete goles con esa posición. Para nosotros es ta afrontar la Copa Sudamericana el Tijuana mexicano. muy positivo.” El ex Argentinos, y el torneo local, ayer apareció, por Si la Academia logra cerrar la que tuvo un buen arranque en fin, la primera cara nueva en el Ci- incorporación de Diego Villar –el su llegada al club en 2010, pero lindro de Avellaneda. El delantero mánager Ayala reconoció que está luego fue cayendo en la irregu- José Sand, flamante refuerzo, se cerca–, ahora los cañones apun- laridad del equipo, aseguró que entrenó ayer por primera vez con el tarán a reforzar la defensa, acaso le entusiasma la llegada del ex plantel, aunque recién será presen- la parte más flaca del plantel. La Lanús: “El hecho de que Sand tado formalmente el lunes, en una idea es que llegue un central de siempre metió goles y la forma conferencia de prensa. El ex golea- jerarquía –nombres hay muchos, cautelosa con la que siempre dor de Lanús llega del Tijuana de certezas muy pocas: Cetto, Pelle- se lo vio manejarse es positivo.” México y firmó contrato con el club rano, Gonzalo Rodríguez, Tula– y Además, pese a que en princi- de Avellaneda por las próximas tres un lateral izquierdo, donde la op- pio no aparece como titular en temporadas. Celeste y blanco - José Sand y su nueva camiseta, luego del entrenamiento. ción más firme es Claudio Morel el equipo base, Hauche confía Además del atacante correntino, Rodríguez, el paraguayo ex Boca en ganarse un lugar: “Luis dijo Racing tiene todo acordado con el ex cán Javier Cámpora. Se espera que conoce muy bien de su ciclo como y San Lorenzo. Pero esas negocia- que va a darles importancia mediocampista de Olimpo Martín durante la próxima semana vayan técnico en el Granate. Zubeldía defi- ciones vienen más espesas que las a los jugadores del club, hay Pérez Guedes, quien en las próxi- sumándose al grupo para poder nió al delantero surgido en River co- transacciones por los hombres de chicos muy buenos como Cen- mas horas firmará su contrato y se realizar la pretemporada junto al mo el atacante “ideal” para Racing, mitad de cancha para adelante, turión o Viola. Ahora cada uno sumará a las prácticas, en tanto que plantel, como quiere Zubeldía. por sus características, su poder de que ya están casi cerradas. Ayer tendrá que ganarse su lugar. Yo están avanzadas las negociaciones El arribo del ex goleador de Lanús gol y por su personalidad. Ayer el ya se le vio la cara al primero: José intento encajar en el sistema por el volante de Godoy Cruz Diego fue la primera alegría de la tempora- Pepe sólo realizó trabajos físicos, Sand. Y dicen que llegó con el bol- que sea, con voluntad.” Villar y por el ex delantero de Hura- da para el rubio entrenador, quien lo por lo que todavía no pudo mostrar so cargado de goles.< 52 | tiempo argentino | deportes | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

TENIS BÁSQUETBOL juega con españa b Con motivo para festejar La Selección serena williams. El año pasado, una enfermedad pulmonar puso en peligro su vida. ajusta su Ayer logró su quinto Wimbledon. También se coronó en dobles, con su hermana Venus. preparación ap l año pasado fue uno de los Aunque desde su retorno ya ha- peores de los 30 que lleva vivi- bía conseguido cuatro títulos (Stan- a preparación de la Selección Edos Serena Williams. Muchos ford y Toronto en 2011, Charleston y de básquetbol con vistas a creían que estaba alejada del tenis Madrid este año), la consagración Llos Juegos Olímpicos conti- por una lesión en los pies nunca bien en Wimbledon pone otra vez a Se- nuará esta noche en el Polide- aclarada (se dijo que pisó vidrios rena en el primer plano del circuito. portivo de Almirante Brown. El descalza en una salida nocturna), Después de haber descendido hasta conjunto nacional enfrentará otros creían que se trataba de cier- el puesto 175, desde la semana que allí a España B, en un partido to hastío. Pero luego se supo que la viene será cuarta en el cambiante amistoso que será transmitido cuestión era otra: un tromboembo- ranking de la WTA, mientras que por la Televisión Pública y Di- lismo pulmonar, enfermedad que Radwanska quedará segunda de- recTV, desde las 19. se caracteriza por la formación de trás de Victoria Azarenka, que re- Hasta ahora, Argentina ju- coágulos en los pulmones que re- cuperará el número uno. Como si gó cuatro amistosos y los ganó ducen el ingreso de oxígeno y que todos. El último fue el viernes, puede ser mortal. “He estado en mi lecho de en el Luna Park, en la defini- “Recuerdo un día en que es- ción del Súper 4, y el rival de taba en el sofá y no me fui de ahí muerte, literalmente. Pero turno fue Brasil. “Siempre es durante dos días. Estaba rezando, este es el comienzo de una bueno ganarle a Brasil porque no aguantaba más, estaba muy gran etapa”, dijo Serena, es un clásico y por eso se juega cansada en ese momento. Tenía con mucha pica e intensidad. un tubo en el estómago. He estado que lleva obtenidos 14 Lo ganamos porque hicimos en mi lecho de muerte, literalmen- títulos de Grand Slam. los ajustes necesarios”, evaluó te, pero ahora estoy aquí otra vez. Emanuel Ginóbili después del Y esto vale la pena”, recordó ayer 93-81 que le permitió a Argen- Serena, en una circunstancia mu- fuera poco, Serena también alzó la tina quedarse con el cuadran- cho más placentera: rodeada de copa de dobles: en pareja con su her- gular. Manu confía en llegar periodistas, celebrando su quinto mana Venus, vencieron a las checas con buena forma a Londres. título en Wimbledon. Para volver Andrea Hlavackova y Lucie Hradec- “Poco a poco estamos llegando a festejar en el All England, venció ka por 7-5 y 6-4. a un nivel aceptable para la al- a Agnieszka Radwanska por 6-1, Serena ya lleva 14 títulos indivi- ta competencia. Y todavía falta 5-7 y 6-2. “Es frustrante perder, es- duales de Grand Slam. Y dejó en cla- que vuelva Carlos Delfino, un pecialmente después de jugar un ro que va por más. “Nunca me sentí jugador fundamental para el buen partido, pero estoy contenta mejor. Estoy libre de lesiones y creo equipo”, dijo el alero. En tanto, de haber llegado a mi primera final que este es el comienzo de una gran el base Pablo Prigioni también de Grand Slam”, señaló la polaca etapa”, dijo satisfecha. Sin dudas, te- se mostró satisfecho: “Este par- de 23 años. nía motivos para festejar.< Campeona de la vida - A los 30, Serena volvió a los primeros planos. tido con Brasil fue muy importante porque puede ser uno de nuestros rivales en los cuartos federer y murray definen en varones de final de los Juegos”, señaló.

SUB-17. El seleccionado argen- Dos que quieren escribir la historia grande tino enfrentará hoy a Canadá, en el partido que definirá el i gana Roger Federer, escribi- británico William Renshaw a fines tiempo tuvieron el 1º: 286 estuvo el 1936, cuando lo consiguió Fred quinto puesto del Mundial Sub- rá otra de las tantas páginas del siglo XIX, cuando el campeón estadounidense y 285 el suizo. Perry. “Será uno de los partidos 17, que se disputa en Lituania. Sque ya llevan su firma en la tenía reservado un lugar en la final Si vence Andy Murray, también más importantes de mi vida”, dijo Ayer, el conjunto que dirige historia del tenis moderno. Logra- del año siguiente). Y se asegurará tendrá un lugar en los libros. Se el escocés, de 25 años, que perdió Enrique Tolcachier venció 78- rá su séptimo título en Wimble- volver al primer lugar del ranking, convertirá en el primer británico las tres finales de Grand Slam que 70 a República Checa. La final don, igualando la increíble marca con lo que también alcanzará a en obtener un título en la máxi- disputó. Juegan desde las 10, hora también se disputará hoy, entre de Pete Sampras (y también del Sampras como jugadores que más ma cita del tenis de ese país desde argentina, y se verá por ESPN. < Estados Unidos y Australia. < Polideportivas ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! Fernández Lobbe, Duer sufrió, pero Vóley: la Liga La montaña le 0810-333-5417 capitán Puma retuvo la corona busca campeón pasó factura a Juan Martín Fernández Lobbe fue En la pelea más dura desde que Estados Unidos y Polonia disputa- Haedo en el Tour PSICÓLOGA - Psicoanalista designado capitán de Los Pumas en logró la corona, Carolina Duer ven- rán hoy la final de la Liga Mundial U.B.A. - SEXÓLOGA remplazo de Felipe Contepomi, según ció a la rumana Corina Carlescu por de Vóleibol, en Sofía, Bulgaria. El La séptima etapa del Tour de 4823-4341 lo determinó el entrenador Santiago nocaut técnico en el quinto asalto y seleccionado norteamericano su- Francia, la primera por la montaña, Phelan. “Es una gran responsabilidad retuvo el título mundial supermos- peró a Cuba por 3-0 en la primera no fue la mejor para el argentino y un compromiso muy lindo, los cuales ca OMB ,en un combate disputado semifinal, mientras que los pola- Juan José Haedo, quien apenas DISFUNCIÓN SEXUAL me siento muy orgulloso de asumir. Es en La Plata. A sus 33 años, La Turca cos eliminaron a la selección local finalizó 151º. En la general, Haedo un gran honor” afirmó el tercera línea, alcanzó 12 triunfos, cinco de ellos también en sets corridos. Estados bajó del 96º lugar hasta el 118º. FALTA DE DESEO - ERECCIÓN CEMER EYACUL. PRECOZ que ayer se integró a la concentración antes del límite, con tres reveses. Unidos buscará su segundo título La etapa quedó en poder de Chris CURVATURA que el plantel realiza en Pensacola, Esta fue la quinta defensa de su tí- ya que fue campeón en 2008, y ade- Froome, del equipo Sky, mientras Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA Estados Unidos, con vistas al Rugby tulo. “Hacía mucho que no sentía la más alcanzó dos veces la medalla que su compañero, el británico Championship. Corcho, de 30 años, ac- dificultad de la victoria. Resolví una de bronce (1992 y 2007). Para Polo- Bradley Wiggins, se convirtió en www.cemerclinic.com tualmente en el Toulon francés, debutó pelea difícil”, admitió Duer, que ter- nia será su primera final, ya que su nuevo líder de la carrera. Hoy se con la camiseta argentina en 2004, ju- minó con un ojo hinchado por los mejor resultado fue el tercer puesto disputará la octava etapa, con siete 4953-0527 gó 43 tests y dos Mundiales. golpes de su retadora. en 2011. trepadas puntuables de montaña. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | deportes | tiempo argentino | 53

AUTOMOVILISMO

Una sanción que no dolió tanto télam castellano, pole en el tc. Hizo el mejor tiempo en Rafaela. Lo recargaron, pero igual saldrá en la primera fila de la segunda serie.

ay sanciones que, teniendo en acá en Rafaela podemos recuperar CLASIFICACIÓN cuenta las circunstancias, no mucho. Además me llevo los pun- Hduelen tanto. Es más, cuando tos de la pole para el campeonato”, PILOTO / MARCA TIEMPO el sancionado aprovecha situacio- admitió Castellano, quien a pesar 1 J. Castellano(*)Dodge 1m25s138 nes para que dicha penalización del recargo se adjudicó las dos uni- 2 C. Ledesma Chevrolet a 0s076 3 G. Ortelli Chevrolet a 0s259 sea lo menos dolorosa posible, el dades que recibe el poleman. “Era 4 M. Rossi Chevrolet a 0s473 resultado hasta puede tomarse colo mejor que podíamos hacer para 5 N. Girolami Torino a 0s564 mo satisfactorio. Esto ocurrió con que la sanción no nos complica- 6 J. M. Silva Ford a 0s574 Jonatan Castellano, dueño de la pora demasiado. Largaremos en la 7 J. M. Angelini Dodge a 0s575 le en el óvalo de Rafaela. El oriundo primera fila de nuestra serie y en- 8 G. P. de León Ford a 0s633 de Lobería recibió un recargo de tonces no perdimos tanto”, cerró el 9 M. GiallombardoFord a 0s655 cinco puestos para la clasificación dueño de la Dodge naranja, quien 10 M. Ponte Torino a 0s682 11 M. Jalaf Ford a 0s683 por el toque con Emiliano Spata- tras el recargo de Claudio Kohler 12 O. Martínez Ford a 0s729 ro en la fecha pasada, en Posadas, por cambio de impulsor (pasó de 13 M. Altuna Chevrolet a 0s789 pero en vez de apelar, corriendo el 5º a 22º), quedó en el quinto lu- 14 E. Bosio Torino a 0s790 riesgo de recibir un rechazo y tener gar y partirá al lado de Ortelli en 15 J. Ciantini Dodge a 0s850 que penalizar más adelante, deci- la segunda batería, a las 9:40. La (*) Penalizado en cinco puestos por un dió aceptar la medida teniendo en primera, a las 9:10, la encabezarán toque con Emiliano Spataro, en Posadas. cuenta que el trazado rafaelino es Christian Ledesma (Chevrolet) y Se tenía fe - “Sabíamos que en Rafaela podíamos recuperar”, dijo Castellano. muy favorable para los sobrepasos, Néstor Girolami (Torino), mien- para la marca Dodge y para él en tras que la primera fila de la terce- especial: allí logró su tercera pole ra serie (10:10) estará formada por en la categoría, ganó dos series y la Matías Rossi (Chevrolet) y Juan final de 2010. Manuel Silva (Ford). La octava fi- “No quisimos hacer un des- nal del año comenzará a las 12:50 cargo porque podía ser peor, total y se verá por la TV Pública. < fórmula 1: alonso brilló en silverstone Maestro bajo el agua

l español Fernando Alonso (Fe- internada en estado grave. Por eso, rrari) metió dos vueltas genia- tras quedarse con una pole que no Eles en Silverstone. La primera, conseguía desde el GP de Singapur para entrar en la última tanda de en 2010, el actual líder del campeo- la clasificación, cuando estaba a nato expresó: “Antes de nada, quie- segundos de quedarse fuera; y la ro dedicar esta pole a María, que otra, cuando el tiempo ya se había está pasando un momento parti- acabado, para quedarse con la pole cularmente difícil.” position del Gran Premio de Gran Al lado de Alonso partirá el Bretaña (se corre hoy desde las 9, australiano Mark Webber (Red televisa Fox Sports). Bull), mientras que en la segunda El líder del torneo logró esa posi- fila estarán Michael Schumacher ción bajo una lluvia torrencial, que (Mercedes) y Sebastian Vettel (Red obligó a suspender la actividad en Bull). Los locales de McLaren no pista por una hora. Además la con- tuvieron una buena jornada: Lewis siguió bajo un estado de ánimo gol- Hamilton quedó octavo y Jenson peado por el accidente de su com- Button, 18º. < patriota María de Villota (tester del equipo Marussia), quien durante la semana chocó con su auto, perdió Sexto puesto el ojo derecho y aún se encuentra de Guerrieri ASÍ LARGAN Esteban Guerrieri finalizó sex- to en la carrera de Indy Lights PILOTO / MARCA TIEMPO de Toronto, Canadá, que fue 1 F. Alonso Ferrari 1m51s746 ganada por el colombiano 2 M. Webber Red Bull 1m51s793 Gustavo Yacamán. A pesar del 3 M. Schumacher Mercedes 1m52s020 resultado, el de Mataderos si- 4 S. Vettel Red Bull 1m52s199 5 F. Massa Ferrari 1m53s065 gue siendo el líder del campeo- 6 K. Raikkonen Lotus 1m53s290 nato. La próxima fecha será el 7 P. Maldonado Williams 1m53s539 21 de este mes en Edmonton, 8 L. Hamilton McLaren 1m53s543 Canadá. En Silverstone, Fa- 9 N. Hulkenberg Force India 1m54s382 cundo Regalía quedó 14º en 10 R. Grosjean Lotus sin tiempo la primera carrera de la GP3, 11 P. Di Resta Force India 1m57s009 en tanto que Eric Lichtenstein 12 K. Kobayashi Sauber 1m57s071 13 N. Rosberg Mercedes 1m57s108 finalizó 2º y 5º en las dos carre- 14 D. Ricciardo Toro Rosso 1m57s132 ras de ayer de la Fórmula Ford 15 B. Senna Williams 1m57s426 en Spa, Bélgica. 54 | tiempo argentino | servicios | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

vacaciones de teatro Trama Hoy se llevará a cabo una muestra gratuita Hoy finaliza la muestra de arte de en la cual se podrá disfrutar de las obras Federico Kiesieli inspirada en el Servicios infantiles que estarán en cartelera durante cuento de Julio Cortázar “No se Para comunicarse con esta sección: las vacaciones de invierno. A las 11:30, en culpe a nadie”. Desde las 17 hs, en [email protected] Corrientes y Cerrito. Tacuarí 586, 1º Piso. Gratis.

Urgencias Hospitales generales Pronóstico del tiempo Guía de productos de cooperativas y autogestionados

SAME - Emergencias médicas 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Ciudad MíN MÁX COOPERATIVA DE TRABAJO ORDEN Y CONTEX: Indumentaria masculina. 4444- Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Bahía Blanca 5 11 TRABAJO: Construcción y reparación de 3871. Alem 467 Las Flores, Buenos Aires. 911 obras públicas y privadas a nivel nacional. Policía B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Bariloche -2 1 Recoleta. 4809-2000. 1558694628, 654*486. . CASTRO/MUZZARELLA EL SÉPTIMO C. Rivadavia 1 3 VARÓN: Empresa recuperada por sus 103 Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Defensa Civil Córdoba 5 13 EX TEXTIL SAN REMO: tejidos y prendas trabajadores en Floresta: Alcaraz 4316, Donación F. Santojanni, Pilar 950. de punto, pulóveres y chombas de piqué. . Infancia y adolescencia 102 Mataderos. 4630-5500. Corrientes 1 17 4225-2138. Bolaños 1136, Lanus Este. Formosa 3 21 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Cooperativa la Nueva Esperanza: Violencia familiar 137 2 9 La Boca. 4121-0700/0800. General Roca COOPERATIVA HOTEL BAUEN: empresa Grisines, pan francés, pre-pizzas, PAMI escucha 138 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Goya 3 16 recuperada dedicada a ofrecer servicios de budines, tapas de empanadas, Caballito. 4982-5555. Gualeguaychú 0 14 alojamiento, catering y eventos. Av. Callao pascualina, etc. 4772-1001, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa . Línea social 108 Iguazú 10 21 360, CABA. . Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Jujuy 4 16 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. COOPERATIVA DE TRABAJO LA ARGENTINA: COOPERATIVA LA ASAMBLEARIA: Salud 3 14 4542-5594 /5552. La Plata Comercializa harina, confituras, dulces, Asociados a CECOCAI, FECOAGRO, Fincas Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. La Quiaca 4 13 azúcar, todo tipo de panificados, por mayor Quillahué del Sur, Marnuvi: 4451-0682 y 4730-4581. . Médicos de cabecera (0800 Salud): Palermo. 4808-2600 /2650. La Rioja 3 12 y menor. Azcuénaga 727, 4951 2647.

0800 333-7258. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Mar del Plata 5 11 COOPERATIVA DE TRABAJO ALIMENTARIA TACURÚ, RED DE ECONOMÍA SOLIDARIA: INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mendoza 3 11 SAN PEDRO LTDA: Elaboración de dulces Por la construcción de una economía Mamá (Orientación durante el embarazo y J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque 8 11 Necochea de batata y membrillo, San Pedro (03329) social solidaria. . la lactancia): 0800 333-6262. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Neuquén 2 8 155 98858, . Pediatras en casa: 0800 222-6466. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. LOS PIBES DEL PLAYÓN: Alfajores Paraná 1 14 SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Balvanera. 4931-5555 /6702. artesanales “Porteñitos” en La Boca. Posadas 8 20 EL GALPÓN: Centro Comunal de Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Abastecimiento y Feria Productores, Av. F. Del Valle Iberlucea 938, 4303-4010, Pto. Argentino 0 3 . Salud Mental responde (Ministerio de Htal. de Clínicas José de San Martín, Lacroze 4171. Miércoles de 9 a 13; sábados Salud de la Provincia): 0800 333-2922. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Rafaela 1 15 de 9 a 15 hs. . Adultos Mayores: 0800 999-7100. 5950-8000. Rawson 3 7 LA COOPERATIVA UNIDOS POR EL CALZADO: Calzado y ropa productiva. VIH-Sida: 0800 333-3444. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Resistencia 0 17 LAS DELICIAS DE LA BOCA: Cooperativa de 4116-4692, Eva Perón 2552, San Martín. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Díaz de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Río Cuarto 4 12 trabajo de pan dulces, roscas, budines y Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de tortas elaborados artesanalmente. Envíos Río Gallegos -2 1 COOPERATIVA DE TRABAJO AVÍCOLA Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. sin cargo. 4222-1532 / (15)3906-0638 / Rosario 1 14 MORENO: En Moreno. (0237) 481-0619, Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . Salta 3 13 COOPERATIVA DE TRABAJADORES Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 2 11 RURALES Y PRODUCTORES: Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Barracas. 4304-6666. San Juan SASETRU GESTIÓN OBRERA DE PASTAS Producción agropecuaria ecológica Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de San Luis 4 9 SECAS: 4265-0809/155 117-0462, y natural. San Vicente. 155 660-1661, Parque Patricios. 4304-3195 /6436. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. San Rafael 4 8 . . Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Santa Fe 2 15 2021. San Cristóbal. 4941-5555. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- COOPERATIVA DE TRABAJO AZUL LTDA: Santa Rosa 2 12 FÁBRICA DE ESCOBAS SANTA RITA - Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4300, 4943-1455 /1456. Panadería y confitería recuperada por Sgo. del Estero 2 15 A.M.I.D: Asoc. de trabajo con mujeres Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield sus trabajadores. Boyacá 1454. 4586- Tandil 4 12 maltratadas y sus niños: Gov. Costa 2793, 0602, . Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. 563. Barracas. 4303-1806 /11. San Vicente, . Almagro. 4983-0392/8983. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Tucumán 4 14 MERCADO SOCIAL SOLIDARIO: Ushuaia -2 1 Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. COOPERATIVA EL AGUANTE: Productos Productores agroecológicos, regionales 2 9 Servicios sociales Viedma panificados: 4763-1300, . Bonpland 1660. Sábados de 11 a 21 hs. Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. Zárate 0 13 Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso PASTAS DEL SUR: Comercializa pastas, pan COOPERATIVA 15 DE NOVIEMBRE: Aguas sexual de niños): 4338-5800. Recuerde: dulce, panes rellenos, salsas, etc. 4633- mineralizadas y sodas: Catedral Buenos Línea Joven: 0800 333-56863. Sacar los residuos de domingos a viernes Principales centros turísticos 2822, . Aires 363, Pablo Nogués. (02320) 480253,

Tercera Edad: 0800 222-4567. en el horario de 20 a 21. Dispóngalos en . CASA CAMPESINA: Distribuye yerba mate Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al la vereda, frente a su propia casa. Los Ciudad mín MÁX Titrayjú, del Movimiento Agrario Misionero. COOPERATIVA DE VIVIENDA CO.VI.CI.F.A adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. sábados no hay recolección, por lo tanto Madrid 18 33 Entregas a domicilio, Bulnes 14. 4958- Ltda.: Operatoria de vivienda en pesos y Programa Buenos Aires Presente Atiende: no deben depositarse residuos en la vía 26 32 Miami 0679, . en cuotas. Díaz Colodrero 2759 Te: 4524- 0800 777-6242. pública. A su vez, puede dejarlos en los Nueva York 20 30 2897, Mujer: Por violencia o maltrato, contenedores que están en diferentes París 14 22 COOPERATIVA DE TRABAJO MALVINAS: 0800 666-8537. barrios de la ciudad. Empresa recuperada cooperativizada Praga 17 26 PUENTE DEL SUR: Distribuidora de yerba, Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. GCBA: 0800 666-5467. dedicada a la fabricación de palitos fideos, miel, harina, etc. 4450-7730, Río de Janeiro 17 22 Buetur: Asistencia al turista, Subsecretaría de Higiene Urbana: salados, papas fritas y maníes fritos. . 0800 999-2838. 4010-0300, interno 4. Roma 21 30 Hipólito Yrigoyen 238, José C. Paz, Bs. As. AESA: 0800 888-2322. COOPERATIVA PANIFICADORA MAMA: Seguridad Cliba: 0800 888-2542. FANA/MO.CA.SE. -V.C. : Grupo de Empresa social de jóvenes de los Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. estudiantes que participa, apoya y hogares MAMA. 4580-6000, En Capital Federal y alrededores comercializa productos elaborados por el . Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Movimiento Campesino de Santiago del Servicios públicos Estero (MOCASE), . ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES Centro Federal de Informaciones: 131 Temperaturas FAMILIARES DE FLORENCIO VARELA: Centro de Orientación de las Personas MÍNIMA: 0º BURBUJA LATINA: Proyecto productivo Hortalizas de estación, huevos, frutas, Federal: 4383-5051/8041. AySA: 0800 321-AGUA (2482). MÁXIMA: 13º y asociativo de artículos de limpieza. pollos, conejos y otros productos. Bonaerense: 0800 333 5502. Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Avellaneda 645, 4901-2385. 4256-2812 (lunes de 9 a 16 hs), División Búsqueda de Personas: Edesur: 0800 333-3787. . . 4370-5903. Telecom: 0800 888-3534. Plan de Prevención del Delito: Telefónica: 0800 222-8112. Salida 08:00 23:24 MAC BODY: Indumentaria para chicos. CAMINEMOS JUNTOS: Cría y 4339-0154. Metrogas: 4309-1000. Puesta 17:56 10:54 4524-0929 o 4521-5586. Andonaegui 2720 comercialización de conejos para carne y Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. y Pedro Rivera, Villa Urquiza. escabeche. (0237) 4871667/4889. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | servicios | tiempo argentino | 55 servicios

Ferias y paseos Ferias en Provincia Radiotaxis Mercado Central Receta de hoy: Focaccia

ARTESANÍAS: • Feria de Olivos, Olivos: Cuando pide el radiotaxi, recuerde: Salta y Ricardo Gutiérrez. • La bajada de bandera ahora cuesta • Feria de Vuelta de Rocha, Caminito: Sábados, domingos y feriados de 11 a 18 hs. $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Del Valle Iberlucea, Magallanes, Av. Pedro • Paseo Las Barrancas, Acassuso: diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta de Mendoza, La Boca. Díaz de Solís y Perú. $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 Jueves a domingos y feriados de 10 a 20 hs. • Si pide un radio taxi, recuerde que en Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), hs. • Feria de San Fernando: Capital cobran un adicional de 6 fichas. Tapiales, partido de La Matanza. • Paseo de los Artesanos, Parque Plaza Mitre, Constitución 900. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 Centenario: Viernes y sábados de 10 a 21 hs. 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: Av. Díaz Vélez y Leopoldo Marechal. • Feria de Hurlingham: A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), Sábados, domingos y feriados, 10 a 20 hs. Plaza Ravenscroft, Av. Roca al 1200. 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. entre otros. • Plaza Francia: • Feria de la Costa, Vicente López: Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los Pueyrredón y Libertador. Vergara y el Río. 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : días miércoles, sábados y domingos hay Sábados, domingos y feriados, 10 a 20 hs. Sábados, domingos y feriados de 11 a 18 hs. 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: mayor cantidad de puestos y un espacio •Manuel Belgrano: • Feria de Lomas de Zamora: 4634-0500. Caminito: 4925-2626. polirrubro de pequeños fabricantes. Juramento y Vuelta de Obligado. Av. Hipólito Yrigoyen 8700, Plaza Grigera. Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. Sábados, domingos y feriados, 10 a 20 hs. Sábados, domingos y feriados de 11 a 19 hs. City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Artezama, Parque Lezama: • Feria de Morón, Plaza San Martín: 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. Ferias: frutas y verduras ingredientes, para 4 Brasil y Defensa, San Telmo. Belgrano y Buen Viaje. Confianza: 4860-0707. Confort Radio Para la focaccia: Sábados, domingos y feriados Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un pro- 50 cc de aceite de oliva de 10 a 21 hs. • Feria de Quilmes: Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. grama de abastecimiento barrial; los puestos 350 cc de agua • Plazoleta Santa Fe: Mitre y Rivadavia, frente a la Catedral. Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. El Rey/ móviles se ubican en distintos puntos de la 400 g de harina 000 100 g de harina de garbanzos Av. Santa Fe y Thames. Sábados de 10 a 20; domingos de 14 a 20 hs. Fono Taxi: 4671-1188 y 4583-8787. ciudad para ofrecer sus productos a precios 20 g de levadura Sábados, domingos y feriados, 10 a 20 hs. • Paseo de los Artesanos, Feria de Haedo: Extratax: 4571-4571. Famosos: 4683- económicos. 1 cdta de sal • Encuentro Cultural, Feria Artesanal Av. Rivadavia al 16.400. 7877. FM Tax: 4639-4800. Mastertax: Parque Avellaneda: Sábados, domingos y feriados de 14 a 20 hs. 4943-2003. Llamenos: 4556-6666. Luz: Hoy, de 8 a 14 hs. en: Para el puré de garbanzos: Av. Juan B. Alberdi, Escalada, Castañares, • Plaza Catedral San Isidro: 0800-3333-777, 4642-5846. Megaflot / • García del Río entre Freire y Conde Aceite de oliva 4 dientes de ajo Lacarra, Luis Dellepiane, Portela, Directorio Av. del Libertador, 9 de Julio, J. B. de Blue: 4899-2222. Melitax: 4671-7777. • Víctor Martínez y Av. Asamblea 2 latas de garbanzos y Mariano Acosta, Mataderos. Lasalle, Ituzaingó. Sábados de 10 a 21 hs; Millenium: 4829-0000. Monserrat: • Artillero entre La Pampa y Sucre 1 rama de romero Sábados y feriados de 13 a 19; domingos domingos y feriados de 14 a 21 hs. 4942-4222. Mundo Taxi: 4943-0003.New • Cangallo entre Ramos Mejía y Patricias Jugo de 1 limón de 12.30 a 19 hs. • Plaza Italia, La Plata: Taxi: 4551-1110. Okey: 4922-4444. On • Luna entre Iriarte y California Extras: • Feria de Arte Popular, La Boca: Av. 7 y calle 44. Time: 4954-0000. Onda Verde: 4867-0000. Aceite de oliva Pinzón 546 entre Martín Rodríguez y Palos. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20. Paris: 4308-0001. Person´s: 4644-1346. 300 g de trucha ahumada o fres- Sábados de 14 a 21, domingos • Plaza Ituzaingó: Pídalo: 4956-1200. Plus: 4863-1000. Seguridad ca de 11 a 20 hs. Zufriategui y Las Heras, Ituzaingó. Porteño: 4566-5777. Premier: 4858-0888. • Feria de Emprendedores Pionera de Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs. Premium: 4374-6666. Primer Nivel: 4988- Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. tips Costanera Sur: • Puerto de Frutos, Tigre: 9999. Privado: 4932-1800. Recoleta VIP: Centro Federal de Informaciones: 131 Puede remplazar la trucha Calle España, Costanera Sur. Sarmiento y Córdoba. 4983-0544. Satelital: 4931-1500.Siglo Centro de Orientación de las Personas ahumada por anchoas, y la Sábados, domingos y feriados, 10 a 20 hs. XXI: 4633-4000. Sin Recargo: 4636-2220. Federal: 4383-5051/8041. trucha fresca por salmón fresco. • Feria de Mataderos: Aniversario Soltax : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. Bonaerense: 0800 333 5502. Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. Sur: 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. División Búsqueda de Personas: preparación Sábados de 18 a 24 hs., domingos y Taxitel: 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. 4370-5903. Coloque la harina de trigo junto feriados de 11 a 21 hs. Uno: 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: Plan de Prevención del Delito: 4339-0154. con la harina de garbanzo en un • Parque Patricios: 4921-0000. Vía Data: 4777-7777. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225. bol junto con la sal, haga un hue- Av. Caseros y Monteagudo. co en el centro, añada el agua, el Sábados, domingos y feriados, 10 a 20 hs. Soluciones de ayer aceite y disuelva la levadura. In- tegre todos los elementos, has- MANUALIDADES Y ANTIGÜEDADES: ta obtener una masa bien tierna. Sudoku Crucigrama Cubra con aceite de oliva y deje • Paseo Humberto 1°: reposar en el bol como mínimo 3 A PTA MILO AMES Humberto 1° y Defensa. horas. Desgasifique la masa y es- UNIONABUR CURA tire en una placa. Hornee en hor- • Paseo Alberdi: PUERTORICOCAIN no precalentado a 200º C hasta AARALICE CIRCO Lisandro de la Torre y Directorio. que esté dorada. Para el puré de • Paseo Saavedra: F RENE RODEAS RECREO BESE garbanzos, procese con el ajo y la García del Río y Roque Pérez. El 8 de julio de 1948 la Fundación Eva I SLASPARIENTES rama de romero. Agregue acei- • Paseo Lezama: Perón comenzaba sus actividades ALANPUROS TIRE te de oliva y salpimente. Reparta Av. Martín García y Av. Paseo Colón. legalmente como continuación del LANCHEROS MATIN el puré de garbanzos sobre la fo- • Paseo El Retiro: trabajo realizado junto con el ministerio M ANA LADINO caccia y disponga encima las lá- ARM ADA CHELA Av. Calabria y Julieta Lanteri. de bienestar social. Hoy la Fundacion esta minas de trucha ahumada. Rocíe CAUSO SUAVE ANG con aceite de oliva. Si es trucha • Paseo Palerno Viejo: en pleno proceso de expansión, como RIJO DIGNATARIO Malabia y Costa Rica. ayer lo soñó Evita, siguen trabajando por EDEN ATASIM ANA fresca, lleve a horno 3 o 4 minutos. una mayor inclusión. S ARA N ATA NADA

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Uruguaya Poceada Poceada Plus El Primero Matutina Nocturna El Primero Matutina Nocturna Nocturna Sorteo: 4456 Sorteo: 8602

1 8612 11 8609 1 3213 11 1577 1 2569 11 2124 1 0526 11 2559 1 0242 11 3605 1 7288 11 8424 1 393 11 271 03 29 36 73 09 39 64 83 2 1767 12 6102 2 4184 12 7944 2 6031 12 3035 2 2226 12 6469 2 4010 12 0365 2 0569 12 8551 2 760 12 674 09 30 40 75 19 46 69 84 3 2799 13 8148 3 1627 13 6431 3 8740 13 1675 3 2357 13 9925 3 8386 13 1948 3 7069 13 1692 3 837 13 589 13 31 57 76 24 51 72 87 4 8339 14 9276 4 6617 14 1651 4 6899 14 7609 4 4089 14 2948 4 4513 14 4574 4 2932 14 4909 4 002 14 917 15 33 69 86 30 52 78 88 5 7857 15 8110 5 7564 15 5830 5 3686 15 7403 5 3610 15 8125 5 2105 15 2865 5 0651 15 5039 5 876 15 763 24 35 72 99 32 63 80 92 6 0842 16 8795 6 3796 16 5217 6 8033 16 7030 6 4341 16 6190 6 8206 16 7454 6 2852 16 2030 6 476 16 838 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 0373 7335 7 1183 17 8931 7 0860 17 1922 7 17 7 2698 17 8684 7 3803 17 6889 7 4572 17 6484 7 430 17 851 $1.000.000 VACANTE $500.000,00 1 ganad 8 3067 18 8716 8 5633 18 4764 8 4729 18 8357 8 2103 18 5450 8 5495 18 5671 8 4130 18 2763 8 053 18 597 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9 7796 19 0811 9 6892 19 8414 9 4069 19 7886 9 3619 19 3274 9 6129 19 2669 9 2919 19 4146 9 756 19 031 $6.822,24 4 ganad. $12.967,64 8 ganad. Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10 0257 20 8237 10 3794 20 0517 10 5276 20 2272 10 5965 20 8470 10 3806 20 4570 10 2680 20 2272 10 571 20 504 $211,13 55 ganad. $553,28 125 ganad.

nelida sofia milagros laura belen belen vallejos moreno pagliai 15 años 16 años hoy, 16 años Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 28/6/2012 el 28/6/2012 el 6/6/2012 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090, CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. Número de RNPI : 951464. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

domingo 8 de julio de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó Poseer sin ser poseído

Bernardo Stamateas [email protected]

n medio de las crisis económicas hay gente que pierde cosas y la pregunta es: ¿Cómo generar pensamientos Epositivos en medio de una pérdida? Muchas veces, el problema puede radicar en la forma en que nos aferramos a las cosas. Grafiquémoslo con el siguiente ejemplo: De pequeños cuando jugábamos, una madera era un autito o una cuchara era un avión. Éramos nosotros quienes le dábamos vida a las cosas, pero ahora, luego de los años, es frecuente sentir que son las cosas quienes nos dan vida a nosotros. Ahora pensamos que “cuando tenga ese co- che seré feliz, cuando tenga ese… estaré contento”, y allí esta Hija de vecina. Caro Chinaski la clave, al parecer ahora creemos que son las cosas las que nos dan vida, y olvidamos que la vida esta ¡dentro nuestro! Decía el gran apóstol Pablo: “he aprendido a ser feliz cualquiera sea mi situación, porque él descubrió nada más y nada menos que la vida no estaba afuera sino dentro de cada persona y que donde vamos la llevamos”. Para no deprimirnos frente a las pérdidas sería bueno revisar nuestros pensamientos respecto de lo que poseemos. La ley de la posesión afirma que todo lo que poseas, si puedes darlo, no te poseerá; pero todo aquello (ya sea pensamientos u objetos) que no puedas soltar, tendrá poder y dominio sobre ti. Cuando una persona tiene pero no se aferra a las cosas, tal vez pierde un objeto, un cargo o una pertenencia, pero no se bloquea ni se desvía de su objetivo. Sabe que tiene capacidad y habilidad para recuperar lo que ha perdido y aun obtener mayor ganancia sea cualquiera fuese el área dañada. El error o la pérdida no la destruye sino todo lo contrario, vuelve a pararse con mayor determinación. Sabe del potencial, de las herramientas y de los recursos innatos y adquiridos que dispone para seguir avanzando. Comienza a aplicar la ley de la posesión. Aprende a poseer sin ser poseído. La mejor Crucigrama manera de atraer tu éxito es disfrutando de todo lo que ya Horizontales: alcanzaste pero sin aferrarte a los logros antes que a tu sa- 1234 56789 10 11 12 13 1 Arpa, para Karen Sharpe 5 Suba 10 Actor mexicano **** García Bernal 14 Zona; espacio 15 Elevan 16 Medida agraria inglesa 17 Inflexible; riguroso 19 Equipo biduría y confianza. Tu fuente no está en las cosas, tu fuente 14 15 16 deportivo (anglicismo) 20 Nivelarán los áridos con un rasero 21 Tierra blanca está en tu interior. usada en cerámica 23 Unir en matrimonio 25 Placer; alegría 26 Estandarte 29 17 18 19 Situarás en determinado lugar 33 Persona que hace versos 34 Recinto circular 20 21 22 para espectáculos públios 35 Ave trepadora de Méjico 36 **** qua non (nec- Sudoku. Complete el tablero con los números esario: latín) 37 Lugar de esta palabra en la solución 38 Forma de nadar 39 del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 23 24 25 “¡**** Ponciano!” (Chaflán) 40 Título nobiliario 41 Pompa; lujo 42 Fenómenos cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. atmosféricos 44 Depósitos de agua para el riego 45 Decir oraciones religiosas 26 27 28 29 30 31 32 46 Finalice 48 Cap. sudamericana 51 Pronosticador 55 C. de Italia (Umbría) 56 Variedades de melocotón 58 Ant. nombre de Tailandia 59 Cetáceos grandes 60 33 34 35 Cinematógrafo 61 Hizo fracasar 62 Sagrada 63 Lo contrario de amor 36 37 38 Verticales: 39 40 41 1 Cabello, para Liz Phair 2 Blanca o de fuego 3 Tela fuerte usada en tapicería 4 Palacio pequeño usado como casa de recreo 5 Poca 6 Actriz española **** 42 43 44 Alcañiz 7 Menguar, para Chloe Webb 8 Vigilia; acción de velar 9 Recio; robusto 10 Cantante chileno Lucho **** 11 Aumentarás la velocidad 12 Novillo 13 45 46 47 Leyenda en los emblemas 18 Arácnido que tiene órganos productores de seda 48 49 50 51 52 53 54 22 Fruto del cocotero 24 Que produce mucho ruido 26 C. de Gran Bretaña (carrera Derby) 27 Negra: francés 28 Del senador 30 Tela usada para pintar al óleo 31 55 56 57 Escribe notas 32 Edificios donde se guardan semillas 34 Ni una sola persona o cosa 37 Cerdos 38 Furioso; airado 40 Siglas de línea aérea brit. 41 Lo contrario 58 59 60 de estribor 43 Humanista neerlandés **** de Rotterdam 44 Mujer de mala vida 47 Saborear 48 Recordada actriz (EE UU) Peggy **** 49 China, Japón, Corea, etc. 61 62 63

50 Espuerta grande sin asas 52 C. de EE UU (Oklahoma) 53 Reina de la India 54 1853-0478 ISSN: De hueso 57 300, en Roma

BARRIENTOS / MORÁN HENDLER / ESTEVANEZ

Espectáculos | Tiempo Argentino Domingo 8 de julio de 2012

Opinión Las otras Ponce. Una miniserie de ocho episodios del cordobés Juan Falco. p. 4

Televisión Glee. La popular serie LOS PERSONAJES DE TEVÉ QUE DAN QUE HABLAR estrena su primera temporada en TV de aire. p. 5

Sumario Justin y Selena. La pareja La ficción se top del pop se dejó fotografiar.Matt Damon. Cambió el look para su nuevo film.Sebastián tomó revancha Ortega. Se sumó a la campaña Sacá tarjeta roja al maltratador. Tito Beibo. Los Tuca, Vicky, Andy Goddzer, Marcos y Gaby Ahumada son algunos de chimentos de la semana. los que ya entraron de lleno en el corazón de los televidentes. ¿Cómo hicieron para convertirse en favoritos? Características y marcas Cine registradas de las grandes figuras de 2012. p. 6-7 protegido Salvaron al Gaumont Los diputados porteños aprobaron la inciativa para salvaguardar la sala y evitar su cierre. El espacio del INCAA promueve la exhibición de producciones argentinas. p. 2

lo resolvió la legislatura Se protegerá al histórico cine Vicentico El músico toca hoy en el Obelisco en el Gaumont para evitar el cierre marco de un concierto a beneficio. En medio de protestas de vecinos por el cierre de Arteplex Belgrano, entre oy desde las 16 el Obelisco se llenará de música ya que se otros, diputados porteños resolvieron resguardar la sala de Congreso. montará un gran escenario para recibir a importantes artistas argentinos que ofrecerán un concierto a beneficio. a Legislatura porteña aprobó el H Vicentico, Poncho y Banda de Turistas participarán de viernes en segunda lectura la este recital organizado por Coca-Cola in Concert y que tiene como ley presentada por el bloque del finalidad reunir envases plásticos y dar acceso a agua a la Escuela LFrente para la Victoria, para im- N° 637 en Santiago del Estero. pulsar la declaración de Protección La convocatoria, a la que se suma Juan Carr, tiene como fin reci- Estructural al edificio del cine Gau- clar la mayor cantidad posible de botellas de plástico y luego, con lo mont, un espacio donde se difunden recaudado, dar acceso a agua potable a esta escuela de Santiago del películas nacionales, situado frente Estero, junto a las asociaciones Avina y Agua y Juventud. a la Plaza de los Dos Congresos. El recital se realizará en horario diurno para reducir el consumo Los diputados, en sesión, conside energía y se invita a la gente a acercarse al lugar en bicicleta para guieron así la protección al inmue- generar una menor huella de carbono.< ble de Rivadavia 1635, presentada télam ante la versión de que los actuales dueños de la sala podrían cerrarla. La iniciativa, del legislador Juan Cabandié, fue respaldada por directores, actores y productores de cine nacional, que defienden la sala Cine nacional - La sala del espacio INCAA promueve producciones locales. donde de funciona un espacio del INCAA y, en ese marco, realizaron en 1912, como espacio dedicado a ción”. La sala en cuestión fue inau- una campaña que incluyó un abra- la cultura y el esparcimiento ciuda- gurada en 1912 como el cine “Plaza zo al edificio. dano, siendo testigo de la evolución Congreso”, que fuera rebautizado El escrito sostiene que “si bien de la Ciudad”. cine Gaumont en 1922. No obstante, muchos de los cines de nuestra Por ello, remarca que “es evidente esa construcción fue demolida en la Ciudad han sido cerrados o con- que el inmueble posee valor arqui- década del ’30 y reabierta en el mis- vertidos a otros usos, el Gaumont tectónico e histórico-cultural, todo mo predio en 1946.< Siempre vivo - Vicentico en otra actuación al aire libre, meses atrás. ha permanecido, desde su apertura lo cual hace necesaria su preserva- Télam domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | espectáculos | tiempo argentino | 3

3ª edición Palo y a la bolsa

Por Tito Beibo en octubre con su actual cuando Flor De la V la invitó a su Semana [email protected] pareja. ¿Estás segura, Naza? peluquería televisada. Parece que la vedettonga se indignó de cine R Indignada. Parece que Jesica Cirio está R Suspendida. Tanto porque “La Sole” (ahora estrella ofuscadísima con el tachero que le robó su tira de la cuerda Amalia mimada del canal) no la saludó. valija Louis Vitton en el aeropuerto. Es que Granata haciéndose la Luna se despachó por Twitter venezolano la vedette bajó del avión súper producida y, graciosa con sus comentarios tratándola de “cara de culi”. con sus bártulos en mano, subió al primer “picantes” vía Twitter, que Al parecer, el canal estaría esde el jueves pasado y has- taxi que encontró. “Odio a los taxistas de la esta vez le salió el tiro por evaluando la idea de darle ta el próximo se lleva a cabo puerta de Aeroparque! Se acaba de robar mi la culata. Parece que la el ultimátum a la vedette. ¡Si en Buenos Aires la Tercera valija es un hdp. Igual lo voy a denunciar en modelo bastardeó a Rocío igual ni figura! Semana de Cine venezola- la cámara de D Marengo tratándola de no en Buenos Aires. Organizado la parada está prostituta. Además, dijo R Carroña. El divorcio de por el Instituto Nacional de Cine grabado!!!”, que el programa Desayuno Jorgito Rial y su esposa y Artes Audiovisuales (INCAA) y escribió en Americano que conduce hace rato que es tema la Embajada de Venezuela en la Twitter la Pamela David por América es nacional. Parece que ahora, Silvia, su ex Argentina, el ciclo coincide con la vedette. La una “pedorrada” y desató la furia de mujer, se avivó y aprovechó para organizar celebración de los 201 años de la realidad es las autoridades del canal que, por su una especie de feria americana con todas Independencia de Venezuela. que, ella, viveza criolla, la separaron del cargo de las pertenencias de su ex que quedaron “La Tercera Semana del Cine confianzuda, panelista por dos días. ¿Y ahora qué va dando vueltas por ahí y hacerse de unos venezolano proyecta la concien- había dejado a decir? manguitos cia cotidiana e histórica de una sus cosas en ¡Bien extras Venezuela que luchó y seguirá en el asiento hecho! mientras pie de lucha por la independencia delantero y cuando llegó a la casa para bajar sale la y soberanía de toda América Lati- sus petates, el taxista arrancó con la valija a R Bardera. sentencia na y el Caribe“, manifestó el gene- bordo. ¡Seguro se la regaló a la jermu! Como Silvina que defina ral de Brigada (Ej.) Carlos Eduardo Luna no lo que el Martínez Mendoza, embajador de R Tricota. Experta en trifulcas mediáticas, entiende bien conductor la República Bolivariana de Vene- Nazarena Vélez aprovechó su raid por los todavía el le tendrá zuela en la República Argentina. programas de chimentos para promocionar tema de la que pagar. El ciclo comenzó en el Espacio el debut en Buenos Aires de su obra de popularidad “Ya está en Incaa Km. 0-Gaumont (Rivadavia teatro y se encargó de instalar un nuevo de algunos mi casa. 1635) y luego se trasladará al Arte- tópico para seguir vigente entre las famosos y Recuperado Cinema (Salta 1620). Se proyecta- faranduleras roba cámaras. Parece que se cree que de la rapiña. Nada. Eso”, rán, entre otros films, Libre, Chei- Naza andaba un poco aburrida, así que todo es una Twitteó Rial después de haber recuperado la, una casa pa´maíta, Cunaro, quiso hacerle honor a eso de que “la tercera “guerra de cartel” como en la un humificador de habanos de 1500 dólares Taita Boves, Majayut “Señorita”, es la vencida” y anunció que va a casarse calle Corrientes, bardeó a Soledad Pastorutti que su ex había vendido. ¡Qué vicio caro, che! Amaneció de golpe, La uva, Onda corta y El Enemigo. < 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

La pantalla en 7 días La otra tele que producen las provincias

María Iribarren Para Tiempo Argentino. variación del punto de vista o el infinito, con la teoría lacaneana, Sartre y los poetas malditos, el En El libro de los cuartetos, Alejan- cómic y el cine noire. Claro que en dro Gómez define a “Las Ponce” ese programa heterogéneo, va como el “rancherío más libidinoso a destellar la evocación de una y puteril del mundo occidental”. época (los años ’60) cifrada por Así se refiere a la célebre “casa los debates en torno a la existen- de tolerancia” cordobesa que, cia, el “compromiso” social y el rol a mediados del siglo XX, le dis- de los intelectuales. putaba huéspedes y exenciones A manera de introducción, en morales al Chantecler, “el cabaret cada episodio, la cámara sube más cabarute de Córdoba capi- hasta una buhardilla, en la que tal”. un hombre (el actor Aldo Pastur, Con esa historia (real) de fon- caracterizado a medio camino do, Juan Falco (realizador y cor- entre el detective y el escritor), dobés, para más datos) escribió y imprime sobre las teclas de su dirigió Las otras Ponce, miniserie Underwood, las ideas básicas de de ocho episodios que contó con la historia que está por comenzar. la producción general de Pepe Sin lugar a dudas, ese y los demás Tobal (presidente de la Asocia- textos concebidos por Juan Falco ción de Productores y Realiza- son la amalgama preciosa de todo dores Audiovisuales de Córdoba, lo que ocurre y propone Las otras PRAC). En 2010, Las otras Ponce Ponce. Lúcidos, sugerentes, cate- resultó ganadora del concurso góricos, tanto el relato como los federal para series de ficción, diálogos articulan una narración realizado por el INCAA, el Con- atrapante y original que invita al sejo Asesor de SATVD-T y TDA. espectador a tomar partido. Mientras espera pantalla en un En este sentido, Las otras canal de aire de Buenos Aires, se Ponce traza un mapa que se es- la puede visualizar online (en tres capa de la convención televisiva: rangos de calidad a elección, y en es que, en este caso, el fuera de forma gratuita) ingresando a la campo (todo lo que no se mues- plataforma Contenidos Digitales de Jeannette se ofrece un servicio un “discurso a gola encendida sobre najes, más o menos, estereotipa- tra) es decisivo para “redondear” Abiertos (www.cda.gob.ar/). femenino rara vez solicitado en ese los principios falaces de la doctrina dos (reconocibles, cercanos) van a el drama. Sin embargo, no se trata La ocurrencia de Las otras Pon- tipo de “antro”: “Un excelente plan- Truman y a favor de la lucha de cla- transcurrir en una zona atemporal, de información previa sin la cual ce se explica al comienzo de cada tel de profesionales para que usted ses”. en la que la imaginación y la filosofía el espectador no podría entender episodio: “Durante los ’60 y ’70, tenga la experiencia intelectual de En el ambiente sofisticado de ese populares tramitan las tribulaciones lo que ve. Más vale, todo lo con- en plena época de revoluciones su vida.” Por ejemplo, Beatriz, que burdel borgeano y afrancesado, en propias de cualquier mortal. Al fin y trario. Lo que se pide del que mira culturales e intelectuales existió “por 15 mil pesos, puede discutir con blanco y negro, mujeres montadas al cabo, en el territorio que dibujan es algo que la política de la televi- otro famoso lupanar. Aunque a di- usted sobre la mayéutica de Sócra- en tacos aguja y luciendo escotes el cuento y la estética de Las otras sión proscribe: que el espectador ferencia de aquellas, estas muje- tes”. María, en cambio, “es una de abismales, disparan la aventura Ponce, pueden embrollarse el de- disfrute y asuma una actitud de res no vendían su cuerpo… Sólo su nuestras perlas”, confiesa la regen- fuera de la realidad. Entonces, las seo, la amplitud de la percepción, actor/coautor, haciendo jugar su mente.” En efecto, en la Biblioteca te. “Por apenas 25”, puede ofrecer peripecias de un puñado de perso- el devenir, el miedo a la muerte, la propia imaginación. estreno en tv pública Grandes piezas de arquitectura a TV Pública pondrá al aire hoy del que se desprenden explicaciones piezas patrimoniales de las distintas a las 15:30 la serie Patrimonio y e interrogantes. En 13 capítulos, Al- regiones de la Argentina, abarcando Nación. Memorias del Futuro, berto Petrina, director nacional de los universos correspondientes a los Limpulsada por la Secretaría de Patrimonio y Museos de la Secreta- períodos precolombino, colonial, Cultura de la Presidencia de la Na- ría de Cultura de la Presidencia de la republicano, moderno y contem- ción y producida por el Centro de Nación y profesor titular de Historia poráneo. Producción e Investigación Audio- de la Arquitectura de la Facultad de Además de los íconos reconoci- visual (CePIA). Arquitectura de la UBA, presenta dos de nuestra arquitectura, el pro- Esta producción recorre las grama se extiende a tópicos menos distintas obras arquitectónicas y frecuentados, como el Racionalismo artísticas que conforman el patri- En 13 capítulos Alberto y la producción de Estado del primer monio cultural argentino, desde un Petrina presenta piezas peronismo (1946-1955). Asimismo, enfoque que propone dos puntos de se incorporan obras contemporá- vista: uno documental, a través de patrimoniales de distintas neas cuya calidad conceptual, esté- registros de lo cotidiano en torno a regiones de la Argentina. tica y constructiva les otorga previsi- Panorama - En la serie se abarcan los universos de distintos períodos históricos. las piezas tratadas, y otro ficcional, ble trascendencia patrimonial. < domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | espectáculos | tiempo argentino | 5 empieza glee en telefe Los “perdedores” que conquistaron a los ídolos pop llegan a la TV abierta Ricky Martin, Gwyneth Paltrow, Britney Spears son algunos de los famosos que pasaron por la serie estadounidense que lleva tres temporadas en cable y que hoy desembarca en Telefe. Para bailar y cantar sin culpa.

Inés Grevet [email protected] El dato

dolescentes que dejan de En tevé serlo y, en ese camino, Glee arranca hoy en la primera encuentran su verdadera temporada en Telefe al término Avocación a través del arte. de La voz argentina. La tercera Así terminó hace poco menos de temporada se emite en Fox los un mes, en los Estados Unidos, la jueves a las 22. tercera temporada de Glee, una de las series que revolucionó el panorama televisivo de su país de ori- chicos –y sus profesores, con la gen –y, luego, de buena parte del dualidad bueno-mala caricaturi- mundo– cuando presentó su uni- zada brillantemente por su crea- verso colorido, diverso y tolerante, dor, Ryan Murphy (responsable, homenajes a los ídolos del pop de antes, de la mordaz Nip/Tuck y, re- los últimos años y reversiones de cientemente, de American Horror sus hits difíciles de olvidar. Story)– encuentran la manera de Pero vayamos un paso más expresarse. El éxito fue tal que los artistas fueron, uno a uno, cediendo los El éxito de Glee fue tal derechos de interpretación de sus que los artistas fueron temas. Para esta última temporada, lograron hasta incorporar una cediendo los derechos de canción de The Beatles, algo que interpretación de sus temas. parecía impensado incluso para Ningunos loser - Los protagonistas de la serie tienen perfi les muy defi nidos, entre los ganadores y los “patitos feos”. los creadores del show. Y los ca- meos, claro: los más recordados atrás, a los orígenes: este domin- la-secundaria-de-película, con de Barbra Streisand; el nerd en si- Madonna –la primera temporada incluyen a la mismísima Britney, go, Telefe comienza a emitir, al sus porristas y jugadores de fútbol lla de ruedas; la aspirante a Aretha es, además, imperdible porque Gwyneth Paltrow y, en la última término de su nuevo caballito de americano, los populares; y una le- Franklin –peso incluido– y el gay le brinda un homenaje a la Reina temporada, Ricky Martin, como batalla, La voz argentina, la prime- gión de perdedores a los que siem- sensible pero temeroso que encon- del Pop que pocas veces se vio–, un fogoso profesor de español. ra temporada de la historia. pre les cae la sorna. Aquí, claro, con trarán en la refundación del Glee Michael Jackson, Britney Spears Disfrutar de Glee es garantizarse Allí, la William McKinley High una vuelta de tuerca: está el “Patito Club, el grupo de teatro musical, la (que hace un “regreso” estelar), pequeñas dosis de felicidad en 40 School, en el ignoto pueblo de Li- Feo”, judía, hija de una pareja com- alegría (literal) de pertenecer. Lady Gaga, Queen y otros íconos minutos. Y, ahora, en televisión ma, Ohio, es el prototipo de escue- puesta por dos papás y con ínfulas A través de las canciones de de la música contemporánea, los abierta. < Recuperando posiciones después de 266 días Con la aparición este año que eligen a los nuevos talentos de Smash (miércoles 22 por adolescentes –cuando empezó Universal), una serie más el programa en 2009, todos eran Peter Jackson anunció que terminó de “adulta” que retrata con ignotos y hoy llenan estadios asombrosa exactitud el universo en los Estados Unidos y hasta rodar los dos episodios de El Hobbit de las comedias musicales en hicieron un concierto fi lmado en Broadway, Glee perdió parte 3D– y trajeron a estrellas que les l director neozelandés Peter según el portal de noticias Stuff. esta millonaria producción comen- de su bien ganada audiencia, aseguraran, al menos, ruido en la Jackson anunció que termi- The Hobbit: An Unexpected Jo- zó a filmarse en marzo de 2011. especialmente aquellos que prensa. Así se incorporaron desde nó de rodar los dos episodios urney se estrenará mundialmen- Otros protagonistas de El Hob- pasaban los 30 años de edad. Whoopi Goldberg hasta Lindsay de El Hobbit y se dirigirá te el 28 de noviembre próximo en bit son Ian Mackellen (Gandalf), Los productores decidieron Lohan. Y el encanto de Glee, a E pronto a las salas de edición, de ca- Wellington y llegará a las salas del Cate Blanchett (Galadriel), Orlan- dar un giro a los 22 capítulos fuerza de canciones contagiosas ra al estreno de la primera entrega planeta el 14 de diciembre, mien- do Bloom (Legolas) y Christopher programados para esta tercera y actuaciones convincentes, volvió a finales de año. tras que la segunda parte del film, Lee (Saruman), los mismos pape- temporada que acaba de fi nalizar, el rating a su estado natural. “Lo logramos. 266 días de rodaje The Hobbit: There and Back Again, les que interpretaron en El Señor e incorporaron a cuatro de los Veremos qué sucede en la y el final de la fotografía principal un año después. de los Anillos. < ganadores de un reality por el próxima temporada. de El Hobbit”, comentó Jackson en su página de Facebook, en un mensaje en el que también agradeció a La cinta protagonizada los actores, al equipo técnico y los por Martin Freeman (Bilbo simpatizantes. “La próxima parada es la sala Bolson) pasó por diversos de edición. ¡Ah, y el Comic Con!”, problemas antes del rodaje. agregó Jackson al referirse a la feria del cómic que se celebrará en San Diego (EE UU) entre el 12 y el 15 de La cinta protagonizada por Mar- este mes. tin Freeman, quien encarna al ho- Media hora después de que Jack- bbit Bilbo Bolson, pasó por diver- son difundiera la noticia, unas 8000 sos problemas de financiación, un personas le dieron “me gusta” y conato de huelga de actores y una Director - Jackson, el gran taquillero. otras 1000 compartieron la noticia, úlcera de Jackson, pero finalmente 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012 Aquí están, éstos son Los personajes de la tevé de los que habla la gente en la calle Divierten todas las noches desde la pantalla con sus ocurrencias, frases y gestos que ya son un sello. Comedia, amor y melodrama en la revancha de la ficción.

Mercedes Méndez [email protected] tes, que imitan su forma de hablar y su negación a tener una vida de oficinista. Con Vicky Lauría (Pao- olvieron los personajes. Tal la Barrientos) sucede algo similar. vez la clave para que la fic- ¡Cuántas mujeres quisieran ir por ción lograra terminar con la vida usando sus tapaditos estilo Vla hegemonía del rating de Jackie Kennedy y con un recetario Showmatch (El Trece) es que hayan en la cartera, para darle tranquili- regresado las historias de personas zantes a cualquiera que se ponga populares, entrañables y graciosas. nervioso! Los 241.992 seguidores Ya sea porque apuntan a la nostalgia en Facebook de esta tira se suman de los 80’, a la comedia de historias a las ganas de divertirse con las disparatadas o a romances melo- historias de Graduados. dramáticos y cargados de tragedia, En el caso de Dulce Amor, se las ficciones de Telefe volvieron a la puede decir que el clamor popular charla de café y a los comentarios en se divide en dos equipos: quienes las escuelas y los trabajos. Gradua- se toman la novela en serio y su- dos (de lunes a viernes a las 21:30), fren porque Victoria Bandi (Cari- “TUCA”. (BENJAMIN PARDO) VICKY LAURÍA Dulce Amor (de lunes a viernes a las na Zampini) se tiene que esconder 23.15) y El hombre de tu vida volvie- para concretar su amor y se enojan Actor: Mex Urtizberea Actriz: Paola Barrientos ron a acercar la ficción a la calle. con los planes malvados de Loren- Características: Según varios sitios de Internet, Características: Es psiquiatra y la mejor amiga Imposible no identificarse con zo (Segundo Cernadas) y quienes fue elegido como el personaje más popular de Loli (Nancy Duplaa) en Graduados. Tiene una personajes futboleros que sufren no pueden hacer otra cosa más que de Graduados. Es amigo incondicional de Andy increíble habilidad para enunciar diagnósticos cada vez que su equipo juega, que reírse de los planos ralentizados, de (Hendler) y Vero (Julieta Ortega). Un hombre sobre la vida de las personas y emplear la ironía les cuesta llegar a fin de mes y que las frases hechas, de los gritos agu- que se niega a crecer y su filosofía de vida es cuando la gente no se quiere hacer cargo de sus mantienen un romance patológico dos y de mujeres que aman y sufren estar de fiesta la mayor cantidad de tiempo que problemas. Fue la terapeuta de varios famosos: con el control remoto. La parodia en exceso. Así, mucha gente que pueda. No le va tan mal: heredó una fortuna de a Pablito Ruiz le dijo que está obsesionado de hábitos cotidianos de miles de no veía novelas, volvió a verlas. En sus padres y vive en una mansión, no trabaja con su madre, le hizo a ver a Los Pimpinela que personas. En el caso de Gradua- cualquiera de los casos, la ficción y en la pileta de su casa siempre hay restos esconden una relación incestuosa y a Gastón dos, la ficción más exitosa del mo- ganó los comentarios de la gente, los de botellas. Mantiene unos inquebrantables Gaudio que tiene un problema con la exigencia mento, se combina la nostalgia por chicos que repiten las frases, los va- códigos de amistad. Además de sus amigos, la y la autoridad. Su próximo paciente será Martín los 80’, la vuelta del rock nacional y rones que empiezan a hablar como persona incondicional de su vida es Betty (Chela Palermo. Mandada, sueña con ser madre. el espíritu libre de sus personajes, algunos personajes y las adolescen- Cardalda), su empleada doméstica. Marca registrada: siempre tiene unas “gotitas” que quieren vivir una adolescentes que eligen ropa y cortes de pelo Marca registrada: su forma de moverse y hablar para darle a cualquier persona que entre en cia permanente. Tuca (Mex Ur- de sus heroínas. Todo para volver se volvieron el sello de su personaje. Siempre se crisis. Receta medicamentos para todo el tizberea) es el personaje que más a imaginar, con personajes que no le ocurren planes rebuscados. mundo. pegó entre los chicos y adolescen- existen, pero podrían ser reales. <

DANA BLATT DE GODDZER Actriz: Mirta Busneli Características: Es la madre de Andy y Gaby en Graduados. Representa el estereotipo de la madre judía, fanática de la cocina y obsesionada por alimentar a todas las personas que ingresan a su casa. Chismosa infalible, no puede evitar meterse en la vida de sus hijos y de su marido. Es paranoica, enseguida piensa que la engañan y le ocultan cosas, aunque muchas veces tiene razón. Tuvo una adicción al juego y se llenó de deudas. Ahora, sólo le MÁQUINA CASTRO WALTER MAO importa tener nietos y casar a sus hijos. No le importa en qué orden. Actor: Esteban Prol Actor: Chan Kim Sung Marca registrada: Sus “knishes de papa”. A cualquier persona que Características: Trabaja en Características: Es el asistente llega a su casa, le ofrece ese plato. la fábrica de golosinas de personal de Clemente Falsini Dulce amor y siempre está (Juan Leyrado). El típico Smithers escuchando los chismes del (de Los Simpson). Hace cualquier ELÍAS GODDZER lugar. Hace poco conoció cosa por su patrón y parece que a Coni (Gabriela Sari) y se lo suyo no sólo es obsecuencia, Características: Es el padre de Andy y de Gaby (Violeta Urtizberea) en enamoró. No deja de pensar sino que está enamorado de Graduados. Típico padre de familia judía, es el dueño de un negocio en ella y hace todo lo posible su jefe. Su archi enemiga es de telas y siempre se jacta de que es el que trae la comida y el dinero por reconquistarla. Está en Patricia, la esposa de Clemente en una casa donde nadie quiere trabajar. Vive discutiendo con su el medio entre la amistad de a quien –con razón– la esposa Dana por la plata. Hace poco recibieron la propuesta de una Marcos y Julián y su relación con considera una impostora. En el pareja amiga para que sean ‘swingers’. Ellos nunca entendieron de Lorenzo (Segundo Cernadas), trabajo, todos le dicen “el chino”, qué se trataba y tuvieron que buscar el significado de la palabra en el más malo de la novela, con aunque él confesó que nació en Internet. Hincha fanático de Atlanta, llegó a ver un partido con el Tano quien tiene una relación muy Avellaneda y Nazca en Flores. Passman, el famoso hincha de River. obsecuente. Marca registrada: Actúa como Marca registrada: Siempre está sentado frente al televisor y no Marca registrada: Eterno Don un Sherlock Holmes, siempre suelta el control remoto. Hasta se lo pone el bolsillo de su pijama. Juan. tras los pasos de Patricia. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | espectáculos | tiempo argentino | 7 Los personajes de la tevé de los que habla la gente en la calle

ANDY. ANDRÉS GODDZER PABLO CATÁNEO Actor: Daniel Hendler. Actor: Luciano Cáceres Características: Se suma a la Características: En Graduados filosofía de vida de Tuca en es el marido de Loli y trabaja Graduados. No le gusta marcar en MacCan, la empresa de tarjeta, no quiere cumplir alimentos para perros que horarios, ni que le digan qué fundó su suegro Clemente hacer. Le encantan los perros Falsini (Juan Leyrado). Le MARCOS GUERRERO GABY AHUMADA y gana unos pesos como gusta la buena vida que le dio paseador. Vive con los padres, su suegro y es egocéntrico. Actor: Sebastián Estévanez Actriz: Laura Novoa aunque se jacta que desde Entrena todo el tiempo. Sus Características: El protagonista de Dulce amor es Características: Es la mujer despechada en los 30 años no les pide dinero. enemigos de la escuela le el clásico chico de barrio. Habla sin filtro, se come Dulce amor. Está indignada porque su ex marido, Dice que no se quiere ajustar dicen “Bon Jovi”. Asumió la algunas “eses” y se le pueden escapar malas Julián (Juan Darthés) la dejó por otra chica más a las leyes del capitalismo. Loli responsabilidad de ser padre palabras. Tiene códigos y es leal. “Fierrero”, joven y está dispuesta a hacer cualquier cosa es el gran amor de su vida y 20 a los 18 años pero nunca se tiene una moto y trabaja en un taller mecánico. por recuperarlo. No le importa exponer a sus años después de conocerla, se comprometió con su esposa, a Entró a trabajar en Golosinas Bandi (la empresa hijos y a ella misma, que por su obsesión de entera que tienen un hijo en quien engaña constantemente. que preside su heroína, Victoria Bandi) como saber más sobre la vida de su marido llegó a común. Enseguida, se encariñó Ahora, tiene un romance con chofer de ella y enseguida se enamoró. No tiene ser atropellada por un auto y quedó en silla de con el adolescente, aunque Patricia (Isabel Macedo), la problema en caer en todos los lugares comunes ruedas. (La escena del accidente fue un éxito de no le gusta nada su origen esposa de su suegro. que implica el romance, como susurrarle al oído visitas en YouTube). Grita como loca y le encanta de clase alta y cool. Siempre Marca registrada: Le gusta a su mujer, llenarla de elogios y decir frases victimizarse. Algunas frases de Gaby: “Estoy sola, habla con un tono grave y mostrar que llora por cualquier hechas. Un ejemplo del léxico de Marquitos: postrada, no le importo a nadie”. “Yo tengo que acentuando cada palabra. cosa y habla de su cuerpo en “Victoria, no sabe las veces que soñé con ser la pobre, tullida y abandonada”. Marca registrada: “Vivir el tercera persona, con frases despertarme con usted. Estoy durmiendo en una Marca Registrada: desde que está en silla de momento”, es la consigna de como: “Este cuerpito se va a nube”. ruedas, tiene la costumbre de pisar a todos los su vida. Se refiere a los demás bañar” o “¿Qué pasó con la Marca registrada: Trata de usted a su mujer. que se cruzan en su camino. con la palabra “man”. pichina”.

EMILIO MEJÍA Actor: Jorge Sassi Características: Es el mayordomo de la familia Bandi en Dulce amor. Un romántico. Es el que convence a todas las mujeres de la casa para que luchen por sus amores, a pesar de los mandatos de su madre Elena Bandi (María Valenzuela). Es el confidente de todas. Conoce todos los secretos de la familia. Cuando este personaje abra la boca, se termina la novela, porque es el que puede resolver todos los dilemas e intrigas familiares. Aunque es un empleado, es el rey EL PADRE FRANCISCO de la casa y toma todas las decisiones. El único que puede hacer GLORIA PINOTTI recapacitar a Elena. Actor: Luis Brandoni Actriz: Mercedes Morán Marca registrada: Siempre está detrás de una pared, escuchando. Características: Es un cura Características: En El hombre poco clásico, que trata de ser de tu vida fue la dueña de una confidente de sus fieles y menos agencia de solos y solas, es la formal. Su amistad con Hugo fue que arma el plan para que su primo Hugo (Guillermo Francella) ELENA BANDI un refugio para conocer historias poco tradicionales. Logra que conquiste a las mujeres y luego Actriz: María Valenzuela. Hugo sienta menos culpa por las desenamore, pero logrando Características: En Dulce amor es la madre del clan familiar y la dueña lo que hace y, a su vez, trata de que les levante la autoestima de la fortuna de la fábrica de golosinas. Pedante. Trata mal a todos sus aconsejarlo para que las mujeres a sus clientas. Es mal hablada. empleados, con excepción de Emilio. Tiene una vida refinada y se niega con las que se encuentra sufran Frustrada en el amor. Piensa que a que sus hijas se enamoren de hombres pobres. Sin embargo, esconde menos. Hace citas bíblicas, que sabe todo lo necesario sobre su pasado con un hombre de clase baja. Le miente a sus hijas y oculta termina explicando con ejemplos los vínculos humanos. Está en secretos. Tiene un cuarto donde pinta y exorciza angustias. Cuando tiene cotidianos. Está en constante crisis con su edad y siempre fue un problema, se encierra en su atelier y llora sobre un sillón rojo. Tiene duda con su celibato. amante. un tono de voz arrogante y estira las eses. Es la reina del melodrama. Marca registrada: a pesar de ser Marca registrada: cada vez que Marca registrada: Cuando discute, levanta su bastón, en señal de cura, quiere conquistar a todas tiene una pena de amor, toma té ataque a su oponente. las mujeres. Baboso. con whisky, y le dice “tiscky”. 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Cartelera

Cine 23.35 y 1.15 hs.; 14.10, 16.40, PALERMO 15.30, 18.20 y 21.10 hs. Vie. y trasn. 0.30 hs. (En castellano); cpmcines.com castellano); 19.30 y 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.45 hs. 19.15 y 21.50 hs. Vie., sáb. y CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: sáb. trasn. 0 h. (En castellano); 13.40, 16.40, 19.40 y 22.40 Vie., La era de hielo 4: 12.15, 16.30 Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. (3-D/En castellano); 22.30 hs. Zona centro dgo. trasn. 0.25 hs. (subtitu- 0800-222-2463. 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 sáb. y dgo. trasn. 1.40 hs. (sub- y 18.30 hs. (3-D/En castellano); (3-D/subtitulada); 11.40, 13.15, Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.25 hs. lada) P/13. El sorprendente Hombre hs. (subtitulada) P/13. titulada) P/13. 12.45, 14.30, 16.15, 18, 19.45, 14.30, 16, 17.20, 18.50, 20.10, 22 (3-D/subtitulada); 13.10, 16.10, ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: Sombras tenebrosas: 12.30, Araña: 11.20, 14.10, 16, 19 y La era de hielo 4: 12.30, 14.25, A Roma con amor: 11.40, 14.15, 21.30 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1 y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 19.05 y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. 4304-8302. (martes cerrado) 14.35, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 21.50 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 16.20, 18.15, 20.15 y 22.20 hs. 16.50, 19.25 y 22 hs. Vie., sáb. y h. (En castellano) S/R. 0.50 hs. (En castellano) P/13. trasn. 0.55 hs. (En castellano); Abrir puertas y ventanas: 14.20 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.15 0.20 hs. (3-D/En castellano); 17, Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. (3-D/ dgo. trasn. 0.35 hs. S/R. El sorprendente Hombre La era de hielo 4: 12.05, 13.05, 11.45, 14.40, 17.35, 20.30 y y 18.10 hs. P/13. hs. P/13. 19.50 y 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. En castellano); 13, 15, 17, 19, 21 La era de hielo 4: 11.20, 13.40, Araña: 20.30 y 23 hs. Sáb. 14.20, 15.20, 16.40, 17.40, 19, 22.35 hs. (subtitulada) P/13. Elefante Blanco: 16.10, 20.20 y La era de hielo 4: 12.30, 13, trasn. 0.50 y 1.30 hs. (3-D/subti- y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie., trasn. 1.05 hs. (3-D/En castella- 20 y 21.40 hs. Vie., sáb. y dgo. Madagascar 3 (Los fugitivos): 22.10 hs. P/16. 14, 14.30, 15, 16, 16.30, 17, 18, tulada); 12, 14.50, 17.40, 20.30y (En castellano) S/R. sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs. (3- no); 12.10, 14.45, 17.20, 19.55 trasn. 0 y 0.40 hs. (3-D/En cas- 11, 13.15, 15.30, 17.45 y 20 hs. “3”: 16 y 22 hs. 18.30, 19, 20, 20.30, 21, 22.30 23.20 hs. (subtitulada) P/13. Madagascar 3 (Los fugitivos): D/En castellano); 11.20, 12.50, y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. tellano); 12.20, 14, 14.50, 16.10, (En castellano) S/R. Fuera de juego: 14 y 20 hs. y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. La era de hielo 4: 11.40, 12.40, 13.10, 15.20 y 17.30 hs. (En cas- 13.30, 15, 15.50, 17.15, 18, P/13. 17.10, 18.30, 19.40 y 20.50 hs. A Roma con amor: 17.45 y S/R. C/R. 0.30 y 1 h. (En castellano) S/R. 15, 16.15, 17.20, 18.30, 19.40, tellano) S/R. 19.35, 20.10, 21.45 y 22.20 hs. Madagascar 3 (Los fugitivos): (En castellano). S/R. 22.15 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Pompeya: 14.10 y 20.10 hs. A Roma con amor: 12.30, 20.45 y 21.50 hs. Vie., sáb. y dgo. Sombras tenebrosas: 19.40 y Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.15 y 12.50, 14.40, 16.30 y 18.20 hs. Madagascar 3 (Los fugitivos): 1 h. S/R. P/13. 14.35, 16.40, 18.45, 20.50 y trasn. 1.30 hs. (mierc. 19.40 hs.: 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 0.30 hs. (En castellano). S/R. (En castellano) S/R. 12, 14.10 y 22.40 hs. (3-D/En Sombras tenebrosas: 12.45, El gran Río: 18.15 hs. 22.55 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. no hay función) 3-D/En castella- hs. P/13. Madagascar 3 (Los fugitivos): Sombras tenebrosas: 20.10 y castellano); 13, 15.15, 17.35 y 15.15, 20.15 y 22.45 hs. Vie., Parapolicial Negro (apuntes 1 h. S/R. no; 13.30, 15.40, 17.50, 20.10 y 11.10, 13.25, 15.40 y 17.50 hs. 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. 19.50 hs. (En castellano) S/R. sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. P/13. para una prehistoria de la tri- «3»: 13, 16.50 y 20.40 hs. Vie., 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. (En castellano) S/R. P/13. Sombras tenebrosas: 17.50, ple “A”): 16.20 hs. P/13. sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. 0.40 hs. (martes 20.10 hs.: no Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. Sombras tenebrosas: 20 y 20.15 y 22.45 hs. Vie., sáb. y dgo. MORENO La plegaría del vidente: 22.20 P/16. hay función) En castellano. S/R. A Roma con amor: 12.20, 14.50, 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. trasn. 1.10 hs. P/13. hs. P/16. Cómplices: 15.10, 19 y 22.50 Madagascar 3 (Los fugitivos): 17.20, 20 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. Recomendada A Roma con amor: 12.50 y HOYTS GENERAL CINEMA hs. P/18. 11.30, 13.40 y 14.10 hs. (3-D/En 0.55 hs. S/R. A Roma con amor: 12, 14.35, 22.15 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. (Nine Shopping) Victorica y Aut. ARTE CINEMA. Salta 1620. La traición: 21.50 y 23.30 hs. castellano); 12.30 y 15.10 hs. El Camino: 12.40, 15.10, 17.50, 17.20, 20 y 22.45 hs. Vie., sáb. 1.05 hs. S/R. del Oeste. Tel.: 0810-122-HOYTS Tel.: 4304-8302. Venezuela P/16. (En castellano) S/R. 20.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. y dgo. trasn. 1.35 hs. S/R. (Sala Blancanieves y el Cazador: (46987) Petroleum Company (2007/ 78 Madagascar 3 (Los fugitivos): A Roma con amor: 11.50, 12.50, 1.15 hs. P/13. «Premium») 15.10 y 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. Madagascar 3 (Los fugitivos): min.) Dir.: Marc Villá. + Onda cor- 12.30, 14.20, 16.10, 18, 19.50, 14.20, 15.30, 16.50, 18, 19.20, La era de hielo 4: 12, 16.45, El sorprendente Hombre trasn. 1 h. (En castellano) P/13. 11.30, 13.45, 16, 18.20 y 20.35 ta (2008/ 15 min.) Dir.: Carolina 21.40 y 23.30 hs. (En castella- 20.20, 22 y 23 hs. Vie., sáb. y 18.45 y 20.45 hs. (3-D/En caste- Araña: 12.45, 15.50, 19 y 22 Vie., Prometeo: 22.55 hs. P/13. C/R. hs. (En castellano) S/R. Vila. Ciclo «Cine Venezolano». no) S/R. dgo. trasn. 0.30 y 1.20 hs. S/R. llano); 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. (subti- A Roma con amor: 17.40 y Hoy: 18 hs. Blancanieves y el Cazador: 13, Sombras tenebrosas: 17.50, 20.30 y 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.30 tulada) P/13. (Sala «Premium») 3. A Rodolfo la vida le HAEDO 22.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.10 15.25 y 17.50 hs. (En castella- 20.10 y 22.40 hs. (martes 20.10 hs. (En castellano) S/R. hs. S/R. parece vacía y en su ARTEPLEX. Diagonal Norte, Pte. no); 20.15 y 22.40 hs. (subtitu- hs.: no hay función) Vie., sáb. y Madagascar 3 (Los fugitivos): Zona norte SHOWCASE CINEMAS. Luis El sorprendente Hombre R. Sáenz Peña 1150. Av. 1145. lada) P/13. dgo. trasn. 1.10 hs. P/13. 12 y 16.30 hs. (En castellano) casa parece sobrar. Güemes 393. Tel.: 4443-9999. Araña: 10.30, 13.30, 16..30, Tel.: 4382-7934. El Camino: 12, 14.40, 17.20, 20 y S/R. BOULOGNE Su esposa y su hija El sorprendente Hombre 19.30 y 22.30 hs. Sáb. y dgo. A Roma con amor: 14.10, 16.15, 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. El chico de la bicicleta: 18.40 y viven momentos Araña: 14.10, 16.20, 17, 19.10 trasn. 1.30 hs. (3-D/En caste- 18.20, 20.35 y 22.40 hs. S/R. 1.20 hs. P/13. 23 hs. P/13. CINEMARK (Soleil Factory). deﬁ nitorios. y 22 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ llano); 10, 11.30, 13, 14.30, 16, (Sala “Losuar”) Recomendada Prometeo: 22.50 hs. (3-D) P/13. EL exótico Hotel Marigold: Bernardo de Irigoyen 2647. En castellano); 19.50 y 22.40 hs. 17.30, 19, 20.30, 22 y 23.40 hs. El chico de la bicicleta: 14.15, C/R. 14.05 y 20.40 hs. Sáb. trasn. 1 Tel.: 0800-222-2463. Vie. y sáb. trasn. (3-D/subtitula- Sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs. (En 15.45, 16.15, 17.30, 19.10, h. P/13. El sorprendente Hombre A Roma con amor: 12.20, 14.25, da); 13.50, 14.30, 16.40, 17.20, castellano) P/13. 19.40, 20.50, 21.20 y 22.35 hs. MALBA (Museo de Arte El sorprendente Hombre Araña: 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. 16.30, 18.35, 20.45 y 22.50 hs. 19.30, 20.10, 22.20 y 23 hs. Vie. y La era de hielo 4: 10.40, 13, P/13. (Sala «Lorraine») Latinoamericano de Buenos Araña: 14 hs. (3-D/En castella- trasn. 1 h. (3-D/En castellano); Sáb. trasn. 0.55 hs. S/R. sáb. trasn. (En castellano) P/13. 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. El Puerto: 14.25, 17.55 y 23 hs. Aires). «Colección Constantini». no); 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.20 12, 15, 18 y 21 hs. Sáb. trasn. Madagascar 3 (Los fugitivos): Sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ S/R. (Sala «Loire») Av. Figueroa Alcorta 3415. Tel.: hs. (3-D/subtitulada); 12.05, 0.10 hs. (En castellano) P/13. TORTUGUITAS 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20 y En castellano); 10.15, 11.40, 4808-6500. Ent.: $ 20 (Est. y 14.40, 17.25, 20.15 y 23.10 hs. La era de hielo 4: 12.10, 14.30, 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ 12.30, 13.55, 14.45, 16.10, 17, BAMA (“Buenos Aires Mon Desmadre. Carla jub.: $ 10) (En castellano) P/13. 17, 19.20 y 21.40 hs. Sáb. trasn. CINEMARK. Constituyentes y En castellano), 12.30, 13.30, 18.25, 19.15, 20.40, 21.30 y Amour”-Cineclub/Sala tiene 19 años, se Anima (Bs As). Dir.: María 0 h. (3-D/En castellano); 12.50, Aut. Panamericana. (Km 36,5) 14.35, 15.30, 16.40, 18.45, 23.10 hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.10 “Godard”-Hotel Elevage) Maipú crió sin padre y con Verónica Ramírez. Hoy: 18 hs. CABALLITO 13.30, 15.10, 15.50, 17.30, Tel: 0800-222-2463. 20.50 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. y 1.25 hs. (En castellano). S/R. Pompeya 18.10, 19.50, 20.20 y 22.30 hs. El sorprendente Hombre (En castellano) S/R. Sombras tenebrosas: 12.20, 960. Tel.: 15-4413-6283. Ent.: $ una madre ausente. (2012) Dir.: Tamae 25 (mier.: $ 20) Garateguy, con José González, CINEMARK. Av. La Plata 96. Tel.: Sáb. trasn. 0.50 hs. (En caste- Araña: 11, 13.50, 16.50 y 19.40 La era de hielo 4: 12, 12.20, 15, 20.10 y 22.45 hs. Sáb. y dgo. Cómplices (Francia) Dir.: Con Florencia Otero y Federico Lanfranchi y Hernán 0800-222-2463. llano). S/R. hs. (3-D/En castellano); 22.40 14, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40 y trasn. 1.20 hs. P/13. Frédéric Mermoud. Sábado, Claudia Fontán. Bustos. Hoy: 20 hs. El sorprendente Hombre Sombras tenebrosas: 22.10 hs. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.40 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ domingo y lunes: 14 y 19.10 La última ola (1977) Dir.: Peter Araña: 11, 13.50 y 16.40 hs. (3- Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. hs. (3-D/subtitulada); 11.40, En castellano), 12.40, 13.15, Zona sur hs., miércoles: 20.30 hs. Weir, con Richard Chamberlain, D/En castellano); 19.30 y 22.20 Madagascar 3 (Los fugitivos): 14.40, 17.30, 20.30 y 23.20 hs. 14.45, 15.20, 16.50, 17.25, 18.55, “3” (Uruguay/Alemania) Dir.: PREMIER. Av. Corrientes 1565. Olivia Hammett. Hoy: 22 hs. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 13.20, 16.20, 18.30 y 20.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 2 hs. (En 19.30, 21, 22 y 23 hs. Vie. y sáb. TEMPERLEY Pablo Stoll. Sábado, domingo Tel.: 4374-2113. Marea nocturna (1963) Dir.: hs. (3-D/subtitulada); 11.40, (En castellano) S/R. castellano) P/13. trasn. (En castellano) S/R. y lunes: 15.30 y 20.40 hs. Elefante Blanco: 14.10 y 18.20 Curtis Harrington, con Dennis 14.30, 17.20, 20.10 y 23 hs. Vie., Blancanieves y el Cazador: La era de hielo 4: 11.05, 11.30, Elefante Blanco: 22.10 hs. Vie. y HOYTS GENERAL CINEMA. 35 Rhums (Francia) Dir.: Claire hs. P/16. Hopper y Linda Lawson. Hoy sáb. y dgo. trasn. 1.50 hs. (sub- 22.40 hs. Sáb. trasn. 0.15 hs. 13.10, 13.40, 15.20, 17.40, sáb. trasn. P/16. H. Yrigoyen 10699. Tel.: Denis. Sábado, domingo y lu- Un método peligroso: 16.20 trasn.: 0 h. titulada) P/13. (En castellano) P/13. 18.10, 19.50, 22.10 y 22.30 hs. Blancanieves y el Cazador: 0810-122-HOYTS (46987) nes: 17.30 hs. hs. P/16. La era de hielo 4: 11.10, 13.20, Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. 17.35, 20.15 y 22.55 hs. Vie. y El sorprendente Hombre Flores del mal (Francia) Dir.: EL exótico Hotel Marigold: 14, ABASTO 15.30, 17.40, 19.50 y 22 hs. Vie., MARTINEZ (3-D/En castellano); 12, 14.10, sáb. trasn. (En castellano) P/13. Araña: 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. David Dusa. Sábado y domin- 18.10 y 20.20 hs. P/13. sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 hs. Prometeo: 12.05, 14.45, 17.25, y dgo. trasn. 1.20 hs. (3-D/En go: 22.30 hs. Un suceso feliz: 16.10 y 22.30 HOYTS GENERAL CINEMA En castellano); 12, 14.10, 16.20, HOYTS GENERAL CINEMA Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. 20.05 y 22.50 hs. Vie. y sáb. castellano); 11.10, 12.30, 14, hs. P/16. (Shopping Abasto) Av. Corrientes 18.30 y 20.40 hs. (En castella- (Unicenter Shopping). Paraná (En castellano). S/R. trasn. P/16. 15.30, 17, 18.30, 20, 21.30 y 23 COSMOS (U.B.A.) Av. Corrientes La separación: 15.50 y 20 hs. 3200. Tel: 0810-122-HOYTS no). S/R. 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS Madagascar 3 (Los fugitivos): Sombras tenebrosas: 12.15, hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. 2046. Tel.: 4953-5405. Ent.: $ 15. P/13. (46987) A Roma con amor: 12.30, 15, (46987) 15.40 y 20.20 hs. Vie., sáb. y dgo. 15, 17.35, 20.15 y 22.45 hs. Vie. (En castellano) P/13. (Estudiantes UBA: $ 10) Cómplices: 14, 18 y 22.10 hs. Prometeo: 11.50, 14.30, 17.15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie., sáb. Madagascar 3 (Los fugitivos): trasn. 0.50 hs. (3-D/En castella- y sáb. trasn. P/13. Pasaron las grullas (“Letyat P/18. 20 y 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. y dgo. trasn. 1 h. S/R. 11.40 hs. (3-D/En castellano) no); 11.15, 13.20, 15.40, 17.50, A Roma con amor: 12.35, 15, zhuravli”//URSS.-1957) Dir.: La era de hielo 4: 14, 16 y 18 trasn. 1.40 hs. P/13 C/R. Sombras tenebrosas: 20.15 y 12.20, 14.30, 16.50, 19.20 y 20 y 22.15 hs. Vie., sáb. y dgo. 17.20, 19.50 y 22.25 hs. Vie. y Recomendada Mikhail Kalatozov. Ciclo hs. (3-D/En castellano) S/R. El sorprendente Hombre 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 21.50 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. trasn. 0.20 hs. (En castellano) sáb. trasn. S/R. “Artkino”. Hoy: 17 y 19 hs. Sombras tenebrosas: 20 y 22 Araña: 11, 13.45, 16.35, 19.25 y 1.20 hs. P/13. 0.15 hs. (En castellano) S/R. S/R. El Gran Río (Argentina/2012/ hs. P/13. 22.15 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Madagascar 3 (Los fugitivos): El Camino: 11.40, 14.30, 17.20, Sombras tenebrosas: 11.10, SAN JUSTO 97 min.) Dir.: Rubén Plataneo. 1.15 hs. (3-D/En castellano); 23 11.30, 13.40, 16 y 18.10 hs. (En 20.10 y 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. 13.30, 18.45, 21.10 y 23.30 hs. Sábado y domingo: 22 hs. SALA LEOPOLDO LUGONES. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.50 castellano) S/R. trasn. 1.30 hs. P/13. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.50 hs. CINEMARK 6. Camino de Alejandro Nevsky (“Alexander Corrientes 1530. Teatro San hs. (3-D/subtitulada); 12.30, Blancanieves y el Cazador: La plegaría del vidente: 11.20, P/13. Cintura y Juan M. De Rosas. Nevsky”/URSS.-1938) Dir.: Martín (Piso 10). Tel.: 0800- 15.30, 18.30 y 21.30 hs. Vie., sáb. 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 13.40, 16, 18.20, 20.40 y 23.05 A Roma con amor: 12.30, 15, Tel.: 0800-222-2463. Sergei M. Eisenstein. Ciclo 333-5254. Ent.: $ 15 (est. y y dgo. trasn. 0.30 hs. (En caste- 1.30 hs. P/13. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.25 17.45 y 22.45 hs. V S/R. El sorprendente Hombre Abrir puertas y “Artkino”. Domingo: 17 y 19 jub.: $ 7) Tierra de los padres llano); 11, 13.45, 16.30, 19.30 hs. P/16. C/R. Blancanieves y el Cazador: 16 Araña: 12.20, 15.20, 18.20 y hs. (Argentina/Documental) Dir.: y 22.30 Vie., sáb. y dgo. trasn. LINIERS Prometeo: 11.35, 14.20, 17, y 20.10 hs. ie., sáb. y dgo. trasn. 21.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. ventanas. Tres Nicolás Prividera. Sábado y 1.30 hs. (subtitulada) P/13. 19.45 y 22.35 hs. Vie., sáb. y dgo. 1.20 hs. (En castellano) P/13. 0.40 hs. (3-D/En castellano); hermanas deben GAUMONT (Espacio INCAA domingo: 14.30, 17, 19.30 y La era de hielo 4: 11.10, 11.45, CINEMA PLAZA (Shopping trasn. 1.20 hs. P/13. C/R. 12.50, 16, 19 y 22 hs. Vie., sáb. arreglárselas solas KM 0). Av. Rivadavia 1635. 22 hs. 13.15, 14, 15.45, 16.15, 18.30, Center). Ramón L. Falcón 7115. El sorprendente Hombre Zona oeste y dgo. trasn. 1 hs. (En castella- tras la muerte de su Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: 20.15, 20.45 y 22.30 hs. Vie., Tel.: 4641-5875. Araña: 12.20, 15.20, 18.20 y no) P/13. abuela. $ 6; jub.: $ 4) PUERTO MADERO sáb. y dgo. trasn. 0.45 hs. (3- La era de hielo 4: 13, 14.40, 21.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. GONZALEZ CATAN La era de hielo 4: 12.10, 12.40, Elefante Blanco: 12.50 y 20.50 D/En castellano); 11.30, 12.45, 16.20, 18, 19, 20, 21 y 22 hs. (En 0.30 hs. (3-D/En castellano); 14.30, 16.50, 17.20, 19.20, 21.40 hs. P/16. CINEMARK. Alicia Moreau 13.40, 15, 16, 17.15, 18.15, castellano) S/R. 14.10, 17, 19.50 y 22.45 hs. Vie., CINEMAS CATAN SHOPPING. y 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. La era de hielo 4: 11, 13.20, Abrir puertas y ventanas: 15 y de Justo 1920. Tel: 0800-222- 19.30, 20.30, 21.45 y 22.45 hs. Madagascar 3 (Los fugitivos): sáb. y dgo. trasn. 1.40 hs. (3-D/ Ruta 3 (Km. 29). Tel: (02202)- 0.10 y 0.50 hs. (3-D/En castella- 15.40, 18, 20.20 y 22.40 hs. 19 hs. P/13. 2463. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.15 y 1 h. 13.35, 15.20 y 17.05 hs. (En cas- subtitulada); 11, 13.50, 16.40, 431127. no); 13, 15.10, 17.50 y 20.10 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1 h. (3-D/En Pompeya: 16.50 y 23 hs. El sorprendente Hombre (En castellano). S/R. tellano) S/R. 19.30 y 22.20 hs. Vie., sáb. y dgo. El sorprendente Hombre (En castellano). S/R. castellano); 12.10, 12.50, 14.30, P/16. Araña: 13, 16, 19 y 22 hs. Sáb. y Madagascar 3 (Los fugitivos): El sorprendente Hombre trasn. 1.20 hs. (En castellano); Araña: 14, 20.30 y 23 hs. Vie., Madagascar 3 (Los fugitivos): 15.10, 16.50, 17.30, 19.10, Las voces: 13 y 18.50 hs. P/13. dgo. trasn. 1 h. (3-D/En castella- 11, 13.10, 15.20, 17.30, 19.50 y Araña: 12.30, 14.55, 17.30, 13, 16, 19 y 22 hs. Vie., sáb. y sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs. (3- 15 y 19.50 hs. (3-D/En castella- 19.50, 21.40 y 22.10 hs. Sáb. y C/R. no); 13.50, 16.50, 19.50 y 22.40 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 20.05 y 22.35 hs. (En castella- dgo. trasn. 1 h. (subtitulada) D/En castellano); 12.10, 14.45, no); 13.10, 15.30 y 17.40 hs. (En dgo. trasn. 0.20 y 0.50 hs. (En El gran Río: 14.45 y 20.40 hs. hs. (subtitulada) P/13. 0.30 hs. (En castellano) S/R. no) P/13. P/13. 17.20, 19.55 y 22.30 hs. Vie., castellano) S/R. castellano). S/R. «3»: 16.35 y 22.40 hs. P/16. La era de hielo 4: 12.50, 15, El Camino: 11, 13.50, 16.30, La era de hielo 4: 11, 13.10, sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs. (En Sombras tenebrosas: 20 y Madagascar 3 (Los fugitivos): Parapolicial Negro (apuntes 17.20, 20 y 22.20 hs. Sáb. y dgo. 19.15 y 22 hs. Vie., sáb. y dgo. VILLA DEL PARQUE 15.20, 17.30, 19.40 y 22.10 castellano) P/13. 22.25 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 11.40, 13.45, 15.50, 18.10, 20.20 para una prehistoria de la tri- trasn. 0.30 hs. (3-D/En caste- trasn. 0.50 hs. P/13. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.20 La era de hielo 4: 12.15, 16.30 0.55 hs. P/13. y 22.30 hs. Sáb. y dgo. trasn. ple “A”): 12.20 y 21 hs. P/13. llano); 12, 14.10, 15.30, 16.20, Sombras tenebrosas: 12.30, 15, ARTEPLEX (Parque Shopping). hs. (3-D/En castellano); 11.30, y 18.30 hs. (3-D/En castellano); Blancanieves y el Cazador: 0.40 hs. (En castellano) S/R. Malón: 14.10 y 19.30 hs. 18.30, 19.30 y 20.40 hs. (En cas- 17.30, 20 y 22.40 hs. Vie., sáb. y Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. 12.20, 12.50, 13.40, 14.30, 15, 12.45, 14.30, 16.15, 18, 19.45, 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Blancanieves y el Cazador: La plegaría del vidente: 15.35 tellano) S/R. dgo. trasn. 1.20 hs. P/13. El chico de la bicicleta: 13.50, 16, 16.40, 17.10, 18.10, 18.50, 21.30 y 23.10 hs. Vie., sáb. y dgo. 1.10 hs. (En castellano) P/13. 12.10, 14.50, 17.25 y 20.10 hs. y 22.50 hs. P/16. «3»: 13.40, 16.40, 19.10 y 21.40 A Roma con amor: 12.15, 14.45, 15.35, 17.20, 19, 20.40 y 22.25 19.20, 20.20, 21, 21.40, 22.30 y trasn. 1 h. (En castellano) S/R. (En castellano) Desmadre: 17.30 hs. P/16 hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.20 hs. 17.15, 19.50 y 22.20 hs. Vie., hs. P/13. 23.10 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Madagascar 3 (Los fugitivos): MORON A Roma con amor: 22.50 hs. P/16. sáb. y dgo. trasn. 1 h. S/R. A Roma con amor: 14.05, 16.15, 0.10, 0.40 y 1.15 hs. (En caste- 12.10, 14.05, 16 y 18 hs. (3-D/En Sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. S/R. LORCA. Av. Corrientes 1428. A Roma con amor: 12.10, 14.40, 18.20, 20.25 y 22.30 hs. S/R. llano). S/R. castellano) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA Sombras tenebrosas: 12.20, Tel.: 4371-5017. 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Sáb. y BELGRANO Sombras tenebrosas: 12, 14.40, Sombras tenebrosas: 20 y (Plaza Oeste Shopping). 14.50, 17.15, 19.40 y 22.20 hs. A Roma con amor: 14.10, dgo. trasn. 0.40 hs. S/R. SAAVEDRA 17.20, 20 y 22.40 hs. Vie., sáb. y 22.10 hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Av. Gaona y Vergara. Tel.: Sáb. y dgo. trasn. 0.45 hs. P/13. 16.15, 18.20, 20.25 y 22.30 Sombras tenebrosas: 12.30, BELGRANO MULTIPLEX. dgo. trasn. 1.10 hs. P/13. 0.15 hs. P/13. 0810-122-HOYTS (46987) hs. S/R. 15.10, 17.40, 20.10 y 22.30 hs. Obligado y Mendoza. Tel.: HOYTS GENERAL CINEMA (Dot A Roma con amor: 11.50, 14.20, La era de hielo 4: 11, 12.40, ADROGUE El Puerto: 14, 15.45, 17.30, Sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. P/13. 4781-8183 (Reserv. Tel.: Baires Shopping) Vedia 3626. 17, 19.40 y 22.15 hs. Vie., sáb. y MALVINAS 13.10, 15, 15.30, 17.20, 17.50, 19.15, 21 y 22.45 hs. P/13. Madagascar 3 (Los fugitivos): 0810-888-cine/2463) (3er. Nivel) Tel.: 0810-122-HOYTS dgo. trasn. 0.50 hs. S/R. ARGENTINAS 19.40, 20.10 y 22 hs. Vie., sáb. CINEMARK (Boulevard 13.30, 17.30 y 21.50 hs. Sáb. y A Roma con amor: 13, 15.25, (46987) y dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/En Shopping) Hipólito Yrigoyen MONUMENTAL. Lavalle dgo. trasn. 23.50 hs. (En caste- 17.50, 20.15 y 22.40 hs. Vie. y El sorprendente Hombre TIGRE CINEMARK. Ruta 8 y 202. Tel.: castellano); 11.40, 13.50, 16.15, 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- 780/836. Tel.: 4393-9008. llano) S/R. sáb. trasn. 1 h. S/R. Araña: 13.10 y 16.10 hs. (3-D/En 0800-222-2463. 18.30, 20.45 y 23 hs. Vie., sáb. y 2463. El sorprendente Hombre Blancanieves y el Cazador: El sorprendente Hombre castellano); 19.10 y 22.10 hs. NORDELTA CINEMAS By El sorprendente Hombre dgo. trasn. 1.15 hs. (En caste- El sorprendente Hombre Araña: 12.30, 13.20, 15, 15.50, 22.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20 Araña: 13.40, 16.30, 19.20 y Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs. CPM. Av. De Los Lagos 7010 Araña: 12.30, 15.30, 16.30, llano). S/R. Araña: 13.40 y 16.40 hs. (3-D/En 17.35, 18.25, 20.10, 21 y 22.45 hs. P/13. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 (3-D/subtitulada); 12.30, 15.30, (Centro Comercial Nordelta) 18.20 y 21.30 hs. Vie., sáb. y El sorprendente Hombre castellano); 19.40 y 22.40 hs. hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. h. (3-D/En castellano); 12.40, 18.30 y 21.30 hs. Vie., sáb. y dgo. Tel: 08107773377 web: www. dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/En Araña: 11, 14, 17, 20 y 23 hs. domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

Vie., sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs. (Abono Vespertino) ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: Texto, dir. y actuación: “Mónica hs., domingo: 20.15 hs. (Sala Corrientes 5965. Tel.: 4854- Soledad Martinez, Gabriel (3-D/subtitulada); 12.20, 15.10, Festival “Integrales”. “Aparicio 4373-5670. Cabrera” Sábado: 21 hs. (Sala CENTRO ARGENTINO DE “Osvaldo Pugliese”) 1048. Che Madam, de Carlos Kipen y elenco. Libro y dir.: 18.05 y 21 hs. Vie., sáb. y dgo. Alfaro” (piano). Primer ciclo: Flores arrancadas a la niebla, “Principal”) TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Atahualpa (El rito del silencio). Pais y Américo A. Torchelli. Con Daniel Dalmaroni. Domingo: trasn. 0.10 hs. (En castellano); “Integral para piano preparado de Arístides Vargas. Con Cecilia Criminal, de Javier Daulte. Tel.: 6379-8596. Poético-teatral. Dramaturgia, Julio Lopez, Beatriz Dellacasa 20 hs. (Sala “Teatro Abierto”) 13, 15.50, 18.50 y 21.50 hs. Vie., de John Cage”. Hoy: 20.30 hs. Ruíz y Natalia Marcet. Dir.: Ana “Leneas Compañía de Teatro”. Hugo Zuccarelli pta.: “Pink actuación y dir.: Fabiana Rey. y Alberto Clementin. Dir.: Hugo Jesucristo. Con Mariano sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. (sub- (Sala C.E.T.C) Woolf. Sábado: 20 hs. Dir.: Raúl Kersenbaum. Sábado: Floyd” con parlantes holofoni- Domingo: 20 hs. (Sala “Raul Alvarez. Viernes y sábado: 20 Mazzei. Dramaturgia y dir.: titulada) P/13. Orquesta Filarmónica de El jardín de los cerezos (o 21 hs. (Sala “Subsuelo”) cos en total oscuridad. Sábado: Gonzalez Tuñon”) hs. Mariano Moro. Domingo: 18 hs. La era de hielo 4: 12.10, 13.20, Bs. As. Dir.: Mtro. Enrique “La fugacidad del tiempo”), Carga con tu cruz. “Cía. Banfield 18 hs. DE LA FABULA Agüero 444. Tel.: (Sala “Carlos Somigliana”) 14.20, 15.30, 17.40, 18.40, Arturo Diemecke. Solista: “Ilya de Antón Chéjov. Dir.: Alfredo Teatro Ensamble”. Hoy: 23.30 Luces de libertad, de Martin CENTRO CULTURAL IMPA (La 4862-6439. Bartleby (El escri- 19.50, 22 y 23 hs. Vie., sáb. y Gringolts” (violinista). “Coral Martín. Sábado: 22.30 hs. hs. (Café Concert) Bondone. Dir.: Omar Fanucchi. Fabrica) Querandíes 4290. Tel.: biente), de Herman Melville. DEL SUR. Venezuela 2255. Tel.: dgo. trasn. 0.20 y 1.10 hs. (3-D/ Femenino de San Justo”. ¿Querés hacer el favor de Viernes: 21 hs., sábado: 20.45 4981-3610. Argentino… de Con Guillermo Caranzano, 4941-1951. En castellano); 12.50, 13.50, 15, Dir.: Roberto Saccente. Prog.: callarte, por favor? Sobre tex- B.A.U.E.N (Auditorium) Av. y 22.15 hs. lo que fuimos, somos y sere- Diego Patrisso, Germán Pierotti Vacias. Con Paula Díaz Martina, 16, 17.10, 18.10, 19.20, 20.20, Claudio Alsuyet: “De atar- tos de Raymond Carver. Dir.: Callao 360. Tel.: 15-4972- A ciegas con luz. Un especta- mos… Autoria, interpretación y y Gervasio Levalle. Adaptación Checha Kadener y Vida Morant. 21.30 y 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. deceres” (Estreno mundial); Lisandro Penelas. Domingo: 7721. La pulga en la oreja, de culo musical gourmet en total dir.: Nicolás Cordone. Sábado: y dir.: Andrés Chan. Sábado: Dramaturgia y dir.: Vida Morant. trasn. 0 h. (En castellano). S/R. Nicolai Miaskovsky: “Concierto 20.30 hs. Georges Feydeau. Con Violeta oscuridad. Cantante y dir. artís- 21 hs. 21.30 hs. Sábado: 20 hs. Madagascar 3 (Los fugitivos): para violín”; Claude Debussy: Lo Re, Hernán Figueroa, tica: Luz Yacianci. Piano: Carlos Cachafaz, de Copi. Con Emilio 16.30 y 20.50 hs. (3-D/En cas- “Nocturnos” & “El mar”. Abono ANFITRION. Venezuela 3340. Mariana Petracca, Guido Cabrera. Una experiencia inol- CENTRO CULTURAL GRAL. SAN Bardi y Claudio Pazos. Dir.: tellano); 13.15, 15.20, 17.40 y N° 8. Jueves 12 de Julio: 20.30 Tel.: 4931-2124. Suller, Tomasito Suller y elen- vidable! Jueves, viernes y sá- MARTIN (Sala AB) Sarmiento Recomendada Tatiana Santana. Sábado: 22 y 19.50 hs. (En castellano) S/R. hs. Citas, de Jorge Goldenberg. co. Dir.: Daniel Godoy. Sábado: bado: 21 hs. Cena-Espectáculo: 1551. Tel.: 4374-1251/9. Hotel 23.30 hs. A Roma con amor: 12.15, 14.40, Visita guiada. En castellano o Con Jimena Angeletti, 23.30 hs. $ 160 Fibonacci. Un proyecto ar- Zamacueca. Cía. de danza 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Vie., sáb. inglés. Pueden solicitar visitas Bernardo González, Carolina Babilonia Fx (La Noticia Oscura), tístico que está uniendo a “Mitimaes”. Dir.: Facundo y dgo. trasn. 0.40 hs. S/R. en francés o portugués con re- Maldonado, Arturo Silva. Dir.: BECKETT. Guardia Vieja 3556. de Gerardo Bentatti y Charlie las principales ciudades Mercado. Domingo: 18 hs. Sombras tenebrosas: 13, 15.30, serva anterior de 48 hs. Lunes a Berta Goldenberg. Sábado: Tel.: 4867-5185. Gerbaldo. Thriller a oscuras. del mundo. Compañía Circo 18, 20.30 y 23 hs. Vie., sáb. y viernes: 9 a 15.45 hs. (duración 21 hs. La verdad. Con Martín Bertani, Dir.: Gerardo Bentatti. Sábado: Contemporáneo “Los Siete EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: dgo. trasn. 1.30 hs. P/13. aprox. 1 hora) $ 20 (residentes) Vidú-Vidú. Con Matilde Yamil Chadad, Christian García, 23.59 hs., domingo: 20 hs. Dedos de la Mano” (Montreal/ 4342-0885. Prometeo: 22.40 hs. Vie., sáb. y u$s 15 (extranjeros) menores Campilongo, Marcelo Keller, Soledad Piacenza y Ricardo Canadá) Dir.: Pablo Gershanik Patrimonio de la humanidad dgo. trasn. 1.20 hs. P/13 C/R. de 6 años sin cargo. Javier Gómez y Silvia Villazur. Tamburrano. Dramaturgia y CENTRO CULTURAL BORGES. y Samuel Tetreault. Hoy: 20.30 Cómplices. Vincent (… o tres historias tal como Blancanieves y el Cazador: 22 Libro y dir.: Noralih Gago. dir.: Bernardo Cappa. Sábado: Viamonte (esq. San Martín) hs., domingo: 19 hs. Ent.: $ 60 Bouvier se dedica las recuerda un viejo banco hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.50 GRAL. SAN MARTIN (Complejo Sábado: 23.30 hs. 20 hs. Tel.: 5555-5359. Venta tel.: a la prostitución y de plaza), de Nathán Cusnir. h. (En castellano) P/13. Teatral de Buenos Aires). Av. Puro papel pintado (Una fanto- Agamenón (Volví del super- 5236–3000. CHACAREREAN TEATRE. Rebecca es una chica Dir.: María Esther Fernández. Corrientes 1530. Tel.: 0-800- chada nacional). Drámaturgia mercado y le di una paliza a Bien de tango. La esencia Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010 burguesa con un lado Sábado: 20.30 hs. QUILMES 333-5254. y dir.: Francisco Lumerman. mi hijo), de Rodrigo García. del tango en un impactante / 4774-3712. rebelde. El fabricante de fantasmas, de Sallinger, de Bernard-Marie Domingo: 18 hs. Con Pablo Seijo, Emilio García show. Bailarines y músicos Isósceles (Dos contra uno) Roberto Arlt. Dir.: Patricio López HOYTS GENERAL CINEMA Koltés. Con Lucrecia Capello, Wehbi y Marcelo Martínez. Dir.: en vivo. Coreog. y dir.: Federico Con Dolores Fonzi, Violeta Tobares. Domingo: 19 hs. (Soleil Factory) Calchaqui 3958. Roberto Castro, Martín APACHETA (Sala Estudio) Pasco Emilio García Wehbi. Sábado: Strumeio. Viernes y sábado: Urtizberea y Ezequiel Díaz. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987) Slipak, Diego Starosta, Céline 623. Tel.: 4941-5669. Stefano, 22.30 hs. 20 hs. Dramaturgia y dir.: Mariana DEL ABASTO. Humahuaca EL CAMARIN DE LAS MUSAS. La era de hielo 4: 11.30, 13.45, Bodis, Ana Pauls, Francisco de Armando Discépolo Dir.: Podrida. Con Lucrecia Chaud. Viernes y sábado: 21 3549. Tel.: 4865-0014. Mario Bravo 960. Tel.: 4862- 16.15, 18.30, 20.45 y 23 hs. Sáb. Lumerman y Luciana Lifschitz. Guillermo Cacace. Domingo: Rodríguez, Yamila Ulanovsky y hs. La Comida (Ensayos dramati- 0655. y dgo. trasn. 1.30 hs. (3-D/En Dir.: Paul Desveaux. Miércoles 18 hs. Maribel Villarosa. Dramaturgia El cavernícola, de Rob Beker. cos sobre el canibalismo), de 2040. Con Paula Acuña, castellano); 11, 12.15, 12.45, a sábado: 20 hs., domingo: 19 APOLO. Av. Corrientes 1372. Recomendada y dir.: Guillermo Farisco. Para vivir en pareja hace falta Newton Moreno. Con Jose Mónica Raiola y Julián Tello. 13.15, 14.30, 15, 15.30, 16.45, hs. (Sala “Casacuberta”) Pl.: $ Tel.: 4371-9454. Casi Normales, Sábado: 20.30 hs. mucho humor!. Con “Eduardo Mehrez, Carolina Tejeda y Dramaturgia y dir.: Elisa 17.15, 17.45, 19.05, 19.30, 20, 70. (miérc.: $ 35) de Brian Yorkey. Con Laura Tango X 1. Unipersonal “tra- Morales”. Ni feminista, ni ma- Alfredo Urquiza. Dir.: Cibele Carricajo. Sábado: 20.30 hs. 21.15, 21.45, 22.15 y 23.30 hs. El especulador, de Honoré de Conforte, Alejandro Paker, girónico con humor”. Ideado, chista: Cavernícola!!! Dir.: Lia Forjaz. Jueves y sábado: 20.30 Suspiros, de Julio Chávez, Sáb. y dgo. trasn. 0.20 y 0.45 hs. Balzac. Con Daniel Fanego, Mariano Chiesa, Florencia danzado e intepretado por Jelin. Sábado: 23 hs. hs., domingo: 18 hs. Santiago Loza, Camila Mansilla. (En castellano). S/R. Elena Tasisto, Tony Lestingi, Otero, Fernando Dente, Matías “Amira Cámpora”. Dir.: Eduardo En el campo, de Martín Crimp. Dir.: Julio Chávez. Viernes y sá- El sorprendente Hombre Malena Figó, Walter Quiroz, Mayer, Alejandra Perlusky, Bertoglio. Sábado: 21 hs. CIUDAD CULTURAL KONEX. Con Carolina Tejada, Ignacio bado: 21 hs. Araña: 12.45, 15.45 y 19 hs. Roberto Saiz, Gabriel Molinelli Manuela Del Campo. Música: Tango Puro Argentino: Nicole Sarmiento 3131. Tel.: 4864- Rodriguez de Anca y Cecilia Pudor en animales de invier- (3-D/En castellano); 22 hs. Vie., y Nelson Rueda. Dir.: Francisco Tom Kitt. Dir. musical: Gaby Nau & Luis Pereyra con su 3200. Czornogas. Dir.: Cristian Drut. no. Dramaturgia y dir.: Marisa sáb. y dgo. trasn. 1 h. (3-D/sub- Javier. Miércoles a sábado: Goldman. Dir.: Luis Romero. El exótico Hotel Compañía “El Sonido de Mi Exhibición (Diálogo en la os- Sábado: 23.15 hs. Villar. Viernes y sábado: 21 hs. titulada); 11.20, 12, 13.30, 14.30, 21 hs., domingo: 20 hs. Pl.: $ Martes a viernes: 21 hs., sába- Marigold. Un grupo Tierra” antes de su gira por curidad) Cerrá los ojos, dejá Vispera de elecciones. Cual 15.15, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 55 (miérc.: $ 30) Sala “Cunill do: 20 y 23 hs., domingo: 20 hs. de ancianos ingleses Europa. Tango y Folklore. que miren tus otros sentidos. DEL ARTEFACTO. Sarandí 760. será el destino del movimien- 20.20, 21.30, 22.30 y 23.20 hs. Cabanellas” deciden disfrutar Domingo: 20 hs. Sábado: 10 a 17 hs., domingo: Tel.: 4308-3353. El viaje de Don to? Dramaturgia y dir.: Aníbal Vie., sáb. y dgo. trasn. 0.30 y Luis Borda (guitarra-compo- ASTRAL. Av. Corrientes 1639. de su jubilación en 15 a 22 hs. Juan. Con Piero Anselmi, Sergio Gulluni. Sábado: 23 hs. 1.30 hs. (En castellano) P/13. sición) pta. temas de su dis- Tel.: 4374-5707. Bangalore, India. CENTRO CULTURAL CARAS Y Cuando callan los patos. Pascual y elenco. Dramaturgia Uruguayos. Con Pablo Navarro, Sombras tenebrosas: 12.10, co: “Chicas de otros barrios” Dady Brieva pta.: “Dadyman”. CARETAS. Venezuela 370. Tel.: Absurdo musical con orques- y dir.: Raúl Serrano. Sábado: Noelia Prieto y Ariel Saenz 14.40, 17.10, 19.35 y 22.10 hs. Artistas invitados. Hoy: 19 hs. Monólogos “Recuerdos de 5354-6618. ta en vivo. Libro, música y dir.: 21 hs. Tejeira. Dramaturgia y dir.: Sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs. P/13. (Hall Central “Carlos Morel”) Barrio”. Miércoles a sábado: Eva y Victoria, de Mónica Lautaro Metral. Sábado: 20.30 Martín Urruty. Sábado: 23.15 Blancanieves y el Cazador: Ent.libre 21 hs., domingo: 20.30 hs. BELISARIO. Av. Corrientes 1624. Ottino. Con Paula Dagna y hs. DEL BORDE. Chile 630 (San hs. 11.15, 14.05, 16.50, 19.40 y Marcelo Arce pta.: “Pink Floyd: Tel.: 4373-3465. Marta Laback. Dramaturgia Pura Cepa pta.: “Hacía el fín”. Telmo) Tel.: 4300-6201. El cisne. Con Alexis Cesan, 22.40 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.35 DE LA RIBERA. Av. Pedro de The Wall”. Para apreciar y Nidito de amor, de Cristina y dir.: Pablo Pereyra. Sábado: Teatro, danza y música en vivo. El incidente Nora, de Eduardo Carolina Milli, Mariana Cavilli, hs. (En castellano) P/13. Mendoza 1821. Tel.: 4302-9042. saber que describe la obra Merelli. Con Leandro Martin 21 hs. Dir.: Ana Frenkel. Viernes y sá- Narvay. 1942. Una vidente. Marta Haller y Victoria Cipriota. Madagascar 3 (Los fugitivos): W.C. (Las olorosas aventuras de maestra de Roger Waters. DVD Lopez, Guillermo Masello y Hombres de casaca negra, de bado: 21 hs. Unos políticos. Una muerte y un Dramaturgia y dir.: Felicitas 11.10, 13.15, 15.30, 17.40, 20 y William Calderón), de Christián en pantalla gigante y subti- Marcelo Roitman. Dir.: Christian Claudio Cháves y Rubén Stella. Mujeres en el aire. Con amor imposible. Dir.: Marcelo Kamien. Sábado: 23.15 hs. 22.20 hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.40 Palacios. Cía. Nacional de tulado electrónico. Martes 10 Forteza. Sabado: 21 hs. Con Daniel Miglioranza, Aldo Valentina Bassi, José María Velázquez. Sábado: 20.30 hs. hs. (En castellano) S/R. Fósforos y Babel Orkesta. de julio: 20.30 hs. (Informes: En sincro. Con Víctor Malagrino, Pastur y Analía García Barbari. Muscari y elenco. Dramaturgia Escocia, de Verónica EL CONVENTO. Reconquista 269. Los Vengadores: 11.30, 14.25 Dir.: Paula Brusca De Giorgio. 4635-1476) Marcelo Savignone. Dir.: Dir.: Rubén Stella y Pinti y dir.: Mariela Asensio. Viernes Santangelo. Dir.: Gabriela Tel.: 4264-1101. Otelo, William y 17.20 hs. (En castellano) P/13. Jueves a domingo: 18.30 hs. Pl.: Marcelo Savignone. Hoy: 23 hs. Saba. Sábado: 21 hs. (Anexo y sábado: 23 hs. (Sala B) Ramos y Verónica Santangelo. Shakespeare. Adaptación y A Roma con amor: 20.20 y $ 55 (jue.: $ 30) AUDITORIO BEN AMI. Jean Única función Venezuela 330) Sutottos ptan.: “Los bagres”. Sábado: 23.15 hs. dir.: Martín Barreiro. Sábado: 22.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20 Jaurés 746. Tel.: 4961-0527. Twin Peaks: Fuego camina Dramaturgia, actuación y dir.: 21 hs. hs. S/R. NACIONAL CERVANTES. ¿Cuánto cuestan los cristales?, BOEDO XXI. Av. Boedo 853. Tel.: conmigo (“Twin Peaks: Fire Andrés Caminos y Gadiel Sztrik. DEL GLOBO. Marcelo T. de Libertad 815. Tel.: 4816-4224. de Bertolt Brecht y Jacques 4957-1400. El gran deschave, Walk with Me”/EE.UU.-1992) Sábado: 22.30 hs. Alvear 1155. Tel: 4816-3307. . EL CRISOL. Arismendi 2658. Tel.: Teatro Yerma, de Federico García Attali. Dir.: Manuel Iedvabni. de Armando Chulak y Sergio de Dir.: David Lynch. Domingo: 17 Por el lado mas bestia. “Ensamble Lírico Orquestal” 4523-7605. Macbeth “Crónica Lorca. Con Malena Solda, Sábado: 21 hs. Cecco. Dir.: Rosario Zubeldía. hs. (Ent. libre) Dramaturgia y actuación: pta.: Un giorno di regno (Un día de los siameses”. Con Marcela ARGENTINO (Sala “Alberto Sergio Surraco, Pepe Monje, Sábado: 21 hs. Pablo Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. de Reinado) Opera Giocosa en Fraiman y Martín Ortiz. Versión Ginastera”) Av. 51 entre 9 y 10 Tina Serrano, Ana María AUDITORIO KRAFT. Florida 681 CENTRO CULTURAL DE LA Domingo: 20 hs. Dos Actos, de Giuseppe Verdi.. y dir.: Alfredo Megna. Sábado: (La Plata). Tel.: (0221) 429-1732. Castel, Susana Lanteri y elen- (subsuelo) Bodas de sangre, BRILLA CORDELIA. Juan D. COOPERACION. Av. Corrientes Intérpretes: Ricardo Crampton, 21 hs. Informes: 0800-666-5151. co. Cantaor: Geromo Amador. de Federico Garcia Lorca. Grupo Perón 1926. Tel.: 3979-4823. 1543. Tel.: 5077-8077. COLISEO. Marcelo T. de Fernando Grassi, María José Werther. Opera de Édouard Bailaora: Maribel Herrera. “Libertablas”. Dir.: Gustavo La radio ¿qué hago yo sin vos?. Molly Bloom. Intérprete: Alvear 1125. Tel.: 4816-3789. Dulín, Cecilia Layseca, Leonardo EL CUBO. Zelaya 3053 (calle de Blau, Paul Milliet y Georges Guitarrista flamenco: Sebastián Manzanal. Sábado: 21 hs. Con Eva Adonaylo y Beatriz “Cristina Banegas”. Basado Estrellas del Ballet Ruso. “Irina Pastore y Fernando Santiago. artistas) Tel.: 4963-2568. Hartmann. Música: Jules Espósito. Dir.: Daniel Suárez Dos Santos. Dramaturgia y dir.: en el capítulo con el que cul- Zyrianova” pta. a 40 de los prin- 70 artistas en escena, solistas, La corte del faraón. Una ópera, Massenet. Intérpretes: Andeka Marzal. Jueves a sábado: 21 AUDITORIO LOSADA. Av. Roberto V. Saunier. Sábado: mina “Ulises”, de James Joyce. cipales bailarines y solistas del coro y orquesta. Dir. Músical: zarzuela, vodevil o revista, bi- Gorrotxategui, Guadalupe hs., domingo: 20.30 hs. (Sala Corrientes 1551. Tel.: 4371- 21 hs. Dir.: Carmen Baliero y Cristina “Bolshoi” y bailarines del “Gran Mtro. “Dante Ranieri”. Dir. blica y picarezca, de Miguel de Barrientos, Oriana Favaro, “María Guerrero”) Pl.: $ 50 (jue.: 9098. El contrabajo, de Patrick Banegas. Viernes, sábado Moscow Ballet”. ´Programa: Escénica: Mtro. “Oscar Grassi”. Palacios y Guillermo Perrín. Dir. Gustavo Gibert, Maximiliano $ 40) Süskind. Con “Salo Pasik”. Dir.: BULULU. Rivadavia 1350. Tel.: y domingo: 20.30 hs. (Sala “The Shadows” (La Bayadere) (Sobretitulado electrónico en de coros: Gabriel Giangrante. Agatiello, Luis Gaeta, Leonardo El Partener, de Mauricio Jorge Alberto Gómez. Sábado y 4381-1656. “Humor en con- “Solidaridad”) y Gala: Pas de Deux, de “Don Castellano) Domingo 29 de Gran elenco. Artista invitado: Estevez, Mauricio Thibaud y Kartun. Con Juan Palomino, domingo: 20 hs. tinuado” Sábado: “Alfonso La mujer justa, de Sandor Quijote”, “Romeo y Julieta”, Julio: 18 hs., domingo 5 y 12: Alejandro Paker. Dir. musi- Constanza Poj (22, 27 y 29); Ana Yovino y Rodrigo Álvarez. Chou”, con Jose Luis Alfonso Marais. Con Graciela Dufau, “Cascanueces”, “Le Corsaire” 18 hs., jueves 9 de Agosto: cal: Julia Ines Manzitti. Dir.: Gustavo López Manzitti, Cecilia Dir.: Manuel Vicente. Jueves a AUDITORIO UPB. Campos (0 h.); “Simonetti”, con Federico Arturo Bonin, Andrea Bonelli, y el adagio de “Spartacus”. 20.30 hs. Facundo Abraham. Sábado: Díaz, Victoria Gaeta, Sebastian sábado: 21.30 hs., domingo: Salles 2145. Tel.: 4701-3101. Simonetti (1 h.) Hugo Urquijo y Pochi Ducasse. Sábado 28, domingo 29 y mar- 20 hs. Sorrarain, Walter Schwartz, 21 hs. (Sala “Orestes Caviglia”) Tengo una muñeca en el rope- Dir.: Hugo Urquijo. Viernes tes 31 de julio: 20.30 hs., miér- DEL PASILLO. Colombres 35. Tel.: 4D óptico. Con Paula Acuña, Dario Leoncini, Federico Loc.: $ 50. ro, de María Inés Falconi. Dir.: CABILDO. Cabildo 4740. Tel.: y sábado: 22.30 hs. (Sala coles 1 y jueves 2 de agosto: 4981-5167/4431-0028. Juego Moro Anghileri, Gerardo Demichelis y Fernando Nuñez Carlos de Urquiza. Sábado: 21 4703-1412. Vengar París. Con “Solidaridad”) 20.30 hs. Tangueado, de Silvia Copello. Chendo, Héctor Díaz, Andrea (26 y 28). Dir. coro de niños: AMIJAI (Templo de la hs. Sandra Leyes, Maria B.Bernal, Un lugar tan pequeño (o “un Dir.: Mecha Fernández. Sábado: Garrote, Federico Olivera, Mónica Dagorret. Dir. musical: Comunidad). Arribeños 2355. Elian Boren, Germán Russo pequeño lugar”) Con Lucas COLONIAL. Av. Mitre 141 21 hs. Laura Paredes, Julieta Vallina. “Benjamin Pionnier”. Dir. de Tel.: 4784-1243. Shlomo Mintz. ARLEQUINO. Adolfo Alsina y Gustavo Anastasio. Una co- Merayo, Paula Carruega, Pablo (Avellaneda) Tel.: 4201-1646. Dramaturgia y dir.: “Javier escena: “Paul-Emile Fourny”. Prog.: “24 caprichos” para vio- 1484. Tel.: 4382-7775. Bernarda media insolita. Dramaturgia y Cerri y Sol Pavéz. Dramaturgia Tormenta (Liliana Maturano) DEL PUEBLO. Av. Diagonal Daulte”. Viernes y sábado: Domingo 22: 17 hs., Jueves 26, lín solo, de Niccolò Paganini. Alba...al desnudo. Versión dir.: Martín Vives. Hoy: 21.30 hs. y dir.: Sol Pavéz. Sábado: 20 hs. Repasando toda su discogra- Roque Saenz Peña 943. Tel.: 22.30 hs. viernes 27 y sábado 28: 20.30 “Fundación vocación humana”. libre de la obra de Federico Última función (Sala “Raúl Gonzalez Tuñon”) fía + Artistas invitados. Hoy: 4326-3606. Superfluo: Juan Manuel López hs., domingo 29 de Julio: 17 Jueves 12 de julio: 20.30 hs. García Lorca. Dramaturgia y La gracia de tener. Absurdo 21.30 hs. Salomé de chacra. Con Stella Manfré (guitarra-voz), Agustín hs. dir.: Germán Akis-Raúl Baroni. CALIBAN. México 1428 (P.B. “5”). espectáculo de humor político- Galazzi, Osqui Guzman, “Chino” Bandiera (batería) y ACTOR’S STUDIO TEATRO. Díaz Sábado: 22.30 hs. Tel.: 4381-0521. No te vayas, económico. Texto y dir.: Manuel COLONIAL. Av. Paseo Colón 413. Lorena Vega y Manuel Vicente. Nique Legarreta (bajo-coros). COLON. Libertad 621. Loc. en vta. Vélez 3842. Tel.: 4983-9883. con amor o sin el. Con Carolina Santos Iñurrieta. Sábado: 20.30 Tel.: 4342-7958. Dramaturgia y dir.: Mauricio Artistas Invitados: “Abre” (Santa en Tucumán 1171 (Boleteria) Auto de fé… entre bambalinas, AVENIDA. Av. de Mayo 1222. Molini, Eliana Wassermann y hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) La cima, de Carlos Giaché. Kartun. Viernes: 21 hs., sábado Fe). Ciclo “El invierno es nues- Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a de Patricia Zangaro. Con Silvia Tel.: 4384-0519. Vta. Tel.: 5236- Jorge Diaz Rato. Dramaturgia Greek, de Steven Berkoff. Con Liliana Vázquez, Eduardo y domingo: 20 hs. (Sala “Carlos tro”. Domingo: 20.30 hs. 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Taboas, Guadalupe Iñiguez y 3000. David Morales: “El y dir.: Norman Briski. Sábado: Tragicomedia. Con Ingrid Pavelich y Carlos Giaché. Dir.: Somigliana”) La Sylphide. Coreog.: Pierre Marcelo Fiorentino. Dir.: Gabriel Indiano” & “De la buleria a la 21 hs. Pelicori, Horacio Roca, Roxana Norberto Benavidez. Sábado: Lisboa (el viaje etílico…) Con EL CUERVO. Santiago del Lacotte (según Filippo Taglioni) Rossi. Sábado: 20 hs. milonga”. Flamenco. Hoy: 20.30 Berco y Martín Urbaneja. Dir.: 19.30 hs. Dolores Ocampo, Maida Estero 433. Tel.: 4384-7320. Música: Jean-Madeleine Yocasta. Con Jessica Schultz, hs., domingo: 19 hs. CELCIT. Moreno 431. Tel.: 4342- Analía Fedra García. Sábado: Piel de Tango. Danza, canto y su Andrenacci, Lautaro Matute, Las Trasnochadas. “Arrabal Schneitzhoeffer. Solistas y Pablo Razuk, Carlos Kaspar, 1026. Riñón de cerdo para el 22.45 hs. (Sala “Raul Gonzalez propia poesía. Con Dina Emed. Raquel Ameri, Victor Labra, de música insomne”. Con primeras figuras del “Ballet Abián Vainstein y Juan BANFIELD TEATRO ENSAMBLE desconsuelo, de Alejandro Tuñon”) Bailarines: Santiago Pagones y Marina Lovece, Facundo Danae Cisneros y Gabriela Estable del Teatro Colón” & Carrasco. Dramaturgia y dir.: (Complejo Cultural). Larrea 350 Ricaño. Con Claudio Martínez La voz de la Sirena, de Rufi Bogado. Invitado: Gabriel Cardosi. Texto y dir.: Mariela Ram. Música: Pablo Sebastian “Orquesta Estable del Teatro Héctor Levy-Daniel. Domingo: (Lomas de Zamora) Tel.: 4392- Bel y Teresita Galimany. Dir.: Alberto Muñoz. Actriz y can- Luceno. Sábado: 22 hs. Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala Liendo. Dramaturgia y dir.: Colón”. Dir.: Javier Logioia Orbe. 17 hs. 2011. Carlos Ianni. Sábado: 21 hs., tante: “Claudia Tomás”. Dir.: “Teatro Abierto”) Danae Cisneros-Gabriela Ram. Hoy: 20.30 hs., domingo: 17 hs. El sistema de la victima. domingo: 19 hs. Leonor Manso. Sabado: 23 CORRIENTES AZUL. Av. El secuestro de Isabelita. Con Sábado: 22 hs. 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012

Cartelera

Pérez Galdós 93 (La Boca). Tel.: Lambaré 866. Tel.: 4862-5439. de Nacho Laviaguerre. Con Maselli y Pablo Palavecino. Dir.: Con Guillermo Gill, Demetrio se fuma (Un musical de au- EL DESGUACE. México 3694 EL EXCENTRICO DE LA 18. Lerma 4300-5707. Del Califato a la Escandinavia. Con Rubén “Antonio Gasalla”, Enrique Noralih Gago, Cecilia Miserere y Arias y Matias Vazquez. toayuda) Con Laura Manzini. (Boedo). Tel.: 3966-8740. El 420. Tel.: 4772-6092. La oveja Pingüinera. “Lo que la Catalina Szuchcmacher. Dramaturgia y Liporace, Juan Carlos Puppo, Martin Palladino. Viernes: 23.30 Dramaturgia y dir.: Ernesto Dramaturgia y dir.: Pepe Cibrián Almirante. Eramos la Patria! abandonada. Con Alejandro canto y debe seguir cantando”. dir.: Lautaro Vilo. Viernes y sá- Nazareno Mottola y Mariana hs., sábado trasn.: 0.15 hs. Medela. Sábado: 20.30 hs. Campoy. Sábado: 21 hs. Con Isabel Caban. Dramaturgia Alvarez, Fernanda Bercovich, La Catalina del Riachuelo 2011. bado: 21 hs. Melink. Jueves y viernes: 20.30 La Historia del Sr. Sommer, de (Sala I) y dir.: Daniel Kersner. Sábado: Rodrigo Martinez Erguizabal Murga-Teatro. Grupo de Teatro Los talentos. Dramaturgia y hs., sábado: 20.30 y 23 hs., do- Patrick Süskind. Con “Carlos Morirás con las piernas bien I.F.T (Sala IV) Boulogne Sur Mer 21 hs. y Fernanda Peréz Bodría. “Catalinas Sur”. Sábado: 22 hs. dir.: Agustín Mendilaharzu y mingo: 20.30 hs. Portaluppi”. Dir.: Guillermo cerradas, de Gastón Quiroga. 547. Tel.: 4962-9420. Drámaturgía y dir.: Agustín Walter Jakob. Miércoles: 20.30 Ghio. Domingo: 18 hs. Con Ayelen Monte, Ángel Roma y Omar. Versión de EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: Rittano. Domingo: 18 hs. EL GRITO. Costa Rica 5459 hs., sábado: 23 hs. EL OJO. Tte. Gra. Juan Domingo Pequeño papá ilustrado, de Jesús Salvatierra y Alfonso «Pagar el Pato», de Dino 4831-1538. (Palermo) Tel.: (15) 4989-2620. Como pez frente al anzuelo, de Perón 2115. Tel.: 4953-1181. y con “Los Macocos”: Daniel Sosa D’Este. Dir.: Salvador Armas. Con Marina Andrada Los Justos, de Albert Camus. EL EXTRANJERO. Valentín Myosotis (la planta), de Dolores Ocampo. Dir.: Julieta Claveles rojos. Grupo “Alfa”. Casablanca, Martín Salazar Haidar. Sabádo: 21 hs. (Sala y Alejandro Ulises Gimenez. Con Emiliano Delucchi, Nicolás Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Verónica Bergner. Con Agustina Petruchi. Domingo: 18 hs. Dramaturgia y dir.: Luis y Gabriel Wolf. Dir.: Julian II) Grupo «Tres Picos». Versión y Dominici, Nora Kaleka y elenco. Apátrida (Doscientos años Montiel, Clara Murgia, Marcela Agustoni. Sábado: 20 hs. Howard. Lunes: 20.30 hs. Proyecto Alaska (Episodio 9). dir.: Florencia Laval y Julian Dir.: Agustín Alezzo. Viernes: 21 y unos meses) Con “Rafael Gaído y Facundo Delbene. Dir.: EL LABERINTO DEL CICLOPE. El desacuerdo. Grupo “Alfa”. Monólogos de humor. Libro Cortina. Sábado: 21 hs. hs., sábado: 22 hs., domingo: Spregelburd” y “Federico Zypce” Joaquín Berthold. Sábado: 21 México 1718. Tel.: 4381-8223. Dramaturgia y dir.: Luis EL POPULAR. Chile 2080. y dir.: Sergio Souza. Viernes: 19.30 hs. (músico). Dramaturgia y dir.: hs. Drácula “La carcajada del vam- Agustoni. Sábado: 22 hs. Tel.: 2051-8438. El organí- 23.30 hs., sábado: 23 y 1 h., El circulo (Brooklyn Boy), de Rafael Spregelburd. Sábado: Lázaro (El cuarto oscuro). Con piro”. Dramaturgia y dir.: Diego to, de Enrique y Armando domingo: 21 hs. (Sala II) Recomendada Donald Margulies. Con Lizardo 20 hs. Lorena Muñoz, Lucila Németh, Del Valle. Sábado: 22 hs. EL PICADERO. Pasaje E. Santos Discépolo. Con Miguel Polizzi, Improvisaciones Mosquito. Laphitz, Nestor Duco, Bernardo Cliff (Acantilado), de Alberto Guillermo Berthold y Nicolás Discepolo 1857. Tel.: 4373- Any Messore, Norberto Mussi, El mejor show de improvisa- Forteza, Cecilia Chiarandini, Conejero. Con Nahuel Cano. Goldschmidt. Dramaturgia y EL NACIONAL. Av. Corrientes 5554. Emiliano Mazzeo, Mayra Mucci ción y humor. Dir.: Mosquito Cristina Dramisino y Francisco Dir.: Alejandro Tantanian. dir.: Florencia Berthold. Sábado: 960. Tel.: 4326-4218. Mas res- Simplemente Concha, de y Gerardo Secco. Dir.: Sergio Sancineto. Sábado: 23.30 hs. Prim. Dir.: Agustín Alezzo y Sábado: 23 hs. 23 hs. peto, que soy tu madre!, de Andrea Fiorino y Noralih Gago. Lobo. Sábado: 21 hs. (Sala I) Nicolás Dominici. Sábado: Hernán Casciari. En versión de Con “Noralih Gago” (Concha 19.30 hs., domingo: 17 hs. EL GALPON DE CATALINAS. ELKAFKA (Espacio teatral). Antonio Gasalla y producción del Rio), Gaby Ferrero, Jorge EL PORTON DE SANCHEZ. EMPIRE. Hipolito Yrigoyen Sánchez de Bustamante 1034. 1934. Tel.: 4954-0192. Gala Tel.: 4863-2848. Lirica: Cinthya García- Don Quijote de Volverte a ver. Con Constanza Marianela Melo Cardus (solas pampas. Dos Nacarato, Sebastian Mogordoy, pranos), Diana Salazar (mez- épocas y dos mundos Emiliano Figueredo y Diego zo), Daniel González-Gustavo se enfrentan en una Benedetto. Dramaturgia y dir.: Oliva-Marino Andreacchio desopilante historia. Federico Olivera. Sábado: 21 (tenores) y Luis Loayza (ba- Teatro Cervantes. hs. rítono). Invitados: Uruguay Hundan el Belgrano, de Steven Boghossian (tenor) y Fabián Berkoff. Con Monina Bonelli, Abras (barítono). “Coro de la La Americana Club. Con Carina Carlos Cano y elenco. Música Cía. Lírica Belcanto”. Dir.: Mto. Torres, Javier Muratore, Rosana en vivo: Pablo Vazquez. Dir.: Daniel Fabián Saito. Ciclo Vezzoni y elenco. Artistas Claudia Marocchi. Sábado: 23 “Belcanto Joven”. Hoy: 20 hs. Invitado. Idea y Dirección: hs. Alejandro Barratelli. Domingo: ESPACIO AGUIRRE. Aguirre 18 hs. 1270. Tel.: 4854-1905. Recomendada Anhelos. Pasión, curiosidad, INBOCCALUPO. V i r r e y deseo, sueño, nostalgia y Arredondo 2493 (Belgrano) Tel.: fantasia! Coreog.: María Pilar 4783-0731. Petrona Una delicia Rodríguez Rey. Dir.: Marcos teatral! Basado en «Las recetas Arano. Sábado: 20 hs. de Doña Petrona», de Petrona Tocame y no me mires. C. de Gandulfo. Dramaturgia y Circo-Teatro. Con Florencia dir.: Mariano Dossena. Sábado: Michalewicz y Rodrigo Oses. 21 hs. (Después de la obra po- El centésimo mono. Dir.: Fernando Rosen. Sábado: drás disfrutar de un plato de Todo lo que pasa por 22.30 hs. comida casera) la cabeza de un mago E S P A C I O C A L L E J O N . LA CARBONERA. Balcarce 998. bajo los efectos de Humahuaca 3759. Tel.: 4862- Tel.: 4362-2651. Retazos del anestesia total. La 1167. Viejo, solo y puto. Con pasado. Con Mariana Binder, Carpintería. Patricio Aramburu, Marcelo Carlitos Issazadeh, Nicolás Ferrari, Darío Guersenzvaig, Porras, Mariana Rodriguez, Federico Liss y David Ricardo Truppel. Dramaturgia y EL TINGLADO. Mario Bravo 948. Rubinstein. Dramaturgia y dir.: dir.: Gabriela Izcovich. Sábado: Tel.: 4863-1188. Sergio Boris. Sábado: 22 hs. 21 hs. Un informe sobre la banalidad del amor, de Mario Diament. ESPACIO CULTURAL PATA DE LA CASONA. Av. Corrientes Con Alejandra Darín y Osmar GANSO. Pje. Zelaya 3122. Tel.: 1975. Tel.: 4953-5595. Núñez. Dir.: Manuel Iedvabni. 4862-0209. Orfeo (hijos de un Mi hijo, mi mamá y mi cocina. Viernes y sábado: 20.30 hs. mismo ombligo). Con Ignacio Las mujeres todo lo pueden! Postparto, de Laura Gutman, Nazareno Ciminari, Carolina Unipersonal de Iliana Calabro. Ignacio Apolo y Florencia Fernandez Kostoff y Antonella Libro: Chino Volpato. Música: La Rosa. Con Laura Azcurra, Grosso. Dir.: Fernanda Zappulla. Juan Parodi Dir.: Reynaldo Victoria Onetto y Celeste García Sábado: 23 hs. Alcaraz. Jueves y viernes: 21 Satur. Dir.: Ignacio Apolo. hs., sábado: 21 y 23 hs., domin- Domingo: 18 hs. FRAY MOCHO. Gral. J. D. Perón go: 22 hs., lunes: 20 hs. Confesiones Dipervertidas. 3644. Tel.: 4865-9835. Las Copetin de Tango. Con Juan Unipersonal con “María Barci” González, de Hugo Sacoccia. Montalvo, Roxana Morán, donde se entrelaza la música Una exquisita y tierna come- Rodolfo Lemos, Roberto Ayala, y la actuación. Dramarturgia y dia. Con Alicia Vecchio, Alicia «Chino» Hidalgo, Abel Córdoba, dir.: Diego Riveira. Domingo: Toker, Liliana Cabanes y Norma Alberto Levar. Prod. Artística: 20.30 hs. Alarcon. Dir.: Ernesto Michel. Oscar Soto. Sábado: 22 hs. Sábado: 20 hs. (Café Concert) EL VITRAL. Rodríguez Peña 344. LA CLAC. Av. de Mayo 1156/58. Tel.: 4371-0948. GARGANTUA. Jorge Newbery Tel.: 4382-6529. Había una vez en Barrio Norte. 3563. Tel.: 4555-5596. Acá no Huicio Husto ¿Quién mató a domingo 8 de julio de 2012 | año 3 | n·776 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

Gorriti?, de Gerardo Chendo. Calderon. Sábado: 21.30 hs. Eugenia López, Matías Méndez Maja. Música en vivo: Gonzalo sábado desde: 21 hs. 10 hs. (7) Amia, El Legado TV. Int. Gral. 18 hs. (13) La niebla. Cine. Con Benjamín Rojas y elenco. Selección argentina de stand y Rubén Parisi. Dir.: Fabián Gamallo. Dir.: Juan Parodi. Virginia Innocenti en “Dijeron 10 hs. (13) El garage. Deportivo. 18:50 hs. (7) Argentina-España. Básquet. Dir.: Gerardo Chendo y Graciela up. Coord.: Fernando Quintans. Díaz. Sábado: 22.30 hs. Domingo: 17 hs. (Incluye Té y de mi”. Un calido tributo musi- 10 hs. (9) El chavo animado. Infantil. Deportivo Stéfani. Viernes: 23 hs., sába- Sábado: 23 y 0.30 hs. Campeonato de improvisa- masitas) cal a “Tita Merello”. Piano-dir. 11 hs. (7) Automovilismo para todos. 19 hs. (2) América Noticias. Informativo. do: 21 hs. ción. 8 grandes compañías de musical: Diego Vila. Dir.: Luciano Club de confesiones. Grupo LOLA MEMBRIVES. A v . improvisación. Cada sábado 2 SALA CARLOS CARELLA. Suardi. Domingo: 19.30 hs. Deportivo. 19 hs. (9) Tendencias. Int. Gral. «Matambre». Músico en vivo: Corrientes 1280. Tel.: 4381- equipos de 3 improvisadores. Bartolomé Mitre 970. Tel.: 11 hs. (9) El chavo. Infantil. 19 hs. (7) River vs Boca Unidos. Fútbol. Lucas Chevasco. Dramaturgia 0076. Lo que vió el mayordo- Sábado trasn.: 0.30 hs. 4345-2774. Yo adivino el par- SHA. Sarmiento 2255. Tel.: 11 hs. (13) Sólo para Reír. Humor. 19:15 hs. (13) Mamma Mia! Cine. y dir.: Patricio Abadi. Hoy: 23 hs. mo, de Joe Orton. Con Enrique padeo, de Guillermo Camblor. 4953-2914. 11:15 hs. (11) Looney Tunes. Cine 19:30 hs. (11) Gracias por venir. Perio- Última función Pinti, Luis Luque, Alejandra OFELIA (Casa Teatro) Honduras Con “Rubén Stella”, “Carolina Hija de dios. Unipersonal Flechner, Magela Zanotta, 4761. Tel.: 4831-4037 Papaleo”, Claudia Incze y Lucas de “Dalma Maradona”. 11:30 hs. (2) Vacaciones de invierno en dístico. LA COMEDIA. Rodríguez Peña Abian Vainstein y Andrés La memoria del Bifronte. Gou. Dir.: Julio Baccaro. Viernes: Dramaturgia y dir.: Erika América. Info gral. 19:30 hs. (9) No toca botón. Humorístico. 1062. Tel.: 4815-5665. Portaluppi. Dir.: Carlos Rivas. Con Diana Cartolano, Pedro 21 hs., sábado: 21.30 hs. Halvorsen. Viernes y sábado: 12 hs. (13) Demoliendo teles. Humor. 20 hs. (2) Ponele la firma. Espectáculos. Rain Man, de Dan Gordon. Jueves y viernes: 20.30 hs., Jerez, Sebastián Maldonado, 20.30 hs. 12 hs. (2) Secretos Verdaderos. Espectá- 20 hs. (13) Cantando por un Sueño. Con Fabián Vena, Juan Pablo sábado: 20.30 y 22.30 hs., do- Ian Poles y Verónica Soldano. En tren de soñar, de Eduardo culos. Reality. Geretto, Carla Pandolfi, Vanesa mingo: 20 hs. Dramaturgia y dir.: Marco Recomendada Rovner. Con Alejo Mango, Luis Maja, Iván Moschner. Dir.: Cartolano. Sábado: 20 hs. Gasloli y Violeta Zorrilla. Dir.: 12:45 hs. (11) Los Simpson. Serie. 20:30 hs. (9) Impacto 9. Periodístico. Alejandra Ciurlanti. Miércoles, LOS ANGELES. Corrientes 1764. Pasto (Entre tipos Vol 2), de Corina Fiorillo. Domingo: 19 hs. 13 hs. (2) Sin codificar. Humorístico. 20:45 hs. (11) Feliz Madagascar. Cine. jueves y viernes: 21 hs., sába- Tel.: 4372-2405. Julián Arenas. Con Julián 13 hs. (13) King Kong. Cine. 21 hs. (7) 6,7,8. Periodístico. do: 20 y 22.30 hs., domingo: 20 El Reportero, de Chino Volpato Arenas, Francisco Ortiz Amaya, TADRON. Niceto Vega 4802 hs. (Sala I) y Diego Arandojo. Con Chiqui Patricio Ramos, Ariel Sandez y (y Armenia). Tel.: 4777-7976. 14 hs. (7) Cocineros Argentinos. Cocina. 21:30 hs. (11) Casados con hijos. Humor. Ojos cerrados. Tus ojos serán Abecasis, Omar Vitullo, Vanesa Gerardo Ingaramo. Dir.: Mario Judith, de Jorge Palant. Con 15 hs. (9) Fear Factor. Entretenimiento. 21:30 hs. (2) La cornisa. Periodístico. vendados, tu espíritu será Sprom y elenco. Dir.: Reynaldo Luís Marino. Sábado: 22.30 hs. Dora Mils, Alejandra Colunga 15:30 hs. (2) Vidas Paralelas. Periodístico. 22:30 hs. (7) Visión 7. Informativo. libre… Teatro sensorial. Cía.: Alcaraz. Miércoles, jueves y y Daniel Dibiase. Dir.: Enrique 15:30 hs.(7) Patrimonio y Nación. Cultural. 23 hs. (9) Bajada de línea. Periodístico «Avitantes». Jueves: 21 hs., viernes: 21 hs., sábado: 21 y 23 PAN Y ARTE. Boedo 878. Tel.: Dacal. Domingo: 18 hs. Los opas. Tres 15:30 hs. (9) Brigada A. Serie 23 hs. (13) Periodismo para todos. Perio- viernes y sábado: 23 hs. hs., domingo: 20 hs. (Sala II) 4957-6922. hijos, cansados Mujeres de 60, de Hilda Alfonsina. Con Viviana Suraniti. Trinchera de palabras. Autor e de mantener TALLER DEL ANGEL. Mario 16 hs. (7) MP3. Musical. dístico. Levy. Llegó a los 60 y va por Dramaturgia y dir.: Dario Cortes. intérprete: Germinal Marin. Dir.: emocionalmente a Bravo 1239. Tel.: 4963-1571. 16:15 hs. (13) Evolución. Cine. 23 hs. (2) El show del fútbol. Deportivo. mas! Actuación y dir.: «Liliana Sábado: 19.30 hs. (Sala I) Fagner Pavan. Sábado: 21 hs. Berrinche Hamlet (sólo 17 hs. (9) La película del 9. Cine 23:30 hs. (7) El refugio de la cultura. Cult. Pécora». Viernes y sábado: 21 Cuestión de humor. Con Martín El canto de la oveja. su madre deciden nos salva lo que amamos) hs. (Sala II) Arancibia y Facundo Alvarez. Dramaturgia y dir.: Omar Aita. matarla. La comedia. Dramaturgia y dir.: Patricia 17 hs. (7) Hazañas doradas. Deportivo. 0 hs (11) Mundo Boca Viernes y sábado: 21.30 hs. Sábado: 23 hs. Palmer. Sábado: 20 hs. 17:45 hs. (11) La isla de Nim. Cine 0:15 hs (13) Resto del mundo. Viajes. LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: (Sala I) Sincericidios. Dos obras de 4307-0566. PATIO DE ACTORES. Lerma 568. SALA COLETTE. Av. Corrientes Griselda Gambaro. “De profe- Recomendados Mas muertos que vivos, de MANZANA DE LAS LUCES. Perú Tel.: 4772-9732. 1660. Tel.: 6320-5346 / 15- sión maternal”. Dir.: Bárbara María Rosa Pfeiffer. Con José 272. Tel.: 4343-3260. Ostras frescas, de Luis Cano. 4083-3145. Ojos traidores, de González Terrazas; “Pedir María López y Raúl Ramos. Los otros papeles, de Carlos Con Dante Iemma y Ariel Osiris. Ricardo Cardoso. Con Susana demasiado”. Dir.: Elizabeth Dir.: Héctor Oliboni. Sábado: Gorostiza. Con Marcelo Beltrán Dir.: Dora Milea. Sábado: 19 Di Gerónimo y Andrés Zurita. Lozano. Sábado: 22.15 hs. 19.30 hs. Simó, Graciela Elba Degiorgi, hs. Dir.: Leonardo Napoli. Música Porque soy psicóloga. Con Gorostiza X 2. «A Propósito del Ricardo Marcelo Echezuri, Niki A puerta cerrada, de Jean original: Chico Novarro. Sábado: Merceditas Elordi. Dramaturgia Tiempo» y «Hay que Apagar el Lacoste y Silvana Prieto. Dir.: Paul Sartre. Con Daniel Cabot, 19 hs. y dir.: Mariano Moro. Domingo: Fuego», de Carlos Gorostiza. Jorge Gusman. Sábado: 20.30 Maday Méndez, Josefina 18.30 hs. Con Jorge Ochoa, Guido hs., domingo: 20 hs. (Sala “La Pieres, Franz David Toro. Dir.: SALA SIRANUSH (Centro D´Albo, Marcela Fernández Ranchería”) Serge Nicolai. Sábado: 21 hs., Armenio) Armenia 1353. Tel.: TEMPLUM. Ayacucho 318. Tel.: Bariloche te espera King Kong Gracias por venir Señor, Sebastián Argañaraz y Los Políticos, de Nemesio Trejo. domingo: 20.30 hs. 4775-2877. 4953-1513. Vinilo, de Gustavo Daniel Ambrosino en Versión 2005 del clásico Un recorrido por la Gustavo Brenta. Dir.: Norberto Adapt., puesta en escena y dir.: Los Amados ptan.: “El Danzón”. Sosa. Impronta grupo de impro- la conducción, junto a film de 1933. Con: Noami historia de la TV y de Gonzalo. Sábado: 21.30 hs. Ruth Nowens. Sábado: 21 hs. PAYRO. San Martín 766. Tel.: Nuevas sorpresas en una no- visación teatral. Dir.: Gustavo (Sala “Trinidad Guevara”) 4312-5922. che romántica y baile tropical! Souza. Sábado: 23 hs. Barbara Attias y Victoria Watts y Jack Black. Dir. Telefe. Con Gerardo Rozín LA RANCHERIA. México 1152. Picnic 1955, de Diego Kogan- Cantante invitada: Daniela Xipolitaquis. Peter Jackson. y Julieta Prandi. Tel.: 4382-5862. METROPOLITAN. Corrientes Solana Landaburu. Dir.: Diego Horovitz. Idea y dir. gral.g: Ver más información en www. A las 11:30, por América. A las 13, El Trece. A las 19:30, por Telefe. Los veraneantes, de Máximo 1343. Tel.: 5277·0500. Estado Kogan. Sábado: 20.30 hs. Alejandro Viola. Viernes y unica-cartelera.com.ar Gorki. Con Ana M. Santiago, de ira. Con Valería Lois, Diego Comer de noche, de Lorenzo Andrés Rojas, Elsa Juri, Julio Velázquez, Vanesa Maja, Carlos Quinteros y Romina Moretto. Marticorena y elenco. Dir.: Defeo y elenco. Dramaturgia y Con Anita Gutierrez, Gabriel Daniel Di Cocco. Sábado: 21 dir.: Ciro Zorzoli. Lunes: 21 hs. Lima, Julio Molina y Romina hs. Moretto. Dir.: Lorenzo MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Quinteros. Viernes: 20.30 hs., 4343-0777. sábado: 22.30 hs. Recomendada La suplente. Con María Rosa Diario de un loco, de Nicolas Frega. Dramaturgia y dir.: Gogol. Con Santiago Ríos Mariano Moro. Sábado: 20.30 y Eugenia Bareiro. Dir.: hs. Pompeyo Audivert. Domingo: Reina Isabel. Con Walter 18 hs. Soares, Fanny Bianco, Lola Hunkeler y elenco. Un deslum- PORTEÑO. Av. Corrientes 1630. brante music hall, derroche Tel.: 4372-5474. Brick. La medicación de vestuario y mucho humor! Chico de poster. Despues Sábado: 23 hs. de 5 años de novio, Damian de tres obreros y Bruno deciden casarse. impiden seguir MOLINO AZUL (“Moulin Bleu”) Dramaturgia y dir.: Sergio Luis adelante con la obra Rodríguez Peña 411. Tel.: Lobo. Sábado: 19 hs. en construcción. 4371-8672. Bonjour Resac!, Virgen, pero no tanto… de Granate Espacio. de Franck Le Hen. Benito se Abel Santa Cruz. Con Ana propuso lograr todo antes Maria de Mateo, Sergio Paz, de los 30… ¡¡¡ pero los cumple Patricia Tiscornia, Nicolás El ultimo punk, de Sebastián mañana!!! Dir.: Loïc Lombard. Yannicelli, Julieta Zara. Dir.: Duarte, Pablo Siroti. Con Sábado: 21 hs. Patricia Tiscornia. Sábado: 21 Cristian Majolo. Dir.: Pablo hs., domingo: 22.30 hs. Siroti. Sábado trasn.: 0 h. MUSEO ARGENTINO DEL El velorio de Juan. Un velorio TITERE. Piedras 905. Tel.: 4304- para morirse de risa!! Libro LA SODERIA. Vidal 2549. Tel.: 4376. Las Tres Perfectas M & y dir.: José Carlo. Sábado: 23 4543-1728. Doctores Humoris El caballero de la luz, de Jorge hs. Causa. Con Rody Kohanoff y Grasso. Con Dario Bolotnikoff, Chamaco Peyronel. Invitado: Fabián A. Acrí y Juanchi Ottado. PREMIER. Av. Corrientes 1565. Ivan Lifschitz. Sábado: 21.30 Dir.: Genaro Mitre. Sábado: Tel.: 4374-2113. Por amor a hs. 21.30 hs. Sandro. El musical de América. Con Natalia Cociuffo, Fernando LA TERTULIA. Gallo 826. Tel.: N/ARTAZA. Av. Corrientes 1743 Samartín (Sandro), Cristian 6327-0303. (1° Piso). Tel.: 5431-2985. Giménez, Leo Bosio, Déborah Hotel Muerte. Con María Rumores, de Neil Simon. Un Turza y gran elenco. Música Eugenia Correa, Giulliana disparo, una casa vacía y original: Julián Vat. Libro: Bonavia, Martín Albistro, muchos cabos sueltos… Dir.: Daniel Dátola. Coreog.: Gustavo Lara Olgiati y Yamil Eljel. Leonardo Cerrizuela. Sábado: Carrizo. Sonido: Gastón Briski. Dramaturgia y dir.: Andy Nor. 20 hs. Luces y dir.: Ariel Del Mastro. Sábado: 19 hs. Mujeres con equipaje. Con Jueves y viernes: 21 hs., sába- Bodas de sangre, de Federico Sabrina Artaza, Laura Miller y do: 19.30 y 22.30 hs., domingo: García Lorca. Con Federico Florencia Rovere. Dramaturgia 20 hs. Asenzo, Fátima Hammoud, y dir.: Fabrizio Origlio. Domingo: Enrique Mónaco y elenco. 19 hs. PUERTA ROJA. Lavalle 3636. Dir.: Darío Portugal Pasache. ¿Y ella quién es? Con Shady Tel.: 4867-4689. Parte de este Sábado: 21 hs. Lane y elenco. Libro y dir.: mundo. Inspirada en 8 cuentos Volpone, de Ben Jonson. Dir.: Pablo Drigo. Humor absurdo. de Raymond Carver. Público y Jorge Schwanek. Sábado: 23 Domingo: 20.30 hs. actores comparten la mesa, la hs. comida y el vino. Dramaturgia y Sonsonetos (Sonetos de W. NoAVESTRUZ (Lugar común). dir.: Adrián Canale. Sábado: 20 Shakespeare). Con Guillermo Humboldt 1857. Tel.: 4777- y 22.30 hs. Tassara, Silvia Parodi, Alejandro 6956. Giles y elenco. Adaptación y dir.: El diario de Carmen. Con Gaby QUERIDA ELENA (Sencillas Jorge Rod. Domingo: 18 hs. Ferrero y Mauricio Minetti. artes) Pi y Margall 1124 (La Dramaturgia y dir.: Luis Cano. Boca). Tel.: 4361-5040. Rosa LIBER/ARTE. Av. Corrientes Sábado: 20 hs. brillando. Una invocación a la 1555. Tel.: 4375-2341. Pequeño casamiento, de Luis poética de Marosa Di Giorgio. Depilación, tintura y asesina- Cano. Con Francisco Grassi, Dramaturgia: Vanesa Maja, to. Dramaturgia y dir.: José Luís Mariano Karamanian, María Juan Parodi. Intérprete: Vanesa 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 3 | n·776 | domingo 8 de julio de 2012 Mix Ortega también saca tarjeta roja El director y productor Sebastián Ortega se sumó a “Sacá tarjeta roja al maltratador”. La campaña forma parte del proyecto Juntas por Matt Damon cambió el look Ibáñez cumplió 20 años Nelly Furtado homenajeó para protagonizar un film en el mundo de la moda a un montañista en su clip una vida sin violencia El actor aparece rapado y armado El diseñador realizó una gran La canadiense recordó a su amigo y tiene como objetivo en la primera imagen oficial de la celebración que incluyó por Spencer West, el montañista denunciar la película Elysium, del director Neill supuesto un desfile. De la fiesta que llegó solo hasta la cima del Blomkamp, donde protagoniza a participó una gran cantidad de Kilimanjaro. Lo hizo en en su violencia de género. un agente de la frontera. actrices y modelos argentinas. videoclip, “Spirit Indestructible”.

La cifra La frase: La pareja top del pop “Andrés Justin Bieber y Selena 75.5 (Calamaro) es Gómez salieron a cenar millones de espectadores un nene, un juntos el jueves por la sumó El sorprendente noche en Los Ángeles Hombre Araña en los pibe. ¡Me vuelve y se aseguraron de que primeros tres días de todos los paparazzis los exhibición en Estados loca! Siempre fotografiaran agarrados de Unidos. Es una cifra muy digo que la vieja la mano, para confirmar buena pero tampoco a los fans que siguen de es espectacular, ya de la relación novios. Según las revistas que experimentó una soy yo.” de chismes y los rumores desaceleración tras su en las redes sociales, la debut del miércoles a la pareja habría tenido varias MICAELA BREQUE, 23 años. noche. discusiones fuertes en los últimos meses, e incluso dos veces habrían cortado, Sobredosis de tevé pero con reconciliación inmediata. Hoy a las 22 horas, el canal FX presenta el episodio final de la exitosa precuela Spartacus: Espejo Sube y Baja Vive el origen. La miniserie relata la historia detrás de la Milagros Madonna se Casa de Batiatus, las luchas Mumenthaler ganó emocionó cantando su hit “Like a virgin” internas, alianzas y el ascenso el premio al mejor debut internacional en Alemania, de los grandes gladiadores de en el Festival de pero la prensa Capua antes de la llegada de Cine de Munich especializada no le Spartacus. Actúan Dustin Clare, por Abrir puertas y creyó nada. “Busca John Hannah y Lucy Lawless. ventanas. publicidad”, dijeron.

cuatroXcuatro “Reflexionar para aportar cambios”

Horacio Medrano, director. a una pareja en el día en que mayores? el ciclo de Teatro Argentino en el van a firmar el acuerdo donde –Aunque en estos tiempos del Teatro La Máscara? –¿Cuál es la historia de De cómo se comprometen a entregar en país no estemos socialmente en –La falta de resortes eficaces Eugenia cambió de opinión? garantía, todas sus pertenencias. extremos, transitamos siempre para desalentar estas prácticas –Un hecho como de todos los –¿La estafa se realiza o no? entre actos de corrupción política, hacen que mantenga vigencia días en cualquier sociedad: un –Algo no sucede tal como lo y social, donde no falta quien se la situación planteada y el engaño, una estafa, el abuso preveía la embaucadora y el aproveche inescrupulosamente plasmar escénicamente estos de la confianza de alguien engaño provoca un cambio en de algún desorden legal, para actos ayuda a reflexionar. El para embaucar y quitarle la relación de fuerzas de los tres usufructuar con los derechos y la espectador lo agradece con su pertenencias es el argumento de y se suceden situaciones que confiabilidad de los más débiles aplauso y difusión. esta pieza. Una atractiva mujer, revelan otra realidad. de una sociedad, como son en joven, enigmática es la que lleva –¿Qué calificativo merece una este caso, las personas mayores. Domingos a las 19 en La Máscara, adelante los actos para atrapar sociedad que no respeta a sus –¿Qué respuesta está recibiendo Piedras 736. daniel baca 08.07.12 Cultura | [email protected] | Construir el pasado Leopoldo Brizuela, ganador del Premio Alfaguara, habla de la novela galardonada, Una misma noche, referida a la última dictadura EsCRiBEn: Vanesa Guerra, argentina y de otro texto Horacio Bernades reciente, La locura de Onelli. Ezequiel Boetti

Roberto Arlt dramaturgo Renacer del ensayo Libros CD Jorge Dubatti escribe sobre la El nuevo impulso del género, El cuervo blanco, última Ernesto Snajer trío: Lecturas edición de Teatro completo. por Nicolás Mavrakis. novela de Fernando Vallejo. argentinas. 2 | tiempo argentino | suplemento cultura | domingo 8 de julio de 2012

el el cuervo blanco, de fernando vallejo libro recordado Un hombre, la lengua y la desmesura Eisejuaz La historia de Rufino José Cuervo, hijo (S. Gallardo) de una familia aristocrática cercana al poder que se enamora no de una Vanesa Guerra mujer, sino de la lengua castellana. l cuerpo callado an- Etes de soltar la fiebre es como el silencio de la Malena Winer dente, se enamo- tierra cuando precipita ró de la lengua al temblor. Así nos reci- oy a enumerar una castellana y la toto-- be la lengua ajena, con serie de elementos mó como amante. nuestra lengua natal en Vque más adelante Tal fue la pasión exilio. La voz nueva arde tomarán forma y darán que despertó en como el magma primiti- cuenta de su relación. Un él, que si la len- vo, es plegaria que des- prestigioso ciudadano co- gua hubiera sido arma razones y propicia lombiano en la ciudad de una mujer de car- una mística desde el París, un diccionario más ne y hueso, Rufino inicio del libro. La noche que ambicioso. Colombia Cuervo no hubiera mataca transcurrió en como un paisaje, pasado dudado en que ella dos tiempos: abismada en lo geográfico pero perse convirtiera en la en la experiencia de un manente en el imaginario mujer de su vida. Le chamán obligado al Dios del prestigioso ciudadano hubiera propuesto caprichoso y luego, ama- colombiano que nombra- casamiento a 24 horas de necida entre garabatos mos en primer lugar. La conocerla y la habría he- del goce, marcas de fibra lengua castellana como cho suya en la noche de y fiebre, sonoridades e motor. Un lingüista exper- bodas para sellar el pac- imaginarios surgentes to y la elección de bautizar como en aurora. Tenía al hombre colombiano co- “Para quienes que recordar ese nom- mo “el cuervo blanco”. Y bre, algo había pasado y de este bautismo, el título nos quieren, Gallardo estaba muerta del nuevo libro del mede- ‘morimos’, y yo enferma como nun- llinense Fernando Vallejo. para el ca; quería evocar pero el Todos estos elementos se recuerdo mal se evocaba: encuentran en esta novela impersonal eisanjué! ¿qué nombre protagonizada por Rufino Estado inasible y conjurador, José Cuervo, hijo de una ‘fallecemos’.” es ese? Después dormí familia aristocrática cer- Fernando Vallejo - Ha hecho de la polémica una forma de relacionarse con el mundo. tantas horas como horas cana al poder, que aunque infinitas anidan los días hubiera podido aspirar a to de entrega. Pero como Y allí, en la ciudad de Pa- no pudo terminar porque ¿Pero es que acaso Co- de los convalecientes. Al funcionario o hasta presi- es, ni más ni menos, que rís, apareció la necesidad concluirla hubiera sido lombia es un impersonal despertar, ya sin fiebre una lengua, nada de esto de dejar una herencia: el cortar con su acto el amor Estado, un país desamo- y con lengua repuesta, pudo ser llevado a cabo y deseo de hijos, del legado. de su amada y condenarse rado?” Una pregunta, en Eisejuaz era la obra de decidió entonces poseerla En ese momento fue que a la soledad. Prefirió que este caso por el amor del una iluminada, una vía con la sabiduría: “Llegó a Rufino José Cuervo pensó la ruptura proviniera de la país por sus ciudadanos, regia a la lengua íntima saber lo que nadie de es- que, a falta de niños que involuntaria muerte que que se suma a la lista de que alguna vez intuimos Fernando Vallejo te idioma.” Y como todo la lengua no podía parir, finalmente lo sorprende tantas otras que, a través y más tarde, en la pereza matrimonio, primero go- aceptaría de ella un des- en París. de las historias y de los de la cultura impuesta, El cuervo blanco zaron del romance en el cendiente que sí podría Con la excusa de esta personajes, Vallejo se for- olvidamos. estado puro de las etapas darle. Y ese vástago fue partida, el narrador re- mula en cada una de sus Novela iniciales. Luego, vinieron una obra colosal: el Dic- flexiona: “Para los amigos obras, quizás como una Vanesa Guerra es escritora y Alfaguara los viajes durante un buen cionario de construcción y quienes nos quieren, catártica forma de volver a licenciada en Psicología. $ 119 tiempo hasta la decisión y régimen de la lengua ‘morimos’, para el imper- pensar su propia relación de instalarse en Francia. castellana. Una obra que sonal Estado, ‘fallecemos’. con el terruño. < biblionovedades Adolfo Bioy Casares Las neurosis de los Humo rojo La ciudad y Personas Obra completa (1940-1958) hombres célebres... los perros

la frase Edición al cuidado de ...en la historia argen- De Perla suez. Una histo- De Mario Vargas Llosa. De Carlos Fuentes. Daniel Martino. En tina. De José María Ra- ria de inmigración que Edición conmemorativa semblanzas en que este primer volumen mos Mejía. Con prólogo desnuda las relaciones del cincuentenario de la con tono íntimo el au- Uno es se incluyen clásicos de Felipe Pigna. La his- familiares en las que el publicación original. Fue tor recuerda a muchos “quienquiera que como La invención de teria de Monteagudo, o amor es esquivo y los revisada por el autor de sus compañeros Morel y El sueño de los el delirio del almirante seres son renuentes a y cuenta con artículos de travesía, de susan finja ser. héroes. Además, algunos Brown son algunos de aceptar la felicidad en críticos. Real Academia sontag y Pablo neruda ” bosquejos hasta ahora los temas que trata sus vidas. Española, Asoc. de Aca- a Luis Buñuel y Julio Julian Barnes inéditos. Emecé. este libro. Emecé. Edhasa. demias de la Lengua. Cortázar. Alfaguara. domingo 8 de julio de 2012 | suplemento cultura | tiempo argentino | 3 ernesto snajer trío – lecturas argentinas el disco Viaje por la geografía musical recordado de la Argentina y sus creadores Grabado en vivo en el Auditorio Jorge Luis Borges de la Biblioteca Nacional, este trabajo es la novena entrega de la excelente Colección Raras Partituras que lleva a cabo esta institución.

Carlos salatino Fe, 1915-1988) como “Esto reperto- que estoy cantando”, “Más rio por Beat Nº 1 a novena entrega bien nunca” o “Re la mi medio (Los Gatos) de la Colección Ra- do”. Dentro del mismo gé- de arre- ras Partituras que nero aparecen “Sencillito glos en L Horacio Bernades produce la Biblioteca Na- y de alpargatas”, de Omar los que la cional en relación con el Moreno Palacios, “El clavel fusión con Programa Inventario, de del aire blanco” y “La flor elementos ño 1969. Estaba en se- Partituras de dicha insti- de aguapé”, de Carlos Gas- cercanos al Agundo año, asociaba a tución, está dedicada a un tavino y León Benarós (es- jazz no trai- Los Gatos con música “mer- recorrido por diferentes tos dos últimos con la ex- cionan la sa” (la palabra “grasa” vino estilos musicales de nues- presiva y conmovedora voz esencia de las canciones. más tarde) y un amigo, para tro país. En esta oportuni- de Luvi Torres).“Canción En este sentido, su dialéc- demostrarme mi error, pu- dad, el guitarrista Ernesto de Hollywood” (en una tica musical posee un len- so en un tocadiscos Beat Nº Snajer es el encargado de armónicamente deses- guaje en el que el color y el 1. Hoy suena medio soft, la internarse en la geografía tructurada versión junto canto son eminentemente impronta Litto sin duda, pe- musical que ofrecen dis- locales. Su labor en guita- ro en más de un momento tintos compositores con- Los arreglos de rras eléctricas, española y lo crasamente “melódico” temporáneos en Lecturas Ernesto Snajer midi tiene una sonoridad da paso al lirismo. “Lágri- argentinas, grabado en que no es ajena a la que po- mas de María”, por ejem- vivo en el Auditorio Jorge con elementos seen músicos como John plo. En “Hogar” la strato de Luis Borges de la Bibliote- cercanos al jazz Scofield o Bill Frisell, pero Pappo dice de entrada “esca Nacional. no traicionan su visión y tratamiento es- to es rock’n’roll”. Convicción Al frente de su trío inte- la esencia de las tán totalmente identifica- que los demás integrantes grado por Guido Martínez dos con los estilos de nues- Ernesto snajer - Una mirada creativa sobre los géneros populares. no parecían tener tan cla- en bajo y Diego Alejandro canciones. tro país. La minuciosidad ra. Antes del cierre Pappo en batería, cajón y bombo en los arreglos y el preciso participación de Torres en de la calidad musical de los vuelve a dominar la esce- legüero, Snajer desarrolla con el saxofonista Ramiro ensamble que muestra la voz y Flores en saxo, hacen intérpretes y de Snajer, el na, con una minizapada de su mirada sobre diversos Flores) y “Zocaloca” de base rítmica de Martínez de Lecturas argentinas un líder del grupo. < un minuto. Liderada por Ci- géneros populares. Es así Charly García se engarzan y Alejandro, sumados a la nuevo y valioso testimonio ro, la zapada se hace más como desfilan obras folkló- con los aires porteños del larga (once minutos, una ricas del pianista y compo- vals “Adiós querida”, de revolución para la época) sitor Remo Pignoni (Santa Horacio Salgán y Carmelo Ramiro Flores – Son dos en “Fuera de la ley”, muy en Volpe y la vibrante “Mi- línea con la psicodelia del longa caliente”, de Aníbal n su segundo trabajo flauta, clarinete, teclados y momento (los cinco gatos Troilo. La extensa “Zamba como solista, Rami- voz, Son dos muestra a un venían de una temporada de la reencarnación”, de Ero Flores continúa músico que toma como en los Estados Unidos, y Litto Nebbia concentra los en su búsqueda de un base de sus creaciones al habrán escuchado o visto Ernesto Snajer momentos de más desa- sonido personal. Con la jazz, pero al que le adicio- a Grateful Dead). En Beat Nº Trío rrollo de improvisación del participación de Richard na dosis de experimenta- sumadas a arreglos ca- 1 lo melódico convive con Lecturas argentinas grupo y da paso a otra con- Nant en trompeta y corne- ción más cercanas al rock, marísticos impactan por lo roquero y lo psicodélico. movedora interpretación ta, Hernán Jacinto en Rho- la fusión y la canción pop. su calidad. Con los primeros discos de B. Nacional/Epsa de “Zamba del olvido”, de des, Nordstage y Micro Esta combinación ofrece Un álbum que sor- Almendra y Manal al caer, Folklore/Fusión Ramón Ayala. Snajer con- Moog, Sergio Verdinelli en resultados interesantes en prende por su concep- el rock se abría paso en $ 49. sigue adueñarse de las 12 batería y el propio Flores los que la frescura de las ción moderna y su soni- Argentina. piezas musicales de este en saxos tenor y soprano, intervenciones solistas, do audaz. < 4 | tiempo argentino | suplemento cultura | domingo 8 de julio de 2012

entrevista a leopoldo brizuela Interrogar al pasado desde el presente Con la novela Una misma noche, que aborda la época de la última dictadura de la Argentina evitando lo heroico y lo monumental, se convirtió en el ganador del Premio Alfaguara. Publicó también La locura de Onelli, un relato construido a partir de fragmentos. Parecidos y diferentes, ambos textos se proponen rescatar el pasado desde una mirada particular.

mariano martino

Juan Pablo Cinelli vela Inglaterra o el libro de relatos Los que bres de los animales que integraron aquella diferentes sombras sobre el pasado, hasta llegamos más lejos–, pero también una serie caravana, hasta extractos tomados de una convertir a la memoria en una masa elástica, de elementos comunes que es necesario libreta de viaje. Todo formato le es útil al que entre el miedo y la culpa irán extrañando o es habitual que ocurra descubrir, yendo más allá de las apariencias autor para montar un collage literario que hasta el límite de una locura muy distinta de que un escritor publique formales y las distancias temáticas. tanto tiene de onírico como de prosaico. la de Onelli. “El desafío era, después de años dos novelas casi de ma- En La locura de Onelli, Brizuela rescata Fragmentos como piezas de un código a de oír y leer cosas sobre la dictadura, hacer nera simultánea. Mucho la figura de Salvatore Onelli –hijo adoptivo partir del cual se intenta entender ese viaje, el camino inverso y ver qué recordaba, qué menos frecuente sería que de Clemente, famoso director del Zoológico esa locura de Onelli. conservaba yo”, dice Brizuela. “Fui trabajan- N una de ellas fuera recono- de Buenos Aires; cargo que él mismo de- En apariencia afirmada en una realidad do la novela con recuerdos personales, que cida por uno de los premios editoriales más sempeñó en La Plata– y lo sigue en una rara más contundente, Una misma noche invo- son mínimos y tienen que ver sobre todo con importantes. Sin embargo todo eso le ocu- peregrinación hacia el sur salvaje del país. lucra un proceso histórico que se desdobla impresiones sensoriales o anécdotas que me rrió a Leopoldo Brizuela. Ganador del Pre- En ella lo acompañan sus colaboradores entre el presente y un pasado trágico más llegaron de primera agua.” mio Alfaguara de Novela por Una misma más fieles, los animales del zoológico y el o menos reciente. En ella, con el caso Papel noche, el escritor platense también publicó cadáver adolescente de una princesa abo- Prensa como telón de fondo, el protagonista –Se puede decir que el cuerpo de Una mis- este año La locura de Onelli, editada a tra- rigen. Construida de manera fragmentaria, enlaza en su memoria un robo ocurrido en la ma noche está hecho de memoria. vés del sello Bajo la luna. Ambas comparten Brizuela se sirve de las formas de relato más casa de un vecino, con la incursión de un gru- –De la memoria de lo que escuchaba ese esa precisión poética que es propia de la excéntricas para hacer avanzar la narración. po de tareas en esa misma casa, pero treinta chico en esa época. Traté de meterme en la prosa de Brizuela –presente ya en notables Desde rumores, declaraciones de testigos años atrás. A partir de superponer ambas cabeza de un pibe de esa condición, que es trabajos anteriores del autor, como la no- y cuentos breves a propósito de los nom- noches, la luz del presente irá proyectando la mía, y ver qué entendía, qué sabía o qué domingo 8 de julio de 2012 | suplemento cultura | tiempo argentino | 5

El miedo y la culpa

–¿De qué forma apareció en vos el deseo de trabajar sobre la memoria? –Lo que quería hacer es que no fuera una novela como hay tantas, donde el Interrogar al pasado desde el presente personaje se vuelve al pasado y se queda ahí contando la historia. Ni siquiera que volviera. Que recordara un poco más o menos, y que el presente le fuera tirando Con la novela Una misma noche, que aborda la época de la última dictadura de la Argentina evitando lo heroico y lo monumental, se convirtió en el ganador del Premio Alfaguara. datos como para modificar la idea de su propia memoria, su propio pasado. Esa es una idea fundamental y muy anterior a la idea de la novela, surgida a partir Publicó también La locura de Onelli, un relato construido a partir de fragmentos. Parecidos y diferentes, ambos textos se proponen rescatar el pasado desde una mirada particular. de una anécdota de mi abuela. Ella contaba que cuando su madre murió, la tía le dijo al padre de ella que ponga a todos los nenes en un orfanato. Y eso estructuró un resentimiento por su tía y por toda esa ala de la familia, y ese rencor también ignoraba. Porque es cierto que no se sabía a saber las cosas, fue muy revelador enterar- estructuró nuestras vidas, o por lo menos la imagen que nos habíamos hecho de de los campos de concentración, porque se de que nadie había quedado indemne. esa gente. Pero en los ’90 un primo mío, que era historiador, le dice “pero abuela: para eso existía el aparato represivo, pero sí La novela también trabaja con ese material, eso no era un orfanato, era una guardería de la época, donde los trabajadores que había muchas cosas con los cuerpos, con la bastante relegado hasta ahora, que son las tenían que laburar dejaban a los hijos”. Le estaba diciendo que aquello no había prudencia, con los miedos, y eso está muy pequeñas experiencias individuales, que sido una incitación al abandono, sino todo lo contrario. La vieja por supuesto explorado en la novela. uno mismo callaba por culpa o por pudor, no recibió nada de eso, pero yo sí. Me impactó cómo basta un dato para que la –A pesar de la distancia, también hay coin- pero ahora empezás a ver que no eran tan memoria cambie. Y la idea de que el presente te tire cosas para cambiarte todo el cidencias entre tus novelas. Ambas pequeñas. Esas cosas que uno tiempo. Y otra, que puede ser muy esperanzadora: que el pasado está ahí, que es están escritas desde la memoria, no contaba por un motivo que así, trágico, inapelable, lo que quieras, pero que la memoria se puede reconstruir. de la forma en que ven o recuer- es muy nocivo: el miedo a que –Aunque nunca es inocua, porque la reconstrucción del relato de la memoria dan determinados hechos las te acusen de querer usurpar el también te obliga a revisar el presente. personas que los transitaron. lugar de las víctimas. Como si –Claro que te afecta. Es una entidad del presente que te modifica, porque a partir –Las diferencias las ven los lecto- el lugar de víctima fuera un pri- de lo de mi abuela, yo a esa parte de la familia ya no la veo como a un monstruo. res. Para mí es un mismo camino: vilegio. Trabajé contra esa idea –El truco de identificar al protagonista con el autor ayuda a que esa memoria ambas fueron escritas muy cerca de la víctima como héroe, me se traslade a todos. Y que esa culpa con la que se construye deba ser sostenida en lo temporal, desde un registro cuidé del discurso heroico. también por quienes leemos. fragmentario y trabajan con qué se –Una misma noche está re- –Pero yo recién ahora me doy cuenta de cuán cargada de culpa está la novela. Te hace con los muertos, con la ma-- corrida por un sentimiento soy sincero: yo tenía idea de que estaba escribiendo sobre el miedo, pero ahora sacre. Con la locura; cómo se cuida de culpa de lo que se pudo veo que lo que hay es culpa. uno de ella. Ambas tienen a La Pla- haber hecho o dicho y aun –Pero el miedo también es un sentimiento muy presente en la novela. ta como escenario. Es muy fuerte así, no se dijo ni se hizo, ge- –El temor que se ha mantenido subterráneo. El personaje no entiende por qué el trazado absolutamente precon- nerando un escenario donde tiene tanto miedo. Puede ser un sueño que podría haber olvidado, sin embargo cebido de la ciudad, como una especie de el presente interpela al pasado. ¿Pensaste está ahí, y tiene que descender a esos lugares. utopía a realizar: cada seis cuadras hay una en la idea de un presente torturando al –Y el miedo a que la memoria sea una ficción, porque te convierte en una cosa plaza, cada seis metros, un árbol. Parece el pasado para saber qué pasó realmente? distinta de la que creías ser. entorno humano perfecto y sin embargo, 50 –Es lo que le ocurre al protagonista cuan- –Y además hay algo con lo siniestro. Freud dice que lo siniestro es el cruce entre lo o 100 años después, surge lo siniestro. do habla por teléfono con su vecina de 30 más conocido con lo más desconocido, lo cotidiano que se vuelve extraño. –También puede mencionarse el papel años atrás, y ella le dice “bueno, dejame de –La idea del propio padre convertido en monstruo. que juegan en ellas los animales. Los sal- joder”. Además hay un terror muy profundo –O más todavía. El miedo a que la propia casa, el refugio último que tiene uno en vajes domesticados del zoológico en una, al interrogatorio en sí mismo. Sin embar- la infancia, de pronto ya no te contenga más. La sensación de que todo se puede y los más brutales animales humanos go los autores de novelas policiales saben volver otra cosa. Es un miedo mucho más fuerte que el que te puede causar un sueltos en una ciudad que es como una que es la parte más rica de un relato. En mi comisario concreto. jaula, en la otra. personaje está la fantasía de lo que hubiera –Exacto, y hablo de la ciudad como una jau- pasado si lo hubieran llamado a declarar, la. En la voluntad narrativa de poner en una pero también un gran terror a lo que eso misma cuadra esa cantidad de personajes pudiera haber desencadenado. visto lo que hasta entonces Adolfo Bioy Casares, al que va el muy distintos, que de hecho no vivieron ahí, –Otro atractivo de las novelas es la bús- no había podido ver. En personaje como jurado, existe y hay algo de zoológico. No lo había pensado. queda de un lenguaje para intentar des- ese sentido lo negro es una se hace ahí. Pero nunca pensé Por otra parte veo que otros escritores que cifrar la clave de lo que sucede. En Una conquista, porque puede que tuviera que ver. Además, escribieron sus novelas en los años poste- misma noche es evidente en el hecho de haber alcanzado la expe- ellos son figuras tan ambiguas riores a la crisis de 2001, cuando comencé a utilizar las letras del abecedario para riencia que el lenguaje no que está bueno plantearme lo nombrar cada capítulo. Eso convierte un le permitía. Esa zona negra de Bioy… código familiar en algo extraño. es aquello que Shakespeare, –¿Plantearte lo de la figura de “Lo que más me gusta de –Es como aprender un nuevo lenguaje, y él que se supone es el autor que Bioy Casares como ambigua? Una misma noche es que siente que cada experiencia que tiene, in- lo contiene todo, no contu- –Mi relación con ellos es muy encontró una estructura cluso la de recordar, equivale a adquirir una vo y que permanece en él, no ambigua. No me gusta Bioy, lo nueva letra para completar esa palabra, que como lenguaje sino como se- detesto. De su literatura, nada. que no se corresponde con finalmente no se completa nunca. Tiene creto, como ausencia. Enton- –¿Nada? ningún género en particular. que ver, si querés poner en cuestión las dos ces, esa última página negra –Su figura me causa horror, un terri- Y aunque tiene una deuda novelas, con mi intención de buscar siem- es muy prometedora también: sabés que ble rechazo. Salvo cuando habla de literatu- con el policial, no lo es.” pre géneros distintos. O combinarlos para algo no fue dicho y podés recomenzarlo ra, que siento que podemos tener puntos de encontrar formas nuevas. Lo que más me todo. Otra cosa que tienen en común las vista parecidos. Claro que está la sombra de gusta de Una misma noche es que encontró dos novelas es que están escritas como Borges sobre todos nosotros, y con más ra- trabajar con Onelli, también trataron la ani- una estructura que no se corresponde con cuadernos. zón en Bioy, y pienso que Una misma noche malidad. Hay una novela de Oliverio Coelho ningún género en particular. Y aunque tiene –Un recurso que te deja a mitad de cami- tiene algo de borgeano. Tal vez la idea de la que se llama Los invertebrables, y Griselda una gran deuda con el policial, no lo es. no entre el cuento y la novela. ¿Te sentís memoria como un devenir que se repite. Y, Gambaro escribió en esa época un cuento –Ese alfabeto que vertebra Una misma a gusto en esa zona? mirá qué cosa, ayer me mencionaban La que se llamaba “Los animales salvajes”. Co- noche concluye con la Z, a la que le corres- –Sí, porque permite llevar la novela al límite invención de Morel, donde se repite siempre mo si ante el derrumbe del orden apareciera ponde una página negra que parece inde sí misma, donde empieza a contaminar- la misma escena. una fuerte vivencia de lo animal. dicar que el lenguaje nunca alcanza, que se con los géneros populares, o los menos –Es curioso que no te guste nada de Bioy. –Componer el relato en fragmentos tam- hay cosas que no pueden ser dichas. prestigiosos, como la fábula, el melodrama, –Sus ideas son buenas, pero para un cuen- poco es nuevo en tu obra. –Es lo que pasa con la literatura, con el las libretas de notas, los diarios. to del siglo XIX. Y además parecen escritos –Es una necesidad mía, un intento por unir lenguaje en general: escribís con la espe- –O los epitafios. En La locura de Onelli como remándola, como si no tuviera ganas. y reunir pedazos de algo que se rompió. En ranza de poder decirlo todo, y cuando lo hay uno escrito para una mariposa, que Mientras escribía esta novela recordaba un Una misma noche me interesa mucho el hiciste, te das cuenta de que algo faltó. Ese remite a Pardo, donde estaba el campo de cuento suyo en el que hay un médico malo tránsito que hace el protagonista de algo negro no es la nada: es lo que no podés Bioy Casares, que también es un destino que tiene una clínica en donde saca ener- privado a la composición de una historia mostrar en el lenguaje. Eso es típico de la al que viaja en algún momento el prota- gía del dolor de los enfermos. Si ese médico colectiva, porque si bien no cuento qué pasa poesía. Ahora, para el personaje el desti- gonista de Una misma noche. saca energía de los enfermos, por supues- en las otras casas, me gusta la idea de que se no es muy ambiguo y para él puede haber –¡Tenés razón! Además Silvina escri- to que no les alivia el dolor, sino que se los entienda como en una trama. Uno sabía que dos finales: o haberse vuelto loco, estar bía muchos epitafios. Sí, las dos novelas provoca. Y me preguntaba en qué año lo pasó esto y aquello en una cuadra o en un en su mambo y terminar negro. O puede van ahí, pero no me había dado cuenta. habría escrito. Me fijé: es del ’78. Eso es la barrio. Pero en el ’83, cuando se empezaron haber llegado a una conclusión y haber De pura casualidad, porque el Concurso literatura. < 6 | tiempo argentino | suplemento cultura | domingo 8 de julio de 2012

una nueva generación de ensayistas La recuperación de un espacio de producción, reflexión y debate En los últimos diez años se produjo la revitalización de la discusión política y social. El ensayo vuelve a irrumpir así como un estandarte de la palabra. Sebastián Hernaiz, Diego Vecino y Tomás Borovinsky se refieren al nuevo fenómeno.

mariano vega Nicolás Mavrakis para afirmarse en un saber validado socialmente, en los años noventa ese espa- a última década provocó un resur- cio se convirtió en una trampa endogámi- gimiento del género ensayístico. Al ca al perder su capacidad de intervención Lcalor de los debates políticos y cultu- en la sociedad. Pero hoy la universidad rales que dieron forma a la época, el vigor pública recuperó su lugar de espacio de del ensayo logró incluso una renovación formación y discusión. Además entró en de la dinámica habitual de sus espacios diálogo con una proliferación de espacios de pertenencia, por lo general limitados donde también se producen discursos crí- al discurso académico y a los ámbitos ticos sostenidos en mayor o menor medi- especializados. De esa manera, la pala- da en la utilización de las herramientas bra como herramienta de construcción y de la crítica literaria. El tema de Rodolfo análisis de conocimiento ganó también Walsh no escribió… gira alrededor del pe- nuevos receptores y nuevos productores. ronismo, el antiperonismo, la militancia Con orígenes académicos y especiali- y la lucha armada en los años setenta, la dades diversas, una generación de nuevos democracia alfonsinista y el menemismo ensayistas locales vinculados a áreas co- como esquirlas que se trabajan pensadas mo la literatura, la filosofía y la sociología desde la crítica a la luz de las formas que –entre muchas otras–, han comenzado toma Operación masacre a lo largo de la a expandir su territorio de intervención historia nacional. Sin pensar esos temas, también de la mano del crecimiento de no se puede enfrentarse el presente”, opi- editoriales independientes que abren su na Hernaiz. catálogo no sólo a la ficción. Por su lado, el docente universitario y Autor de Flema es una mierda (Man- doctorando en Filosofía y Ciencias Socia- cha de Aceite), el sociólogo e investigador les Tomás Borovinsky encara la filosofía Diego Vecino acaba de publicar una obra con su reciente Posteridades del hegelia- que por su aspiración podría asociarse nismo (Teseo). “Junto a Fabián Ludueña con consagrados como Greil Marcus o Romandini y Emmanuel Taub nos propu- Simon Reynolds, atravesando con origi- simos armar un libro sobre los que vinie- nalidad los tópicos políticos, estéticos y ron después de Hegel. Werner Hamacher culturales de los años noventa mediante afirmó alguna vez que confrontar con He- un recorrido por la obra de Ricky Espinosa gel implicaba ya inscribirse dentro de su (1966-2002), guitarrista y cantante argen- sistema. Michel Foucault decía algo muy tino al que se reconoce como uno de los parecido, todos los que vinieron después

“Sería positivo tener una “Hoy la universidad dialoga sociología de divulgación o con una proliferación una actualización de peso de espacios donde se de la tradición basurera producen discursos críticos y plebeya que saqueaba sostenidos en la utilización algunos conceptos de de las herramientas de la sociología.” El resurgimiento del género ensayístico - Sebastián Hernaiz, Diego Vecino y Tomás Borovinsky. crítica literaria.”

principales agitadores de la escena punk tico. “La sociología parece haber perdido raciones. “17grises es una editorial de las de Hegel están marcados por él. A favor autóctona. “La figura de Ricky Espinosa referencias en el espacio público como llamadas ‘independientes’, una categoría o en contra. Algunos lo señalan como el aparece justo en la intersección de tres interlocutora del discurso mediático muy laxa pero que tiene algunas conse- último filósofo y otros como la cumbre procesos y eso le da especial interés: en y del discurso político. Esto es, por su- cuencias importantes: son editoriales que del pensamiento, Hegel es un fantasma primer lugar, la tradición cultural de los puesto, porque la disciplina constituye apuestan a un libro no por su potencial que recorre la filosofía moderna”, cuenta sectores populares en la Argentina, tradi- o un espacio muy productivo en nichos tasa de ganancia sino como un modo de Borovinsky. ción que es de largo aliento, rica en hitos del conocimiento especializados y sin intervenir en el presente, de hacer circular “Publicar en una editorial indepen- y multideterminada. En segundo lugar, vocación pública, o una playa de estacio- voces que consideran productivas y a las diente como Teseo implica tener una rela- el proceso de transformación material namiento de jóvenes improductivamen- que respaldan brindando la posibilidad ción directa con el director editorial, que y simbólica de esos mismos segmentos te sectarizados. Sería algo muy positivo de ser escuchadas. En este sentido, es el tiene un amor y un cuidado especial por durante la fase más avanzada del capita- tener una sociología de divulgación o, al lugar natural en el contexto presente para las ediciones. A su vez, Teseo tiene un sis- lismo de servicios en nuestro país. En ter- menos, una actualización de peso de la un libro que se construye desde los pro- tema de distribución global vía Internet. cer lugar, el movimiento de importación tradición ensayística basurera y plebeya tocolos de la crítica literaria pero con un El libro está pensado para aquellos que de una subcultura vagamente subalter- que saqueaba algunos conceptos de la horizonte de intervención que excede el busquen adentrarse en nuevas lecturas na, vagamente de protesta, nacida en los sociología, pero la verdad es que no la campo de la literatura al incluir y operar de los herederos de Hegel. No es apto para centros de producción de la cultura global tenemos”, opina. sobre la política y la historia”, dice Her- ‘acartonados’, podríamos decir. Creemos como herencia de la diferenciación en el Docente y crítico literario, Sebastián naiz, cuyo libro fue premiado por la Bi- que esa es la mejor forma de ser fieles a es- primer mundo de la juventud como sujeto Hernaiz es autor de Rodolfo Walsh no es- blioteca Nacional. tos autores admirados por nosotros”, ex- de consumo”, analiza Vecino. cribió Operación masacre y otros ensayos “Si en los años ochenta el ámbito aca- plica el autor, convencido de que “algunos A la hora de evaluar la situación de (17grises), un volumen que coloca en pers- démico fue el refugio que permitió la pro- de los más grandes sociólogos contem- la sociología en los debates públicos, el pectiva los procedimientos y mecanismos ducción de crítica y la construcción de un poráneos también son escritores como autor de Flema es una mierda es más crí- de pensamiento crítico de varias gene- espacio de enunciación que la habilitaba Michel Houellebecq o James Ballard.” < domingo 8 de julio de 2012 | suplemento cultura | tiempo argentino | 7 roberto arlt, de la escena independiente a clásico del teatro nacional Dramaturgia y conciencia social El próximo 26 de julio se cumplirán 70 años de la muerte de Roberto Arlt. La edición de su Teatro completo, con prólogo de David Viñas, ratifica los valores de un autor fundamental del teatro argentino y latinoamericano.

Jorge Dubatti

asta con echar una mirada sobre los caminos que ha recorrido el Bteatro argentino en el siglo XX, para comprobar la relevancia de los aportes de Roberto Arlt (1900-1942) a la escena nacional y latinoamericana. Hoy sabemos que Arlt dramaturgo tiene la monumenta- lidad de un clásico. La lectura de su Teatro completo (Losada, con un prólogo de Da- vid Viñas escrito especialmente para esta edición, seguramente una de sus últimas producciones ensayísticas), lo ratifica. Pero Arlt compuso su teatro entre 1932 y 1942, acompañando los pasos iniciales del Teatro del Pueblo. Encarnó en sus obras el proyecto de modernización es- cénica y generación de conciencia social la lucha”. Arlt está convencido de que que caracterizó a la escena independien- “dentro de algunos años el Teatro del te de Buenos Aires. En poco más de diez Pueblo será una empresa montada con años, Arlt escribió una docena de obras todas las exigencias del teatro moderno” y asegura que entonces ya nadie recor- dará que “Barletta y sus camaradas han Roberto Arlt encarnó en hecho y hacen aquí el trabajo de peones sus obras el proyecto de de limpieza, albañiles, carpinteros, pin- modernización escénica y tores, electricistas, apuntadores, actores, decoradores; nadie recordará que esta generación de conciencia gente vive como en una isla, combatien- social que caracterizó a la do contra toda clase de dificultades...”. escena independiente de Vaticina: “Creo que estamos en presencia Buenos Aires. de una realización que, con el tiempo, va a crecer hasta convertirse en sede oficial de nuestro teatro nacional. No digo pala- de diversa extensión, entre las que brillan bras de optimismo, sino de hombre que tres textos insoslayables, perfectos: Tres- conoce y sabe valorar los efectos de una cientos millones (1932), Saverio el cruel terrible fuerza humana: la voluntad.” Sus (1936) y La isla desierta (1937). Menos lo- augurios fueron avalados enfáticamente gradas, pero igualmente expresivas de sus por la historia. obsesiones y su poética, son las piezas ex- Roberto Arlt - Compuso su teatro entre 1932 y 1942 acompañando los pasos del Teatro del Pueblo. La primera obra teatral de Arlt, Tres- tensas El fabricante de fantasmas (1936), cientos millones, fue escrita a pedido de África (1938), La fiesta del hierro (1940) y que cabían 120 espectadores mal senta- autoatribuye −y celebra− en su prólogo a Leónidas Barletta y subió a escena en el El desierto entra en la ciudad (1942, estre- dos en rústicos bancos de madera”. Para Los lanzallamas, donde elogia la actitud Teatro del Pueblo el 17 de junio de 1932. nada póstumamente en 1952), así como convocar a la función, Barletta hace sonar de conquistar el futuro “por prepotencia Arlt cumple en ella con el doble recla- las obras cortas Prueba de amor (1932), una campana que impacta con su sonido de trabajo”. La noche del 3 de marzo de mo del teatro independiente: actualizar Escenas de un grotesco (1934, antecedente varias cuadras a la redonda. Es la misma 1932 el Teatro del Pueblo estrena El humi- los procedimientos composicionales de de Saverio el cruel), La juerga de los po- campana que Guillermo Facio Hebequer llado (versión teatral de la novela Los siete acuerdo a las nuevas tendencias del teatro lichinelas y Un hombre sensible (ambas ha dibujado en el logotipo que identifica locos) y Arlt lee unas palabras de agrade- mundial, y exponer un problema social de 1934). El fabricante de fantasmas fue al grupo. cimiento a Barletta, que se reproducirán que movilice en el espectador la toma el único estreno que Arlt concretó en el Arlt es testigo de los comienzos de la de conciencia. La escritura de la pieza circuito del “teatro profesional de arte”; agrupación. En su aguafuerte “El Teatro participa, híbridamente, del realismo, el el resto de sus piezas las puso en manos del Pueblo” (El Mundo, 21 de junio de La tesis de Arlt es que la expresionismo (a la manera de Henri Le- del fundador del teatro independiente, 1931), escribe con cierto irónico desinte- realidad social, con su normand, El hombre y sus fantasmas) y el Leónidas Barletta. rés: “Honradamente dicho teatro puede miseria, su injusticia, su teatro de “personajes autónomos” (como El Teatro del Pueblo, “Agrupación al ser definido así: un salón sombrío como Seis personajes en busca de un autor, de servicio del Arte”, fue creado el 30 de no- una caverna y más glacial que un frigorí- brutalidad, es más fuerte Luigi Pirandello). La tesis de Arlt es que la viembre de 1930 por convocatoria de Bar- fico, donde jugándose la salud media de- que toda compensación realidad social, con su miseria, su injusti- letta. Su objetivo: “Realizar experiencias de cena de muchachas y muchachos heroi- imaginaria y destruye a los cia, su brutalidad, es más fuerte que toda teatro para salvar al envilecido arte teatral cos, ensayan obras de escritores jóvenes a débiles. compensación imaginaria y destruye a los y llevar a las masas al arte general, con el quienes los sesudos y expertos directores débiles. Pero la imagen de “proletario” o objeto de propender a la elevación espi- de nuestro teatro no dan ni cinco de bo- “desposeído” de Trescientos millones no ritual de nuestro pueblo”. El nombre de lilla”. Y agrega: “El salón-caverna, que no en la revista Conducta diez años después responde al maniqueísmo idealizante de la agrupación coincide con el del libro de hace mucho tiempo debió haber sido un bajo el título “Pequeña historia del Teatro la literatura de Boedo. La sirvienta no es Romain Rolland, El Teatro del Pueblo, que criadero de cucarachas, ratas y arañas, del Pueblo”. Arlt habla allí de una “cama- el personaje positivo del melodrama, sino circulaba en Buenos Aires en traducción al ha sido pintarrajeado actualmente por radería invisible que se liga al porvenir un alma compleja y llena de prejuicios, castellano desde 1927. Bajo el lema “Avan- dos artistas: Abraham Vigo y Facio He- de esta obra indestructible”, advierte que pasiones y violencia. Acaso se vea la hue- zar sin prisa y sin pausa, como la estrella”, bequer.” el Teatro del Pueblo está construyendo lla de Babilonia de Armando Discépolo, una frase de Goethe, el grupo apunta a la Pero ya en un texto del año siguien- un territorio de subjetividad alternativo un autor que Arlt admiraba. En su prólo- continuidad y la perseverancia. te, Arlt sabe vaticinar la relevancia que (“una isla”), e intuyendo la potencia que go, Viñas dedica dos páginas luminosas La Municipalidad de Buenos Aires le el Teatro del Pueblo alcanzará gracias a adquirirá el teatro independiente en la a comparar a Arlt con Discépolo. De las asigna a Teatro del Pueblo una sala en la fuerza de sus fervorosas convicciones historia de la escena nacional, afirma que relaciones y las diferencias surge una cla- Corrientes 465, “un cuchitril –según Luis estético-ideológicas y de su capacidad de “aquí se está preparando el teatro futura conclusión: se trata de dos de los más Ordaz− que había sido lechería y en el trabajo, la misma “voluntad” que Arlt se ro” y que “estamos en los comienzos de grandes autores del teatro nacional. < Homenaje a Julio Le Parc en Ar sUPLEMEnTo la vida en verde: árboles, plantas y flores La Alianza Francesa presenta esta exposición con los finalistas de la Tercera Edición del Concurso Fotográfico Oxígeno realizado por Sofrecom Argentina. La temática del mismo fue La vida en verde: árboles, plantas y flores. Las 15 fotos son una muestra de la preocupación que genera el cambio climático en nuestro ecosistema y, asimismo, del cuidado que tenemos que Cultura aportar a nuestro planeta para que conserve su equilibrio. La respuesta a la convocatoria fue | [email protected] | récord. Participaron y se recibieron más de 800 fotografías. Hasta el 15 de julio.

domingo 8 de julio de 2012 la columna El arte de la fotografía ap torcida Éxito y cobardía

Juan Pablo Cinelli

l éxito suele ser muchas veces una vía de escape, un subterfugio siem- Epre eficaz para ocultar lo que no quiere ser mostrado. Sin ir más lejos, es muy habitual que se lo utilice como un ropero viejo al cual más de uno corre a esconderse cuando es imposible evitar el miedo. El truco es viejo, casi tanto como el miedo, que es un sentimiento prima- la rio, animal, muy anterior al concepto hu- fot mano del éxito. De no ser así, el truco no sería posible ni, claro, tan exitoso. A partir de eso puede pensarse, otra vez, en Aquiles, el de los pies ligeros. (Sabrán los lectores disculpar la recu- rrencia de la obra homérica en esta Ezequiel Boetti que la retrata desde la orilla, todo bañado en un no fotosensible puede ser una abstracción. Un columna pero, como les ocurre a los alba –¿alba?– rabiosamente cobriza. No hay más. recorte infinitésimo de la existencia rutinaria de misioneros evangelistas con la Biblia, a fotografía, se sabe, es un arte dialéctico: cada Imposible circunvalar a la dama a un espacio con- un ser humano como usina de la polisemia máxi- para un amante de los libros no hay par de ojos complejiza la unicidad del retrato creto y mucho menos construir la matriz de sus ma: el río, laguna u océano que baña los pies de L nada que no esté escrito en esos textos mecánico, físico, a través de la disposición de los sensaciones: ¿Hay tristeza, añoranza, romance, la protagonista serán todos a la vez que ninguno; sagrados de la literatura). Decíamos signos propios de su código cultural, mientras que alegría? ¿Piensa? ¿Llora? ¿Se ríe? ¿Mira directo a sus razones, tan magnánimas como minúsculas. el presente continuo de la imagen se da de trompa un vacío repleto de recuerdos o, por el contrario, Así, cada observador será la deidad de un mundo que uno puede pensar que todas las contra la certidumbre de la temporalidad pretéri- vislumbra el futuro con los próximos arribados? donde el pasado, presente y futuro de al menos hazañas de Aquiles fueron realizadas ta de ese mundo detenido: al fin y al cabo, aquello ¿Espera? ¿Se despide? Se trata, en fin, de geogra- una criatura estén moldeados a su imagen y se- bajo el influjo poderoso del miedo, el que fue ya no es ni será. La particularidad de la fías y de sentimientos que huyen despavoridos de mejanza. horror a que cualquier rasponcito en el foto de aquí arriba es justamente la acentuación las rotulaciones simplistas. talón fuera eficaz ahí donde fracasaban de esos opuestos. Apenas una mujer –¿mujer?- Y ahí está, entonces, el máximo poder de la Ezequiel Boetti es crítico cinematográfico, tantos héroes. Y hasta el gran Héctor con el agua hasta los tobillos de espaldas a la lente fotografía, aquello por lo cual un simple fenóme- periodista y docente. debió sobreponerse al pánico que le causaba el rubio enemigo, antes de que por ángel mosquito el filo de la espada ajena lo volviera definitivamente inmortal. En ambos casos, el éxito (éxitos muy diversos uno de otro) que llevó a que sus hazañas se canta- ran por siempre, ha sido el escondite perfecto de ese miedo sobrehumano que los empujó a la conquista del ho- nor. Pero, la verdad sea dicha, los más grandes héroes de la literatura –que es lo mismo que decir de la historia–, han sido primero los cobardes más flagran- tes de los que se tenga memoria. Es así, irrefutable, fatalmente. El fin de semana pasado se juga- ron los partidos en que dos equipos de Primera División y dos del Nacional B, definieron cuáles de ellos jugarán el próximo campeonato de la máxima categoría del fútbol argentino. Entre esos cuatro equipos hubo un cobarde que, como Aquiles, supo encubrir entre capas de gloria (módica, pero gloria al fin) el espanto de tener que volver a en- contrarse cara a cara con su Némesis. Abajo, en el infierno, (H)éctor lo sigue esperando.

Económico | Tiempo Argentino Domingo 8 de julio de 2012 ALTERNATIVAS PARA ATRAVESAR LA CRISIS MUNDIAL Modelo productivo vs. neoliberalismo

Especialistas coinciden en que el impacto de la bancarrota, a diferencia de la década del ‘90, podría amortiguarse a partir de las herramientas desarrolladas por el rumbo económico vigente desde 2003. En el “uno a uno”, crisis como el tequilazo o la de los tigres asiáticos llevaron al país a la recesión. Hoy la vía de contagio financiero está contenida y la amenaza se concentra en el flujo comercial y la guerra de monedas. Una OPINAN: polémica crucial. p. 2-3 SERGIO CHODOS, CLAUDIO KATZ, GUSTAVO LUDMER, ALEJANDRO FIORITO, GONZALO FLORES KEMEC, ABRAHAM GAK, FAUSTO SPOTORNO Y FEDERICO PASTRANA

España Opinión Reformas para ajustar federico bernal y salvar bancos New Deal, seguridad El gobierno de Rajoy busca y cuestión nacional modificar la legislación vigente El cuco de la inseguridad que pro- para recrudecer la represión a la mueven los medios hegemónicos respuesta popular a la austeridad. busca forzar un cambio de rumbo. Mientras tanto imputaron a los 32 Roosevelt en los ’30 bajó la criminali- directivos del Bankia. p. 4-5 dad con trabajo y producción. p. 8 2 | tiempo argentino | economía | domingo 8 de julio de 2012 frente a la debacle financiera, dos alternativas bajo la lupa Para enfrentar la crisis mundial el actual modelo está mejor preparado que el 1 a 1 La menor actividad económica que se registra como consecuencia de la actual situación internacional poco tiene que ver con los efectos sufridos durante la Convertibilidad cuando se deterioró sensiblemente el tejido social y productivo.

Arturo Trinelli y Federico Schmalen casi inexistentes como los actuales [email protected] es posible diseñar cualquier po- lítica contracíclica por disponer, lgunos indicadores recien- precisamente, de la soberanía eco- tes revelan una menor ex- nómica que no se tenía en aquel Apansión de la economía. momento”, asegura. Sin embargo, frente un pasado En el mismo sentido, Federi- como el de nuestro país, marcado co Pastrana, docente de la UBA y a fuego por décadas de neolibe- miembro de AEDA, sostiene que ralismo –con tragedias hiperin- el régimen macroeconómico ar- flacionarias, años de apreciación gentino posee una fortaleza mu- cambiaria y venta de activos pú- cho mayor, en términos externos y blicos– resulta conveniente ubicar fiscales, en comparación con la de en esa perspectiva los efectos de la la Convertibilidad: “La posibilidad crisis internacional vigente sobre de modificar el tipo de cambio, con la economía doméstica. el esquema de tipo de cambio ad- A diferencia de los noventa, hoy ministrado que poseemos hoy, da las condiciones para enfrentar los una flexibilidad que no era posible embates de la inestabilidad de los en los noventa, con la oportuni- mercados son radicalmente opues- dad de dejar apreciar o depreciar tas. Un informe reciente del Grupo la moneda en función del propio de Estudio de Economía Nacional interés”, afirma Pastrana. y Popular (GEENaP) releva algunos “Es imposible imaginar hoy datos que dan cuenta de lo alejado un escenario como el de la Con- que se presenta el escenario recesi- vertibilidad, ni siquiera es lo que reclama la derecha, que apuesta por una devaluación”, advierte Las crisis externas que en Claudio Katz, investigador del el 1 a 1 impactaban por la CONICET e integrante del grupo de Economistas de Izquierda vía financiera, hoy lo hacen (EDI). Para Katz, por lo tanto, dis- a nivel comercial. cutir en estos términos es hacerlo Empleo - A pesar del cuadro general, las estimaciones del primer trimestre muestran un crecimiento del PBI del 5,2 por ciento. con “un fantasma”, plantear un escenario que está absolutamen- vo previsto desde algunos sectores “Durante la Convertibilidad, to doméstico haciendo tambalear de entonces, era poco el margen de te fuera de agenda, incluso para para los próximos meses, aun en el hubiera sido imposible pensar todos los indicadores económicos, maniobra que se tenía para estar a los sectores más concentrados y complejo contexto actual. siquiera en una mínima atenua- lo que revelaba la fragilidad de la resguardo de los efectos de la vo- conservadores. En mayo, el consumo de servi- ción de la crisis. Recordemos que economía de los noventa”, afirma latilidad de los mercados globales, cios públicos creció un 7,5%, las cualquiera de ellas, como en su a Tiempo Argentino Sergio Chodos, “hoy la situación es radicalmente LOS DESAFÍOS. Parece claro enton- ventas en supermercados subie- momento fue la rusa o la mexica- director del BCRA. Chodos asegura diferente. Sólo por mencionar el ces que, a diferencia de la Conver- ron el 22,2%, un 19,5% en shop- na, tenían altos niveles de impac- que, con los índices de riesgo país tema de la deuda, con los niveles tibilidad, donde las crisis externas pings, mientras que el Estimador Mensual de Actividad Económica opinión i (EMAE) mostró un incremento del F. Pastrana: “Hoy hay una 7% en el acumulado de los últimos flexibilidad en polìtica 12 meses. Además, la estimación “Los canales de contagio de la situación actual” provisoria del PBI del primer tri- monetaria que no era mestre de 2012 presentó un cre- ner en el precio internacional de los de alto valor agregado y la susti- posible en los años noventa.” cimiento del 5,2% con respecto a Gonzalo metales, su principal fuente de divi- tución de importaciones. En un igual período del año anterior. Flores Kemec sas. Estos casos ilustran que todos contexto de crisis internacional, Sociólogo GEENAP. los países están, en mayor o menor estas medidas necesariamente impactaban en la Argentina por vía grado, interconectados por lazos co- se profundizan, ya que los “sal- financiera, para los países emer- merciales, monetarios y financieros. dos exportables” (y la necesidad gentes hoy se presentan con fuerza Desde hace algunas sema- Esto quiere decir que una crisis de de colocarlos compulsivamente) a nivel comercial, con una impor- nas viene discutiéndose en las alcance mundial afectará inevita- aumentan en todos los países co- tante caída en la demanda de los agendas de los gobiernos de la blemente a todas las economías. Por mo consecuencia de la baja de la principales socios de la Argentina. región eventuales medidas palo tanto, el elemento más relevante demanda mundial. Con respecto “La demanda se compone esen- ra afrontar los primeros efectos a considerar es la capacidad de resal crecimiento del mercado inter- cialmente de dos partes: la externa que comienza a tener la actual puesta y de acción que cada gobierno, se están impulsando una serie y la interna. Si la demanda externa Con niveles crisis económica internacional no nacional pueda tener frente a un de medidas de estímulo fiscal con presenta una brusca caída, como “de deuda casi sobre los países suramericanos. fenómeno de estas características. el objetivo de sostener la demanda se observa actualmente por la cri- Al derrumbe de la actividad en El gobierno argentino viene interna y el consumo. En efecto, sis, lo lógico sería trabajar sobre la inexistentes como Brasil, se le suma la caída de las combinando una serie de políticas frente al conocimiento ortodoxo doméstica, donde gasto público y los de hoy es posible exportaciones peruanas (que económicas que apuntan, desde el de sentido común que señala medidas para fomentarla y apun- diseñar políticas acumularon una baja de más del punto de vista de la industria, a pro- que “el mercado interno” es esen- talarla resultan fundamentales”, 30% desde abril). Otro ejemplo teger la producción y el empleo local cialmente limitado, una política afirma Alejandro Fiorito, econo- contracíclicas. es la creciente preocupación de para defender los puestos de trabajo redistributiva apunta de forma mista, investigador y docente de Sergio Chodos las autoridades chilenas sobre el argentinos en el corto plazo, y en el precisa a mejorar la capacidad de del Grupo Luján, UNLU y UBA. Director” BCRA. impacto que la crisis puede te- largo fomentar la industrialización consumo de toda la población. Fiorito sostiene que, quizás, se esté sobre reaccionando ante una domingo 8 de julio de 2012 | economía | tiempo argentino | 3

opinión ii opinión iii “La clave es sostener el consumo de los más vulnerables” “Sin deuda, el uno a uno era explicado también por la caída de (tasa de interés) pagado por dicho Para los próximos meses, es imposible” Gustavo Ludmer la cosecha del 15% por la sequía de endeudamiento. necesario redoblar esfuerzos para Sociedad principios de 2012. El período recesivo iniciado por lograr que el aumento del Salario Internacional para Sin embargo, cabe marcar el la cesación de pagos de México, su- Mínimo Vital y Móvil supere có- el Desarrollo. contraste con el delicado equilibrio mado a la endeble situación local, modamente a la inflación, dada Ramiro macroeconómico de la Convertibi- provocaron que la desocupación en su positiva tracción en los ingre- Castiñeira a situación internacional se lidad. Para sostener el dólar barato, la Argentina alcance el 18,4% de la sos de los trabajadores con meno- Econométrica. Lha vuelto a deteriorar, en par- nuestro país era completamente de- PEA en mayo de 1995. Hoy nuestro res salarios. Es importante definir ticular por la recesión en Euro- pendiente de los flujos financieros país cuenta con una configuración un nuevo aumento del monto de pa y el freno del crecimiento de internacionales, cuya contrapartida macroeconómica más sólida, que la AUH (hacia agosto) y de las ju- n la Convertibilidad, tur- nuestro principal socio comer- era el endeudamiento externo. Por permitió en 2009 sortear la peor bilaciones (desde septiembre) que Ebulencias en economías cial (Brasil). Esto ha impactado ejemplo, la crisis del Tequila de 1995 crisis del sistema capitalista desde beneficiarían a los sectores más que nada tenían que ver con en la economía nacional, princi- tuvo un fuerte impacto recesivo en 1930, sin sufrir grandes sobresaltos vulnerables, inyectando fondos nosotros nos golpeaban de lle- palmente a través de la contrac- la economía argentina, dado el au- (la desocupación no superó en 2009 que motorizan el consumo, la de- no. El problema principal para ción de nuestras exportaciones, mento del costo de financiamiento el 9,1% de la PEA). manda y la producción. la Argentina era que, siendo un país sumamente endeuda- do, quedaba muy expuesto a los vaivenes financieros. Si la La Argentina en la crisis internacional 1990-2012 crisis de aversión al riesgo subía nadie efecto crisis de devalua- ﬁn de la quiebra de deudas tequila los tigres ción del converti- lehman soberanas le quería prestar y se plantea- asiáticos real bilidad brothers europa ba la necesidad de endeudarse 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 nuevamente para pagar deuda 12 variación del pbi 10 recurriendo a los organismos 8 internacionales. 6 4 Si la crisis hubiera ocurrido 2 0 en aquel momento, no hay du- -2 das de que el modelo no tenía -4 20000 saldo comercial chance de soportar efectos co- 15000 mo los de 2008-2009. A la Con- 10000 vertibilidad si se le cortaba el 5000 financiamiento de la deuda, se 0 acababa. El default, de hecho, -5000 vino cuando el FMI nos soltó la 150 deuda/pbi mano. Grecia pagaba porque 120 le daba plata Alemania y no-

90 sotros pagabamos porque nos daba plata el FMI. El problema 60 actual pasa porque en la épo- 30 ca de vacas gordas, cuando se 25 desempleo debería ahorrar, el gobierno no 20 lo hizo y privándose de herra- 15 mientas. Hoy que recién está 10 llegando , ya estamos crecien-

5 do al cero por ciento. Fuentes: Elaboración propia en base a BCRA, INDEC, MECON Tiempo Argentino Aun con empuje del gasto público, estamos más expues- tos que el año 2008. Hoy si el tipo de cambio se aproximara más a una paridad como la de Mirando la ‘verdeamarelha’ entonces, no habría posibilidad de sostenerlo. Hace cuatro “A la Argentina deben preocuparle a un aumento de su tipo de cambio, años que no se coloca deuda. dos cosas: la cotización de la soja y reducción de tasas y ajuste. La for- Por un lado, porque no se quie- la evolución de Brasil, de cuyo cre- taleza del real frente al dólar tenía re, pero por otro porque nadie Ni la derecha cimiento dependemos para man- que ver, precisamente, con las altas Las herramientas nos prestaría. tener un flujo comercial como el de tasas de interés establecidas por Pensar en el 1 a 1 no le con- “quiere volver a la los últimos años”, sostiene Claudio el Banco Central, que promovían el “de política fiscal y viene a nadie. Habría ganado- Convertibilidad. Katz. Para este año las proyecciones ingreso de capitales especulativos cambiaria están res y perdedores pero, en tér- Apuestan por una de crecimiento en el país vecino se y presionaban al dólar a la baja. Si a disposición minos, macro económicos el ubican en un 2%, cuando en 2010 ha- bien esta política logró contener los modelo no lo aguantaría. No devaluación. bían crecido al 7,5 por ciento. Brasil, precios, el PBI brasileño se vio nota- del Estado para reflejaría la competitividad de en los últimos meses, pasó de un blemente afectado y disminuyó su intervenir la economía. Una devaluación ”Claudio Katz esquema de atraso cambiario, altas comportamiento exportador indus- Abraham Gak como alternativa también se- Economistas de Izquierda. tasas de interés y expansión fiscal, trial, reprimarizando su economía. ” Plan Fénix ría muy complicada. situación que, por el momento, se rrogantes sobre la competitividad las exportaciones, llamando a no tividad industrial.” el escenario internacional como ha manejado correctamente. “Es de la industria. “Argentina debería confundir superávit con cantidad Sin embargo, Katz cree que pe- justificación de la merma en la ac- central no perder de vista la im- sincerar su tipo de cambio para en- de ventas externas: “Es cierto que dir por un “sinceramiento” del ti- tividad, cuando existen factores portancia en el presente contexto frentar de mejor manera la crisis el país ha sostenido su superávit po de cambio es, lisa y llanamente, endógenos, como el escaso disci- de los gastos autónomos, como la actual. Estamos hablando de una comercial, pero habría que ver qué hacer que el costo de la presunta plinamiento oficial a los empresa- AUH o las jubilaciones, y también coyuntura donde los países más tipo de exportaciones se realizan, y mayor competitividad que traería rios”, explica. los subisidios. Y por querer despe- comprometidos, Estados Unidos en qué cantidad. Me parece que en una devaluación termine recayen- “Políticas expansivas que per- jar los fantasmas de la restricción y la Unión Europea, son grandes situaciones como la actual, no trado sobre los asalariados: “El pro- mitan proteger al mercado interno externa no descuidar el nivel de consumidores de productos indus- bar importaciones que fomentan blema es que se adelantó la infla- y amortigüen el efecto de la crisis actividad”, apunta. triales, no de productos primarios. las exportaciones es fundamental ción, no que el tipo de cambio esté internacional sobre nuestro país y Fausto Spotorno, economista Tan es así que la cotización de los y, además, deben priorizarse aque- atrasado. Y, entre otros factores, en especial, sobre los sectores más integrante del Estudio Orlando productos agropecuarios no se ha llas que permitan el sostenimiento los niveles de inflación actuales se desprotegidos, resultan indispen- Ferreres & Asociados, considera modificado”, sostiene. Además, de la actividad económica, sobre explican por la baja tasa de inver- sables entre las políticas a priorizar que la crisis actual plantea inte- Spotorno advierte sobre el riesgo de todo las que promuevan la compe- sión privada. El gobierno plantea a futuro”, agrega Pastrana. < 4 | tiempo argentino | economía | domingo 8 de julio de 2012

Ingrid De la Torre [email protected] españa entre el abismo financiero y la disolución social En el fondo, la a crisis europea está gol- crisis económica peando a España de manera Rajoy busca imponer Lparticular. Para imponer un La profundización de la represión mayor ajuste y flexibilización, el y la persecución tienen un sustra- gobierno de Rajoy busca imple- to claro en la situación económi- mentar una serie de reformas para el ajuste en favor de la ca y social que vive la península flexibilizar, también, la resistencia y que no hace más que agravar- de los que se oponen a su política. se. España registró un paro del En rigor, ya se están aplicando 52,1% entre los jóvenes, medio prácticas que aumentan el alcance punto más que en abril; una tasa represivo del Estado y que, a esta banca a cualquier precio de paro masculina del 24,2%, tres altura, ya son violatorias de las ga- décimas superior a la del mes an- rantías individuales. terior, y una tasa de desempleo Consultamos a Jaume Asens vo- Cifras recientes indican que el desempleo juvenil llega a un 52,1 por femenina del 25%, dos décimas cal del Ilustre Colegio de Abogados ciento. Destinarán el 10 por ciento del PBI anual al sistema financiero. por encima de la de abril. A esto de Barcelona y a Gerardo Pisarello, hay que sumarle el hecho de que profesor de Derecho Constitucional el PBI español ha caído un 0,4 en de la Universidad de Barcelona, sobre el segundo trimestre, que liga- el actual contexto en materia de dedo al 0,3% del primero, supone rechos, quienes señalan que: “Entre una caída acumulada del 0,7 por las medidas para atajar la creciente ciento. protesta social se incluyen la exigen- Rajoy recibirá 100 mil millones cia de mayor contundencia policial de euros, correspondientes al 10% y judicial, la restricción del derecho de la riqueza que se produce en de reunión, la prohibición de ocul- un año, en una línea de crédito tarse el rostro en manifestaciones, el destinada exclusivamente a los fomento de la delación ciudadana de bancos. ‘antisistemas’ mediante webs, la am- El déficit público ya es el 70% pliación de conductas constitutivas del objetivo anual y está claro que de atentado contra la autoridad, la la receta que llega de Bruselas se- asimilación de las protestas a con- rá de más ajustes para la ciudada- ductas terroristas o prototerroristas nía, recortes en pensiones y segu- y la monitorización policial de las re- ro de paro con subida de IVA. des sociales”. La finalidad, aseguran, Mientras tanto, los jubilados es precisamente “instalar el miedo se encuentran ya, sin poder hacer frente al copago de los medicamentos por falta de recursos y se El déficit público ya es el reducen hasta las partidas de ali- 70% del objetivo anual y la mentos destinados a prisiones. Las respuesta popular a esta receta de Bruselas será de realidad encuentra una férrea re- mayor austeridad. sistencia del Partido Popular. Modernidad - La legalidad actual emana de la Declaración de DD HH del ’48 y los pactos del ’66. La crisis la pone en discusión. para neutralizar las distintas formas fundas, luego, el cuerpo que agencia legalidad o ilegalidad de una actua- y personalidades del ámbito aca- yendo un estado penal fortificado.” de protesta que han surgido a partir estas transformaciones, desde un ción no la convierte en justa per se. démico y jurídico como el ex fiscal Cabe recordar que un alto mando de del movimiento 15-M”. enfoque foucaultiano, es vigilado y Este principio básico explica que el anticorrupción, Fernández Villare- la policía se refirió en términos de “el El discurso, continúan, “es estruc- castigado para dejar precedente, no derecho y su interpretación sean un jo, quien señaló sobre la polémica enemigo” para hablar de un grupo turalmente análogo al de McCarthy sólo sobre el hecho considerado deli- ámbito de disputa permanente. En web de denuncia ciudadana, que de estudiantes secundarios de Va- en los ’50, se alega una emergencia, to, sino más bien sobre el peligro que nombre de la ley, se pueden asegurar abrió el Departamento de Interior lencia, que realizaron una protesta como una amenaza, para eliminar entrañaría para otros potenciales derechos pero también asentar pri- que: “la fiscalía está avalando que el junto a padres y profesores por no cualquier obstáculo al poder puni- infractores. Es la regla de los efectos vilegios. La legalidad vigente tiene interés de una investigación policial disponer de calefacción en la escuela tivo que se presenta como la única laterales. Se trata de la construcción su origen en la Modernidad Occi- esté por encima de los derechos de en invierno y que fueron durísima- solución para neutralizarlo.” de una normatividad perversa, de dental y consiste en tratados, cons- las personas, parece como si el po- mente reprimidos. En su discurso, El derecho y el discurso jurídico expresión totalitaria. tituciones y cartas posteriores a las der policial estuviera por sobre del además, recordó otros sectores es- juegan un papel primordial en la “Para imponer un programa de dos guerras mundiales. La Declara- poder judicial y legislativo”. Otro de tigmatizados como las trabajadoras configuración de las relaciones de recortes sociales de la envergadura ción de Derechos Humanos de 1948 los ponentes manifestó que: “Nos sexuales o los propios inmigrantes poder. Si para Harris los sistemas que afecta a España es necesario y los Pactos Internacionales de 1966 encontramos frente a un panorama sin papeles que son objeto de una más brutales de control policial y apelar al derecho como fuente de la fundamentan. Se trata de una le- inaudito, aquel que no está de acuer- persecución legalizada que viola los militar están asociados a períodos justificación”, aseguran los espe- galidad que reconoce derechos unido con la razón del poder es conside- derechos más fundamentales que de transformaciones culturales pro- cialistas sin dejar de aclarar que “a versales y principios garantistas, que rado un enemigo. Se está constru- tiene el ser humano. < conlleva límites y controles a todo tipo de poderes, públicos y privados, de estado y de mercado. En tiempos de crisis, esta legalidad se convierte en un reflejo de la sinrazón jurídica, Los bancos blindados además de ético-política. Se concul- can libertades elementales y garan- Durante la última cumbre del Ban- Condal. Quizás lo más preocupante tías procesales con las que el Estado co Central Europeo, Barcelona se ha sido encontrar grupos comando aspira a legitimarse. Y si la respuesta blindó con más de 8000 efectivos en distintos puntos de la geografía a las protestas que estas actuaciones de distintos cuerpos de seguridad de Barcelona, preguntando por la generan es la represión, en lugar de dieseminados por sus calles, inclu- ideología política del ciudadano o la protección de las víctimas, lo que sive se dispuso la suspensión tran- ciudadana a identificar, revisando tiene lugar es un acto de impotencia sitoria del tratado de Shengen, por hasta los mensajes privados de los política”, rematan. el cual se establece la libre circula- celulares. El pasado 6 de junio se realizó un ción de los ciudadanos europeos. La protesta ante los abusos se acto de denuncia convocado por el Identificaciones en los aeropuer- volcó en las redes sociales, bajo Observatorio del Sistema Penal y tos y helicópteros policiales día y los hashtags #HolaDictadura y los Derechos Humanos de la Uni- noche componían la imagen de #CheckPoint, dónde se podía ubi- versidad de Barcelona y el Grupo una ciudad militarizada que con- car cuáles eran los sitios concretos de Investigación sobre Exclusión y trastaba con la de los turistas pa- donde se producían los controles Control Social. La mesa contó con seando por el casco antiguo de la para evitarlos. Desempleo - En el último mes siguió subiendo y ya llega a casi un 25% global. la presencia de varios represaliados domingo 8 de julio de 2012 | economía | tiempo argentino | 5

Santiago Giménez [email protected] la saga de una operatoria corrupta La semana que viene

odrigo Rato, y los 32 con- Del 9 al 13 sejeros de Bankia y su ma- El mal Rato de Bankia y Rtriz, Banco Financiero y de Se reúne la Eurozona Ahorros (BFA) habrían cometido el “delito de estafa, apropiación Se realizará una nueva reunión de mi- indebida, falsificación de cuentas nistros de Finanzas de los 17 países anuales, administración fraudu- la complicidad del PP que componen la Eurozona en la que lenta y maquinación para alterar se definirían nuevos paquetes de aus- el precio de las cosas”. Con esa pre- La imputación de los 32 directores deja en el banquillo a todo el régimen. teridad. Luego, el gobierno español sunción de culpabilidad la justicia conducido por Mariano Rajoy prepara española los ha imputado, los es- un nuevo ajuste de hasta 30 mil millo- tá investigando y los ha llamado a heterodoxos, como la ‘oveja negra’ nes de euros para asegurar el cumpli- declarar. Rato no sólo fue director Paul Krugman), que reclaman un miento del objetivo de déficit de 2012. gerente del FMI (2004-2007) sino nuevo rescate a la banca española, Estafa en Las medidas incluirán la suba del IVA, también vicepresidente de España en nombre de la defensa general rebajas de salarios a los empleados bajo el gobierno de Aznar y minis- del sistema bancario. versión inglesa públicos, congelamiento de pensio- tro de Hacienda y Economía. Jun- El Bankia es el Titanic y a su vez La cúpula de una de los principa- nes y reducción del gasto en la admi- to con él, están involucradas otras la punta del iceberg. Detrás de los les bancos ingleses, el Barclays, nistración del Estado. importantes figuras políticas co- 23 mil millones de euros que, por acaba de renunciar también mo el ex ministro del Interior del ahora, reclamaría el Bankia, se salpicada por el escándalo de la gobierno del derechista Partido encuentran el resto de los princi- manipulación del índice o tasa Li- Popular (PP) Ángel Acebes. pales bancos españoles a los cua- bor. Para defenderse, el flamante Jueves En medio de la crisis que atra- les recientemente la agencia Ficht ex presidente del banco, Robert viesa Europa y de una fuerte les bajó la calificación, a pesar de Diamond, denunció a los otros El moyanismo se presión de los mercados sobre el que habían aprobado los test de bancos ingleses. Ellos también lo reelige en la CGT sistema financiero español, Rato fuerza. hacían, aseguró. La banca inglesa renunció a la presidencia de Ban- El rescate al Bankia introdujo habría dibujado sus valores que A pesar del fallo desfavorable del Mi- kia el 7 de mayo y el BFA solicitó una novedad, al ser tan grande la constituyen el índice compuesto nisterio de Trabajo que avaló la im- que el Estado interviniera para necesidad de rescate de la banca por la tasa de intercambio de cor- pugnación presentada por los sindica- evitar la quiebra a través de la española, anotárselos al Estado to plazo interbancaria. Esta tasa tos opositores liderados por “Gordos” conversión de un crédito público Encausado - Junto con su directorio. español simplemente terminaría Libor es un punto de referencia e “Independientes”, el próximo jueves de más de 4500 millones en accio- por hundir las cuentas públicas internacional de la solvencia ban- se llevarÍan a cabo las elecciones del nes. Sin embargo, el agujero fi- desarrollo de derivados a partir de ya que implicaría, en un día, el caria, la utilizan U$S 800 billones gremio de la CGT convocadas por su nanciero que tenía Bankia por su estas carteras y al apuntalamiento aumento del 15% de la deuda pú- (millones de millones) de deriva- actual titular Hugo Moyano lo que pro- exposición a problemas derivados de los “desarrolladores” inmobi- blica, depreciando aun más sus dos y créditos, incluidos présta- vocará la fractura de la central. del sector inmobiliario es, en rea- liarios incluso afuera de España. títulos públicos y encareciendo mos a consumidores, empresas Los comicios habían sido convocados lidad, mucho mayor: ya anunció Bankia, en apenas 18 meses su renovación. y gobiernos. por el Confederal del 23 de mayo pero que va a necesitar un aporte adi- desde su conformación, la ma- El riesgo país español llegó a Sin embargo, el escándalo no bajo condiciones irregulares que mo- cional de 19 mil millones de euros yoría bajo la dirección de Rato, los 800 puntos. Es por ello que la se queda ahí. Las autoridades del tivaron la impugnación por parte de la para recapitalizarse. salió a capitalizarse en la Bolsa troika resolvió un nuevo fondo Banco de Inglaterra y el poder po- cartera laboral. para cumplir la normativa de ga- de rescate por 100 mil millones lítico eran cómplices. A la postre, UN TITANIC LLENO DE LADRILLOS. rantizar un 10% de capital frente que se aplicaran directamente a Diamond era el organizador en Con activos por 320 mil millones a los créditos hipotecarios entre- la banca, sin mediar el Estado es- la City de Londres de la colecta Viernes (Bankia más su matriz BFA) acu- gados. pañol. Se trata de una política de del Republicano Romney quien, mula 100 millones de metros cua- El resultado fue una gran de- mal menor en la medida en que naturalmente, tuvo que cambiar Cuatro nuevos drados de suelo improductivo; 45 sastre. Su valor accionario se de- dejarlos caer comprometería a la de tesorero. El propio banco mil viviendas sin vender, 15 mil rrumbó en un 75%, superando banca franco-alemana acreedora, tuvo que pagar multas por 453 indicadores locales, etcétera. Las pérdidas de largamente el 16% que ya había provocando, quizás, una corrida millones de dólares por presen- El Instituto Nacional de Estadís- BFA son alarmantes: 3318 millo- perdido el conjunto del capital general. tar informes falsos. De todas ticas y Censos anunciará el viernes en 2011. El Bankia resultó de la bursátil español en lo que va de Es sintomático y elocuente formas, el señor Diamond era el nes cuatro nuevos indicadores: formación de un megabanco tras 2012. La estrategia en la forma- que Rato, otrora mandamás del banquero mejor pago del mundo. por un lado, el Índice de Costo de la fusión y rescate de siete cajas de ción del Bankia consistió en po- FM y como tal “auditor del mun- Solo durante este año cobrará 12 la Construcción (ICC), por otro, el ahorros regionales, entre las que ner en pie una entidad tan enorme do”, haya dibujado las cuentas del billones de libras esterlinas por Índice de Precios al Consumidor se destacaban la Caja de Madrid que la posibilidad de dejarlo caer Bankia para engañar inversionis- hacer un gran daño a una eco- (IPC), así como el Sistema de Índi- y la Bancaja. Sus quiebras gene- produciría un riesgo sistémico de tas. En definitiva, lo que detonó nomía mundial. Mientras, para ces de Precios Mayoristas (SIPM), ralizadas resultan de su altísima todo el sistema financiero. la crisis de la deuda griega, el ex salvar a sus bancos se recortan y la valorización de la Canasta exposición financiera con relación Eso explica también el apuro de director del FMI lo aplicó en su sueldos y jubilaciones. Básica Alimentaria y de la Canas- al mercado hipotecario español, al varios economistas (incluyendo a propio país. < ta Básica Total. 6 | tiempo argentino | economía | domingo 8 de julio de 2012

6 | tiempo argentino | economía | sábado 25 de junio de 2011 mpresas y Nego i s Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Acuerdo Telefónica y Microsoft para software en comunicaciones Ofrecerán herramientas para Pymes desde $10 Consiste en una versión del Office para acceder a documentos y contactos personales desde cualquier lugar y dispositivo.

María Victoria Dentice [email protected] cias de audio y video de PC a PC y la posibilidad de crear reuniones en línea con uso compartido del n la Argentina hay más de escritorio. SharePoint Online que 700 mil pymes. permite crear sitios para inter- E Desde 2003 a la fecha, se cambiar documentos e informa- crearon 135 mil nuevas compa- ción con colegas y clientes. ñías (23 mil nuevas pymes indus- También Extranet está disponi- triales) de las cuales el 60% está ble en el paquete para compartir encabezada por jóvenes empren- archivos de gran tamaño y acceso dedores, este ecosistema necesita sin conexión a datos a través de cada vez más nutrirse de nuevas espacios de trabajo. herramientas. Haciéndose eco de Esta oferta de soluciones en la esta necesidad, la empresa argen- nube permite planificar de ante- tina Telefónica firmó un acuer- mano los costos de infraestructura do con Microsoft para brindar tecnológica basándose en un nue- al universo pyme y a sus clientes vo modelo dónde las compañías corporativos Office 365. Tanto y organizaciones pagan sólo por profesionales como compañías cada una de las aplicaciones que enteras pueden trabajar de este utilizan a través de una adminis- modo desde “la nube” y acceder tración online muy sencilla, apta al paquete de Office, que incluye Office 365 - Profesionales y empresas pueden trabajar desde una “nube” y acceder al paquete Office con sus aplicaciones. para alguien poco conocedor de correo electrónico, documentos las nuevas tecnologías como para importantes propios, a contactos y que Office 365 está alojado “en necesitar una pequeña empresa Professional Plus, con herramien- el más especializado, accediendo calendarios desde cualquier lugar, la nube” y no en un equipo de pc que una más grande. Se trate de tas de productividad tradicionales a soluciones altamente innova- por medio de casi todos los dispo- físico, por eso brinda un entorno la empresa que fuere, a través como Excel, Word, PowerPoint y doras. En tanto, y acompañando sitivos electrónicos disponibles en asegurado de colaboración y co- de esta herramienta se brinda la Outlook. Exchange Online, un co- los requerimientos que plantea el el mercado (netbooks, notebooks, municación con elevados niveles posibilidad de acceder al correo rreo electrónico empresarial con mercado corporativo, este acuerdo smarthphones) . de seguridad y eficiencia. El mis- electrónico, calendario, mensaje- calendarios de uso compartido posibilita una estrecha e impensa- Así, muy pronto pasará a ser mo se estima que tendrá un costo ría instantánea, videoconferencia por todos los integrantes de la em- da integración entre las activida- un mito la idea de que se pueda desde los $ 9,25 pesos hasta los $ y colaboración, que responden al presa, correo de voz y mensajería des basadas en la nube y las reali- acceder a un documento des- 101,25 pesos por usuario por mes, paquete de servicios que son utili- unificada, email móvil, buzones zadas en la propia infraestructura de un solo lugar. La revolución dependiendo del tipo de paque- zados con mayor frecuencia como de 25 GB y capas integradas de de la empresa, que, además, les que plantea el servicio es poder te que necesite la empresa para soporte de comunicaciones por las protección contra virus y anuncios permite rentabilizar al máximo acceder a cualquier archivo en satisfacer sus necesidades, dado empresas. El mismo consiste en no deseados. Lync OnLine que ha- sus inversiones en tecnología a un cualquier momento y lugar. Ya que no es lo mismo lo que puede forma pormenorizada en: Office bilita la realización de conferen- costo muy conveniente. < Noticiero Arcos Dorados emplea jóvenes vulnerables Biotherm contra Regalos para el Día Los primeros graduados ya se encuentran trabajando en McDonald’s. la fatiga facial del Niño

l Ministerio de Trabajo, desarrollo laboral y garantizar el criterios de calidad, orientación la- espués de una semana intensa, olcitos by Sol y Oro y Ritmo Boys, las Empleo y Seguridad Social respeto a los derechos de los tra- boral, trabajo en equipo y atención Dla fatiga comienza a percibirse Smarcas infantiles de ropa interior, Ejunto a Arcos Dorados y la bajadores y las condiciones dignas al cliente, entre otros. en el rostro y solamente se cuenta renuevan todas sus líneas para Federación Argentina de trabaja- de trabajo. Realizar experiencias de forma- con el fin de semana para recupe- festejar el día del niño a pura moda. dores Pasteleros, presentaron los El programa tiene una duración ción y desarrollar prácticas califi- rarse visiblemente y combatir sus Solcitos by Sol y Oro lanzó para las resultados de la primera edición de diez meses e incluye más de 1200 cantes dentro de Arcos Dorados. signos. La mascarilla skin energetic más pequeñas líneas divertidas con del Programa Jóvenes con Futuro, horas de formación teórico– prácti- Lo fundamental de la iniciativa es tiene una alta concentración de cua- estampados de animalitos, japonesas, un convenio para la capacitación ca. La formación teórica se desarro- que les permitirá a estos jóvenes, tro fracciones de frutas y verduras rayas y lunares. Para las más teens, e inserción laboral de jóvenes de lla en la Escuela de la Federación de especialistas en áreas de manteni- para combatirlos. El formato de dosis conjuntos con corpiños con breteles sectores vulnerables. Durante el pasteleros y la práctica en locales de miento edilicio y de equipos, cons- única es práctica y se puede llevar a regulables y tops adaptables. Ritmo evento, se presentaron los 17 jóve- McDonald’s de la Ciudad Autóno- truir un perfil profesional que los cualquier parte. Además, garantiza Boys es la propuesta para nenes nes graduados en la primera edi- ma de Bs. As. Estas permiten desa- habilite a desempeñarse satisfac- una frescura óptima. cancheros que ofrece boxers y slips-. ción del programa y se dio inicio a rrollar conocimientos técnicos en toriamente a futuro en el mercado la segunda edición, que recibe a 23 informática, higiene y seguridad, laboral en general. < jóvenes. Los primeros graduados ya se encuentran trabajando en los locales de McDonald’s. Jóvenes con Futuro está dirigido a jóvenes de entre 18 y 24 años que hayan abandonado la escuela técnica en 3° año. Tiene como objetivos la igualdad de oportunidades y el trato digno, fomentar la integración al empleo de los grupos más vulnerables, facilitar la capacitación permanente y el domingo 8 de julio de 2012 | economía | tiempo argentino | 7

Sofía Benavides [email protected] las operaciones generales crecieron un 67% en un año La semana financiera*

as señales de una desacele- Las commodities ración de la economía ya han Alientan el leasing para en valores récord L abierto los interrogantes sobre los mecanismos financieros adecua- Las acciones que más subie- dos para contrarrestar esa tendencia. ron en la semana fueron Ede- Uno de ellos es el conocido como Sis- nor (+9,22%), Petrobras Brasil tema Leasing. Consiste en la posibi- el consumo familiar (+7,03%) y Comercial del plata lidad de acceder a un producto me- (+6,47 por ciento). Según los es- diante el pago de cuotas mensuales, Es un servicio financiero más conveniente y ayuda a estimular la pecialistas, las subas en acciones con una opción de compra luego de y bonos se dieron principalmen- un plazo establecido, abonando el economía. El 51% de los contratos totales se dan en el sector rodados. te por el cierre del primer semes- valor residual del bien. En otras pa- tre y el inicio del segundo, lo que labras, un arrendamiento con posi- hizo que los inversores renova- bilidad de compra -venta. ran sus carteras con acciones y Según datos del BCRA, el volu- bonos que presentaran los pre- men del mercado en Argentina aún cios más bajos. Los bonos que es modesto, aunque se encuentra más ganaron fueron el Bonar en desarrollo. Efectivamente, hasta 17 +6,7%; el Boden 2015 (+5,2%) fines de 2011 sólo un 3,5% de los prés- y Par Ley Argentina (+5,2%), los tamos se realizó a través del leasing. que más perdieron: PR14 (-2,2%) Esto equivale a unos 7000 mil millo- y Boden 2012 (-0,9 por ciento). nes de pesos, con un marcado creci- Las commodities experimen- miento que llegó al 67% respecto de taron subas generales. El barril los dos años anteriores, de los cuales de petróleo subió fuerte (+8,3%) el 6% apunta a créditos para los in- por los roces entre Irán y Euro- pa. La soja creció +8,1% debido a las sequías que se registraron Ofrece la posibilidad de que en varios países productores y el importe del canon (cuota) especialmente en la jornada del jueves pasado experimentó se deduzca del Impuesto a una suba histórica llegando a los las Ganancias. US$600 por tonelada. El oro su- Brasil - Es el país de la región donde el fenómeno está más extendido: el 65% de las operaciones son para individuos. bió +3,3% por los inversores que lo usaron como resguardo. Entre dividuos destinados, en especial, al el tomador (la empresa o el indivi- equipos industriales en un 19,3 % y gares donde esta herramienta sí las divisas el dólar minorista se sector automotriz. duo) está facultado para devolverlo en un 10,4% para la adquisición de presenta un mayor desarrollo, está ubicó en 0,22% y pasó de 4,54 Desde el año 2000 existe en nues- e iniciar un nuevo leasing por otro maquinarias de construcción. El res- orientada fundamentalmente a los A 4,55. El euro siguió bajando tro país una legislación que bajo el tecnológicamente superior. to, se aplica un 8,5% en equipos agrí- individuos. Brasil, por poner un caso, (-0,52%) y pasó de 5,82 A 5,78. nombre de Ley de Leasing Argentina En nuestro país, actualmente colas y un 4,4% en tecnología, con un tiene una relación inversa a la Argen- *Del 29/6 al 5/7 (número 25.248) establece el marco existen 44 compañías que ofrecen plazo promedio que va desde los 25 a tina, en la medida en que el leasing Fuente: Puente Hermanos, legal para el desarrollo de este me- esta modalidad de financiación, y es los 36 meses. para individuos representa un 65% Patoconet bursatil canismo. utilizada para la compra de rodados Sin embargo, a diferencia de lo del total. De la misma forma ocurre Según la Asociación Argentina de en un 51% de las operaciones, para que ocurre en Argentina, en los lu- en los países como Estados Unidos Leasing, las ventajas de esta herra- y España, donde la proporción es Los desafíos son grandes si uno mienta son variadas, y abarcan una opinión similar. considera el tamaño del mercado del serie de aspectos financieros, impo- Brasil representa el principal leasing en la Argentina, y que aún fal- sitivos, y de carácter operativo. Entre mercado latinoamericano, con un ta explorar diferentes aspectos del las ventajas financieras cabe men- “El desafío es cultural” volumen de U$S 50 mil millones, el problema, en caso de que los efectos cionar la financiación del 100% del equivalente a un 30% del total de los de la crisis se acrecienten. La Prime- contrato, además de que los plazos el bien, y abarca operaciones préstamos del país. Bastante más ra Conferencia Latinoamericana de son más largos que los tradicionales Nicolás Scioli que pueden ir desde los $ 50 atrás se encuentran Chile, México, Leasing, a realizarse el 18 de octubre ya que están relacionados en forma Presidente de la mil hasta los $ 400 mil, con una Colombia y Perú; y todos juntos re- de este año en Buenos Aires, podría directa con la vida útil del bien. Por Asociación Argentina relación cuota/ingreso, inferior presentan el 95% del negocio. resultar una primera oportunidad el lado de los beneficios impositivos, de Leasing. al 25 por ciento. Está dirigida a Efectivamente, el grueso del ne- para aprender de los países que nos este mecanismo ofrece la posibilidad profesionales matriculados con gocio se encuentra en las personas, aventajan en esta materia, sobre lí- de que el importe del canon (cuota) ecientemente se ha intro- dos años de antigüedad en el para las que el leasing representa mites y potencialidades de este me- se deduzca del Impuesto a las Ga- Rducido en el mercado una ejercicio de la profesión. un mecanismo de financiamiento canismo. < nancias y que el Impuesto al Valor línea de leasing para profesio- Actualmente, uno de los ma- más atractivo que los préstamos Agregado se financie sin costo a lo nales, que ya se utiliza en EE yores desafíos con los que nos prendarios. Presenta una ventaja largo del plazo del contrato, amor- UU y España, y que se plantea encontramos para el desarrollo con respecto a aquellos que va de tizándose en forma proporcional al financiar los bienes de uso de del leasing es el cultural, en la 7 a 10 puntos y un gasto adminis- Ecolectores monto del canon y se cancele total- capital utilizados por médicos, medida en que en la Argentina trativo del 2% inicial y por única mente sólo si se ejerce el derecho de ingenieros y arquitectos, entre la gente aún prefiere poseer la vez, a diferencia de otros tipos de Para comunicarse con opción a compra. Por último, la re- otros. La nueva línea contempla propiedad, antes de pagar sim- préstamo en los que los gastos ad- esta sección: novación del bien es una posibilidad distintos tipos de plazo según plemente por su uso. ministrativos son cobrados mes [email protected] cierta, ya que al finalizar el contrato, a mes. Elvira Narvaja de Arnoux LibRo

Unasur y sus La reunión –abierta, excepcio- vención externa y de la llamada no también por el despliegue de la prensa argentina leyó aquella, discursos nalmente, a los medios– de los “lucha contra el terrorismo”, y a retóricas diferenciadas. Este li- definiendo, a su vez, las perspec- presidentes de la Unasur en Ba- que se activaran tanto el gesto bro considera los temas referidos tivas que adoptaba respecto del riloche para tratar el tema de la solidario respecto de los legíti- y aborda la dinámica de la reu- proceso de integración. Final- instalación de bases estadouni- mos derechos de la Argentina nión, los desplazamientos hacia mente, se centra en cómo los denses en Colombia fue un esen Malvinas como el repudio a modos de decir profesionales y documentos consensuados en pacio de intensas discusiones la ocupación inglesa de esa par- las variadas formas de atenuar torno de la Unasur –actas, decla- acerca del alcance y el futuro de te del territorio sudamericano. discursivamente el conflicto. raciones, protocolos, tratados– la integración regional. El tema Los discursos de los mandata- Por otro lado, analiza los textos exponen el disenso y responden que convocaba llevó, asimismo, rios expusieron las identidades –particularmente, cartas abier- con sus retomes, omisiones y a que se expusieran distintas políticas, no sólo por las matrices tas– que buscaron incidir en los expansiones a las situaciones en posiciones respecto de la inter- ideológicas que los sostenían si- resultados de la cumbre y cómo que fueron producidos. 8 | tiempo argentino | economía | sábado 25 de junio de 2011

Económico | Tiempo Argentino - Domingo 8 de julio de 2012 [email protected]

Hacia un enfoque nacional y popular al flagelo del crimen y la violencia La “inseguridad” de Magnetto y la

experiencia del New Deal de Roosvelt “

La cuestión de la ‘inseguridad’ tal como la esgrime y usufructúa la derecha está absolutamente deshumanizada, desprovista de toda aproximación analítica desde una perspectiva económica pero también desde una visión de la salud pública.”

Federico Bernal EL NEW DEAL. La administración Roosevelt justamente decidieron trabajar en el im- aseguraba un ingreso mínimo a las clases [email protected] aplicó como respuesta a la Gran Depresión pacto que los programas públicos del ND sociales más humildes y empobrecidas por Twitter: @FBernalH. un paquete de medidas públicas sociales y tuvieron en las raíces del crimen. la crisis. El incentivo para cometer una ac- económicas inéditas en el país. A partir de ción criminal, según los Johnson y equipo, emos analizado en reiteradas opor- entonces, la interacción entre el gobierno EL NEW DEAL Y SU IMPACTO EN LAS CAUSAS fue disminuido drásticamente. Millones de tunidades la necesidad de diseñar y la economía (también entre el Estado na- PROFUNDAS Y REALES DEL CRIMEN. No hay familias desesperadas que antes recurrían Hun enfoque nacional y popular a la cional y los gobiernos estaduales) dejaría de trabajo más importante ni contundente a medios ilegales de subsistencia, recibie- cuestión de la “inseguridad”. Nos hemos ser la misma. Con el New Deal (ND), se pu- que el realizado por Johnson y colabora- ron de forma sostenida un importante flu- basado en algunos de los más importan- so en marcha una fenomenal transferencia dores “Striking the Roots of Crime: The jo de ayuda estatal en materia de nuevas tes trabajos de investigación científica en de recursos por miles de millones de dóla- Impact of the New Deal on Criminal Acti- oportunidades de empleo y programas sola materia, no ya desde el uso mediático res, desde el sector público hacia las clases vity” (octubre de 2004), conducido conjun- ciales. En fin, el New Deal disminuyó sig- del término “inseguridad”, sino más bien populares. Para algunos autores, fue la pri- tamente por las universidades de Carolina, nificativamente el crimen a la propiedad, desde la relación directa y significativa (es- mera vez en la historia estadounidense que Arizona y Brigham Young. Su conclusión tanto en términos estadísticos como eco- tadísticamente hablando) entre el crimen y la Casa Blanca se vuelca masivamente al cardinal: “el gasto social [NA: “inversión nómicos. De no haberse aplicado el gasto el nivel socioeconómico de la población o auxilio de los desempleados y los más hu- social”], tuvo un impacto estadísticamente social que se aplicó, la tasa de criminalidad sub-población estudiada. Para uno de los mildes. El paquete de medidas del ND no se significativo en la reducción de los niveles contra la propiedad para el período 1932/8 pioneros de esta posición, el eje central de restringió a los primeros años de la crisis (el de criminalidad en las ciudades estado- hubiera sido entre un 24 a un 39% mayor de un modelo económico aplicado al crimen pico de desempleo se alcanzó en 1933), si- unidenses. De no haberse aplicado las polo que efectivamente fue. Incluso, señalan indica que “algunas personas se convierten no que por el contrario se extendió durante líticas sociales durante la Gran Depresión, los autores, “nuestros resultados indican en ‘criminales’, no porque sus motivacio- toda la década del treinta. Incluso, se llegó el crimen a la propiedad privada hubiera que los programas de asistencia social –los nes básicas difieran de las de otras perso- a superar las primeras grandes medidas. sido un 30% mayor al registrado.” ¿Se ima- cuales tienden a ser ignorados a la hora de nas, sino porque sus costos y beneficios Por ejemplo y según datos oficiales de la gina el lector cuánto ganarían nuestros analizar económicamente las causas del difieren” (Gary Becker. Crime and Punis- época, el “gasto social” per cápita en 114 argumentos si pudiésemos demostrar a la crimen– deberían ser incluidos como un hment: An Economic Approach. Journal of de las principales ciudades a nivel nacional población que, como infieren los autores, factor adicional en la comprensión de las Political Economy, marzo-abril, 1968. Págs. saltó de 3,9 dólares (constantes de 1967) en “el gasto social impacta directamente en variables temporal y espacial de la activi- 169-217). La cuestión de la “inseguridad” 1930 a 18,7 en 1932. Es decir, casi se quin- la reducción de la actividad criminal”? El dad criminal”. tal como la esgrime y usufructúa la derecha tuplicó en apenas dos años. Sin embargo, trabajo aludido se basa en el relevamien- está absolutamente deshumanizada, des- aquello que revolucionó el rol benefactor y to de 83 ciudades, siete categorías del cri- LA “INSEGURIDAD” DE MAGNETTO Y EL MO- provista de toda aproximación analítica protector en lo social del Estado fue el ND men, y entre 1930 y 1940. Las fuentes: el U.S. DELO NACIONAL Y POPULAR. La inefable, desde una perspectiva económica, pero de Roosevelt, fundamentalmente en su pri- Children’s Bureau, el U.S. Social Security oportunista y caótica oposición salta de también desde una visión de la salud pú- mera etapa (1933-1935). A mediados de la Board y el informe Uniform Crime Repor- la “crisis” energética al dólar, y del billete blica. Economía, bienestar social y salud década referida, se puso en marcha la Ley ting del FBI. Los programas de asistencia verde a Moyano. Pero la energía no rinde pública, como es sabido, están íntima- de Seguridad Social, mediante la cual se social implementados en la década del ’30 sus frutos porque, en el fondo, energía hay mente vinculados. ¿Cuáles son entonces extendía la asistencia pública a niños, per- fueron diseñados para levantar (reforzar) y el país y la industria siguen creciendo. Las los factores que podrían alterar la relación sonas con discapacidad física y adultos ma- los ingresos de las masas de desemplea- corridas contra el peso están contenidas, “costo/beneficio” de la actividad criminal? yores. De esta suerte, el aumento del 160% das. Se les otorgó empleo, a la vez que se con una serie de paquetes protectores adi- La oferta y las oportunidades de trabajo en materia de “gasto social” experimen- cionales. En cuanto a Moyano, el resultado legal, las medidas de disuasión-castigo y tado entre 1932/3 se triplicaría para 1940. del paro demostró una profunda debilidad. su eficiencia (justicia, policía, sistema pe- Los programas del ND impactaron muy Fue muy poco serio escuchar a Binner pe- nitenciario, etc.), los niveles de educación positivamente en los niveles de ingreso de dir un gobierno de coalición; y mucho me- y salud de la población, los niveles de in- la población desempleada. nos serio (creíble y sostenible) ver coincidir greso (salario mínimo) y la redistribución Pero existieron también bajo un mismo cielo y con la Plaza de Mayo de la riqueza, la verificación de políticas otros resultados. ¿Cuá- debajo, las banderas rojas de la Ripoll y los sociales y programas de seguridad social. les? Si hemos de creernos trapos del gremio camioneros. ¡Hay que En la Argentina, el discurso de la derecha el discurso reaccionario en probar otra cosa! Ahí es cuando vuelve a y su reincidencia en el célebre caballito de materia de “inseguridad” instalarse, como por arte de magia en los batalla de la “inseguridad” sigue sin ser que prevalece en la Ar- canales de TV y programas de radio reac- respondido como amerita, esto es, desde gentina, creeríamos cionarios, la cuestión de la “inseguridad”. una óptica que explique a la ciudadanía que las antedichas Antes que decaiga, Magnetto vuelve a la los verdaderos factores detrás de la crimi- políticas públicas carga con el miedo. En realidad, Magnetto nalidad, cómo combatirlos de la mejor y no deberían ha- está inseguro, porque nada peor que una más eficiente manera, etcétera. ¿Cómo ber modificado economía que no detiene su marcha y un combatirlos? Desde un Estado eficiente e un ápice las tasas pueblo batiendo récords en cines, teatros inclusivo, inserto en un modelo de desarro- de criminalidad y demás entretenimientos. Se explica así la llo económico, justicia social e industriali- en Estados Uni- estrategia de la reacción hacia la “insegu- zación. No hay más contundente forma de dos. Pues bien, ridad”: desinformar, tergiversar e intentar hacerlo que en este contexto. A los hechos veamos qué nos generar caos social a través del “sálvese y a la historia debe remitirse. Ejemplos so- dicen investi- quien pueda”. Esto es, en definitiva, una bran, pero se desaprovechan. gadores estado- manera más de atacar a la democracia real unidenses que y a sus instituciones. < puerto madryn El regreso de

Turismo | Tiempo Argentino las ballenas Domingo 8 de julio de 2012 Comenzó en la Península Valdés lo que turísticamente se Neuquén llama la temporada de ballenas. Uno de los sitios elegidos Cavihaue: fantasía a por la especie Franca Austral para quedarse hasta diciembre. bordo de un trineo Los visitantes pueden vivir una experiencia única: estar cerca tirado por perros. p.4 de estos mamíferos acuáticos hasta casi tocarlos. p. 2-3 San Juan Entretenido y divertido city tour por la capital de la provincia. p. 5

Cariló Un bosque con vida propia y paseos imperdibles, llenos de duendes, gnomos y mucha magia. p. 6

Nueva York Bares temáticos: una recorrida que resulta más que interesante. p. 8 2 | tiempo argentino | turismo | domingo 8 de julio de 2012

chubut: el regreso de los gigantes LAS BALLENAS YA ESTÁN OTRA VEZ EN PUERTO MADRYN Comenzó la temporada y las ballenas ya están otra vez en Puerto Madryn Como todos los años, llegaron a las costas los enormes cetáceos. La localidad de Puerto Pirámides es en el único lugar de la Argentina donde se realizan navegaciones para el avistaje de estos gigantes animales.

Verónica Torrismondi de estos mamíferos acuáticos hasta hasta la opción de acampar en un Para Tiempo Argentino casi tocarlos. predio especialmente preparado. Puerto Pirámides se encuentra en En cuanto a la oferta gastronómica, on suaves pero imponentes las costas del Golfo Nuevo, uno de los existen algunos sitios para degus- movimientos, manchas oscu- sitios elegidos por la Ballena Franca tar exquisitos platos de pescados. Cras se deslizan en el agua, pero Austral para quedarse hasta diciem- Cabe destacar que Puerto Pirámi- el bote inflable no llega a moverse. bre. Los golfos de la Península Valdés des cuenta todo el año con la visita Todas las personas a bordo cami- son formas geográficas apropiadas de distintas especies, por ejemplo nan hacia el lado izquierdo del go- para que las ballenas, que buscan orcas, delfines y pingüinos que se món para contemplar de cerca el aguas más cálidas, puedan reprodu- observan en el verano. También, lo- impresionante espectáculo. Es que, cirse y “educar” a los recién nacidos. bos y elefantes marinos, y gaviotas como todos los años, llegaron a las La mayor cantidad de cópulas se pro- cocineras que son las principales costas de Chubut los enormes cetá- ducen durante septiembre y por lo ge- amenazas para las ballenas porque ceos para dar comienzo a una nueva neral la hembra se niega, colocándose provocan profundas heridas propen- temporada de ballenas. La localidad panza arriba. Se produce una ajetrea- sas a infectarse. de Puerto Pirámides es en el único da actividad que es uno de los atrac- La localidad es ideal para quienes lugar de Argentina donde se reali- tivos más llamativos de las ballenas. quieran disfrutar de un excelente zan navegaciones para el avistaje Por este motivo, Puerto Pirámides se paisa je alejados del bullicio de la de estos gigantes animales. El lugar convierte en el escenario más comple- ciudad. Es un lugar pequeño, ubicado está ubicado a 100 kilómetros de la to para la observación de los animales a 1430 kilómetros de Buenos Aires, ciudad de Puerto Madryn y cuenta en su máximo esplendor. pero es uno de los más completos de con alrededor de 500 habitantes. En el pueblo hay diferentes pro- la zona porque tiene distintas em- Desde allí los turistas pueden vivir puestas de alojamiento que van presas para realizar actividades de una experiencia única: estar cerca desde hoteles, cabañas y hosterías todo tipo. <

Península Valdés, hábitat natural de la fauna patagónica En la provincia de Chubut existe cetáceos que se acercan a las cos- reserva más antigua de la provin- puerto donde se realizan activida- y abril casi un millón de ejemplares una gran diversidad de fauna que tas chubutenses. Los mamíferos cia, donde hay una colonia de lobos des pesqueras. A un kilómetro pue- llegan a las amplias costas chubu- es uno de los atractivos principales pueden verse desde la costa en marinos de un pelo, que viven en de visualizarse Playa Unión que en tenses para hacer sus nidos en tie- de la zona patagónica. Las costas y las playas de El Doradillo, a pocos las costas chubutenses todo el año. verano se convierte en un balnea- rra firme. golfos de la Península Valdés son el kilómetros de Puerto Madryn, o en Para llegar a la Reserva Provincial rio sobre mar abierto. Desde allí se Por sus encantos naturales y por hábitat natural de muchas especies embarcaciones desde la localidad existen dos opciones: ir por tierra realizan excursiones embarcadas la diversidad de especies, las costas que se instalan allí por un tiempo de Puerto Pirámides. Además de por un camino de ripio y contemplar para el avistaje de toninas overas, y de Chubut son un destino particular determinado. Por este motivo, se la ballena franca austral, pueden el paisaje desde un mirador o reali- se puede contemplar gran variedad elegido por las familias que desean pueden apreciar durante todo el año observarse elefantes marinos, zar una excursión en lancha y tener de aves como gaviotas, patos y cor- disfrutar de los animales salvajes distintos animales que son un punto guanacos, choiques y maras que contacto directo con los animales. moranes. Por último, otro atractivo en su hábitat natural. Es una agra- turístico importante de Argentina. son las típicas liebres patagónicas. Esta última incluye la posibilidad turístico es Punta Tombo, donde se dable opción para quienes quieran Junio es el mes de inauguración También, existe una lobería llamada de hacer buceo o snorkel. Hacia el halla la colonia continental de Pin- combinar aventura, tranquilidad, de la temporada de ballenas porque Punta Loma, ubicada a 12 kilóme- sur de Puerto Madryn se encuentra güinos de Magallanes más impor- naturaleza y los encantos de la Pa- comienzan a aparecer los primeros tros de Puerto Madryn, que es la la ciudad de Rawson que tiene un tante del mundo. Entre septiembre tagonia. domingo 8 de julio de 2012 | turismo | tiempo argentino | 3

La capital nacional del buceo La otra cara de Madryn Puerto Madryn brinda muchas ac- La ciudad cuenta con un atracti- langostinos, entre otras posibilida- tividades y excursiones para que el vo y completo centro comercial con des, son combinadas con deliciosas turista tenga una amplia lista de op- pequeños negocios de venta de salsas creando una gran variedad ciones a la hora de elegir. La ciudad productos regionales. En las afue- de platos regionales. es considerada como la “capital na- ras, se encuentra el monumento cional del buceo” porque la actividad al Indio Tehuelche, que ofrece una Cómo llegar: La ciudad de Puerto Ma- se practica todo el año en las aguas vista panorámica del Golfo Nuevo. dryn, uno de los principales puntos transparentes del Golfo Nuevo. En Siguiendo un camino de ripio de turísticos de la Patagonia argentina, enero se realiza la Fiesta Nacional 14 kilómetros se ingresa al Área está ubicada a 1340 kilómetros de del Cordero y en junio comienza la Protegida Punta Loma, donde ha- distancia de la Ciudad de Buenos Ai- temporada de ballenas que pueden bita una colonia de lobos marinos res. Para acceder al lugar por tierra avistarse desde las playas de El Do- y cormoranes, que es un punto eses necesario tomar la Ruta Nacional radillo y desde la ciudad. Además, se tratégico imperdible. N° 3. Por lo general, en el trayecto se pueden hacer diferentes actividades Cabe destacar que en Puerto suelen encontrar distintos animales acuáticas como snorkeling, navega- Madryn existen varios restauran- salvajes de la estepa patagónica co- ción en kayak, paseos náuticos para tes donde se ofrecen platos exqui- mo guanacos. Por otro lado, existe la el avistaje de delfines y lobos mari- sitos que salen del rutinario filet de opción de viajar en avión hasta el ae- nos. merluza. Rabas, salmón, vieyras, ropuerto de Puerto Madryn, con las empresas Andes y LADE cuyos vuelos de esta última no son regulares y cambian según la temporada, o viajar a Trelew que se encuentra a 67 kiló- metros, con Aerolíneas Argentinas.

Dónde alojarse: Existen muchas propuestas de alojamientos para gozar de una estadía placentera. Puerto Madryn cuenta con una gran oferta hotelera: desde servicios que cuentan con spa, sauna, pileta y gimnasio, hasta Aparts Hotel y cabañas. Además, para aquellos que buscan una opción más económica, la ciudad ofrece albergues y hosterías.

Gaiman: la patagonia Galesa Llegar a Gaiman es como entrar Gaiman conserva todas las gustación de manjares. Nunca en un cuento de hadas. Enormes costumbres de Gales pero, sin em- falta en la mesa la típica torta árboles que visten de verde a la bargo, tiene un nombre tehuelche negra galesa que, según la tra- localidad y las “Casas de Té” que que significa “piedra para afilar”. dición, no lleva huevos ni leche abundan por doquier hacen que el El lugar es pintoresco y tranquilo, permitiendo su conservación lugar sea único y característico. La y conserva el aspecto colonial del en perfectas condiciones du- localidad, ubicada a 20 kilómetros siglo XIX. rante años. de la ciudad de Trelew, constituye Algunas de las atracciones Por todos estos encantos, los La mayoría de las personas aso- dos exigentes como Estados Uni- un símbolo para los descendien- principales son las casas de turistas encuentran en Gaiman la cian a la ciudad de Puerto Madryn dos, Europa, China y Brasil. tes de los inmigrantes galeses té en donde se pueden pasar mejor opción para conocer la cul- con las experiencias que se pue- Además, la región cuenta con que se asentaron en la zona. varias horas de charla y de- tura galesa y sus tradiciones. den realizar en la “Temporada de grandes extensiones de tierra Ballenas”. Nadie puede negar que para la cría de ovejas. La lana que posee además un valor turístico y se obtiene con la esquila se cla- una ubicación estratégica, y que sifica de acuerdo con la calidad y es el mayor centro de servicios de se embalan los vellones en forma Bienvenida oficial a las ballenas la costa patagónica y la puerta de de fardos. Los expertos en el tema entrada a la Península Valdés. Sin son capaces de saber si la oveja El viernes 15 de junio se realizó Pirámides, Puerto Madryn y Villa lado, se llevó a cabo el acto de cie- embargo, la ciudad tiene otras padeció estrés o hambre con sólo el Lanzamiento de la Temporada La Angostura con el fin de lograr un rre del curso “Excelencia en gestión cualidades que la hacen única. mirar un mechón porque se produ- de Avistajes de Ballenas 2012 en crecimiento mutuo en el ámbito de turística” impulsado por la Organi- Puerto Madryn se fundó en ce una marca particular. Una vez Puerto Pirámides. Contó con la las actividades turísticas. Por otro zación Mundial de Turismo. < 1865 cuando llegaron a la zo- que se ha realizado el lavado ar- participación del gobernador de la na sus primeros habitantes que tesanal con agua y jabón, la lana provincia de Chubut, Martín Buzzi; eran, en su mayoría, galeses. Poco está lista para ser vendida. el director de Promoción Turísti- a poco la ciudad comenzó a crecer Otra de las actividades que se ca del Ministerio de Turismo de la por el desarrollo de actividades realizan en la zona es la pesca Nación, Oscar Suárez y la secreta- portuarias y ferroviarias, y cobró deportiva en donde prevalece la ria de Turismo provincial, Cecilia impulso cuando en 1971 instala- pesca con mosca. La provincia de Torrejón. ron la planta de aluminio ALUAR. Chubut cuenta con grandes fuen- El programa de lanzamiento La producción de cerezas es tes de agua, como ríos y lagos, que incluyó una visita por la Península típica en la zona por tener un cli- facilitan el acceso a estas prác- Valdés que fue declarada patrimo- ma favorable, y la expansión de la ticas. nio natural por la UNESCO en 1999. superficie plantada crece un 15% Puerto Madryn no sólo es la Además, contó con la presencia del anual. Se comienza a cosechar en ciudad de las ballenas donde de artista, Alejandro Arce, que realizó diciembre y principios de enero, y noche se escuchan sus sonidos una escultura de arena con forma se estima una producción de un particulares, sino que es un lugar de ballena en la costa de Puerto millón de kilos por año. Los pro- con infinitas propuestas y opcio- Pirámides. También se firmó un ductores de la zona afirman que nes para disfrutar y vacacionar. convenio de Cooperación Turísti- lograron la aceptación en merca- ca entre los municipios de Puerto 4 | tiempo argentino | turismo | domingo 8 de julio de 2012

Cavihaue, provincia de Neuquén Turismo aventura a bordo de un trineo

na alternativa espléndi- han nacido aquí. Son preparados pa- y los perros producen. El conduc- da para viajar por la nieve ra salir a campo traviesa con nieve y tor va parado en la parte posterior Uconociendo rincones poco les gusta mucho más que quedarse del trineo y a su derecha tiene un frecuentados guiados por un ex- en casa.” Hicimos arreglos para rea- freno en forma de ancla que utiliza perto y por un grupo de perros que lizar una excursión al día siguiente cuando debe parar. arrastran un nuestro trineo. saliendo del mismo lugar. Cada trineo es llevado por siete El centro de Caviahue es redu- Llegó el día: a la mañana si- perros, de los cuales los dos más cido y no hacen falta ni auto ni de- guiente, encontramos los mismos fuertes, los que realizan el mayor masiado tiempo para recorrerlo de preparativos pero éramos noso- trabajo, son los que van últimos punta a punta. En una de nuestras tros quienes íbamos sentados en la hilera, pegados al carrito. El caminatas sentimos que ladraban casi a ras del suelo para disfrutar que va al frente de la formación, unos perros y hacia allí fuimos: en- de la salida junto a otro grupo adiestrado para ello, es el que contramos un criadero de siberian de turistas. Nos presentaron a conduce. huskies, raza habitual en esta zona, los perros por sus nombres: sa- No todos los perros son raza si- Hicimos algunas paradas para Fue una hora y media de placer. y todo era algarabía entre ellos. ludamos a Chopin, Zen, Trixie y berian huskies, pero todos son pe- charlar sobre lo que estábamos Javier y Josefina Álvarez son un La llegada de Javier aclaró el Kronic, quienes respondieron con rros de nieve. Los primeros cientos viviendo y para conocer el nombre matrimonio joven que diez años tema: estaban preparándose pa- un movimiento de colas. Otros ni de metros, van a fondo y cuando el de las cascadas, de las especies atrás instaló un criadero de si- ra una excursión en trineo a las se fijaron en nosotros. Tal era el guía los detiene se revuelcan en la nativas y también para sacar fo- berian huskies y posteriormente cascadas del río Agrio llevando entusiasmo. nieve, hociquean y hacen pis a cada tos. Nos sorprendió todo lo bello armaron las salidas en trineo. Ade- un grupo de turistas. Los perros Nuestro destino era la casca- instante. Se los ve felices y nos ase- que esta excursión ofrece, ya que más de la realizada por nosotros, intuían los preparativos y se ale- da de los basaltos sobre el río guran que no sufren la actividad muchos rincones no pueden visi- realizan algunas travesías con graban de salir a pasear. Agrio. Javier y su gente organizan sino que tienen la misma adrenali- tarse en invierno de otra manera pernocte y según la propuesta Vimos cómo preparaban tres distintos tipos de excursiones de na que los humanos. Esperan este que con los trineos. del visitante. trineos con siete perros cada uno. acuerdo al tiempo disponible y la momento tanto como nosotros. Bosques de pehuenes, nieve Además de esta hermosa acti- Despaciosamente, Javier armó los calidad de la nieve. Monosílabos: las órdenes son virgen, el sonido de las cascadas y vidad, la pareja ama la naturaleza arneses de cada carrito y lo último Era nuestra primera salida en sonidos que sólo los perros en- el arco iris que se forma en la caí- y vive acorde a ella. Unos mates en fue ir a buscar a los “pichichos”. trineo. Este era de madera, con tienden. Obedientes, reconocen da de agua son algunas de las be- su cabaña dieron por terminada la Los notamos felices y alterados algunos almohadones que hacen los circuitos y saben cuándo tie- llezas que observamos durante el tarde y nos fuimos al hotel sabien- por la pronta partida. más confortable el viaje y una cu- nen que parar. De a ratos, se per- recorrido. Al final, un trayecto por la do que habíamos realizado una Josefina aclaró que “ese es el bierta que aísla de las salpicadu- cibe el leve sonido de los esquíes playa del lago a orillas del pueblo le excursión única en un lugar único comportamiento de los perros que ras de la nieve que el mismo trineo del trineo sobre la nieve. da un toque extra a nuestra salida. también. Algo difícil de olvidar. domingo 8 de julio de 2012 | turismo | tiempo argentino | 5

san juan: paseos y excursiones Recorrido por la capital provincial rodeada de cordones montañosos La ciudad se encuentra en un encantador y fértil oasis rodeado de cordones montañosos. De moderna construcción, concentra diversos sitios culturales que se pueden conocer en un entretenido city tour.

a excursión parte de la Dirección quias que atraviesa toda la ciudad dique de Ullum, donde se obtiene Provincial de Turismo, frente a la subterráneamente. Más adelante se una hermosa vista de las 500 hectá- Lcasa natal de Domingo Sarmien- encuentra el Parque de Mayo. Este reas del embalse. Luego de unos mi- to, la cual guarda valiosos documen- cuenta con varios juegos infantiles nutos de descanso y contemplación tos para la historia nacional y todas y una pequeña vía férrea por donde de la naturaleza, se regresa al punto las obras del prócer argentino. circula un tren que lo recorre en su de partida.< El transfer se dirige hacia la plaza totalidad. Allí se encuentra el famo- 25 de Mayo, ubicada en el corazón so Monumento al Deporte realiza- Datos útiles mismo de la ciudad. Frente a ella se do con once toneladas de hormigón erige la Catedral metropolitana con pigmentado. un moderno diseño arquitectóni- Luego, la Av. San Martín se trans- Dónde dormir co de características únicas. En su forma en la ruta nº 12, la cual con- interior descansan las cenizas de duce al auditorio Ing. Juan Victoria, Hoteles 5 estrellas las 11 mil víctimas cobradas por el ejemplo de las más altas exigencias Del Bono Park Hotel - Spa & terremoto de enero de 1944. técnico-acústicas y arquitectónicas Casino Doblando por la calle Gral. Acha de América Latina. Posteriormen- Av. José I. de la Roza 1946 (O) se llega luego a la Avenida Liberta- te, el transfer se dirige hacia el mu- Tel: 426-2300 dor Gral. San Martín. Allí se realiza nicipio de Rivadavia atravesando Hoteles 4 estrellas la mayor parte del city tour atrave- grandes extensiones de tierras con Del Bono Suite sando la calle peatonal donde se en- viñedos, olivos y nogales. En él se Mitre 75 (O) cuentran los principales comercios. visita el Jardín de los Poetas, el au- Tel: 421-7600 Sobre la Av. San Martín se transita tódromo El Zonda y la fábrica de Hoteles 3 estrellas frente a la plaza Laprida, donde se champaña La Cava, tercera de este Gran Hotel Provincial puede apreciar la frondosa vegeta- tipo en el mundo por encontrase en Av. José I. de la Rosa 132 Este ción de San Juan, lograda gracias al el interior de una montaña. Por úl- Tel: 422-7501/ 7505 riego artificial del sistema de ace- timo, se desanda el camino hasta el 6 | tiempo argentino | turismo | domingo 8 de julio de 2012

cariló Ideal para vacaciones de invierno en familia con sus bosques y paseos A simple vista, el bosque parece tener una vida propia, más allá de la presencia del hombre. Ocultos aparecen paseos imperdibles, llenos de duendes, gnomos y mucha magia. Arte y construcción.

s tal la sutileza con que se han realizado las construcciones Edentro del bosque que por momentos sólo se ven pinos y más pinos, y apenas se divisan algunas casas ocultas entre los árboles. Es- te respeto por la naturaleza (que se impuso desde el comienzo y que aún hoy continúa siendo un lema prioritario) ha logrado hacer de Cariló un lugar único y respetable, donde el visitante sabe de antema- no con qué se va a encontrar. Desde la entrada principal de tierra y arena, miles de pinos dan la bienvenida. Es que el punto de encuentro o llegada no es otro que el centro comercial de la pequeña villa, que es donde apenas se divi- sa la congestión humana. Este centro comercial, que ha crecido notablemente en los últi- mos años, logra mantener el es- píritu desde su creación, con lo que da vida a nuevos paseos que, respetando el mismo estilo pata- gónico-marino, dan luz y magia a la oscura noche del bosque. Desde cafés y heladerías hasta paseos de compras y supermercados, locales de servicios o arte- sanías, todo es posible en Cariló. Y calles como Castaño, Avellano, concurrido Paseo de las Terrazas, con categoría, palabra que desde Calandria, Casuarina y Cerezo se el Paseo de la Aldea, el Paseo de los su fundación caracterizó al bal- encargan de encerrar junto a las Avellanos, los modernos y llamati- neario. primeras la mayoría de los paseos vos Arcos, el Paseo la Horqueta y la Tanto de día como de noche, el y comercios más tradicionales. Feria del Bosque son, junto al viejo bosque en forma ordenada ofrece Apenas se llega a Cariló, la pre- pero siempre renovado Centro Co- la posibilidad al visitante de satis- sencia de la confitería La Verbena mercial, los lugares que año a año facer todas sus necesidades, ade- (sí, la que hace mucho tiempo te- atraen a los visitantes llegados de más de proveer los espectáculos y nía ovejas pastando en su techo de todas partes del país entretenimientos necesarios para pastos verdes) nos remite a un clá- Té y café, acompañados de las ocupar su tiempo ocioso. sico que aún se mantiene vigente. más exquisitas tortas artesanales El Paseo de las Victorias, Las de chocolate y frutas caseras pro- ENTRE CALLES Y PASEOS. Si bien las Alondras, Cariló Plaza, el Paseo del ducto de una repostería propia de avenidas Divisadero y Boyero son Manzano, el viejo patio de la pulpe- la zona, aseguran a la hora de la las más transitadas e importantes, ría, el patagónico Paseo Epuyén, el merienda lugares de encuentro para todas las edades. Cuando finaliza el horario de los paseos comienzan a encen- derse las bombitas y farolitos de las distintas cabañas, aparts y comercios. En ellos, además de recuperar energías, es posible perderse detrás de sus probadores en busca del pulóver perfecto o incluso de la prenda ideal para ir a un lujoso restaurante. O bien comprar aquellos víveres necesarios para internarse nuevamente en el bosque a mirar las estrellas puertas adentro junto a un asado. En Cariló todo vale y, si de pasear se trata, nadie se queda fuera de los paseos. Los hay para todos los gustos.< domingo 8 de julio de 2012 | turismo | tiempo argentino | 7

Breves Propuesta Linda Bay: lujo en Mar de las Pampas única en ste novedoso complejo de Pinamar apartamentos está ubicado Een una inmensa playa de 250 metros de extensión y enmarcado Green Sea Apart Hotel está por el imponente bosque de Mar ubicado en la Avenida Bunge de las Pampas. Tiene las mejores 1290 de la ciudad de Pinamar y propuestas no sólo para el verano ofrece las mejores promociones sino también para los meses de para la temporada invernal. temporada baja. Propone descuentos del 15% Construido con un diseño ar- para una noche en el lugar, y quitectónico contemporáneo, es el 20% para dos noches o más un Condo Resort que cuenta con con un off adicional del 10% un exclusivo Restó, dos piscinas, para clientes de Santander una al aire libre y otra cubierta de Río. La oferta tiene vigencia importantes dimensiones, acce- hasta el 31 de agosto e so wifi y Seguridad las 24 horas. incluye todos los servicios que También, cuenta con un Fitness ofrece Green Sea: desayuno, Center equipado con máquinas de servicio de mucama, spa, última generación y un Wellness con pantalla y sonido en alta de- quienes también cuentan con ser- laundry service y cochera indivi- sauna seco, ducha escocesa, Center con sauna, ducha escocesa, finición, el playroom con mesas vicio de recreación profesional. dual cubierta. El complejo es una jacuzzis individuales y piscina circuito de hidroterapia y jacuzzi. de pool y ping pong, metegol, Todas las unidades de Linda Bay propuesta diferente en el invierno, climatizada cubierta. También, Además, completan la propues- consolas de videojuegos y juegos cuentan con parrilla y terraza con para estimular la calma y promo- cuenta con una novedad que es ta de esparcimiento el microcine didácticos para los más pequeños, vista al mar, servicios de mucama, ver el descanso cerca del mar. < la sala de encuentros para la realización de eventos sociales y empresariales. Además tiene sala de juegos, Internet wifi y cocheras abiertas. Cuba y Venezuela: las bitácoras del nuevo turismo político

con la visita de los principales escenarios de la historia política de la Revolución. Junín de los Esa es la ruta que utilizan cada vez más turistas provenientes de Argenti- Andes: comenzó na, que combinan un par de días en las islas de Guardalavaca, en el oriente cubano, con un recorrido inolvidable con Byrán, el pueblo donde nacieron la inscripción Fidel y Raúl Castro, el nido familiar donde nació el clan que cambiaría el devenir de una isla enigmática que fue, durante años, un virreinato de los para la Estados Unidos. Luego de pasar por Byrán, el viajero comprenderá que los Fly Expo 2012 momentos más cruciales de la Revolución que terminó con años de colonialismo fue planeada dentro del viejo gallinero que construyó el gallego Ángel Los amantes de la pesca María Castro para que los obreros de su estancia pudieran disfrutar de la tendrán una cita impostergable riña de gallos. Esa trama de secretos, también se descubre en Santiago de del 7 al 9 de noviembre porque Cuba, tras recorrer el Moncada y los rastros vivos de los primeros revolucio- se realizará la 4ª Exposición narios que dieron su vida contra el régimen de Fulgencio Batista. de Pesca con Mosca “Fly Desde el primer frente de la Revolución, que actualmente es la segunda Expo 2012” de Junín de los ciudad más importante de Cuba, la geografía del turismo político no sólo Andes. Lo recaudado será ofrece lugares históricos, sino la mejor forma de descubrir la vida cotidiana destinado para la colocación del socialismo real y la cultura de un pueblo, mayoritariamente cristiano y de la Piedra Fundacional y yoruba, que mira a los ojos para hablar de frente y abre su solidaridad a para la construcción del Museo En los últimos años, cada vez son más los viajeros que buscan algo más quien lo necesite. Una experiencia que se repite en Santiago, en Holguín, de la Pesca con Mosca de la que el “sol y playa del caribe”. En la Gran Antilla, las rutas que combinan el en Playa Girón, en Santa Clara y en La Habana, la capital revolucionaria que Argentina. placer con el conocimiento de la historia cultural y política son una oferta combina la arquitectura colonial del siglo XV con una serie de recorridos his- Aquellas personas que se que comenzó a llegar a la Argentina. tórico-políticos que permiten comprender cómo Cuba ha resistido y crecido inscriban de forma anticipada Tierra adentro, más allá de las playas cristalinas que baña el agua a pesar del bloqueo económico impuesto por Washington hace medio siglo. podrán acceder a beneficios verde del mar caribe, hay una isla que parece un continente, no sólo Esa ruta inédita de lugares, que combina el sol, la playa, la cultura política y con importantes descuentos por su tamaño, sino también por su cultura. Se parece a un lagarto, y la historia de la Cuba revolucionaria, lleva cientos de viajeros por mes desde en alojamiento, gastronomía su geografía está dibujada por ciudades balnearias como Varadero, Buenos Aires hacia Cuba a través de Carimar Eventos, una organización y comercios de la localidad. La Guardalavaca, Ancón o Guanabo. Pero detrás de las mejores playas de cubana que organiza actividades culturales y sociopolíticas vinculada a “Fly Expo 2012” coincidirá con el Cuba, de la propuesta de sol y playa más demandada del Caribe, existe la historia y actualidad de nuestros países, realizando las coordinaciones lanzamiento de la temporada de una ruta de lugares con paisajes tan profundos como la historia de la en la Argentina, Cuba, Nicaragua, Venezuela, Colombia, Chile, Uruguay, pesca el 10 de noviembre, donde Revolución Cubana y de sus 11 millones de habitantes. Esa intimidad Panamá. Según anuncia el organismo en su sitio , la próxima experiencia de turismo político será en Caracas y en en busca de excepcionales alternativo, como el turismo político, una opción que en Cuba combina la toda la geografía de la Venezuela bolivariana. truchas, salmones y pejerreyes. fruición por el “sol y playa” de todos los viajeros que recorren el Caribe, Para mayor información: 4328-3535 o . 8 | tiempo argentino | turismo | domingo 8 de julio de 2012

TurPARTICULARES Y DIVERTIDOS Los originales bares temáticos de NY Nueva York siempre sorprende. Y en los últimos años se fue poblando de locales ambientados de manera tal que sólo atraen a determinados clientes. Una recorrida por ellos permite meterse en mundos excéntricos y cautivantes.

Jekyll y Hyde, un bar terro- gritos de terror y carcajadas de ali- rífico. Es increíble que en la vio. No se puede contar más… para Quinta Avenida la gente haga que no pierda la gracia. Lo que se colas interminables en el frío puede contar es que, extrañamen- de la intemperie... sólo para te, sus masoquistas clientes salen asustarse. Es que todo parece pensando en volver. indicar que vale la pena es- perar turno para entrar al bar Motown, Café para los fans Jekyll y Hyde, donde la misma del soul. Si los nombres de Ste- entrada te pone la piel de galli- ve Wonder, Marvin Gaye, The na. Un esqueleto de bronce sos- Supremes o Smokey Robinson te tiene un cartel de advertencia a recuerdan canciones alegres que niños, cardíacos, embarazadas te tientan a mover los pies al rit- y personas sensibles, avisando mo negro originario de Detroit que estás a punto de pasar por –la ciudad que más automóviles una experiencia terrorífica. Le- y música produjo en los Estados jos de alejar a los clientes, es- Unidos–, no dudes que este es tu te cartel ejerce un irresistible lugar. Se trata nada menos que del atractivo de misterio (especial- bar exclusivo abierto por el sello mente entre niños y personas discográfico Motown Records. El sensibles). ambiente es tan negro como sus Todos quieren trasponer los habitués: en torno a mesas rojas gruesos portones de madera lustrosas –tan grandes como para instrumentos musicales de los –con cromados y chiches que sólo gón, de diablo y otras que son custodiados por guardianes ir con todos los amigos– se exhibe más grandes, como si fuera un los expertos comprenden–, se en- tan enormes que sólo les falta vestidos de exploradores en el memorabilia de todos los po- museo lleno de música y ritmo. Y, cuentra reunido en este predio am- un techo para ser limusinas. África. Adentro, el ambiente pes de los ritmos afroamericanos a riesgo de que se te enfríe la ham- plio, construido en varios niveles Adentro, los barman de imita al de un castillo embru- acuñados por la empresa que los burguesa, terminás bailando con como queriendo otorgar una buena punta en blanco sacuden sus jado y barroco, y es tan miste- lanzó a la fama. Ahí te enterás de todos los demás, al ritmo intenso perspectiva a la vista con pasama- cocteleras mientras seductoras rioso como el relato del doc- que la empresa fue la primera dis- de esta música que se ganó el conos tan cromados como las motos. vendedoras de cigarros emplu- tor de doble personalidad que cográfica dirigida y fundada por razón de todos. Hay motocicletas hasta colgando madas como coristas se pasean ideó Robert Louis Stevenson. empresarios afroamericanosen del techo y de las ventanas. Mode- entre los habitúes, muchos de La gente se ríe de los nervios: 1959. Su creador, Beery Gordy Jr, Harley Davidson cafE, el bar los únicos exhibidos con placas con ellos abrigados con camperas los mozos –que son actores tuvo la gran idea de fundir el ritmo de los motoqueros. Allí donde su historia. de cuero negro y el famoso logo con delantal– dejan caer ta- del gospel con el pop que recién Broadway parte del Central Park “Live to Ride, Ride to Live”, el le- bordado en la espalda. El clima rántulas sobre la mesa entre empezaba. vemos que en una esquina debajo ma de la empresa, brilla con luces de es preponderantemente varo- plato y plato y te sirven fuentes El sello Motown tuvo su lugar de un rascacielos espejado hay un neón bajo un águila calva, animal nil, y se almuerzan gigantescas con cabezas decapitadas. Un en la historia creando clásicos enjambre de gente que entra y sale, emblemático estadounidense, que hamburguesas mirando videos personaje con cara de enaje- que seguimos escuchando en la y hasta hace cola en la puerta, con recuerda que estas motos no andan: de rock. Obviamente, hay un nado mental te amenaza con radio, como “What’s Going On”, cierta ansiedad por entrar al Harley vuelan. Celebrando los 90 años de la shop donde podés comprar un hacha mientras almorzás de Marvin Gaye, o “Just Called to Davidson Cafe, un bar-restaurante- industria, una serie de modelos de desde ropa con el logo del bar entre instrumentos de tortura, Say I Love You”, de Steve Wonder. pub-café, exclusivo para motoque- motos súper originales y ediciones hasta espejitos retrovisores y más adecuados a una mazmo- Este bar nos muestra las mejores ros recalcitrantes. Todo el culto en limitadas se exhiben en la entrada: stickers con la marca Harley rra. La velada transcurre entre ropas, los discos de platino y los torno a estas máquinas bellísimas motos con forma de tigre, de dra- Davidson en el orillo.<

Warner Brothers almorzar en un dibujito animado

Triste destino el de superman: los dibujitos de la Warner: silves- que superman es el encargado de sitio ideal para alegrarte el día, elmer. La vajilla es tan alegre terminó siendo ascensorista tre, tweety, el pato lucas y porky empujar el ascensor hacia arriba aunque no apto para encuentros y luminosa como el entorno, y en un edificio del número 1 al en versiones estampadas, de pe- con la fuerza de su puño en alto, románticos. Toda la decoración el sitio es ideal para tomarte este de la calle 57. Es que aquí luche, en juegos interactivos y en aunque el ascensor siempre le ga- está planteada como si vos fue- un milk shake gigante, o pro- se encuentra la warner bro- juegos de vajilla completa. Al piso ne la pulseada en los descensos. ras el protagonista de un dibujito bar los increíbles brownies y thers megastore, un sitio de superior se llega en un ascensor En esta terraza con una vista pri- animado. Te podés sentar junto la carrot cake, hecha de za- fantasía donde podés encon- dentro de un tubo acrílico donde vilegiada sobre Manhattan podés a la abuelita dueña de tweety o nahorias, que se llama bugs trar todos los personajes de todos pegan un respingo al ver desayunar, almorzar o cenar en un retratarte junto a bugs bunny y bunny treat. espacio de publicidad domingo 8 de julio de 2012 | tiempo argentino | 1

Ministerio de Educación de la Nación – Congreso Regional del Programa Conectar Igualdad Organizan encuentros para reflexionar sobre los usos de las netbooks en las diferentes regiones del país El primer Congreso Regional de Conectar Igualdad se organizó en Jujuy y convocó a más de 2500 docentes y alumnos de secundaria de la región NOA que intercambiaron experiencias y propuestas sobre las nuevas formas de aprender y enseñar que suponen las computadoras. Los próximos encuentros serán en Chaco, Mendoza, Chubut y finalmente en Buenos Aires.

Con apoyo del gobierno nacional Empresas líderes invierten en nuestro país y generan nuevos puestos de trabajo 2 | tiempo argentino | domingo 8 de julio de 2012 espacio de publicidad

Ministerio de Educación de la Nación Docentes y alumnos intercambiaron experiencias sobre las nuevas formas de aprender y enseñar con las netbooks de Conectar Igualdad Se realizó en Jujuy el primer Congreso Regional del Programa Conectar Igualdad para el NOA que reunió a más de 2500 docentes, directores, supervisores y alumnos de secundaria y de instituciones terciarias de Jujuy, Salta, Santiago del Estero, Tucumán, La Rioja, y Catamarca. Las computadoras no sólo garantizan el acceso igualitario a las nuevas tecnologías; también fortalecen los lazos entre la escuela y la comunidad e invitan a repensar nuevas estrategias pedagógicas.

a tecnología en las aulas’ fue el eje de la convocatoria que reunió a más de 2500 docentes, direc- Ltores, supervisores, y alumnos de secundaria y de instituciones terciarias de Jujuy, Salta, Santiago del Estero, Tu- cumán, La Rioja, y Catamarca. El punto de encuentro fue el primer Congreso Regional del Programa Conectar Igual- dad para el NOA, que se realizó en San Salvador de Jujuy. Durante dos días se escucharon experiencias de todo tipo acerca de cómo se está implementando en las escuelas el programa Conectar Igualdad y cuál es el impacto de la llegada de las netbooks en el aula. “No hay destino de una provincia sin toda la Nación. Por eso, si hay algo que nos enorgullece es que los chicos y docentes de Jujuy reciban las mismas netbooks que los alumnos porteños. Es- tas computadoras son, ante todo, una extraordinaria herramienta de iguala- ción social, porque para este proyecto político los 11 millones de alumnos tienen el mismo valor”, destacó el ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, al dejar inaugurado el Congreso. “Visibilizar las distintas oportunidades e iniciativas que posibilita la tecnología en El ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, y el titular de la ANSES, Diego Bossio, junto a alumnos y directivos de diferentes provincias de la región NOA durante en encuentro. diversas condiciones y diferentes contextos educativos, teniendo presente la necesidad de revisar y repensar los Educación Especial e Institutos de For- se potencia con la Asignación Universal aulas se colmaron de directivos y do- La Escuela Normal “Juan Ignacio aprendizajes tanto de los alumnos co- mación Docente, genera nuevas formas por Hijo, generando cambios positivos centes que intercambiaron proyectos y Gorriti” fue el espacio en el que des- mo de los docentes, es el objetivo de de estar y transitar los ámbitos educati- en su relación con la escuela, sus pares propuestas. Asimismo se desarrollaron embarcaron y se hicieron oír las bandas este encuentro”, explicó. vos, así como los espacios públicos y las y sus familias”. diversas conferencias a cargo de recono- de música ganadoras del concurso Mi Se sumaron a sus palabras y al evento escenas familiares. cidos especialistas, como la referida a las Banda, de Canal Encuentro y educ.ar los ministros de Educación de las provin- “El Conectar Igualdad es una revo- Conectados en simultáneo “Actividades de enseñanza y evaluación del Ministerio de Educación Nacional; cias participantes, quienes -sin ocultar su lución cultural”, sintetizó la titular de la Por la cantidad de participantes y la mul- con TIC para construir conocimiento”, mientras los estudiantes de la región asombro- coincidieron en que el pro- cartera educativa catamarqueña, Ma- tiplicidad de actividades, el Congreso se a cargo de la española Elena Barberá, compartían cerca de 50 experiencias grama, que prevé completar en 2013 ría Julia Acosta. Su par jujeño, Rodolfo repartió en simultáneo en tres sedes del quien advirtió que “solo con la tecno- desarrolladas con las netbooks, dentro la entrega de 3.600.000 computadores Tecchi, confesó que “ni nosotros ni los centro de la capital jujeña. En la Escuela logía no se aprende, que ésta no debe y fuera del contexto escolar. Para ello, portátiles a alumnos de secundaria, de docentes teníamos noción de lo que pode Comercio Nº1 “Profesor Antonio deslumbrar, sino servir de apoyo a los armaron sus propios stands en el patio, dían significar las máquinas, y no deja Casas” se realizó la apertura. Luego, las docentes y alumnos”. donde explicaron sus proyectos al públi- “El objetivo de de sorprendernos lo que pueden hacer los chicos con ellas. Están mucho más este encuentro es motivados en las clases y se convirtie- visibilizar las distintas ron, en muchos casos, en los encarga- Los próximos encuentros dos de introducir la tecnología en sus oportunidades e hogares”. Este congreso regional es el primero de una serie de iniciativas que posibilita En el mismo sentido, el ministro sal- encuentros, que durante 2012 tendrán lugar en diferentes la tecnología en teño, Roberto Dib Azur, destacó: “Hace regiones del país. El segundo congreso regional se realizará el un año ni se nos ocurría la posibilidad de 21 y 22 de agosto en Resistencia y abarcará las provincias de diferentes contextos que un chico de Tilcara se conectara on Chaco, Corrientes, Misiones y Formosa. El 1 y 2 de octubre educativos, teniendo line con un alumno porteño”. Ahora será el turno de las jurisdicciones cuyanas (Mendoza, San lo hacen, hasta se intercambian datos, Juan, San Luis y La Rioja), que se darán cita en la ciudad presente la necesidad información, se recomiendan sitios para de Mendoza. de revisar y repensar los tal o cual trabajo práctico”. Precisamen- El 13 y 14 de septiembre se celebrará la cuarta reunión te, “por ese alcance y por su magnitud e regional, en Comodoro Rivadavia, para Chubut, La Pampa, aprendizajes tanto de inversión, en Finlandia, por ejemplo, no Río Negro, Neuquén, Santa Cruz y Tierra del Fuego; y por los alumnos como de nos creían que en un país emergente último, del 14 y 15 de noviembre coincidirán en Buenos tuviéramos este programa”, agregó el Aires la regional Centro (Entre Ríos, Buenos Aires, Santa Durante el Congreso, los alumnos presentaron los docentes”, explicó el riojano, Walter Flores. En tanto, la tu- Fe, Córdoba y Ciudad de Buenos Aires) y el Congreso proyectos, participaron de talleres e intercambiaron ministro Alberto Sileoni. cumana Silvia Rojkés sumó otro dato y Internacional. información entre ellos y con los docentes. afirmó: “Es notable cómo el Conectar espacio de publicidad domingo 8 de julio de 2012 | tiempo argentino | 3

“Tenemos que dotar de sentido a estas tecnologías y hacer que adquieran un rumbo educativo”

En muchos casos los alumnos saben más que sus docentes sobre las aplicaciones y recursos que incluyen las netbooks, que “les permiten desde elaborar archivos para estudiar mejor, usar el karaoke para aprender idiomas, e intercambiar información con otros chicos”, precisó el ministro Sileoni, y destacó que por eso es fundamental la capacitación. El ministro también agradeció muy especialmente “la generosidad de los educadores de la Argentina, por la bienvenida que le dieron a las máquinas”. Y les dijo a los docentes presentes: “Tomamos nota de la ayuda que nos piden. Responder esa demanda, acompañarlos y brindarles todas las instancias de capacitación necesarias es una responsabilidad del Estado que asumimos, y seguimos trabajando para renovar esas instancias y llegar a todos los educadores vinculados e interesados en los recursos informáticos”. Asimismo, anunció que en poco tiempo empezará a funcionar un Postítulo de Educación en TIC para una primera camada de 30.000 docentes. Y resaltó: “Como adultos tenemos que dotar de sentido a esas tecnologías, hacer que adquieran un rumbo educativo. Es muy emocionante ver a los pibes recibir las netbooks. A esos pibes también Las netbooks permiten profundizar en temáticas que les interesan a los alumnos, como la los tenemos que ayudar a dotar de sentido esta tecnología”. identidad nacional, el arte y los Derechos Humanos. co asistente. Y también hubo lugar allí divertido que me sirvió para aprender para las jornadas disciplinares destina- nuevas formas de usar la netbook”, das a los docentes. En tanto, en la plaza aseguró Lourdes Morales, una alumna Belgrano se desplegaron las actividades de 14 años de la Escuela Normal Juan libres y abiertas a la comunidad. Ignacio Gorriti, que participó del taller Los relatos y descripciones de las ex- de TV Digital. periencias educativas sirvieron para dar Similar aceptación, pero por parte cuenta de las posibilidades ofrecidas por de los adultos, tuvieron los talleres de las netbooks que, según detallaron los formación: “El uso del e-portfolio”, a chicos, les permiten desde abordar pro- cargo Barberá; y el dedicado a “He- blemáticas como la deserción escolar, a rramientas multimediales”, que dictó través de la implementación de tutorías Carlos Trilnick. virtuales; y profundizar en temáticas “He visto mucha expectativa en los que les interesan a los alumnos, como docentes, lo cual es muy alentador. Ellos la identidad nacional, el arte y los dere- no sólo compartieron sino que opinaron

El programa Conectar Igualdad prevé completar en 2013 la entrega de 3,6 millones de computadoras portátiles a alumnos de secundaria, de Educación Especial e Institutos de Formación Docente. chos humanos; hasta alentar el vínculo y nos sorprendieron con sus pregun- de la escuela con la comunidad, a partir tas”, expresó antes del cierre oficial del de proyectos que, por ejemplo, crean Congreso René Castillo, el director de la conciencia sobre la importancia de re- Escuela Polimodal Nº 6 de Huacalera, en ciclar la basura. la Quebrada de Humahuaca, que des- “La importancia de este Congreso lumbró a todos los presentes cuando Regional es que ha abierto un ámbito detalló la experiencia en gestión para el que tiene como protagonista a la comu- uso de TIC que implementa en su esta- nidad educativa del Conectar Igualdad blecimiento. y es una oportunidad para reflexionar, Algo similar expresó Isidro Cueto, do- compartir, intercambiar y socializar ex- cente de la escuela secundaria de Moli- periencias”, consideró la directora del nos, Salta, quien reconoció: “A medida portal educ.ar, Patricia Pomies. Destacó que pasa el tiempo, Conectar Igualdad además el espacio destinado “capacitar va tomando forma. Al comienzo lo veía- a los docentes y directivos, actores cru- mos medio alejado, nos preguntába- ciales en la marcha del programa, en el mos si nos iban a llegar las netbooks. uso de TIC en las diferentes disciplinas”. Nos llegaron, empezamos a socializar Y remarcó que “también hubo tiempo experiencias en estos encuentros que para que los estudiantes participaran de son muy enriquecedores”. Y, ratifican- actividades lúdicas a partir de la tecno- do que el Congreso cumplió su meta, logía, vinculadas a temas que les inte- contó: “Hoy muchos de los que escu- resan como la robótica, TV digital, y los charon mi experiencia como profesor videojuegos”. de Física me pidieron el pen drive para El entusiasmo de los chicos confirmó copiar los videos que uso en las clases lo acertado de esos espacios. “Me ima- para enseñar a mis alumnos. Eso es bue- ginaba que iban a ser talleres aburridos nísimo, porque compartir e intercambiar pero resultó ser un encuentro muy proyectos nos enriquece a todos”. 4 | tiempo argentino | domingo 8 de julio de 2012 espacio de publicidad

Ministerio de industria de la Nación Las empresas líderes anunciaron más inversiones para aumentar la producción y generar puestos de trabajo La presidenta Cristina Fernández de Kirchner recibió anuncios por más de 1000 millones de pesos de los sectores de alimentos, vidrio y aluminio. La ministra de Industria, Débora Giorgi, destacó “la solidez del mercado interno y la demanda sostenida” como factores rentables para atraer nuevas inversiones.

l pasado miércoles, la Presi- denta Cristina Fernández de EKirchner, junto a la ministra de Industria, Débora Giorgi, recibió inversiones por 1.000 millones de pesos de empresas líderes del sector de alimentos, vidrio y aluminio que incrementarán su producción, generarán nuevas exportaciones y crearán 590 puestos de trabajo di- rectos. En primer lugar, la mandataria inauguró desde Casa Rosada la segunda etapa de una planta de fabricación de pastas del grupo Los Grobo, que es parte de un plan de inversión de 90 millones de pesos. El proyecto generará 100 puestos de trabajo y proyecta alcanzar una producción de más de 27 mil toneladas de harina por año, de las que el 40% será destinado a la exportación. Además, en videoconferencia desde Abasto, La Plata, Giorgi in- auguró la modernización de la planta de laminación de la firma Aluar que requirió una inversión por 108 La ministra Débora Giorgi con directivos y trabajadores de la empresa Aluar, durante la videoconferencia con la Presidenta de la Nación millones de pesos e incluyó la incor- poración de tecnología para la mejora competitiva de esa planta (tres en proceso de montaje y será puesto nal -que en 2010 estableció un ge- clientes son Walmart, Jumbo, Ca- pó de la reapertura del Frigorífico laminadores en frío y sus equipos en marcha en los próximos 3 me- renciamiento externo para trabajar rrefour y Makro. San José, ubicado en Colón, que auxiliares). El proyecto permitirá que ses) y una nueva prensa de extrusión en conjunto con los trabajadores- el La Cooperativa proyecta reali- había cerrado en 2010. Para su la empresa incremente un 20% su (que ya está en construcción y se año pasado la cooperativa incorporó zar una inversión de 40 millones puesta en marcha, el gobierno capacidad de producción de lamina- instalará hacia fines del año 2012). 60 trabajadores más -totalizando un de pesos para construir un nuevo nacional hizo un Aporte No Re- dos, pasando de las actuales 19.800 Este segundo proyecto permitirá in- plantel de 150 personas- vendió la horno para producir frascos y bo- integrable (ANR) por 20 millones ton/año a 23.760 ton/año. crementar la producción de perfiles totalidad de lo producido y facturó tellas, que permitirá incorporar 120 de pesos y se otorgó un crédito En este marco, Giorgi recalcó destinados a la construcción (aten- 29,6 millones de pesos -siete veces nuevos trabajadores. del Bicentenario de 70 millones de que “Argentina tiene un mercado diendo la futura demanda generada más de lo que habían vendido en En tanto, en contacto con la pri- pesos. En la primera etapa de recu- interno sólido y demanda sostenida por el programa de viviendas ProCre 2010- obteniendo ganancias por 10 mera mandataria, el gobernador de peración de esta planta ya se han a partir del esfuerzo conjunto de Ar) y otros destinos industriales. millones de pesos. Sus principales Entre Ríos, Sergio Urribarri, partici- generado 80 puestos de trabajo. trabajadores, el Gobierno y el em- Además, con 237,9 millones de presariado”. En este sentido, resaltó pesos -financiados por el Fondo que “a pesar de la crisis externa que del Bicentenario- Aluar está de- afectan a las potencias económicas sarrollando un plan de inversión Nuevas inversiones para la producción del sector agrícola y las empresas líderes continúan inde 297,5 millones en la Planta de Ese mismo día, y acompañada por la ministra Giorgi, virtiendo porque saben que nuestro Puerto Madryn (Chubut), donde y el titular de la cartera de Agricultura, Norberto país es rentable”. instalará un taller de construcción Yauhar, la presidenta de la Nación recibió a direc- Aluar tiene además otros dos pro- de cubas electrolíticas. La empre- tivos de la empresa Syngenta, que anunciaron la yectos de inversión en marcha por sa incrementará la capacidad de inversión de 800 millones de pesos para la insta- un total de 98 millones de pesos: la producción de aluminio en unas lación una planta de procesamiento de semillas incorporación dos nuevas líneas de 3.200 ton/año y ampliará la capa- de maíz y girasol en Villa María, en la provincia de terminado de laminado grueso (está cidad de producción de barrotes Córdoba, entre otros proyectos. en unas 100.000 ton/año. El CEO Global de Syngenta, Mike Mark, y el presi- A su vez, la Presidenta se comu- dente de la compañía para América Latina, Antonio “A pesar de la crisis nicó con la Cooperativa de Trabajo Aracre, presentaron el plan de inversiones que con- externa que afectan a las Cristal Avellaneda (ex Cristalux), templa la instalación de una nueva planta de procesa- potencias económicas recuperada por los trabajadores miento de semillas en Córdoba, que demandará 400 y fabricante de las vajillas Durax millones de pesos; además se realizarán inversiones y las empresas líderes y otros productos de vidrio. En por otros 400 millones de pesos en capital de tra- continúan invirtiendo 2000 esta empresa había cerrado bajo, con lo que el monto global alcanzará los 800 porque saben que sus puertas, dejando sin trabajo a millones de pesos. El proyecto generará 350 nuevos 600 personas. Finalmente fue re- puestos de trabajo, que se suman a los 600 que tiene La empresa Syngenta anunció una inversión de 800 nuestro país es rentable”, cuperada en 2002 formándose la actualmente la compañía, además de la creación de millones de pesos para la instalación una planta de destacó Giorgi. cooperativa de trabajo. más de 2000 puestos de trabajo indirectos. procesamiento en Villa María, Córdoba. Con el apoyo del gobierno nacio-