Sin Bianchi, Los Jugadores De Boca Golearon a Vélez

espectáculos El hijo de Zeus llega a los cines "Crecí admirándolo", dice el actor Dwayne Johnson sobre Hércules, su protagónico en la superproducción que se estrena el próximo jueves.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1550 | lunes 1 de septiembre de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 informe especial: la apropiación del nieto de estela Cómo avanza la Escribe Víctor investigación en el Hugo caso Guido Carlotto Las sospechas apuntan al Destacamento 101 del Ejército como el primer eslabón de la cadena de complicidades. Los antecedentes de otros robos de bebés en el centro clandestino La Cacha, comandado por Inteligencia militar. además: entrevista a sus primas sabrina y melina montoya

Lino Barañao: "El Banco Nacional de Datos Genéticos seguirá siento autónomo y autárquico"

en la mayoría de las intendencias de la provincia lun 1 lun El kirchnerismo ganó las municipales en Santiago El Frente Cívico del senador Gerardo Zamora se impuso en casi 26 distritos y logró la reelección del alcalde de la capital.

Alemania en alerta por la vuelta al país de milicianos yihadistas Los servicios secretos creen que en el debut de arruabarrena, victoria 3-1 en la bombonera al fortín aquellos que viajaron a Siria y a Irak regresarán para tratar de Sin Bianchi, los jugadores cometer ataques terroristas. de Boca golearon a Vélez » SOCIEDAD pág. 26-27 » POLICIALES pág. 32 pronóstico de especialistas adelante de su familia El Xeneize arrancó abajo pero en un muy buen segundo tiempo lo dio Larga vida a las Ejecutaron al ex vuelta con categoría. Los goles: Cata Díaz, Meli y Chávez. Correa convirtió para los de Liniers. Hubo banderas de agradecimiento al Virrey. PC, a pesar de la abogado de un tecnología móvil narco colombiano independiente 2 - racing 1 venció 3-1 al ciclón Proyectan más ventas en Frente a su casa en Devoto. Un clásico al River no 2015. Persiste la costumbre Horacio Ruiz fue defensor Rojo vivo en para y es del monitor/mouse/teclado. de Luis Caicedo Velandia. Avellaneda puntero » escriben y opinan Alejandro Horowicz, Diego Schurman, Felipe Yapur, Carolina Básquet: Argentina cayó ante Croacia / Vóley: la Selección venció a Venezuela Duek, Jorge Muracciole, Franco Mizrahi, Pablo Roesler y otros. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014 Cultura urbana

» Malva Marani [email protected]

uena música country y, en la pista, varias decenas de personas, vestidas como cowboys y cowgirls, bailan Sen línea. La escena parece sacada de una taberna del medio oeste de los Estados Unidos. Están las botas, los sombreros, hasta se ven banderas de los confederados, el bando sureño y esclavista derrotado en la Guerra de Secesión, en una pared, entre dibujos de cactus y carretas, y en un par de remeras. Pero es aquí, en el salón del Círculo Policial de Olivos, donde se reúnen más de trescientas personas, amantes del folk estadounidense, y se mueven rítmicamente pero en ri- gurosa línea, al compás de Creeden- ce Clearwater Revival o siguiendo las letras de Bob Dylan. La noche comienza con el emble- mático grupo argentino que rinde culto a este género, Max Country Music, que moviliza a los primeros valientes que copan la desolada pista. Ángeles Fernández Madero y Eduardo "Body" Arribas Torres, mi- crófono y guitarra en mano, invi- tan a abandonar los asientos, y son una muestra contundente de cuán atravesadas están sus vidas por estos ritmos, sureños pero del norte: la creadora del Line Dance Club –pio- No fue en Texas sino en el Círculo Policial Visten botas, jeans, de Olivos, donde 300 sombreros y se mueven personas se juntaron rítmicamente al ritmo de Al ritmo de los Creedence o Bob Dylan. para divertirse bailando en línea los nero en enseñar a bailar esta música grandes éxitos de la en Buenos Aires– y el único funda- dor que aún forma parte de los Max música country. –después de 27 años de historia en vaqueros el país– nunca imaginaron que estos sonidos serían los responsables sim- su marido, Javier, con quien toma el líder de los Max –"Me enamoré las botas, después el sombrero, des- orígenes y harán un revival de los bólicos de un matrimonio que este clases una vez por semana en el Li- por primera vez escuchando Cree- pués una hebilla... Cuando lograba '90, mientras que el 27 serán los pro- año festeja dos décadas, dos hijos y ne Dance Club, que tiene sedes en dence, así que es una música que algún objetivo, me autopremiaba tagonistas de la 11ª edición del Festi- una vida a puro country. Vicente López, Recoleta, Belgrano me quedó para toda la vida", dice– comprándome algo." Todos, cada val de San Pedro, el más importante La pista ya se llenó para el baile en y Palermo. aunque agrega los desafíos de quien uno con sus razones, lo disfrutan, y de este género en Latinoamérica. línea: al estilo de Fiebre de sábado por Las sonrisas que se desparraman aprende a bailar: "Una de las cosas por eso estarán presentes el próxi- Quien seguramente no faltará es la noche, todos se ubican formando por el Círculo Policial hicieron su- más divertidas es venir vestido bien mo mes en los nuevos encuentros: Enrique, que a sus 72 años no clau- una hilera que se mueve al compás, yo este baile por distintas razones. country aunque, para mí, hay que ir el sábado 13 de septiembre los Max dica a pesar del frío de la noche en todos con pasos idénticos. Con mo- Están aquellos que, como explica ganándoselo: primero te comprás reunirán a la banda completa de los Olivos. Es, además del único hombre vimientos en todas las direcciones y la profe Ángeles, "buscan hacer ac- que integra el cuerpo de bailarines giros, los bailarines sonríen cuando tividad física y se encuentran con avanzados, una expresión concreta aparecen los destellos más country una danza que ejercita el cuerpo y Max Country Music de que todas las edades son bienve- de la danza: el momento de saludar también la mente, porque se memo- nidas: hace seis años practica dos con el sombrero, golpear el taco de la rizan muchísimos pasos". Aunque veces por semana, junto con su bota contra el piso o llevarse la mano también, agrega su marido Body, Los teloneros de Creedence mujer, y los resultados se ven en la a la hebilla del cinturón. están quienes sintonizan con una pista, cuando la pieza finaliza y el Una de las primeras en invadir misma época vivida: "Los '70 fueron "Enrique, Enrique" estalla entre los la pista es Karina, que se suma a la el auge del hippismo, donde artistas Max Country Music es sinónimo de country en presentes. O cuando Juliana, la más línea con Juliana –su pequeña de un como Dylan emergían y decían co- Argentina. La banda, que surgió en 1987, creció de pequeñita de la fiesta, se queda ano- año y medio– en brazos. "Hace tres sas que no todo el mundo estaba pre- nadada mirándolo a él, el más gran- años que bailo y lo hice casi todo mi parado para escuchar: esa música golpe cuando Juan Alberto Badía los invitó a Badía de, dejando en claro ese motivo que embarazo: Juli ama esta música; es- nos toca el alma a todas las personas y compañía y se reconoció emblemática del género los atraviesa a todos los que forman cucha 'Cotton Fields', de Creedence, de mi edad." cuando fue telonera de Creedence en su visita al país. parte de esta movida country que no y se pone a bailar", explica, antes de Nicolás, bailarín de 56 años, para de crecer: compartir, juntos, continuar bailando, ahora junto a también comparte lo que expresa otro rato más. « lunes 1 de septiembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Gustavo Cirelli la cuenta progresiva DIrECtor PErIoDístICo

a tapa de ayer de Tiempo fue en las profundidades del infierno y no portantes de los últimos años porque nológico, a la inversión en ciencia cuyos hubiese sido concretado sin la determi- una decisión, como lo han sido el espacio, precisamente. expresa la consolidación de una política beneficios se proyectan al futuro mucho nación de los Kirchner. L y lo serán todas las portadas "La Argentina concluyó la producción de Estado con respecto al desarrollo tec- más allá de los límites calendarios de Una política de Estado como lo es la de cada día; por ende, la afirmación de su primer satélite" hubiese resultado diciembre de 2015. No son beneficios inversión en tecnología en el INVAP en puede resultar una obviedad, pero un título de ciencia ficcióncuando al país electorales para una gestión de gobier- Bariloche –o la Asignación Universal la "primera plana" del domingo 31 de lo gobernaban algunos de los que en la no a la que analistas políticos y dirigentes por Hijo o la reparación en materia de agosto de 2014 tuvo un plus especial. actualidad balbucean ante las cámaras El satélite Arsat-1 es de vuelo corto dan por finiquitada desde Derechos Humanos desde la Memoria, Un acontecimiento que calificamos frente a algún periodista que pregunta hace tanto tiempo. El Arsat-1 trasciende Verdad y Justicia, como lo confirman los como histórico porque es un punto por sus propuestas y soluciones, por ca- una de las noticias al kirchnerismo pero, mal que les pese a juicios a los genocidas y la recupera- de inflexión en el desarrollo científico so, para enfrentar el fallo del juez Griesa más importantes los diarios que ningunearon –ocultaron, ción de los nietos apropiados– habla técnico de un país que hace poco más a favor de los fondos buitre. El satélite de los últimos años. ignoraron– la noticia de sus tapas (con del futuro de un país que no se mide de una década tenía puesta su mirada Arsat-1 es una de las noticias más im- excepción de La Nación), el satélite no con cuenta regresiva.

la terraza "justisciolista" Instantánea

El propósito es reunirse, comer, charlar, debatir y apoyar a Daniel Scioli desde la Ciudad en su candidatura a la presidencia para las elecciones del 2015. "La Terraza de Xapar": así se llama el reducto de la calle Tucumán, a cuadras de Callao donde militantes sciolistas hacen una movida de la que el gobernador parece ser ajeno. Uno de los ideólogos es Diego Abatecola, 30 años, "peronista", según su escueta de- finición. Por Javier Schurman. p. 18

en san fernando por la paz

La campaña "Armas ni de jugue- para intercambiarlos por otros que te" está organizada por el Registro fomentan el juego colectivo, la soli- Nacional de Armas (Renar). En daridad y la paz. El juego además ese marco, se realizó una de ser una actividad lúdica jornada al aire libre con y placentera se convierte más de 1000 niños en La campaña en un medio de aprende desarme fue la sede San Fernan- lanzada por dizaje "espontáneo" do de la Universidad Néstor Kirchner y de ejercitación de Nacional de Luján. El en 2007 hábitos intelectuales, objetivo fue ref lexionar físicos, sociales y mora- El Lobo cambia de piel. Marta Minujín desarmó la fachada de la particular réplica del sobre los riesgos de las ar- les. Según datos oficiales, lobo marino, ubicada frente al Museo de Arte Contemporáneo en Mar del Plata, que mas de fuego en manos de civi- entre 2003 y 2013 el Renar eliminó había realizado con alfajores cubiertos con su papel original. Como adelantó, la artista les. Con acceso libre y gratuito, los casi 258 mil armas y 1,5 millón de fue con una grúa, de la misma manera que lo hizo cuando lo construyó, pero esta vez niños llevaron sus juguetes bélicos municiones. p. 29 mantuvo la estructura y regaló la tradicional golosina marplatense a la gente que se juntó en el lugar. Pero el 21 de septiembre presentarán un nuevo lobo recubierto con 40 mil alfajores de metal. "Nadie quiso que ese lobo desaparezca", aseguró Minujín. premio para escritor argentino

jorge muraccioLe feLipe yapur aLejandro Horowicz El XIII Premio Iberoamericano de Cuento que este año lleva el nombre "Cuanto más cerca La profunda inequidad de "extraño debe resultar de Julio Cortazar, en homenaje al cen- está un trabajador de un sistema dual donde para la oposición que tenario de su nacimiento, recayó en el la suspensión o del conviven la pobreza extrema el gobierno nacional no narrador argentino Alejandro Stilman despido en la empresa por su relato "El mundo es nuestro". El con la mayor acumulación donde trabaja, y cuanto cumpla con esa máxima escritor se mostró sorprendido y feliz de riquezas de la historia más joven es, más lejos internacional que dice con el galardón obtenido: "Recibí la es el gran obstáculo de está de respaldar un que todo presidente que noticia por mail y tuve que leerla más un sistema de cosas, más paro general comienza a recorrer sus de una vez para convencerme de que alla de los discursos y los como el del últimos meses al frente yo era ese tipo al que le daban esa no- múltiples dispositivos de jueves del poder camine como un ticia." Por Alejo Luna. p. 34 negación." p.24 pasado." p.25 'pato rengo'." p. 10 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

hOMENAjE A GusTAvO bRuzzONE sEñAlIzAcIóN EN bAhíA blANcA ARGENTINA Unidos y Organizados homenajeó La Secretaría de DD HH de la Nación ARG ayer al ajedrecista Gustavo Bruzzone, señalizará el próximo jueves la Base asesinado en la última dictadura por Naval de Puerto Belgrano y Baterías, Para comunicarse con esta sección: su militancia, con un torneo de ajedrez que en la dictadura funcionó como [email protected] comunicarse con esta sección: en el barrio porteño de Once. centro clandestino de detención. [email protected]

Lo sospecha Abuelas sobre la base de otros robos de bebés ocurridos en La Cacha, administrada por esa dependencia de inteligencia militar Apuntan al Destacamento 101 como el origen de la apropiación de Guido w "No hay una pista firme aún, pero la evidencia nos hace suponer que el caso Montoya Carlotto no debería haber sido distinto del resto", señaló el abogado del organismo, Emanuel Lovelli. Las causas judiciales que sustentan esa hipótesis.

» Franco Mizrahi [email protected]

no de los principales in- terrogantes en la causa que investiga la sustrac- ción de la identidad de IgnacioU Guido Montoya Carlotto es cómo llegó a la ciudad bonaerense de Olavarría, en 1978. De todos modos, una hipótesis gana fuerza en el expediente judicial: que el primer eslabón en la cadena de apropia- ción del nieto de Estela de Carlotto proviene del Destacamento de In- teligencia 101 del Ejército, una de las dependencias que administraba el centro clandestino de detención platense La Cacha, donde estuvo secuestrada Laura, la hija de la presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo. Cuatro agentes de aquella mazmo- rra de la dictadura cívico-militar figuran estrechamente vinculados a cinco partos de secuestradas. Resta dilucidar qué sucedió en otros tres nacimientos, entre ellos el de Gui- do. Para Emanuel Lovelli, abogado de Abuelas, "en virtud de los casos comprobados, todo tiende a apuntar al Destacamento de Inteligencia 101. No hay una pista firme aún, pero la laura y Estela - La titular de Abuelas y su hija Laura, antes de que la segunda fuera secuestrada y asesinada. La Cacha (foto) es uno de los lugares donde fue llevada. evidencia nos hace suponer que el caso Montoya Carlotto no debería RAMIFIcAcIONEs. Del entorno de nieto 114. Son: del jefe de la Policía Bonaerense en dura, ex jefe del Área 124, quien haber sido distinto del resto". Aguilar se desprenden diversos –El marido de su prima política, el pleno terrorismo de Estado, Ramón estuvo a cargo del Regimiento de Según se desprende de la in- nombres que podrían haber tenido militar Filiberto Salcerini Soffredini Camps; Caballería de Tanques 2 entre 1975 cipiente pesquisa, el último es- participación en la apropiación del (fallecido), asesor y mano derecha –El ex coronel Ignacio Aníbal Ver- y 1977 (procesado en el juicio de una de las mazmorras de la represión Según se desprende de la pesquisa, el Detrás de la cárcel de Olmos, en las mo de Estado, proviene del cinismo de Arias Duval. Por ese centro clandestino actual embajador argentino en España, último eslabón en la afueras de la ciudad de La Plata, los represores, quienes se basaron en pasaron cientos de detenidos-desapa- Carlos Bettini. entrega de Ignacio funcionó durante la última dictadura la bruja Cachavacha, un personaje de recidos, muchos de los cuales fueron La edificación constaba de dos pisos Guido habría sido cívico-militar el centro clandestino de la tira Hijitus de García Farré, que tenía asesinados, mientras que otros per- y un sótano que al finalizar la dictadu- el empresario rural detención La Cacha. Operó entre 1976 una "escoba que barre y borra", en una manecen desaparecidos. Allí también ra fueron demolidos. Tenía además un y 1978, en una casona de la ex planta horrenda alusión a las personas que funcionó una maternidad clandestina. anexo al que llamaban "la Cachavacha Carlos Aguilar. transmisora de Radio Provincia, que el los genocidas hacían desaparecer en En esas mazmorras estuvieron se- superstar" o "la casita azul", donde los gobernador bonaerense de facto Ibéri- esos lugares. cuestrados Laura Carlotto; Carlos Alaye, detenidos contaban con un régimen de labón en la entrega de Ignacio co Saint-Jean había cedido al Servicio El centro dependía del Área Opera- hijo de la madre de Plaza de Mayo de libertad más amplio. En las inmedia- Guido habría sido el empresario Penitenciario Bonaerense (SPB). cional 113 del Primer Cuerpo del Ejér- La Plata Adelina de Alaye; y el juez fe- ciones del edificio principal había otra agropecuario olavarriense, Carlos Su nombre, como los de tantos otros cito y del Destacamento de Inteligencia deral y docente universitario desapare- edificación en la que solían practicarse Francisco "Pancho" Aguilar, quien campos de concentración del terroris- 101, al mando del coronel Alejandro cido, Antonio Bautista Bettini, padre del los interrogatorios bajo torturas. les habría dado el bebé a sus peo- nes, Clemente y Juana Hurban. lunes 1 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 5

GENTILEZA JORGE SOLOAGA lesa humanidad que se realiza en Olavarría); Pablo Gaona Miranda –El médico de la Bonaerense, Julio Sacher, cuyo nombre figura en la falsa partida de nacimiento de Ig- Continúan las audiencias nacio Hurban y está siendo investi- gado por la justicia federal. Poco y nada se sabe sobre Las audiencias del juicio por la apropiación quién fue el primer entregador del nieto Pablo Gaona Miranda, restituido el 1 de Guido. Aún no está claro incluso dónde Laura dio a luz. Pero de agosto de 2012, seguirán mañana, informó un repaso sobre los apropiadores Abuelas. Alegará la defensa y existen chances de bebés que nacieron en cau- de que el tribunal dicte sentencia. tiverio en los alrededores de La Cacha arroja luz a la cuestión.

CASOS. La Cacha funcionó conti- miento. Olga estuvo secuestrada Luján Di Mattía, que la inscribie- guo al penal de Olmos, en La Pla- en La Cacha. Arias Duval entregó a ron como hija biológica, con un Recuerdos - Guido y el intendente local, junto a la gigantografía de "Puño" Montoya. ta, entre fines de 1976 y octubre Silvia a un subordinado, el militar certificado de nacimiento que de 1978. Allí operaron agentes del santiagueño Esteban Santillán, en suscribió el médico Francisco fin de semana en cañadón seco, santa cruz Destacamento de Inteligencia 101 pareja con Celia Beatriz Ger. Silvia Antonio Bosia. Herzberg fue lue- del Ejército, del Batallón de Infan- recuperó su identidad luego de que go padrino de bautismo. Natalia, tería de Marina 3 y del Servicio el juez platense, Manuel Humberto quien recuperó su identidad en Penitenciario Bonaerense. Estaba Blanco, ordenara un allanamiento 2006, nació en el hospital de la Un recorrido por bajo jurisdicción del Primer Cuer- para extraer muestras de ADN. El cárcel de Olmos, a metros de La po de Ejército. Según especificaron 19 de agosto de 2008, el Banco Na- Cacha. En el juicio se logró pro- desde Abuelas de Plaza de Mayo, en cional de Datos Genéticos confirmó bar los vínculos de negocios y cuatro de cinco apropiaciones que su verdadera filiación. Arias Duval amistad que existían entre los el pueblo donde se produjeron en ese centro clan- falleció el 25 de mayo de 2012. La apropiadores y el capitán de na- destino platense participó personal justicia no llegó a condenarlo por vío retirado. En noviembre del del Destacamento 101. su responsabilidad en diez homici- 2013 la Cámara Federal de Ca- nació su padre A saber: dios, en la sustracción de menores sación Penal ratificó las penas. –Ricardo Armando Fernández, ex en tres casos, la privación ilegal de miembro del Destacamento de In- la libertad y la aplicación de tor- LA PISTA CASTRENSE. Aún se de- w Guido estuvo en el pago de los Montoya, para teligencia 101. Fue jefe del Grupo mentos en 127 casos como coautor ben resolver tres partos de sede Actividades Especiales de Inte- mediato. cuestradas de La Cacha, entre celebrar el cumpleaños de su abuela Hortensia. ligencia y figuraba como padrino –El ex agente de inteligencia del ellos, el de Laura Carlotto y el de uno de los mellizos Reggiardo Destacamento 101 de Inteligencia, de Graciela Quesada. Tolosa, "algo muy sugestivo", se- Ricardo Luis Von Kyaw, quien ac- Una tesis dentro de esta línea gnacio Guido Montoya Carlotto en el recorrido Jorge Soloaga, el jefe gún Lovelli. Gonzalo Javier y Ma- tuó en La Cacha, fue el entregador investigativa es que los apropia- visitó este fin de semana la pro- comunal de Cañadón Seco, quien tías Ángel Reggiardo nacieron el de Sebastián José Casado Tasca, se- dores de los restantes tres bebés vincia de Santa Cruz, donde na- fue sorprendido por la visita del 27 de abril de 1977 en la Unidad gún se desprendió del juicio por la que nacieron en cautiverio se- ció y creció su padre, Walmir nieto recuperado. Soloaga reconoció 8 de Olmos, ubicada a 50 metros apropiación del nieto restituido, en rían del mismo destacamento IMontoya, y pasó junto a su abuela que "fue un encuentro muy emocio- de La Cacha. Sus padres, Juan Enri- diciembre de 2012. Los apropiado- aunque no debieran ser los mis- Hortensia Ardura el día de su cum- nante" y que lo vio "conmocionado" que Reggiardo y María Rosa Tolosa res de Sebastián fueron Silvia Moli- mos: "Se deben haber repartido pleaños número 92. cuando visitaron la sala de música –ambos desaparecidos– habían es- na (condenada) y Ángel Capitolino las apropiaciones, no creo que En busca de sus raíces, Ignacio que lleva el nombre de su padre. (fallecido). Se trata de dos civiles Guido llegó a la localidad de Caña- Esta visita a Santa Cruz se origi- que mantenían relaciones de ne- dón Seco, donde "Puño" Montoya vi- nó durante el primer encuentro que gocio y amistad con Von Kyaw (ex vió hasta que debió huir a La Plata, mantuvo con su abuela materna en titular de una empresa de seguri- perseguido por su militancia políti- Buenos Aires. "Haberte conocido En cuatro de cinco dad que estuvo prófugo entre 2010 Aún se deben ca en Montoneros. es un regalo por adelantado de mi apropiaciones que y junio de 2014). Sebastián es hijo resolver tres partos El nieto de la presidenta de Plaza cumpleaños", le dijo Hortensia. Es de Adriana Leonor Tasca y Gaspar de Mayo, Estela Carlotto, recorrió por eso que Guido se trasladó desde se produjeron en La Onofre Casado. Adriana habría pa- de secuestradas las calles de la localidad y, acompa- Olavarría y el viernes por la tarde Cacha participaron rido en el Regimiento 7, ya que es de La Cacha, entre ñado por su tío, Jorge Montoya, llegó arribó a Caleta Olivia para compar- integrantes del el domicilio que figuraba en la fal- ellos, el de Laura hasta la Plaza de la Memoria, donde tir con Hortensia su cumpleaños 92, sa partida de nacimiento del joven fue colocada una gigantografía de junto a su mujer, su tío y dos pri- Destacamento de recuperado. Carlotto y el de su padre. "Si yo hubiese venido al mas. Lo llevaron a la estancia Bahía Inteligencia 101. –Carlos del Señor Hidalgo Garzón, Graciela Quesada. sur a conocer este lugar antes de ha- Langara, a 20 km de Caleta Olivia, también ex agente de inteligencia berme enterado de todo, y hubiese donde nació su abuela y la familia del Destacamento 101, se apro- pasado por acá, me habría pregun- esparció las cenizas de su padre en tado secuestrados en aquel centro pió de Catalina de Sanctis, hija de se repitan", consideró un inves- tado ‘¿Quién me sacó esta foto?", di- 2009, cuando el Equipo Argentino clandestino. Los mellizos fueron Myriam Ovando y Raúl René De tigador. jo Guido, todavía asombrado por el de Antropología Forense identificó apropiados por el policía Samuel Sanctis. Laura Catalina nació el 11 Ante este escenario, el juez parecido físico. sus restos en una fosa común en el Miara y su pareja Beatriz Alicia de agosto de 1977 en Campo de federal Blanco, quien le solici- El joven, que hace menos de un cementerio de Berazategui. Castillo. Desde diciembre de 1976 Mayo y recuperó su identidad en tó a su par porteña, María Ser- mes recuperó su verdadera identi- Se espera que hoy por la mañana hasta 1978, Miara se desempeñó 2008. De allí fue apropiada por el vini de Cubría, que le ceda el dad, pidió conocer la Sala de Música el nieto participe de un homenaje como principal en la Dirección militar (que en 1977 actuaba en La expediente por la apropiación de la comisión de fomento que lleva en el que le entregarán la resolución General de Inteligencia de Super- Cacha) y su pareja María Francisca de Guido, alimentó la hipótesis el nombre de "Puño" Montoya y se que lo nombra visitante ilustre de intendencia de Seguridad Federal Morillo. que apunta al Destacamento conmovió al ver que allí hay una ré- Cañadón Seco, así como copias de de la Policía Federal. –La única apropiación de La Cacha 101: "En virtud de la mecánica plica de la batería que utilizaba su las disposiciones que dieron origen –Alejando Agustín "El Gato" Arias que hasta el momento no está rela- de actuación aquí reseñada, re- padre en su conjunto de rock. a la Plaza de la Memoria y a la sala Duval fue jefe del Destacamento de cionada al Destacamento de Inteli- sulta probable que la entrega de Además de su tío, lo acompañó de música en honor de su padre. Inteligencia 101 desde diciembre gencia 101 es la que facilitó el capi- su hijo nacido en cautiverio a Ignacio Guido es hijo de Walmir de 1976 hasta 1979. Su responsa- tán Juan Carlos Herzberg, ex jefe de Francisco Aguilar haya sido por Montoya y Laura Carlotto, ambos bilidad en el funcionamiento de la Fuerza de Tareas 5, que dependía algunas de las personas a cuyo Homenaje asesinados en la última dictadura. La Cacha fue central. Se lo sindica del Batallón de Infantería de Mari- mando se encontraba el cen- Laura estaba secuestrada en el centro como el entregador de Silvia Cu- na 3 (BIM3) y de la Escuela Naval tro de detención clandestina", Visitante ilustre clandestino de detención de La Ca- gura Casado, hija de Olga Noemí Río Santiago. Herzberg permitió afirmó en el escrito en que se cha cuando dio a luz, el 26 de junio Casado y Juan Oscar Cugura, nacida la sustracción de Natalia Suárez declaró competente para inves- de 1978. Relató a sus compañeros de en cautiverio entre enero y febrero Nelson, hija de María Elena Isabel tigar el caso del nieto de Estela Esta mañana se espera cautiverio que tuvo a su hijo cinco de 1978. No hay relatos del parto. Corvalán y Mario César Suárez Nel- Carlotto. que Ignacio Guido reciba horas en sus brazos y luego se lo arre- Los investigadores barajan la te- son. Se lo juzgó como el entregador La evidencia previa apunta al bataron. El 5 de agosto de 2014, 36 sis de que nació en el Regimiento y fue condenado en diciembre de destacamento que supo coman- la resolución que lo años después, el joven se pudo reen- 7, ya que esa es la dirección que 2010. El marino le entregó la niña dar entre 1976 y 1979 el difunto nombra visitante ilustre. contrar con su familia biológica y figura en la falsa partida de naci- a Omar Alonso y su esposa, María Alejandro Arias Duval. « conocer su verdadera identidad. «

Destacado epígrafe - Desarrgfnfgnfgnfgnfgnfgnígrafe 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014 w Con matices, las entrevista a sabrina y melina montoya, primas De ignacio guiDo lo que me pasa es que no puedo querer y bancar a muerte a alguien ense- hermanas cuentan guida. Me cuesta ese abrazo. Los Car- cómo viven la lotto lo esperaron tanto que a priori De la "alegría zarpada" ya lo amaban. Yo tengo otra manera, restitución del nieto que ese cariño hay que construirlo, hay que trabajarlo. Pero Nacho es una 114. Y cómo las figura pública y cuando lo escucho no dudo y pienso: 'lo banco.'" historias presentes a la lenta construcción "Es un groso –retoma Melina–. A mí me pasa lo mismo cuando escucho les sirven para cómo habla, lo que dice. Pero yo soy hilvanar las pasadas. más agarrera, y cuando lo vi la prime- del cariño familiar ra vez, lo abracé al toque."

–¿Cómo fue el primer encuentro con Ignacio Guido después de la restitución? » Pablo Roesler Sabrina: –Cuando me enteré tenía una felicidad que no podía elaborar. [email protected] Melina: –Para mí, era muy raro. Era una alegría zarpada, pero a la vez de a localización del nieto 114 repente, escuchar a la 'Tenchi' en la ra- reveló también el amor en la dio, o todas las repercusiones, era muy clandestinidad que vivieron raro. Y también conocerlo fue muy ex- Walmir "Puño" Montoya y traño. No entendía nada. Pero cuando LLaura Carlotto. Esa parte de la his- lo ví se me pasó: quería abrazarlo. Yo toria de Ignacio Guido Montoya Car- soy de agarrar. Y cuando lo abracé, él lotto, velada por la persecución y el me dijo: "Yo no soy muy de abrazar." terror de la dictadura cívico-militar, Pero le dije: "Bueno, yo sí." Y me le iluminó a las familias que durante 36 prendí. Y los amigos, desde atrás nos años lo buscaron. Pero para Sabrina alentaban. Necesitaba tocarlo, como y Melina Montoya, primas del mú- sico que acaba de restituir su identidad, significó también dar certeza a lo que hasta el 5 de agosto pasado era sólo una posibilidad. "Encontrar- melina: "cuando lo lo fue una alegría zarpada", dicen al vi (a ignacio guido), unísono las hermanas durante una entrevista con Tiempo Argentino. quise abrazarlo. Él "Nosotras lo esperábamos, pero me dijo: 'no soy muy no teníamos tanta certeza como los de abrazar.' 'pero yo Carlotto de que sí existía y que era el hijo de Laura. Esa es la diferencia. sí', le dije. y me le Es que no había una confirmación prendí." fehaciente de que ellos (NdR: "Pu- Familia - Ignacio Guido y su mujer, Celeste, el pasado 7 de agosto, en su encuentro con la famlia paterna, los Montoya. ño" y Laura) eran pareja. Y entonces, quizá para no sufrir tanto la espera, Sabrina. Y continúa: "Su ausencia era pensar que 'Puño' no llegó a su edad los cagamos' (NdR: a los integranes hacerlo realidad, como decir: "Estás lo esperábamos, pero tal vez no con más presente que la de 'Pacho'. Pero (NdR: Ignacio Guido tiene 36 años y militares y civiles de la dictadura). A acá y no lo puedo creer." tantas ansias o angustia, aunque la que (el nieto 114) aparezca fue bue- su padre fue asesinado a los 25). No- pesar de todo lo que hicieron los mi- "Nosotros no teníamos la institu- búsqueda existía", reflexiona Sabri- nísimo. Increíble. Además, tiene un sotros no tenemos una familia tan litares para que esto no ocurra, tras- ción de Abuelas de Plaza de Mayo atrás, na que, con 32 años, dejó el lugar de parecido tan grande a 'Puño', que para grande ni somos familieros como los ciende la ausencia física de Laura y con toda la lógica de cuidarlo, darle nieta mayor de Hortencia Ardura, mí la intensidad está ahí." Carlotto. Nos vinculamos de otra ma- 'Puño'", reflexiona Sabrina. Y arreme- sus tiempos. Yo, que soy psicóloga, sí madre de Walmir Montoya. Consultada sobre cómo evaluan el nera y cuando lo encontramos me di te: "Que esa felicidad de la restitución pensaba que había que darle tiempo, Sabrina y Melina son hijas de parecido entre padre e hijo, Melina cuenta de que la abuela 'Tenchi' tenía sea también de todos es lo más raro y respetarlo, cuidarlo", retoma Sabrina. Jorge Montoya, el hermano de "Pu- señala: "Es como ver lo que te conta- un nieto mayor, que yo ya no era la lo que más hay que tramitar. El otro Y sigue: "Pero cuando lo conocí me ño". Sabrina es psicóloga y docente, ban del tío: que tocaba la batería, que mayor, y pensé todo lo que me perdí día Celeste (la compañera de Ignacio quebré y ese nudo en la garganta que mamá de Lorenzo de 3 años y con tenía una banda. Y su hijo es músico, de compartir con él." Guido) me mandó un mensaje avisan- tenía hasta ese jueves se destrabó ape- su pareja, Martín, fabrican ropa, al tiene una banda, compone, dibuja. Es do que iba a estar con Víctor Hugo nas lo vi. Pero nosotros llegamos con igual que su hermana Melina, de 28 muy loco porque ahora en Caleta Oli- REPARACIÓN. La restitución de Ignacio y cuando lo escuché pensaba que es fotos, con recuerdos. Ellos (los primos años, estudiante de Artes Audiovi- via la gente te habla y te cuenta que Guido impactó de lleno en las familias muy loco porque es mi primo. Pero Carlotto) estaban como con mucho suales e integrante de la productora conocieron al tío. Es como que ves a Carlotto y Montoya. Fue una repara- también pensaba que si no lo fuera, el más cuidado. Nuestro relax fue por- independiente Vibra. Las dos viven mi tío a través de él." ción, señalaron las hermanas. Pero comentario que hubiera hecho igual que, como no la habíamos visto tanto en La Plata, desde que dejaron Caleta Para Sabrina, Ignacio Guido "es son conscientes que también lo fue es: 'Mirá qué groso que es este pibe.' a Estela, ella no nos había advertido, Olivia, Santa Cruz, para estudiar en tan parecido que en algún punto a para toda la sociedad. Es un groso, es mi primo, y ¿cómo lo entonces esto que les pasó a los primos la ciudad en la que su tío estudió y través de él, que es músico, artista, es "La aparición de Ignacio Guido manejo esto? Por admiración, porque Carlotto que mucho no lo queríamos militó hasta ser secuestrado. encontrarlo un poco al tío. No dejo de es como lo que él dice: 'Viste cómo no lo conocimos, por el cariño. A mí, toquetear, no nos influyó." « Ellas son las primas Montoya que Ignacio Guido conoció el 7 de agosto en la cena que compartieron junto con los nietos de Estela de Carlotto, el alivio de que no haya sido "un pibe de clarín" titular de Abuelas de Plaza de Mayo. Como los primos Carlotto, ambas coinciden en llamar "Pacho", sobre- La semejanza de Ignacio Guido con su Melina. Mi abuela Tenchi desborda de y Melina descubrieron en Ignacio Guido evitarlo. Y fantaseaba: ‘mirá si es como nombre derivado de "pachorra". padre desaparecido sorprendió a todos. felicidad. Es igual a 'Puño', dice. Para ella el día que lo conocieron. estos pibes de Clarín, que piensan to- Y cuando Sabrina y Melina vieron por es un premio por todo lo que sufrió", re- talmente distinto’. Como imaginando PUÑO. Las hermanas resaltan que, primera vez a su primo descubrieron sume Sabrina y repasa la vida de esa EL AMOR VENCE. "Cuando en nuestra que en algún momento (los represores) con la restitución de Ignacio Guido, en su estampa la imagen de la foto de madre de 92 años que vivió en Cañadón vida apareció la posibilidad de que el pensaron que Estela (de Carlotto) iba recuperaron también a su tío. "La bús- su tío "Puño" en la puerta de la casa de Seco, un barrio petrolero de Caleta Oli- tío Puño tuviera un hijo y que ese hijo ser quien es hoy. Pensaba que nunca queda de Abuelas, de Estela y de los Carlotto era como más densa: en todo Cañadón Seco. "Cuando se juntaron pa- via, donde vivieron un tiempo y donde en fuera el hijo de Laura, yo lo que pensé lo íbamos a encontrar o que si lo en- estaba él, en su música en su cotidia- pá y el primo, él mismo se sorprendía una plaza se recuerda a 'Puño' con una inmediatamente fue: ‘no lo vamos a en- contrábamos podía ser re milico, criado neidad. Y, para nosotros, más que "Pa- de ver en papá algunas cosas propias: foto en la que posa con las manos en los contrar nunca más'", recuerda Sabrina. por milicos. La realidad no es que no lo cho" estaba nuestro tío, su ausencia, lo cómo reaccionaba o cómo era", agrega bolsillos, la misma "parada" que Sabrina "Siempre pensé que los milicos iban a esperábamos", completa. que él nos podría haber dado, lo que lo podríamos haber conocido", explica lunes 1 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 7

entrevista a lino barañao El ministro de Ciencia, Tecnología "El BNDG seguirá siendo e Innovación defendió el traslado del Banco Nacional autónomo y autárquico" de Datos Genéticos.

» Franco Mizrahi | PERIODISTA diego paruelo n antiguo debate resurgió buscar por su cuenta a sus padres. el lunes pasado, luego de Si tiene una persona identificada y que personal del Banco esa persona se rehúsa a realizarse Nacional de Datos Gené- un estudio de ADN, debe ir a la Jus- ticosU (BNDG), junto con legisladores ticia, donde puede solicitar litigar de la oposición y referentes de orga- sin costos y realizarse el estudio de nizaciones de Derechos Humanos manera gratuita. Hay familiares que que no comulgan con las políticas pretenden que el Estado brinde un del kirchnerismo en la materia, con- acompañamiento en cualquier caso vocaran a una conferencia de prensa de duda de la identidad. Eso no es fac- para cuestionar el traslado del banco tible. No hay manera de que el Estado a la órbita del Ministerio de Ciencia, compare cada caso sin un marco de Tecnología e Innovación Productiva. referencia: en el caso de las causas de Se trata de un cambio de jurisdicción lesa humanidad hay casos concretos que sancionó el Congreso de la Na- de familias que saben que hubo un ción en 2009 y que el Poder Ejecutivo parto en cautiverio (de una pariente) reglamentó el año pasado. En diálogo y brindaron su sangre (al banco). Los con este diario, el titular de la carte- otros casos corren por cuenta de las ra, Lino Barañao, volvió a defender propias personas y la Justicia. No hay el traspaso del organismo, pilar en el genocidio de por medio. proceso de restitución de la identidad –También se denunció un vacia- de, hasta el momento, 115 hijos de miento del banco... desaparecidos robados por el terroris- –Estamos funcionando desde 2009 mo de Estado. "Seguirá funcionando con 7 millones de pesos anuales, de manera autónoma y autárquica", realizando un concurso directo me- aseguró el funcionario nacional a es- diante un jurado internacional, ofre- te diario. Y añadió, en respuesta a las cemos a todo el personal que pase al críticas realizadas, entre otros, por la BNDG y al que no quiera, le cubrire- propia directora del banco, Belén Ro- mos el puesto. No hay vaciamiento dríguez Cardozo: "No se cercena nin- sino un proceso de jerarquización gún derecho ni peligra la continuidad del Banco. Estamos dando una sede de los puestos de trabajo. Los cambios más adecuada. El BNDG funcionó que hicimos fueron para jerarquizar en un hospital municipal con insta- el trabajo del BNDG." laciones precarias, era un lugar no previsto, no diseñado para tener un –¿Qué motiva entonces el conflicto banco de datos genéticos. Se trata de en torno al traslado de la jurisdic- un organismo que se armó a pulmón ción del banco? con un esfuerzo encomiable. Pero –Pienso que hay hoy no tiene gente bienin- –Quienes se ca entidad que realizaba el test de que fue el objeti- características tencionada que "Hay gente oponen al filiación. Entonces, Abuelas, genero- vo primario de la "No hay un seguras para el está mal infor- traslado argu- samente, dejó que se hiciera extensi- creación del ban- almacenamien- mada y que hay bienintencionada mentan que al vo el servicio que brindaba el BNDG co. La ley con- vaciamiento sino to de las mues- ciertos intereses restringir los a todas las causas que lo requirieran. centra esfuerzos un proceso de tras ni un siste- en juego que no que está mal estudios del Al 2009, esto cambió: hay una red y el funciona- ma informático están relaciona- informada y hay Banco a casos nacional de laboratorios públicos y miento especial jerarquización del adecuado. No es dos con el bene- de lesa huma- privados que hacen los estudios de a la cuestión de la forma en que ficio del BNDG. intereses en juego nidad se deja ADN. Debió haberse agregado esto a los Derechos Hu- Banco. Le estamos debe manejarse También creo de lado otro los fundamentos de la ley. manos porque una institución que el personal no relacionados tipo de análi- –¿Cuántos laboratorios realizan el servicio para dando una sede de ese prestigio piensa errónea- al beneficio del sis, como los esos estudios? las otras causas más adecuada a su internacional. mente que con conflictos por –Existen 22 laboratorios que pueden está garantiza- –¿Qué responde el traslado de la BNDG." filiación, por realizar los estudios de ADN por lo do. Quien tiene funcionamiento." a la denuncia sede se verían ejemplo. que ya no se justifica la doble fun- dudas sobre su de injerencia perjudicadas –Algunas cosas ción del BNDG, porque perjudica la identidad pero del Poder Eje- sus relaciones laborales. No habrá que se dicen no son ciertas. Cuando celeridad que necesitan los estudios cuya historia no está relacionada a cutivo en el organismo? pérdida de fuentes de trabajo, la el Banco se creó, en 1987, era la úni- referidos a casos de lesa humanidad, un crimen de lesa humanidad debe –Eso también es falso. Los cargos continuidad laboral está garantiza- de director y subdirector se concur- da por la misma ley: a todos se les saron. Todos (los convocados) vienen debe ofrecer las mismas condiciones del ámbito privado. No hay ningún de trabajo. Ya se entrevistó uno por un caso particular funcionario público. Acatamos el uno (a los trabajadores) y se les hará funcionamiento del jurado. Otra una oferta concreta. Todo aquel que prueba de independencia está dada quiera pasar (del Hospital Durand) al "Un caso particular es el de un grupo a este diario el ministro de Ciencia, Tec- tringidos al Banco Nacional de Datos por el propio CONICET, que tiene un BNDG va a mantener iguales condi- minúsculo de pacientes que no están nología e Innovación Productiva, Lino Genéticos", añadió. Y concluyó: "No hay status similar al BNDG. Allí trabajan ciones laborales. No se entiende cuál relacionados a delitos de lesa huma- Barañao. "Lo que no se puede hacer grupo de familiares vinculados a los personas de todas las ideologías y no es la justificación de esta oposición. nidad que quieren que siga el equipo es que el servicio del Durand analice expedientes de lesa humanidad que se hay ninguna denuncia de discrimina- Este proceso está avalado explícita- del Hospital Durand administrando muestras vinculadas a causas de lesa estén quejando. Estamos avalados por ción, persecución ni manipulación mente por las Abuelas de Plaza de de la información. Es una prueba so- sus muestras. Nada lo impide", explicó humanidad. Esos estudios quedan res- las Abuelas de Plaza de Mayo." Mayo, que son las que promovieron brada del libre funcionamiento de la creación del banco. un organismo desconcentrado. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014 Tablero político

viStO buenO al El oficialismo, aliado al Frente para la Victoria a nivel nacional, ganó por 25 puntos tRaSlaDO De porcentuales en la capital. Un massista se alzó con la victoria en la ciudad de La Banda. la Capital elecciones de intendentes y concejales en 26 localidades Amplio triunfo del Frente Cívico en los comicios santiagueños Primero lo propuso el titular de la Cámara Baja, Julián Do- mínguez, y después lo men- cionó la presidenta Cristina télam Kirchner, quien creyó atendi- antiago del Estero eligió ayer vincia, también fueron seguidos ble pensar en un traslado de autoridades municipales y el de cerca. El alcalde saliente, Héctor la Capital Federal a otro punto Frente Cívico liderado por "Chabay" Ruiz, supo ser un fervien- del país. Ahora, un sondeo de Gerardo Zamora se impuso te kirchnerista, pero desde fines opinión de la Consultora Equis Sen casi toda la provincia. En la capi- de 2013 pasó a las filas del Frente reflejó que, a nivel nacional, tal, la fuerza alineada con el kirchne- Renovador. un 44% "acordó con la propues- rismo triunfó por más de 25 puntos El líder y precandidato presidenta mientras el 30% se manifes- porcuentuales. En La Banda, segunda cial de esa fuerza, Sergio Massa, le tó contrario al traslado". Del ciudad en importancia, el ganador devolvió el gesto y la pasada semana estudio, realizado del 28 al 30 fue el Movimiento Viable, asociado al formó parte de una caravana por La de agosto, en 1132 adultos de massismo. "Es una inmensa alegría Banda para apoyar a Pablo Mirolo, los principales conglomerados que haya ganado Infante con una delfín de Ruiz. Al cierre de esta edi- urbanos, surgió que el visto importante ratificación del pueblo ción se especulaba que el precan- bueno a la iniciativa se debe santiagueño", felicitó el presidente didato presidencial llegaría hoy a a que "hoy existe mucha con- provisional del Senado a Hugo In- esa ciudad para saludar al vencedor. centración y saturación de po- fante quien, con casi la mitad de los "Ganamos en todas las mesas", ase- blación en la actual Capital", lo sufragios, obtuvo la reelección como guró Mirolo. Minutos antes, la pos- que trae "falta de empleo con intendente de Santiago hasta 2018. tulante del Frente Cívico, la minis- consecuencias en un aumento Cuando aún falta más de un año tra de Educación provincial Mariela de la delincuencia". para las presidenciales, Santiago del solo determinante: la voluntad de Nassif, había admitido la derrota. Estero ofreció un adelanto de lo que la gente. Y a eso hay que respetarlo; El Frente Cívico por Santiago go- pueden llegar a ser en ese distrito nosotros estamos muy conformes bierna desde 2005, después de me- las elecciones de 2015. Los comicios "Ganamos por un porque hoy ganamos por un mar- dio siglo de hegemonía del peronis- ROSSi DeStaCÓ locales para intendentes y concejales margen importante", gen importantísimo", manifestó el ta Carlos Juárez. Fue Zamora quien se desarrollaron con normalidad en dijo Zamora, presidente ex gobernador, quien confirmó que consiguió asumir el máximo cargo impROnta en toda la provincia y más del 60% del mantuvo una comunicación telefó- provincial y luego resultó reelecto padrón de 475 mil electores emitió provisional del Senado. nica con Oscar Parrilli, secretario en 2008. El hoy presidente provi- laS ff aa su voto en 26 localidades. general de Presidencia. Zamora sional del Senado había llegado al "Felicito a hombres y mujeres que pidió "seguir trabajando junto a la poder por la UCR, pero poco tiempo En la localidad de Las compitieron en estas elecciones co- más allá de tener cariz municipal, gobernadora (Claudia Ledesma Ab- después se sumó al kirchnerismo. Heras, provincia de mo así también a toda la ciudadanía. adquirieron una dimensión especial dala, su esposa) y a la presidenta" Intentó el pasado año una reelec- Mendoza, el ministro El pueblo se expresó en las urnas por tratarse, además, de un testeo Cristina Fernández. ción que fue rechazada por la Corte de Defensa, Agustín y dimos un paso más en la demo- político del tercer hombre en la lí- FESTEJO MASSISTA. Los comicios pa- Suprema Nacional y fue su esposa Rossi, participó ayer cracia", fue el mensaje enviado por nea de sucesión presidencial. ra intendente de La Banda, segunda quien ocupó su lugar con más del de la Jornada Puertas Zamora luego de los comicios que, "El juego de la política tiene un ciudad en importancia de la pro- 64% de los votos. « Abiertas "Héroes de nuestras Islas Malvinas", que reunió a más de 70 mil participantes. "Estos cfk y la ruta del arsat-1 críticas eventos promocionan a mestre el encuentro sano entre Rovira y DOS la sociedad civil y las La presidenta Cristina Fernán- Durante un foro realizado el Fuerzas Armadas", “Me gustaría ver que sábado en la Ciudad de Córdo- destacó Rossi desde la en el plano nacional dez siguió ayer los pasos del Arsat-1 VI Brigada Aérea. Para a través de su cuenta de Twitter. "El ba, organizaciones kirchneris- el funcionario, fue "una se lo apoye más a Antonov AN124 recarga combusti- tas cuestionaron la gestión del alegría compartir esta Daniel Scioli, desde ble en Ezeiza camino a la Guyana intendente radical de la capital jornada de fiesta en la el espacio al que Francesa llevando el Arsat-1", detalló provincial, Ramón Mestre. Bajo que la ciudadanía la mandataria, que reiteró la impor- la consigna "Córdoba inclusiva", tiene la pertenece." tancia del evento científico. "Arsat-1 llamaron a un cambio de rumbo posibilidad es el primer satélite geoestacionario de cara a los comicios de 2015. El de conocer íntegramente diseñado, construido foro contó con la presencia de de el trabajo de y testeado en el país", subrayó, y re- los diputados nacionales del FPV nuestra cordó que "dará servicios de TDA, Victoria Martín Gil, Daniel Giaco- Fuerza Internet y telefonía IP a territorio mino y Nora Bedano, junto a refe- Aérea". Carlos Rovira, legislador misionero. nacional y países limítrofes". rentes locales de La Cámpora. lunes 1 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 9

el diputado del frente renovador participó de un acto sindical por el día del niño en el luna park Massa apunta a la economía "Quieren esconder un elefante en un Fitito", sostuvo. Hizo promesas sobre inflación y Ganancias.

l líder del Frente Renovador, Sergio Massa, volvió a criticar E ayer al gobierno nacional al mostrarse como candidato presidencial para las próximas elecciones en 2015. "La inflación, la presión de los impuestos y la pérdida de empleo, son datos de esta realidad. Quieren esconder un elefante en un Fitito", sostuvo. Tras su cruce público con el gobernador Daniel Scioli, quien le había criticado la falta de gestión, el ex intendente de Tigre volvió a apuntar al kirchnerismo. Durante un acto en el Luna Park por el festejo del Día del Niño del Sindicato Obrero de Em- pleados de Estaciones de Servicios, Garage y Playas de Estacionamiento, el diputado expresó: "Es importante decirle a los trabajadores que se queden tranquilos, que faltan 465 días, el Impuesto a las Ganancias va a dejar de presionar a los trabajadores, y va a dejar de tener absurdos como que no puedan debitar el alquiler de la casa. Vamos a tener un trabajo co- mún que nos va a permitir combatir la inflación que hoy destruye el salario de los trabajadores." Los principales cuestionamientos de Massa fueron dirigidos hacia la situación de la economía y las polí- ticas del gobierno en la materia. "Es un momento en el que el salario no alcanza, en el que muchos de los trabajadores están alcanzados por el impuesto a las ganancias", sostuvo el tigrense, y agregó: "Quienes tenemos el sueño y la vocación de construir un futuro para el país mucho mejor, tenemos compromiso con los trabajadores y sus reclamos." Carlos Acuña, secretario general del sindicato, sostuvo que "el gobierno no escucha y no le interesa la opinión del otro" y que "cuando alguien quiere colaborar con propuestas recibe agra- vios y maltratos". « El panorama de De la Sota

n una pintura por demás críti- ca a la gestión del gobierno na- E cional, el mandatario cordobés José Manuel de la Sota aseguró ayer que ve a la gente preocupada porque "la inflación no para, la recesión crece, llegan telegramas de suspensión y despidos". De la Sota, quien se esfor- zó en distanciar su diagnóstico de la carrera electoral, sostuvo que "a la gente no le importa si el intendente es de un color político, el gobernador y la presidenta, de otro. La gente quiere que alguien le resuelva sus problemas. Como eso no ocurre, hay una sensación de abandono". « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

Panorama el gobierno nacional, lejos parlamentario de la máxima del "pato rengo"

Felipe Yapur | periodista

xtraño debe resultar para la el respaldo del G77+China, el grupo oposición que el gobierno más grande e importante de los paí- E nacional no cumpla con esa ses que integra Naciones Unidas. en máxima internacional que dice que julio pasado, cuando el ministro de todo presidente que comienza a re- economía, axel Kicillof, visitó tanto la correr sus últimos meses al frente del oNU como la organización de estados poder camine como un "pato rengo". americanos (oea) para conseguir el Y lo es porque la iniciativa política no respaldo de estas instituciones frente deja de ser patrimonio del oficialismo al intento desestabilizador de los bui- que deja al mundo opositor siempre tres, había reclamado la elaboración fuera de órbita y a la sombra de lo que de una herramienta que le dé certeza proponga el kirchnerismo. así, la única a los procesos de reestructuración de respuesta que encuentran estos sec- deuda y así posibilidades a los países tores es el negacionismo, el rechazo de crecer de manera soberana y sin y el presagio de un futuro peor. en el yugo que pretender imponer estos definitiva, lo de siempre. poderes supranacionales que son los ahora bien, que el kirchnerismo fondos buitre. el poroteo de las sillas tenga un mazo de cartas interminables y voluntades de la asamblea de la al que recurrir no es fruto de la magia o oNU permite adelantar una aproba- la prestidigitación de algunos de sus ción sin grandes inconvenientes. de principales dirigentes. en todo caso, en todas formas sería conveniente que ese al parecer inagotable mazo lo que sergio Massa suele contar los días que implica la alianza del juez thomas así actúe. ahora, frente a la política de los estados Unidos se sume y aporte hay es un proyecto de país que visua- que faltan para que finalice el gobier- Griesa con los fondos buitre. alianzas que se plantea el radicalismo su voto si es que pretende continuar liza los objetivos pero también los inno de Cristina Fernández de Kirchner. el pago soberano local de la deuda de cara a las presidenciales del año contando con un gobierno y estado convenientes y las alternativas para al- Lo curioso es que esa cuenta se ha externa es rechazado por la oposición. próximo, donde la unión con el pro es que no sea considerado prescindible canzarlos y/o superarlos. La diferencia, convertido en un dato inútil para sus La Unión Cívica radical, que abando- un objetivo a alcanzar, demuestra que por las poderosas corporaciones que en todo caso, con gobiernos anteriores intenciones, sobre todo frente a las úl- nó definitivamente sus banderas que algo de lógica hay en la conducta de representan los fondos buitre. por es que el kirchnerismo no se quedó en timas iniciativas que ha tomado CFK. le dieron origen, votará en contra por los legisladores del radicalismo. otra parte, vale la pena recordar que el discurso y no tuvo temor de recurrir Y es que el gobierno recurre a una considerar que todo lo realizado por si la condición del gobierno de CFK Kicillof lo reclamó, pero el gobierno ar- y utilizar las herramientas existentes herramienta y la ofrece al debate que, los gobiernos kirchnerista en materia fuera asimilable a las administracio- gentino no se sentó a esperar y actuó para alcanzar los objetivos y/o resolver a pesar del discurso, los bloques opo- de deuda externa ha sido un fracaso nes que están en retirada y además en consecuencia. en eso se diferencia los escollos que aparecen en el cami- sitores le rehúyen. esta semana los y no quieren ser cómplices de este sumergida en una feroz crisis econó- de la oposición. no. La oposición no puede mostrar lo senadores tendrán que debatir un pa- supuesto nuevo tropiezo. tanto este mica es, por lo menos inesperado, que en la semana que pasó, mientras mismo, ni siquiera en los distritos que quete de leyes que buscan resolver proyecto como el paquete que defien- promueva y concrete la incorporación la argentina se convertía en uno de los controla y de acuerdo a la proporción inconvenientes internos y externos. de a los consumidores ha servido para de medio millón de nuevos jubilados. ocho países del mundo con la capaci- que ello implica. Los problemas de un Las normas que modifican la ley de demostrar que el centenario partido al mismo tiempo, desarrolla todo un dad de construir y enviar al espacio municipio o de una provincia, que son abastecimiento, a la que le incorporan ha radicalizado su posición ideológi- trabajo a nivel internacional para con- satélites, los sindicalistas Hugo Moya- importantes y determinantes para sus la creación de un fuero especial, pre- ca hacia la derecha al defender los seguir el respaldo, la solidaridad ante no y Luis Barrionuevo fracasaban con habitantes, no tienen la misma enver- tende habilitar una mayor protección intereses de las empresas nativas y el ataque que vive el país por parte de su convocatoria a un paro nacional gadura que los de un país. el ejemplo para el consumidor argentino. al mis- extranjeras y, además, demostrar que los fondos buitre y, por si faltara algo, destinado a defender los intereses es el del otrora socialismo que gobier- mo tiempo, deben discutir el proyecto prefieren acatar sin chistar las deci- promover y estar a un tris de conse- empresarios. na santa Fe que a pesar de su discurso destinado fundamentalmente a los siones del juez Griesa. guir que la oNU apruebe la redacción sin duda, si el próximo año el kir- se mostró, en el mejor de los casos, bonistas que ingresaron al canje de La posición del radicalismo es más de una convención internacional que chnerismo es derrotado en los comi- incapaz de confrontar la colonización 2005 y 2010 para que tengan una al- asimilable al macrismo que, fiel a sus establezca un marco regulatorio sobre cios presidenciales será más por su por parte de la delincuencia que sufrió ternativa de cobro de los pagos que condiciones ideológicas, rechaza estas el proceso de reestructuración de deu- propios errores que por las supuestas la policía provincial. cumple la argentina ante el obstáculo iniciativas oficialistas.t iene lógica que da soberana. La iniciativa cuenta con virtudes de los opositores. lunes 1 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014 entrevista a federico tomasevich El titular de Puente Hermanos criticó "Toda la sentencia de los fallos del juez de Nueva York y respaldó la ley de Griesa es un disparate" pago soberano.

» Genaro Grasso | periodista GENTILEZA EIP pagar. Siendo Griesa tan parcial, no ederico Tomasevich es el pre- creo que haya posibilidad de que se sidente de Puente. Asegura juventud investigue. Pero estimo que seguro que el juez de Nueva York es así. Thomas Griesa favorece a los y experiencia –¿Qué opina del proyecto de ley Ffondos buitre con sus fallos y que no en finanzas de pago soberano? ¿Va a tener habrá solución al problema con los éxito? buitres hasta enero del año próxi- –Veo demasiado prematura la posibi- mo. ex estudiante de administración lidad de analizar el éxito o fracaso del de empresas en la Universidad proyecto, que todavía no fue siquiera –¿Cómo interpreta las órdenes Católica argentina (UCa) con pos- sancionado. Pero lo cierto es que es- del juez Thomas Griesa? grado de la Warthon Business ta propuesta es lo único que podía –La sentencia de Griesa ha sido desde school (Filadelfia, estados Uni- hacer el gobierno, no le dejaron ha- siempre muy poco imparcial y muy dos), Federico tomasevich preside cer ninguna otra cosa, ni pagar, ni incómoda para la resolución del con- arreglar. Exacerbaron el conflicto y desde hace más de diez años el flicto entre la Argentina y los holdo- le ataron las manos al país, con la directorio de puente Hermanos, uts. El juez esperó pacientemente un cláusula RUFO y las condiciones le- juicio de diez años y a sólo seis meses una de las sociedades de bolsa gales preexistentes, de tal manera de que venciera la cláusula RUFO, más antiguas del país (fue funda- que no pudiera hacer nada. que impide que el país negocie, saca da en 1915), que también actúa en –El ex secretario Guillermo Niel- la sentencia e hizo lo que hizo. Si el la colocación de bonos corpora- sen dijo que el 70% de los fondos juez tenía consideración y esperaba Excesos - para tomasevich, el juez Griesa se extralimitó en su jurisdicción. tivos, provinciales y municipales, no puede cambiar la sede de pa- tan sólo seis meses más, no se creaba entre otros negocios. además, es go. ¿Esto es así? todo el problema en el que estamos. a bonos con legislaciones japonesa, El BoNY no puede desacatar el fallo miembro del Consejo Consultivo –Posiblemente algunos fondos no –¿Cuál cree que es el objetivo europea y argentina. Todos esos títu- del juez, el problema es la senten- del Centro para la implementa- puedan entrar a este proceso de de una sentencia dictada de esa los están completamente fuera de su cia, que además, repito, teniendo ción de políticas públicas para la cambio de sede de pago, y otros sí lo forma? alcance, y por eso los bonistas están el vencimiento de la cláusula RUFO harán. Si no lo aceptan, bien pueden equidad y el Crecimiento (CippeC) –Creo que ayuda poco a que Argen- protestando judicialmente. en diciembre, podría haber colabo- vender los bonos o quedárselos, pe- y consejero titular de la Bolsa de tina se reconcilie con los holdouts y –¿Esto es un default? rado para facilitar una resolución, ro no es nada dramático. Esto es una llegue a un acuerdo. Los fondos bui- –Es un default técnico. Argentina rea- o al menos dilatar la situación en el Comercio de Buenos aires. entre especie de canje voluntario, no los tre dijeron que aceptaban un pago en lizó el pago correspondiente, pero si tiempo. 2011 y 2012 fue presidente del obliga a hacer nada. cuotas, pero el país no puede llegar a los bonistas no cobran, por más que –El ministro de Economía, Axel Consejo de Vigilancia del Mercado –¿Esta ley podría generar una una resolución con la cláusula RUFO el deudor haya depositado, es un de- Kicillof, dijo que la interpreta- abierto electrónico (Mae). nueva generación de holdouts en el medio y el juez pide un pago to- fault. Está claro que no es culpa del ción de la cláusula pari passu de que litiguen contra el país? tal e inmediato. Pareciera que el obje- país, la sentencia del juez afectó el Griesa es "extravagante" y que –No, para nada. El que tenga los bo- tivo de Griesa es garantizar un buen normal funcionamiento del BoNY y el propio juez dijo lo mismo en nos va a esperar a que la Argentina negocio para los fondos buitre. la consecuente distribución del dine- 2004. ¿Qué piensa usted? –El gobierno ha denunciado que pueda realizar una oferta y abra las –¿Le parece que las órdenes del ro a los acreedores. –La sentencia entera es un dispara- los buitres hicieron defaultear puertas para que se pueda instru- juez son lógicas jurídicamente? –¿Esto es culpa del BoNY? ¿Po- te. ¡Afecta a bonos con nuestra le- al país para cobrar seguros con- mentar un arreglo con los holdouts. –Para nada. Griesa levantó el stay dría haber actuado de otra ma- gislación! Creo que además es poco tra default. ¿Cree que eso es po- –¿Usted cree que en enero se re- (suspensión de la sentencia) y obligó nera? conducente. No es un contexto para sible? suelve el conflicto? al Bank of New York Mellon (BoNY) a –No. El BoNY es una entidad finan- actuar tan agresivamente sobre un –Claro que es posible, pero hay que –Creo que no hay posibilidad de solu- no distribuir el dinero que Argentina ciera con sede en Nueva York, que país soberano. Da la sensación de que probarlo. Ahí debería intervenir el ción hasta enero. Después la solución ya había depositado y estaba en sus debe regirse por la legislación de esa Griesa con su fallo quiere solamente juez, para preguntar si los buitres está al alcance de la mano. Habrá que manos. Al proceder así se extralimita ciudad y se debe someter a su poder proteger el capital de los fondos que compraron los credit default swaps sentarse a negociar, entonces, sin la respecto de su jurisdicción al afectar judicial. Eso está en los contratos. están litigando. antes de que Argentina no pudiera presión de la RUFO. « lunes 1 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 13

respuesta al presidente de la bolsa, Adelmo Gabbi La venta de la firma Para Vanoli, el apoyo a la Argentina Telecom: "desespera a los buitres internos" extienden tiempo argentino el plazo w El titular de la CNV destacó el respaldo local e internacional frente a los fondos buitres. a agencia de noticias Bloom- berg informó ayer que L Telecom Italia SpA le otor- l titular de la Comisión Na- hace un discurso en una defensa gó al inversor mexicano David cional de Valores (CNV), del neoliberalismo económico que Martínez 30 días más para que Alejandro Vanoli, criticó las ha sido tan dañino para el país y que complete la compra del paquete recientes declaraciones del incluso ha hecho que a las empresas que la italiana posee en Telecom Epresidente de la Bolsa, Adelmo Gab- les vaya mal y por ende al mercado Argentina por U$S 960 millones. bi, y destacó el apoyo internacional de capitales le vaya mal", señaló el El tiempo está destinado a lograr y local que recibe la posición argen- funcionario. la aprobación de las autoridades tina en el contexto de la disputa con Al referirse a la disputa legal regulatorias afirmó Bloomberg los fondos buitres. "Lo bueno es que contra los fondos de inversión que al citar a dos fuentes anónimas. Gabbi transparentó su posición, ex- comanda el multimillonario Paul El directorio de Telecom Italia presa la posición cerrada, dogmática Singer, Vanoli indicó que "hay cues- tomó la decisión la semana últi- del establishment", dijo Vanoli, al ser tiones que son de interés nacional, ma y apunta a extender el plazo consultado en Radio Nacional Rock donde uno no puede darle argumen- que vencía hoy. Según la agencia por las declaraciones de Gabbi en las to a esta verdadera lacra del sistema de noticias, la situación de la ven- que cuestionó el término "fondos bui- financiero internacional como son ta será analizada nuevamente por tre" y se expresó en oposición a la Ley los buitres, negarse a que los llamen el directorio el 25 de septiembre. de Pago Soberano que se debate por buitres y decir que Argentina tiene El primer plazo caducó el pasado estos días en el Congreso. que pagar, cuándo él está descono- 12 de agosto. "Hay una cuestión interesante: él ciendo que Argentina pagó y está Críticas - Para Vanoli, Gabbi expresa la posición ideológica del establishment. Bloomberg agregó que la ven- (por Gabbi) reconoce que las acciones cumpliendo con sus compromisos y ta de Telecom Argentina forma y los bonos argentinos suben más que además está buscando, con la ley de NML se beneficiaron con la declara- apoyo internacional y también en el parte de un programa de ventas el dólar, precisamente este proceso pago soberano, cumplir con el 100 ción de default a partir de la tenen- plano local a nivel de la ciudadanía, de activos a fin de hacer frente a económico ha permitido que el mer- por ciento de los acreedores." cia de seguros contra la cesación de y es por eso que algunos de los secto- una deuda corporativa por más cado de capitales sea una alternativa Semanas atrás, la CNV solicitó pagos. "Argentina está teniendo con res concentrados de la economía o los de 27 mil millones de euros, su- para que la gente pueda ahorrar con ante la SEC de Estados Unidos infor- esta postura firme, soberana, pero buitres internos están teniendo algún perior al valor de mercado de Te- mayor rentabilidad, sin embargo, mación respecto a si fondos ligados a muy racional, un creciente grado de tipo de desesperación", concluyó. « lecom Italia. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

hernÁn mombelli tiempo argentino REunión dEl consEjo En El ministERio dE tRabajo Empresas y gremios debaten desde hoy el nuevo salario mínimo w El incremento rondaría el 30%, en sintonía con el promedio general alcanzado en las paritarias. Crearán un Observatorio del Empleo. Protagonistas - Caló (CGT), el ministro Carlos Tomada y Funes de Rioja (UIA).

» Ignacio Chausis señalaron que la expectativa es que "La idea de la mayoría de los pri- al 30 por ciento. conformación y facultades quedarán [email protected] la suba del umbral salarial se ubique vados es cerrar en torno al 30%, salvo Desde el sector sindical, tanto definidas hoy por la tarde. La actual en torno al 30%, en sintonía con lo por algunas centrales, tanto sindica- la CTA de Hugo Yasky como la CGT convocatoria del Consejo del Salario que fue el promedio general de los les como empresariales, que tienen que conduce el metalúrgico Antonio –ámbito tripartito que funciona en mpresarios y sindicatos discu- aumentos obtenidos en las negociacio- posturas demagógicas", comentó a Caló hicieron pública la intención de forma ininterrumpida desde su re- tirán desde hoy a la mañana nes paritarias. Así las cosas, el SMVM Tiempo el presidente de una de las cá- reclamar una suba del 35 por ciento. aparición en 2004– tiene lugar en un el nuevo salario mínimo, vital alcanzaría los 4680 pesos desde los maras patronales más importantes No obstante, un miembro de la "mesa contexto diferente al de otros años, y móvil (SMVM), en el marco 3600 pesos en que se encuentra en la que participa de las discusiones. En chica" de la CGT adelantó a este diario en especial por la caída de la actividad Ede una nueva edición del Consejo del actualidad, a través de una implemen- la misma línea se expresó Juan Ciolli, que no se opondrían a resignar unos industrial. A ello se suman los corto- Salario convocado por el Ministerio de tación en dos tramos: un porcentaje de la Central de Entidades Empresa- puntos y llevar el mínimo en torno a circuitos generados en las últimas Trabajo. Consultados por ese diario, más importante en septiembre, y otro rias Nacionales, para quien "no sería los 4700 pesos. semanas entre el Ejecutivo y algunas gremialistas y hombres de negocios menor en enero. sorprendente" una suba equivalente El establecimiento de un umbral de las principales cámaras empresa- legal para la estructura salarial es rias, entre ellas la Unión Industrial particularmente relevante para los Argentina (UIA) en torno al proyecto asalariados del sector informal de la que introduce modificaciones a la Ley economía (uno de cada tres trabaja- de Abastecimiento, actualmente en dores), y en términos generales, para plena discusión parlamentaria. los trabajadores más vulnerables: em- Las discusiones comenzarán por la pleados con bajo nivel de calificación, mañana, con la reunión que manten- jóvenes que acceden al primer empleo drán los integrantes de la comisión del o sectores donde la representación sin- salario –una de las cuatro que confor- dical es nula, como suele suceder en man el ente tripartito– y más tarde, micro y pequeñas empresas. a las 17 horas, sesionará el plenario Una de las novedades que traerá del Consejo. Entrada la tarde, a la ho- esta edición es la creación de un "Ob- ra de rubricar el acuerdo, se espera la servatorio de Empleo" conjuntamente llegada de la presidenta Cristina Fer- con empresarios y gremialistas, y cuya nández. « Scioli, Macri y Massa, juntos por el Día de la Industria

a Confederación Argentina de Cobos (12:30 horas). Por la tarde sela Mediana Empresa (CAME) ce- rá el turno del diputado del Frente Llebrará hoy el Día de la Indus- Renovador Sergio Massa (15 horas), tria con un encuentro en el Hotel Hermes Binner (16 horas) y Elisa Ca- Intercontinental que contará con rrió (17 horas). la presencia de algunos de los pre- En tanto, el cierre estará a cargo candidatos a la presidencia en las del gobernador de la provincia de elecciones del año próximo. Buenos Aires, Daniel Scioli, a las 18 La jornada comenzará a la ma- horas. Según informaron sus orga- ñana con las exposiciones del jefe nizadores, se prevé la presencia de de gobierno porteño, Mauricio Ma- más de 1100 dirigentes empresarios cri, a quien seguirán los radicales de 23 provincias y la Ciudad de Bue- Ernesto Sanz (11:30 horas) y Julio nos Aires. « lunes 1 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 15

Por posición dominante » Equipo de Economía los embarques locales de cortes de pollo arribarán esta semana [email protected] Denuncia de os afanes de los funcionarios Primeras exportaciones y empresarios argentinos con productores vistas a incrementar las ventas de productos alimenticios sojeros Llocales a Rusia, que bloqueó la impor- avícolas a Rusia tras su tación desde Estados Unidos y la Unión Europea, comenzó a tener resultados. rganizaciones de producto- Roberto Domenech, presidente del res, multiplicadores y aco- Centro de Empresas Procesadoras Aví- bloqueo a EE UU y la UE Opiadores de soja presentarán colas (CEPA), aseguró este útimo fin de una denuncia esta semana ante la semana que "ya se cerraron muchas w La cámara empresaria sectorial afirmó que "se cerraron muchas Comisión Nacional de Defensa de operaciones a partir del 7 de agosto y la Competencia contra la multina- la llegada de los primeros embarques operaciones". Los funcionarios siguen negociando nuevas ventas. cional Monsanto a la que acusan de es una cuestión de días". Esa es la fecha abuso de posición dominante en sus en la que entró en vigencia la prohi- contratos de venta de semillas. bición en respuesta las sanciones im- exportados a Rusia, junto con mejores Las organizaciones denuncian- puestas a Moscú por EE UU y la UE tras precios, redundaría en una mejora de tes son la Cámara Argentina de Se- el inicio del conflicto ucraniano. la balanza comercial sectorial, indica- milleros Multiplicadores (Casem), la Domenech indicó que "junto con ron en CEPA. Federación de Cooperativas Federa- Brasil, la Argentina puede satisfacer Según la entidad, el sector prevé das (Fecofe), las Cooperativas Agro- una demanda muy importante que se una leve caída de las exportaciones pecuarias Federdas de entre Ríos abre del mercado ruso, aunque espera- en cuanto a los volúmenes. Pero ello (Cafer), la Federación Argentina mos que rápidamente se pueda poner sería compensado por el incremento de Ingeniería Agronómica (Fadia) a tono con los valores internacionales de los precios internacionales para los y la Federación Argentina de Coo- de estos productos". productos aviares, tendencia que se perativas Apícolas y Agropecuarias La referencia de Domenech a los mantiene desde el año pasado de la Limitada (Facal). precios apunta a que Rusia actual- mano de la suba de los commodities Las observaciones se centran mente importa productos aviares de agrícolas (base de la alimentación de sobre los contratos para la adquisi- bajo valor agregado y escasa mano los pollos). En 2013, las ventas exter- ción y utilización de semillas con de obra, como cortes del cuarto tra- nas sumaron U$S 643 millones y se tecnología RR2Y y RR2YBt, en los sero, alas, menudencias y partes de prevé para este año una suba de casi que se establecen exigencias que la pechuga. el 9%, hasta U$S 700 millones. En ese condicionan la venta de la variedad Funcionarios argentinos negocian sentido, la previsión de 350 mil tone- de semilla de soja por parte de la con Rusia la posibilidad de ingresar ladas exportadas podría llegar a 370 empresa Monsanto, a la que le atri- pollos enteros, algo que en la actuali- mil toneladas a partir de la mayor buyen "conductas que restringen dad el país europeo no permite. apertura que se está registrando en la competencia en perjuicio para el Puso primera - La industria avícola apuesta a incrementar sus exportaciones. El incremento de los volúmenes el mercado de la Federación Rusa. « interés económico general". « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

Escenario relato fantástico

Diego Schurman | periodista

télam éstor Kirchner frunció el ce- nistro del interior, aníbal Fernández, la asamblea Nacional de Venezuela, ño. sorprendía con las oscilaciones del diosdado Cabello, no es una reivin- N "¡No somos lo mismo, no precio del crudo. dicación de la política interna de ese se equivoquen!", meneaba al cabe- entre los pasajeros del avión pre- país sino la reafirmación de una iden- za frente a la comitiva que lo había sidencial estaba adelmo Gabbi, quien tidad en contraste con las corrientes acompañado a puerto ordaz. de adular a Kirchner y su acercamien- neoliberales que dominaron por años Los periodistas ya insinuaban to estratégico a Chávez pasó en estos sudamérica. paralelismos con Venezuela. el pre- días a agitar el fantasma de la trans- "Venezuela es un gobierno amigo, sidente argentino explicó la excelente formación del país en una nueva y un pueblo solidario que nos ha acom- relación en términos de "intereses" y temible Venezuela. pañado en nuestro reclamo sobre la no por "ideologismos". diez años después, el giro del pre- soberanía de las islas Malvinas, que Las especulaciones se dispararon sidente de la Bolsa de Comercio se hemos construido lazos económicos tras el discurso de Hugo Chávez en el explica, en términos generales, por y políticos de complementariedad y complejo de Macagua, donde horas el natural desplazamiento del poder un aliado estratégico en nuestra pe- antes se había revelado como devoto económico hacia los potenciales su- lea con los fondos buitre y el capital de perón. "Yo soy muy peronista, muy cesores del gobierno saliente, aunque financiero especulativo que quiere nacionalista", dijo el comandante. también por una vivencia personal quebrar nuestra soberanía popular y en el viaje de regreso, acompa- con amado Boudou. latinoamericana", señaló el diputado ñado por un grupo de empresarios, el vicepresidente, como parte de grama del fin de semana. "el kirchnerismo encontró en Vene- edgardo depetri. Kirchner volvió sobre el tema, aunque su estrategia judicial en el "caso Cic- se la vio contenida, acaso para evi- zuela el modelo para construir un es- el titular del Frente transversal utilizando como ejemplo lo que en- cone", lo había acusado de llevarle tar decir, como ya hizo en una oportu- tado desmesurado en una argentina trabajó denodadamente para con- tonces era la inminente asunción de una propuesta de coima de parte de nidad, que se viene el zurdaje. diminuta. para hacer de la argentina cretar la visita del líder del ala militar angela Merkel como jefa de gobierno antonio tabanelli, dueño de Bolt. La "¿a usted, ratazzi, qué le parece una argenzuela", argumenta el texto. venezolana, quien será recibido por alemán. justicia finalmente absolvió a Gabbi y Kicillof?", preguntó entonces la diva el artículo viste de ideologismos Boudou en el senado y por Julián do- "Vieron: ahí los intereses comunes este quedó dolido con el gobierno. de la tV buscando la complicidad del cuestiones de intereses, tergiversan- mínguez en la Cámara de diputados. están por encima de las peleítas, a tal ahora es uno más que levanta la presidente de Fiat. do el sentido del vínculo regional con La oposición ligó la presencia de punto que la derecha y los socialde- bandera contra la Ley de abasteci- sin embargo, su invitado consi- Venezuela, amén de un racconto de Cabello al debate de la Ley de abas- mócratas se juntaron para garantizar miento y repite erróneamente que es deró que la argentina arrastra su críticas, muchas de ellas pertinentes, tecimiento. puro maniqueísmo ya que la gobernabilidad. sabían que eso un invento chavista que no existe en problema desde hace ochenta años como aquel episodio de la valija de originalmente el caribeño pensaba estaba por encima de todo", razonó ningún lugar del mundo. "¡en Vene- y que el ministro hace lo que puede antonini Wilson, por poner un ejem- venir hace tres meses, tal como lo do- en el Vip del aeropuerto brasileño de zuela no tienen ni papel higiénico! Yo en una coyuntura compleja. plo. cumentan las crónicas periodísticas, Manaos, durante una escala técnica no quiero eso para mi país. La Ley de Ni aun reconociéndose un votan- Como sostuvo hace diez años Kir- cuando la iniciativa ni siquiera estaba del tango 01. abastecimiento va a traer desabaste- te consuetudinario de elisa Carrió se chner, el gobierno argentino no buscó en la agenda de Cristina Kirchner. La inquietud del poder económico cimiento", azuzó como si se tratara del inclinó por la liviana actitud de depo- replicar el modelo venezolano sino pero como si se tratara de un rela- por la relación con Venezuela ya era primer libremercadista. sitar en Kicillof todas las desgracias consolidar un frente regional, cuyo to fantástico, el relato de los poderes explícita en aquellos días de noviem- es más: sostuvo que la culpa es de del país ni en convertirlo en un émulo primer gran mojón fue la derrota del fácticos seguirá sosteniendo que la bre de 2005. Los hombres de negocios axel Kicillof por no generar confianza. de Chávez. Más bien tuvo una mirada aLCa. argentina copia a Venezuela. Y, ya que se subieron al avión presidencial, el pecado del ministro de economía, contemplativa. aquel proyecto de los estados Uni- que estamos, que el visitante de la testificando los convenios energéticos según su mirada y la de algunos pero Mirtha no se detuvo. al no dos buscaba incorporar los países de república Bolivariana (señalado por suscriptos en puerto ordaz, se mos- editorialistas, también reside en su persuadir al empresario con su propia Latinoamérica al Área de Libre Comer- los espasmos represivos de principio traban incómodos. juventud. todo vale para castigar al argumentación, se valió del editorial cio de las américas, lo que hubiese de año, pese a su prédica dialoguista "es que, sin dudas, le están qui- funcionario si no cumple el manual de La Nación de ese mismo sábado, sido la continuidad de las políticas y la conformación de una Comisión de tando mercado a estados Unidos", del establishment, amén de sus ye- titulado "argenzuela". No sólo lo men- de los '90 en la región. la Verdad para deslindar responsabi- lanzó Carlos omachea, de techint, en rros y limitaciones. cionó sino que pidió a la producción Hasta los sectores ultrakirchne- lidades por los episodios de violencia) una ronda cada vez más grande de "No me gusta nada Kicillof, nada", que lo acerquen a la mesa. Lo quería ristas se esmeran en explicar que la viene a dar cátedra de comportamien- empresarios en la que el entonces mi- se indignó Mirtha Legrand, en su pro- mostrar. llegada, esta semana, del titular de to ante una potencial revuelta. lunes 1 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 17

daniel baca a 10 años de la coalición por una Comunicación democrática Ley de Medios: buscan estrategias para impulsar al sector sin fines de lucro w El organismo también puso el foco en la creación de empleos registrados, a través de un convenio con el Ministerio de Trabajo. Desafíos - El miércoles pasado, la Coalición cumplió una década de lucha.

» Gustavo Montiel financiaría con aportes del Tesoro Na- tan la creación de empleo registrado y mente la diversidad consagrada en la la defensora del público Cynthia Otta- [email protected] cional y de la facturación de la pauta una capacidad de gestión que contem- ley cobre vida en la realidad sin some- viano –quien recibió una distinción publicitaria privada. ple el desafío de hacer sostenible una terse a la lógica del mercado", señaló a por su compromiso con la "pluralidad Por otra parte, el pasado miérco- comunicación popular y democrática Tiempo Marcelo Valente, miembro de de voces"– presentó el Observatorio de diez años de su creación, les, la Confederación Sindical de Tra- de calidad, producida, además, por la mesa de coordinación de la Coali- Accesibilidad a los Servicios de Comu- y más allá del balance bajadores de los Medios de Comuni- trabajadores encuadrados dentro de ción. El impulso a este organismo tra- nicación Audiovisual, que velará por de las acciones llevadas cación Social (COSITMECOS) y ARBIA la legislación laboral". ta de desarrollarse en el "espíritu" del el cumplimiento del artículo 66 de la a cabo en esta década, la firmaron una carta de intención en el El nuevo organismo propuesto por artículo 153 de la Ley 26.522, donde se LSCA, centrado en la inclusión de las CoaliciónA por una Comunicación Ministerio Trabajo, donde se compro- la Coalición se denominaría Ente de faculta al Poder Ejecutivo nacional "a personas con discapacidad. La imple- Democrática actualizó el debate en metieron a impulsar herramientas Promoción del Pluralismo y la Inte- implementar políticas públicas estra- mentación efectiva del subtitulado torno al cumplimiento pleno de la para la creación de empleo registrado gración de la Comunicación Argen- tégicas para la promoción y defensa oculto (close caption), lenguaje de señas Ley de Servicios de Comunicación en el sector de la radios provinciales, tina (Eppica). "Como es sabido, la ley de la industria audiovisual nacional y audio descripción, son algunas de Audiovisual, no sólo con la mención así como efectuar acciones conjuntas reposa en dos pilares: la desmonopoli- en el marco de las previsiones del ar- las herramientas de comunicación de lo que falta concretar, sino con para lograr el encuadramiento de mi- zación y la construcción de un mode- tículo 75 inciso 19 de la Constitución audiovisual adicionales que este Ob- dos propuestas concretas. Por un la- cro y pequeñas empresas con fines de lo comunicacional con multiplicidad Nacional". En línea con la tradición servatorio tendrá bajo su órbita. La en- do, busca impulsar una ley para crear lucro de arraigo local. El documento de voces (…) Eppica es una propuesta de la Coalición, el proyecto para crear tidad será presidida por Mónica Bian- un ente de derecho público no estatal destaca que "la sostenibilidad de la integral de sostenibilidad del nuevo Eppica será debatido y enriquecido en chi, integrante de la Coalición. "Hoy destinado a sostener organizaciones pluralidad de voces no puede quedar sistema de medios –comunitarios, de foros y reuniones que se concretarán vamos a dar el puntapié inicial de este de comunicación privada sin fines supeditada a las reglas del mercado. gestión privada sin fin de lucro, de en todo el país. "Tenemos una dura Observatorio para transformar esa de lucro, pueblos originarios, coope- COSITMECOS y ARBIA se comprome- pueblos originarios y aquellas micro tarea por delante", anticiparon desde radio y esa televisión para que nadie rativas y microempresas de medios ten a avanzar para lograr las herra- y pequeñas empresas con fin de lucro la CCD. nunca más se quede afuera", anunció con arraigo local, entre otras, que se mientas de sostenibilidad que permi- de arraigo local– para que precisa- Además, en el acto del miércoles, Ottaviano. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

En suelo bonaerense Entre asados, Twitter y política, un grupo de militantes porteños busca sumar al proyecto Scioli 2015 Reactivaron los Foros de La terraza "justisciolista" que Seguridad gana adeptos en la Ciudad w Granados busca sumar a los vecinos. w "Es un armado poco convencional; involucra la idea de conocerse, generar afinidades y diálogo", dice Diego Abatecola, el asador y pieza clave del grupo. La intimidad de los encuentros. l Ministerio de Seguridad de la provincia de Buenos E Aires reactivó los llamados Foros de Seguridad Ciudadana » Javier Schurman con el objetivo, informó la cartera [email protected] que dirige Alejandro Granados, de "abordar las diversas temáticas que hacen a la seguridad, trabajando l edificio es antiguo, bajo desde la prevención y con el com- y ocupa una esquina de promiso de los ciudadanos". la calle Tucumán, a pocas Coordinados desde la Direc- cuadras de Avenida Callao. ción Provincial de Relaciones con EDesde afuera no se ve ni se imagina la Comunidad, estos foros buscan lo que ostenta. Hay que ingresar al abordar la problemática puntual complejo de viviendas, subir por el de la seguridad en cada distrito ascensor hasta el último piso, entrar bonaerense, a través de la promo- a uno de los departamentos, atrave- ción de "Jornadas de Prevención sar un pasillo con pisos de madera y Comunitaria en Seguridad Públi- el comedor diario para encontrarla. ca", destinadas a instituciones in- La empinada y angosta escalera es el termedias, autoridades escolares, último eslabón; 25 peldaños incre- alumnos y vecinos. mentan el misterio. Al subirlos, una El ministerio de Granados in- enorme terraza sorprende a los in- formó que al momento "600 ciu- vitados; el fuego está prendido, hay dadanos se sumaron a las jornadas carne y choripanes sobre los hierros desarrolladas en los municipios de de la parrilla; bebidas, vasos, platos y Carmen de Areco, Ituzaingó, Tres cubiertos repartidos sobre las tablas de Febrero y 25 de Mayo", a cargo que ofician de mesa. La recorrida, el de capacitadores del área. asado, la charla que ocupará las horas Alberto Bonanno, coordinador de esa y otras noches forman parte "La Terraza de Xapar" - Así llaman al reducto de la calle Tucumán, donde militantes sciolistas hacen campaña política. de las actividades, subrayó: "Du- de la curiosa campaña electoral, del rante las jornadas, realizamos ta- trabajo del sciolismo en la Ciudad de distintos cargos electivos, así como gobierno, para continuar lo que co- lleres simultáneos de violencia en Buenos Aires en el camino de su pre- periodistas y personalidades del menzó Néstor Kirchner en 2003, es la escuela, bullying, capacitación candidatura presidencial. ambiente televisivo. Dar a conocer, Scioli. al Foro de Seguridad, abordaje de "Es un armado poco convencional, La movida, de la dicen, es la tarea. "¿Por qué no? Eso es lo que siem- conflictos y prevención de la vio- pero que involucra la idea de cono- que el gobernador Por allí ya pasaron, por ejemplo, pre planteamos ante la duda. (Scioli) lencia hacia la población de los cerse, generar afinidades, hablar con los periodistas Juan Pablo Varsky y Es un cuadro político que ha acompa- adultos mayores, con el objetivo todos, encontrar espacios de diálogo parece ser ajeno Matías Castañeda. Y allí llegó tam- ñado este proyecto iniciado en 2003 de abordar desde diversos ejes la y que logren contar lo que creemos. llegó a oídos de bién, en tiempos donde la difusión con absoluta e indiscutible lealtad, seguridad ciudadana." Tenemos otras actividades de mili- Alberto Pérez y del sciolismo no era el objetivo cen- no solamente en las fórmulas electo- Por su parte, Edgardo Amari- tancia y armado tradicionales, pero tral, el cura Fabián Báez, quien luego rales, sino con una gestión provincial lla, subsecretario de Relaciones la idea novedosa es que 'La Terraza Carlos Gianellia, dos fuera más conocido porque Francisco consecuente a la llevada adelante a Institucionales del Ministerio, de Xapar' tiene mística. Y la verdad funcionarios claves. lo subió al Papamóvil en el Vaticano. nivel nacional por Néstor y Cristina", destacó: "Luego de sancionada la que se genera un ambiente muy es- "Que quede claro que yo no fui por sostiene Londero. emergencia en seguridad, traba- pecial", cuenta Diego Abatecola (30 militancia política ni nada de eso, si- Abatecola coincide en destacar jamos haciendo especial hincapié años, "peronista", según su escueta reuniones y, a partir de ahora, forma- no por una extensión de mi trabajo. la pertenencia al peronismo y la "fi- en la prevención del delito, no só- definición), uno de los ideólogos de rían parte del staff "fijo". Quiero estar presente donde no llega delidad" del gobernador. "Primero, lo mediante los foros, sino con la los encuentros. la Iglesia", aclara Báez, hoy en el san- somos peronistas; como bien dijo implementación del Comando de Los asados en "La Terraza", como ESPÍRITU REVOLUCIONARIO. "En algún tuario de San Cayetano, en Liniers, Néstor, nos dicen kirchneristas pa- Prevención Comunitaria (CPC) en la llaman, no son nuevos. Nacieron punto, La Terraza hace de Jabonería ante la consulta de Tiempo Argentino. ra bajarnos el precio. Daniel es par- los distritos con mayor densidad hace más de un año como encuentros de Vieytes", dice Abatecola, con exa- El propio Abatecola explica esas te del movimiento peronista con poblacional." « de militantes y amigos, casi todos for- gerada grandilocuencia, al comparar y otras presencias que, en principio, una impronta diferente. Siempre mados o afines a la doctrina peronis- estas "tertulias" con las que llevaron no parecen tener vínculo alguno el estuvo acompañando al FPV en las ta. Y se fueron ampliando con gente a encarar la Revolución de 1810. gobernador ni con la política. "Es que elecciones. Nunca integró una lista Salud cercana, conocidos. "Queremos generar un espacio donde convocamos no sólo a sciolistas, sino que no fuera la del FPV. No hay que El boca a boca y, sobre todo, los puedan charlar todos con nosotros y que creemos en la necesidad de con- confundir diálogo (con sectores de la vínculos armados a partir de Twitter, poder hablar de la gestión de Daniel, tar lo que se viene a representantes de oposición o el empresariado) con pac- Scioli, en Tandil forjaron un grupo cerrado que se fue y la Argentina del desarrollo que se todos los espacios, no sólo predican- tos, como bien expresó la presidenta abriendo y mutando. E incluyó invita- viene". do para los propios. Queremos que cuando se la acusó por tener contacto ciones a dirigentes políticos, periodis- Abatecola está convencido. Junto a figuras de la política, de los medios, con Mauricio Macri". Al inaugurar en Tandil el tas de mayor o menor conocimiento Ivana Londero, organizan las cenas, amigos, compañeros, etc, puedan Reunirse, comer, charlar, deba- Centro de Salud Mental mediático, y hasta sacerdotes. Con el que desde septiembre tendrán un conocer en profundidad que Daniel tir y apoyar a Scioli desde la Ciudad. tiempo, las charlas fueron aguzando formato quincenal. Dos veces por tiene un programa de gobierno y la "Daniel tiene mucho arraigo por- "Alicia Tita Brivio", Daniel su contenido y también el fin: apun- mes se reunirán ellos, más el anfi- manera de llevarlo a cabo, que está teño y creemos que la Ciudad va a Scioli afirmó: "Uniendo talar la candidatura presidencial del trión (Javier Chapar, que dio origen preparado para ello y es el mejor ex- acompañarlo en su candidatura", di- voluntades se pueden gobernador bonaerense Daniel Scioli al nombre del evento), los dirigentes ponente del peronismo. No significa ce Abatecola, que promete "distintos desde el territorio porteño. sciolistas y los invitados de turno pa- que 'encuadren'. Es un espacio para funcionarios, ministros, militantes, cumplir sueños." El En esa búsqueda se llegó a dos ra debatir y predicar "la idea de este el debate, cerrado y en confianza. Se candidatos, actores y periodistas" gobernador también integrantes del gobierno provincial: proyecto que encabeza Scioli". fue dando a conocer naturalmente, y para las próximas funciones de la el jefe de Gabinete, Alberto Pérez, y Desde ahora hasta las elecciones luego nos propusimos darle una for- Terraza de Xapar, que ya cuenta, in- entregó escrituras y el subsecretario de Relaciones con la del año que viene, la intención es ma directa de encuentro político". cluso, con vajilla propia para poten- materiales para obras. Comunidad y Comunicación, Carlos que desfilen por la azotea de la calle Tanto Abatecola como Londero ciar lo que llaman –con orgullo– el Gianella, quienes participaron de las Tucumán los candidatos sciolistas a sostienen que la mejor opción de "justisciolismo". « lunes 1 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 19 20 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

explosión en parís matan a 15 personas en somalía MUNDO Una explosión en un edificio de París Al menos 15 personas murieron en un ARG dejó al menos seis muertos, de los ataque de la milicia islámica Al Shabaab, cuales tres son niños. Las autoridades aliada a la red terrorista Al Qaeda, contra Para comunicarse con esta sección: informaron que el incidente se habría la sede central del servicio secreto de [email protected] comunicarse con esta sección: producido por una fuga de gas. Somalía, en Mogadiscio. [email protected]

Berlín decidió enviar armas a los kurdos y rompe así la tradición de no suministrar material bélico a una facción beligerante Alerta en Alemania por el regreso al país de combatientes yihadistas w Los servicios secretos consideran que los centenares de milicianos islámicos que en los últimos meses viajaron a Siria e Irak "volverán" en algún momento con el objetivo de cometer ataques contra blancos que no identificó.

ap » Berlín Ap y Ansa

a oficina nacional de Inteli- gencia de Alemania considera que los centenares de milicianos islámicos que en los Lúltimos meses viajaron a Siria e Irak desde suelo germano "regresarán" al país en algún momento con el objetivo de cometer ataques contra blancos que no identificó. Al menos 400 alemanes partieron recientemente hacia los dos convulsionados países árabes para integrarse a las milicias del Estado Islámico (EI), pero el nú- mero de viajeros podría ser conside- rablemente mayor, dijo el jefe de la Oficina Federal para Protección de la Constitución (OFPC), Hans-Georg Ma- assen a la radio Deutschlandfunk. "Tenemos que asumir que es muy posible que haya personas que regre- sen y cometan ataques", dijo el jefe de la Inteligencia alemana, y agregó que la OFPC tiene conocimiento de por lo menos 25 yihadistas con experiencia de combate que ya retornaron a Ale- mania después de haber combatido con el EI en aquellos países. La advertencia de Maassen fue conocida sólo Número - Al menos 400 alemanes partieron hacia Siria e Irak para integrarse a las milicias del Estado Islámico, pero el número de viajeros podría ser mayor.

del Observatorio Sirio de Derechos es aceptable desde el punto de vista es una muestra definida de la pre- ya ha enviado casi 180 toneladas Humanos –un grupo de oposición alemán". Maassen agregó: "Sé que ocupación que provoca el rápido de mantas, alimentos y medica- sirio que opera mediáticamente des- los turcos están haciendo algo, y es desarrollo del EI. Esa resolución de mentos al norte de Irak. Asimismo, Se conoce que al menos de Londres–, para quien el creciente por eso que estamos en proceso de Berlín rompe con una tradición, al está lista para su transporte una 25 yihadistas con número de combatientes se explica mejorar nuestra cooperación con suministrar armas por primera vez carga de 400 chalecos antibalas, porque reciben una paga mensual Turquía en este asunto", dijo. a una facción beligerante, intervi- cascos, 700 transmisores y 680 vi- experiencia de combate de 300 dólares. La decisión de ayer, en el senti- niendo directamente en un con- sores nocturnos, así como aparatos ya retornaron. El semanario Der Spiegel informó do de enviarles armas a los kurdos, flicto armado exterior. Alemania rastreadores de minas. « ayer que entre los yihadistas hay una veintena de ex soldados alema- horas antes de que el gobierno de la nes que han salido de sus bases en el canciller Angela Merkel decidiera país para combatir en Siria. Citando rusia y el islam, más bases de la otan el envío de proyectiles antitanque a funcionarios de seguridad no iden- y ametralladoras a los comandos tificados, Der Spiegel informó que son kurdos que combaten contra los mi- ex conscriptos, elementos que para Ante lo que los servicios de inteli- en la zona del mar Báltico, además Welle, fue confirmada ayer por el licianos del EI grupos como el EI son más valiosos gencia europeos denominan "el com- de instalar cinco nuevas bases que se diario Frankfurter Allgemeine. El ma- Maassen dijo que EI, que se ex- que los reclutas sin entrenamiento. portamiento de Rusia en Ucrania", y sumarán a la treintena que ya man- tutino de Berlín citó como fuente a tendió rápidamente por el norte Tras su advertencia, Maassen señaló frente al desarrollo de los movimien- tiene operativas desde España hasta la agencia rusa Itar-Tass, y agregó de Irak, desde la vecina Siria, tiene que la OFPC planifica mejorar su co- tos fundamentalistas, en especial el Turquía. que el proyecto quedará definido en un atractivo enorme entre los fun- operación con Turquía, un país clave Estado Islámico (EI) que opera en Irak Las bases serán construidas en la cumbre que la OTAN celebrará el damentalistas musulmanes. "Son para el tránsito de los europeos que y Siria, la Organización del Tratado del Letonia, Lituania, Estonia, Rumania próximo viernes en Newport, Gales. mucho más atractivos que Jabhat al- buscan unirse a los islámicos. Nursa, la rama siria de Al Quaeda. El jefe de los servicios alemanes Atlántico Norte (OTAN) prevé reforzar y Polonia. La noticia, que había si- De acuerdo con el diario alemán, en Lo que atrae a la gente es su gran dijo que el alto número de naciona- su presencia en el Este europeo e in- do adelantada en condicional por cada una de esas bases se instala- brutalidad, su radicalismo, su rigor", les que viajan a Siria –entre ellos tensificar el control del espacio aéreo la radiotelevisión estatal Deutsche rán 600 efectivos. explicó. La opinión del jefe de Inte- cinco que, se sabe, se inmolaron en ligencia difiere radicalmente de la ataques suicidas– "sencillamente no lunes 1 de septiembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 21

Hace un mes el personal diplomático abandonó el país Rebeldes libios ocupan la embajada de los Estados Unidos en Trípoli w Lo hizo una alianza de organizaciones milicianas islámicas que la semana pasada tomó el control de la capital libia y del aeropuerto.

na alianza de organizacio- dense mantiene tapado ese debate, namiento de la embajada quedaba nes milicianas islámicas son cada vez más potentes las voces suspendido hasta que mejorara la que la semana pasada de quienes condenan aquella inter- situación de seguridad. Debido a la tomó el control de la ca- vención de 2010, que dejó un país lucha interna, diplomáticos y mi- pitalU libia, aseguró ayer que había dividido y sin control político. les de residentes estadounidenses ocupado un sector de la embajada de Estos nuevos episodios también huyeron de Trípoli. Decenas han Estados Unidos en Trípoli, poco más ocurren mientras se acerca la fecha perdido la vida. de un mes después de que el personal del segundo aniversario de la muer- En un video difundido ayer por diplomático norteamericano aban- te del embajador Chris Stevens y de Internet y la CNN (ver aparte) se ve a donara el país en medio del auge de otros tres estadounidenses en la ciu- hombres que juegan en una piscina la violencia y la pérdida estatal del dad oriental de Benghazi, la segunda en el recinto y saltan al agua desde control de los aparatos de seguridad más grande de Libia y donde se logró una azotea. Por ciertos detalles que y administrativo. Un corresponsal desarrollar la mayor oposición a Kha- se observan en el video se identifica de la AP recorrió el recinto de la dafi. Pese a su envergadura y su posi- el lugar como un sector de de la em- embajada después de que el grupo ción estratégica, sobre la frontera con bajada estadounidense. « Jolgorio - Hombres juegan en una piscina y saltan al agua desde una azotea. Egipto, Benghazi es otro “monstruo sin control”, escribió recientemente un corresponsal de la cadena BBC. MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL Mussa Abu-Zaqia, uno de los co- los hechos ocurren mandantes del grupo Amanecer de INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS mientras se acerca Libia, dijo a la AP que sus fuerzas, SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS que responden a un mando desco- SUBSECRETARIA DE DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA la fecha del segundo nocido, controlan el recinto diplomá- aniversario del tico desde la semana pasada, un día asesinato del después de que ocuparan la capital y PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO su aeropuerto, tras varias semanas UNIDAD EJECUTORA PROVINCIAL embajador chris de lucha con una milicia rival origi- PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS stevens en benghazi. naria de la occidental Misurata. Abu- Zaqia aseguró que esa otra milicia Nº 01 / 2014 se encontraba en el recinto antes de LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA Amanecer de Libia, que agrupa a va- que los efectivos de Amanecer de Por sistema de Postcaliﬁcación - Sobre único (Carpeta Técnica y Carpeta Económica) rias milicias islámicas, invitara a los Libia tomaran el control del lugar. civiles a visitar el lugar, y constató Amanecer de Libia no es aliada de Objeto: Urbanización Barrio La Católica 2 - Sector 2 - Santiago del Estero que aunque hay algunas ventanas la milicia Ansar al-Shariah, a la que rotas, el mobiliario está intacto y no Estados Unidos adjudica el ataque Presupuesto Oﬁcial: $ 20.067.997,16 (pesos veinte millones sesenta y siete mil hay ninguna señal que indique que del 11 de setiembre de 2012 contra novecientos noventa y siete con dieciséis ctvos). Valores al mes de Abril de 2014. se hubieran registrado saqueos. el consulado en Benghazi. Según la agencia estadounidense El 26 de julio pasado, los diplo- Financiamiento: Nación Argentina / Banco Interamericano de Desarrollo (BID). AP, estos hechos seguramente in- máticos estadounidenses abando- Plazo de Ejecución: 540 (quinientos cuarenta) días corridos. tensificarán el debate dentro de Es- naron de urgencia el recinto y la tados Unidos sobre el papel del país capital libia para dirigirse al vecino Adquisición de Pliegos: A partir del 01/09/2014 en la Unidad ejecutora Provincial: en Libia, a más de tres años de que Túnez, protegidos por una podero- Programa de Mejoramiento de Barrios - Balcarce 541 1º piso - Bº 8 de Abril - Santiago del Washington y la poderosa estructura sa escolta militar propia, debido a la Estero. militar de la OTAN bombardearan intensificación de los combates en- las principales ciudades del país para tre las milicias rivales. En la fuga, Valor del Pliego: $ 5.000 (pesos cinco mil). la embajada dejó el lugar sin una promover una oposición interna que Consultas: A partir del 01/09/2014 en la Unidad Ejecutora Provincial: Programa de derrocara al líder Muammar Khada- guardia y con todos sus equipos y Mejoramiento de Barrios - Balcarce 541 1º piso - Bº 8 de Abril - Sgo .del Estero de 8:00 a fi, quien finalmente fue asesinado. archivos en el interior. Según el De- 12:00hs; y en la Unidad Coordinadora Nacional: Esmeralda 255 4º p. Capital Federal, de Aunque el establishment estadouni- partamento de Estado, el funcio- 10:00 a 17:00 hs. Recepción de Ofertas: En la Unidad Ejecutora Provincial: Programa de Mejoramiento de Barrios - Balcarce 541 1º piso - Bº 8 de Abril - Sgo .del Estero; hasta el 08/10/2014 a las 08:30 hs. la explicación de la embajadora Acto de Apertura: En la Unidad Ejecutora Provincial: Programa de Mejoramiento de Barrios - Balcarce 541 1º piso - Bº 8 de Abril - Sgo .del Estero; el 08/10/2014 a las 09:00 hs. en presencia de los oferentes o sus representantes. La imagen de un grupo de milicianos libios disfrutando de la piscina de la embajada de Estados Unidos en Trípoli, dejó estupefactos a los norteame- Esta Licitación se ajustará a las disposiciones del Contrato de Préstamo Nº 2662/OC-AR, suscripto ricanos que ayer vieron un video divulgado por la cadena CNN y escucharon entre la Nación Argentina y el BID. la pobre justificación de la embajadora, Deborah Jones, radicada en Túnez desde que en julio pasado huyera del país. Más información: www.promeba.org.ar Las imágenes muestran a los hombres rodeando la pileta y tirándose PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS III desde el balcón de la residencia aledaña. A través de su cuenta en Twitter, PRESTAMO BID 2662 OC-AR Jones, aseguró que la embajada no fue tomada, sino un anexo. “Hasta lo que sé y por las últimas fotos, el complejo de la embajada está siendo algo ARGENTINA protegido y no ha sido saqueado", agregó. PRESIDENCIA DE LA NACION UN PAIS CON BUENA GENTE 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

Antes habían sido liberados 75 soldados de una misión de la ONU Milicias opositoras a Al Assad raptan a más de 40 Cascos Azules en Siria w El Frente al Nusra, la representación de la red islamista Al Qaeda en el país, aseguró que secuestró a los militares originarios de las islas Fiyi porque la Organización de las Naciones Unidas es "cómplice" del régimen del presidente.

ap » El Cairo y Beirut dpa

l Frente al Nusra, la repre- sentación de la red islamista Al Qaeda en Siria, asegu- ró ayer que secuestró a más Ede 40 cascos azules de la ONU, provenientes de las islas Fiyi, porque la or- ganización mundial es "cómplice" del régimen del presidente sirio Bashar al Assad. En tanto, los 75 cascos azules filipinos que también habían sido secuestrados por el mismo grupo se encuentran "sanos y salvos", según fuentes de las Naciones Unidas. "La ONU ha ignorado por completo todas las masacres cometidas y que sigue cometiendo este enemigo inmoral contra los musulmanes indefensos", señala Al Nusra en referencia al régimen de Assad, en una declaración colgada en una web yihadista en la que exhibe una foto de los uniformados. En tanto, la ONU dijo que no tiene información sobre la situación de los 44 cascos azules fiyianos se- Misión - El grupo sunita acusa también a los Cascos Azules que vigilan el alto el fuego en los Altos del Golán, de ser cómplices de los ataques contra musulmanes.

lipinos de la ONU que estaban rodea- primer paso, un grupo de soldados de Yom Kippur, en octubre de 1973. combatientes que, se cree, forman dos por los milicianos consiguieron irlandeses de la ONU atacó por sor- Por otra parte, rebeldes sirios li- parte de Al Nusra. Los cinco son de llegar a un lugar seguro en los Altos presa el sábado y liberó a 32 de sus beraron a cinco soldados libaneses religión sunita. Además, los rebel- La ONU dijo que no del Golán, informó ayer en Manila compañeros filipinos. Los otros 40 de un grupo tomado como rehén a des todavía tienen en sus manos el jefe militar Pio Catapang. En la pudieron retirarse de la zona en me- principios de agosto. Los soldados a unos 24 militares libaneses que tiene información región, 75 soldados de la Fuerza de dio de la noche junto con su equipo. habían sido secuestrados durante amenazaron con ejecutar en tres sobre la situación de la UNDOF estaban rodeados desde La UNDOF vigila el acuerdo de combates que se produjeron el 2 días si el gobierno de Beirut no li- los 44 cascos azules. el jueves por miembros del Frente al cese del fuego pactado entre Siria e de agosto cerca de Arsal entre las bera a cambio a extremistas que Nusra y resistían sus ataques. En un Israel en 1974, después de la Guerra fuerzas de seguridad libanesas y mantiene prisioneros. « cuestrados por el grupo islamista, según anunció el organismo en Nue- lo acordaron Vladimir Putin y Petro Poroshenko va York, pero añadió que continuará trabajando activamente para lograr una liberación sin condiciones. Rusia y Ucrania intercambiaron soldados El grupo sunita radical acusa tam- ap bién a la Fuerza de las Naciones Uni- l presidente ruso Vladimir de Dzerkalni, a unos 20 kilómetros das de Observación de la Separación Putin y su par ucraniano Pe- del límite con Rusia. (UNDOF), que vigila el alto el fuego E tro Poroshenko concretaron Para Ucrania, la presencia de los sol- en los Altos del Golán, de ser cóm- ayer uno de los acuerdos que ha- dados rusos demostró que el gobierno plice de los ataques de las tropas de bían sellado el mes pasado, cuan- de Vladimir Putin viola la soberanía Assad contra "musulmanes vulnera- do se reunieron en Minsk: realizar territorial e infiltra topas irregulares bles" en la zona desmilitarizada entre un canje de soldados detenidos por en el este del país. Desde Moscú res- Siria e Israel. "En contraste, Naciones cruzar ilegalmente a ambos lados pondieron que los oficiales llegaron Unidas ha tomado por unanimidad de la frontera. El intercambio fue hasta ese lugar por error, debido a que numerosas resoluciones contra los considerado por la prensa como la zona "no está bien señalizada". yihadistas, que se levantaron para un sorpresivo gesto de distensión En la misma jornada, el Ejérci- evitar que este enemigo rampante que ocurre en medio del conflic- to ruso liberó a 63 miembros de la (Assad) ataque a los sunitas", señaló to que el gobierno central de Kiev Guardia Nacional ucraniana, una Al Nusra y añadió que los soldados mantiene con los separatistas pro- milicia creada tras el derrocamien- están bien y en un lugar seguro. rusos del este del país. to del presidente Viktor Yanukovich Los cascos azules fueron captu- El Ejército ucraniano entregó a en febrero pasado. Los soldados ha- rados en la localidad de Quneitra los diez soldados rusos que habían bían cruzado la frontera después de Cifras - Según la ONU, los muertos ya son más de 2000 y 30 mil los desplazados. cuando tropas del Ejército sirio y los sido detenidos el lunes pasado tras solicitar autorización rusa para huir rebeldes estaban enzarzados en du- cruzar la frontera en paracaídas de los combates con los separatistas nianos que cruzaron la frontera. Ha- caron los enfrentamientos con los ros combates. y fuertemente armados. Los mili- del este. ce algunas semanas, un contingente independentistas. Según la ONU, los Paralelamente, y después de casi tares, sin embargo, no ofrecieron Tras la liberación, el gobierno de de más de 450 militares cruzaron muertos ya son más de 2000 y unas siete horas de combates contra los resistencia en el momento de su Putin recordó que no es la primera desde Ucrania a Rusia con la inten- 30 mil personas fueron desplazadas rebeldes sirios, todos los soldados fi- arresto, ocurrido en la localidad vez que devuelve combatientes ucra- ción de escapar al horror que provo- de sus hogares. « lunes 1 de septiembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 23

ap el optimismo de juan manuel santos Colombia transita con "pie firme" un "largo" camino hacia la paz w El mandatario participó de una marcha y destacó que por primera vez se habla con las FARC de un cese del fuego definitivo. Peña Nieto - El 44% de los casos de los últimos años se dieron en su gobierno. efe » Bogotá entre 2006 y 2012 se registraron 22.300 casos Télam, Ansa

l presidente colombiano, La ONU apercibe Juan Manuel Santos, esti- mó ayer que el país transita "con pies firmes" un "largo" a México por las Ecamino hacia la paz en las negociaciones con la organización guerrillera FARC, aunque admitió que la desapariciones tarea "no será fácil". La paz "será un camino largo, sin La cifra es aún más contundente si se » Juan Manuel Karg duda, pero ya empezamos a andarlo [email protected] toma en cuenta que, en sólo un año con pies firmes y, de hecho, vamos y medio de gestión de Peña Nieto, ya bien avanzados", dijo el mandatario se alcanzó casi el 80% de las desapa- ayer en Bogotá, donde participó en la éxico vive una “situación riciones durante la gestión anterior, Caminata de la Solidaridad por Colom- crítica en materia de des- lo que habla de un crecimiento ex- bia, una campaña de beneficencia que Maparición de personas”. ponencial, en los últimos años, de recorre varias avenidas de la capital. Así lo alertó un nuevo comunicado estas prácticas. El jefe de Estado explicó la impor- del Alto Comisionado de Naciones Pero además hay cuestionamien- tancia que tiene la posibilidad de que, Santos - "Llegar a este punto no fue fácil y lo que sigue no será fácil tampoco." Unidas para los Derechos Humanos tos a las cifras oficiales, por conside- después de 50 años de conflicto arma- (OACNUDH), quien llamó al gobier- rar que no expresan la totalidad de do, las Fuerzas Armadas Revolucio- 2012 en Cuba el fin del conflicto el ciclo 28 de las conversaciones. no de Enrique Peña Nieto a reco- casos. De acuerdo a Ximena Antillón, narias de Colombia (FARC) analicen armado interno que fue eje central En paralelo, el gobierno creó una nocer la competencia del Comité investigadora del Centro Fundar, "ha abandonar las armas. "Por primera de la última campaña electoral, en subcomisión formada por militares contra la Desaparición Forzada de habido toda una serie de cifras que vez estamos hablando con la guerri- la que el país se dividió respecto del activos que se encargará de ir prepa- la ONU. Asimismo, la alta comisio- han sido confusas, y no ha sido cla- lla de cómo haremos un cese al fuego apoyo o el rechazo al proyecto de rando el quinto punto, sobre fin del nada en el tema Navi Pillay, pidió al ra la metodología". Algo similar han bilateral y definitivo, y cómo dejarán paz. Sin embargo, con la victoria de conflicto, lo que incluye la dejación Estado mexicano la elaboración de denunciado organizaciones sociales las armas. Llegar a este punto no ha Santos en la segunda vuelta frente al de armas por parte de las FARC. una ley “general e integral” en ma- mexicanas, e instituciones que abor- sido fácil y lo que sigue después no candidato Óscar Iván Zuluaga, el del- "El reto que tenemos por delan- teria de desaparición de personas. El dan este tema, para quienes "existe será fácil tampoco", vaticinó. fín del ex presidente Álvaro Uribe, la te es el de la reconciliación y la pedido de Pillay se dio en el marco una falta de voluntad política del De todos modos, el conflicto inter- balanza se inclinó hacia el respaldo convivencia. La paz se construye del Día Internacional de las Victimas gobierno federal y de los gobiernos no comenzó mucho antes de 1964, si a la iniciativa pacificadora. con equidad y la equidad se logra de Desapariciones Forzadas, que se estadales para atender este enorme se considera que las organizaciones En este proceso de paz las partes con mejor educación", agregó el conmemora todos los 30 de agosto. problema", tal como afirmó reciente- insurgentes se formaron en el marco ya han alcanzado acuerdos en tres de presidente en referencia a los pi- Según información oficial, mente Denise González, del Centro de la violenta confrontación que se los cinco puntos de la agenda: tierras lares de su segundo mandato, que presentada por la subprocurado- de Derechos Humanos Miguel Agus- desató en el país tras la muerte del y desarrollo rural, participación en comenzó el pasado 7 de agosto. En ra de Asuntos Jurídicos, Mariana tín Pro Juárez. candidato presidencial del Partido política, y drogas y cultivos ilícitos. paralelo a estas negociaciones, el Benítez, hay documentados más El reciente comunicado de la ONU Liberal Jorge Eliécer Gaitán, el 9 de Este mes las partes comenzaron gobierno y la segunda organiza- de 22.300 casos de desapariciones: es un fuerte llamado de atención pa- abril de 1948, que dio lugar a la rela negociación del punto referente a ción guerrillera del país, el Ejérci- unos 12.500 durante la presidencia ra el gobierno de Peña Nieto, y un vuelta popular que pasó a la historia víctimas, el cuarto de la agenda, para to de Liberación Nacional, avanzan de Felipe Calderón, entre 2006 y alerta general a la comunidad inter- como "el Bogotazo". lo cual viajaron ayer a La Habana los en la elaboración de un temario de 2012, y unos 9.700 –el 44% del to- nacional sobre la situación. Para la El gobierno colombiano y la gue- negociadores del gobierno, con el fin negociaciones de paz similar al que tal- bajo la gestión de Enrique Peña ONU, "las víctimas merecen justicia, rrilla negocian desde noviembre de de retomar mañana los diálogos en se firmó en 2012 con las FARC. « Nieto, actual presidente de México. verdad, y reparación del daño". « 24 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014 El dantesco panorama que se observa es presentado OPINIÓN por la prensa hegemónica carta de como la consecuencia lectores Para comunicarse con esta sección: del subdesarrollo. [email protected] contraeditorial charla con unos amigos, Holmberg Repavimentaciones les confía que tenía pruebas de Entre la acumulación sin una reunión entre Massera, Mario y farmacias eduardo Firmenich y la cúpula mon- tonera, en Francia en un apartado de la embajada Argentina donde límite y la pobreza estructural Damián Pablo Ballester ella se desempeñaba. Holmberg es [email protected] secuestrada por una patota de la » Jorge Muracciole | soCióLogo Y doCenTe (UBA) Con asombro observamos innece- esMA y asesinada. Unas semanas sarias repavimentaciones de ave- atrás, nidas porteñas, con calzadas que elena se había reunido, en l umbral de pobreza extrema que viene defi- situación estructural de una significativa parte del estaban en adecuadas condiciones Argentina, con su amigo "goyo du- nido internacionalmente por el Banco Mun- universo poblacional de la globalización capitalista. de tránsito, cuyos pont", quien había sido echado del dial desde 2008 es de 1,25 dólares diarios per La pobreza en el mundo tiene diversas causas: el colo- desniveles no están señalizados y Ministerio de Relaciones exteriores, cápita, "cantidad que se considera suficiente nialismo, la esclavitud, las guerras, las invasiones. Sin provocan inseguridad vial y daños cuando goyo le preguntó si era ver- Epara la adquisición de productos necesarios para so- embargo, existen diferentes factores, que contribuyen a los vehículos. ¿se planifican y eje- dad lo que había leído en Le Monde brevivir en los países de más bajos ingresos". a hacer prevalecer en el tiempo una situación de caren- cutan las obras según prioridades? acerca de esa reunión, elena no A pesar de ser un indicador de relativa rigurosi- cia extrema de recursos vitales. Otro factor claramente Por las evidencias parece que no, solo la confirmó sino que aseguró dad, tomando como base esa insuficiente definición, determinante como causa de la pobreza en el mundo ya que el gobierno porteño no eje- tener pruebas de que Massera les en el mundo contemporáneo unas 100 mil personas es el actual modelo comercial que ejercen muchas de cuta obras con foco en los servicios había entregado una suma superior mueren al día por hambre. Cada 5 segundos, un niño las grandes empresas multinacionales, circunstancia públicos, gratuitos y esenciales; al millón de dólares. Visiblemente menor de 10 años fenece por falta de alimento. Más que no ayuda al desarrollo de los países pobres, ya ni se ocupa de ponerlos en valor exaltado, dupont le rogó que se de 1000 millones de personas viven actualmente en que las empresas de los países centrales, utilizan a los de accesibilidad, funcionalidad y calle y no hable de ese episodio la pobreza extrema (menos de un dólar al día), de trabajadores y los productores locales como mano de calidad; como hospitales, colegios con nadie, pues la situación en el ellos el 70% son mujeres. Unos obra barata y como proveedores de y jardines infantiles - maternales, país era de enorme gravedad y ha- 1800 millones de seres humanos materias primas a bajo coste. Esta espacios de la cultura y verdes; bía gente que desaparecía día tras no tienen acceso a agua potable. inversión en los países del sur que La profunda como ejemplos cito al hospital día. en cierta ocasión en la Otros 1000 millones carecen de bien podría ser el motor de su de- Rivadavia, la casa de evaristo que goyo se sentía relajado y a vivienda estimable; 840 millo- inequidad de un sarrollo, se acaba convirtiendo en Carriego, y el Centro Cultural san salvo, una llamada telefónica lo nes de personas sobreviven mal una nueva causa de la pobreza de sistema dual donde Martin. amenaza diciéndole que él estaba nutridas, y de todos ellos, 200 estos países. Esto es lo que algunos en otro sentido, quiero destacar muy cómodo en su sofa tomando millones son menores de cinco autores como Arghiri Emmanuel conviven la pobreza que confundir medicamentos con un whisky pero que lo iban a matar, años; 2000 millones de habi- o Samir Amin llaman la exacer- golosinas y automedicarse es goyo se asomó a su ventana y tantes del planeta padecen de extrema con la mayor bación del intercambio desigual, críticamente riesgoso. La oficina preguntó si lo observaban con un anemia por falta de hierro; 880 relación en la que un país perci- de Farmacia es en centro de salud, largavista, la respuesta lo millones de ciudadanos del mun- acumulación de be más valor que el que entrega no debe mercantilizarse, ya que paralizó: "no, estás en el extremo de do no tienen acceso a servicios a otro país. Una situación que no riquezas de la historia representan unidades sanitarias una mira telescópica". básicos de salud; 2000 millones se llegará a solucionar hasta que de dispensa de acciones y recursos Al poco tiempo arrojaban al de personas carecen de acceso a es un gran obstáculo. no se constituya un nuevo orden para la salud, con eje en el medica- vacío, de un edificio, a su hermano medicamentos esenciales. mundial que convierta las relacio- mento como un bien social, y foco Marcelo. En esta profunda irracionali- nes comerciales internacionales en en el paciente, las personas y la existe abundante bibliografía sobre dad, el patético ránking de los diez países mas pobres efectivamente equivalentes. comunidad. Confundir golosinas este tema, pero no hay del mundo están encabezados por Zambia, con el La profunda inequidad de un sistema dual donde con medicamentos es un riesgo documentación probatoria de la 86% de su población. El segundo lugar lo ocupa la conviven la pobreza extrema con el mayor nivel de acu- sanitario, que subliminalmente reunión Firmenich/Massera y el tras- Franja de Gaza con el 83% de sus habitantes en ese mulación de riquezas de la historia de la humanidad es fomenta la automedicación, y el paso del millón de dólares. el perro estado; Zimbawe, con el 80% de sus sufridos ciuda- el gran obstáculo de un sistema de cosas que más allá de uso no seguro e irracional de los cancerbero en que se ha convertido danos; Chad, Moldova, Haití, y Liberia, cada una de los discursos y los múltiples dispositivos de negación de medicamentos, y sus riesgos ya que Román Lejman no hace alusión a esas naciones con el 80% de su población debajo del esta realidad. No sólo cristalizan una profunda desigual- ninguno es inocuo. nada de todo esto y compara artera- límite de pobreza. Guatemala tiene el 75% de sus dad estructural sino que con el correr del nuevo siglo la desde Políticas de estado deben mente la gestión de nuestra presi- habitantes pobres, Surinám y Angola lo sigue con el brecha entre los más pobres y los más ricos se amplia a consolidarse las redes de Farma- denta con los fondos buitre, con el ac- 70 por ciento. extremos invisibles que inevitablemente potenciarán la cias como una unidades logísticas cionar traidor y criminal de Firmenich, Este panorama dantesco es presentado, por par- explosividad social a futuro. Que pone en serio riesgo de suministro acciones y atenciones (para Lejman, Firmenich tuvo un error te de la prensa hegemónica a escala global, como el histórico andamiaje de occidente de la democracia primarias, de insumos y recursos de apreciación y se equivocó al hacer la consecuencia del subdesarrollo. Lo que poco se formal, en un mar de escepticismo, consumismo exa- sanitarios, de educación, promoción volver de sus distintos destinos a los dice es del cúmulo de factores que dan origen a esta cerbado sin sentido existencial e implosión social. -

Héctor Daniel Rosental [email protected] -

aportes para cooperativas un diccionario que llevó un siglo SOCIEDAD El Ministerio de Desarrollo Social entregó Un diccionario de latín medieval, que ARG aportes para fortalecer a las cooperativas comenzó a prepararse en 1913, fue de Las Flores, ciudad que en los últimos finalizado 101 años más tarde, tras Para comunicarse con esta sección: años alcanzó uno de los índices de ingresar la última palabra. Son 17 [email protected] comunicarse con esta sección: desocupación más bajos del país. volúmenes y se publicarán en Oxford. [email protected]

Una consultora proyecta un incremento del 2,6% en las ventas de estos equipos para 2015 Pronostican una larga vida a la PC a pesar del auge de la tecnología móvil w Los especialistas destacan la persistencia cultural del formato monitor-mouse-teclado, en la oficina y en el hogar, y anuncian que la PC sufrirá nuevas transformaciones en su hiperconexión con otros dispositivos y electrodomésticos.

» María Victoria Dentice [email protected] Mercado infantil: 33 años de la creación de la primera computadora per- tablets para bebés sonal, el estudio de una consultora confirma que, Otra apuesta fuerte del mercado tec- aA pesar de la explosión de los dispositi- nológico es llevar, sin restricciones, vos electrónicos móviles, los equipos la PC a la más tierna infancia. Las hogareños o de escritorio están muy lejos de extinguirse y, por el contra- tablets fueron uno de los regalos rio, apenas comienzan a reinventarse. preferidos para el Día del Niño, pero "En 2015, las ventas de estos equipos orientadas a chicos de no menos de mostrarán un incremento de 2,6% 4 años. Ahora, se apunta directa- respecto de los registros proyectados mente a la cuna. Samsung lanzó la para este año", dice el informe de la Galaxy tab 3 kids, pensada para be- bés. Definida por la empresa como “una herramienta ideal para que tus hijos se adentren en la era digital Mucho cambió desde que cuenta con una interfaz para el modo niño y tiene aplicaciones en 1981, cuando IBM forma de pegatina”, es discutible si presentó su 5150 PC, sería un regalo apropiado, pero ilus- pero la interacción tra la búsqueda de las firmas tecno- con la computadora lógicas, que no quieren que nadie quede fuera del mercado, aunque tiene formas ancladas no haya aprendido a caminar. en la cotidianidad. Comodidad - La tecnología móvil crece, pero los usuarios buscan posturas correctas, pantallas grandes y confort, al estilo PC. consultora Gartner. También desde 2008, los primeros equipos ligeros que De todos modos, lo que viene a que nunca, tanto para trabajar como dores". Con una penetración del 75%, la desarrolladora Intel aseguran que permitían su traslado. Hoy, un procesa- partir de ahora depara muchas in- en el hogar. Hace rato que dejo de ser la Argentina es uno de los países más "este año se venderán unos 300 millo- dor Intel Core es 36 veces más pequeño cógnitas. Para Celina Nanni, gerenta un bien de lujo. En esta evolución, el conectados de la región. nes de computadoras en el mundo, 80 que el de la 5150 PC, que pesaba más de de Intel, lo único claro es que "fue una consumidor busca equipos con mayor Gabriel Gordon, director local de millones de ellas en América Latina, 10 kilos –y que en muchos casos aún evolución rápida, y el usuario argenti- movilidad, que le permitan tener la la unidad de Negocios de Windows, y un millón sólo en la Argentina", y permanece fiel e inamovible bajo los no sigue usando la computadora como misma performance o rendimiento coincide en que "hoy la gente precisa agregan que "en los próximos seis me- escritorios–, ofreciendo un desempeño dispositivo principal para crear y con- y con la característica de ser cada vez movilidad", pero advierte: "No me re- ses, seis de cada diez argentinos pla- 800 veces más rápido. sumir contenido. La PC está más viva más pequeños y con diseños innova- fiero a algo que se pueda transportar, nean comprar al menos una desktop, sino a algo mediante lo cual se pueda All in One, 2 en 1, laptop o ultrabook, acceder al mismo contenido esté don- motivados por la aparición de equipos de uno esté: poder trabajar desde la más potentes, rápidos y cómodos, lo la importancia de estar conectados PC de mi casa con el Office 365 en una que llevará a los usuarios a remplazar planilla, pero también en una tablet las viejas computadoras". cuando estoy viajando en el colecti- Sin embargo, la línea de tiempo que Un estudio de la firma Cisco permite ciales. Este indicador crece al 70% en Tres de cada cuatro encuestados vo y aun cuando sólo tenga a mano va desde aquel 12 de agosto de 1981, entender los hábitos de la llamada la Argentina. Son las mujeres quienes afirmaron conectarse aún en la ca- el celular, poder acceder a la misma cuando IBM dio a conocer su 5150 PC, “Generación Y”. La necesidad de es- se sienten más impulsadas a conec- ma. Más de un tercio usa el celular información. El nuevo Windows 8 for- que con sus modestos 16 Kb de memo- tar online impulsa cada acción de tarse: un 85% supera al 63% de los en el baño. Casi la mitad de los en- ma parte de lo que es la experiencia de ria RAM, sin disquetera ni disco duro, sus vidas. Al consultar a jóvenes de hombres. cuestados confesó que envía textos, la nube, en la que no importa tanto el cambió el paradigma de uso de las com- formato como en qué dispositivo la todo el mundo sobre su rutina, antes La encuesta fue realizada por la ve e-mails y chequea redes sociales putadoras, hasta hoy, la historia de las estoy viviendo." de bañarse, desayunar o lavarse los consultora InsightExpress a 1800 durante las comidas con la familia y PC no terminó de escribirse. Pasaron "Hacia 2020 va a haber más de 50 muchas cosas: el agregado de un mouse dientes, el 60% dijo que revisan sus estudiantes universitarios y jóvenes los amigos. Y uno de cada cinco en- mil millones de equipos informáticos al teclado en 1987; la aparición del pri- teléfonos celulares para ver los mails profesionales de entre 18 y 30 años, cuestados admitió enviar mensajes conectados en el mundo. Esto da un mer procesador Pentium y el primer y las actualizaciones de las redes so- en 18 países. de textos mientras maneja. promedio de siete equipos tecnológi- monitor color, en 1993; el lanzamiento cos por persona. No sólo vas a tener en del Windows 95 poco después; y desde casa una computadora y un teléfono lunes 1 de septiembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 27 celular; también un smart TV y otros cuatro dispositivos inteligentes inte- rrelacionados. Evolucionamos hacia OPINIóN eso", afirma Marcelo Pobersnik, ge- rente de Desarrollo de Intel. Asegura: "No va a desaparecer en el corto plazo » Carolina Duek | INvESTIGADOrA DEL CONICET, DrA. EN CS. SOCIALES (UBA) el histórico formato monitor-mouse- teclado, porque a la gente le interesa tener un monitor grande, incluso muchos usuarios usan de pantalla necesitamos construir su televisor LCD. Con el tiempo, lo que habrá serán diferentes formatos un espacio de trabajo de PC, adaptadas según cada tipo de usuario y necesidad." Creo que hay una cuestión genera- prefiere tener la computadora en el cional. Hay personas para las cuales, escritorio y el resto, en el celular. El a la hora de trabajar, es mejor operar sistema permite optar por cualquier "Con el tiempo, lo con una PC. Los menores de 35, en alternativa. Mientras exista el consu- que habrá serán gran medida, necesitamos la cons- mo y la multiplicación de pantallas, trucción de un espacio de trabajo, todo va a funcionar. diferentes formatos aunque no necesariamente de una Yo trabajo con niños y la hipótesis de PC adaptados computadora especial. de uno de mis últimos trabajos fue según cada tipo de En mi caso, por ejemplo, tengo que el Plan Conectar Igualdad y el usuarios y necesidad." una portátil y el 99% del trabajo lo Plan Sarmiento implicaban distribuir oro en polvo al regalarle a cada chico (Marcelo Pobersnik) hago en un escritorio, como si fuera Dimensiones - La 5150 PC de IBM, con su hoy gigantesco CPU bajo el monitor. una PC. La clave es entender que hay una netbook, o sea, una computadora distintos usos de un mismo dispo- individual y portátil. Pero fue al revés: La hiperconectividad será otra de saje al celular. Lo que se viene es 'la ción. El NUC (Next Unit of Compu- sitivo. Mi computadora, o su modo para los juegos que suelen elegir, los las claves. "Porque hay una necesidad Internet de las cosas'." Recientemente, ting) es un ejemplo de la evolución de uso, son muy parecidos a una PC, importantes, no les sirve. Esto quiere de que todo tenga una conexión a In- el presidente de Ericsson afirmó que del desktop o CPU que dejó atrás las pero eso tiene que ver con hábitos. decir que si notebooks y netbooks lo- ternet: un auto que te diga qué camino su empresa apostará fuertemente ya grandes carcasas. Apenas más grande La PC tiene como aliados al ce- graran tener la misma resolución que te conviene pero también un electro- no a las computadoras sino a los obje- que un celular, encierra la misma po- lular y las tablets. Hay gente que las PC, todo el mundo cambiaría. doméstico –agrega Pobersnik–. Whirl- tos cotidianos susceptibles de tener tencia que un rígido tradicional. Ade- pool lanzó un prototipo de heladera algún tipo de tecnología móvil (4g), más, avanza la tecnología wireless (sin con aplicaciones para conectarla al como ropa, zapatos, relojes, lentes o cables), que permite pasar contenido celular, entre ellas, una lista de com- el propio cuerpo. de una computadora a un monitor o ciernes es la realidad aumentada, que de un giro de 180 grados sobre la pis- pras que verifica el pedido habitual al En cuanto a las PC, también se pantalla de televisión a la vez, sin en- permite controlar los juegos median- ta– y que no necesitará de las manos: supermercado y, cuando detecta que vislumbran algunas tendencias. Por redo ni la limitación de la longitud de te gestos –simular dar un volantazo es la voz será suficiente para hablarle a falta algún producto, manda un men- ejemplo, se impone la miniaturiza- los cables. Y otra de las tecnologías en suficiente para que un auto de carrera un televisor o a la PC. « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

n hombre murió y otras tres accidente en alta mar personas resultaron heridas Un tren arrolló un auto en U cuando el auto en el que cir- culaban se interpuso en las vías de el cruce de Cabrera y Darwin un tren de la línea San Martín, que télam terminó arrollándolos. El siniestro Continúa la ocurrió pasadas las 6 de la mañana de ayer, en el cruce entre las calles Cabrera y Darwin, en el barrio por- teño de Palermo, en el cruce ferro- búsqueda del viario entre las estaciones Palermo y Chacarita de ese ramal. Según informó el director del SAME, Alberto Crescenti, el hom- velero perdido w En las últimas horas, una corbeta y un Uno de los ocupantes avión de la Armada argentina se sumaron a del Focus perdió la vida. Los otros tres jóvenes los rastrillajes frente a Rio Grande do Sul. están internados. Palermo - El Ford Focus fue embestido por el convoy en el paso a nivel. bre muerto como consecuencia del Estas tres personas heridas Corredores Ferroviarios, que ad- impacto es un joven de 22 años, fueron derivadas al Hospital Fer- ministra los ferrocarriles Mitre mientras que otros dos hombres y nández. y San Martín, todas las señales una mujer, de entre 22 y 23 años, Según indicaron algunos vecinos lumínicas y sonoras funcionaban presentan politraumatismos gra- del lugar, el automóvil, un Ford Fo- correctamente. ves (en el caso de los masculinos), cus, circulaba por el pasaje Darwin Participaron del operativo mientras que la chica sufrió golpes y dobló en contramano por Cabrera. siete ambulancias del sistema de de menor seriedad. Según informaron desde la empresa emergencias de la Ciudad. «

Corbeta ARA "Gómez Roca" - Pertenece al Comando de la Flota de Mar.

na corbeta y un avión ar- de la corbeta ARA "Gómez Roca" (de- gentinos se sumaron ayer pendiente del Comando de la Flota a la búsqueda de los cua- de Mar de la Armada), mientras que tro tripulantes perdidos la aeronave de exploración P3 Orión enU aguas brasileñas, entre los que se comenzó a operar a las 13 de ayer encuentra el oftalmólogo Jorge Beno- desde la Estación Aeronaval Ezeiza, zzi. La orden sela dio el ministro de debido a las malas condiciones me- Defensa de la Nación, Agustín Rossi, teorológicas en el aeropuerto de Rio al jefe de la Armada, almirante Gas- Grande do Sul. tón Erice, y desde ayer al mediodía, La Agencia Nacional de Búsque- la Corbeta MEKO 140 ARA "Gómez da y Rescate Marítimo de Puerto Roca" y una aeronave de explora- Belgrano mantiene comunicación ción P3 Orión se sumaron al Centro permanente con familiares de los de Coordinación de Salvamento Ma- tripulantes y con la oficina SAR de rítimo (MRCC) de Brasil, oficina de Río Grande do Sul para mantener Rio Grande Do Sul, responsable de actualizada la situación del resca- la conducción del caso SAR ("Search te de los tripulantes del velero en and Rescue"), para colaborar en la emergencia. búsqueda y rescate de los argentinos El "Tunante II" fue sorprendido del velero "Tunante II" frente a las el martes pasado por una fuerte costas de Rio Grande do Sul. tormenta que le quebró el mástil, De esta manera, Rossi autorizó le hizo perder las velas y lo volteó a a la Armada Argentina la zarpada, unos 200 kilómetros mar adentro de desde la Base Naval Puerto Belgrano, la ciudad de Rio Grande do Sul. «

CLASIFICADOS

télam en el marco de la campaña "armas ni de juguete" Mil chicos en jornada por la paz en San Fernando w Convocados por el Renar, los niños canjearon sus juguetes bélicos por otros que incentivan la solidaridad y el entretenimiento grupal. Desarmá la violencia - La actividad se hizo en la sede San Fernando de la UNL.

n el marco de su campaña "Armas ni de juguete", el Registro Nacional de Armas (Renar) realizó una jornada Eal aire libre con más de mil niños en la sede San Fernando de la Universi- dad Nacional de Luján, destinada a reflexionar sobre los riesgos de las armas de fuego en manos de civiles y la importancia de la resolución pacífica de los conflictos. Con acceso libre y gratuito, los niños llevaron sus juguetes bélicos para intercambiarlos por otros que fomentan el juego colectivo, la solidaridad y la paz. Así, el juego además de ser una actividad lúdica y placentera se convierte en un medio de aprendizaje "espontáneo" y de ejercitación de hábitos intelectuales, físicos, sociales y morales. "El objetivo es crear los espacios para reflexionar, entre padres e hijos, hermanos y hermanas, amigos y compañeros, sobre los riesgos de tener un arma de fuego. Esto es parte de las actividades que organiza el Renar dentro del marco de la campaña de desarme que lanzó Néstor Kirchner en 2007 y a través de la cual ya sacamos de circulación más de 160 mil armas", afirmó el director del Renar, Matías Molle. Según datos oficiales, entre 2003 y 2013 el Renar eliminó casi 258 mil armas y 1,5 millón de municiones. La destrucción se hace en dos etapas: trituración y fundición mediante un horno de alta temperatura. Y el material resultante es donado a una entidad de bien público. «

En la provincia de Buenos Aires

El diputado provincial del Frente Amplio Progresista, Alfredo Laz- zeretti, presentó en julio pasado un proyecto de ley para prohibir la fabricación y comercialización de videos y juguetes bélicos a menores de 18 años en todo el territorio bonaerense, una norma que ya existe en provincias como Córdoba y Santa Fe. La iniciativa contempla, ade- más, el diseño e implementación, en todas las escuelas bonaeren- ses, de un programa tendiente a concientizar y sensibilizar a los niños sobre las consecuencias del uso y posesión de las armas de fuego y de las formas violentas de resolución de conflictos. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

La organización pidió el fin de la "judicialización de la exclusión" en el arrasado barrio Papa Francisco Lugano: Médicos del Mundo advierte la "emergencia sanitaria" de los desalojados w Atiende a 200 familias que aún acampan allí, "con problemas de acceso a agua segura, carencias de abrigo y alimentación saludable para niños y embarazadas", y constantes acciones violentas por parte de la Metropolitana.

GENTILEZA MÉDICOS DEL MUNDO diez días del desalojo del asentamiento bautizado Papa Francisco, lindero a la Villa 20 de Lugano, unas Fuera de riesgo 200A familias continúan acampando en la zona en una situación de "suma precariedad", según denunció la or- herido ganización Médicos del Mundo, que pidió el fin de "las violentas acciones punitivas y de la judicialización de la La Metropolitana exclusión". En la misma jornada, un informó que el agente centenar de representantes políticos, de la cultura, de organizaciones de herido de bala tras el Derechos Humanos, sindicales y de presunto intento de toma del sábado a la noche está fuera de riesgo. Por el hecho se En la zona quedan detuvo a tres personas. unas 50 familias acampando en el bulevar de la Avenida grande de la Argentina, tiene 350 mil De la Cruz y otras personas con déficit habitacional, de las cuales 200 mil viven en villas o 150 en el sector asentamientos, en condiciones abso- denominado "El Pie". lutamente precarias", denuncia. Asistencia - Los voluntarios de Médicos del Mundo atienden a las familias que siguen en el lugar, a diez días del desalojo. El Observatorio Urbano Local - Buenos Aires Metropolitana (OUL- la sociedad civil publicaron una soli- ejecutó un 28,4% de su Presupuesto, también ocupaba el antiguo cemen- publicada ayer y encabezada con las BAM), que depende de la Facultad de citada contra el gobierno porteño ti- mientras que del programa de villas terio de autos de la Policía Federal y firmas de Estela de Carlotto (Abuelas Arquitectura, Diseño y Urbanismo tulada "Con políticas de vivienda no solo se utilizó un 32,7 por ciento. no se vio afectado por el operativo de de Plaza de Mayo), Hugo Yasky (CTA) de la Universidad de Buenos Aires, hay tomas ni desalojos". El miércoles Unas 50 familias desalojadas con- desalojo. Las personas que allí viven y Hugo Cañón (Comisión Provincial se sumó a los cuestionamientos al la Asociación Civil por la Igualdad y tinúan acampando en el bulevar ubi- tienen "problemas de acceso a agua por la Memoria), destaca que ya son gobierno porteño al destacar que la Justicia (ACIJ) había destacado que cado sobre la Avenida Fernández de la segura y saneamiento, carencias de nueve los años de incumplimiento "hace 70 años que la Ciudad tiene la durante el primer semestre el Insti- Cruz y otras 150 se encuentran toda- abrigo y alimentación saludable hacia de la Ley 1770, que dispone la urba- misma cantidad de habitantes pero tuto de Vivienda de la Ciudad sólo vía en un sector llamado "El Pie", que los niños/as y mujeres embarazadas; nización de la Villa 20. "Entonces, los las viviendas vacías se multiplicaron y son víctimas constantes de acciones responsables de esta dramática situa- por diez en las dos últimas décadas, de violencia por parte de fuerzas de ción, ¿son los vecinos que demandan llegando a casi 300 mil". Esto equiva- tierra arrasada seguridad como la Policía Metropo- una vivienda o, por el contrario, los le, aseguran, a decir que una de cada litana y actores externos al barrio", funcionarios que incumplen la ley cinco casas en la ciudad está desha- gentileza diego pintos - infonews denunció la filial local de la organi- que deberían implementar?", inquie- bitada. Esa disponibilidad es incluso zación Médicos del Mundo, que tiene re la solicitada. "Esta Ciudad, que es superior al número de personas que presencia en 14 países. la más rica del país, que tiene el Pre- se encuentran en déficit habitacional En el mismo sentido, la solicitada supuesto en términos per cápita más en la Capital. el fiscal insiste con el nexo político

El fiscal general adjunto de la Ciudad, Tal como informó Tiempo Argentino el da a indagatoria por la misma causa, Luis Cevasco, volvió a denunciar una lunes pasado, la Fiscalía solicitó el envío pero aún no se presentó a declarar. En presunta "asociación ilícita" en la toma a juicio de seis personas por el delito de función de ello se definirá su situación del predio de Villa Lugano de la cual par- usurpación. Estas son: Héctor Marcelo procesal, aclararon. ticiparían integrantes del Movimiento Urquiza, Emmanuel Ríos, tres miembros El comunicado difundido la semana Evita. Según señaló el representante de la familia Jiménez y un hombre de pasada por el Movimiento Evita, por su del Ministerio Público Fiscal porteño, su apellido De Luca. Según declaraciones parte, destacaba que "no auspiciamos Hace diez días, en este lugar vivían unas 700 familias que habían "vinculación" estaría probada por "conde Cevasco en el día de ayer a Radio ni alentamos la toma del predio de Villa logrado armar con mucho esfuerzo una casa para vivir, al menos versaciones telefónicas y declaraciones Splendid, tanto Ríos como De Luca "están Lugano, sino que como fuerza territorial provisionalmente. Luego de que sus hogares fueran arrasados por testimoniales". Desde la organización directamente vinculados al Movimiento que somos nos acercamos al conflicto, topadoras, parte de los palos y las chapas que eran columnas y política liderada por Emilio Pérsico ya Evita". Según detalló, de la investigación como lo hicieron otras organizaciones, techos fueron utilizados para armar una barrera para impedir que habían enmarcado esta acusación co- surge que se "prometían materiales o para evitar un desalojo violento y para los vecinos puedan volver a ingresar al lugar. La periodista Laura mo parte de una campaña de "criminali- realizar festivales para afianzar la toma". ayudar solidariamente a los más nece- Durán y el fotógrafo Diego Pintos, de Infonews, lograron acceder al zación de la protesta y una persecución Según fuentes de la fiscalía, la militante sitados que aún esperan respuestas de predio y obtuvieron el registro documental de lo que era un barrio. judicial contra toda la militancia". del Evita Martha Yané también fue cita- parte del gobierno de la Ciudad". lunes 1 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 31 32 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

marihuana en santiago del estero juzgarán a una pareja por abuso POLICIALES Gendarmería detuvo a un hombre e El productor de tevé Lucas Montero y su ARG incautó 80 kilos de marihuana en la esposa serán juzgados desde hoy en San localidad de Monte Quemado (Santiago Isidro, por el presunto abuso sexual de Para comunicarse con esta sección: del Estero). La droga estaba oculta en dos compañeritas de jardín de su hija [email protected] comunicarse con esta sección: un doble fondo de una camioneta. en su casa de un country de Tigre. [email protected]

Recibió un disparo en la cabeza cuando llegaba a su casa de Villa Devoto Ejecutan a un abogado que defendió a un poderoso jefe narco colombiano w La víctima estaba junto a su esposa y su pequeña hija. Los asesinos eran cuatro y se movilizaban en un auto. No le robaron nada. Horacio Ruiz tenía 52 años y representó a Luis Caicedo Velandia. Murió en el Hospital Zubizarreta.

diego martínez a casa de dos pisos de Gri- veo 3823, en Villa Devoto, estaba vacía ayer por la tarde y con las persianas Lbajas. El Peugeot 307 gris del abogado penalista Horacio Ruiz lucía abandonado sobre la vereda de bal- dosas grises, recién mojada para quitar la huella de la muerte. El agua sucia de sangre permanecía inmóvil debajo del vehículo. El portón negro de cuatro puertas, los cuatro escalones percudidos de la vivienda, la cinta de peligro acurrucada en el cesto de basura quedaron como testigos mudos del asesinato del hombre de 52 años, que defendió a reconocidos narco- traficantes, entre ellos el colombiano Luis Caicedo Velandia, alias "Don Lucho". El sábado a la noche fue ejecutado de un tiro en la cabe-

"La principal hipótesis es que se trató de un ajuste de cuentas vinculado con la actividad de la víctima", dijo una fuente policial. Escenario - Ayer a la tarde el Peugeot 307 gris estaba sobre la vereda, tal como lo dejó el abogado segundos antes de ser sorprendido por los asesinos. za y la principal hipótesis es que se ocurrió alrededor de las 20:30, fuentes señalaron que el abogado abrir el portón. No hubo tiempo del abogado y disparó. Ruiz se des- trató de un ajuste de cuentas. cuando Ruiz llegaba en auto a su subió el auto de trompa a la ve- para diálogos ni suplicas. Uno de plomó malherido. Según los voceros policiales, casa, acompañado por su espo- reda y fue sorprendido por cua- los desconocidos apuntó la pistola Luego del estampido seco, el el crimen con tintes de sicariato sa Noelia y su pequeña hija. Las tro hombres mientras intentaba automática al parietal izquierdo asesino regresó al auto en el que lo dos causas resonantes

El penalista Horacio Ruiz defendió a también estuvo procesado en ese ex- mado Carlos José Martínez Castañeda. varios clientes que enfrentaron casos pediente, además de haber sido acu- "Don Lucho" era quien movía los hilos que fueron muy mediáticos. Entre ellos sado de abusar sexualmente de la hija del poder detrás de la organización aparece Juan Martín Scordamaglia, ex que tiene con Vitale. criminal que durante casi 20 años tu- esposo de Gabriela Vitale, detenida por Pero sin dudas el cliente más im- vo como cabeza visible al paramilitar lavado de dinero proveniente del nar- portante que tuvo fue Luis Agustín Daniel "El Loco" Barrera Barrera, quien cotráfico, en una causa que también Caicedo Velandia, el narcotraficante fue capturado en 2012 en Venezuela y tuvo involucrados a la modelo colom- colombiano capturado en nuestro país luego extraditado a EE UU. La misma biana Angie Sanclemente Valencia y en 2010, a quien trató de hacer pasar suerte corrió Caicedo Velandia con la su novio Nicolás Gualco. Scordamaglia por un ciudadano guatemalteco, lla- defensa de Ruiz de por medio.

Ruiz - En una de sus apariciones durante el juicio de extradición de "Don Lucho". lunes 1 de septiembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 33 esperaban sus cómplices y escapa- fernández brozzi da talleres de comunicación en el penal de san martín ron sin robar nada. Noelia quedó sola, envuelta en llanto y gritos de desesperados. Marcelo, vecino de la víctima, Una periodista denunció que un escuchó la secuencia mortal desde su casa. Al salir a la calle encontró al abogado agonizando. violador amenaza con matarla "Una vecina que es médica lo mantuvo con vida hasta que vino la ambulancia", señaló Marcelo, w Todo empezó hace más de dos años cuando él comenzó a ir a sus clases. Dijo que la iba a que detalló que otros testigos de la cuadra alcanzaron a ver el vehícu- asesinar a puñaladas y le dejó varios mensajes en su celular. Según ella, está por quedar libre. lo de los asesinos y hasta aportaron el número de patente a los investigadores, que luego establecieron y una gran angustia. Esta sensación que el coche no era robado. » Jesús Cabral no la tuve en todos estos años con nin- Para Tiempo Argentino Después de ser asistido por los gún alumno del taller." médicos, Ruiz fue trasladado de Pero la escalada siguió cuando urgencia al Hospital Zubizarreta, ngel Ferreyra Britez es- el violador consiguió el número donde murió a los pocos minutos tá preso por violaciones del celular de la periodista y em- de llegar como consecuencia de las Areiteradas y cumple una pezó a acosarla por teléfono. "Ten- lesiones sufridas. condena de 18 años en la Unidad dría que haberte dado una puña- En tanto, agentes de la Comisa- Penal 42 de Florencio Varela. Dos lada en la cara el otro día, delante ría 45 de la Policía Federal llegaron años atrás estuvo en la 48 de San de todos los refugiados que tenés a la escena del crimen junto a los Martín. Allí le brindaron la posi- en el taller", le dijo en uno de los peritos de la Unidad Criminalís- bilidad de participar del taller de tantos mensajes. tica Móvil para intentar levantar Comunicación Social que dicta la El preso siguió dejando mensajes rastros y huellas que explicaran la profesora y periodista Mara Fer- y el taller se suspendió un mes. Sin mecánica del homicidio. A ellos se nández Brozzi. Él se obsesionó embargo, ella no quiso realizar nin- sumaron los detectives de la Divi- con ella y luego empezó a ame- gún tipo de denuncia porque pensó sión Homicidios, cuyas sospechas nazarla: cuando recupere su li- más fuertes apuntan a que el asesi- bertad, prometió, la buscará para nato pudo haber estado vinculado concretar sus intimidaciones. a la profesión de la víctima. Fernández Brozzi, de 40 años, Respecto de los datos aportados dicta ese taller ad honoren una vez Mara Fernández por la esposa de Ruiz, también abo- por semana desde agosto de 2010, y Brozzi hizo la denuncia gada, un jefe policial dijo que ella del cual participan alrededor de 30 alcanzó a decir había escuchado presos regularmente. Lo hace en la en la Fiscalía Nº 6 "una frenada y luego un disparo". sede que la Universidad Nacional de de San Martín. Ayer por la tarde, los vecinos se San Martín instaló en la Unidad 48. asomaban temerosos a las puertas En 2011, se integró como alumno de sus casas. Los autos pasaban len- Ferreyra Britez, de 45 años, a quien que no volvería a suceder. tos frente a la vivienda de Ruiz, y todos apodan "El Chino". Con el Luego el violador fue trasladado a sus ocupantes miraban curiosos la paso de los cursos, el preso se obse- la Unidad 42 de Florencio Varela por escena del crimen. sionó con ella y el primer episodio cuestiones inherentes a esta proble- Marcelo, el primer vecino en so- preocupante fue una amenaza: le mática: pero no se olvidó de ella y la correr al abogado, no cree que el dijo que si se negaba a mantener sigue amenazando. un romance con él la iba a matar a "En uno de los últimos mensajes puñaladas, aunque ella prefirió no de voz que me dejó dice que en agosto darle trascendencia al hecho. o septiembre sale en libertad y que va El 19 de abril de 2012, Ferreyra a venir a buscarme. Hicimos algunas "Una vecina que es Britez le preguntó a la mujer si averiguaciones con mi mamá y mi médica lo mantuvo podía salir del aula donde se dicta hermana que es abogada, y nos dije- Perverso - Ángel Ferreyra Britez, "El Chino", ahora está preso en Florencio Varela. el taller para conversar, porque se ron que su pena vence el 16 de febrero con vida hasta que sentía mal por problemas familia- de 2015", cuenta Mara. Sin embargo, física y mental. En la denuncia pide Mara solicitó a la empresa Personal llegó la ambulancia", res. Cuando Mara salió se mostró Ferreyra Britez ya cumpliría los re- que se realice una exhaustiva inves- un nuevo número telefónico. señaló uno de muy violento y la agredió verbal- quisitos temporales para acceder al tigación, el análisis de los mensajes y "Semejante acoso y obsesión me mente. Luego le apretó la muñeca beneficio de libertad asistida. llamadas de varias líneas telefónicas. provocan un estado de inseguridad los testigos del con fuerza y ella le dijo que no que- Es por eso que la mujer decidió Su hermana también recibió un men- y temor absoluto, más teniendo en homicidio. ría seguir hablando con él y volvió finalmente presentar una denuncia saje donde el preso dice obscenidades cuenta que su pena se encontrará a la clase. "Aclaro que mi estado de formal en la Fiscalía 6 de San Martín, en un tono muy agresivo. El acoso y cumplida en muy poco tiempo", ánimo cambió, tuve mucho miedo para poder resguardar su integridad las amenazas fueron constantes, y cuenta Mara. « caso encierre un ajuste de cuentas. "No me parece, era un pibe mara- villoso, yo lo conozco, hace más de diez años que vivo acá, hablamos Mar del Plata: atropelló a un Asesinaron a balazos a todos los días. Esto fue un intento de robo al voleo como le pasa a un perro y lo mataron a golpes un joven en Río Cuarto montón de gente a diario." Y agregó "hace cinco años su- n herrero murió a raíz de que pasaba por el lugar. Los testigos n muchacho de 26 años sar recibió dos disparos. frí una tentativa de robo y tuve la los golpes que recibió por contaron que por la ferocidad del fue asesinado de dos bala- Los vecinos del lugar dijeron que suerte de salir bien pero me pusie- Uparte de un motociclista ataque, el herrero sufrió un fuerte Uzos en la localidad cordo- lo esperaron a la vuelta de la casa y ron un arma en la cabeza, y robos luego de atropellar involuntaria- hematoma en la cabeza, por lo que besa de Río Cuarto, y por el ho- cuando llegó fue atacado a balazos y menores hay un montón, nada mente con su auto a un perro en fue trasladado al Hospital Interzonal micidio la policía detuvo a nueve golpeado con un machete. que ver con lo que pasó ayer por Mar del Plata. General de Agudos de Mar del Plata sospechosos. Según las fuentes, efectivos de la supuesto". Según fuentes policiales, el donde murió horas después a raíz de El hecho ocurrió el sábado a la comisaría local detuvieron a nueve Finalmente, Gustavo, otro ve- hecho ocurrió el viernes, cuando las heridas. madrugada en el pasaje Rubén Da- sospechosos, entre ellos dos adoles- cino del barrio, se quejó de los Ricardo Arriagada, de 64 años, Por su parte, el agresor huyó sin río al 200, barrio Las Delicias, de esa centes, y secuestraron un arma de hechos delictivos cometidos en la quien trabajaba en Santa Clara ser capturado aunque varios testigos ciudad, ubicado a 230 kilómetros al fuego que será peritada para deter- zona, a pesar de que "hay mucha del Mar, atropelló a un perro en la aportaron datos sobre su fisonomía a sur de la capital provincial. minar si fue utilizada para coemeter vigilancia" y señaló que el proble- esquina de Carlos Tejedor y Ferré, los investigadores del caso, que que- Fuentes policiales informaron el crimen. ma del lugar es la cercanía con la en Camet, a unos 10 kilómetros dó bajo la órbita del fiscal Mariano a Télam que la víctima, identifica- Los investigadores creen que el Avenida General Paz, la ruta de es- del centro marplatense. Moyano, de la Unidad Funcional de da como Jorge Alexis Rodríguez, móvil del crimen tiene relación con cape que "los delincuentes buscan Al bajar del auto, Arriagada Instrucción en turno del Departa- llegó a su vivienda a bordo de una peleas entre barras, concluyeron las como salida preferida". « fue agredido por un motociclista mento Judicial Mar de Plata. « moto y cuando estaba por ingre- fuentes. « 34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

entregan el premio formertor a enrique vila-matas CULTURA El escritor español Enrique Vila-Matas, que el próximo 24 inaugurará el Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (Filba), recibió en Mallorca el prestigioso Premio Formertor a las Letras que lo distinguió en abril pasado por "la elegancia literaria con que ha renovado los horizontes de la novela, dándole un ímpetu creativo que la ha situado de nuevo como gran Para comunicarse con esta sección: crisol de las influencias, las voces e inspiraciones de nuestra cultura". [email protected]

Con el auspicio de la Casa de las Américas Cuba: el Premio Iberoamericano de Cuento fue para un argentino w En una ceremonia en la que se recordó al autor de Rayuela en el centenario de su nacimiento, el periodista y narrador Alejandro Stilman fue distinguido por su obra "El mundo es nuestro" entre 400 relatos enviados a concurso.

El jurado destacó del cuento de estar escribiéndolos y modificándolos » Alejo Luna Stilman "los valores de un argumen- durante un año y a otros, a lo mejor [email protected] to que con irónica meticulosidad po- los saco de un solo tirón. Creo que un ne en tensión conceptos como los de cuento perfecto puede ser muy pode- uba se sumó esta semana a los identidad, esperanza o cultura". "Se roso, muy impactante", sostiene. homenajes por el centenario trata de 'El mundo es nuestro', que Durante la ceremonia realizada de Julio Cortázar (1914-1984) le da el título a un libro de cuentos en La Habana, se recordó la figura de con la entrega del XIII Premio inéditos. Es la historia íntima de una Cortázar. El presidente de la Unión de CIberoamericano de Cuento que lleva pareja joven que, de golpe y sin un Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), su nombre y que recayó en el narrador Miguel Barnet, consideró que el autor argentino Alejandro Stilman por su re- de Rayuela llega al centenario con "un lato "El mundo es nuestro". En diálogo talante, una obra, un expediente y un con Tiempo Argentino Stilman se mos- aval extraordinario". Barnet también tró sorprendido y feliz con el galardón "Creo que un cuento hizo memoria de que fue en Cuba obtenido: "Recibí la noticia por mail y perfecto puede ser donde Cortázar inició su relación tuve que leerla más de una vez para sentimental con la intelectual litua- convencerme de que yo era ese tipo al muy poderoso, muy na Ugné Karvelis, por cuya iniciativa que le daban esa noticia. Decir que es- impactante." se creó el Premio Iberoamericano de toy contento es poco; es un honor por Cuento, y que tiene los auspicios del varios motivos: fundamentalmente, Instituto Cubano del Libro, la Casa de porque es un premio reconocido y lle- motivo claro, decide mudarse del las Américas, la Fundación Alia y des- va el nombre Cortázar, alguien que en- departamento en el que vive. Esto de hace varios años del Ministerio de tre otros autores tiene que ver con mi los instala en una realidad que pau- Cultura de Argentina. 'formación' literaria; y además porque latinamente va trastocándose y que El escritor argentino Vicente Bat- lo entrega Cuba, país al que le tengo modifica su manera de ver y entender tista, que estuvo a la cabeza del jura- un especial afecto. Creo que muchos al mundo y sus dimensiones", explica do, se refirió a Julio Cortázar como un escritores somos, en alguna medida, lo Stilman, que se define como un cul- "fervoroso militante de la revolución que León Gieco dijo acerca de Charly: tor del relato: "El cuento es mi género cubana" y consideró que "merece este 'los salieris de Cortázar'." preferido. Y obsesivo. Algunos puedo homenaje en la isla". « Alejandro Stilman - Su relato da título a un libro de cuentos aún inédito. inauguraciones del fin de semana había una vez, bruce Muestras nuevas en el ECuNHi

n documental sonoro de Roberto Jacoby, una serie Ude dibujos de Lucio Girondo realizados durante las audiencias de la causa ESMA y un diálogo entre obras de artistas como Daniel Santo- ro, Magdalena Jitrik y Aurelio Gar- cía con textos de Juan Forn o Yuyo Noé integran la nueva propuesta de exposiciones del Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti (Avenida Del Libertador 8151), que se podrán visitar hasta fines de octubre. "1978. Documental sonoro" es una instalación de Roberto Jacoby que por un lado indaga sobre el presente "Hay una imagen de esa idea" - Curada por Andrés Labaké y Emmanuel Muleiro. del predio de la ex Escuela Mecánica de la Armada –hoy Espacio de Memo- También se exhibe "Cuaderno imagen de esa idea" es una muestra ria y Derechos Humanos, recuperado Argentino 2010" de Lucio Girondo, con obras de Magdalena Jitrik, Da- A punto de cumplir 65 años, el cantante estadounidense Bruce y destinado a la memoria y el arte–, y en la que se puede ver un cuaderno niel Santoro, Aurelio García, Mauro Springsteen presentará el 4 de noviembre un libro para chicos por el otro, el pasado represivo con el con los dibujos y collages realizados Giaconi, Leonel Luna, Nicolás Aris- titulado "Outlaw Pete", igual que su canción incluida en "Working on que coexiste ese lugar que funcionó por el artista en 2010 durante una pe y Camila Ramirez, con textos de a Dream", con ilustraciones de Frank Caruso. como centro clandestino de tortura de las instancias de los juicios de la Juan Forn, Yuyo Noé y Ètienne de la y detención. Causa ESMA. Por último, "Hay una Boètie, entre otros. « lunes 1 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 35 Celeste Cid Con el reciente estreno de Viudas e hijos del rock and roll, la actriz volvió a trabajar en una tira. Dice que quiere conciliar la espontaneidad de la televisión con la "profundidad" del cine. p. 36

LLEGA HÉRCULES, CON DWAYNE JOHNSON El hijo de Zeus El popular actor de films de acción comoEl Rey Escorpión, comedias infantiles como Entrenando a papá, y éxitos como las últimas Rápido y Furioso, fue convocado para protagonizar una superproducción sobre el legendario personaje de la mitología griega. pág. 38-39

» TEATRO pág. 40 » CINE pág. 37 Críticas de Muñeca, con Pompeyo Audivert, Viggo en El actor y fan de San se presenta en el Centro Cultural Lorenzo estuvo en el dos obras de la Cooperación, y En corral la Guerra festival de cine de Venecia, en cartel ajeno de María Soledad Manes, de Argelia durante la presentación en La Casona Iluminada. de Loin des Hommes. 36 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

Celeste Cid "Me gusta comulgar con el cine y la televisión, y saltar de uno a otro" w A dos años de Sos mi hombre, su última aparición en una serie de TV, la actriz de 30 años acaba de regresar a la pantalla chica con un importante rol en la tira Viuda e hijas del rock and roll. Pero además sigue rodando films.

hernÁn mombelli a actriz Celeste Cid, ahora protagonista de Viudas e hijos del rock and roll que se ve por Telefé, enfatizó en un Lencuentro con la prensa la virtudes de la tira, que –dijo– le permitió volver a conciliar en su carrera la "espontaneidad" de la televisión con la "profundidad" del cine, faceta que privilegió en los últimos años. Cid, de 30 años, ratificó su vo- cación por enfocar su carrera en el cambio permanente y, en ese sentido, destacó las posibilidades que le permite la nueva producción de Sebastián Ortega y Pablo Cullel. "En televisión, los personajes suelen ser más espontáneos y contar con elementos más próximos. En cine me pasa lo contrario, nece- sito investigar, indagar y estudiar mucho más. Me gusta comulgar los

"Recuerdo perfectamente la música que escuchaba y la inocencia que se tiene cuando se

es adolescente." Multipantalla - Celeste Cid acaba de aparecer en el cine con Aire libre, ahora está en la televisión y muy pronto se la verá en otro film, La parte ausente. dos caminos y saltar de uno novedades que de lamen- "Está contado en clave de comedia nalidad, la artista ref lexionó: "Vera a otro", confesó la actriz, tarse por aquello que no aunque también tiene momentos tiene cierto optimismo en eso de que recientemente estuvo", manifestó Cid de hondura, y se tocan temas de saber que las cosas pueden estar trenó en la pantalla sobre la óptica con la identidad y desamor, entre otros". siempre mejor y pelear por conse- "En televisión grande Aire libre, que que enfoca la vida de Consultada sobre las coinciden- guirlo. No se lamenta por lo que no los personajes coprotagoniza con Leo- su personaje. cias entre el personaje y su perso- tuvo. En ese sentido me siento un nardo Sbaraglia. "Vera quiere in- poco identificada". suelen ser más Ahora, en la nue- vadir y revisar Cid, cuya primera aparición en espontáneos va tira televisiva todo, ver qué se La tira la pantalla chica estuvo marcada de Telefe, Celeste perdió, y esa por la telenovela Chiquititas, donde y contar con Cid se pone en la curiosidad encarnó durante dos años a Bar- elementos más piel de Vera, una hace que su Hija de Lalo Mir barita, una niña sin familia que de las hijas no reco- historia no vivía en un orfanato, entrelazó su próximos." nocidas –hasta ahora sea densa. personaje de Viudas e hijos del rock la única– del famo- Ella quiere Viudas e hijos del rock and roll con su propia experiencia so hombre de radio ponerse en & roll va a las 21:15 personal. "Empecé a trabajar en tras el estreno de Aire libre, dirigi- Robi (Lalo Mir), que contacto el '96, cuando tenía 12 años, y me do por Anahí Berneri, en el cual desde el primer ca- con su iden- por Telefe. Vera (Cid) es crié conviviendo en un medio de protagoniza a Lucía, una mujer que pítulo intenta po- tidad desde una hija no reconocida adultos. Quizás este personaje tie- lucha por sacar a f lote un matrimo- nerse en contacto un costado de Roby (Lalo Mir), el ne un espíritu muy adolescente y nio casi acabado, Cid se encuentra con ese pasado adolescente", yo soy un poco más formal, pero terminando de rodar una nueva que no conoce. expresó. padre de Miranda (Paola recuerdo la música que escuchaba película. Se trata del largometraje "La historia de En la mis- Barrientos) y un locutor y la inocencia que se tiene cuando La parte ausente, un policial negro Vera se relata desde m a l í n e a , se es adolescente". dirigido por el realizador hondure- un lugar soñador. añadió que se ícono referente del rock A pesar de su flamante retorno ño Galel Maidana que se estrenará Es melancólica ante sintió seduci- nacional que influyó a al mundo de la televisión (su úl- en los próximos meses, donde la algunas cosas que da por el modo toda una generación con timo trabajo en series había sido actriz interpreta a una enigmáti- no pudo vivir, pero en el que está Sos mi hombre, en 2012), la actriz ca y seductora mujer que se invo- tiene más necesidad c o n s t r u i d o su radio Z Rock. continúa presente en la pantalla lucra en una misteriosa misión. « de disfrutar de las su personaje: grande. Paralelamente a la tira y Telam lunes 1 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 37

ap VIGGO MORTENSEN en el festival de cine de venecia "Hoy no hay nada más subversivo que el amor" w El actor estadounidense presentó Loin des Hommes una película francesa sobre la guerra en Argelia, basada en un relato de Camus.

n el marco de una conferen- aprender árabe y sobre todo mucho los diarios de Camus, que destaca cia de prensa en pleno Festi- de Argelia. "Lo más difícil cuando te por su humanismo. "No he nacido val Internacional de Cine de hacés mayor es permanecer abier- para la política porque soy incapaz Venecia, Viggo Mortensen to, pero creo que lo he conseguido. de querer o desear la muerte de mi Eapoyó el lanzamiento del film fran- Hasta cierto punto es de lo que la adversario", citó Mortensen a Ca- cés Loin des Hommes, la segunda obra historia se trata", explicó el actor de mus. del francés David Oelhoffen, sobre 55 años. Tal es la idea que guía al persona- la guerra en Argelia y basada en El "De todas las películas hechas je que interpreta en Loin des Hommes, invitado de Albert Camus. sobre los años 1954-1956 en Argelia un hombre de pasaporte francés y Mortensen, que encarna a un -agregó- creo que ésta es la más sub- criado en Argelia que ha luchado profesor a quien le encomiendan la versiva desde La batalla de Argel, de por Francia en la Segunda Guerra custodia de un aldeano acusado de Gillo Pontecorvo". Mundial, ha perdido a su familia asesinato, aseguró que "hoy en día y ahora vive como un ermitaño en no hay nada más subversivo que el el Atlas argelino, donde se dedica amor y la compasión". a enseñar a leer a los niños de las Mortensen, bronceado y más ru- aldeas vecinas. Intenta mantener- bio de lo habitual (como cuando hi- "Cuando te hacés se alejado de los enfrentamientos, zo Único testigo), dijo que preparó es- mayor, lo más difícil es pero la violencia ha estallado por te personaje leyendo todo lo que no todas partes. había leído de Camus hasta ahora. permanecer abierto. Loin des Hommes es la tercera También visitó los lugares que el es- Creo que lo conseguí." película francesa a concurso en el critor amaba y habló con la gente. Festival de Venecia y la segunda de Estadounidense en Argelia - Viggo filmóLoin des Hommes, sobre la guerra. Esa forma de abrirse sin juzgar, Oelhoffen. Está concebida como de absorber todo lo que se pueda Llegó a la conclusión de destacar un western en el que la dificultad espíritu de Camus", aseguró el direc- la guerra ni el colonialismo", agregó es lo que le ayudó a componer es- el amor y la compasión como las era no dejar fuera el compromiso tor, que concurre por primera vez Oelhoffen, que contó con el músico te personaje, para el que tuvo que fuerzas más subversivas tras leer político de Camus. "Mantenemos el en Venecia. "No queríamos juzgar Nick Cave para la banda sonora. « 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

recí admirando a Hércu- les y fue el primer proyec- entrevista con Dwayne Johnson y el director Brett Ratner to del que hablé cuando empecé a ser conocido en El actor, que proviene CHollywood. Así que es un papel que he deseado hacer durante muchos, del mundo de la muchos años", dice con indisimula- ble alegría Dwayne Johnson, sobre el lucha libre, fue nuevo Hércules que esta semana llega "En todos hay convocado por el a los cines argentinos. Pero lo que podría haber sido director del X-Men apenas un premio a los esfuerzos de Johnson, con su elección se convir- de 2006 para esta tió también en un pequeño acto de justicia. Luego de décadas en las que algo de Hércules" superproducción. el cine y la televisión hicieron creer a los chicos del mundo que Hércules era una héroe blanco, Metro Gold- pero creo que nunca interpretó un verdad deseaba que la versión que ses en el que trabajó muy duro para personificar a Hércules. "El objetivo wyn Mayer se anima a mostrar un papel parecido. Aquí hay grandes es- imaginé fuera lo que los espectadores fortalecer y esculpir cual artesano su era transformarme completamente Hércules más realista y empieza por pectáculos, increíbles peleas y mucha verían en la pantalla. Se trataba de un apariencia, además de mejorar sus –cuenta– con un poco más de edad, su color de piel: Dwayne Johnson es diversión, pero también profundas hombre colosal y curtido, por lo tanto habilidades como luchador. cabello largo, barba tupida, tatuajes y descendiente de negros. emociones y un gran corazón", dice. necesitaba una fuerza excepcional, Para dar una idea de lo que signi- cicatrices por todos lados. Fue un gran En los tiempos de la Grecia Anti- El film cuenta la historia de Hér- así como un intenso acondiciona- ficó su trabajo, dice: "Crear y mante- proceso de transformación, uno que gua, cuando Hércules nació al calor cules en un momento donde el hijo miento y ejercicio, acompañados de ner este físico requiere una enorme nunca olvidaré y del que me siento de la mitología que sirvió al pueblo de Zeus va vendiendo sus oficios de una excelente dieta." Quien haya visto atención a los detalles. A veces debés agradecido, sin importar la molestia griego para dar explicación del mun- guerrero por distintos pueblos, ta- en alguno de sus films a Johnson sabe dejar de practicar ciertas rutinas, o de sentarme cuatro horas cada día pa- do y sentido a la propia existencia, rea que lo aburre de sobremanera. que su cuerpo resulta ideal. añadir ejercicios de cardio, o entre- ra el maquillaje, durante 95 días." la gente andaba mezclada sin tanto El relato continúa con su descubri- No conforme con su físico, apenas nar tres veces al día, o aumentar las Además del color de su piel y de un prejuicio de color de piel, aunque exis- miento de lo que es capaz de hacer le confirmaron el proyecto, el actor calorías a 8000 al día, o bajarlas. Fue actor prácticamente nacido y criado tiera la esclavitud y las diferencias so- cuando combina su fuerza de dios inició un entrenamiento de ocho me- un gran reto, ¡pero debía hacerlo pa- para ser Hércules, ¿qué hay de nue- ciales fueran bien marcadas. Ahora, el con sus creencias. ra encarnar a Hércules!" vo? Ratner sostiene que lo distinto del hijo del dios Zeus y de la reina mortal Salvando las distancias, que a Jo- Tanto la producción como el ac- Hércules que crearon es que "se trata Alcmena podrá acercarse mejor a los hnson le gustaría que fuesen mucho Estreno tor consideraban que eso resultaba de un hombre común que renunció al avatares de la lucha por la identidad, menores, el actor comenzó ganándose esencial para crear al atractivo pero hecho de ser hijo de un dios griego". algo de lo que aquel relato mitológico la vida en la federación de lucha libre JUEVES imperfecto Hércules que tenían en El director, que tiene en su ha- quería dar cuenta. estadounidense WWE, que le sirvió de mente: algo sarcástico, atemorizante ber, entre otras, la muy buena serie "Johnson nació para encarnar plataforma para luego convertirse en y adepto al combate mano a mano, pe- Prison Break, X-Men: La batalla final y a Hércules", se atreve a decir Brett una estrella de acción de Hollywood. Hércules, con Dwayne ro a la vez en busca de una razón para la saga Rush Hour con Jackie Chan y Ratner, director de la película. "Y su "Siempre quise lucir una piel de Johnson, Joseph Fiennes convertirse en el héroe que todos pen- Chris Tucker, dice que su ambición dedicación para interpretarlo fue león", bromea Johnson sobre la bús- saban que era, y que él no terminaba fue que la historia estuviera llena de maravillosa. Entrenó cada día desde queda del papel protagónico. "En mi y John Hurt llega el de convencerse que podía ser. acción, gran humor y batallas estu- el amanecer. Por supuesto que hizo mente sólo hay una imagen del icó- jueves a los cines. Pero ahí no terminó el esfuer- pendas que a todos les gustaría ver. grandes películas de acción antes, nico Hércules –agrega–, así que de zo que representó su pasión por el "Pero también espero que la gente lunes 1 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 39

} los aliados y enemigos del héroe Un épico set rodaje

{ a la antigua

DEl Dicho al hEcho. El guerreros", dice con entusiasmo semidiós de asombrosas Ratner. "Cada set parecía hazañas y valentía tal vez surgido de Cecil B. DeMille, sea de los personajes de tenían esta clase de alcance", la mitología griega que sonríe el actor Rufus Sewell. más atrapa a las chicos. "Esto fue una gran diferencia Acompañado por cinco leales para los actores pues podían compañeros viaja por todo el reaccionar en un ambiente imperio y vende sus servicios real." Una supermodelo en la pantalla grande - Irina Shayk debuta en el cine con Hércules, sin dejar las pasarelas. a cambio de oro usando su La experiencia resultó en formidable reputación para cientos de soldados griegos Para que todo héroe pueda serlo, ne- a Hércules en su camino de héroe. (Lord Cotys), que forma parte de una intimidar a sus enemigos. marchando con sus escudos cesita aliados y enemigos. Los unos y • Reece Ritchie como Iolaus, amigo familia de la nobleza y sueña con Para llevar al público de y sus armas, seguidos por los otros acompañan a Dwayne John- de Hércules. construir su propio imperio. regreso a los tiempos de guerreros tatuados y rapados son en esta aventura. Ellos son: • Joseph Fiennes, otro británico, • Rebecca Ferguson (Ergenia), la Jesús, el director Brett Ratner que daban miedo de por sí, y • El actor inglés Ian McShane como como King Eurystheus, definido como hija del Lord Cotys que también es decidió usar el método de la que encima tenían espadas. A Amphiaraus, uno de los malvados. "el arrogante Rey de Atenas que he- curandera, está casada con el rey de vieja escuela y construyó los esos había que sumarle grupos • Rufus Sewell (Autolycus), otro redó el trono de su padre y no se va a Tracia, y juró mantener a salvo a su épicos sets desde cero. Pero de caballos tirando de los actor inglés que se interpondrá en el detener ante nada para mantener a hijo y heredero al trono, sin importar para eso hacía falta un buen carros de batalla de la época. camino del héroe. raya a sus rivales". lo que se requiera. espacio y buenos escenarios Para quienes participaron del • Aksel Hennie (Tydeus), también • Tobias Santelmann (Rhesus) • Irina Shayk (Megara), la modelo naturales, así que la producción rodaje la sensación era como si malvado, pero de Noruega. peligroso villano y líder rebelde que rusa que conquistará ojos y corazones viajó a los Estudios de Cine hubieran sido transportados en • Ingrid Bolsø Berdal, otra de No- contrata a Hércules para asesinar a preponderantemente masculinos, in- Origio, en Hungría. "Pudimos una máquina del tiempo. Para ruega, en este caso como Atalanta, Lord Cotys. cluido el de Hércules, de quien es su crear increíbles secuencias el director, un sueño hecho una de las heroínas que acompañará • El gran actor inglés John Hurt primer mujer. de batalla en una escala que realidad: no había tenido hasta jamás había soñado filmar, con el momento la oportunidad de caballos, carruajes y cientos de trabajar la vieja usanza. El paso de the rock de la lucha libre al cine

salga del cine sintiendo el poder de sus imágenes como para llegar a la guida Ratner se unió al proyecto y si conquistas militares, inestabilidad Si se observa la filmografía de Jo- la creencia de Hércules." gran pantalla y romper el molde de la empresa Radical Comics tenía al- tribal y ambiciones imperiales. Es hnson, se puede ver que es un lucha- Pero el Hércules que soñaban no las películas basadas en la mitología guna duda para vender sus derechos, decir, un mundo que necesita pode- dor nato: su ascenso fue paulatino, estaba en cualquier parte. El mejor clásica que suelen inclinarse hacia la las despejó: "Nos enteramos que Brett res míticos. Y surgió el Hércules que con tropiezos y avances importantes. era el que ofrecía el cómic Hércules: fantasía o a las versiones animadas. era admirador de Hércules desde hacía tanto le gusta a Johnson: "Buscamos Y algo similar a eso rescata de su Hér- The Thracian Wars, de Steve Moore, "Esa historieta tenía un enfoque tiempo –comentan sus dueños– y eso un equilibrio entre humor, corazón cules. "Podrá ser derrotado, pero des- que había emocionado a miles de único sobre Hércules que captó nuestro contribuyó mucho: su pasión y entu- y grandes acciones épicas; creo que pués regresa fortalecido y esto tiene lectores con la historia de un héroe interés", recuerda Johnson. "Tomaron siasmo permitió que se le ocurrieran fuimos capaces de lograr eso y poner una profunda relación con la vida. caído que duda de sí mismo y busca las grandes acciones mitológicas de cosas increíbles." la historia en la tierra con personajes Todos debemos levantarnos después la redención. Incluso en sus etapas Hércules y las entrelazaron de una Así, los guionistas Ryan Condal divertidos. Deseaba que Hércules tu- de una caída y volver a empezar con más tempranas, los editores de la forma que le da un poder contempo- y Evan Spiliotopoulos pusieron a viera un encanto especial y también fuerza. En todos hay algo de Hércules novela gráfica esperaban que fuera ráneo a la trama. Es un Hércules que Hércules en medio de una inesta- fuera físicamente todo lo que la gen- en nuestro interior." « lo suficientemente ambiciosa en el público no conoce", arriesga. Ense- ble época de cambiantes alianzas, te imaginó que podría ser." (Producción: Belauza)

Cine de superacción - Algunas imágenes de Hércules, un film basado en el cómicLas guerras de Tracia, del guionista Steve Moore y el ilustrador Cris Bolsin. 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1550 | | lunes 1 de septiembre de 2014

CRÍTICA I: MUÑECA Todo un ensayo sobre la teatralidad w Versión libre una de las obras menos conocidas del dramaturgo argentino Armando Discépolo, con dirección y protagónico de Pompeyo Audivert, que se luce en el rol de un hombre preso de su aspecto físico y del desamor.

» María Sastre Para Tiempo Argentino La ficha Autoría: Armando Discépolo. uiado por los cánones de Versión y dirección: Pompeyo belleza que rigen en la so- Audivert. Con: Pompeyo Audivert, ciedad moderna, él, Ansel- Mosquito Sancineto y elenco. mo (Pompeyo Audivert), Sala: C. Cult. de la Cooperación. Gse siente un hombre feo. Su aspecto MUY BUENA físico lo limita a la hora de encontrar a alguien a quien amar. Pero cuando / • • • • • / Muñeca (Ivana Zacharski) aparece en su vida, ese sentimiento cambia: por primera vez conoce lo que significa el autor de la obra. Seres con vidas trágicas que por alguna razón todo el tiempo bordean lo cómico incluso sin proponérselo. La ironía de sus diálogos, las desgracias que los persi- La ironía de sus guen, la manera en que se desplazan diálogos y las y se relacionan entre ellos instalan cierto código que permite que nos desgracias que riamos a pesar de lo trágico. los persiguen En esta interpretación de Muñeca, con música en vivo a cargo de Clau- permiten que nos dio Peña en el cello, se conjugan el clima y la poética del texto con muy riamos a pesar de buenas actuaciones. Todos los acto- lo trágico. res tienen el cuerpo disponible para Muy buenas actuaciones - El director Pompeyo Audivert encabeza un elenco donde cada acción y palabra está bien puesta. cada acción y palabra. Audivert se luce en el rol de un hombre preso de estar enamorado y, también, se en- textos de la poeta uruguaya Marasa Anselmo es el representante de la dos–, sus amigos se desesperan por su aspecto físico que, además, debe cuentra cara a cara con la frustración Di Giorgio. Los poemas le dan voz a clase porteña acomodada. Siempre volver a verlo feliz. enfrentarse a su primer desengaño de no ser correspondido. la mujer que desvela al protagonista. rodeado de un séquito de amigos y La oscuridad del texto de Discépo- amoroso y a la sensación de ser trai- Muñeca es una de las obras menos "Esparcía una fragancia a ovario, a clí- protegidos, su casa es la sede de no- lo se refleja tanto en la escenografía, cionado por un amigo. Con persona- conocidas del dramaturgo y director toris recio. Leve leche, azúcar y granos ches de encuentros y juegos. Por eso, con luces tenues y objetos de colores jes que se ven y mueven casi como argentino Armando Discépolo. Pom- de sal rodaban por mis pezones hacia cuando Muñeca huye y él se depri- apagados, como en los personajes. Y marionetas, esta versión libre no sólo peyo Audivert dirige y protagoniza en afuera. Puntas de tragedia en mi gar- me al punto de no poder levantarse es en estos últimos donde se ve la re- pone en escena una tragedia nacio- el Centro Cultural de la Cooperación ganta y el receptor abierto", dice/recita de la cama si no es con descargas presentación clara del grotesco crio- nal sino que, también, es un ensayo una versión propia en la que incluye ella mientras mira al público. eléctricas –chispazos en vivo inclui- llo, el género teatral que inauguró sobre la teatralidad. «

foto alejo magio CRÍTICA II: EN CORRAL AJENO Diálogo entre ciudad y campo

» Silvina Herrera desaprobación de los otros, el ansia Los 50 minutos que dura se vuel- Para Tiempo Argentino de convertirse en nido y madre. ven un ejercicio actoral en cada una Estas sensaciones están mara- de las expresiones de su intento por villosamente desplegadas por la recuperar los animales perdidos y odo empezó con un agujero en actriz Mijal Katzowicz, que desa- la esperanza de una felicidad po- el alambrado: un quiebre en el rrolla su personaje con una multi- sible. T cerco desató la desesperación plicidad de recursos sorprendentes, La escenografía, con detalles y la desesperanza, las gallinas se es- verosímiles y conmovedores. Sus y elementos variados, es sencilla caparon y con ellas la ilusión vacía de gestos, sus miradas, sus silencios y pero tan efectiva que logra el tras- algún tipo de sentido. movimientos hacen que la obra se lado imaginario al ambiente rural. En corral ajeno muestra cómo es sostenga y avance, a pesar de cier- Luego, las luces y la música trans- la vida en el campo, porque en el ta frialdad o de una trama que no portan al teatro de revistas, donde espacio rural las personas están llega a manifestarse más allá de la ella sueña con participar. despojadas de presiones y veloci- protagonista. Hay una contraposición entre dad, pero siguen atadas al deseo de representación y espacio real que algo que falta. suma sentido al resultado final al Con textos y dirección de María La ficha unir la enormidad del campo, como Soledad Manes, la obra recorre mu- lugar donde suceden los hechos de chas de las posibilidades del sentir Autor: María Soledad Manes. ficción, y el minimalismo de la ha- de una mujer y explora la condición Dirección: María Soledad Manes. bitación de una casona ubicada en de lo femenino: la ternura, la pa- Con: MijalKatzowicz pleno centro de la ciudad, donde sión, la ambición, las ganas de ser Sala: La Casona Iluminada, los se presenta la obra. Ese cruce ge- reconocida, avidez por crear algo viernes a las 21 horas. nera un diálogo entre la ciudad y que trascienda a la rutina animal BUENA el campo, entre la rusticidad y la de la selva, el desencanto, las ga- elegancia, como una invitación a nas de amar y ser amada, el miedo / • • • • • / incluir el mundo clásico a la mo- La actriz - Mijal Katzowicz, que desarrolla su personaje maravillosamente. por las miradas ajenas, el terror a la dernidad. « lunes 1 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 41

hs. (martes: 20.10 hs.: no hay 15.40, 17.50, 20 y 22 hs. (En 0.50 y 1.30 hs. P/16. violín y orquesta en Re mayor, Tel.: 4384-0519. Los cuentos de Con Soledad Bautista, Julián tipos raros. Con Carlos Falcone función) 3-D/subtitulada. castellano) P/13. Tortugas ninja: 12.15, 14.45, Op. 61), Johannes Brahms Hoffmann. Música: Jacques Paz Figueira, José Pablo y Jorge Taiana. Dramat. y dir.: -Argentinas “Orquesta Típica Libranos del mal: 18.10, 20.40 12.20 y 18 hs. (lunes y martes y sáb. trasn. 1.30 hs. P/16. C/R. COLON. Libertad 621. Loc. Tel.: 4325-9991. Al final del Somigliana”) huerfano felíz. Dramaturgia, Erica Di Salvo” y gran elenco! y 23.10 hs. P/16. C/R. 18 hs.: no hay función) En Los indestructibles 3: 13.30 y en vta. en Tucumán 1171 arco iris (la vida de “Judy actuación y dir.: “Antonio Leiva”. Canta: “Amelita Baltar” (Lunes, Ismael. Lunes y martes: 18 castellano. P/13. 16.30 hs. (En castellano); 19.30 (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 Garland”), de Peter Quilter. Con EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Lunes: 21 hs. martes, miércoles) Part. hs. P/13. Ismael. Lunes y martes: 18 y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: Karina K, Benjamín Rojas y 4342-0885. El salvaje. especial: “Juan Carlos Copes”. hs. P/13. hs. (subtitulada) P/13. 4378-7128. Antonio Grimau. Dir. musical: Dramaturgia y actuación: Pablo GRAN REX. Av. Corrientes Invitada: “Nacha Guevara” Nuestro video prohibido: 13, Orquesta Filarmónica de Alberto Favero. Dir.: Ricky Finamore. Dir.: Román Lamas. 857. Tel.: 4393-0225. Diego “El (juev. a dgo.) Produc.: Juan PALERMO LINIERS 15.30, 17.50, 20 y 22.20 hs. Vie. Dresden. Dir.: “Michael Pashkus. Jueves y viernes: Lunes: 20.30 hs. Cigala”, pta. “Romance de La Fabbri. Dir. artística: Dolores de y sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. Sanderling”. Solista: “Carolin 21 hs., sábado: 21.30 hs., Luna Tucumana” y sus clásicos Amo. Diariamente. Cena: 20 hs. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: CINEMA PLAZA (Shopping Relatos salvajes: 12, 13.10, Widmann” (violín). Prog.: Witold domingo: 20 hs. (Vuelve: jueves EL CAMARIN DE LAS MUSAS. imprescindibles. Viernes: 21 hs. Show: 22 hs. 0800-222-2463. Center). Ramón L. Falcón 7115. 13.50, 14.40, 16, 16.40, 17.20, Lutoslawski, Jörg Widmann, 11 de septiembre) Mario Bravo 960. Tel.: 4862- Tortugas ninja: 12.20 hs. (3-D/ Tel.: 4641-5875. 18.40, 19.20, 20, 21.20, 22 y Felix Mendelssohn, Ludwig 0655. El loco y la camisa. Cía. LA CASONA. Av. Corrientes Ver más información en En castellano); 15, 17.50 y 20.10 Tortugas ninja: 13.40, 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10, Van Beethoven (concierto para AVENIDA. Av. de Mayo 1222. “Banfield Teatro Ensamble”. 1975. Tel.: 4953-5595. Dos www.unica-cartelera.com.ar 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1550 | | lunes 1 de septiembrede 2014

Mix Astarita cerró el La primera foto |de Natalia Lobo inicia Marley, Cauã Reymond y ciclo “Cortázar y el Santiago Bal tras sus recitales en su “selfie” en Nueva York jazz” en TV Pública su internación Clásica y Moderna El legendario baterista Federico Bal compartió A partir del jueves 4, y El conductor viajó a Estados Unidos y coincidió Néstor Astarita y su cuarteto en Twitter una imagen en durante todos los jueves del con un viaje del protagonista de Avenida Brasil, con tocaron el sábado en el la que está besando a su mes, la actriz y cantante Estudio 1. Se anunció que padre. Dijo que ahora se presenta su espectáculo de quien pasó el día y luego decidieron sacarse una en septiembre habrá un encuentra en un centro de canciones titulado Abrir la foto para subirla a su cuenta de Twitter. ciclo de recitales de rock. rehabilitación en Flores. boca y cantar.

SOBREDOSIS A Brad Pitt por fin DE se le vio el anillo Famosos TV on la foto tomada el sábado por un fan y sta noche, a las 22 horas, arranca en el canal Nat Geo subida de inmediato una nueva temporada de la serie nominada al Emmy, C Juegos mentales. Se trata de nueve episodios de una a las redes sociales, por E hora, con experimentos, ilusiones y demostraciones en la primera vez se vio al actor vía pública para descubrir la ciencia que yace detrás de la luciendo su flamante anillo de manera de hablar, comer, sentir y actuar. El venezolano matrimonio, a exactamente Jason Silva es el conductor del ciclo. una semana de la ceremonia realizada en secreto el sábado 23 de agosto. Se lo vio » LA FRASE » LA CIFRA caminando por Nueva York, adonde llegó para filmar una “Desde que me publicidad para los casinos fui de la tele, del multimillonario James no volví. Me Packer, que también contrató 161 al director Martin Scorsese y quedé aterrada. los actores Leonardo DiCaprio No quería mil y Robert De Niro. Casi en saber nada con espectadores fueron el sábado simultáneo, unos paparazzis 30 de agosto a ver Relatos un estudio de salvajes, que de esa manera vieron a su mujer Angelina sumó un total de 978 mil Jolie por las calles de Malta, televisión ni personas y así superó a los 923 mil que acumulaba el film también con su anillo a la con nada.” Bañeros 4, convirtiéndose en la vista. película nacional más taquillera. VIVIANA CANOSA, rubia. en lo que va del año. “Es una fiesta llena de gente de distintas edades”

AGUSTÍN FUERTES, GUITARRÓN gustaban probar temas a dos cantores de la milonga. Así que al tango como algo inmaculado. Y VOZ EN EL DÚO FUERTES voces, más allá del repertorio seleccionó cosas del repertorio Demasiada solemnidad para algo VARNERÍN. tanguero. De a poco nos fuimos que veníamos haciendo y luego que es simplemente música y dando cuenta que las voces nos propuso una lista de temas entretenimiento. –¿Cómo se armó el dúo? empastaban muy bien y que el que incluía tangos, valses, –¿Cómo va el ciclo de los lunes? 4 –Con Ariel Varnerín éramos resultado era buenísimo. De a milongas y canciones camperas. –Es una fiesta llena de compañeros en el Conservatorio poco encontramos nuestro estilo. –¿Qué lugar le dan al humor? gente de distintas edades y y los dos planeábamos cantar –¿Cómo definieron el repertorio? –Surge espontáneamente nacionalidades. Es un orgullo tango y acompañarnos con la –Armamos el disco Uno y uno en el vivo porque es parte haber construido un espacio × guitarra. Entramos al género junto a Ignacio Varchausky como de nuestra esencia. Así nos totalmente desacantonado. juntos y fuimos descubriendo productor, que tenía muy en claro conocimos: haciendo jodas en el todo juntos: milongas, personajes que tenía que reflejar nuestro Conservatorio. A nosotros no nos Lunes de agosto y septiembre a 4 y boliches. En esos tiempos nos perfil de cantores nacionales y de gusta mucho que se intente poner las 22 en Café Vinilo, Gorriti 3780. lunes 1 de septiembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1550 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 21:00 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 21:30 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Situación que se corrige al calmar los La búsqueda en el área laboral está bien ánimos. Veracidad que se corrobora encaminada. Es una buena hora para frente a un hecho nuevo que dispararía soñar con lo deseado y mantenerse calmo. posibilidades en el plano de las relaciones Posibilidad. El amor será correspondido, sociales, intensidad. calma. Tener en cuenta: disfrutar de las cosas que nos van llegando en la vida.

Tauro Escorpio No se arrepentiría de aceptar propuesta Aviso de cuestiones de papeles en víspera laboral que en principio despierta de solución. La calma trae esperanza y inquietud. Búsqueda encontrada. Las claridad en el manejo y demostración de sus pretensiones económicas suyas estarán afectos. No se desilusione de antemano de más acorde para dentro de un tiempo. las cosas que ni siquiera vivió. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Sagitario Géminis Esté atento porque en el área de sus Los afectos están bien. Día claro para actividades se piensa en alguien como entrevistas o reuniones decisivas. Llamado usted. Puede tener noticia alentadora. de lugares nuevos que traen posibilidades No falle a quien sabe que lo espera, sea de mejorar el plano laboral. No se cortés. angustie. Capricornio Llegará el día que los capricornianos no se Cáncer sientan tan imprescindibles, hoy esa fecha. Repunta la sensación física de malestares No vaya donde no lo llamen en el plano que sentía. Habría una corazonada familiar, sepa esperar las noticias, permita acertada que liberaría de situación que los hechos se desencadenen. molesta. Día sugestivo en el que los acercamientos se sensibilizan. SERVICIOS SOCIALES HOSPITALES GENERALES TELEFONOS ÚTILES Acuario Actividad agotadora en la que los conflictos Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 laborales se desencadenan por negligencia Leo sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 El sol brillará en esta jornada para todo lo ajena en forma complicada. Soluciones Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 que sea acordar cosas, firmas, claridad en rápidas, trate de no alterar sus nervios. Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: los contratos y en las conversaciones. Llega Lucidez. Proteger: Mayores de 60, 0800 333- D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 una respuesta que espera en el plano 4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del afectivo. Tranquilidad. Piscis Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Inquietante decisión garantiza reunión Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 Virgo provechosa para futuro. Sepa poner los Mujer: Violencia o maltrato, 0800 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. Reencuentro que hará pensar en errores puntos sobre las pies para que las cosas 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. cometidos. No distraiga sus ansias con estén claras desde el principio. Las ganas Denuncias de trabajo: 0800 222- Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. algo que ya comprobó que es negativo, no de madurar esa relación es lo que le dará 2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José se lastime. Llega una propuesta verdadera la pista para saber manejarse con esa Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. para el amor. persona tan difícil. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 3022 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. 14 hs |11| Casados con hijos. 19 hs |2| América noticias. 9:30 hs |13| Panam y circo. 14:30 hs |9| La tempestad. 19 hs |7| Señales J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. Infantil. Telenovela. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9 hs |7| PakaPaka. 14:30 hs |13| El diario de Mariana. 20 hs |13| Telenoche. Informativo. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |9| Qué mañana! Variedades. 20 hs |11| Telefé Noticias. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |7| Red de salud 15 hs |7| Vivo en Argentina 20:30 hs |7| Fútbol para todos. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. 10 hs |11| AM (Antes del Mediodía). 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| Piñón fijo. Infantil. 15:30 hs |9| Lo que la vida me robó. 20:30 hs |9| Bendita. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |7| Cocineros Argentinos Telenovela. 21 hs |11| Viudas e hijos del Rock 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11:30 hs |13| Noostros al mediodía. 16 hs |11| La guerrera. & Roll. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 12 hs |11| Los Simpson. 16:30 hs |9| Secretos de novela. 21 hs |13| Guapas. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 16:30 hs |7| Encuentro 22 hs |2| Intratables. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |2| América noticias. 16:30 hs |13| Este es el show. 22 hs |9| El señor de los cielos. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. Entretenimiento. 22 hs |11| Camino al amor. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 13 hs |13| Noticiero Trece. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. 22:30 hs |7| Doce casas. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |11| Telefe Noticias. 17 hs |11| ER Emergencias. 22:30 hs |13| Showmatch. Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 17:30 hs |9| Combate. 23:15 hs |11| Señores papis: los Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 galanes del jardín. 13:30 hs |9|Corazón indomable. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 14 hs |7| Amar en tiempos 18:30 hs |13| A todo o nada. 23 hs |9| Duro de domar. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 revueltos 19 hs |11| Somos familia. 23:30 hs |2| Animales sueltos. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Martes Mièrcoles lunes Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 21º 21º 22º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 1 12º 13º 13º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. septiembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid parcialmente CIELO algo nubosidad parcialmente 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. nublado nublado variable nublado

Reconstruye la historia de un juego infantil que se convirtió en oficio. El puente con la agenda vida viajera, la fábula de las puertas equivocadas y los descartes como obra de arte. Programa de inclusión: en el marco de las actividades del Ciclo Cultural para la Inclusión, hoy se alejo schatzky, fotógrafo proyecta Sin Drama de Down en el Salón Auditorio de la Cámara de Diputados, Riobamba 25, 1° Pasión por capturar momentos únicos subsuelo, con entrada libre y gratuita.

Punto de inflexión:en el marco » Clara Encabo | [email protected] de la conmemoración del 37º ani- gentileza camila Álvarez versario de la primera ronda de las n una esquina del Abasto, una esquina Madres de Plaza de Mayo, ECuNHi como tantas, los carteles que tapian presenta una exposición que da una obra en construcción descolocan cuenta de su lucha inclaudicable, al distraído. En lugar de publicidades, y está integrada por fotografías de Euna selección de fotografías se exhibe con fondo Sebastián Romero; afiches histó- blanco. Son parte del Proyecto Coordenadas –or- ricos; y un grupo de esculturas a ganizado por Jasmine Bakalarz con el apoyo del cargo del artista Andrés Zerneri, Fondo Metropolitano–, un proyecto que propone llevar el arte a un espacio público y accesible a que reconstruye la ronda en la todos. Seleccionado entre más de 700, dos obras Plaza de Mayo y está conformada de Alejo Schatzky aportan poesía a la rutina. por zapatos donados por diversas De pequeño, pasaba horas y horas proyectando Madres. Lunes a viernes, de 14 a diapositivas de los viajes familiares. Los paisajes 21; sábados, de 10 a 14 en Av. del bucólicos y desconocidos parecían embriagarlo. Libertador 8465. Entrada libre y A los seis, sus padres le dieron una ya rota Kodak gratuita. Instamatic a la que, de tanto jugar, hizo funcionar. Pidió que le compraran película... y así em- Concierto: la Orquesta Filar- pezó. "Soy fotógrafo –define hoy Schatzky–. Es mónica de Dresden se presenta un término bastante limitado, pero lo prefiero hoy y mañana a las 20:30 en el a artista, aunque cada vez que me refiero a mí como artista lo hago estirando la ese y poniendo mundo del arte, por las posibilidades tecnológi- –¿Qué métodos de difusión y comercialización Teatro Colón, Cerrito 628. Toda la caras." cas y la valorización de una estética vintage. tiene su obra? programación del teatro en . –¿Es de esos que siempre llevan una cámara Schatzky es ruso; su significado, confuso. El a financiamientos públicos o privados. Me pre- encima? apellido materno, Mizdrahi, en cambio, letras sento regularmente a concursos y convocatorias, Festival de cine: hasta el 3 –Jamás salgo con la cámara a la calle. He vivido más letras menos, significa "Oriente". Su tía Sara pero los mejores resultados los obtuve aceptan- de septiembre se lleva a cabo el casi toda la vida en Buenos Aires y no tengo una prefiere una acepción más poética: "Lugar donde do ofrecimientos antes que golpeando puertas. Green Film Fest 2014, con el estre- sola foto de la ciudad. No soy un fotógrafo repen- nace el sol". "Me ocurre a veces que inadvertida- Como me dijo hace 15 años un editor de una re- no inédito en la Argentina de las tista ni ando buscando fotos por ahí. Sí salgo con mente llego a uno de los rincones del lugar donde vista dominical de un diario: "Tus fotos son muy últimas películas internacionales la cámara en cada viaje, cuando estoy de ánimo: nace el sol", cuenta Schatzky. poéticas, pero poco descriptivas", cerrándome la de temática ambiental. Desde las no hay algo externo, la motivación es interna y posibilidad de publicar. Y lo que en su momento 13:30 en el Cinemark Palermo, cuando está, las imágenes aparecen en cualquier me pareció lapidario, hoy me parece totalmente parte. "En mi trabajo subyace la justo y acertado. La enseñanza es que no hay que Beruti 3399. Toda la programación –¿Qué encuentra de especial en este lengua- golpear las puertas equivocadas. en . je? pretensión de despojar a –¿Tiene alguna metodología de trabajo? –De la fotografía me divierte la posibilidad de –Me gusta trabajar en series. Algunas están defi- Cierre de muestra: a las 19 transformar la realidad, de crear imágenes a par- la imagen de su tremendo nidas antes de empezar y otras –la mayoría– se cierra la muestra colectiva organi- tir de lo que estoy viendo. Me aburren las formas anclaje en lo real." van armando a medida que aparecen las fotos. ¡A zada por Furor, en Panal 361, Jean clásicas, el retrato, el fotoperiodismo. Y creo que veces me lleva años terminar una serie de quince Jaures 361. Entrada libre. fue el arte visual lo que mejor se ajustó a mi vo- fotos! El año pasado hice la serie "Proyecto 365", cación de viajero y nómade. –¿Busca (metafóricamente) plasmar esa luz? que consistió en crear una obra por día, transfor- Cine joven: hasta el 3 de sep- –¿Cómo desarrolló su estética? –En mi trabajo, donde los eventos retratados mando fotos viejas, descartadas. Los descartes de tiembre se realiza el 13º Festival –Como soy completamente autodidacta, siempre son mínimos (un camino que se pierde en lon- hace 20 años hoy son hallazgos. Internacional de Cine Nueva Mi- me encuentro con los pros y contras de la falta tananza, un paisaje que desaparece tras un man- –¿Y en qué proyectos está trabajando hoy? de una formación más académica. Trabajo con to de neblinas), subyace una sola pretensión: –Estoy desarrollando una técnica de impresión rada para la Infancia y la Juven- los errores, los problemas y las limitaciones que despojar a la imagen de su tremendo anclaje sobre cajas de pizza que se llama "fainá fotógrafi", tud. Una oportunidad única para me imponen los soportes y mi falta de rigurosi- con lo real, instaurar en el papel aquello que de en contraposición a la pulcritud de la llamada fine los niños, niñas, adolescentes y dad. Me llevó muchos años asumir una estética fugaz e irrepetible tiene todo momento y que art photography, hoy tan extendida. Fomenta el jóvenes, la comunidad educativa desprolija y tartamuda. Quizás hoy esto sea más convierte a cada fotografía en un único objeto- reciclaje y democratiza el acceso al arte, pues las y las familias de ver obras audiovi- sencillo porque la fotografía ocupa un lugar en el acontecimiento. copias tienen un precio muy accesible. suales de calidad, que los circuitos comerciales de cine y televisión de nuestro país no suelen difundir. La entrada es libre y gratuita. Toda la información en .

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Bárbara Sofía Sasha Nikita María Laura Daniel Arrieta Francisco Gómez 0800 333-5500 Coirada Cerrutti Gómez 14 años 16 años 16 años 19 años 11 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 BocA 3 - VéLEz 1 Milagro Vasco arruabarrena tuvo un debut soñado. le cambió la cara al xeneize, que remontó el partido y le terminó ganando

3-1 a vélez, con personalidad y jugando bien. p 6-9

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo LUnES 1 DE SEPTIEMBRE DE 2014 | año 2 | n° 661 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo fotobaires

River paseó su fútbol por el Nuevo Gasómetro. Volvió a demostrar Un puntero jerarquía y venció 3-1 a San Lorenzo, con goles de Pisculichi, Teo y el pibe Boyé. Es el único Gallardo líder del torneo.

InDEPEnDIEnTE 2 - RAcIng 1 Avellaneda Roja la tarde parecía de la academia por el gol de milito, pero en dos minutos penco y mancuello dieron vuelta

la historia para estirar la paternidad en el clásico. p 10-13 2 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN MESSI / nO juEgA cOnTRA ALEMAnIA 5ª FECHA

El sábado Gimnasia 2 Pedro Argañaraz Godoy Cruz 0 El sábado D. y Justicia 1 Asiste y se baja Darío Herrera R. Central 3 El sábado Newell’s 1 Andrés Merlos Estudiantes 0 uando al Barcelona más le costaba vulne- Ayer Indep’te 2 Fernando Rapallini Racing 1 rar a la defensa del Vi- POR LA PAZ Ayer Belgrano 3 llarreal, Lionel Messi Mauro Vigliano A. de Rafaela 0 crecibió un gran pase de Ney- Desde las 15:45 (TV Pública) Ayer Boca 3 mar, dejó en ridículo a toda la se jugará el Partido por la Paz Patricio Loustau Vélez 1 defensa rival y le dejó el gol ser- o Interreligioso promovido por Ayer San Lorenzo 1 vido a Sandro, un nuevo juve- el Papa Francisco y organiza- Germán Delfino River 3 nil culé, que le permitió ganar do por la Fundación PUPI, de Javier Zanetti. Entre los invi- Hoy 17 Lanús por 1-0 de visitante. Pero más tados más destacados estarán Ariel Penel Olimpo allá de otra genialidad, Messi Diego Maradona, Ronaldinho, Hoy 19:15 Arsenal no terminó en óptimas con- Carlos Valderrama, Andrey J. P. Pompei Banfield diciones el encuentro -sobre- Shevchenko, David Trezeguet, Hoy 21:30 Tigre carga muscular comunicó el Neymar, Arturo Vidal, Mesut Néstor Pitana Quilmes club- y por eso no podrá jugar Özil y Antonio Mohamed. Lio- nel Messi no podrá jugar (ver hoy en el Partido de la Paz del tema grande). Papa Francisco ni el miércoles el amistoso de la Selección con- POSICIONES tra Alemania. Por su parte, el Real Ma- Equipo Pts. j. g. drid cayó por 4-2 en su visita a la Real Sociedad, que después River 13 54 de arracar abajo por 2-0 le dio Vélez 12 54 vuelta el partido al equipo que Newell's 11 53 sufrió la ausencia de Cristiano R. Central 9 53 Ronaldo. Racing 9 53 Independiente 9 53 Godoy Cruz 7 52 AUSENTE Gimnasia 6 51 Estudiantes 6 52 A las bajas de Lionel Messi Lanús 6 42 PREMIER / LIVERPOOL ITALIA (ver tema grande) y de Agus- Arsenal 6 42 tín Orion, por arreglo con Boca, se les sumó ayer la de Banfield 6 42 l Milan inició ayer la nue- argentinos: Mauro Icardi, de ti- Rodrigo Palacio, quien no se Atl. Rafaela 6 52 va temporada de la Liga tular, y Daniel Osvaldo, quien recuperó de una lesión en su Boca 6 52 E italiana con una victoria entró, y dejó en el banco a Juan tobillo y no podrá jugar el Belgrano 5 51 SuperMario por 3-1 sobre el Lazio, en el de- Pablo Carrizo y Hugo Campag- miércoles ante Alemania en D. y Justicia 4 51 but del ex delantero Filippo In- naro. Por su parte, el Napoli de el que será el debut de Gerar- Tigre 3 41 zaghi como entrenador. El Inter Gonzalo Higuaín venció por 2-1 do Martino como entrenador de la Selección argentina. El Olimpo 3 31 empató sin goles en su visita al al Genoa de Nicolás Burdisso. trae suerte Tata tendrá a disposición a los San Lorenzo 3 41 Torino que, a diferencia de lo Además, Paulo Dybala metió el otros 20 subcampeones del Quilmes 0 40 que había sucedido en la última gol del Palermo, que empató mundo para el amistoso. década, ayer contó sólo con dos 1-1 con Sampdoria. n el debut de Mario Balotelli, B NACIONAL el Liverpool venció por 3-0 Eal Tottenham de Mauricio Pochettino, y con los goles de Ra- 3ª FECHA heem Sterling, de Steven Gerrard y de Alberto Moreno se sobrepuso a El viernes Instituto 1 la derrota de la fecha anterior ante Zona A Ferro 1 el Manchester City. “Lo hicimos NICO GAITÁN SEGURIDAD todo bien”, resumió el entrenador El viernes Gimnasia J 1 Zona A S. Martín SJ 0 del Liverpool, Brendan Rodgers, 3 satisfecho con Balotelli en su pri- “Pienso que en El sábado N. Chicago 0 mer partido. Por su parte, el Arse- El zurdo metió Zona A Argentinos 1 goles este momento soy nal no pudo ganarle al Leicester y el gol del El sábado Boca Unidos 0 empató 1-1. El ex delantero de San metió Ibrahimovic lo mejor para el Zona A Douglas 0 Lorenzo Leonardo Ulloa marcó la Benfica contra Palmeiras” El sábado Aldosivi 2 igualdad y Esteban Cambiasso Sporting. El en el 5-0 del PSg al Zona A Colón 1 fue al banco pero no entró en el Saint-Étienne. Ricardo gareca, tras El viernes Unión 3 Leicester. clásico fue 1-1. la séptima derrota. Zona B C. del Norte 0 El viernes Huracán 0 Zona B Patronato 1 El viernes Temperley 1 Zona B Sp. Belgrano 0 Twitter El viernes I. Rivadavia 0 @ eltorovidal05 @fedeMancuello @rusorodriguez @ jarlMiron8 Zona B A. Tucumán 0 Marcelo vidal federico Mancuello diego rodríguez jorge alMirón El sábado All Boys 0 Qué lindo que es jugar y ganar un Es un día muy importante para 10 años... Muchas cosas pasaron Ganamos una final, sé que vamos Zona B Santamarina 0 clásico!!! Gracias a todos los que mí. Gracias a todos por el cariño, en el camino.. Con un mismo a mejorar, vamos x más, gracias Libre Zona A Guaraní AF nos alentaron!! Vamos caraaajo!! estoy orgulloso de pertenecer a sueño y un mismo objetivo ... x el gran apoyo de un grande de Libre Zona B Sarmiento este equipo. Vamos Rojo carajo. #independiente #clásico #23. verdad. lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 3

FúTBOL

PRIMERA DIVISIóN/ SAN LORENZO-RIVER Otra cátedra de fútbol Con la jerarquía de Leonardo Pisculichi y Teófilo Gutiérrez, el plantel que dirige Marcelo Gallardo logró un buen triunfo ante un rival de jerarquía como el Ciclón y quedó como único puntero del torneo.

télam » Julián Martínez jmartí[email protected]

eófilo Gutiérrez gira en el área, le gana la posición a los dos centrales de San Lorenzo y cae en el Tárea cuando tenía la posibilidad de patear al arco y definir. Pide penal, se fastidia con Germán Delfino y el árbitro lo amones- ta por una supuesta simulación. En ese momento –minuto 9 del primer tiempo– River ya perdía 1 a 0 y el Ciclón parecía controlar la vorágine ofensiva que tan buenos resultados le dio al equipo de Núñez en los últimos tres encuentros del torneo local. Po- 10 años llevaba River sin ganarle de visitante al Ciclón. Venga ese abrazo - Pisculichi recibe a Rojas y luego lo hará con Vangioni. El ex Argentinos acaba de empatar el partido. River lo ganó con buen fútbol. cos minutos después, el propio Barovero sufrió un gol en con- cha arma triangulaciones de ata- sido convocado a la Selección co- River se despertó tras el pri- colombiano le pegó una violen- tra –el anterior que le marcaron que por las bandas, River ahogó lombiana, tuvo un socio ideal. Se mer golpe de San Lorenzo y nun- ta patada de atrás a Héctor Villal- se lo hizo Pablo Vegetti a Julio y doblegó a un San Lorenzo que conocen desde hace cinco fechas, ca más se volvió a dormir. Con- ba y Delfino, viendo cómo el de- Chiarini–, pero todo eso al equi- no pudo contener esa presión y pero en sus conexiones parecería troló el encuentro y hasta pudo lantero del Santo se retorcía de po de Núñez no le impidió vol- que nunca pudo ser el dueño del existir una unión eterna de dos haber marcado algún gol más. 8 dolor, sólo lo apercibió verbal- ver a demostrar que la identidad, encuentro. futbolistas que con sólo mirarse Con personalidad, con confianza mente al hombre que disputó que la impronta de Marcelo Ga- Justamente en el día del cie- saben cómo juntarse. Pisculichi, para moverse en el campo, gene- partidos el Mundial de Brasil. Pero River, llardo es cada vez más entendida rre del libro de pases europeo, autor del tanto del empate y del ró espacios y no se asustó ni por al hilo lleva Teo después de esos pocos minutos por sus jugadores. Con Teo como en la fecha en que los hinchas pase gol en el tanto del número estar en desventaja ante el Cam- de incertidumbre, encontró el referencia de área y con Leonar- de River se quedaron tranquilos 19, fue el encargado de distribuir peón de América, que bajó su marcando goles. rumbo y el protagonismo y vol- do Pisculichi como el nexo entre y se aseguraron tener al golea- con criterio la pelota y de coman- nivel después de las lesiones de Igualó a Saviola. vió a demostrar que su arranque un mediocampo que fecha a fe- dor del campeonato –y también dar todos los ataques. Gonzalo Verón y de Mauro Ma- del campeonato es cosa seria. a Éder Álvarez Balanta, que se tos. Es más, en todo el segundo Ayer, en el Nuevo Gasómetro, está recuperando– por lo menos tiempo casi que no pasó sobre- tiempo –el equipo de Gallardo frente al campeón de América, por seis meses más en el club, saltos y dejó al conjunto de Ed- volvió a ganar un partido dejan- ante el rival de más jerarquía que × Teo sigue dando pasos para ha- × gardo Bauza con la preocupación do una imagen más que positiva. enfrentó en estas primeras cinco cer historia en River. Con el tan- de una nueva derrota como local Tras cuatro triunfos en fila, des- fechas, dio vuelta el encuentro: Con Teo como to de ayer, el hombre que ya hizo River se (ya había caído con Banfield hace plazó a Vélez y se sumó a la punta con Leonardo Pisculichi y Teo referencia la misma cantidad de goles que despertó tras dos fechas). del campeonato. Sin Teo para el como principales figuras de un en el torneo pasado igualó un ré- Después de un primer en- partido del miércoles por la Copa equipo que ya se entiende a la del área y con cord que tenía un delantero que el primer golpe cuentro con muchas dudas –el Sudamericana ante Godoy Cruz perfección, volvió a dar una cá- Pisculichi como brilló en River: marcó por nove- de San Lorenzo empate 1 a 1 con Gimnasia en La en Mendoza ni para el encuentro tedra de buen fútbol y se subió a na vez consecutiva y emparejó Plata y con un equipo muy dife- del domingo en el Monumental la cima del torneo por primera nexo, River la marca de ocho partidos segui- y nunca más rente al que viene jugando des- ante Tigre, River intentará seguir vez con la victoria 3 a 1. doblegó a San dos marcando que tenía Javier se volvió a de hace tres fechas; no estaban con su buen presente, pero pase Por primera vez en el cam- Lorenzo. Saviola. dormir. ni Matías Kranevitter ni Ariel Ro- lo que pase esta semana, tiene peonato River empezó perdien- Teo, que no podrá estar en los jas ni Barovero, y Teo y Rodrigo motivos para celebrar: volvió a do y por primera vez Marcelo próximos dos partidos por haber Mora ingresaron en el segundo jugar bien y es puntero. 4 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

FúTBOL

torneo de primera división / san lorenzo - river En el golpe a golpe, River

Cada uno con su estilo, decidieron atacarse con todo de entrada. Prevaleció la ofensiva del Millonario por su insistencia y su abanico de posibilidades. Las lesiones y expulsiones deslucieron al Ciclón. Partido de gran ritmo.

» Julián Martínez el inquieto e incansable movi- mediocampistas locales como [email protected] mientos de los mediocampistas para acompañar y abastecer a Millonarios, el Ciclón encontró los peligrosos Teófilo Gutiérrez en Héctor Villalba, quien estuvo y Rodrigo Mora. El colombia- erlo medir, saltar, en duda hasta último momento no, quizás demasiado aislado, aguantar al rival y por un traumatismo en el empei- aunque mostrándose siempre cabecear a Mauro ne del pie derecho, al socio ideal en el hueco para aparecer en li- Matos es tan elo- y con características diferentes bertad. Como en la jugada en la giable como obser- para ayudar al laborioso traba- que quedó solo y simuló, por lo vvar a Leonardo Pisculichi mover- jo de Matos. Aprovechando los que fue amonestado y condicio- se en todo el frente de ataque de errores del rival, como en el tan- nado en la lucha, como también River, conducir los hilos de su to en el que asistió al goleador en el segundo tanto del Millo- equipo con las siempre saluda- de Castelli, o como cuando ganó nario, cuando abrió a la defen- bles intenciones de tratar el ba- otra vez el fondo desde la dere- sa del Ciclón y apareció solita- lón con criterio y sin revoleos cha y enviando el balón hacia Ni- rio por la banda derecha para sin destino. Apostando a esos colás Blandi que salvó justo Jona- magnificar la excelente acción estilos bien distintos, aunque tan Maidana desde el suelo. de Pisculichi, quien en soledad tan efectivos para ambos, San Sin embargo, la respuesta de esperó la jugada, encaró y le sir- Lorenzo y River, los campeones los conducidos por Marcelo Ga- vió el gol a Teo. vigentes de las últimas compe- llardo también tuvo variantes Ese abanico de opciones que imagen repetida -El chico Boyé parece flotar en el aire. River volvió a mostrar contundencia en el arco mcontrario: 3 a 1 y punta. tencias tanto a nivel continental para acoplarse a las acciones ge- ofrecen el tándem de ataque del como local, edifican su presen- neradas por Pisculichi, que mar- puntero también contó con la bien le costó un poco más su- del torneo local, el mismo que de dejar en el olvido retornando te en el que pretenden repetir có un golazo de zurda y tras ce- efectividad para aprovechar los mar gente en ataque, como sí lo no se sacó la galera para enfren- a sus raíces. las campañas que tan alegres los sión de Ariel Rojas, cuando el momentos que le ofreció el lo- había demostrado en la primera tar al primer rival de fuste en El final a puro toque, con di- mantienen. resultado exigía respuesta. El cal. Como en el inicio de la se- mitad, contó con la paciencia y el campeonato y supo revertir ferencias en el tanteador como Obviamente, no fueron las trabajo silencioso y poco visi- gunda mitad, cuando el Ciclón sapiencia de sus figuras para re- el marcador, con el juego que también en la cantidad de juga- únicas cartas presentadas para ble de Rojas ya dejó de ser el de trató de llevarse por delante a la vertir el lapso negativo. identificó su historia, pese al dores, reflejó la realidad de cada superarse en el clásico que se colaborar en la marca de Matías Banda y, si bien chocó con sus La sucesión de lesiones y ex- pasado inmediato que preten- conjunto. El River del Muñeco, disputó en el Nuevo Gasómetro. Kraneviter. El segundo medio- propias limitaciones, también pulsiones en San Lorenzo, como Con el propósito de contener campista central se desprendió lo hizo con el firme trabajo de- el tercer tanto convertido por la pelota entre el circuito conde la zona de lucha y en varias fensivo del visitante. Contenido Lucas Boyé, terminaron de es- formado por Néstor Ortigoza y ocasiones fue también el que y por momentos arrinconado, tablecer las diferencias y defi- Arriba y abajo Juan Mercier, desechado ante supo ganarle las espaldas a los River no resignó su estilo y, si nir el pleito para el nuevo líder Matías Bronca en el San Lorenzo River Datos Kranevitter festejo Por momentos se Algunos hinchas de RESULTADO MÁS JUSTO: 1-3 COMENTARIO LA FIGURA quedó solo en la San Lorenzo rompieron Si bien empezó dominado por Cancha: San Lorenzo. Goles: marca pero nunca perdió los vidrios del palco en el 1 3 el local, River en desventaja se la prolijidad, tanto que estaban los dirigentes PT 5m Matos (SL), 11m Pisculichi reencontró con su fútbol y su (R), ST 13m Gutiérrez (R), 33m para marcar como para de River, quienes sufrieron apuesta, que por cantidad de Boyé (R). Cambios: PT 25m distribuir la pelota. la agresión después de 12 s. torrico 5 1 m. Barovero 7 jugadores y despliegue, rápida- Cavallaro (5) por Verón (SL), festejar el 2-1 de Teo. 7 J. Buffarini 4 25 G. mercado 6 mente le dio respuesta. Y ante esa GerMÁn Delfino ST 4m Cauterucchio por Matos 2 m. Cetto 4 2 J. maidana 6 superioridad de River en ofensiva, Teo Gutiérrez pegó ariel rojas (SL), 22m Catalán por Blandi 14 W. Kannemann 5 6 r. Funes mori 7 San Lorenzo no tuvo respuesta, un patadón de Cuando se para (SL), 24m Tomás Martínez por 21 e. mas 4 21 l. vangioni 5 y cuando intentó atacarlo, chocó atrás a Villalba y como doble cinco al Pisculichi (R), 31m Boyé por Mora 15 H. villalba 6 8 C. sánchez 7 con sus limitaciones. River fue leonardo pisculichi: Fue el árbitro no se animó lado de Kranevitter (R) y 37m Pezzella por Maidana 5 J. mercier 4 5 Kranevitter 7 efectivo para dar vuelta el marca- el conductor de River en la a amonestarlo porque ayuda mucho en la marca (R). amonestados: Mas, Cetto, 20 n. ortigoza 5 16 a. rojas 7 dor cuando empezó a dominar el remontada, con y sin la pelota. minutos antes le había y se acopla muy bien al Villalba (SL), Gutiérrez, Maidana, 30 G. verón - 15 l. pisculichi 8 encuentro y terminó sin sobre- Metió un golazo para empatar el mostrado la amarilla sistema ofensivo de River. Vangioni (R). expulsados: ST 2 n. Blandi 4 7 r. mora 6 saltos por el resultado y el nivel partido y después le dio una gran por simular, cuando en Le metió el centro atrás a 32m Mercier (SL), 41m Cetto (SL). 26 m. matos 6 19 t. Gutiérrez 7 de juego, además de las dos rojas asistencia a Teófilo Gutiérrez en realidad le habían hecho Pisculichi en el primer gol Árbitro: Germán Delfino. en el local. el segundo tanto. penal. Era roja. dt: e. Bauza dt: m. Gallardo de River lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 5

MIRAdA télam Ricardo Gotta [email protected] Gallardo: “Esto fue una La bisagra

Una media hora de antología prueba de personalidad” y un buen rato de excelente nivel es para saludar rápido. Dos equipos con ideas trans- El Muñeco resaltó el valor del gran triunfo ante el Ciclón y rescató el parentes, contrapuestas desde convencimiento del grupo en torno a la decisión de correr riesgos. su origen, lucimiento y desarrollo. Aunque ambas apoya- fotobaires das en la ambición. Se jugaban arcelo Gallardo son- fotobaires esos lances que suelen conver- rió en el tercer gol tirse en bisagra y, de entrada, de su equipo. No los dos se desnudaron: contra pudo ocultar la ale- vertiginosa y profunda de un mgría de un cúmulo de cosas que Ciclón asentado en dos leones lo llevan, tal vez, a ser el entre- insufribles y una retaguardia nador de mayor felicidad del aceitada; frente a la búsqueda fútbol argentino: volvió a ganar, desenfrenada, punzante, ner- superó al campeón de América viosa, por momentos ciega, en condición de visitante, se su- pero bancada por un mensa- bió a lo más alto de la tabla de je que se parece mucho a una posiciones y sus dirigidos volvie- obsesión, como lo es el buen ron a mostrar una buena actua- trato de pelota de un equipo ción. “Esto da esperanzas para que va y viene en bloque, a seguir por este camino. Fue una mil por hora. Coincidieron en prueba de personalidad, de que la entrega, la presión bien le- hay un convencimiento”, dijo jos de su arco, la ocupación de un rato más tarde antes de de- los espacios con generosidad jar el Nuevo Gasómetro, donde y en la lealtad a su propuesta. River no ganaba por el torneo Desniveló el que buscó más y local desde que usaba los pan- mejor. No siempre sucede. talones cortos. Convengamos: se trata del En su séptimo encuentro fútbol argentino 2014 y sus como entrenador de River, el circunstancias. Ahí es que este Muñeco vivió por primera vez River podrá hacer historia -se estar abajo en el marcador y Confianza - Es lo que exhibe Gallardo a la hora de analizar el rendimiento de su equipo. verá- aunque en calidad sea in- además de rescatar que el equi- comparable con muchísimos po pudo revertir el resultado, ber sufrido en el arranque del pese a la desventaja inicial y manera, que es humilde y soli- de los equipos que también valoró cómo afrontaron sus di- partido por el juego largo de un que, convencidos, los jugado- dario, que asume la responsabi- quedaron en la memoria. imagen repetida -El chico Boyé parece flotar en el aire. River volvió a mostrar contundencia en el arco mcontrario: 3 a 1 y punta. rigidos el partido después del San Lorenzo que estudió a su res hayan podido dar vuelta el lidad de ser protagonista, las in- Tiene méritos para ser gol de Mauro Matos. “Nosotros equipo, River no va a cambiar resultado con la idea de juego dividualidades se potencian por puntero. Tiene dos virtudes que sigue en la senda de los somos un equipo que corre ries- su apuesta: “Corremos riesgos y que que pretende inculcarle a lo que hace el equipo. No hay fundacionales: 1) Su aptitud triunfos, y los goles y un Ci- gos, y que suframos una jugada vamos a tener dificultades pero su River, Gallardo destacó que puntos flojos por lo que hacen para llevar a la práctica el dis- clón que aún sigue disfrutan- como esa está dentro de las posi- es la manera que elegimos, te- todo lo logrado hasta ahora, tan- todos dentro de la cancha”, ex- curso fundamentalista del pre- do las mieles y padeciendo bilidades. Pero rápidamente nos nemos que seguir trabajando to en nivel como en resultados, plicó antes de advertir: “No te- ciosismo del juego, corriendo los esfuerzos recientes, que recuperamos porque la idea era para que no nos pase.” hubiera sido imposible de al- nemos que perder la humildad riesgos, bandera de un Mu- lo distanciaron demasiado jugar como lo veníamos hacien- Además de elogiar que el canzar sin humildad. “Cuando ni dejarnos llevar por los elogios ñeco Gallardo, estrictamente de la pelea por el título. do”, analizó y aclaró que por ha- equipo haya mantenido la idea hay un equipo que juega de esta externos.” coherencia con el paladar del club que dirige. 2) Un extraordinario despliegue, el recurso indispensable para adecuarse Se van Teo, Balanta y Ortigoza a la modernidad. River superó con suficien- Ayer finalizó la inscripción pa- Teo y Balanta no podrán El dolor de cabeza cia el examen de enfrentar a ra el libro de pases europeo y estar el miércoles en Mendo- un campeón, porque, encima los hinchas de River se pue- za en el encuentro de ida de Bauza debió sortear las lesiones y las tarjetas rojas. debió darlo vuelta, como visi- den quedar muy tranquilos: la segunda ronda de la Co- tante. Se ganó el derecho de Teófilo Gutiérrez y Éder Álva- pa Sudamericana ante Go- San Lorenzo le salieron Verón, quien se había roto se suman a Rodrigo Contreras y ser puntero cuando el torneo rez Balanta se quedarán en doy Cruz ni el domingo en el dolores de cabeza aun los ligamentos de una de sus ro- a Pablo Barrientos, dos jugado- ya transitó su cuarta parte y si- el club por lo menos por seis Monumental ante Tigre por a antes de que terminase dillas el año pasado, había vuel- res que no pudieron jugar ayer gue deparando sorpresas. Por meses más. Sin embargo, los el torneo local. Ortigoza, por el partido. Es que Edgardo Bauza to a jugar para las instancias fi- por sendas lesiones. El Pitu pa- el lucimiento de varios y por dos colombianos se perde- su parte, fue convocado por quedó muy condicionado con los nales de la Copa Libertadores y rece tener un desgarro y hoy le algunos despertares, como rán dos partidos: José Néstor el entrenador de la Selección cambios porque dos de las tres ayer salió con una distensión en harán los estudios pertinentes, el de Boca, hasta hace pocas Pekerman los convocó para Paraguaya después de la Co- modificaciones fueron obligadas el aductor de la pierna derecha mientras que el juvenil sufrió horas sumido en la angustia dos amistosos con la Selec- pa América 2011. Por la sus- por lesiones: en el primer tiem- que, al menos, le impedirá jugar una fractura del quinto meta- y fuera de la discusión. Ahora ción de Colombia. Néstor Or- pensión del encuentro ante po que hubo que sacar a Gon- la próxima fecha. tarsiano de su pie derecho en su asoma: el tiempo dirá si el mi- tigoza tampoco estará dispo- Ucrania, Paraguay jugará el 3 zalo Verón y ni bien comenzó Por su parte, los de Matos participación con la Selección lagro Vasco es circunstancial o nible en San Lorenzo-Central de septiembre ante Nacional el segundo, el que se retiró pre- parece más grave porque el de- Sub 20, por lo que San Lorenzo provocará que como hace mu- del próximo domingo porque de Paraguay –justamente, su maturamente fue Mauro Matos, lantero se agarró la cabeza pre- todavía tiene la chance de incor- cho tiempo el torneo tenga a después de tres años volverá a rival en la final de la Copa Li- autor del primer gol del partido. ocupado y se fue directo al ves- porar a un nuevo jugador en los los dos equipos más populares ser convocado en Paraguay. bertadores– en Austria. Para colmo, Juan Mercier y Mau- tuario sin pasar por el banco de próximos días, aunque las open la discusión suprema. ro Cetto vieron la tarjeta roja. los relevos. Estos dos jugadores ciones son limitadas. 6 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

FúTBOL

torneo de primera división / boca - velez Boca cambió mucho más que su director técnico Ni el hincha más optimista esperaba ver un equipo tan distinto: empezó perdiendo contra el puntero del torneo y dio vuelta el partido para terminar ganando 3 a 1 con una extraordinaria demostración de actitud y ratos de buen fútbol.

diego paruelo santiago pandolfi

broche de oro - Chávez y su primer gol con la camiseta de Boca. Para sellar el resultado en la sorprendente tarde en La Bombonera y para desahogarse hasta el llanto a la hora de gritarlo.

ta ante Estudiantes, y que al día temano en su cabeza el ex en- Fortín que llegaba a paso firme que perdía en la mitad de la destellos de su calidad. Sólo le » Silvio Ricci [email protected] siguiente desembocó en la des- trenador de Tigre. y que parecía imparable. Todo cancha. Ese era otro Boca. Un falta más continuidad para de- pedida sorpresiva del Virrey, a Lo segundo fue sacar nom- un desafío. Boca distinto. mostrar toda su jerarquía. Ni quien unas horas antes había bres y poner nombres, y con Ya de arranque se vio un A todo esto se le sumó que hablar de Marcelo Meli. El ex l domingo 24 de agos- ratificado en su cargo el propio ello fue un cambio de esquema: Boca que para la mayoría era los “nuevos” rindieron de ma- volante de Colón la rompió. to, o sea ocho días presidente Daniel Angelici, hoy del 4-4-2 del Virrey a un 4-2-3- desconocido. Un equipo bien nera óptima. Nicolás Colazo, Tanto a la hora de recuperar atrás, los 18 jugado- el Xeneize, al menos futbolísti- 1. Colazo por Zárate, Meli por parado, con actitud, algo que que se paró de tres, cumplió a como de atacar se mostró cri- res de Boca y el entre- camente, parece otra cosa. Castellani, Erbes, que jugó de lo no se le veía desde hacía tiem- la perfección su tarea: marcó terioso. Coronó una noche per- nador por ese enton- Con apenas 48 horas de tra- que le gusta, por Bravo y Acosta po, ahogando a su rival y sin bien, algo que no es su fuerte, y fecta con su gol, el segundo de eces, Carlos Banchi, se iban del bajo del Vasco como nuevo di- por Chávez. Con todo esto so- dejarlo pensar. Es más, a los atacó siempre con criterio. Lu- Boca. campo de juego de una Bombo- rector técnico, el mismo Boca bre el lomo, el “Boca de Arrua- tres minutos ya había genera- ciano Acosta fue quizás el más La defensa, con un Cata cau- nera hirviendo, bajo un puen- que hace unos días era el haz- barrena” salió a jugar ante un do dos situaciones de gol: una intermitente, pero con algunos dillo, no pasó sobresaltos ante te de escudos policiales y silbi- merreír de todos y que parecía de Meli que se fue cerca y la una dupla de ataque complica- dos, tras el histórico 0-3 contra dormir la siesta eterna, hoy se otra de Calleri, que se la sacada de por sí, pero que ayer fue Atlético de Rafaela. Ayer, 31 de despereza, le saca la lengua a ron en la línea. La historia ya siempre superada. Pratto y Ca- agosto, una semana después de todos y se anima a sacar pecho. LA DEFENSA era otra. EL MEDIO raglio nunca pudieron ganar ni aquel desastre, los 18 jugadores Y sí, algo cambió. Fernando Gago, como pocas de arriba, ni de abajo. y el ahora DT, Rodolfo Arruaba- Lo primero distinto que le No sufrió y ganó veces, corría y se le tiraba a los Los volantes Quizá la única manchita del rrena, se retiraban bañados en dio el nuevo DT, que asumió un pies a sus rivales. Agustín Orion planteo del Vasco es dejar muy aplausos y elogios, tras el muy día después que se fue Bianchi, tanto de arriba anticipaba siempre y salía bien hicieron un solo a Jonathan Calleri arriba. buen 3 a 1 a Vélez. Algo cambió fue parar un equipo y hacerlo como de abajo a controlar los centros. Daniel buen trabajo y El ex All Boys, que parece no en La Ribera. hacer fútbol: el mismo que ayer Díaz no se comió un solo ama- sentir la posición de delante- Después de una semana con- salió a jugar el encuentro ante ante buenos gue y la ganó siempre a los ata- controlaron el ro de área, entregó todo, pero vulsionadísima, que involucró el líder invicto del campeonato. delanteros . cantes velezanos. Cristian Er- partido. siempre le tocó pelear contra el miércoles la caída en La Pla- Ya tenía todo pergeñado de an- bes metía y ganaba más de las dos o, a veces, contra tres de- lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 7

torneo de primera división / boca - velez Boca Vélez “El debut soñado

GRITOS 3 1

1 A. Orion 6 13 S. Sosa 4siempre es ganar” 15 L. Marín 6 5 F. Cubero 5 28 M. Echeverría 5 6 S. Domínguez 4 Arruabarrena repitió lo que había anticipado en su presentación: “Un 160 2 D. Díaz 7 30 F. Cardozo 3 minutos llevaba Boca 18 N. Colazo 7 3 E. Papa 4 sin hacer goles en La 17 M. Meli 8 22 L. Rolón 4 entrenador en dos días no cambia nada. Todo es mérito de los jugadores.” 21 C. Erbes 6 23 L. Desábato 6 Bombonera. El último diego paruelo 11 F. Carrizo 6 11 A. Cabral 5 lo marcó Riaño a los 5 F. Gago 6 7 J. Correa 7» Federico Amigo 22 del segundo tiem- 10 L. Acosta 5 12 L. Pratto 5 @amigofede po en la fecha 18 del 27 J. Calleri 6 9 M. Caraglio 3 DT: R. Arruabarrena DT: J. Flores Torneo Final 2014. na vez que todos los jugadores pi- Datos san la cancha, Ro- RESULTADO MÁS JUSTO: 3-1 dolfo Arruabarre- na asoma la cabeza Cancha: Boca. Goles: PT 44m Udesde el túnel de La Bombone- CATA GOLEADOR J. Correa (V), ST 10m D. Díaz (B), ra y camina hacia el banco que 16m C. Meli (B) y 43m A. Chávez el último domingo había sido (B). Cambios: ST 12m A. Chávez 6 de Carlos Bianchi, uno de sus por L. Acosta (B), 14m L. Romero referentes como conductor. En 18 por L. Rolón (V), 27m R. Cáseres el medio de ese trayecto saluda goles en 430 tiene por L. Desábato (V), G. Castellani a la terna arbitral y esquiva las Daniel Díaz en su por C. Meli y E. Gigliotti por J. preguntas del periodista de la Calleri (B), 43m R. Nanni por TV Pública. “Oléee, oléee, oléee, carrera. En Boca, con F. Cardozo (V). Amonestados: Vascooo, Vascooo” cae desde el de ayer, llegó a 10. S. Domínguez, F. Cubero (V), J. las tribunas como bienvenida y De los otros 8, con- Calleri, D. Díaz (B). Expulsado: ST como reconocimiento a lo que Primera vez - El Vasco sale a la cancha. La expectativa se volvió esperanza tras el partido. 38m G. Castellani (B) logró con la azul y oro en su virtió 2 en Colón y 6 época de futbolista. El flamante “El debut soñado siempre único puntero y enseguida puso co, el tipo que, desde esa calma en Europa. Árbitro: Patricio Loustau. entrenador levanta tímidamen- es ganar, el resultado es impor- el acento en el otro objetivo a que trasmite desde afuera ha- te la mano para agradecer y si- tante. A mí también me gusta corto plazo que se trazó el vier- cia adentro, busca despertar a gue su trayecto con serenidad. la manera. Esto no significa que nes apenas asumió el cargo: este Boca. Sacarlo del letargo desde COMENTARIO Después del estreno victorioso está todo logrado, hay mucho debut ante Vélez y el comienzo aquel festejo de la Copa Argen- será el primero en meterse con para mejorar. Es más tranquilo en la Copa Sudamericana ante tina en el 2012 que ni siquiera Boca arrancó mordiendo a Vélez velocidad al vestuario y en el para trabajar porque el jugador Central, en Rosario. Bianchi pudo cortar. Al menos UN PARTO por todos lados: lo arrinconó y no lo dejó hacer el juego que acos- centro de la cancha quedarán cree. Van dos días, no es para “Este triunfo es importan- en su presentación, Arruabarre- tumbra. Antes de los tres minutos sus dirigidos. En la conferencia volverse loco”, analizó Arrua- te anímicamente y viene muy na, aunque prefiera no decirlo y tuvo dos claras: un remate de pondrá en palabras esos movi- barrena sobre su presentación bien, pero es sólo un partido y elogie a los jugadores, logró sa- Meli y una jugada que le sacan en mientos, los primeros como téc- en Boca que mejoró en relación tenemos que tener los pies so- cudir a un equipo que parecía la línea a Calleri. Era el prota- nico de Boca. “Un entrenador en a lo que venía mostrando. El téc- bre la tierra”, señaló. “El jue- abrirse rápido de la discusión 9 gonista: los visitantes no podían meses llevaba Boca dos días no cambia nada”, repe- nico, de cualquier modo, man- ves es una final y tenemos que del torneo. dar dos pases seguidos. Pero los sin dar vuelta un tirá una y otra vez para ponde- tuvo la cautela y el perfil bajo confirmar lo que hicimos bien”, del Turu Flores encontraron un rar a sus dirigidos por el primer que lo caracteriza. No hubo des- adjuntó sobre los primeros 90 golazo de otro partido y se fueron partido. La última triunfo del semestre en la Bom- mesura para hablar del triunfo minutos ante el Canalla, el exa- arriba al descanso. En el segundo bonera. ante el equipo que llegó como men que se viene para el Vas- EL VASCO vez fue en noviembre tiempo, Boca mostró personali- pasado frente a Tigre. dad y lo dio vuelta jugando bien al “Hoy (por ayer) es todo mé- rito exclusivo de los jugadores”, “Yo no convencí a De 0-1 a 2-1, con go- fútbol. Así, Boca le ganó al equipo que venía con puntaje ideal. dice Arruabarrena sobre el 3-1 Reconocimiento al Virrey nadie, son ellos. les del Cata y Paredes ante Vélez, el que había suma- do todos los puntos posibles en Exclusivo mérito fensores rivales. el campeonato. El Vasco contes- de los jugadores, El golazo de Vélez, sobre el LA FIGURA ta con la misma calma que vivió la actitud y la final del primer tiempo, un so- su primer partido en el banco entrega que berbio remate de Jorge Correa azul y oro. Parado en todo mo- que se clavó en un ángulo, ama- mento y bordeando al lateral, el tuvieron.” gó con reavivar los viejos fan- entrenador atravesó el juego sin tasmas de la derrota, pero este gestos desmedidos. Apretó y sa- Boca cambió, es otro. Lo em- cudió los puños cuando Daniel “Yo nací acá. pató con el cabezazo del Cata Díaz cabeceó en soledad para el Siempre he sentido Díaz. Lo dio vuelta con la entra- 1-1 transitorio. Gritó con todo el el cariño de la da de Meli para capitalizar un 3-1 final y volvió a apretar los pu- error del arquero Sosa. Lo liqui- ños, a dar indicaciones, a saludar gente. Lo más dó con una contra que empezó Marcelo Meli: En su primer par- a cada jugador que apareció en importante era tido como titular, el ex Colón tuvo Giglotti y terminó de manera su camino raúdo al vestuario. Y una tarde soñada en La Bombo- que el equipo genial Chávez. no se olvidó de Bianchi, su ante- Los hinchas de Boca no se olvidan de nera. Fue la rueda de auxilio del refleje algo y que Boca cambió. Jugó muy bien cesor: “Cuando digo que un en- mediocampo: recuperó e hizo Carlos Bianchi. Muchas banderas el hincha se sienta y ganó. Algo llamativo para un jugar a sus compañeros, siempre trenador en dos días no cambia equipo que hace unos días atrás con criterio y hasta marcó un gol. nada, me refiero a que el ante- resaltando las virtudes del ex entrenador. identificado.” no se animaba a jugar a nada. rior tuvo mucho que ver.” 8 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

FúTBOL

PRIMERA DIVISIÓN/BOCA-VELEZ diego paruelo Angelici: “No me van a amedrentar” El presidente del Xeneize salió a desafiar antes del choque con el Fortín, pero igualmente no pudo salvarse de los cánticos hostiles de los hinchas. Figura - Marcelo Meli fue de los más aplaudido por los xeneizes. hernÁn mombelli uando el último jueves Daniel Angeli- ci convocó a la con- “Me conmovió la ferencia de prensa para confirmar que Chabía echado a Carlos Bianchi sa- gente de Boca” bía el escenario que se le podía venir encima ante Vélez. “Prefie- ro que me puteen a mí”, avisó Meli resaltó la actitud del equipo: el presidente esa tardecita. Tam- bién sostuvo que, entre los mo- “Esta vez se nos dio el resultado.” tivos para despedir al Virrey, no quería tener otro plebiscito en ésar Marcelo Meli, o en la vida del futbolista nacido La Bombonera. Las críticas, de mejor dicho Marcelo en Salto hace 22 años. Debut de cualquier modo, llegaron. “An- Meli, porque al jugador titular y figura en la mismísima gelici botón, Angelici botón”, no le gusta que le di- Bombonera. “Me sentí muy có- sonó unos segundos antes del Cgan César, llegó a Boca en medio modo en la posición en la que comienzo del partido en la can- del furor del Mundial sin hacer me puso el DT. La verdad me cha como ya habían gritado al- nada de ruido. Es más, cuando conmovió la gente y en ningún gunos socios en la Asamblea Ex- parecía que llegaba a La Ribera, momento sentí la presión, traté traordinaria del último viernes desde Colón ponían peros a su de aprovechar mi oportunidad”, que había terminado a los silla- El elegido - El presidente de Boca fue el blanco de los hinchas a la hora de los insultos. desembarco. Finalmente arregló manifestó el autor del segundo zos. “No sé cómo me recibirán. y se puso a las órdenes de Car- gol xeneize. Y sobre este resur- Lo importante es que el hincha ción hacia la dirigencia siguie- el jefe de gobierno lo había llama- rrera”, repitió el presidente y los Bianchi, quien nunca pidió gimiento del equipo, el volante venga a alentar al equipo”, dijo ron en las cercanías del estadio do para decirle que el tenía que señaló que aún no habló con los servicios del volante. Es por dijo: “El equipo tuvo actitud y el máximo mandatario del club donde los hinchas volvieron a poner fin al ciclo del Virrey. el ex DT para arreglar los tér- eso que el Virrey lo tuvo poco jugó correctamente en un par- unos minutos antes del comien- putear a Angelici. “No me amedrenta lo que minos económicos de su sa- en cuenta, es más, recién debu- tido complicado ante un rival zo del encuentro ante Boca. “Todos saben que Mauricio pasó el viernes a la noche en la luda. En la cancha, además, tó el miércoles en la derrota 1-3 que por algo está primero. Com- Si bien dentro de la cancha (Macri) forma parte de la agru- Asamblea. Algunos no sienten aparecieron algunas bande- ante Estudiantes en La Plata: parado con otros partidos no es- sólo hubo un único momento pación política de la que formo el club y aprovechan cualquier ras en respaldo al entrena- ingresó en el segundo tiempo tuvimos mejor pero esta vez se en el que se cantó contra el tit- parte, pero no toma decisiones en situación mala en lo deportivo dor más ganador de la his- para remplazar al lesionado Fe- dio el resultado. Necesitábamos luar de Boca, la victoria 3-1 no Boca”, sostuvo en declaraciones para hacerse sentir”, analizó toria. Dos de ellas llevaban derico Carrizo. Pero ahora con la victoria como con el anterior hizo olvidar los cuestionamien- a diversos programas radiales y Angelici. “Echar a Bianchi fue como firma “La 12”, la reco- la llegada del Vasco Arruabarre- entrenador, la diferencia es que tos. Las muestras de reproba- negó lo que ya era un hecho: que la decisión más difícil de mi ca- nocida barra del Xeneize. na todo parece haber cambiado en este nuevo ciclo se dio.” BREVES

Rojitas se ganó otro entregarle el reconocimiento Gago y Fuenzalida, a para jugar el domingo ante La Reserva empató reconocimiento al prócer azul y oro que dio sus selecciones Olimpo en Bahía Blanca. ante Vélez EL ÍDOLO DE BOCA cinco vueltas olímpicas EL VASCO NO LOS PODRÁ José Pedro Fuenzalida LOS PIBES COMANDADOS CUMPLIÓ 70 AÑOS Y LE y que, además, recibió el USAR EN EL ESTRENO EN también se va para disputar POR SATURNO E IBARRA DIERON UNA PLAQUETA. cariño de todos los hinchas LA SUDAMERICANA. dos amistosos con Chile y se NO PUDIERON FESTEJAR. desde que se paseó por los podría perder los próximos Antes del partido ante Vélez, No bien terminó el partido tres partidos ya que jugará Después de mucho tiempo, Ángel Clemente Rojas, unas ante Vélez, Fernando Gago contra México y Haití, el 6 y la Reserva volvió a ser el de las grandes figuras de hizo todo con rapidez. Ocurre 9 de septiembre en Estados partido preliminar ya que la historia de Boca, recibió que el volante central está Unidos. se terminó unos minutos un homenaje de parte de entre los convocados de la antes que el encuentro Boca. El último jueves, el Selección argentina para el de Primera. La idea de la los de Vélez, dirigidos por ídolo del club que dentro de estreno del ciclo de Gerardo dirigencia es mantenerlo Walter Pico. Yamil Romero poco tendrá una estatua en Martino ante Alemania, así de ahora en más y, a su anotó para los locales el museo cumplió 70 años y el miércoles. “Veremos vez, tienen pensado sólo mientras que Leonardo por eso decidieron regalarle durante la semana quien incluir a los juveniles y no Villalba marcó para los de una plaqueta Antonio entrará en el mediocampo”, a los profesionales en esos Liniers. El miércoles a las Rattín, Silvio Marzolini, pasillos del club hasta el avisó Rodolfo Arruabarrena encuentros. Ayer, los pibes 11 de la mañana, además, Alfredo Rojas, Nicolás momento en el que apareció sobre la ausencia del 5 que con la camiseta azul y oro, Boca recuperará el partido Novello y Norberto Madurga en el medio de la cancha el viernes volverá al país comandados por Sergio postergado ante Estudiantes fueron los encargados de para ser homenajeado. y podría estar disponible Saturno, igualaron 1-1 ante en el predio en City Bell. lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 9

santiago pandolfi primera divisiÓn/boca-vÉlez Flores: “El equipo sintió el cansancio” El entrenador de Vélez tuvo palabras en contra de la actuación del árbitro y además le apuntó directamente a la merma física de sus dirigidos. Perdió demasiado - Vélez dejó en la Boca el invicto y la punta.

ras la derrota ante Turu se encargó de remarcar la En relación con el trámite del 6ª fecha, donde el “Fortín” inten- Boca por 3-1, el en- merma física que tuvo su equi- juego, destacó: “No vi un Boca tará volver al camino del triunfo, trenador de Vélez, po. Esta situación toma mayor brillante, pero es innegable que analizó: “Me voy dolido por la de- CANSANCIO EL ARBITRAJE José Turu Flores, se dimensión en una semana don- nos superó en la actitud. Boca fue rrota. Uno quiere ganar siempre, mostró molesto con de el “Xeneize” pidió postergar un justo ganador por su ímpetu: pero a veces no se puede. Hay un ”Lo que vi del ”Loustau, las Tla actuación del árbitro Patricio su partido ya que el “Fortín” no fue y quiso siempre. En lo futbo- rival que juega. Hay que descan- Loustau y recriminó su accionar. disputaría el suyo y llegaría más lístico fue bastante parejo, pero sar y ya pensar en Newell’s.” Y ad- partido es que el dudosas las cobró Aunque el juez del encuentro descansado. ellos buscaron siempre y encon- juntó en relación con el buen co- equipo sintió el todas para Boca, pasó casi inadvertido y no tuvo “Lo que vi del partido es que el traron el gol. No hay nada que re- mienzo de torneo –hoy (por ayer) cansancio. Estaba cada falta que protagonismo con jugadas polé- equipo sintió el cansancio. Estaba prochar.” Y agregó: “No sé si por- sumó su primera caída, luego de micas, a pesar de esa situación, un poco pesado, quería pero no que se había ido Bianchi, pero cuatro victorias–: “Es difícil arran- un poco pesado, era para Vélez el DT afirmó: “Las dudosas siem- podía. Ayer no pudimos trabajar cuando se va un técnico uno re- car con cuatro victorias, pero no Los muchachos ya la cobraba para pre fueron para Boca. Cada fal- porque la mitad del equipo esta- nueva energías, esperanzas, y eso sólo para Vélez. Ni al equipo que no tenían piernas.” ellos.” ta que era para Vélez la cobraba ba todavía con las piernas cansa- se notó dentro de la cancha.” Ya más se reforzó se le pasa por la ca- para Boca.” das de la competencia”, subrayó con la mente puesta en Newell’s, beza. Es lo ideal, obviamente. Nos José Flores José Flores Tras apuntar a Loustau, el el técnico. el encuentro correspondiente a la tocó y estamos contentos.” 10 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

FúTBOL

primera diviSión/ independiente-racing El Rojo, los flashes y la historia En dos minutos Independiente le cargó a la Academia la pesada mochila de un pasado repleto de frustraciones. Con los goles de Penco y de Mancuello estiró a 23 duelos de diferencia el clásico de Avellaneda.

gente, los jugadores, todos los que » Jonathan Wiktor [email protected] pasaron por el banco desde que la posibilidad de irse de categoría comenzó a percibirse, sienten que on como flashes que no sólo se ganó un mero partido: se van interconectan- en este 2-1 se regresan las carga- do en las células que das, se les tira el fardo a ellos. Por construyen al cerebro. eso Federico Mancuello dice lo Miles de partículas ex- que dice, por eso hay una descar- Straordinariamente invisibles juega orgásmica en ese cantito que gan un partido en la cabeza. El insiste con que el que manda en camino hasta hoy, las huellas cer- Avellaneda es Independiente. Es canas que aún emocionan, el re- el orgullo del barrio, es el acá vol- greso, la gloria que es eterna, los vimos, es todo eso que nos hace goles de ayer, hoy, mañana, una un poco menos calculadores a los historia que se cierra, Penco que humanos y más instintivos, esa hace la motoneta, diosmaríayto- manera de gritar. doslossantos, una herida que aho- Por primera vez desde su in- ra es –apenas– una cicatriz de gue- auguración, el estadio tiene sus rra y que mañana será, en todo cuatro costados habilitados. El Li- caso, un capítulo más que le con- tará cada hincha de Independien- te a cada nieto como los abuelos cuentan el pasado a los hijos de × sus hijos. Todo eso en una cocte- Menos de dos lera. Es domingo, tarde muy de minutos después primavera aunque en verdad esto sea un invierno ultrajado, Liber- del empate, tadores de América que explota Mancuello, desde sus cuatro laterales, y en Avellaneda el Rojo que estira a 23 la figura del clásicos de diferencia su desco- partido, mete el munal historial que lo tiene arriba desde hace 40 años, la máxima segundo. distancia desde que ambos clubes todo para el diablo - En Avellaneda, Independiente se siente el orgullo del barrio. El Rojo perdía por 1-0, pero en dos minutos dio vuelta el encuentro con los goles de Sebastián Penco y de Federico Manucello. decidieron ser distintos. Y entonces entre toda esta gente, ya, en bertadores de América luce cerra- Un minuto de un delirio de se le presentan. Hay nerviosismo, este momento, la sensación de do, colmado hasta la locura, rojo vida. × lógico, porque todo está tan cer- que se clausura un momento de como siempre y con miles de ro- Y otro que en la popular dice quita, el resultado tan próximo, Independiente la vida de Independiente. Mañana llos de papel que se mueven des- que estamos para más. No llega un zapatazo que puede torcer la nUnca perdió empezará otro. de las gradas hasta un césped que a terminar de enhebrar sus pala- gana y todo historia. Hasta que Fernando Ra- Otro será el mañana. Porque en poco minutos se inunda de bras, menos de dos minutos des- pallini alza los brazos y dice que el Rojo sufrió, se fue, sufrió más, blanco. Hay una expectativa que pués del empate, que Mancuello un estadio que no va más. volvió, le ganó al clásico. Cerró el se huele. Hay una ilusión que se –cada día más figura cada día más festeja como Independiente en consecuen- círculo. Le devolvió adentro de la revive. Hasta el gol de Racing. gigante– mete el segundo del par- se festejan los cia gana y todo un estadio que fes- 11 cancha a Racing todas las carga- Siete segundos de un silencio tido. Como ante Olimpo, con la teja como se festejan los clásicos: partidos jugó Daniel das de los últimos años y, por las de muerte. misma fórmula, el Rojo lo da vuel- clásicos: con la con la voz desgarrada, las manos Montenegro ante dudas, le enrostró a La Academia Y uno que en la platea Erico ta. Y agárrense porque el estadio, en alto, las remeras en el aire, los el recuerdo de ese polémico par- alta, frente a los bancos, dice en literalmente, se mueve. Se mueve voz desgarrada. abrazos con gente que nadie co- Racing y no perdió tido ante Quilmes, en el que por voz baja que si ya se sufrió tanto porque miles de hinchas se mue- noce pero que está ahí, en el mis- nunca. Ganó en seis los rincones se dice que el triunfo por qué diablos no se puede su- ven y entonces todo esto que se mo lugar y que por extensión oportunidades y del Cervecero –otrora puñal que frir un poco más. Sebastián Penco mueve y que, ojo, no sea cosa que te porque Racing tiene la pelota conforman uno mismo por 90 y empató en otras cinco. puso en jaque a Independiente– choca con uno de los defensores los festejos se apaguen porque to- pero no lastima y, en menor me- pico de minutos y el cantito ese estuvo cuanto menos empapado de Racing. Hasta el gol de Inde- davía falta mucho. dida, porque Independiente no que ya es un hit y la burla al Mili- Por trayectoria es uno en polémicas. Y no es broma. La pendiente. Pero no pasa nada. En par- puede aprovechar las contras que to rival, Diego, el que es hermano de los líderes. lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 11 primera división/ independiente-racing “Se disfruta mucho El Rojo, los flashes y la historia ganar estos partidos” télam Federico Mancuello, uno de los jugadores más queridos del Rojo, y su satisfacción por el gol del triunfo: “Los clásicos hay que ganarlos”.

télam ederico Mancue- llo tuvo una evo- lución que pocos jugadores pueden tener en su vida. FPasó de ser reprobado por los hinchas a ocupar el lugar que sólo pueden tener aquellos que hacen mucho y bien. Es, de hecho, el futbolista más querido del plantel de Inde- pendiente. Cada vez que la voz del estadio lo nombra, el Libertadores de América se rinde a sus pies. Pero lo importante es que su mejora no se detiene. Ya no es aquel que chocaba con naturalidad: ahora piensa siempre, selec- ciona bien y hace goles que valen la alegría de miles de hinchas. “No quiero ser rei- terativo, pero vivimos un año muy difícil en la segunda ca- tegoría y era hora de que em- pecemos a disfrutar. No hay nada más lindo que ver esta cancha así. Estamos en uno de los equipos más importan- Goleador - Federico Mancuello apareció para meter el segundo del Rojo, el de la victoria. tes, nos tenemos que brindar al cien por ciento siem- minar”, admitió sobre su salida nalidad y mucha garra. Era im- es muy bueno. Lo importante es pre. Es una victoria linda. Se prematura. portantísimo volver a ganar el siempre ir de menor a mayor”, hizo cuesta arriba, pero aho- Otro de los referentes que clásico después de estar en la B reconoció el delantero. Además, ra sólo nos queda disfrutar”, habló fue Cristian Tula. El defen- Nacional. Ahora tenemos que dijo que “estos partidos son fina- dijo, contento, todavía en el sor del Rojo, que viene comple- disfrutar esto y pensar en lo que les, se cometieron errores pero campo de juego, el autor del tando muy buenas actuaciones se viene”, afirmó el marcador ganamos. Tenemos una semana segundo gol del partido. Es desde que comenzó el torneo, central. para trabajar (el próximo partido hincha del Rojo y, como si fal- fue muy claro: “Es más merito- Por su parte, Sebastián Penco, será ante Banfield, en el Floren- tara más, su alegría es profe- rio nuestro triunfo porque no autor del segundo gol de su equi- cio Sola), corregir más tranquilo sional y personal. es fácil ganar un clásico. Sirve po, se refirió a lo que significa y con el resultado que queríamos “Este equipo dio una mucho en lo psicológico. Sabía- volver a ganar el clásico. “Estoy nosotros”. muestra enorme de carácter. mos lo importante que era, por contentísimo, se dio todo como Por último, Diego Rodríguez Todo para el Diablo - En Avellaneda, Independiente se siente el orgullo del barrio. El Rojo perdía por 1-0, pero en dos minutos dio vuelta el encuentro con los goles de Sebastián Penco y de Federico Manucello. Aparte soy un convencido de eso lo defendimos como tal. No uno lo sueña. Anotar un gol y ga- admitió: “Hicimos un partido in- que los clásicos hay que ga- había que darle espacios. En la nar el partido, más no se puede teligente. En el segundo tuvimos de Gabriel pero al que en esta mi- narlos, nuestra historia lo única pelota clara que les quedó pedir. Ahora tenemos que disfru- que defender un poco más atrás tad de Avellaneda no lo pueden dice así. Se disfruta mucho tuvieron la posibilidad”, reco- tarlo. Cada partido que voy ju- pero estábamos seguros de que ni ver. Y la satisfacción de que el ganar esta clase de partidos. noció Tula. “Se ganó con perso- gando gano más confianza y eso íbamos a ganar”. pasado siempre puede aportar Estoy muy contento por el es- para el presente: con seis de los HISTORIAL fuerzo que hizo este grupo”, titulares que fueron la columna agregó Mancuello. Y como en la B Nacional (Rodríguez, Tula, para encender la polémica, el LESIÓN ALEGRÍA LA RESERVA Bellocq, Mancuello, Montenegro mediocampista dijo en radio y Penco), el Rojo estira su diferen- 23 La Red que “Racing en Prime- Sergio Escudero, “No lo puedo creer. En Reserva cia a 23 partidos por sobre su clá- Partidos de diferencia ra regaló los puntos y ahora de floja actuación, Era una final y Racing le ganó a sico rival, que no puede ganar en le sacó Independiente los va a necesitar”, recordan- la cancha del Rojo desde el Clau- do el dudoso partido entre tuvo que dejar el había que ganarla. Independiente 1 a 0 sura 2001. a Racing con el triunfo Quilmes y La Academia, que equipo por una Gracias a la con gol de Augusto Y otra vez esos flashes que se de ayer. Es la mayor empujó al Rojo en su cami- lesión provocada gente por apoyar. Lotti. El equipo de van interconectando en las célu- distancia de su histo- no a la segunda categoría del luego de patear el Me explota el Gaby Milito suma las que construyen el cerebro y ria. El Rojo está por fútbol argentino. “Quería sela certeza de que la herida, aho- guir pero me dolía mucho la banderín de una de corazón.” tres derrotas y ra, es apenas una cicatriz que ya sobre La Academia rodilla. Hice lo que pude has- las esquinas. Jorge Almirón apenas un triunfo. no duele. desde hace 40 años. ta el final, pero no pude ter- 12 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

FúTBOL

» Julián Iglesias - @juliandiglesias PRIMERA DIVISIóN/ INDEPENDIENTE RACING

o fue el empate de Sebastián Penco, por más oportu- no que haya sido el momento en el Fueron tres cachetazos Nque llegó. Tampoco el casi inmediato gol de Federico Man- El partido empezó a inclinarse en favor del Rojo después de los dos goles, pero el mazazo cuello, aunque haya significado un mazazo a un Racing que, que más sintió la Academia fue la salida de su capitán y figura: el goleador Diego Milito. en apenas 120 segundos, pasó de tener el partido más que télam controlado a quedar en desventaja sin entender cómo. La balanza del clásico de Ave- llaneda terminó de inclinarse Arriba y abajo para el lado de Independien- te un rato después de que lle- el sacrificio del rojo garan los dos tantos del Rojo. Exactamente, a los 31 minu- Independiente no tos de la etapa inicial: Diego paró de correr en los 90 minutos. Sebastián Milito picó desde la puerta del Penco y Rodrigo Gómez área en diagonal hacia la dere- fueron los abanderados de cha a buscar un pase que nun- la entrega de un equipo que ca le llegó y, en la caminata de tuvo un desahogo enorme. regreso, se tocó la cara posterior del muslo derecho. Cuatro minutos después, el capitán de rapallini la Academia saldría remplaza- desaprobó do por un Gustavo Bou volun- Al árbitro pareció tarioso, pero sin un ápice de sobrepasarlo el la jerarquía del goleador. Des- clásico. Cobró una falta inexistente de Milito en la de ese momento, el equipo de previa del gol del Rojo, dejó Diego Cocca no supo volver pegar de más y no pareció a generarle peligro a un Rojo seguro en sus decisiones. que hizo su negocio y consi- guió un desahogo que esperó más de un año y una larga e Videla corrió incómoda travesía por la B Na- por todos cional. Casi sin ayuda de un Mientras estuvo Milito en la flojísimo Acevedo, cancha, Racing entendió cómo el mediocampista central jugar el partido. Porque el delan- de la Academia redondeó un buen partido en lo tero se movió permanentemen- defensivo y hasta se animó te entre la línea de tres defen- a mandarse al ataque sores de Independiente, que no cuando tuvo terreno. conseguía interpretarlo: cuando el 22 iba para un lado, el fondo hauche no quedaba a contrapierna. aportó nada Ricardo Centurión fue el que mejor interpretó los mo- Arriba Independiente- Sergio Escudero salta más que ninguno y le gana a la defensa de la Academia. Triunfazo del Rojo en el clásico. El delantero volvió a la titularidad vimientos del capitán, con ese luego de dos partidos y centro que encontró a Cristian lo que le faltó desde lo futbo- marca ni ayudó en la genera- puestas individuales a la hora pliar el resultado. De todos mo- pareció haberse olvidado Tula a mitad de camino entre lístico, el equipo de Jorge Almi- ción ofensiva. del desequilibrio. dos, hubiera sido exagerado: si de todo lo bueno que hizo quedarse y salir y le permitió rón lo suplió con entrega: Pen- Sin la referencia de Milito, el Así, Independiente no pasó no se tratara de un clásico y sus en las primeras dos fechas. a Milito marcar el 1-0. Parecía co no paró de correr hasta que visitante no supo generar riesgo mayores sobresaltos y hasta tuvo historias particulares, el partido Intrascendente. que el partido estaba por ese el árbitro pitó el final, Néstor desde lo colectivo, ni tuvo res- las mejores ocasiones para am- no debió pasar del empate. lado para el visitante: a las es- Breitenbruch suplió cada uno paldas de un Rodrigo Gómez de sus errores con la pelota en Independiente Racing Datos que, por naturaleza, piensa los pies con algún quite impor- RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 COMENTARIO LA FIGURA más en ir al frente que en el re- tante y Tula y Cuesta acrecenta- Hasta que empató Independiente, troceso. Sin embargo, la jugaron sus figuras con el correr de Independiente. 2 1 Cancha: todo había sido de Racing en el da del primer tanto fue prácti- los minutos. clásico. La Academia salió a ma- Goles: PT 12m Milito (R), 24m camente la única ocasión en la En Racing, en cambio, su- nejar la pelota y, con la jerarquía que Droopy perdió el duelo con cedió todo lo contrario: todo 1 D. Rodríguez 6 1 S. Saja 4 Penco (I) y 26m Mancuello (I). de Milito, complicaba muy fácil al Centurión. Porque el ex Argen- lo que había salido bien en los 4 Breitenbruch 5 20 I. Pillud 5 Cambios: PT 35 G. Bou (5) por fondo del Rojo. Pero la igualdad tinos sacrificó su participación primeros minutos, salió cada 2 C. Tula 7 6 L. Lollo 5 Milito (R) y 43m M. Vidal (6) por y la casi inmediata ventaja que ofensiva por un sacrificio abso- vez peor desde que se dio vuel- 27 V. Cuesta 6 31 Y. Cabral 4 Escudero (I); ST 8m M. Pisano consiguió el local desarmó por 26 R. Gómez 7 3 L. Grimi 4 luto para recorrer la banda y, ta el resultado. Los que venían (5) por Montenegro (I), 14m M. completo al equipo de Cocca, que 5 F. Bellocq 5 24 G. Díaz 4 en el global, fue el ganador del en baja en los partidos anterio- Acuña por G. Díaz (R), 20m J. Figal cuando se quedó sin su capitán y Federico Mancuello: El zurdo 11 F. Mancuello 8 19 N. Acevedo 4 goleador por lesión perdió toda atraviesa un muy buen momento y duelo con el diez de Racing. res, empinaron aun más el to- por Manucello (I) y 27m D. Villar 34 S. Escudero 4 15 E. Videla 6 referencia ofensiva. Y, aunque el volvió a demostrarlo en el clásico. Fue, justamente, a partir de bogán. Como Gastón Díaz, que por Acevedo (R). Amonestados: 23 D. Montenegro 6 10 R. Centurión 5 visitante siguió con la posesión, Marcó su segundo gol consecu- actuaciones como la de Gómez terminó de desdibujar todo lo Penco, Tula, R. Gómez y Bellocq 19 J. M. Lucero 4 7 G. Hauche 3 no supo nunca cómo desbordar a tivo, estuvo siempre claro para dis- (I); Milito y Cabral (R). que el Rojo consiguió dar vuel- bueno que había hecho en los 9 S. Penco 7 22 D. Milito 6 un equipo de Almirón que hizo su tribuir y casi logra el tercero con ta una mano que había comen- primeros dos partidos, y Nelson negocio en el complemento. un tiro libre que dio en el palo. DT: J. Almirón DT: N. Vivas Árbitro: Fernando Rapallini. zado muy desfavorable. Porque Acevedo, quien no aportó en la lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 13

“Lo del árbitro fue muy malo” El capitán de Racing, Diego Milito, se fue muy caliente del clásico. Hizo el gol de su equipo, pero se retiró lesionado y muy disconforme con la actuación de Fernando Rapallini. “Es insólito que me amoneste por besarme el escudo”

fotobaires a tarde que podría haber sido ideal termi- nó de la peor manera BRONCA para Diego Milito. En su vuelta al clásico de LAvellaneda, el capitán de Racing “No hice falta en aparecía como la gran esperan- la jugada anterior za de los hinchas de la Academia al empate de para cortar con la racha de 13 años sin victorias en la cancha de Independiente y no Independiente. Y apenas 12 mi- echó a Tula, que nutos tardó el delantero en de- le dio un codazo a mostrar que estaba a la altura del compromiso, con el segundo gol Centurión.” al Rojo en su carrera (el anterior Diego Milito había sido en un 1-1 en la cancha de Lanús, en 2003). Sin embargo, todo se derrumbó en un ratito: el “En el primer rival dio vuelta el partido en dos tiempo creamos minutos y, un ratito después, el punta debió salir remplazado por situaciones. Con la un problema muscular. desventaja, fuimos “Tirón en la cara posterior del a buscarlo y ellos muslo derecho”, aseguró el parte tuvieron algunas. ” médico posterior al partido, que también confirmó que el juga- Ricardo Centurión dor hoy será sometido a estudios para determinar el grado de la le- sión. Sin embargo, el propio Mi- Tengo bronca e impotencia, no lito adelantó que estará algunos hay nada que criticarle al equipo. partidos afuera: “Tengo para un Creo que merecíamos más, por- par de semanas.” que creamos muchas situaciones. De todos modos, la bronca Nos ganaron con dos pelotas pa- del delantero no pasaba tanto radas y eso da bronca, pero hay por la lesión sino por la actua- que seguir.” Confesión -Tras la alegría inicial por su gol, Milito se lesionó y tuvo que dejar la cancha: “Tengo para un par de semanas.” ción de Fernando Rapallini, a quien responsabilizó en parte por la derrota: “Lo del árbitro fotobaires fue muy malo y lo vieron todos, no tuvo un buen partido.” Para “No supimos manejar justificar su enojo, el goleador explicó: “No hice falta en la jugada anterior al empate de Inde- pendiente y no echó a Tula, que el resultado a favor” le dio un codazo a Centurión.” Además, el capitán se quejó por la amarilla que recibió luego de Cocca dijo sentirse dolido por la derrota: “No nos convertir el gol, por una supuesta provocación a la hinchada ri- puede pasar que en dos minutos nos hagan dos goles”. val: “Es insólito que me amones- tara por besarme el escudo.” iego Cocca quedó trabajar mucho en la parte de- salió lo que habíamos practica- La derrota significó la prime- preso de sus pro- fensiva. “Estoy muy dolido. No do, pero esto es fútbol y el que ra caída de Milito como visitante pias palabras. En supimos manejar el resultado a hace el gol gana. Ellos, en dos contra Independiente: antes, ha- la semana, el entre- favor, teníamos el partido como pelotas que mandaron al área bía jugado tres partidos, con un Dnador de Racing había ase- queríamos y estábamos más para ver qué pasaba, se encon- triunfo (el 1-0 del Clausura 2001 gurado que prefería “perder para el segundo que para el em- traron con los goles”. que hasta aquí es la última victo- con Independiente, pero pe- pate de ellos. Lo que habíamos Por otra parte, el técnico (al ria académica en el Libertadores lear el campeonato”. Ahora, planificado lo estábamos hacien- igual que sus jugadores) se mos- Malestar - De Diego Cocca con el árbitro: “Inclinó la cancha”. de América) y dos empates (el 1-1 consumada la derrota con el do, pero no nos puede pasar que tró crítico con la actuación de en el que convirtió y el recordado Rojo, el técnico sabe que no en dos minutos nos hagan dos Fernando Rapallini: “No digo además observé dos codazos ale- próximo domingo contra Lanús. 1-1 del Apertura 2001 que termi- tiene otra que lograr que su goles, hay que seguir trabajando que perdimos por el árbitro, vosos de Tula, muy claros. Está Cocca ya sabe que no podrá con- nó con el título del equipo que di- equipo se meta en la conver- para que eso no suceda”, aseguró pero creo que influyó en el par- bueno que se vea, porque para tar con Diego Milito, lesionado, rigía Reinaldo Merlo). sación por el título. Cocca tras el 1-2 contra el Rojo. tido. Todas fueron para ellos, mí fueron muy evidentes. Incli- y deberá decidir si deja en la Milito no fue el único que se Tras la caída, el DT no se Más allá de la caída y las des- fue muy evidente”. El DT ex- nó la cancha en varias faltas que cancha a varios de sus protegi- quejó de la actuación del hom- refirió a aquella frase, pero atenciones, el entrenador se fue plicó: “Le dije que tuvo un mal fueron todas para ellos”. dos (como Gastón Díaz y Nelson bre de negro. También lo hizo está claro que si quiere lograr conforme con el rendimiento partido. Aunque no influyó en El plantel de Racing tendrá Acevedo) que no levantan el ni- Ricardo Centurión: “Nos cobró lo que él mismo se planteó global de su equipo: “Por un los goles, no hubo falta de Mi- libre hoy y volverá a entrenarse vel. Está obligado a mejorar: él una falta que no era, pero ya está. en la previa, sabe que deberá lado nos vamos pensando que lito en la jugada del empate y mañana de cara al partido del mismo se puso la vara alta. 14 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

FúTBOL

Primera división / belgrano-atlético de rafaela

Belgrano A. Rafaela Recordó cómo se gana 3 0 1 J.c. olave 6 1 n.e. conde 5 Belgrano, que venía acumulando malos resultados, recuperó la memoria ante Rafaela. El 2 P. barrios 3 2 m. gómez 3 37 l. aveldaño 5 30 m. díaz 3 Pirata construyó una buena actuación, terminó goleando y abandonó el fondo de la tabla. 6 c. lema 5 22 s. vittor 3 3 f. Álvarez 3 24 J. sacks 4 télam 10 l. Zelarrayán 8 13 r. depetris 5 elgrano esperó la vic- 5 g. farré 6 29 W. serrano 4 toria de ayer durante 32 e. gonzález 5 14 a. bastía 4 12 partidos. A pesar 19 J. velázquez 6 11 f. gonzález 6 de los méritos que 7 c. Pereyra 8 8 n. royón 5 venía haciendo el 12 20 J. furch 4 18 l. albertengo 4 bequipo para cortar la racha ad- dt: r. Zielinski dt: r. sensini versa, desde el 6 de abril pasado sin ganar que los Piratas no sumaban de a belgrano cortó una Datos tres. A un día de llegar el nove- RESULTADO MÁS JUSTO: 4-0 no mes de 2014, los cordobeses, racha de 4 empates de gran actuación, golearon por y 8 derrotas. cancha: Mario Kempes. 3-0 a Atlético de Rafaela y sumaron apenas su cuarta victoria del goles: PT 29m C. Pereyra (B), año. Ahora, con cinco puntos en ST 6m J. Velázquez (B), 29m L. el torneo, salió del fondo de la Aveldaño (B). cambios: ST 8m L. tabla y dejó a Quilmes, que jue- Pittinari por E. González (B), 12m ga esta tarde ante Tigre, último N. Orisini por Royón (R), 13m P. y el único sin triunfos en lo que Ferández por Serrano (R), 24m va del campeonato. Velázquez por E. Rigoni (B), 25m “Nuestra realidad futbolísti- 300 J. Eluchans por Detepris (R), ca no se reflejada en las estadís- 31m J. Bengston por Furch (B) ticas”, había dicho Esteban Gon- partidos amonestados: F. Álvarez (B), M. zález durante la última semana. Gómez, P. Ferández (R). Árbitro: Con su declaración, el jugador cumplió ayer Juan Mauro Vigliano. buscaba resaltar el rendimien- carlos olave en el to por sobre los resultados obte- arco Pirata. nidos. Es verdad que el Belgra- LA FIGURA no de Ricardo Zielinski hacía con dedicatoria - Velázquez sale a celebrar el segundo gol de Belgrano. Dedicado a su hijito. tiempo que intentaba ser protagonista, sin embargo, y a pesar bía marcado en ningún primer cluso durante esa primera par- ro, que puso el 1-0 con una defi- drían haber marcado dos o tres de las buenas intenciones de los tiempo en toda la temporada te, en el que el rendimiento ge- nición que llevó su propio sello. goles más. El 10 reventó el trave- protagonistas, el equipo venía y en las últimos 12 fechas hizo neral era parejo, César Pereyra Pereyra recibió la pelota, se abrió saño con un remate desde casi mostrando un déficit importan- apenas cinco goles– había una tuvo dos buenas situaciones de para la izquierda –su perfil prefe- la mitad de cancha y otra pelota te en la definición. Sin goles es que estaba de su lado: Atlético gol, que requirieron el esfuerzo rido y el más flojo del rival, que del delantero tampoco entró por imposible ganar, por eso, a pe- de Rafaela nunca le había gana- de Conde. casi no tuvo resistencia en de- apenas unos centímetros; su dis- sar de la declaración de Teté, la do en los siete encuentros dispu- Hasta el gol, y a pesar de em- fensa– y definió ante un arque- paro rebotó el palo derecho de victoria de Belgrano se explica tados en Primera. En la previa si pezar a ser paulatinamente mero que hacía unos segundos se Conde. Belgrano soñó con esta césar Pereyra: comandó a Belgrano a un triunfo que le venía porque ayer convirtió la misma había un momento para revertir jor que el rival, las posibilidades arrastraba para evitar el inmi- victoria por demasiado tiempo. siendo esquivo. Con el partido 0 a cantidad de tantos que había he- la racha era el partido de ayer. En del equipo dependieron exclu- nente tanto. El 3 a 0 no borró la peor racha en 0, creó tres buenas jugadas antes cho en las cuatro fechas previas la cancha, la diferencia en el ni- sivamente de lo que el Picante Con la victoria casi servida, 20 años pero durante 90 minutos de anotar el 1 a 0, luego habilitó del torneo. vel también quedó en evidencia. pudiera inventar. Por suerte, o Zelarrayán levantó su nivel y em- hizo creer que la espera valió la a Velázquez para el segundo y se Más allá de las estadísticas A Belgrano le llevó 20 minutos como premio a la búsqueda con- pezó a ser protagonista a la par pena, y que puede volver a repe- perdió varias sobre el final. negativas de Belgrano –no ha- dominar el encuentro; pero in- tinua, Farré habilitó al delante- del goleador. Entre ambos po- tirse en muy poco tiempo.

n Belgrano no hay miradas dispares. El DT, el arquero y el resto de plan- ”Deberíamos tener más puntos” tel coincidieron en el eanálisis de la goleada. Todos sienten que por primera vez en varios El DT de Belgrano, Ricardo Zielinski, salió fortalecido meses el resultado es justo con el esfuerzo que vienen realizan- tras el triunfo y redobló la apuesta ante las críticas. do. Como si hubiera un libreto previamente guionado, el plan- “Veníamos haciendo buenos un desde que era chico y espero se- racha adversa, además del rendi- tel sostuvo que la principal dife- partidos pero los empatábamos, guir por mucho tiempo más en miento, valoró “el desgaste que rencia entre el equipo que goleó ante Rafaela pudimos abrir el re- el club”, dijo–, consideró que esta hizo el equipo al presionar du- ayer a Atlético Rafaela y el que no sultado y lo manejamos. Por ren- victoria les servirá para encarar rante todo el partido”. ganó en los doce encuentros an- dimiento deberíamos tener más con más tranquilidad lo que vie- “Yo siempre estuve tranquilo teriores fue la efectividad en ata- puntos”, amplió Cristian Lema. ne, pero advirtió que, “a pesar por cómo jugábamos”, dijo Zie- que. “Lo que pasó es que converti- Juan Carlos Olave, que ex- de haber convertido lo necesario linski, que resistió con su idea mos, antes generábamos peligro presó su alegría por festejar con para golear a Rafaela, se erró de- a doce malos resultados y que pero no convertíamos”, sostuvo una victoria los 300 partidos en masiado en ataque”. César Pere- ahora espera que la goleada le el entrenador, Ricardo Zielinski. Belgrano –“Yo deseaba jugar acá yra, fundamental para cortar la quite algo de presión. sacó pecho - Zielinski, tras la victoria: “Siempre estuve tranquilo.” lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 15

primera división Buenas propuestas El cierre de la fecha propone duelos interesantes: Lanús-Olimpo, Arsenal- Banfield y Tigre-Quilmes. Todos con expectativas de escalar posiciones.

a 5ª fecha se cerrará tantos de penal, no podrá estar imperiosamente un triunfo. Ti- chi, en la cuerda floja por los con tres encuentros en la cita del Sur por la expulsión gre, que sólo suma tres puntos malos resultados. Fabián Ale- que serán protagoni- que sufrió. Su lugar lo ocupará el producto de la goleada 4-0 a Ra- gre, si bien con el triunfo ante zados por seis equipos ex Quilmes Juan Manuel Cobo. cing, recibirá a Quilmes, que tie- Racing tomó aire, también ne- que tienen realidades El Taladro, después de las dos ne sólo dos unidades y que tiene cesita de resultados para man- Lmuy diferentes en lo que va del derrotas iniciales, encontró el a su entrenador, Pablo Quatroc- tenerse en el cargo. Leandro Somoza - Jugador clave del mediocampo de Lanús. Torneo Final. Lanús, que bus- camino con dos éxitos en hilera. ca recuperarse de la caída con En el Viaducto, Arsenal y Ban- Vélez y acercarse a la punta, re- field protagonizarán a las 19:15 cibirá a Olimpo, que intentará uno de los clásicos del Sur para sumar su segundo triunfo en el intentar prenderse en la pelea torneo y mejorar la imagen que de los de arriba: ninguno de los dejó en la derrota en Bahía con dos hará cambios con respecto Independiente; Banfield, que a la última fecha. acumula dos victorias consecu- Para finalizar la jornada, el tivas, visitará a Arsenal en Sa- Matador y el Cervecero se en- randí, conjunto que cayó en el frentarán en Victoria en un due- Cilindro ante la Academia el úl- lo de dos equipos que necesitan timo martes y que, al igual que el Taladro, tiene seis unidades Lanús Olimpo en el campeonato; y Tigre, en Victoria, será local de Quilmes, en un duelo de dos equipos que quieren salir del fondo de la tabla y darle un poco de tranquilidad a sus entrenadores. 1 A. Marchesín 1 Champagne El presente del Granate no 4 C. Araujo 21 J. Sills es el que se imaginaba la dupla 14 G. Gómez 2 I. Furios técnica de Guillermo y Gustavo 2 D. Braghieri 6 N. Moiraghi Barros Schelotto cuando comen- 6 M. Velázquez 3 C Villanueva 5 D. González 7 M. Cuero zó el semestre. Luego de perder 15 L. Somoza 5 J. M. Cobo las dos finales internacionales, el 16 V. Ayala 8 L. Gil equipo del Sur tampoco encuen- 7 L. Acosta 16 D. Vega tra su mejor nivel en el torneo lo- 10 S. Romero 23 J. Olivares cal. Para tratar de encaminar el 23 J. Benítez 19 M. Borja rumbo, en el encuentro que se DT: B Schelotto DT: W. Perazzo disputará a las 17 en la Fortaleza, Lautaro Acosta volverá al equi- Cancha: Lanús. po titular tras su lesión. Olimpo, TV: Canal 7. Hora: 17:00 por su parte, presentará una va- riante obligada: Jonathan Blan- Árbitro: Ariel Penel. co, el goleador que marcó tres

Arsenal Banfield Tigre Quilmes

31 E. Andrada 23 G. Servio 1 J. García 25 S. Dulcich; 2 J. San Román 4 G. Bettini 8 M. Galmarini 4 A. Scifo 4 H. Nervo 2 N. B. Arce 2 E. Godoy 2 S. Martínez 6 J. Curbelo 6 F. Noguera 3 J. C. Blengio 6 J. Carli 15 D. Pérez 3 N. Tagliafico 4 P. Cáceres 30 L. Suárez 23 S. Carrera 5 N. Domingo 20 F. Sánchez 11 N. Cabrera 5 I. Marcone 10 W. Erviti 6 G. Peñalba 17 S Romero 30 B. Alemán 36 J. Cazares 26 L. Menossi 15 S. Martínez 19 N. Aguirre 11 R. Noir 10 L. Wilchez 10 B. Sarmiento 11 E. Zelaya 7 S. Salcedo 7 C. Luna 21 M. Montaño 32 S. Palacios 17 L. Chetti 11 K. Itabel 9 G. Klusener DT: M Palermo DT: M Almeyda DT: F. Alegre DT: PQuatrocchi

Cancha: Arsenal. Cancha: Tigre. TV: Canal 7. Hora: 19:15 TV: Canal 7. Hora: 21:30 Árbitro: Juan Pablo Pompei. Árbitro: Néstor Pitana. 16 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

POLIDEPORTIVO

bÁsquet / mundial de españa 2014 télam Sólo un tropezón en un camino que es largo Argentina cayó ajustadamente ante Croacia. Tras un comienzo flojo, el equipo de Lamas dejó una buena imagen. Hoy, a las 12:30, choque clave con Filipinas.

odas las derrotas 75) dejó tranquilo a más de uno, Argentina Croacia no pudo quedarse con el triunfo. duelen. Algunas más pero el rival era un viejo cono- De todas formas, la sensación y otras menos. Están cido. Había que testearse ante fue la de haber cumplido y de sa- las que sirven para un europeo de los fuertes, de los 85 90 ber que el camino es el indicado aprender, las mere- candidatos al podio. Los croatas pese a la derrota, como resumió tcidas, las derrotas con la frente son cuartos en el último Euro- Pablo Prigioni 8 Oliver Lafayette 11 Lamas: “Lo importante es que alta y las que son sobre la chicha- basket, un equipo más potente, Marcos Mata 2 B Bogdanovic 16 estuvimos a la altura. Nos faltó rra. En esta oportunidad, la caí- con una gran preparación (triun- Andrés Nocioni 11 Krunoslav Simon 18 un poco en defensa, pero fue un da de la Selección argentina ante fos ante Canadá, Macedonia, Li- Walter Herrmann 9 Dario Saric 16 trámite parejo. Cualquiera de los Croacia por 90-85 en la segunda tuania y Serbia), más alto (2,03 Luis Scola 30 Ante Tomic 5 dos pudo haber ganado.” jornada del Mundial de básquet metros contra los 1,98 de los ar- F Campazzo 13 Luka Zoric 10 Hoy la Selección argentina ju- de España es de las que duelen gentinos), más joven y con más Selem Safar 3 Roko Ukic 8 gará (a las 12:30 por la TV Públi- menos y hasta sirve para seguir trabajo físico que la Argentina. Leo Gutiérrez 9 Damjan Rudez 6 ca) su tercer partido consecutivo ganando en confianza. Las diferencias eran importan- Marcos Delía 0 dt: Jasmin Repesa en este Mundial. El rival será la ¿Cómo es eso? Antes de co- tes en la previa, pero dentro del sorpresiva Filipinas. Si bien per- dt: Julio lamas menzar la competencia, el equi- campo de juego no lo fueron. dió en sus dos presentaciones, po de Julio Lamas era un manojo Hubo paridad rebotera (31 de los asiáticos se destacan por su parciales: de nervios y de dudas. El plantel Argentina contra 36 de los euro- Croacia 28-20, 46-44, 75-63 y juego veloz y por haber compli- Herrmann - Se filtra y le gana a la sólida defensa croata. estaba lejos de la famosa místi- peos), porcentaje en tiros de can- 90-85. cado tanto a Croacia (recién le ca de la Generación Dorada y cha (54% a 57%), en asistencias (17 ganó en suplementario) y a Gre- sin identidad, en pleno recam- a 19). Croacia fue siempre arriba estadio: Palacio de los Deportes cia (lo tuvo parejo ayer, pero fue (Sevilla) bio. Las últimas pruebas no ha- en el marcador y llegó a sacar 12 82-70 para los europeos). CALMA FUTURO bía salido nada bien y frente a puntos de ventaja en dos oportu- Árbitros: González (España)- Además, se presentan en el equipos poderosos como Serbia nidades. En ambas, la Argentina Reyes (México)-Rocha (Portugal) estadio de Sevilla acompañados “A pesar de la “Nos jugamos la o España se perdió por más de 20 supo reponerse y hasta llegó a pa- por 1500 ruidosos aficionados en derrota, nos deja vida con Filipinas. puntos de diferencia. sar al frente por 1 (29-28 en el 2º cada juego. Y Croacia entra en ese esca- cuarto) a partir del ingreso de Fa- les a la Argentina: el cansancio. Argentina es favorita en este tranquilos saber Si perdemos la lón que hay entre España y Ser- cundo Campazzo y encontrando Porque el DT sacó a Pablo Prigio- partido, siempre y cuando no en- que si defendemos clasificación bia. El desafío de la Argentina a Scola cerca del aro. ni (37 años) y Luis Scola (34) para tre en el juego de velocidad que bien estamos a la a octavos se era tener una verdadera medi- Además de los triples (13 en darles descanso y terminó el par- le propone el rival. En caso de ga- complicaría da para saber el lugar dónde está total), los croatas comenzaron a cial con un quintento inexperto nar, el conjunto de Lamas dará altura de todos los parado frente a un rival que era sacar ventaja sobre el final del en cancha. Croacia se despegó y un paso importante para asegu- demás equipos”. mucho.” más “perdible” que “ganable”. tercer cuarto. Fue allí donde cola Argentina, pese al esfuerzo de rarse quedar entre los primeros Facundo Campazzo pablo prigioni El debut ante Puerto Rico (98- menzó a verse el talón de Aqui- Scola (30 puntos y nueve rebotes), tres del grupo B.

AL DREAM TEAM LE COSTÓ ESPAÑA, CÓMODO MUNDIALISTAS Flor de susto se llevaron los estadounidenses, que recién LOS LOCALES SIGUEN FIRMES a mitad del tercer cuarto pudieron quebrar a Turquía para Si algo le faltaba a España para confirmarse como sumar su segundo triunfo consecutivo en el Mundial. candidato al título era recuperar al lesionado Serge Fue 98-77, pero los europeos se habían quedado con la Ibaka. El congoleño nacionalizado fue la figura primera mitad por 45-40 en el triunfo por 91-54 sobre el débil Egipto con 18 puntos, ocho rebotes y un bloqueo. Ahora viene lo fuerte para los locales, porque esta tarde se las pOR un RÉCORd FECHA LIBRE verán con Brasil para definir al líder del Grupo A.

Los grupos C y D 506 tendrán hoy la Son los puntos que primera fecha acumula Luis Fabián LA PRIMERA SORPRESA de descanso, Scola, sólo en los INESPERADA VICTORIA DE SENEGAL mientras que La primera gran sorpresa del Mundial se dio en el grupo de la Argentina, porque mundiales. Figura mañana será la Selección de Senegal derrotó por 82-75 al golpeado Puerto Rico -derrotado 6º en la tabla histó- por el equipo de Lamas en el debut- y le complicó las chances de clasificación. el turno de los Los africanos, que tienen como figura al NBA Gorgui Dieng (Minnesota rica, a solo cinco de grupos A y B. Timberwolves), jugarán ante el equipo de Lamas el próximo miércoles. Piculín Ortiz. lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 17

vÓley / mundial de polonia 2014 El buen debut necesario Argentina derrotó con autoridad a Venezuela por 3-0, con parciales de 25-23, 25-17 y 25-19. Los de Velasco tuvieron un comienzo impreciso pero con el correr de los puntos redonderaron una victoria contundente.

télam avier Filardi se muer- de la lengua. El capi- ZONA A tán camina derechito Equipo ptos. pJ al banco. Julio Velasco lo aguarda. “Las manos AUSTRALIA 3 0 Jmás al centro”, le indica. Velasco POLONIA 3 0 no deja pasar una. No importa el contexto ni el resultado: está en- ARGENTINA 3 0 cima de cada movimiento de sus jugadores. No grita, no enloque- VENEZUELA 0 0 ce ni los enloquece. Lo suyo va CAMERÚN 0 0 por otro camino. Concentrado, metido, y con indicaciones pre- SERBIA 0 0 cisas, así lo vive el exitoso entrenador que llegó hace seis meses al seleccionado con el objetivo de que arranque el torneo, con de reconstruir y renovar al equi- cautela, explicó que el objetivo po nacional. Y así vivió ayer el del equipo es pasar el primer triunfo argentino en el debut en grupo y que veía difícil que Ar- el Mundial de Polonia ante Ve- gentina superara la segunda nezuela por 3-0 (25-23, 25-17 y etapa. 25-19). Ahora, el próximo rival de- “Estamos muy contentos por mandará más exigencia para los esta victoria. Lo más importante argentinos: mañana (desde las 8 es que tenemos tres puntos en el de la mañana) irán ante Serbia, comienzo del torneo. El primero un equipo muy fuerte que en el y el segundo set eran bastante Arriba las manos - El bloque argentino tuvo un buen funcionamiento. Mañana el rival será más exigente: Serbia, tercero en Italia 2010. Mundial de Italia 2010 se que- difíciles para nosotros. Cometi- dó con la medalla de bronce. Y mos algunos errores porque te- un buen trabajo en la recepción Lo de Argentina fue de me- y sólo logró lastimar por la pun- “Si no hacemos tantos erro- encima llegarán con la presión nemos jugadores muy jóvenes (clave Filardi), la potencia de Fa- nor a mayor, pero lo fue por- ta con Kevin Piñerúa (autor de 17 res en los próximos partidos, de conseguir el primer triunfo en nuestro equipo y estaban cundo Conte (máximo anotador que Venezuela se desinfló rápi- puntos). Ya en el tercero, Velasco vamos a llegar muy lejos en mundialista: en el debut cayó un poco nerviosos”, dice Velas- con 15) y de José Luis González, do después de ceder el primer movió el banco: incluyó a Rodri- este campeonato. Por supuesto, ante el local Polonia en una es- co después de un partido en el y la buena tarea de Pablo Creer set (llegó a ponerse 12-11 arriba go Quiroga y a Martín Ramos, y tenemos que mejorar nuestros tadio repleto. Por eso, Serbia será que Argentina no se complicó. y Sebastián Solé atacando y blo- y se fue arriba por dos al segun- el equipo siguió dominando. Un saques, pero se estaban hacien- una buena medida para el equi- Es cierto que el equipo arrancó queando por el centro pudieron do descanso) y nunca más pudo factor positivo es que el entre- do mejor durante el partido y po de Velasco, para esta selec- impreciso y fallando en el servi- levantar el volumen de juego y volver a meterse en el partido, nador argentino utilizó a los 12 jugaron cada vez mejor”, agre- ción que busca volver a confiar cio pero de a poquito, a base de resolverlo en tres sets. perdió agresividad en el ataque jugadores en el debut. gó Velasco, el mismo que antes en su juego.

télam Sobra fe en el equipo Los jugadores destacaron la importancia de empezar ganando y miran con optimismo para adelante. Mañana tendrán una prueba exigente ante Serbia.

i bien Venezuela no fue “El primer partido siempre es en la cancha desde el arranque partido, duro, ante Serbia. Lo un rival de gran exigen- el más difícil porque estamos fue José Luis González. Y él tam- bueno es que este grupo se dio cia, los integrantes de más nerviosos y con dudas. Es- bién coincidió en que Argentina cuenta que el estilo que nos la selección argentina pero que podamos demostrar tuvo un arranque flojo: “El pri- quiere transmitir Julio nos sirve Sse fueron del estadio de la ciu- nuestro vóley en este nivel en mer set nos costó por los ner- mucho y eso es muy positivo.” dad de Wroclaw con la alegría los próximos partidos. El pri- vios pero después pudimos tran- Además, González, quien jue- de haber arrancado el Mundial mer set fue el más parejo, el quilizarnos y mejorar.” ga en Polonia, destacó el marco de Polonia con un resultado po- más complicado, pero después Sobre lo que se viene y las de público que está teniendo el sitivo. empezamos a ajustar el juego y posibilidades argentinas en el Mundial: “Este deporte acá se Uno de ellos, Javier Filardi, pudimos ganarlo.” certamen se mostró claro: “Si vive como el fútbol en otras par- capitán del equipo y el jugador Otro de los que tuvo un queremos clasificar tenemos tes del mundo por eso hay bue- por el que Julio Velasco apos- buen rendimiento en el ataque que ganarles a todos los del na cantidad de espectadores y es tó al inicio de su ciclo, destacó: (sumó 10 puntos) y que estuvo grupo. Ahora se viene un buen muy convocante.” Punto - Quiroga espera el abrazo de todos después de un ace. 18 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014

POLIDEPORTIVO

TURISMO CARRETERA EN RAFAELA Rossi, el candidato de Oro Finalizó la etapa regular con el Misil en la cima de la tabla: arrancará la etapa final de cinco carreras con una ventaja de 31 puntos sobre Ledesma, el ganador de ayer. Hay cuatro campeones: Ortelli, Silva, Ledesma y Martínez.

télam » Juan Manuel Danza [email protected]

ra el gran objetivo de PUNTOS todos cuando arrancó la temporada del Tu- rismo Carretera. Es la gran aspiración a la 47 Eque apuntan pilotos y equipos en acumuló Rossi para la la primera parte del campeonato, definición del torneo. pero sólo doce corredores son los privilegiados que pueden ingre- Lo sigue Ledesma sar. Y entre esa docena de ilusio- con 16. Y tres que nes, solo una iba a quedarse con el sumaron 8 puntos con premio mayor. Y fue Matías Rossi (Chevrolet) quien se quedó con la un triunto: Ardusso, Etapa Regular y ahora comenzará Ortelli y Werner. la Copa de Oro con una ventaja más que satisfactoria en la pelea el 12º, que llegó en poder de Ma- por la corona teceísta. riano Werner (Ford). Con el trans- “Estamos muy bien para el Los 12 - Arriba, Werner, Pernía, Trosset, Angelini, Trucco y Martínez. Abajo, Silva, Castellano, Rossi, Ledesma, Ortelli y Ardusso. currir de las vueltas, y con Wer- inicio de la Copa de Oro. Es muy ner retrasado, fueron cambiando importante haber ganado la Eta- tió el de Del Viso, quien gracias tro victorias. Por tal razón, el me- definitivo de Facundo Ardusso, Castellano y Ortelli. Bien entrada quienes se acercaron a esa posi- pa Regular, algo que todos bus- a ser el mejor de la primera fase jor de la temporada hasta el mo- quien había llegado como escolta, la mañana, fue Trucco el que se ción: Di Palma, Giallombardo, camos, pero todavía no hemos acumuló 15 unidades para la de- mento comenzará el Play Off con se adjudicó la primera posición. aseguró su lugar tras las series. De Spataro, Canapino, y algún otro ganado nada. Ahora debemos finición del torneo. Pero además, 47 unidades. Ambos ya habían llegado clasifi- tal forma, para la final sólo había más. Pero finalmente, y gracias a enfocarnos en lo que será el co- como lo estipula el reglamento en Rossi había llegado a Rafaela cados a la Copa de Oro, al igual cinco lugares disponibles, aunque una gran recuperación en las úl- mienzo del play off en San Luis, esta temporada, como cada carre- con ventaja en la cima de las po- que Christian Ledesma –quien en realidad, por la gran diferen- timas vueltas, Werner sumó los un circuito en el que hemos te- ra otorga 8 unidades, Rossi sumó siciones, pero recién en la final, tras su victoria saltó al segundo cia de puntos y rendimientos, el puntos necesarios para quedarse nidos buenos resultados”, admi- 32 puntos más gracias a sus cua- cuando se concretó el abandono lugar de la genera–, Silva, Jonatan que siempre estuvo en juego fue con el último lugar disponible.

télam Ledesma, con autoridad, Así llegaron 1 C. Ledesma Chevrolet 41m01s847 a pesar de una goma rota 2 O. Martínez Ford a 1s975 3 E. Spataro Dodge Condujo un velocísisimo Chevrolet. Solo tras la salida a 2s700 4 J. M. Silva Ford del auto de seguridad, Spataro le pudo plantear pelea. a 3s321 5 J. Castellano Dodge a 5s651 on contundencia, con sim- el relanzamiento luego de la sa- 16 unidades en la pelea por la 6 M. Juan Ford pleza, casi con facilidad. lida del Auto de Seguridad, en corona. “La idea era ganar para a 6s107 Así se llevó Christian Le- la vuelta 19ª, Spataro le robó la sumar puntos y acercarme a Ma- 7 P. Bonelli Ford C a 7s133 desma (Chevrolet) la 11ª del ca- punta al marplatense por unos tías (Rossi)”, admitió Ledesma, lendario en el renovado autó- segundos en la entrada a la se- que logró el objetivo con el que 8 A. Canapino Chevrolet a 8s364 dromo de Rafaela, en la última gunda chicana, pero se pasó y Le- llegó a Rafaela, y de yapa, gra- 9 G. Ponce de León Ford fecha de la Etapa Regular. Pero la desma la recuperó con facilidad. cias al rendimiento de su Che- a 9s459 tranquilidad con la que se adju- A partir de ahí, el de Chevrolet vy, se transformó en el princi- Los tres - Spataro, con bronca. Ledesma y el Gurí, felices. 10 N. Bonelli Ford dicó su segundo triunfo del año volvió a estirar la ventaja mien- pal rival de Rossi en la pelea por a 9s555 (también ganó en Posadas), sólo tras que el Gurí Martínez le robó la corona. bien. Pero en las curvas y frena- ró bien el lugar”, admitió el de se apreció desde afuera del auto: el segundo lugar al de Lanús para Detrás del marplatense se jes venía como podía, por eso es Lanús, quien estuvo cerca de Promedio: 173.285 Km/h. Record el marplatense mostró un ritmo definir el podio. metió el Gurí Martínez tras una meritorio este segundo lugar”, entrar a la Copa de Oro pero fi- de vta.: Ledesma en la 14ª en 1m30s943 a 187.634km/h. infernal durante toda la final y “Fue un carrerón, corrí a carrera avanzando a puro sobre- cerró el entrerriano. El podio lo nalmente no le alcanzó. Lo con- Campeonato: 1º Rossi, 400.5; 2º por eso controló casi a voluntad fondo. Seguro que terminé con paso desde el sexto lugar de par- completó el propio Spataro en creto es que a pesar de la modifi- Ledesma, 357.5; 3º Ardusso, 357; 4º a Emiliano Spataro (Dodge) pri- una goma rota por la exigencia tida gracias a la puesta a punto su mejor resultado de la tempo- cación en la primera chicana, el Silva, 336.5; 5º Castellano, 322; 6º Ortelli, 289.5; 7º Martínez, 262; 8º mero, y luego a Omar Martínez que tuve para sacarle diferen- elegida. “Tenía mis dudas de co- rada. “No podía con Ledesma. óvalo de Rafaela sigue siendo el Trosset, 243. Próxima: el 21/9 en el (Ford). Es más, sólo por unos me- cia a Spataro”, contó el ganador, rrer con el auto tan descargado, Esperé hasta el final para inten- Templo de la Velocidad y se dis- Rosendo Hernández de San Luis tros Ledesma perdió la punta. En quien de esta manera acumuló pero el equipo apostó y nos salió tarlo pero me pasé y él recupe- frutó de una gran carrera. lunes 1 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 661 19

tenis / us open polideportivas

RUGBY LOS PUMAS VUELVEN A Roger la lluvia AL TRABAJO Luego de una jornada de descanso, hoy habrá actividad para Los Pumas. Daniel Hourcade le sienta bien realizará la primera tanda de entrenamientos en Federer perdió el primer set ante Granollers y el Auckland con vistas al próximo partido del sábado match se paró por lluvia. Después metió un triple 6-1 ante Nueva Zelanda. Por la mañana también habrá ap gimnasio y en la tarde irán oger Federer quería a trabajar al Trust Stadium meterse en los octavos de final del US Open y seguir su ra- TC 2000 cha ganadora: el nú- VICTORIA DE COLLINO EN Rmero tres del mundo venía de INTERVENCIÓN ATLETISMO ENTRE RÍOS. ganar Halle y Cincinnati. Y en En Concordia, Gianfranco ese camino el suizo tuvo reac- Collino (Fiat Linea) se llevó ción y algo de fortuna. Después ”Queremos la victoria de la octava de un arranque flojo, en el que recuperar a fecha del Campeonato de el español Marcel Granollers (42) la CABB, se 79,59 TC2000. Lo escoltaron por logró quebrarlo y ponerse arriba encontraba Federico Panetta (Peugeot 5-2, la lluvia obligó a parar el par- Son los metros 408) y Marcelo La Manna tido. Y en el regreso, Federer lo en una difícil del lanzamiento de (Peugeot 408). Con este quebró pero no pudo evitar que Octavos de final - El suizo se enfrentará ahora a Bautista Agut. situación. El martillo de la polaca triunfo, Collino quedó quedara para el español por 6-4. basquet debe Anita Wlodarczyk, como el único puntero del Igualmente, la pausa obligada le vid Ferrer. El número cinco del torneo con 154 unidades, cayó bien a Roger, que fue una mundo cayó ante Gilles Simon seguir creciendo.” nuevo récord mundial seguido por Lucas maquinita en el segundo set y en (31) por 6-3, 3-6, 6-1 y 6-3. Sin en- Ferrer, eliminado Camau Espínola en Berlín, Alemania. Colombo Russell con 133. el correr del partido, que termi- contrarse en la cancha (moles- nó ganado por 4-6, 6-1, 6-1 y 6-1. to por el calor) y llamativamen- ¿y sin Copa Davis? Todo lo que Granollers ha- te errático (sumó 52 errores no Moto GP bía hecho bien en el inicio des- forzados), el español no pudo Después de quedar elimi- MARC MARQUEZ, apareció luego de reanudar la dominar el juego. “Fue uno de nado en el US Open, David IMPARABLE acción y el partido tomo su cur- los peores partidos de mi vida en Ferrer puso en duda su El español, actual so esperado: fue puro domino términos de condición física, tal presencia en el equipo de campeón y cómodo líder del suizo que se enojó, salió a ju- vez fue el peor”, señaló Ferrer. España por el repechaje de de la categoría, sumó el 11º gar agresivo y sólo le dejó ganar Ahora el francés irá contra Marin la Copa Davis ante Brasil. triunfo de la temporada, al tres games al español en todo el Cilic, quien ayer venció a Kevin “No venía con mucha idea vencer en el Gran Premio resto del partido. Así, para Fede- Anderson por 6-3, 3-6, 6-3 y 6-4. de jugarla pero viéndome de Inglaterra, por la 12da. rer fue su tercera victoria ante Para el español será la primera jugar así aún menos”, di- fecha del Campeonato el español: ya le había ganado temporada tras cuatro años en jo el español, muy crítico Mundial. El catalán sobre canchas duras en Dubai el que no disputará al menos una con su rendimiento. Su ba- recorrió las 20 vueltas 2011 y 2013. Ahora Federer cho- semifinal de Grand Slam. ja se sumaría a la de Ra- en 40m.51s.835/1000 a cará en los octavos de final con Ayer, en tanto, Tomas fael Nadal. un promedio de 173,200 el aguerrido español Bautista Berdych también se metió en kilómetros por hora, Agut, vencedor ayer del frances octavos al vencer 6-3, 6-2 y 6-4 seguido por Jorge Lorenzo Adrián Mannarino en sets corri- al ruso Teymuraz Gabashvili. tras caer ante Caroline Woz- (Yamaha) a 732/1000 y al dos: 7-5, 6-2 y 6-3. AFUERA. Otra de las favori- niacki (11 del ránking WTA y fi- italiano Valentino Rossi Otro candidato que no pudo tas, Maria Sharapova, no pudo nalista del torneo en 2009) por (Yamaha) a 8s.519/1000. dar vuelta la historia fue Da- acceder a los cuartos de final 6-4, 2-6 y 6-2. Juegos

Loto 2166 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

00 17 39 08 26 29 06 17 21 06 07 09 21 33 00 31 34 06 33 41 16 35 42 09 00 06 07 29 40 14 27 31 16 18 32 11 22 39 22 32 43 14 38 43 27 39 43 11 22 14

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 21 31 33 $2.000.000 $ 2.000.000 $ 4.343 6+2: $54.631.709 (vac.) $ 10.747.035,03 $5.000.000 $15.426.789 $ 1.782.626 22 32 38 1 ganador Vacante 59 ganadores 6+1: $5.991.650 (vac.) 1 ganador Vacante VACANTE 14 ganadores Con 5 aciertos 5+2: $12.000 (vac.) Con 5 aciertos Con 5 aciertos 33 34 41 $ 600 5+1: $1.200 (7 ganad.) $ 4.926,72 $ 19.003,06 10 ganadores 4+2: $120 (10 ganad.) 54 ganadores 14 ganadores 39 43 43 4+1: $357 (60 ganad.) Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos 3+2: $45 (174 ganad.) $23,66 $105,43 $ 3.086,42 3374 ganadores 757 ganadores 648 ganadores 20 año 2 | n° 661 | lunes 1 de septiembre de 2014 Relato Víctor Hugo Morales

l final resultó un verdadero domingo al rojo vivo. El infierno estuvo encantador y a Inde- Apendiente todo le salió redon- dito. Una victoria que de fútbol mejor no hablar, pero que de motivación tiene el valor de un manijazo enorme dado en un motor que recién arranca. Se trató de un triunfo logrado en medio de zozobras defensivas, de algún chispazo de contra, de artimañas de las más variadas, y de un despliegue siempre confuso pero respetable, sobre todo desde el aspecto emocional. Porque empezó perdiendo el Rojo porque la defensa jugó a nada, o sea que no lo hizo ni al offside ni a la espera, a nada, hasta dejarlo a Diego Milito con un gol servido que el goleador tomó con cierta delicadeza en la definición. Pero un rato des- pués, empató con un centro que Racing miró con la curiosidad que provoca un plato volador pasando por el área y porque el árbitro Fernando Rapallini ape- ló al manual de las convencio- nes más arcaicas en el arte de sacar partidos. Una plancha a la pelota de Milito que iniciaba una contra para el segundo gol, el juez la convirtió en un tiro li- Gran alegría - Independiente le dio una enorme satisfacción a su gente en el duelo del barrio. Pero lejos estuvo de jugar bien. Aunque su rival tampoco lo hizo. El infierno estuvo encantador Independiente se llevó el primer clásico tras su regreso a Primera y desató el gran festejo. Pero la felicidad no debería tapar el bosque: ganó con ardor pero con escaso fútbol. Claro que Racing no fue más. bre al revés. El arquero Sebas- DE IDAS Y VUELTAS. Así fue que Mago era académico, “anda a con un gran cabezazo abajo y a pareció importarles, que era, tativas es que lo de ayer pesa tián Saja y sus defensores hicie- luego empujó Racing, defendió cantarle a Gardel…” un palo, al discontinuo pero en- antes que nada, evitar la derro- más. El festejo de unos gritan- ron el resto para que Sebastián Independiente. Se hizo, en rea- Tomado ahora como si fuera carador Rodrigo Gómez, y al or- ta. Del discurso al hecho, una do frente a la cabecera de la ca- Penco encontrase un gol caído lidad, un partido emocionan- un punto de partida, puede ser den que intentó Franco Bellocq distancia que invita a ser más lle Alsina y la tristeza desparra- del cielo. te, y en ese punto radico su sal- que a los muchachos de Diego con Federico Mancuello. cautelosas las declaraciones mada por los sectores donde se Pasaron menos de 120 se- vación, porque cabe reconocer Cocca les vaya mejor que a los para evitar que a alguno le ti- quedaron sentados los jugado- gundos para que el partido tu- que sin fútbol pero con entre- de Almirón, pero al Rojo nadie TARDE GRIS A PESAR DEL SOL. ren con el epíteto de versero. Y res de Racing hay que enten- viera otro ganador. Una nueva ga inclaudicable hicieron un le quita lo bailado. Iván Pillud, No hay mucho para reprochar no mucho más que eso porque derla de ese modo. Lo mejor pelota llovida sobre al área que espectáculo que mantuvo a la Gastón Díaz, Leandro Crimi y tampoco. Era un clásico, con es- en estos capítulos, al fútbol lo y lo peor que pueda suceder- Saja no supo resolver como de- gente en vilo. Fue mejor Ra- sobre todo Ezequiel Videla tu- casez de figuras, con demasiada salvan las tribunas, el colorido, les es un asunto a dirimir en- bería y un nuevo gol de Inde- cing, pero ya que dicen que el vieron actuaciones que avala- presión y jugado a lo único que una cierta locura y lo que se re- tre ellos. pendiente. En solamente dos ron el derecho al empate, por cuerda es con quién estaba uno minutos, el partido daba una lo menos. Independiente, resig- aquella tarde en la que se ganó vuelta en el aire fresco y grato nado a defender durante largos tal clásico. de la tarde para sellar un resul- × pasajes finales del encuentro, × Sería sorprendente que uno × tado que nada ni nadie habría Se trató de un careció de aportes especia- En dos minutos, el de los dos equipos, sobre todo Sorprendería de cambiar. Ni los penales, por- triunfo logrado en les, pero supo abroquelarse y partido daba una el vencedor de ayer, estuvie- que uno de los que no se cobraron con un juez aguantar, sin desestimar a Cris- ra en la conversación final del con grandes errores, ni las cla- medio de zozobras tian Tula (aunque debió ser ex- vuelta en el aire campeonato, cuando empiecen dos, sobre todo rísimas chances que tuvieron defensivas, de pulsado por un codazo que vio fresco de la tarde las compras de los turrones y el vencedor de tanto Gabriel Hauche como Se- todo el mundo,e inclusivo el re- los arbolitos. La Navidad que bastián Penco, porque serían algún chispazo ferée, aunque increíblemente para sellar el 2-1 prometen uno y el otro de Ave- ayer, estuviera en desperdiciadas de una manera de contra, de no le mostró lo único que cabía: que nadie habría llaneda es modesta, con una luz la conversación que cuesta entender en delan- la tarjeta roja), a Víctor Cues- tenue, y una esperanza que via- teros con cierto predicamento artimañas. ta, que no solamente sacó todo de cambiar. ja al año siguiente. final del torneo. como ellos. sino que casi mete el tercero Por ese eclipse de las expec- Suplemento 01 09 14 autosLa nueva presentación de ícono » Un color seductor Ford Motors presentó en Brasil el modelo remozado de Llega el Kia Soul bajo el slogan "Con más estilo que la tradicional F-4000. Dos versiones: 4x2 y 4x4. nunca". Excelente equipamiento y robustez. pág. 3 pág. 4 A www.tiempoargentino.com | suplemento autos | lunes 1 de septiembre de 2014 | [email protected] servicios

Seguridad en los autos del Mercosur Se realizó la quinta fase de ensayos de choque de Latin NCAP y los resultados muestran progresos alentadores de algunas marcas, como los casos de Peugeot y Fiat. Por el contrario, el desempeño de Chevrolet aún está lejos de lo esperado. Los detalles. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 5 | | lunes 1 de septiembre de 2014 Peugeot y Fiat mejoran en ensayos de choque de Latin NCAP, Chevrolet decepciona

» Sebastián Ramos

os primeros resultados de la quinta fase de ensayos de choque de Latin NCAP muestran progresos alentadores de Peugeot y Fiat Lmientras que el desempeño de Che- vrolet aún decepciona. El Peugeot 208 alcanzó cuatro estrellas para la protección de adultos y tres estrellas para la protección de ocupantes niños. La estructura del auto se desempeñó correctamente y fue calificada como estable. Esto refleja una generación de estructura más moderna, lo cual es bienve- nido. Sin embargo, el equipamiento de seguridad de la versión básica es me- nor comparado con la versión básica europea del vehículo. Dispositivos tales como ESC, airbags laterales, ISOFIX o el interruptor de desco- nexión del airbag del acompañante no se encuentran en el modelo bá- sico latinoamericano. Latin NCAP, en consecuencia, alienta a Peugeot a mejorar el modelo 208 para obtener las cinco estrellas, dado que la estructura básica muestra un buen desempeño en el ensayo. El Fiat New Palio obtuvo tres estrellas para la protección de adultos y dos estrellas para los pasajeros ni- ños. También se evaluó una versión del modelo sin airbags, obteniendo un resultado de cero estrellas, el Las pruebas - La sucesión de imágenes evidencia el examen al que fue expuesto el Fiat New Palio. La Latin NCAP felicitó a la marca italiana por su performance. cual desde mayo Fiat ha dejado de producir con esa especificación. Latin NCAP felicita a Fiat por esta de que cualquiera de los dos pueda taforma moderna, el haber alcanza- todas las posiciones. El uso de siste- NORMAS DE LA ONU Y CONFERENCIA decisión de incorporar airbags como sufrir lesiones de riesgo de vida. La do sólo tres estrellas es poco impre- mas de retención ISOFIX juega un MINISTERIAL GLOBAL 2015 SOBRE SE- parte del equipamiento estándar a falta de airbags combinada con una sionante. Latin NCAP, por lo tanto, rol fundamental en la reducción de GURIDAD VIAL EN BRASIL. Latin NCAP su modelo, lo cual ofrece una mejora carrocería inestable provoca un re- alienta a Chevrolet a apuntar hacia la probabilidad de una instalación mantiene su preocupación por la necesaria en la protección del ocu- sultado pobre. Es decepcionante que un desempeño de cinco estrellas en incorrecta y generalmente mejora el falta de criterios de desempeño y de pante. También alienta a la marca a Chevrolet no esté dispuesta a por lo lugar de quedarse con sus actuales desempeño dinámico. Latin NCAP requisitos de conformidad de pro- realizar más avances para alcanzar menos seguir el ejemplo de Fiat y de- decepcionantes resultados. recomienda ISOFIX y alienta a los ducción (CoP) en algunas normas las cinco estrellas en seguridad del tener la producción de este modelo gobiernos, fabricantes de autos y de protección al ocupante en países pasajero adulto y mejorar la segu- sin airbags para América Latina. MAYORES EXIGENCIAS PARA LA SEGURI- proveedores de la región a apoyar de la región. Las normas que se de- ridad del pasajero niño mediante El Chevrolet Onix obtuvo tres DAD INFANTIL. Este año Latin NCAP ISOFIX basados en las normas para berían adoptar aplican el criterio anclajes ISOFIX, cinturones de tres estrellas para la protección del aumentó la exigencia de evaluación SRI R44 y R129 de la ONU. de desempeño, medido en general puntas en todas las posiciones, en- ocupante adulto y dos estrellas en para los ocupantes niños. Se utiliza como los niveles de lesiones en un tre otras mejoras necesarias. la protección del ocupante niño. A una nueva tecnología de muñeco in- DIÁLOGO CON LA INDUSTRIA PROMUEVE muñeco de ensayo de choque sin El Chevrolet Spark (sin airbags) pesar de que la estructura fue con- fantil (muñeco Q ) para representar AVANCES. La voluntad de algunos importar qué tecnología en parti- obtuvo cero estrellas para la protec- siderada estable, se abrió el piso niños de 3 años y 18 meses. La nue- fabricantes líderes por cambiar su cular se aplique para protegerlos. ción del ocupante adulto y dos estre- en el área de los pies del lado del va evaluación también ponderará la producción y ofrecer modelos más Los requisitos CoP aseguran que llas para la protección del ocupante conductor. La falta de ISOFIX y de capacidad de los modelos de alojar seguros para el mercado es bienve- el desempeño de seguridad de un niño. Como resultado de este ensa- cinturones de tres puntas en todas de manera adecuada algunos SRI nida y demuestra los beneficios de modelo se mantenga desde la apro- yo, las cabezas de los dummies del las posiciones y el desempeño de los representativos del mercado local. los esfuerzos para promover autos bación original a través del perío- conductor y acompañante fueron Sistemas de Retención Infantil (SRI) Será más exigente con el equipa- más seguros y crear conciencia en- do de venta en los mercados de la coloreadas con rojo, lo que significa contribuyeron a un puntaje bajo pa- miento en el auto, proporcionando tre los consumidores sobre las op- región. que la protección ofrecida fue pobre, ra el ocupante niño. Dado que es un más puntos a los anclajes ISOFIX y ciones que enfrentan a la hora de Estos temas serían tratados resultando en una alta probabilidad auto nuevo y está basado en una pla- a los cinturones de tres puntos en adquirir un nuevo vehículo. eficazmente si los países de la lunes 1 de septiembre de 2014 | | SUPLEMENTO AUTOS | año 5 | TIEMPO ARGENTINO 3 región realizaran un mayor uso Utilitarios y Camiones: nuevo Ford-f4000 del sistema regulatorio de la ONU para la seguridad vehicular, adop- tando sus normas como tales. En abril, la Asamblea General de la ONU adoptó una resolución de El ícono de la raza fuerte seguridad vial alentando a todos los estados miembros a hacer un mayor uso de estos instrumentos legales. La misma resolución acor- dó organizar una segunda Con- ferencia Global Ministerial sobre Seguridad Vial a ser desarrollada por el gobierno de Brasil el 18-19 de noviembre de 2015. Latin NCAP celebra la decisión del gobierno de Brasil de ser anfitrión de la Conferencia Ministerial y espera que esta importante reunión mundial aliente a los gobernantes de América Latina a aplicar en su totalidad las regulaciones de la ONU más importantes en materia de seguridad vial, tales como las normas 94 y 95 para impactos frontales y laterales.

DOS VOCES. María Fernanda Ro- dríguez, la presidenta de la Latin NCAP, aseguró: “La razón por la que me vinculé con la seguridad en ve- hículos fue para garantizar un mí- nimo de seguridad a sus ocupantes, principalmente los niños, por ser estos los más vulnerables y los más ignorados. Veo con satisfacción que a través de estas cinco fases algunos fabricantes han progresado mucho en este tema, pero debo ser sincera, todavía no puedo sentirme tranqui- la, porque la seguridad de los niños sigue siendo bajísima. Actitudes como la de Fiat me dan esperanza; pero creo que debemos esforzarnos más, mucho más, si queremos dis- minuir el número de lesionados y fallecidos en nuestros países. Creo que los gobiernos deben ser más activos y apropiarse de la seguridad como uno de los pilares cruciales ord Camiones presentó en 2.8L y 4 cilindros de gerenciamien- mm y la versión 4x4 2055 mm. Por objetivo es contribuir a reducir las de su gestión, exigiendo el mínimo San Pablo, Brasil, el F-4000, to electrónico que se destaca por último, está equipado con un tan- emisiones contaminantes. de seguridad recomendado por Na- Funo de los íconos de la raza erogar 150 CV a 3200 rpm y poseer que de combustible de 135 litros y Este objetivo se lleva a cabo a ciones Unidas; al mismo tiempo, los fuerte que, con más de 20 años de un torque máximo de 360 Nm a un tanque adicional de urea de 20,5 través del sistema SCR o reducción usuarios podemos y debemos ele- presencia en el mercado argenti- 1800 rpm que se mantiene hasta litros. catalítica selectiva. Para esto, el gir mejor para llamar la atención no, se convirtió en un referente las 3000 rpm, brindando una elas- En cuanto al confort, presenta nuevo camión está equipado con de los fabricantes y exigir nuestro de la marca y líder indiscutido ticidad única en el segmento. La una mejor posición de manejo, alto un tanque de urea. Esta sustancia derecho a los mismos niveles de debido a su robustez y confiabi- caja de transmisión manual Eaton nivel de insonoridad, una cabina de líquida es pulverizada en el escape seguridad que tienen los usuarios lidad. El F-4000 estará disponible posee 5 velocidades totalmente sin- fácil acceso y aire acondicionado de del motor antes del catalizador y por de otros mercados para una mis- al público en dos versiones: 4x2 cronizadas y con relaciones que se serie. Respecto a la seguridad activa, medio de este –a través de una reac- ma marca-modelo. Es triste seguir y 4x4, único en el segmento en complementan perfectamente con cuenta de serie con sistema de fre- ción química– reduce los niveles de viendo autos CERO estrella; no me ofrecer este tipo de tracción. el nuevo torque del motor y con la nos antibloqueo ABS en las cuatro óxido de nitrógeno contaminantes gustaría ser un pasajero en alguno Con más de cinco décadas de relación del eje trasero. ruedas con distribución electrónica a los niveles establecidos por las nor- de ellos." presencia en el mercado, la Línea F La marcada robustez viene dada de frenado (EBD). mas Euro V. Alejandro Furas, el secretario vuelve para abastecer un segmen- por su peso bruto total de 6800 kg, La cantidad exacta de urea a in- general de Latin NCAP, aseguró: to en fuerte crecimiento, con dos su distancia entre ejes de 4181 mm, ¿Cómo funciona un motor que yectar en el escape de acuerdo a las "Es alentador ver a los fabricantes versiones que satisfacen a usuarios su largo total de 6318 mm y su an- cumple con la normativa Euro V? exigencias del motor es controlada traer plataformas nuevas y más se- con diferentes necesidades. cho total de 2210 mm. La versión El motor Cummins del F-4000 cum- por el módulo de control electróni- guras a la región, sin embargo, el La versatilidad del F-4000 4x2 4x2 posee tiene una altura de 2031 ple con las normativas Euro V, cuyo co (ECM), que, a través de distintos equipamiento básico está aún por convierte a este camión en una sensores, procesa la información debajo de otros mercados como el herramienta ideal para el uso recibida y pulveriza exactamente europeo, donde el mismo modelo urbano y rural. Cuenta con una lo necesario dentro de dicho tubo se vende más barato que en Améri- gran variedad de configuraciones de escape. ca Latina. La falta de Regulaciones que exigen agilidad, como por Es importante destacar que este de la ONU como requisitos obliga- ejemplo, el carrozado tipo fur- líquido no es inflamable, ni tóxico torios para los mercados locales es gón, la caja refrigerada o térmica ni contaminante. Asimismo, no de- una gran preocupación. Esperamos y la planchada para el transpor- be cargarse en el tanque de combus- que la industria apoye más a los go- te de unidades, entre otras. Para tible ya que provocaría la presencia biernos que deseen aplicar regula- aquellos usuarios que requieran de agua con los perjuicios que esto ciones de la ONU que redundarán una herramienta de trabajo con significa. La urea se consigue en las en el beneficio de los consumidores mayor robustez para transitar en principales estaciones de servicio e latinoamericanos. La protección lugares de difícil acceso, la mejor inclusive puede adquirirse en la red al ocupante niño es todavía es un opción es la versión 4x4, que está de concesionarios de la marca. problema grave que los gobiernos equipada con un tren de fuerza de Los precios del nuevo camión son deben tratar obligando y alentando alta resistencia y durabilidad. de 415.200 pesos argentinos para la la utilización de regulaciones globa- El F-4000 está dotado con un versión 4x2 y 451.200 para adquirir les de la ONU." nuevo motor Cummins Euro V la versión 4x4. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO AUTOS | año 5 | | lunes 1 de septiembre de 2014

Editor: Las Viudas e Hijos del Rock and Roll manejan Peugeot Sebastián Ramos [email protected] Los protagonistas de la nueva serie estrella de Telefe manejarán automóviles Peugeot durante la tira. Esta nueva historia de amor y amistad revive los años '90 del rock nacional, una oportunidad ideal para Publicidad: que Peugeot rubrique una vez más su fuerte vínculo emocional con la música. Un elenco integrado por David Rubinstein Julieta Ortega, Paola Barrientos, Violeta Urtizberea, Nicolás Francella, Antonio Birabent, Luis Machín y 4775-0300 / 1540473745 Ludovico Di Santo manejará distintos modelos de autos y bicis de la marca del león. Autos [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de auto | lunes 1 de septiembre de 2014 | [email protected] {Novedades} El Kia Soul bicolor llega para Movilidad compartida seducir a más argentinos eneslugar.com, la plataforma mayor congestión de automóviles y de carpooling corporativo de el constante crecimiento de la emi- T Mercedes-Benz Argentina, sión de gases. ajo el eslogan "Con más se relanzó sumando a la iniciativa La primera etapa piloto fue rea- estilo que nunca", Kia Ar- a la empresa Bayer con sus sedes lizada dentro de Mercedes-Benz gentina anunció la llega- de Munro, Pilar y Zárate. En esta Argentina con gran éxito; más del da oficial del Soul bico- nueva etapa se invita a otras com- 20% de los miembros utilizaron lor, que sorprende por su pañías a participar de este proyec- el servicio a diario. Esta segunda Bdiseño, equipamiento y la robustez to de innovación. etapa, que tendrá vigencia hasta el de un SUV, con versiones manual y El proyecto se trata de una pla- 31 de diciembre, tiene como obje- automática, y la garantía de cinco taforma donde se pueden compar- tivo invitar a otras empresas para años o 100 mil kilómetros. tir viajes con gente de una mis- que se sumen a probar una nueva Desde hace unos años, y tras la con- ma organización o de empresas alternativa de movilidad para sus tratación de su director de diseño, Pe- asociadas, ahorrando tiempo, empleados. ter Schreyer, Kia viene innovando en dinero y espacio. De manera se- el diseño de sus vehículos. En Argenti- gura y confiable, teneslugar.com BUSINESS INNOVATION. Business Inno- na, Kia fue pionera en el lanzamiento se amplió a empresas como Bayer vation surge en 2007 como una ne- de autos de colores, con la llegada del y está previsto que otras organi- cesidad a partir de los nuevos retos Picanto, en 2006. Para este verano, la zaciones también se sumen a esta que plantea no sólo el negocio de la automotriz coreana experimentó con USB/AUX, pantalla táctil de 4,3'' "El Soul es un moderno vehícu- herramienta que brinda una so- industria automotriz sino también una acción denominada "Color Your donde se visualiza la cámara de re- lo y orientado a un público joven lución al transporte diario de los –y sobre todo– el crecimiento de las Life", con varios autos ploteados de troceso, espejo retrovisor crómico, y amante de la tecnología, que ha empleados. grandes ciudades, los cambios cul- fluorescente para recorrer las playas climatizador (sólo para la versión creado un nuevo segmento en el Hoy en día, al registrarse en turales, las nuevas tendencias, las de Punta del Este (Uruguay). A/T), llantas de aleación de 17'', ABS, mercado argentino; el bicolor es los em- innovaciones tecnológicas; todo con El Soul bicolor tiene control de anclaje para bebe (isofix), faros anti- para los amantes de tener un auto pleados de Mercedes-Benz Argen- un enfoque que busca el desarrollo velocidad crucero, control satelital nieblas delanteros y traseros, barras fuera de lo convencional", sostuvo tina y de Bayer pueden ofrecer su de novedosos modelos rentables pa- de audio al volante, bluetooth, tres en techo (roof rack). Sus precios son Fernando Machado, supervisor de vehículo para compartir con otros ra la compañía. modos de conducción, conexión U$S 29.500 y U$S 30.500. Producto de Kia Argentina. empleados. A su vez, los miembros Numerosos pilotos que se han de la empresa que necesitan movi- generado en los últimos años, hoy lidad encuentran en la plataforma ya son unidades de negocio indepen- los vehículos que hay disponibles. dientes como es el caso de car2go, Fiat presenta edición Las cargas incluyen la informa- moovel y Mercedes-benz Driving ción sobre las calles por donde pa- Academy. Actualmente existen ofi- sará dicho vehículo y los horarios cinas de Business Innovation alre- limitada del Qubo Trekking de llegada y partida. Al ofrecer o dedor del mundo, con sede en Stutt- buscar un viaje, la información gart (Alemania), Estambul (Turquía), de horarios de salida y llegada, así San Pablo (Brasil), Beijing (China) y Fiat Auto Argentina presenta para quienes buscan darle más El equipamiento de esta como también las rutas, podrán Sunnyvale (California). el Qubo Trekking, que incor- emoción a su tiempo libre. nueva versión está basado en ser modificados. Mercedes-Benz Argentina fue se- pora novedades estéticas y de A tal fin se desarrolló una la actual Dynamic, y agrega los leccionada en 2012 como la primera contenidos, que le permiten alianza estratégica con Sony para siguientes items exclusivos: LA HISTORIA DEL PROYECTO. Tenes- filial latinoamericana de Business mantenerse actualizado y en que los clientes de esta edición aplique frontal y trasero en color línea con sus principales com- limitada reciban de regalo un gris, molduras laterales anchas lugar.com surgió a fines de 2012 Innovation para trabajar en identi- petidores. Kit Sony Action Cam, que con- en dos tonos, faros delanteros durante el Primer Taller de Inno- ficar, buscar y crear nuevas solucio- Esta serie especial de 300 tiene una cámara que permite con máscara oscura, llantas vación en el que Mercedes-Benz nes de movilidad para Argentina y unidades tiene como objetivo capturar videos y fotografías de aleación de 15'' con diseño trabajó sobre ideas para posibles la región. Una tarea que ya es una reforzar el espíritu aventurero de para documentar experiencias y especial, suspensión elevada, soluciones a problemáticas como realidad al haberse materializado la marca, brindando una opción actividades llenas de acción. protección de motor y cárter, el aumento de las urbanizaciones, y estar activo el primer proyecto: nueva opción de tapizado negro/ mayores normativas de tráfico, teneslugar.com naranja, nueva opción de color naranja turbo, identificación exclusiva "Trekking". Entre las ventajas con respecto a la competencia se incluyen: look exterior tipo "off-road", protec- tor de cárter, mayor seguridad: cuatro airbags de serie (dos frontales y dos laterales) + alarma anti- rrobo, sistema Blue&Me (gestión de comandos por voz), asiento trasero bipartido extraíble en su totalidad para ampliar la capacidad de carga a 2500 litros, sistema eco:drive y garantía de serie de tres años o 100 mil kilómetros. El precio es de 196 mil pesos argentinos. lunes 1 de septiembre de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PUBLICIDAD Financiamiento para pequeñas y medianas empresas El Gobierno nacional lanzó nuevos créditos para PyMEs de todo el país por $300 millones Con el objetivo de potenciar la capacidad productiva y fortalecer, mediante la capacitación, los recursos humanos del sector PyMEs, el Gobierno nacional, a través del Ministerio de Industria, creó el Fondo Nacional para el Desarrollo y Fortalecimiento de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (FONDyF), a través del cual las empresas pueden acceder a créditos para la incorporación de bienes de capital e infraestructura por hasta 5 millones de pesos, o apuntalar capital de trabajo, por hasta $2 millones.

desarrollo social impulsa la inclusión de los emprendedores al Apoyo a circuito empresarial de todo el país emprendedores 2 | lunes 1 de septiembre de 2014

Fondo Nacional para el Desarrollo y Fortalecimiento de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (FONDyF) El Ministerio de Industria potencia la capacidad productiva de las PyMES con nuevos créditos y facilidades El Gobierno nacional, a través del Ministerio de Industria, creó el Fondo Nacional para el Desarrollo y Fortalecimiento de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (FONDyF), con el objetivo de que las empresas de este sector potencien su capacidad productiva, a través del acceso a créditos para la incorporación de bienes de capital e infraestructura por hasta 5 millones de pesos, o apuntalar capital de trabajo por hasta $2 millones.

on el objetivo de potenciar la capacidad productiva y fortalecer, mediante la ca- pacitación, los recursos hu- Cmanos del sector PyMEs, el Gobierno nacional, a través del Ministerio de In- dustria, que conduce Débora Giorgi, creó el Fondo Nacional para el Desarro- llo y Fortalecimiento de la Micro, Pe- queña y Mediana Empresa (FONDyF); una nueva herramienta financiera para que las PyMEs accedan a crédi- tos de hasta 5 millones de pesos para realizar inversiones en maquinaria e infraestructura; y hasta $2 millones para fortalecer el capital de trabajo. “Seguimos generando nuevas herramientas para que las PyMEs de todo el país sigan invirtiendo, y generen nuevos productos que nos permitan distinguirnos por ser una industria de calidad y competitiva”, resaltó la ministra Giorgi al disponer de un cu- po de $300 millones para acompañar las inversiones de las firmas. El FONDyF presenta dos líneas, de acuerdo a la necesidad de financiamiento de las pymes. Por un lado, ofrece apoyo financiero a proyectos de inversión de PyMEs hasta $5 millones para la incorporación de bienes de capital e infraestructura (máximo La ministra de Industria, Débora Giorgi, junto al secretario PyME de la Nación, Horacio Roura, durante el lanzamiento del FONDyF. 80 por ciento del proyecto) a una tasa fija y en pesos del 14% anual, con una De esta forma se respalda proyectos Cómo funciona el programa De ser pre-aprobado, la firma Fortalecer la gestión empresarial amortización de 36 a 60 meses. de inversión de PyMEs que persigan el La presentación de proyectos se rea- contará con 10 días hábiles para la y mejorar la competitividad de las Para el caso de las PyMEs cuyo pro- ascenso en la escala y modernización liza en forma ágil y rápida a través de presentación de la documentación PyMEs y Emprendedores yecto de inversión esté relacionado tecnológica a través de la incorpora- la plataforma web del Ministerio de respaldatoria. Junto con el equipo El Programa de Acceso al Crédito y con la recomposición del capital de ción de equipos de producción, auto- Industria. En primer lugar, la empresa técnico se definirán los lineamientos la Competitividad, (PACC Empresas) trabajo, cuentan con respaldo finan- matización y robotización, ampliar carga la solicitud on line, y una vez cualitativos del proyecto. Por último, brinda Aportes No Reintegrables ciero de hasta $2 millones (financia el su capacidad instalada, desarrollo de admitida la capacidad de la firma pala empresa presenta la garantía ante de hasta $200.000 (con un máximo 100% del proyecto), con una tasa fija y productos o servicios, e introducción ra aplicar al programa, se presenta el un comité de elegibilidad. Una vez del 60% del proyecto) destinados a en pesos del 18% anual, con una amor- en la innovación de los procesos gene- proyecto vía web, ingresando a: www. aprobado, se inicia el proceso de mo- la introducción de innovaciones en tización de 18 meses. radores de valor. industria.gob.ar/fondyf. netización. productos y procesos, ascenso en la

nuevo impulso a la capacitación laboral

La cartera Industrial abrió a mediados actividades de capacitación; este bene- recursos humanos. De ese total, 4 mil del mes de agosto, la segunda convoca- ficio dependerá del curso realizado y las empleados de 1012 pymes fueron asis- toria del año del programa Crédito Fiscal temáticas seleccionadas, el domicilio tidos a través del Programa Crédito Fis- para Capacitación. Esta herramienta dis- productivo de la empresa y si la activi- cal para Capacitación. pone de otros 25 millones de pesos para dad está incluida dentro de las cadenas Pueden participar del programa que PyMES y emprendedores inviertan de valor del Plan Estratégico Industrial grandes empresas o PyMEs que finan- en la formación de sus empleados con el 2020. cien la capacitación de otras firmas o objetivo de fortalecer el funcionamiento En el primer semestre del año, el emprendedores; a cambio reciben un de sus áreas estratégicas de negocios, a Ministerio -a través de la SePyME- reintegro que se hace efectivo a través través de del sitio web del Ministerio de permitió que más de 6.300 gerentes, de la emisión de un bono de crédito fis- Industria: www.industria.gob.ar/credito- operarios y titulares de empresas así cal electrónico que las empresas pue- fiscal-capacitacion. como jóvenes empresarios accedieran den aplicar al pago de cargas imposi- Los reintegros a los cuales pueden a capacitaciones que permitieron for- tivas de carácter nacional (Ganancias, acceder las firmas van desde el 40 por talecer la competitividad de sus firmas IVA, etc.) o bien endosarlo y utilizarlo Con el programa Crédito Fiscal para Capacitación, miles de trabajadores podrán capaci- ciento y hasta el 90% del monto de las y desarrollar las competencias de sus como medio de pago. tarse en áreas estratégicas de negocios. lunes 1 de septiembre de 2014 | | TIEMPO ARGENTINO 3

más herramientas para financiar las inversiones de las pymes

El Ministerio de Industria, también ofre- el 100% del valor del bien, por hasta $ ce otras herramientas que permiten fi- 5 millones, con un plazo máximo de 60 nanciar las distintas inversiones del sec- cuotas; el programa Mi Galpón, que bo- tor PyMEs, entre las que se destacan el nifica hasta 5 puntos la tasa de interés FonaPyME, que financia las inversiones en créditos del Banco Nación destinados productivas por hasta $3 millones que a la construcción o compra de galpones involucren la adquisición de bienes de nuevos o usados con un fin industrial capital y/o ampliación de instalaciones, por hasta $1,5 millones. El plazo es de con una tasa de interés es fija y en pe- hasta 15 años y la bonificación se aplica sos del 14% anual, con un plazo de hasta a los primeros 5 años, posteriormente se 7 años; el Régimen de Bonificación de aplica la tasa del banco; y el desarrollo Tasas, que ofrece créditos de hasta $5 de Parques Industriales, que promueve millones con un plazo máximo de 7 años, la radicación o ampliación de PyMEs en con tasas de interés preferenciales para parques industriales públicos, privados financiar inversiones y bienes de capital, o mixtos. Bonifica hasta 6 puntos sobre de hasta $1 millón a un plazo límite de la tasa de interés del Banco Nación, para 3 años para capital de trabajo; y ope- créditos de hasta $5 millones y con un raciones de leasing que cubren hasta plazo límite de 5 años.

A través del FONDyF, se podrá acceder a créditos para aumentar la producción de las distintas PyMEs, en todo el país.

El Ministerio de Industria ofrece distintas herramientas que permiten financiar las inversiones de todo el sector PyME.

escala tecnológica y certificación de empresarial y fomenta la creación y calidad. El beneficio podrá incre- la sustentabilidad de emprendedo- mentarse hasta un 80% del proyecto res (sin límite de edad) y empresas cuando la actividad esté relacionada jóvenes (cuya antigüedad no supe- con mejoras medioambientales. re los dos años) con potencial de Esto permite a las Micro, Peque- desarrollo, innovación, generación ñas y Medianas Empresas (MiPyMEs) de empleo y sustitución de impor- acceder a servicios profesionales taciones; siempre que esté asociado de asistencia técnica y al financia- al Plan de Negocio, el beneficio eco- miento de los gastos de capacitación nómico puede aplicarse a la adqui- e inversiones asociadas, que le per- sición de bienes de capital, capital mitan mejorar la competitividad y de trabajo, servicios profesionales y está destinado a empresas con 2 años capacitaciones. Se puede contactar de actividad económica verificable, a través de: www.industria.gob.ar/ con proyectos focalizados en alguna pacc-emprendedores. de las 11 Cadenas de Valor del Plan Las Instituciones acreditadas, Estratégico Industrial 2020, y para que hayan sido seleccionadas para aquellas producciones industriales integrar el registro de Incubadoras, de las economías regionales. Puede podrán acceder a Aportes No Re- contactarse en www.industria.gob. embolsables (ANR´s), reintegros por ar/pacc-empresas. gastos de incubación, capacitación A su vez, PACC Emprendedores, y vinculación con PyMEs y grandes ofrece Aportes No Reintegrables de firmas. Los emprendedores y las em- hasta $110.000 (con un máximo del presas jóvenes incubadas en estas 85% del proyecto) para asistencia téc- Instituciones, por su parte, pueden nica designada a la puesta en mar- obtener ANR´s de hasta $150.000 pa- cha o consolidación de un proyecto ra financiar sus proyectos.

“Seguimos generando nuevas herramientas para que las PyMEs de todo el país sigan invirtiendo, y generen nuevos productos que nos permitan distinguirnos por ser una industria de calidad y competitiva”, resaltó la ministra Giorgi. 4 | lunes 1 de septiembre de 2014

Impulso a la producción artesanal en todo el país Emprendedores de Nuestra Tierra, una apuesta al consumo responsable La marca creada por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, que reúne productores, artesanos y artistas de todo el país, presentó sus diseños exclusivos en el marco de la 41º edición del Buenos Aires Alta Moda (BAAM). Desde su creación, el catálogo participa de los principales circuitos con el objetivo de difundir la producción artesanal y sustentable que genera más trabajo en las regiones y en articulación con otros sectores.

n los últimos diez años, el Gobierno nacional impulsó la creación de una trama pro- E ductiva que rescata la identidad cultural de cada comunidad y brinda más trabajo en el marco de las economías regionales. Partiendo del conocimiento de los artistas, artesanos y diseñadores sobre las técnicas y los materiales de cada lugar, a través de la capacitación y el asesoramiento del equipo del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, los emprendedores crecen en todo el país y, como sucede en la marca Emprendedores de Nues- tra Tierra, se reúnen por rubros para apostar al comercio justo y el consumo responsable. Al respecto, la titular de la cartera social, Alicia Kirchner sostuvo que a través de la iniciativa “queremos acer- car al mundo estos productos singula- res y de calidad, provenientes de diferentes regiones de nuestro país. Piezas únicas que dan cuenta de la enorme La ministra Alicia Kirchner, junto a Emprendedores de Nuestra Tierra, que ven crecer sus proyectos con trabajo y apoyo de la cartera Social. capacidad y saberes que caracterizan la cultura de nuestro pueblo”. En este contexto, la marca participó esta semana mán, Corrientes, Catamarca y Buenos En esta línea de trabajo, Desarrollo través de Microcréditos y el Monotri- productos a los emprendimientos y las de la 41º edición del Buenos Aires Alta Aires mostraran sus prendas de la co- Social impulsa el crecimiento de los buto social que permite formalizar la cooperativas a partir de las Compras Moda (BAAM) con el propósito de po- lección Primavera/Verano en un desfi- diferentes tipos de emprendimien- situación de los trabajadores. Para ga- Públicas Responsables, para abastecer ner en valor de la producción artesanal le junto a destacados diseñadores de la tos, a partir de herramientas como el rantizar un nivel de estabilidad que les de insumos a sectores, como por ejem- y sustentable realizada por los empren- moda nacional. En este sentido, el se- asesoramiento para la obtención de permita competir en el mercado for- plo, los hospitales públicos. dedores. En cada prenda, se pone en cretario de Coordinación y Monitoreo una marca colectiva, la financiación a mal, en un principio, el Estado compra Al mismo tiempo, la Subsecretaría evidencia la innovación de su diseño Institucional, Carlos Castagneto, con- promueve los negocios inclusivos (ver tanto como un desarrollo respetuoso sultado por las acciones que impulsan recuadro) que a través de la concien- del medio ambiente y la utilización de desde la cartera que encabeza, a través tización en empresas y organismos materiales nobles (el hilo de llama y de la Subsecretaría de Responsabilidad Las iniciativas de Responsabilidad Social públicos facilita la incorporación al oveja teñidos con tintes naturales; al- Social, destaca que “hemos logrado circuito empresarial de los empren- paca: cobre; fibra de chaguar, semillas; junto a estos trabajadores una produc- permiten brindar un nuevo impulso a los dedores de la Economía social. Bajo entre otros). Información que al ser di- ción con identidad nacional que nos una mirada integral de la Responsabi- fundida permite, a su vez, generar un llena de orgullo y nos propone nuevos emprendedores de la Economía Social, a lidad Social como una política pública cambio en los consumidores desde una desafíos para la economía social en la partir de la capacitación de los trabajadores y que apuesta a la consolidación de lazos conciencia ética en la compra. que hemos creado más de 1,3 millones solidarios entre la sociedad civil, las Así distintos emprendedores de de puestos de trabajo entre emprende- la articulación con el sector privado. empresas, instituciones académicas y Mendoza, Formosa, Río Negro, Tucu- dores, cooperativas y mutuales”. el sector público.

negocios inclusivos: un intercambio virtuoso

A través de catálogos, la Subse- asistencia técnica en la confección cretaría de Responsabilidad So- de calzados, posibilitando en la ar- cial promueve los productos y los ticulación el crecimiento de ambos servicios de la Economía social emprendimientos. En su visita al para promover proyectos con- Municipio de Las Flores, el secre- juntos con las empresas. En total, tario de Coordinación y Monitoreo 900 emprendimientos sociales Institucional, Carlos Castagneto sustentables obtuvieron nuevas junto a la Subsecretaria de Res- oportunidades comerciales con ponsabilidad Social, Karina Yaro- esta estrategia. chevsky, otorgarán un reconoci- Así, por ejemplo, la reconocimiento a la empresa PONY en su da marca de zapatillas PONY se planta de la fabricación de calzado asoció con la cooperativa “Vichi- por el compromiso con acciones no” para brindarle capacitación y socialmente responsables. La marca PONY se asoció con la cooperativa “Vichino” para brindarle capacitación y asistencia técnica en la confección de calzados.