Macri Propone Recortar $ 15 Mil Millones a Provincias Y Municipios

El Papa «Me di defendió el cuenta derecho a de que la la jubilación gente no y el trabajo sabe hacer registrado asado» Ante trabajadores Carlos «Checho» italianos, Francisco López es director de la calificó de «vergonzoso» Escuela de Parrilleros. que haya personas Sostiene que a los desocupadas o argentinos les gustan Histórica cumbre entre empleadas en negro. los cortes de segunda. China y Taiwán

Romper el Domingo sortilegio 8.11.2015 Por Roberto Caballero El problema del peronismo BUENOS AIRES Por Hernán Brienza MIN MÁX AÑO 6 Nº 1978 18º 29º EDICIÓN NACIONAL Apolo y Dionisio PRONÓSTICO PRECIO $ 24 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 2 Por Darío Sztajnszrajber

[2-3] ECONOMÍA

POR LA ELImINACIÓN dE LAS RETENCIONES A LA SOjA Macri propone recortar $ 15 mil

DOM 8 DOM millones a provincias y municipios

» Esa es la cifra del Fondo Federal Solidario que el Estado » Hay 883 proyectos de infraestructura con distinto grado Nacional traslada por año a intendencias y gobernaciones. de avance que se deberían financiar con esos ingresos. Por ley se debe destinar a la realización de obra pública. Los más afectados serán los distritos más chicos.

MARIANO MARTINO [6-7] POLÍTICA Scioli prevé un dólar estable y ampliar el monotributo

El candidato del FPV anunció modificaciones en el impuesto para incluir a más contribuyentes en el caso de llegar a la Rosada. Además, ratificó que no habrá saltos bruscos en el tipo de cambio.

Sólo siete técnicos sobrevivirán al torneo largo De los 30 que arrancaron, 16 ya no están, otros cuatro anunciaron su Orgullo multitudinario salida y cinco están en duda. Insólito: el Vasco Arruabarrena ganó dos copas Unas 150 mil personas marcharon por una ley antidiscriminatoria y y todavía no sabe si sigue en Boca. aprovecharon para hacer campaña: «Amor sí, macri no» fue la consigna.

ESCRIBEN Y OPINAN Hernán Dearriba, Rodolfo Yanzón, Carlos Heller, Gustavo López y Jorge Malena 2 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Economía

Genaro Grasso > [email protected]

El principal referente económico de Macri prevé quitarle más de Cambiemos, y candidato a ministro de Economía de Mauricio Macri, planteó esta semana la necesidad de eliminar la totalidad de las retenciones a la soja, $ 15 mil millones por año a sin tener en cuenta el impacto fiscal que tendrá tanto en el gobierno nacional, como en las provincias y los municipios. Dado que el 30% de la recau- dación por este tributo se redistribuye las provincias y municipios a las provincias para obras de infraestructura a través del Fondo Federal Solidario. Pero a su vez las provincias r r deben destinar el 30% a los municipios, las entidades subnacionales po- Si gana, la Alianza Cambiemos eliminará las Las provincias más afectadas serán las del drían perder $ 15 mil millones de recursos. En consecuencia, la decisión retenciones a la soja y, por ende, dejará sin norte del país y las economías regionales de Macri perjudicará a 481 municipios efecto el dinero que la Nación gira de forma porque este fondo se destina exclusivamente y la ejecución de 883 obras federales a lo largo de todo el país. automática por el Fondo Federal Solidario. al desarrollo de obras de infraestructura. El Fondo Federal Solidario, que re- parte los ingresos de las retenciones, ha acumulado casi $ 14 mil millones en los primeros diez meses del año, y alcanzaría los $ 15 mil millones a mercados internacionales, este fondo los gastos para mantener en funciona- ra. Por ello, en las crisis de recauda- productiva del país, esto se agrava valores de hoy si los precios interna- continúa siendo una fuente sustan- miento la administración y los pro- ción, se multiplican las obras inaca- por la falta de recursos fiscales pro- cionales se mantienen, ascendiendo cial de ingresos para las provincias, gramas sociales y de empleo básicos. badas, y los hospitales y las escuelas pios. En consecuencia, la ausencia a $ 18 mil millones si los precios de que además se ven obligados a inver- Por ello, cuando el presupuesto se que carecen de mantenimiento. de inversión aumenta el retraso pro- la commodity aumentan un 20 por tirlo en infraestructura. ajusta por menores ingresos, la pri- En los municipios y las provin- ductivo y desalienta la producción, ciento. Si bien los montos en dóla- En todas las provincias y los muni- mera que sufre las consecuencias es cias más alejadas al puerto y distan- el empleo, la radicación de empresas res se han reducido por el rally de los cipios la prioridad esencial es afrontar la inversión pública en infraestructu- tes de la zona centro, que es la más y la industrialización de la ruralidad. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 3

del trigo, el maíz, la soja, la más ricas, y las cerealeras y ra mayor conectividad, con ca macroeconómica con la OPINIÓN I carne, etcétera, lo que redu- los terratenientes beneficia- obras viales, y garantiza de- sectorial para lograr seguir cirá el salario real de los tra- dos concentran la mayor ri- rechos sociales, como el ac- creciendo y abasteciéndo- bajadores. queza en esos distritos. ceso al agua potable, gas, y nos de divisas. "AFECTA A LAS En segundo lugar, elimi- El Fondo Federal Solida- electricidad. Se puede pensar al res- na una importante fuente de rio se utiliza con el propósi- En consecuencia, elimi- pecto en reducir las reten- REGIONES PARA recaudación progresiva pa- to de que las provincias más nar esta política de Estado ciones de manera temporal ra el Estado (sobre todo en alejadas del puerto también es llanamente renunciar a para que los sojeros liquiden AYUDAR A UN el caso de la soja), que pue- se puedan beneficiar con los la estrategia de eliminar los los stocks en los silobolsas, Nicolás Zeolla de destinar a los programas ingresos fiscales de la zona desbalances económicos re- se puede pensar en ampliar sociales y a infraestructu- agropecuaria más produc- gionales para prometer una el Fondo Federal para que Economista de la UNSAM SECTOR " ra social y productiva para tiva. transferencia de riquezas una reducción parcial no mejorar la calidad de vida De esta manera, el gobier- hacia un sector de sus vo- tenga efectos en el federa- de la sociedad. no Nacional busca reducir tantes de altos ingresos del lismo fiscal. En tercer punto, cabe des- las asimetrías económicas agro pampeano. Sin embargo, lo que es ne- tacar que la eliminación de entre las economías regio- En palabras de la presi- cesario tener claro es que no a quita de todas las muchos motivos: el más im- las retenciones a la soja im- nales y la zona sojera. denta, Cristina Fernández se puede dolarizar la canas- retenciones como portante es que implica la do- plica un fuerte retroceso en Pero además, este fondo de Kirchner esto sería un ta básica, atentar contra el pide el candidato de larización de los alimentos. términos de federalismo fis- está exclusivamente des- choripán de oro. consumo y volver a un país Cambiemos, Mau- La eliminación redunda- cal y productivo, dado que tinado a la generación de Es necesario, sin lugar centrado en la soja y los Lricio Macri, es regresiva por rá en una suba de los precios las provincias sojeras son las infraestructura, que gene- a dudas, trabajar la políti- puertos. «

Esto se suele conocer como Belindia, blecidas. En la provincia de Buenos Las consecuencias imperante el ataque del problema hía Blanca y Puan, Mercedes, Lobos, esto es, un centro con un desarrollo Aires, están planificadas la repavi- de la eliminación mediante nuevas inversiones. La Plata y Ensenada, entre otros”. de Bélgica y una periferia con la po- mentación de las rutas nacionales del Fondo impactará Asimismo, está planificada la En Córdoba están previstas las Au- breza de la India. Esta asimetría pro- 188, 205, provinciales 60, 70, 50, 86, sobre la obra pública, construcción de viviendas en “San tovías de las rutas nacionales y los co- ductiva y de infraestructura es lo que 65, 20, entre otras. También quedan Cayetano, Necochea, Mar Chiqui- rredores de desarrollo regional de las ya en 1853 un diputado santiague- pendientes obras de cloacas y agua una parte de la cual ta, Lobería, Balcarce, R. Pérez, Ta- rutas provinciales 17, 28, 32, 23 y 34. ño llamaba “el cuerpo monstruoso potable en Zárate, Baradero, Pilar, ya se encuentra palqué, 9 de Julio y Las Flores, Gral. También se realizarán las circunvala- cuya cabeza se halla hidrópica y sus San Vicente, Tordillo, Villarino, Mai- planificada dentro Pueyrredón, A. G. Chaves, Olavarría, ciones metropolitanas, la provisión de miembros raquíticos”. pú, Bolívar, Saladillo, y 25 de Mayo, del Plan Estratégico Ayacucho, Azul y Tandil, San Nico- El Fondo Federal Solidario com- Rauch, Berazategui, Benito Juárez, Territorial lás, Zárate y Baradero, Tornquist, Ba- SIGUE EN PÁG. 4  bina elementos de correspondencia Azul, Mar Chiquita, General Pueyrre- fiscal (premia a las provincias que dón y 9 de Julio, entre otros distritos. producen soja) con un espíritu redis- Algunas de las obras proyectadas tributivo (beneficia más a las provin- se enmarcan en el Plan Maestro de Cuánto dinero menos por año tendrá cada provincia cias que más lo necesitan). Por ello, si la Cuenca del Río Lujan y las obras se eliminara el Fondo, la provincia de de las cuencas de los arroyos El Ga- 9 Buenos Aires perdería $ 3196 millo- to, Maldonado y sus afluentes en La 16 nes (en el caso de que se mantengan Plata, Berisso y Ensenada. Estos cur- 8 los precios internacionales), Córdoba sos de agua fueron afectados en las 13 Provincia (Millones de pesos) un total de $ 1292 millones, Sante Fe últimas inundaciones, por lo que es 2 22 5 1 Buenos aires 3.196 $ 1301 millones. 21 2 Catamarca 401 Pero los más afectados en térmi- 4 11 20 3 Córdoba 1.292 nos relativos serían los distritos más 17 3 4 alejados, por ejemplo, del noreste y el Corrientes 541 7 noroeste de la Argentina: Chaco ten- 5 Chaco 726 dría $ 726 millones menos, Entre Ríos 12 6 Chubut 230 "como 18 $ 710 millones, Mendoza $ 607 millo- nosotros" 7 Entre ríos 711 nes, y Tucumán $ 692 millones. In- 1 8 Formosa 530 cluso una Ciudad, como la de Buenos 10 9 Jujuy 414 Aires, que no produce soja, dejaría de José Luis Espert, 14 10 La Pampa recibir $ 359 millones. el economista de 273 Hay 481 municipios que, además, corte neoliberal, dio 15 11 La Rioja 301 reciben el 30% del total del Fondo de nuevamente su apoyo 12 Mendoza 607 manera indirecta, lo cual conforma a Mauricio Macri. "Sin 13 Misiones 481 $ 4500 millones. Las consecuencias dudas, si ganara Macri, lo 24 14 Neuquén 253 6 impactarán sobre la obra pública, primero que me parece 15 Río negro 367 una parte de la cual ya se encuentra muy bueno es tener seres 16 Salta 558 planificada y forma parte del Plan Es- humanos como nosotros 17 San juan tratégico Territorial. haciendo política, en 492 En el mismo, están registrados 883 lugar de un conjunto de 18 San luis 332 proyectos de inversión: 128 en Bue- alucinados y ladrones. 19 19 Santa cruz 230 nos Aires, 70 en Entre Ríos, 64 en San Eso es un avance 20 Santa fe 1.301 Luis, 52 en Jujuy, 47 en Río Negro, 45 fundamental. Basta de 21 Sgo. Del estero 601 en Mendoza, 43 en Misiones, 36 en fascinerosos, caraduras 22 Tucumán 692 Santa Fe, y 38 en La Pampa. Todos y ladrones y en algún 23 Tierra del fuego 179 estos proyectos podrían tener pro- lugar, asesinos también", 24 C.A.B.A. 359 blemas para la ejecución si se recor- descerrajó Espert en 23 tara el presupuesto del Fondo. declaraciones a Radio TOTAL 15.069 La conectividad vial es el núcleo Nacional. central de las inversiones preesta- Fuente: MECON 4 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

Las economìas regionales serìan las gran- Argentina des afectadas por la quita del fondo. Economía

un anticipo polémico, con muchos damnificados

La decisión de Mauricio para quedar bien con un sector Macri, candidato de la alianza del campo y consolidar su caudal Cambiemos, de que en caso de votos en la zona agrícola de de que sea votado eliminará la provincia de Buenos Aires de un plumazo las retenciones afectaría también los ingresos del que pagan las exportaciones de fisco nacional y, por consiguiente, soja afectaría esencialmente a la capacidad de llevar adelante las provincias y a los municipios políticas sociales. que hoy reciben más de $ 1500 millones anuales por el Fondo Además, muchos municipios Solidario de la Soja. pequeños con pocos ingresos genuinos serían los principales La medida anunciada por Macri damnificados.

VIENE DE PÁG. 3 Vega y Medrano y más de una decena del Noreste y del Noroeste. Jamás de pasos de bajo nivel en el distrito. El OPINIÓN II pensamos en tener tanto dinero agua al Gran Córdoba, la presa Piedras efecto de la eliminación del Fondo po- para poder aprovecharlo en in- Blancas, y los hospitales La Calera, San dría significar la pérdida de capital so- versiones. En San Juan hicimos José de la Dormida y el nuevo Hospital cial y tiempo en la implementación de "MACRI TIENE diques, hospitales, pueblos y ba- del Noroeste, en Córdoba Capital. las reformas necesarias para tener una rrios enteros lograron tener ac- Los hospitales Iturraspe (de alta Argentina más conectada y equitativa, UNA MIRADA ceso al agua potable gracias a las complejidad), del Centenario (Ro- y así evitar las migraciones internas y transferencias de la recaudación sario), de Rafaela, de Reconquista, el el aumento del déficit habitacional en nacional, entre la que se encuen- Centro de Especialidades y las Médi- los grandes aglomerados urbanos. El Ruperto Godoy CENTRALISTA Y tra el Fondo Federal Solidario. Es- cas Ambulatorias en Santa Fe podrían federalismo fiscal y productivo es lo to nos permite conectarnos con el Senador por San Juan perder financiamiento si el Fondo que permite a un país desequilibrado MUY DE PUERTO" resto del país, ser más producti- Federal quedara trunco. También los estructuralmente como la Argentina vos y darles una mejor calidad de numerosos acueductos planificados, promover la creación de puestos de vida a nuestros habitantes. como el del Centro Santafesino, el de Nosotros tenemos una gran la Costa, el de la Ribera, el del Gran preocupación, en particular en- Rosario, el del Norte, el del Sur, el de Los hospitales l Fondo Federal Solidario necesitados. tre las provincias más posterga- Reconquista, el de Río Coronda y el es una medida que afec- Nosotros lo utilizamos para la das por una eventual victoria de de San Javier, entre otros, así como Iturraspe (de alta ta importantes recursos construcción de puentes, cami- Mauricio Macri y la eliminación una de las obras de infraestructura complejidad), para las provincias y los nos, veredas, acequias, para mejo- del Fondo Federal Solidario, en- más ambiciosas en materia de trans- del Centenario Emunicipios, en especial aquellos rar la conexión eléctrica y abaste- tre otras medidas de política. porte multimodal: los trabajos sobre (Rosario), entre que testamos más lejos de Buenos cer a todas las casas de los pueblos. Este candidato tiene una mirada la hidrovía Paraná-Paraguay y la re- otros podrían perder Aires y vivimos de las economías Obviamente, sin las retenciones no centralista y muy de puerto, en la conversión portuaria de Santa Fe. financiamiento si regionales. podríamos realizar todas las obras cual muchas provincias son más Hasta la propia Ciudad de Buenos Este dinero nos permite enfoque venimos haciendo, y además un costo y no tienen interés en Aires tendría menos recursos para el Fondo quedara carnos en la infraestructura social son una forma de recaudar para el desarrollar las economías regio- afrontar las obras de infraestructuras trunco. para ampliar los derechos de los Estado a partir de la exportación nales. Entendemos que los ciu- correspondientes para los próximos ciudadanos sanjuaninos. del producto más importante que dadanos de San Juan, como los años, como las puestas en valor del El Fondo permite redistribuir los tenemos. de muchas otras provincias, nos Hospital Borda, los conectores am- trabajo de alta calificación y formali- ingresos hacia el interior del país, y En estos 12 años jamás hemos re- quedaríamos fuera de las prio- bientales pensados para diversas ave- dad y la vivienda digna en el lugar de luego se realiza la segunda distri- cibido tantos recursos por parte de ridades de un candidato con este nidas, la villa olímpica, las obras bajo origen, para tener un desarrollo para bución, hacia los municipios más la Nación, en especial las provincias tipo de visión. « las cuencas de los arroyos Maldonado, todos, donde sea que vivan. «

La importancia del dinero para los municipios bonaerenses

r Los municipios serían los prime- yendo la coparticipación, los fondos cales: Florencio Varela cumula en 9 dinero, en término de sus presupues- a jurisdicciones locales un 825% más ros es sufrir las consecuencias del de descentralización y del juego de meses $ 17 millones del Fondo, $ 13 tos, esta contribución es mucho más que en 2007, por lo que la participa- desfinanciamiento del sector públi- azar, y el dinero destinado a inclu- millones fueron entregados a Bera- importante, dado que la población es ción de los municipios en el total de co. Por ejemplo, en la provincia de sión social, financiamiento educa- zategui, $ 17 a Almirante Brown, $ 11 menor, este gasto en infraestructura la renta se incrementó del 16,4% al Buenos Aires, en los primeros nue- tivo y el tratamiento de residuos. Los millones a Avellaneda. Muchas ju- implica un mayor bienestar en tér- 22,5 por ciento. Todos estos recursos ve meses del año, se redistribuyeron municipios que más dinero reciben risdicciones del Oeste también han minos de abastecimiento de servi- podrían perderse si se eliminara el $ 817 millones a los municipios, con son naturalmente los que están más recibido abundantes recursos, co- cios públicos. El Coeficiente Único de Fondo Federal Solidario con el obje- el objetivo de ampliar el federalis- poblados, y por lo tanto, necesitan un mo Malvinas Argentinas, con $ 28 Distribución establecido por la pro- tivo de aumentar la rentabilidad de mo fiscal, y dotar a las jurisdicciones financiamiento mayor para cubrir el millones de distribución del Fondo, vincia busca redistribuir los recur- los productores agropecuarios y que de recursos para invertir en infra- abastecimiento de servicios públi- Merlo, con $ 29 millones, Moreno, sos a los municipios más alejados. La sus números cierren. La política de estructura y en la recuperación de cos. Es así que La Matanza recibió $ con $ 15 millones y Morón, con $ 10 política tributaria impulsada por el Scioli en la provincia fue la contraria: la salud, la educación y los servicios 66millones, La Plata $ 23 millones y millones. Los sectores más benefi- gobernador Daniel Scioli, permitió según expresó su potencial ministra básicos. El Fondo Federal Solidario es Lanús $ 15 millones. Las Zonas Sur y ciados por el fondo son los más invi- aumentar la participación de recur- de Economía, Silvina Batakis: "Lo- alrededor del 3,2% de lo que la pro- Sudoeste son la más beneficiada por sibles: si bien los municipios del in- sos propios respecto de los ingresos gramos el equilibrio fiscal con una vincia envía a los municipios, inclu- la redistribución de los ingresos fis- terior de la provincia reciben menos totales, y distribuir en transferencias política económica activa." TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 5

El domingo 15 de noviembre Tiempo te obsequia un libro fundamental: más de 250 páginas sobre una historia irreversible Patios militantes Diálogos de Cristina con los jóvenes

Con prólogo exclusivo de la Presidenta de la Nación:

“En un mundo casi sin utopías, hemos sido capaces de lograr que los jóvenes se acerquen a la política. Y es este quizás el legado más importante del proyecto que comenzamos, junto a Néstor y muchos compañeros, un 25 de mayo de 2003”

El domingo 15 de noviembre con Tiempo. 6 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Política

Gimena Fuertes guez Saá, Nicolás Del Caño y >@gimenafuertes de Massa que están dispuestos a escucharnos en esta eta- Scioli propone mejoras pa de contraste de proyectos", A dos semanas del balotaje, explicaron desde el sciolismo. Daniel Scioli reforzó ayer sus Estas semanas prebalotaje la recorridas por barrios del Co- clave es "ir escuchando e in- nurbano Bonaerense y sumó para monotributistas y corporando" propuestas a la anticipos en su objetivo de darle plataforma. "Entendimos el a su campaña un tono propo- mensaje del 25, no somos mio- sitivo, opuesto al de la falta de pes, y sabemos que se pide un definiciones de su contrincan- cambio, pero un cambio se- te, Mauricio Macri. un dólar sin sorpresas guro y no una marcha atrás", El candidato del FPV anun- explican desde el comando de ció que, en el caso de llegar a la campaña. Presidencia, incluirá mejoras r r El formato las campañas de para los monotributistas con ambos candidatos también es la elevación en un 50% de to- distinto. Desde el sciolismo se- dos los tramos de facturación El candidato presidencial del FPV Además buscó llevar tranquilidad ñalan que mientras Macri habla sin modificar las categorías, lo reforzó su campaña propositiva y dijo sobre el precio del dólar y se diferenció de un clima festivo, el prose- que permitirá a los aportantes- litismo de Scioli "es más pro- seguir pagando la misma cuota que si llega al gobierno elevará 50% los del plan de Macri. La divisa estará gramático". Aunque se asumen y ampliar la capacidad de fac- tramos de facturación del monotributo. "abajo de 10 pesos en enero". al frente de una campaña más turación. En su recorrida por racional, los sociolistas advier- Tres de Febrero, Ituzaingó y La ten: "No dejamos de mostrar las Matanza, dijo que de esta for- télam características de Daniel que ma pretende "hacerles la vida apelan a lo emotivo, con cuali- cada vez más fácil y próspera a dades particulares que incluso los argentinos". han hecho enojar al kirchernis- Más temprano, el bonaerense mo", destacan. buscó llevar tranquilidad en tor- Al analizar el mapa del país, no al precio que tendrá el dólar las dificultades siguen siendo a partir de una nueva gestión. las mismas que antes del 25 de Mientras desde el PRO se asu- octubre. Mientras en el norte y mió esta semana que será de 15 el sur las perspectivas electora- pesos, Scioli aseguró que el va- les son buenas, el centro, donde lor de la divisa oficial se ubicará predomina la producción so- en un valor similar al del actual jera sigue siendo un territorio sistema de flotación adminis- hostil al oficialismo. A favor,

Scioli difundió El candidato un nuevo spot recorrió ayer destinado los partidos de a captar la Tres de Febrero, atención del Ituzaingó y La votante del Matanza, en renovador busca de afianzar Sergio Massa. Scioli dijo que tomará el apoyo del premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel "con mucha responsabilidad". su triunfo. trada: "Abajo de los 10 pesos en Ningún flanco queda des- Esta semana el candidato lla- propuesta de Scioli, como el minadas propuestas le señala- Scioli integra una fórmula más enero, sin ningún problema." cuidado. Por un lado, la mira mó a su ex contrincante por 82% móvil y la reducción del mos que hay acuerdos progra- federal que la que integran los está puesta en el voto peronis- teléfono y viralizó una serie impuesto a las ganancias para máticos. Si bien hay votantes porteños Macri y Gabriela Mi- Campaña en tres frentes ta. Desde el sciolismo anali- de spots en los que retoma los trabajadores que ganen me- a los que no se los puede con- chetti, a la vez que cuenta con La campaña del Frente para zan que los votantes de Sergio discursos de Massa y marca nos de 30 mil pesos. vencer, hay electores de Mar- la liga de gobernadores que lo la Victoria comenzó a propa- Massa no están lejos de Scioli. los puntos en común con la "A la gente que votó deter- garita Stolbizer, Adolfo Rodrí- apoyan. « garse esta semana en tres niveles: el que se difunde desde el propio sciolismo, el que lleva adelante por su parte la presidenta Cristina Fernández Preparativos para el debate del próximo domingo que alinea a la tropa propia y al electorado kirchernista, y el

que de manera capilar o masi- r La otra novedad que se de los balotajes muestra que ren, evidencian sus ideas de contraataques. Mientras que militante, espontánea, sobre va, organizada o espontánea- impuso esta semana es la crí- es así, se marcan las fortalezas fondo", opinan. Macri nos va a remarcar que la que el comando de campa- mente, encaró la ciudadanía tica a la llamada campaña del propias y se señalan las debi- Por lo pronto, el próximo somos lo viejo, nosotros va- ña no tiene ningún control, por su cuenta. Mientras Daniel miedo que se propagó desde lidades del contrincante", ad- domingo Scioli tiene una de mos a hablar de propuestas aunque toma nota. "Hay ins- Scioli salió a recorrer algunas las usinas macristas. "Cam- vierten. "A ellos Durán Barba las postas más importantes de para darle seguridad a la gen- talado un clima de debate que provincias y el Conurbano paña sucia es viralizar fotos los tiene a todos callados, no este tramo: el debate presi- te de continuidad del empleo es favorable y no estuvo an- Bonaerense, la propuesta del apócrifas, difundir acusacio- explican nada, y cuando ha- dencial. "Estamos preparan- y los derechos adquiridos", tes, es la efervescencia de la Frente para la Victoria está en nes falsas o insultar. Nosotros blan, como pasó con Alfonso do los contenidos, ensayan- adelantaron. militancia" se sorprenden los las calles, las plazas, Internet, no hacemos eso. La historia Prat Gay o Juan José Arangu- do los tiempos, y evaluando A todo esto, hay una ola cuadros de la campaña. las mesas familiares y el café. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 7

télam Cacería. Ayer, en Mataderos, el candidato presidencial de Cambiemos empezó a blanquear su plan económico.

Claudio Mardones de Néstor Kirchner, y Roge- > @mcmardons lio Frigerio, titular del Banco Ciudad y de estrechas rela- Lo de Prat- ciones políticas y económicas El futuro de la economía apa- con el Grupo Clarín y Techint. Gay "fue rece en el horizonte como una La suavización del discurso de las mayores inquietudes económico de Cambiemos poco feliz" que identifica el electorado a en tiempos de campaña su- dos semanas del primer ba- frió otro revés inesperado.

lotaje de la historia. Como si Ocurrió esta semana, de la r El legislador porteño del fuera una ciénaga de arena mano del ex titular de Shell, PRO y director académico movediza, el candidato presi- Juan José Aranguren. El em- de la Fundación Pensar, Iván dencial de Cambiemos, Mau- presario suena como futuro Petrella, se refirió ayer a las ricio Macri, ha procurado elu- ministro de Energía de un polémicas declaraciones del dir las definiciones al respecto eventual gobierno amarillo, economista de Cambiemos desde que arrancó la campa- y aclaró que la petrolera es- Alfonso Prat -Gay, quien ha- ña. Así transita el alcalde por- tatal "YPF es una sociedad bía cuestionado de forma des- teño saliente la recta final de anónima, por lo tanto la de- pectiva a los líderes políticos este año electoral: sin decir có- cisión sobre cómo debe ser de diferentes provincias. En mo conducirá los rumbos de la su administración la deben diálogo con el programa radial macroeconomía, un hiato de tomar los accionistas de esa "Cuestión de Tiempo", que se silencio acompañado por otra sociedad" y remató que "ob- emite por la Rock & Pop, se batería de esfuerzos discursi- Para contrastar viamente el Estado Nacional distanció de su compañero vos, en su mayoría jugados a y las provincias tienen el 50 de espacio: "Entiendo lo que explicar "lo que no hará"; un por ciento pero sigue siendo quiso decir Prat-Gay, pero re- giro similar a las estrategias una sociedad anónima". Só- conozco que estuvo dicho de elegidas por su equipo de mar- con el FPV, lo fue el preludio de la defi- una manera poco feliz". keting político para instalar a nición que Macri ha buscado Tras considerar que fue "sus voceros económicos", sin eludir. "Hay que evaluar el "poco feliz" la afirmación de decir quién será su eventual plan de negocios de la com- Prat-Gay, Petrella dijo que el tiular del Palacio de Hacienda. pañía para poder recomen- economista –que suena pa- El volantazo fue posterior al vi- Macri admitió dar o no la continuidad de es- ra un potencial gabinete ma- deo que se filtró hace casi dos te tipo de administraciones", crista- "no quiso criticar a las meses cuando los economis- personas de la provincia y las tas Carlos Melconian, Miguel personas muy valiosas que Angel Broda y José Luis Espert una devaluación trabajan en las provincias del ventilaron, ante un selecto au- país". E intentó justificarlo: ditorio, consideraciones incó- "Creo que lo que quiso decir modas para la campaña: el fin DUDAS DE Alfonso es que si uno hubiera de las paritarias, un pronun- conocido mejor cómo gober- abrupta del peso PESO ciado ajuste en el gasto público naron los Kirchner en Santa y la reimplantación del siste- Cruz uno hubiera tenido una ma de jubilaciones privadas. En el seno del idea mejor de lo que podían Sin embargo este sábado, den- macrismo una de las hacer a nivel nacional". tro de una nueva ofensiva del La estrategia de Cambiemos para evitar variables que desata Sin embargo, la contun- PRO, concentrada en polari- definiciones económicas comenzó a sembrar internas gira en dencia de la frase registrada zar con el FPV, Macri sinceró torno a los plazos y audiovisualmente no pare- una variable que lleva meses obstáculos en el camino al balotaje: la posibilidad formas de un posible ció despertar dudas en otros sin blanquear: qué piensa so- de un "shock" para depreciar la moneda y el plan "shock devaluatorio", sectores. También en diálogo bre la futura devaluación del una medida que su con "Cuestión de Tiempo", el peso argentino. para privatizar YPF y vender Vaca Muerta. equipo de campaña dirigente industrial y vocal de El dato quedó ayer en evi- prefiere omitir. la UIA, José Urtubey, senten- dencia cuando Macri se lanzó ció: "Lo de Prat-Gay es grave, a cruzar a su amigo y compe- Cambiemos debería revisar tidor Daniel Scioli, que este cómo conceptualiza el país". sábado prometió un valor del planes, que no van a tener más tenemos y están en los 80 vi- rosos aliados económicos del dijo Aranguren en referencia Y cuestionó que el economis- dólar por "abajo de los 10 pe- colegios y hasta hemos tenido deos que estamos difundien- PRO, se contrapone a una de- a la gestión estatal de YPF. ta tuvo una "actitud absoluta- sos" para enero "sin ningún ministros que han dicho que do con nuestras propuestas", preciación controlada que, a Para el ex Shell, que diseña mente despectiva respecto a problema". Rápido de reflejos, no vamos a tener más medi- argumentan. Pero en el hilado los ojos de una parte del equi- un ambicioso plan de "ra- lo que es el federalismo". "De el rival de Cambiemos le retru- camentos oncológicos", se de- fino del entramado macrista, po económico amarillo, abriría cionalización de subsidios", llegar este tipo de funciona- có, pero a la vez deslizó que el fendió Macri. los mensajes se revelan dis- una brecha de desgaste políti- "no es relevante recuperar el rios a una cartera económica, plan para depreciar la moneda tintos. En el PRO se negaron a co innecesario, ante el arran- autoabastecimiento y la so- imagínense lo que sería el fe- nacional sería más profundo Oportunidad "del carajo" explicarle a este diario cuál se- que de una eventual gestión beranía hidrocarburífera", deralismo económico, el de- que la propuesta del gober- Uno de los antídotos elegidos rá la política monetaria de un nacional que ya tendría en sus disparó el posible funciona- sarrollo estaría sepultado". nador bonaerense. La monda por Macri para resistir a los eventual gobierno de su primer bolsillos a las administraciones rio en referencia al yacimien- Otro dirigente que se hizo estadounidense, espetó Macri, cuestionamientos de su adver- candidato, aunque dentro de la porteña y bonaerense. to hidrocarburifero de Vaca eco de las brutales declaracio- "no la consigue nadie" al valor sario ha sido la victimización: Legislatura Porteña un inter- El traspié por el valor de Muerta. Según Macri, es "una nes del economista fue Jorge que propuso Scoli y caracte- para el PRO, y sus socios me- locutor económico de mucho dólar es el segundo obstáculo oportunidad del carajo para el Yoma, quien tuiteó, con iro- rizó esa promesa como "otra nores dentro de Cambiemos peso para Cambiemos admitió que surge esta semana sobre país, pero en la administra- nía riojana: "Guarda! que no mentira más del Gobierno", (la UCR y la CC), las críticas por algunas razones para justificar las etéreas decisiones econó- ción de su consejero energé- venga otro correntino a liberar dentro de “una campaña tre- la ausencia definiciones mala indefinición, porque existen micas que Macri ha procurado tico Aranguren, quedaría en América, un sanjuanino a lle- mendamente agresiva", en la croeconómicas son parte de debates internos que giran en eludir y dejar en manos de los manos privadas, dentro de narnos de escuelas u otro tu- que "amenazan a los funcio- una "campaña sucia". Según torno a "un shock devaluato- dos "nuevos voceros econó- un esquema donde "los sub- cumano a darnos una Cons- narios públicos, le dicen a la explicaron desde el gobierno rio luego del 10 de diciembre". micos": Alfonso Prat Gay, ex sidios deben ser a quienes los titución". gente que no van a tener más porteño "las definiciones las La opción, sostenida por pode- presidente del Banco Central necesitan y no a todos". « 8 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Política

los equipos técnicos de Mau- su agenda, su equipo econó- ESCENARIO ricio Macri. Por ejemplo, no es mico analiza desde hace ra- un secreto la relación entre el to distintas variantes que en ex CEO del HSBC Gabriel Mar- todos los casos incluyen una EL VOTO tino y el alcalde electo Horacio quita respecto de la senten- Rodríguez Larreta. cia del octogenario magistra- VERDE Pero más allá de los records do neoyorkino. Prevén que la de evasión que no parecen pre- negociación tiene tres ejes ocupar a los estándares éticos diferenciales: la ingeniería de la Alianza Cambiemos pe- financiera (hay varias prose a la declamada crítica con- puestas para resolverla), la tra la corrupción, la propues- jurídica internacional (tam- ta blanqueada por Prat-Gay y bién podría encaminarse sin el resto de los economistas del grandes sobresaltos), y la le- PRO está orientada a una de- gislativa local, que podría valuación abrupta del tipo de implicar algunos desafíos. Hernán Dearriba cambio, con la justificación de Las diferencias también que en realidad el mercado ya alcanzan a las tarifas de los Secretario de Redacción se ajustó al nuevo precio que servicios públicos. Las decla- es el que marca el dólar ilegal tendrá un impacto masivo so- tenciones del 35%, el salto de debería pedir una reforma raciones de Juan José Arangu- y no el oficial. bre el precio de los combusti- ganancias de los sectores con- constitucional para impedir ren, ex CEO de la multinacio- No deja de sorprender lo bles, elemento central de los centrados del campo será bru- que provincianos lleguen por nal Shell y actual coordinador n las democracias eu- pueril de algunos argumentos costos en un país signado por tal", advierten. los votos a la Presidencia, más de los equipos energéticos de ropeas, el voto verde que parecen calar sin más en las grandes distancias y la ca- El plano del financiamiento allá de la consideración que macrismo fueron revelado- está vinculado a los el electorado. Prat-Gay sostie- rencia de transporte ferrovia- externo también separa am- cada uno pueda tener sobre ras. No sólo puso en duda pú- reclamos de la iz- ne que el valor del dólar ofi- rio. Esa mirada es compartida, bas propuestas. En el macris- las gestiones de gobierno. blicamente la continuidad de Equierda ecologista. En la Ar- cial no afecta a nadie, porque entre otros, por el ahora mas- mo calculan que los sojeros De vuelta a las obras, habrá YPF como empresa pública, gentina, en cambio, el verlos precios de los productos de sista ex ministro de Economía retienen unos 12 mil millones que esperar si Macri llega a la sino que también consideró de que se metió de lleno en consumo masivo ya se toman Roberto Lavagna. de dólares en granos que lue- Rosada para saber si en es- que no tiene importancia la la campaña para la segun- por el blue, con lo cual, una La propia Batakis sostuvo go de la maxidevaluación y la te caso cumplirá con la pro- soberanía energética. da vuelta presidencial es el devaluación del 60% como la esta semana su propuesta de eliminación de retenciones mesa o si se transformará en Ese planteo va de la ma- dólar. que prevén aplicar a partir del tipo de cambio administrado, podrían salir al mercado. En otro slogan vacío de campa- no con la eliminación de los Ese oscuro objeto del deseo, 11 de diciembre no tendrá im- y Scioli afirmó ayer que si lle- el sciolismo prefieren los da- ña como los diez kilómetros subsidios a la energía que es- que viene atormentando a los pacto inflacionario. ga a la Rosada el dólar estará tos de la Bolsa de Rosario, que de subterráneo por año que conde una trampa altamente argentinos desde el último Dos datos irrefutables. No por debajo de los diez pesos en ubica esa cifra por debajo de comprometió antes de llegar a vinculada a la devaluación. cuarto del siglo pasado pro- hay experiencia histórica en la enero. La administración del los 3000 millones de dólares. la Jefatura de Gobierno porte- Cambiemos propone eliminar ducto de una carencia recu- Argentina en la que empresa- tipo de cambio y la interven- La relación con el Fon- ño y luego transformó apenas los subsidios, pero no aclara si rrente, marca otra vez el pulso rios y comerciantes no ajusten ción del Estado en la economía do Monetario Internacional en ciclovías y más reciente- hace referencia a los domici- de la campaña y es tal vez el sus precios antes de una deva- son sin duda el meridiano que también parte aguas. Bata- mente en metrobuses, con di- liarios (que es la porción mi- elemento central de discre- luación anunciada como es- separa las dos propuestas que kis reconoció públicamente versas excusas. noritaria) a los que reciben las pancia entre los dos conten- ta en un contexto de consumo volverán a medirse en las ur- la necesidad de trabajar sobre Scioli también propone grandes empresas como Te- dientes que quedaron habili- intenso, para prevenir el im- nas en 15 días. las estadísticas para cerrar infraestructura, aunque con chint (una parte importante tados para la segunda vuelta. pacto primero, y después de Macri convalidó ayer la po- ese capítulo de tensión con el otra mirada. Endeudamiento de la cuenta fiscal) o los que A uno y otro lado del mos- que se concreta el guadañazo sición de Prat-Gay y sostuvo organismo multilateral, pe- en organismos multilatera- se entregan a las compañías trador, las últimas horas sir- para compensar las eventua- que el planteo de Scioli de un ro advierte que no debe caer- les que no requieren de conde energía. vieron para blanquear sus les pérdidas futuras. En suma, dólar por debajo de los diez se en la tentación de volver a dicionamientos de política Si se eliminan los subsidios propuestas al respecto. Alfon- los precios suben primero por pesos en enero es mentira, un acuerdo con el FMI, como económica como el BID, la domiciliarios, pero se sostie- so Prat-Gay, nominado como las dudas y después por la de- porque ese dólar no lo consi- el que sí buscaría el PRO para creación de un banco de de- ne el resto y se aplica una de- eventual ministro de Econo- valuación. gue nadie. Las restricciones conseguir unos 10 mil millo- sarrollo, para el que nominó valuación del 60%, la cuenta mía de un gobierno de Mauri- El segundo elemento en la para administrar un bien es- nes de dólares con las conse- al economista industrialista fiscal se dispararía por el au- cio Macri anunció sin medias argumentación macrista es caso son ciertas, no hay du- cuentes recomendaciones de Miguel Peirano (ex ministro mento de los precios en pesos tintas la inmediata liberación que ya nadie se rige por el va- das. La estrategia macrista es política económica que siem- de Economía de Kirchner) y a partir de la suba del tipo de del mercado cambiario y la lor del dólar oficial. Este año el mercado abierto para todos y pre devienen en planteos de la utilización de parte de los cambio. En resumen, con un unificación del tipo de cam- Banco Central terminará ven- un dólar caro al que solo unos ajuste. fondos de la ANSES para fi- dólar más caro se necesita- bio a un valor intermedio en- diendo cerca de 5000 millo- pocos puedan acceder. Mauricio Macri repite como nanciar la construcción de rán más pesos para cubrir los tre el oficial y el ilegal, que las nes de dólares para ahorro al El tramo final de la campa- un mantra que llevará adelan- viviendas. El antecedente de subsidios. Pero si se eliminan especulaciones de los técnicos precio oficial, mientras que se ña sirve para que unos y otros te el programa de infraestruc- Scioli en la provincia muestra todos los subsidios, la deva- ubican más cerca de los 14 que espera que se concreten ope- blanqueen sus propuestas. tura más importante de la his- claroscuros al respecto. luación se trasladará enton- de los 12 pesos. raciones de comercio exterior Pero no hay que relativizar toria argentina. El paquete de La resolución del conflic- ces a las tarifas domiciliarias, El economista, ahora ma- por casi 130 mil millones de la complejidad que enfrenta obras, según anunció el can- to con los fondos buitre tam- lo que sumará al incremento crista antes presidente del dólares. Es imposible conocer la actual administración del didato de Cambiemos, inclu- bién plantea un abismo entre por el corte de ese beneficio al Banco Central durante el go- el volumen de operaciones del Banco Central con creciente ye la construcción de puertos los dos candidatos, pese a que impacto devaluatorio. Poner a bierno de Eduardo Duhalde y mercado ilegal, pero no hay presión sobre las reservas. en la mediterránea provincia cada vez más algunos secto- funcionar un aire acondicio- parte de la administración de ninguna chance de que se le El macrismo impulsa ade- de Santiago del Estero, distri- res tratan de mostrar que no nado con ese esquema tari- Néstor Kirchner, aparece de- parezca ni por asomo a las ci- más una eliminación de las to que empleó Prat- Gay para hay tantas diferencias entre fario podría cotizar casi igual nunciado en la causa que in- fras citadas anteriormente. retenciones para la produc- exteriorizar toda su vocación Macri y Scioli. Ya se sabe que que su peso en oro. vestiga la fuga de capitales y En el equipo que conduce ción agropecuaria, mientras republicana. El economista el alcalde propuso pagar a los En suma, un debate apasio- el lavado de activos a través la eventual ministra de Eco- que Batakis propone terminar pidió sin tapujos que no vaya a buitres todo lo que ordenó el nante que enfrenta en las ur- de las 4040 cuentas del banco nomía de Daniel Scioli, Silvi- con ese tributo para las pro- ser que de aquí al 2020 nos en- extravagante juez Thomas nas dos miradas bien distintas HSBC no declaradas. No sería na Batakis, advierten que es ducciones de las economías contremos los argentinos con Griesa. El sciolismo tiene otra como nunca antes en la his- el único implicado en la máxi- inexorable un traslado a pre- regionales, y reducir en un un caudillo que llega desde mirada. Si bien es cierto que toria de la democracia argen- ma causa de evasión fiscal en cios de consumo masivo de 10% lo que paga la soja. "Si se esa provincia sin currículum el gobernador de la provincia tina moderna. Dos miradas la historia de la AFIP que par- una devaluación. Sostienen da una devaluación del 60% y se termina convirtiendo en sostiene públicamente que el que nada tienen que ver con ticipa de la conformación de que semejante suba del dólar y además se eliminan las re- presidente. Tal vez Prat- Gay tema no está en el centro de los globos de colores. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 9

Máximo Kirchner se recupera tras una intervención El diputado electo sufrió un absceso hepático de origen diverticular.

Máximo Kirchner fue internado ayer en el Sanatorio Otamendi producto de un dolor hepático de origen diverticular que derivó en un drenaje percutáneo exitoso. Las autoridades de la clínica informaron que el paciente ya se encuentra “en proceso de recuperación”. La dirección médica del Otamendi emitió anoche un comunicado en el que infor- mó que “el diputado nacional electo Máximo Kirchner ha sido internado en este Sanatorio, en el día de la fecha con diag- nóstico de ‘absceso hepático de origen diverticular’”. Se trata de un absceso en el hígado producido por una di- verticulitis. El parte médico oficial reveló que “por tal motivo se le realizó un drenaje per- cutáneo que ha sido exitoso, a cargo del profesor doctor Pedro Ferraina y del doctor Francisco Suárez Anzorena”. El drenaje percutáneo es el mecanismo menos invasivo para el tratamiento de un absceso hepático y permite ade- más una rápida obtención del material para el cultivo que acelera el diagnóstico. El comunicado oficial del Sanatorio concluye que Máxi- mo Kirchner “se encuentra clínicamente estable en proceso de recuperación” tras el tratamiento al que fue some- tido en la víspera. «

Máximo fue internado ayer. 10 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Política

Demián Verduga >[email protected] tantes, pero también ciudadanos que no tienen pertenencia Faltan 15 días para que se viva partidaria, sin duda tendrá un un hecho inédito en la historia efecto, puede traer algo inespe- política argentina: la celebra- rado que no podemos calcular", ción del balotaje que está pre- remarcó Rouvier. visto en la Constitución desde Del Franco coincidió. Remar- la reforma de 1994. Durante có que esa "reacción espontá- décadas (antes de la explosión nea le dio mística" a la campaña de 2001), la Argentina tuvo un de Scioli. "Puede conseguir un sistema esencialmente bipar- efecto porque no es lo mismo tidista, por la preponderancia que a una persona le hable un del peronismo y del radica- dirigente político que su vecino lismo. Sin embargo, siempre o su compañero de trabajo. Eso existieron terceras fuerzas en tiene otro impacto y no pode- la carrera electoral. No hay an- mos medirlo todavía." tecedentes de que sólo haya Aragón les sumó a estas lec- dos competidores en la esce- turas lo que, según él, está pa- na producto de la propia ley. Tras la primera vuelta, los candidatos ordenaron sus respectivos discursos. Los 15 días que restan serán cruciales. sando con el "peronismo de base". "Muchos que no acom-

«Macri es muy refractario para Analía Del Franco, directora «A Macri le fue bien amplios sectores de de Analogías, analizó el men- en la primera vuelta saje de Cambiemos. "Les fue con esa estrategia la población. La tarea Dos campañas: bien en la primera vuelta con netamente puerta a puerta de esa estrategia netamente emo- muchos ciudadanos, cional, así que es lógico que no emocional, así que sin duda tendrá un la modifiquen". "Ese camino, es lógico que para la efecto» por ahora, le permitió a Macri segunda vuelta no la ¿racionalidad o canalizar los deseos de cambio Ricardo Rouvier modifique» de distintos sectores de la so- Analía del Franco ciedad". La consultora sostuvo Esta novedad empuja análisis que "al no hacer definiciones, específicos de una campaña emotividad? cada quien puede proyectar el pañaron a Scioli en la primera marcada por dos apuestas dis- cambio que le parezca" en la fi- vuelta ahora están movilizados cursivas contrastantes y por un gura del jefe porteño, "incluso en la calle de su barrio. Es un río fenómeno subterráneo, calleje- expectativas que son muy con- subterráneo." r ro, protagonizado por los sim- tradictorios entre sí". Del Fran- patizantes del FPV, que según co remarcó, sin embargo, los Balotaje y polarización los consultores que hablaron Tres consultores políticos analizaron para Tiempo el puntos débiles de esta táctica Otro elemento que se instaló en con este diario "puede produ- desarrollo de las campañas de Cambiemos y el FPV para el de campaña, que sigue riguro- estos días fue el de la supues- cir sorpresas. No es fácil prede- samente el libreto del consultor ta campaña sucia por parte del cir su efecto." balotaje, las fortalezas y debilidades de Scioli y Macri, y el Jaime Duran Barba. "Van a te- FPV. La acusación se basó en efecto de la búsqueda del voto a cargo de los ciudadanos. ner que tratar de defenderse de que el propio Scioli y distintos Discursos en disputa las comparaciones con la expe- referentes del oficialismo han El economista Aldo Ferrer de- riencia de Fernando De la Rúa comenzado a señalar de mo- claró días atrás que la disputa porque hay puntos en común. do explícito las posiciones que entre Danial Scioli y Mauricio Eso no lo pueden hacer sin un Macri ha tenido a lo largo de es- Macri dejaba al desnudo la puja hay en escena es una disputa advertir sobre el riesgo de per- de la primera vuelta". El analis- discurso más concreto." tos años, hasta que produjo su entre dos modelos de país. Es- entre mensajes que apuntan derlos. La Alianza Cambiemos, ta sostuvo también que el "ries- famoso giro nac&pop. "La ver- ta definición -acertada-sirve a tocar distintos costados del por su parte, tiene un discur- go" que corre el bonaerense es El peso del boca en boca dad es que no veo una campaña para remarcar que esta pugna electorado. Para ponerlo blan- so puramente emocional, en que el cambio pueda "parecer El resultado del pasado 25 de sucia. Al quedar la competen- no se ve en el debate público, co sobre negro, el FPV desplie- el que no se hace ninguna pro- muy brusco y hecho sólo para octubre tuvo una dosis de sor- cia reducida a dos candidatos esencialmente porque el PRO ga un mensaje más "racional", puesta específica, sólo apela- la elección". Para matizar es- presa para todos los sectores la polarización es inevitable. Se tiene por estrategia evitar defi- apoyado en mostrar los dere- ciones a la necesidad de "tirar ta definición del analista cabe políticos, ya que estuvieron le- trata de identificar los rasgos del niciones sobre lo que impulsará chos sociales y civiles creados todos para el mismo lado" o tí- recordar el giro de Macri, que jos de los pronósticos que da- adversario", sostuvo Del Fran- si llega a la presidencia. Lo que durante los últimos 12 años y tulos como "pobreza cero". se volvió nacional y popular la ban las encuestas, que no ha- co. "Creo que una de las sorpre- "Es lógico que el oficialis- noche del balotaje porteño. Esa bían detectado el crecimiento sas -agregó- es que lo haga el mo tenga un contenido más voltereta en el aire parece ha- de Macri. Esta sorpresa produ- propio Scioli, que en general no concreto, en especial después berlo ayudado para crecer. jo varias reacciones. Entre ellas ha tenido un estilo de polarizar de haber gobernado 12 años", hubo una fuerte movilización el debate, pero ahora sí." remarcó el consultor Ricardo de simpatizantes del gobierno Una visión similar tuvo Ara- Rouvier. "Es una razón de Es- «El estilo más nacional, orgánicos e inorgáni- gón. "En un balotaje, como hay tado. No puede no hablar de lo racional de cos, y también de sectores que muchos candidatos que que- que hizo", añadió. campaña le permitió aunque no se sientan cerca del dan afuera, hay una porción Respecto de las fortalezas y a Scioli tomar las FPV tienen un fuerte rechazo a del electorado que ya no opta debilidades de esta estrategia, propuestas que lo que representa Macri. por lo que prefiere sino por el el encuestador Raúl Aragón había hecho Massa "Ahí se ve que el jefe porte- que menos le disgusta. En ese sostuvo que "ese estilo más ra- ño es muy refractario para am- sentido es natural que se apun- cional de campaña le permitió a antes de la primera plios sectores de la población. te a señalar las diferencias de lo Scioli tomar las propuestas que vuelta» Esa tarea puerta a puerta que que representan ambos con- había hecho Sergio Massa antes Raúl Aragón están haciendo muchos mili- tendientes." « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 11 12 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Política soledad quiroga

r La campaña espontánea, inorgánica, que fluye por debajo de las estructuras políticas tradicionales aparece como la consecuencia inesperada del resultado de la primera vuelta electoral. Jubilados, científicos repatriados, jóvenes que ensayan estrategias para seducir al votante indeciso, exhiben el mayor protagonismo en el último tramo hacia el balotaje

Martín Piqué >@MartinPique Dos plazas unidas por un Pueden ser científicos con probados pergaminos, investigadores con pos- grados que regresaron al país, jóve- nes que se asomaron a la política en objetivo: convencer al otro los últimos 12 años. Cuarentones que recuerdan la década menemista y el efecto disciplinador de la falta de empleo. Pueden ser músicos y artistas que valoran las nuevas leyes de la música y tín de la localidad bonaerense de Mo- restan hasta el 22 de noviembre. La ficos sentados sobre el pasto. La escena fue uno de los expositores. “No tienen el teatro. O pueden ser empleados del reno, segundo cordón del GBA, donde actividad en el Lezama se desarrolló a tenía algo de un encuentro de Carta la más pálida idea de lo que estamos Sedronar que trabajan con los chicos la juventud de varios espacios del FpV pocos metros del bar Británico, sobre Abierta. Los discursos, sin embargo, haciendo en ARSAT y en la CONAE adictos y temen que se desmantelen organizó un festival de música y una la calle Defensa. Parejas jóvenes con cargaban cierto aire de urgencia. (Comisión Nacional de Actividades los planes de contención y cuidado a feria de artesanos. En ambos espacios hijos, hombres y mujeres de edad ma- El vicepresidente de ARSAT (Em- Espaciales)”, advirtió en alusión a los los pibes más pobres, como el Progra- se observaba la misma vocación por dura, paseantes que se habían acerca- presa Argentina de Soluciones Sate- dirigentes de la coalición opositora ma País. El nerviosismo y la incerti- jugarse todo en las dos semanas que do en soledad, escuchaban a los cientí- litales), el ingeniero Guillermo Rus, Cambiemos. Luego se sumó a las ad- dumbre que sobrevuelan entre los votantes del FpV –muchos lo describen como un nudo de angustia difícil de di- simular- se han convertido también en un eficaz combustible para salir a la calle. Porque a medida que se acerca la Tomada dialogó con vecinos fecha del balotaje, miles de ciudadanos anónimos, sin pertenencias formales a

agrupaciones oficialistas, están salien- r El ministro de Trabajo y legisla- 12 años nuestro gobierno priorizó los do de modo espontáneo a buscar los dor electo, Carlos Tomada, recorrió puestos de trabajo y no el ajuste co- votos que necesita Daniel Scioli. ayer los barrios porteños de Caballi- mo propone Cambiemos", agregó. Ayer, bajo un sol primaveral y con to y Flores donde visitó las mesas de "Nosotros trabajamos y militamos el acompañamiento de un día perfecto campaña del Frente Para la Victoria en contra del miedo, y eso ha sido un para ocupar el espacio público, Tiem- y dialogó con los vecinos. rasgo del FPV. Campaña del miedo po recorrió dos plazas muy distantes Durante la recorrida Tomada sos- es lo que hace Cambiemos que ocul- entre sí pero que reflejaron el mismo tuvo que el 22 de noviembre "está en ta su verdadero pensamiento sobre fenómeno: el porteñísimo Parque Le- juego una elección muy importante lo que podrían llegar a hacer con la zama, donde un grupo de científicos que tiene que ver con la vida cotidia- economía y el mundo del trabajo", ofreció una conferencia pública ante na de todos los argentinos". "En estos concluyó. cientos de vecinos, y la plaza San Mar- TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 13

Los científicos en el Parque Lezama, y los jóvenes en la Plaza San Martín. Dos caras de una misma pasión.

soledad quiroga Katopodis y Grosso recorrieron San Martín

r Encabezados por el intendente lar con los vecinos, principalmente es no volver atrás, sino defender Gabriel Katopodis, el diputado na- escuchando las demandas y dialo- lo conseguido para poder cons- cional Leonardo Grosso y la militan- gando, explicando el eje central que truir lo que falta. cia del Frente para la Victoria de San Martín salieron a las calles a conseguir los 80 mil votos que no se decidieron ni por Scioli ni por Macri en las generales. Mas de mil personas de distintas organizaciones del FPV salieron de forma simultánea en todo el distrito a caminar barrio por barrio y visitando casa por casa a los vecinos para aglutinar la cantidad de votos que vertencias el secretario general de la política, secretaria de investigación de necesita Daniel Scioli para imponer- CONAE, Félix Menicocci, otro inge- la Universidad Nacional de Avellane- se en la segunda vuelta electoral. niero especializado en tecnología es- da (UNDAV). “Vine de Barcelona en Esta novedosa forma de campa- pacial. 2008 junto a mi marido y mi hijo, que ña parte desde la division del mu- El público que seguía el informe nació allá, justo cuando empezaba la nicipio en cuadrículas, el armado de los logros en materia de ciencia y recesión. Soy una de las 1300 inves- de cuadrillas y la caminata de a dos tecnología permanecía mayormente tigadoras repatriadas por el programa militantes por cuadra para char- en silencio hasta que la moderadora Raíces”, contó la académica mientras del debate –Carolina Vera, doctora en caminaba su hijo de la mano. Ciencias de la Atmósfera e investiga- El entusiasmo que compartían la dora del CONICET- concedía la pa- jubilada y la socióloga de la UNDAV labra. La saga de conferencias en el se reproducía en la lejana Moreno, 40 tón Fraga, funcionario municipal de acordó Juan Santellán (24), estudian- tres ejes: porque no se reconoce al Parque Lezama se prolongó durante kilómetros al oeste del parque Leza- la gestión de Mariano West. te de guitarra en el Conservatorio de oficialismo como peronista, porque buena parte de la tarde. Bajo los ár- ma, donde decenas de jóvenes de un La consigna de entender al votante Ramos Mejía. En su agenda de últi- hay descontento por la no aplicación boles se veían banners multicolores amplio arco de agrupaciones locales y de Massa y buscar acuerdos sobrevo- mas actividades de campaña, Gastón, del 82% móvil a los jubilados, por la con consignas referidas a la ciencia nacionales del FpV se habían instalado laba en las charlas entre todos los jó- Eva y Juan salieron a pintar paredes inseguridad e incluso hubo algunos y en apoyo a la fórmula presidencial en una de las plazas céntricas del mu- venes. “En la campaña ahora estamos en defensa de la Universidad Pública votantes del Frente Renovador que del FpV. “Los trabajadores de la me- nicipio para dialogar con los vecinos y optando por otra impronta, de con- (Moreno tiene su propia casa de estu- señalaron que tras el triunfo de María teorología y la oceanografía elegimos sumar nuevos votos, sobre todo entre cientizar sin embanderarnos tanto. Y dios). También optaron por la técnica Eugenia Vidal convendría un gobier- ciencia, elegimos futuro. Elegimos quienes eligieron a Sergio Massa en las notamos que muchos votantes que no del stencil. “Macri es trueque, Scioli es no nacional del mismo signo (“Para Scioli-Zannini”, decía uno. “¿Por qué primarias. Identificados con los afi- lo hicieron por Scioli en las PASO igual industria”, eligieron como síntesis. no desfinanciar la provincia”, era el el desarrollo de la industria nacional ches de Scioli, en medio de los stands admiten que hay un montón de cosas Para los militantes del FpV de Mo- argumento). necesita de la ciencia y la tecnología?”, de una feria de emprendedores, con que se pueden perder, o sobre las que reno, el contacto con los votantes de -Todas esas propuestas son acep- se preguntaba otro. Entre el público se los parlantes transmitiendo chacare- presienten que se pueden perder. Hay Massa tiene mucho por explorarse. tables y están cerca del pensamiento veían unos pocos funcionarios y cara y junto a un escenario para hacer un miedo a perder lo que se conquis- -¿Vos votaste a Massa? ¿Por qué? de Daniel, nuestro candidato, que en ras conocidas como Eduardo Jozami, música en vivo, los militantes del FpV tó”, contó a Tiempo la psicopedagoga –suelen preguntarle a los caminantes algunos casos ya las anunció y en otro director del Centro Cultural Haroldo ponían en práctica nuevas estrategias Eva Bogliano (22). “Yo creo que Scio- que muestran discurso peronista pero está dispuesto a pensarlas. Macri, en Conti, la subsecretaria de Comercio para acercarse al votante del Frente li le puede ganar a Macri porque, bá- también críticas a la presidenta y al es- cambio, ya sabés lo que significa –es Exterior Paula Español, y la subse- Renovador. Las respuestas, al menos sicamente, es el que garantiza que se tilo político kirchnerista. la réplica de los peronistas de Moreno cretaria de Coordinación de políticas en Moreno, los dejaban bastante en- puedan sostener todas esas medidas”, Las respuestas varían en torno a tras escuchar esos planteos. « universitarias, Laura Alonso. También había vecinos anónimos, como Alicia, La incertidumbre jubilada de Caballito que trabajó 24 de sus 69 años en un canal de TV por aire y cierta dosis de (un canal no precisamente amigo del angustia aparecen kirchnerismo). como el disparador Tras las PASO del 9 de agosto, Alicia de una conducta decidió pasar a la acción sin esperar participativa que directivas de nadie. “Decidí salir co- tiene antecedentes mo una ‘jubilada en acción’. Con tres amigas juntamos los recursos para ha- en la Argentina. cer 800 fotocopias. Ya recorrí todos los programas de Radio Nacional, C5N y también fui al de Mónica y César en tusiasmados. En esa localidad, en la Radio Del Plata”, relató Alicia mien- que para intendente se impuso Walter tras exhibía los dos papeles en que Festa, Massa quedó en segundo lugar, basa su campaña: un decálogo de seis desplazando a Mauricio Macri al terce- puntos dirigido específicamente a los ro. “Yo, honestamente, veo en Moreno jubilados, y una encuesta casera de 16 a un electorado netamente justicialista preguntas que busca que los votan- que reconoce los beneficios alcanza- tes “antepongan la razón” a la hora de dos por el proyecto. Acá el FpV logró elegir en el balotaje. Junto a mujeres el 50%, el Frente Renovador el 35% y simples y entusiastas como Alicia se Cambiemos el 18%. Y por lo que he- podía escuchar a investigadoras re- mos visto, de ese 35% del massismo, patriadas como Cecilia Schneider (46), alrededor del 60% ahora va a votar a socióloga doctorada en teoría social y Scioli”, arriesgó el veinteañero Gas- Gastón Fraga , Juan Santellán y Eva Bogliano buscan atraer en Moreno el voto del Frente Renovador y los indecisos. 14 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Política

Massa le concedió una entrevista al diario Financial Times.

"No voy a apoyar a ninguno El sector de los dos candidatos", afirmó Sergio Massa al diario británi- editorial co Financial Times y terminó con el misterio. Los más de cinco y librero, millones de votos que cosechó en la primera vuelta electoral preocupado el postulante a la presidencia por UNA son requeridos por los dos candidatos que ingre- Ante las políticas económicas que im- saron al balotaje, Daniel Scioli plementaría un potencial gobierno de y Mauricio Macri. Según des- Mauricio Macri, el sector editorial y li- lizó ante el periódico inglés, brero llamó a votar por el Frente para la no se inclinará por ninguno Victoria de cara al balotaje que se reali- de los dos referentes, del FPV zará el 22 de noviembre próximo. "An- y Cambiemos. Se mostró co- te la perspectiva de una devaluación o mo un referente opositor "po- Massa: "No voy a liberación del mercado cambiario, dis- sitivo". frazada de política de shock, sumada a "Hay cinco millones de la apertura de las importaciones, como hacedores de reyes, no uno", proponen la fórmula y el equipo eco- aseguró Massa en la entrevista nómico de (Mauricio) Macri y (Gabrie- que le concedió al Financial Ti- apoyar a ninguno la) Michetti, desde la industria editorial mes, en referencia a los electo- manifestamos nuestra alerta", se lee en res que los respaldaron en las el comunicado que emitieron ayer. "Esto urnas. "Intentar influir en la conducirá inevitablemente a un achique votación sería burlarme de la del sector, incluyendo despidos y cierres confianza que ellos deposita- de los dos" de pequeñas empresas", señalaron. ron en mí. No pienso apoyar a "Formamos parte de un sector pro- ninguno de los dos candida- ductivo que, tras sufrir durante casi 25 tos", agregó. años distintas políticas económicas de- El actual diputado también El ex candidato Renovador le concedió una entrevista a vastadoras que lo colocaron el borde del dijo que "sería absurdo" inte- colapso, se ha recompuesto en los últi- grar un potencial gobierno de un diario británico en la que rechazó estar dialogando con mos 10, en el marco de políticas econó- Macri. En referencia a sus vo- los candidatos que disputarán el balotaje. Además dijo que micas y de producción que se gestaron tantes aseguró que "dieron la desde el Estado Nacional", explicaron. tarea de controlar al gobierno, "sería un absurdo" integrar un gobierno de Macri. También destacaron que "creció expo- aportando propuestas y seña- nencialmente la producción en térmi- lando los errores; y esa es la nos de conocimiento y autonomía cul- tarea que tendré después del tural" lo que derivó en mayor "trabajo 10 de diciembre". De esta for- rán el próximo 22 de noviem- presidente busca inversiones, turo". Finalmente, consideró calificado a traductores y correctores" ma espantó cualquier rumor bre. En lo que respecta a Cam- va a tenerme de su lado para improbable que la presiden- y un aumento de la "exportación" de la sobre posibles alianzas en un biemos mencionó la estrategia que los inversionistas puedan ta Cristina Fernández intente industria editorial nacional. futuro cercano. Sobre todo de afirmar que la corrupción creer que este país tiene un fu- volver al gobierno en 2019. Dijo "El sector editorial se fortaleció, se con Cambiemos, fuerza con continuará si Macri pierde el que sólo el General Juan Do- expandió la bibliodiversidad, se poten- la que se lo vinculó apresu- balotaje. Mientras que al ofi- mingo Perón pudo hacer algo ció la producción local de conocimiento radamente en diferentes me- cialismo le atribuyó respon- El diario así. "Ella es un proyecto polí- con la posibilidad cierta de publicación. dios de comunicación tras el sabilidad al advertir que se especializado tico agotado", atacó. Del lado de la demanda, se abrieron escrutinio. perderán derechos sociales si en finanzas dijo Si bien ya no compite por nuevas librerías, nuevas bibliotecas", En otro pasaje del reporta- deja el poder. "Los argentinos que entrevistó llegar a la Casa Rosada, des- enumeraron. "Aunque sabemos que las je, el ex intendente de Tigre se deben votar con esperanza, a Massa porque de el diario especializado en políticas destinadas a las industrias cul- refirió a la estrategia electoral sin miedos", enfatizó. "tiene el poder finanzas y economía se vie- turales de la actual administración toda- de Scioli y Macri: criticó lo que Con la intención de mos- ron interesados en la figura de vía tienen muchos temas pendientes, definió como una "campaña trarse como un opositor "cons- de influir en Massa porque "tiene el poder somos conscientes de que el trabajo he- de miedo", que atribuyó a las tructivo" de cara a lo que vie- una parte del de influir en más de una quin- cho no puede de ninguna manera malo- dos fuerzas que se enfrenta- ne, afirmó que "si el próximo electorado". ta parte del electorado". « grarse", aseguraron, atentos a las consecuencias que sufriría el sector editorial si se implementan las políticas que poco a poco dejan trascender los principales dirigentes de Cambiemos. « Triunfos del kirchnerismo en elecciones de la UNLP

r Unos 100 mil alumnos eli- el kirchnerismo volvió a ganar ante la alianza Estudiantes al les, Urbanismo y Arquitectura gieron en las 17 facultades de en dos grandes facultades, Be- Frente (Patria Grande y PO) y e Ingeniería; en tanto perdie- la Universidad Nacional de La llas Artes y Psicología, retuvo la recuperó la Facultad de Psi- ron Ciencias Veterinarias –en Plata (UNLP) a sus nuevos re- mayoría absoluta en Informá- cología de la mano de Patria manos de Franja Morada–, Be- presentantes en los centros de tica y Periodismo y consiguió Grande. La jornada concluyó llas Artes, y Psicología y Traba- estudiantes, 17 bancas en el -por primera vez- un consejero con un retroceso de la izquier- jo Social –ante Utopía e Insu- Consejo Superior y 85 escaños directivo en Medicina. da, que tras haberse quedado rrectos respectivamente–. en los consejos directivos de El frente Bellas Artes por el en 2014 con 11 de las 17 facul- Por su parte, Franja Morada cada una de las unidades aca- Cambio –unión de la JUP y Mi- tades, sólo retendrá el poder logró representación en cua- démicas. El escrutinio reafirmó les– recuperó tras varios años en siete casas de altos estudios: tro facultades: retuvo Derecho, la tendencia que se venía dan- la unidad académica de Bellas Medicina, Ciencias Exactas, Económicas y Agronomía, y do en los últimos años, donde Artes con un holgado triunfo Astronomía, Ciencias Natura- agregó Veterinaria. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 15 16 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Economía

Genaro Grasso [email protected]

Las retenciones a las economías Economías regionales: la regionales tienen una tasa casi irrelevante en términos de la recaudación: un total de entre U$S 200 y U$S 300 millones, eliminación de tributos alrededor del 2% del total de los ingresos tributarios. La elimina- ción de las mismas que propone el candidato del Frente para la Victoria Daniel Scioli podría inyectará U$S 300 millones transformar pérdidas en ganancias para los pequeños productores del sur, noreste y noroeste argentino. Para Pablo Vernengo, director de Economías Regiona- La idea del candidato a presidente del Frente para la Victoria, Daniel Scioli, de eliminar las les de la Confederación Argen- tina de la Mediana Empresa, "es retenciones a los productos no tradicionales del campo inyectará dinero a los productores de una medida que celebramos. A algodón, peras, manzanas y papel, entre otros, e impulsará a sectores claves para el interior del partir de 2012, los balances de las economías en regionales es- país. También es necesario continuar con la política de obras para favorecer su crecimiento. tán en rojo por el aumento de los costos internos". Según los datos de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), para do el país. "El mayor costo es el a medidas para arancelarias por 2014, la recaudación anual por de transporte: es más caro traer parte del país vecino. "Necesi- el concepto de derecho de ex- porotos de Salta que importarlos tamos que el gobierno afronte portación para productos pri- desde Rotterdam. Nosotros apo- un programa fitosanitario para marios no tradicionales alcanzó yamos el proyecto de la renova- asegurarnos la erradicación del los $ 2876 millones. En este aná- ción ferroviaria para que haya problema", señaló Figueroa, que lisis se incluyen todo tipo de fru- tarifas segmentadas por tipo de además reclamó "créditos a ta- tas y sus derivados, el tabaco, el producto y por lugar de origen, sas bajas". café, el azúcar, las aceitunas, el pero eso va a tardar un tiempo, En la región de Cuyo, el sec- algodón, las pieles, los jugos de por lo que es bueno saber que tor vitivinícola también está pa- frutas, las bebidas alcohólicas, y va a haber una compensación sando un momento difícil. "Hay los productos de papel. El monto por flete", señaló Vernengo. Las sobreproducción por errores en es irrelevante respecto de la re- necesidades de cada economía las estimaciones de la deman- caudación de otros productos, regional son diferentes. En el cada, y los productores piden po- como los cereales ($ 8734 mi- so de las peras y manzanas, en der exportar el excedente para llones), las oleaginosas ($ 10.798 el sur, Jorge Figueroa, titular de que suban los precios internos", millones) y su industrialización la Federación de Productores de indicó Vernengo, y agregó que ($ 9724 millones) y los alimen- Fruta de Río Negro y Neuquén "el sector también demanda un tos para animales ($ 31.554 mi- afirmó que "es un buen estímu- cambio en la forma de comer- llones). La eliminación de las lo para la producción de 2016, a cialización, para que no siempre retenciones a las economías re- eso habría que sumarle el au- los problemas de demanda los gionales estará acompañada por mento del reintegro en los puer- paguen los pequeños produc- otras estrategias, como la com- tos del sur, que es muy bueno". tores". En el fondo, opinó, "te- pensación por costos de logísti- El sector se vio envuelto en un nemos que debatir si queremos ca, reintegro a las exportaciones problema fitosanitario luego de un país equilibrado con una Ar- y la inversión en infraestructu- que en Brasil detectaran frutas gentina profunda viva y produ- ra para poner en marcha el Bel- argentinas con larvas de "poli- ciendo o queremos seguir con grano Cargas renovado para to- lla del manzano", lo que indujo Los productores de manzanas, tabaco y algodón, se beneficiarán con la eliminación del tributo. las desigualdades". «

2000 personas en El Frente de los El leasing marca Valle indignado la fiesta de FAIGA campesinos otro récord con los dichos

Más de 2000 personas, entre apoya a Scioli La industria del leasing de Aranguren las que se encontraban el El Frente Nacional cerrará este año con un Héctor Valle, miembro del secretario de Comercio, Campesino expresó su nuevo récord histórico, directorio de YPF, criticó Augusto Costa, el electo apoyo al candidato del de acuerdo con una las declaraciones del ex vicejefe de Gobierno Frente para la Victoria proyección que ubica directivo de Shell y actual porteño, Diego Santilli, y Daniel Scioli. "La coyuntura en U$S 1636 millones referente energético de el presidente de la Unión política nacional exige la el saldo total de bienes Mauricio Macri, Juan José Industrial Argentina, unidad del campo popular. financiados, adelantó la Aranguren. Al respecto Adrián Kaufmann Brea, ¡No estamos dispuestos a Asociación de Leasing señaló: "Nos llenan participaron el viernes de la dar ni un paso atrás! Porque de Argentina (ALA) en de preocupación las fiesta anual de la Federación lo que hemos logrado ha el marco del 4º Congreso declaraciones relativizando Argentina de la Industria costado mucho esfuerzo, nacional del sector que la importancia de alcanzar Gráfica y Afines (FAIGA), a el 22 de noviembre, el se realizó en la Bolsa de el autoabastecimiento cargo de Juan Carlos Sacco. candidato Daniel Scioli. Comercio de Buenos Aires. energético." TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 17

Goldman Sachs admite que la elección no está definida

El economista Mauro Roca dijo que no se sabe cuánto tiempo más Macri podrá mantener el impulso.

Goldman Sachs & Co, uno de los fondos de inversión y valores más importantes del mundo, se metió de lleno en la elección presidencial de la Argentina. El fondo, históricamente muy propenso a apoyar a los gobiernos ortodoxos "pro mercados", de- bió salir a reconocer que los comicios que enfrentan al dirigente del Frente para la Victoria, Daniel Scioli, y al derechista de Cambie- mos, Mauricio Macri, todavía tiene mucha tela por cortar hasta que se hagan efectivos el próximo 22 de noviembre. Mauro Roca, economista de Goldman Sachs & Co, admitió al portal de noticias Bloomberg Busi- ness que "la diferencia va a ser más ajustada de lo que la gente cree". "Macri ganó impulso pero la pregunta será cuánto tiempo podrá mantenerlo", opinó Roca y conclu- yó: "Todavía quedan dos semanas y media de campaña, es un largo tiempo en la política argentina. No está definida la elección." Por su parte, la agencia de noticias internacional, cuyo propie- tario es el derechista ex alcalde de Nueva York, Michel Bloomberg, puso en juego los intereses de la firma al tomar como fuente a un polítologo llamado Andrés Tow, quien le otorga más chances de triunfar a Mauricio Macri. "Si ambos candidatos mantuvie- ran sus votos de la primera vuelta y los votos del resto de los candidatos se dividieran a la mitad, Scioli requeriría que el 40% de los votantes de Sergio Massa lo eligie- ran para ganar", opinó Tow, quien también dijo que "nadie puede negar que hoy en día Macri tiene la ventaja, pero no está definido to- davía y la diferencia sobre el final será ajustada", finaliza Tow. Ro- ca, de Goldman Sachs, relativiza en sus declaraciones esta idea de Tow de que Macri tiene todas las fichas para ganar: "no está definida la elección", recuerda. « 18 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Escenario

Roberto Caballero Director fundador

Romper el sortilegio

Macri metió la Ley de Medios en la campaña. Revisita crítica a la comunicación concentrada y monopólica en etapa electoral. Comienzan los alegatos por los asesinatos de diciembre de 2001, cuando el país estalló por las recetas neoliberales.

Cuando desde los medios un monopolio, entonces, es oligopolios y monopolios en dadanía de nueva generación, contra hegemónicos se seña- negar su constitución como una sociedad mediatizada ni el derecho a informar y a ser la el poder de la comunica- monopolio. Y su capacidad de siquiera introduzcan en sus informado, sin la distorsión ción concentrada para insta- convicción sobre su invisibi- columnas el factor mediático que produce, precisamente, lar desde agendas temáticas a lidad va a estar directamen- cada vez que sientan posición la concentración comunica- campañas de difamación so- te relacionada al influjo que frente a los temas de actuali- cional en pocas manos, don- bre políticas o personas, sus ejerza, precisamente, desde dad política o económica del de se comunica y privilegia voceros salen de cacería de- la supremacía que detente en presente histórico que les toca una única mirada sobre los trás del atrevido que se animó testimoniar. asuntos públicos. No hay na- a romper el sortilegio mediá- Argentina votó una ley de da menos plural que muchas tico con campañas coordina- El democratización de medios voces diciendo lo mismo con das de deslegitimación, cuyo disciplinamiento hace no muchos años, des- origen en un solo lugar. propósito es aislar al opinante a través del pués de un intenso debate im- Es cierto, la recomenda- de la expectativa social y des- miedo es una de pulsado por la sociedad civil y ción del Pacto dice "públicos terrarlo de las zonas de debate el Estado, cumpliendo con los y privados". En nuestro país público habilitadas por estos las artimañas estándares del sistema inte- el desequilibrio, reconocido mismos oligopolios o mono- del poder ramericano de Derechos Hu- por la propia Corte Suprema polios. Se lo trata de "cho- concentrado de manos, que considera que la de Justicia, se da por el lado rro", se lo acusa de "militante la comunicación. comunicación es un Derecho de los privados. No existe el rentado" a través de la pauta Humano básico e inalienable. monopolio oficial salvo en oficial o se lo señala porta- El fondo conceptual de la ley, las páginas, en los canales, dor de una verdad menor o materia de licencias radia- que tiene un articulado anti- en la radios y en los comen- de ninguna verdad. Ese ata- les, televisivas, sus diarios monopólico muy preciso hoy tarios rentados que allí pro- que replicado al infinito co- de papel y sitios de Internet trabado por el Poder Judicial liferan. Suman el sistema de mo persecución impiadosa es asociados con redes sociales. en su aplicación para benefi- medios públicos, que es me- la mejor defensa que tiene el Eso que es palpable para el ojo ciar vergonzosamente al Gru- nor comparado con el de otros monopolio: nadie quiere pa- atento, por extralimitación en po Clarín, se basa en postula- países, a una serie de peque- sar por su azote. materia de licencias audio- dos del Pacto de San José de ñas y medianas empresas de en toda la literatura política Ideas del sur, Canal 13, Pol El disciplinamiento a tra- visuales y la inmensa red de Costa Rica, entre ellos el que comunicación que ellos mis- desde el Imperio Romano? ka, diarios y noticias, agen- vés del miedo es una de las sociedades comerciales que plantea que "los monopolios mos llaman "paraoficiales". Hasta Jorge Lanata, en cias de prensa, papel pren- artimañas del poder concen- implica, se torna impercep- públicos o privados conspiran Es una invención antojadiza, 2009, denunciaba la inter- sa y asociados como el dia- trado de la comunicación. La tible para una gran mayoría contra la democracia". que por fuerza de repetición, ferencia del monopolio en rio La Nación, entre muchos sociedad que lo tolera se so- enceguecida. Cuanto mayor ¿A qué se llama "conspira- se instala como certeza, pero la vida cotidiana. Se lo pue- otros (…) Estos son medios, mete al cepo del flujo de in- sea la capacidad de encubri- ción"? Una de las definiciones no deja de ser una invención. de consultar en http://www. que son empresas, son por- formación y opinión, desde miento, mayor será la eficacia posibles, según el dicciona- El objetivo es uno: enmasca- infonews.com/nota/105950/ centajes, balances, vínculos el que ese inmenso aparato del abuso. rio, es aquel "acuerdo secre- rar la propia concentración y el-dia-que-lanata-explico- y subterráneos de guita. To- empresario administra los Afirmar que Mauricio Ma- to contra algo o alguien, es- la unificación de agendas te- el-monopolio-del-grupo- dos los medios son de los mis- asuntos que merecen debate cri cosecha electoralmente lo pecialmente contra el Estado máticas que, en los hechos, clarin. Señalando un mapa mos 4 o 5 tipos, el más obvio y los que no, y en base a qué que el Grupo Clarín, su socio o el soberano". Hablamos de empobrece el debate público que graficaba la impresio- es Clarín (…) Esa concentración argumentos subjetivos se los La Nación y el Grupo Améri- una estrategia urdida en las y debilita la calidad de la de- nante cantidad de medios y monopólica atenta contra la debe tratar o destratar. Para ca sembraron en el ánimo so- sombras para perjudicar a un mocracia. Todo esto, claro, en licencias que manejaba Héc- libertad de expresión, según coronar su éxito, además, su cial de todos estos años sue- tercero, en la antigüedad po- nombre de una "libertad de tor Magnetto, decía: "La ma- el pacto de San José de Cos- poderosa influencia en la se- na exagerado. Quizá lo sea. día ser el rey, hoy el gobierno expresión" que anulan en los rioneta del mapa sos vos, esta Rica". lección, jerarquización y no- Es mucho más llamativo, sin electo por la voluntad popu- hechos prácticos. tos tipos manejan tus horas Parece mentira. Nada que minación adquiere carácter embargo, sobre todo para los lar. ¿Por qué los monopolios ¿No es curioso que los pa- libres, tus deseos, simpatías ver: es verdad, aunque la haya prácticamente invisible. Si periodistas que no depende- informativos son una ame- noramistas de actualidad de políticas, ganas de consumir dicho Lanata. nadie habla del monopolio, mos de los sueldos que pagan naza a la democracia? Porque los medios concentrados evi- y tu libertad (…) Grupo Cla- Cuando se analiza la retó- el monopolio no existe. esas empresas, que los ana- violan un Derecho Humano ten hablar de esta "conspira- rín tiene el diario Clarín, TYC rica de los candidatos que lle- Lo primero que debe hacer listas o panoramistas de esos básico constitutivo de la ciu- ción", cuando ha sido central Sports, Artear, Carburando, garon al balotaje, lo primero TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 19

diego paruelo

vocante. El principal tema de apreciación era un llamado que la base de sentido, el con- ocupación y preocupación de al voto calificado. Nada más texto donde estas operaciones millones de personas. lejos de la realidad de lo ocu- concurrieron a un resultado ¿Cuál es el propósito? ¿Por rrido y de lo dicho. Voto cali- adverso para Fernández par- qué el asunto narco tiene ficado pedían los camaristas tieron de una falacia mono- predominancia sobre otros y opositores que intentaron pólica: Fernández era igual a tanto o más letales? ¿A quién anular la elección en Tucu- "narcotráfico". Sin derecho a beneficia? ¿A quién perju- mán. defensa. dica? Es todo un un desafío En realidad, alguien tenía Eso es interferir en la vo- para las audiencias críticas que decir lo que el monopo- luntad popular. No hizo falta hacerse este tipo de pregun- lio calló, y sufrir las conse- engañar a todos los votantes, tas. ¿Acaso hay un sector del cuencias de hacerlo. Aníbal sino a los necesarios. A los poder concentrado que in- Fernández fue acusado desde capaces de creer una menti- tenta sacar a las Fuerzas Ar- ese mismo programa de Ca- ra ideada en las usinas de la madas del estado de letargo nal 13 como autor intelectual concentración comunicacio- acuartelado que la democra- de tres asesinatos derivados nal y votar, con recelo lógico, cia les reservó en estos años? de la mafia de la efedrina. Lo con sentido básico de la auto- Cuando proponen llevarlas a acusaba un implicado en el defensa, en contra de Fernán- la frontera para actuar contra triple crimen, nada menos dez porque su figura resumía el "narcotráfico", ¿no es una que desde el living de la ca- todo lo rechazable. ¿O alguien manera de justificar la inter- sa de una candidata a procu- quiere que sus hijos sean to- vención de tanques y unifor- radora general de la Nación mados por la droga? mes en asuntos que no están de Mauricio Macri, mientras Fue una operación, una dentro de sus competencias el condenado por la masacre "conspiración" mediática, ni son las que la Constitu- sumaba datos incomproba- con un blanco elegido adrede ción ordena? ¿No es peligroso bles que otorgaban verosimi- y un objetivo estratégico: ais- eso? Siguiendo el consejo de litud desde la misma panta- lar de la expectativa social de los expertos del Pentágono, lla monopólica. Hay que decir los votantes a un funcionario países como México, Perú y que, al día de hoy, no hay un que ocupa, nada menos, que Colombia lo hicieron. ¿Infor- indicio vehemente que lleve a la jefatura de Gabinete de la man los medios concentra- suponer que algo de lo se dijo Nación, leal a Cristina Fer- dos sobre las consecuencias en ese programa fuera cier- nández de Kirchner, en una de esas decisiones? No, por- to. No importa, fue suficiente provincia que decidía si ha- que son horribles. Matanzas, para asociar a Fernández con bía balotaje o no. Primero se el "narcotráfico". Fernández era el candi- Clarín siembra dato del FPV en la provincia Macri dijo que la comunicación de Buenos Aires. Dañar sus va a cambiar monopólica chances electorales median- la LSCA para y Cambiemos te la asociación de su figura al introducirle cosecha "narcotráfico" y mejorar las "modernidad". de María Eugenia Vidal re- votos. Los dundaba en beneficio de la Como necesarios, no candidatura presidencial de devolución de la totalidad. Macri. Clarín lo hizo. Apuntó favores a Clarín. todos su cañones hacia el candidato, construyendo un ve- desapariciones, violencia in- rosímil incomprobable, pero instaló el "narcotráfico", lue- controlable, fosas comunes. eficaz. La demonización fun- go se vinculó al candidato con El domingo pasado, desde cionó. Al punto que Vidal, que él. Nada más beneficioso para el prime time de Canal 13, que soñaba con hacer una buena la candidata PRO con cara de si bien es una empresa priva- elección, terminó ganando y catequista. da hace uso de una licencia sumando cuatro puntos por- Cualquier columna políti- que se advierte son discursos mueren consumiendo paco a tad. Y quizá el otro gran fla- pública, propiedad del Esta- centuales a su candidato a ca que no incluya esta valora- colonizados por la percepción pocas cuadras de la Plaza de gelo criminal soterrado sea do, en el programa de Jorge presidente en la provincia que ción está renga de política. O, interesada que irradian esos Mayo, ni la realidad que vi- la violencia contra las muje- Lanata que el Grupo Clarín aporta cuatro de cada diez vo- peor aún, encubre y es par- mismos columnistas que tra- ve el Gran Rosario con ban- res en el universo doméstico. paga para denostar, perse- tos nacionales. te de la operación de demo- bajan para la concentración. das que se ajustician a plena Sin embargo, los candidatos guir, estigmatizar y discipli- Por supuesto que esto no nización con efecto electoral Por ejemplo, el lugar que ocu- luz del día, en muchos casos a presidente, cuando hablan nar (transformarte en "ma- explica la derrota de Fernán- preciso. No explica todo, hay pa en ellos el "narcotráfico" es bajo la tutela cómplice en el de muerte y violencia, ha- rioneta", como decía Lanata dez en su totalidad. Es una otras causas, ya se dijo, pero gigante. Se trata de una espe- negocio criminal de las fuer- blan del "narcotráfico". hace seis años) a todo lo que de las causas, no resume a esta es una que merece ser cie de monstruo que los can- zas policiales. Es un éxito de la comuni- se le opone, llámese gobier- todas. Hay razones políticas mencionada si se trata a las didatos se proponen enfren- Pero en la Argentina, un cación monopólica que fabri- nos, funcionarios, periodistas también: durante la interna audiencias con respeto por la tar como superhéroes civiles. país de 40 millones de habi- ca agendas informativas de críticos, artistas, intelectua- Julián Domínguez no defen- información. Clarín siembra, Todos sabemos que el narco- tantes, sigue muriendo mu- diseño que compran la Igle- les, organismos de Derechos dió a su compañero sino to- la comunicación monopólica tráfico es un flagelo. No hay cha más gente por acciden- sia, la Corte Suprema y los Humanos, al colectivo LGT- do lo contrario, un sector de siembra, y Cambiemos cose- novedad en decirlo ni en ad- tes de tránsito evitables que candidatos en su intento por BIQ, se puso al aire una charla iglesia llamó a boicotear al cha votos. Los necesarios, no mitirlo. Tampoco en sostener por la acción de los Zeta. Y la vincularse con sus votantes. la entre el autor de esta nota candidato del FPV y el PRO la totalidad. que combatirlo es un deber droga más letal que afecta a Entonces el "narcotráfico", y Víctor Hugo Morales para hizo una campaña sucia ca- Por eso Macri dijo que va a indelegable del Estado. Pero los jóvenes que caen tendidos que nunca se define bien qué Telesur. sa por casa metiendo miedo cambiar la Ley de Servicios Argentina no tiene la reali- en coma en guardias hospi- cosa es, ni qué alcance tiene, Allí se decía que el Grupo y alertando a los vecinos que de Comunicación Audiovi- dad de México, ni siquiera la talarias durante los fines de ni qué gravitancia adquiere Clarín montó una operación con Fernández en la gober- sual para introducirle "mo- de Brasil en materia narco. No semana es el alcohol, que no en la vida cotidiana de millo- para interferir en la voluntad nación sus hijos podían caer dernidad" y contenidos de es que no exista: no se pue- es clandestino y se compra y nes de argentinos, pasa a ser popular. La edición intentaba en el calvario de la droga. To- de negar que hay pibes que se vende con absoluta liber- el monotema. El asunto con- mostrar que, en realidad, esa do esto también pasó. Ocurre SIGUE EN PÁG. 20  20 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Escenario

télam

Respaldo a la Ley de Medios

En el marco del Encuen- r tro Nacional de Audiencias Públicas, convocado por la Defensoría del Público en Mar del Plata, representantes de las 24 provincias del país respaldaron de manera total y absoluta la Ley de Servi- cios de Comunicación Audi- visual, a través del siguiente texto: "A diez años del histó- rico no al ALCA, exigimos que la Ley de Servicios de Comu- nicación Audiovisual no sea modificada, sino que se im- pulsen nuevas leyes que la profundicen y erradiquen los monopolios y oligopolios en la VIENE DE PÁG. 19 tella dijo que podía enviarse juicio por las muertes oca- le niegan a un sector de la histórico es que los sucesos comunicación que tanto daño al Parlamento una normati- sionadas por la represión del sociedad, desde la abruma- criminales que se investigan le causaron a las democracias Internet. Como devolución va para regular internet, el 19 y 20 de diciembre de 2001. dora cantidad de licencias tienen instigadores políticos de Argentina y Latinoamérica de favores a Clarín, el único macrismo y Clarín lo ataca- Es probable que la comuni- ilegales que tienen, enten- y económicos. como un único camino posi- grupo que se niega a acatar ron con descaro. Ahora, al cación concentrada omi- der que ninguno de los de- El neoliberalismo termi- ble a la soberanía comunica- su articulado antimonopó- ta o brinde escaso espacio rechos conquistados en los nó en tragedia. Eso mismo cional" (ver página 22). lico con la complicidad de a la noticia, y ninguno a la ocultan ahora, cada vez que la judicatura conservadora. El neoliberalismo explicación de lo sucedido. Como si los vuelven a justificar el en- La ley no necesita ser mo- terminó en Por ejemplo, que ese estalli- muertos de la deudamiento y el ajuste, co- dificada, en todo caso que el do fue el capítulo final de la mo si nunca hubiera pasado ta robarle la dignidad y la tragedia. Eso Plaza de Mayo de macrismo impulse otra es- mismo ocultan aplicación de recetas neoli- nada con eso. esperanza. pecífica sobre contenidos en berales que hoy amenazan 2001 se hubieran Como si los muertos de Por eso, de cara al 22, en la red. La LSCA sólo necesita ahora, cada vez con retornar de la mano del chocado con las la Plaza de Mayo de 2001 se homenaje a todas esas lu- ser cumplida. Para que, entre que vuelven candidato de Cambiemos. balas policiales hubieran chocado con las chas que hicieron posible otras cosas, la comunicación a justificar el Para eso sirve, entre otras por voluntad balas policiales por volun- este presente, con la bole- concentrada no trame agen- ajuste. cosas, concentrar la comu- propia. tad propia, en un contexto ta que metamos en la urna das a espaldas de las nece- nicación en manos del po- vacío. Jamás dirán que cho- hay que ayudar a romper el sidades reales del país bus- der empresario que conspira caron contra la voracidad sortilegio, exigiendo la ur- cando blindar su posición monopolio le parece bien lo contra la democratización de últimos años fue producto de de un poder económico que gente aplicación de la Ley de juez y parte en los deba- que antes le parecía mal. la sociedad. Para desconec- la magia, sino que hizo falta mandó a aplicar programas de Servicios de Comunica- tes políticos de la sociedad. A Esta semana, después de tar los hechos de los meca- una dura lucha política pa- que, a la vez que aumenta- ción Audiovisual. Porque no propósito de la red, hace tres 20 meses de audiencias, co- nismos que los hicieron po- ra hacerlos efectivos, lo que ban su renta, empobrecían queremos ser marionetas del años, cuando Martín Sabba- mienzan los alegatos en el sibles. Del mismo modo que van a omitir de este juicio al pueblo y a la Nación, has- monopolio, ¿o sí?« TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 21 22 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Política

Parodi cantó un tema que compuso de homenaje a Kirchner.

Gustavo Montiel do "fraterno" y felicitaciones a > Desde Mar del Plata los presentes. "Nunca más, los concentradores de la mentira, los cultores del pensamien- En una jornada cargada de to único, los promotores de la emotividad, se concretó en desigualdad, volverán a privar cierre del quinto Encuentro a los argentinos y argentinas de Comunicación Audiovi- de un desarrollo cultural como sual (ECA), que se efectúa en el que estamos viviendo, que paralelo con las dos últimas se expresa tanto en la inserción jornadas del Festival Interna- de las producciones nacionales cional de Cine de Mar del Pla- en el mercado mundial, como ta. Allí, la presidenta del IN- en las más esenciales expre- CAA Lucrecia Cardoso volvió siones locales", escribió el fun- a destacar el crecimiento de cionario. la industria audiovisual na- El INCAA proyectó un video cional como resultado de "la donde se repasaron varios hi- profunda voluntad política" tos para la industria cinema- transformadora de la presi- tográfica argentina. Y luego se denta y de Néstor Kirchner y mencionaron algunas cifras señaló: "Si fuimos capaces de para señalar claramente los poner dos satélites en órbita, avances de esta etapa. "Pasar ¿cómo no vamos a ser capa- de 3,5 millones de espectado- ces de salir a la calle a defen- Reclaman sostener res para el cine nacional a más der todo lo conquistado?" de 8 millones en el 2014. Pasar A su lado, la ministra de de un país donde solamente 30 Cultura de la Nación Teresa millones de argentinos podían Parodi preguntó "cuál es el el desarrollo de la ir al cine, a superar los 50 mi- cambio que propone la opo- llones de entradas vendidas, sición, porque la Argentina superando los números del está definitivamente cambia- año 1986, es un logro trans- da, y estamos todos dentro de formador único que habla de ella". "Este proyecto está lleno industria audiovisual esta gran industria que supi- de jóvenes que ya tomaron la mos construir entre todos... posta y la palabra, por eso va- en el año 2003 eran 13 los fes- mos a ganar el 22 de noviem- tivales nacionales. Este año el bre", agregó. catálogo cumplió 120 festiva- Además, representantes En el cierre del ECA en Mar del Plata Lucrecia Cardoso, titular del INCAA les nacionales en todo el país", del sector audiovisual firma- se destacó al sector como "fuente de y Teresa Parodi, ministra de Cultura, destacó Lucrecia Cardoso. ron y difundieron un docu- Luego, la ministra de Cul- mento "convocando a votar trabajo y reafirmación de la cultura". llamaron a defender esas políticas. tura emocionó con el canto a la fórmula Scioli-Zannini a capella de la letra de una en las próximas eleccciones" nueva canción que escribió, y reivindicaron los logros al- dedicada a Néstor Kichner. canzados. claración de Mar del Plata" próximas elecciones. Reivin- "fuente generadora de trabajo tella no asistió al cierre, pese "Estamos listos para dar la En el salón Colón del Hotel donde dejaron clara su pos- dicamos el apoyo a las políti- y riqueza" así como su capaci- a que estaba prevista su pre- batalla que sea, porque sa- Hermitage, autoridades, en- tura. "Tomamos como ante- cas destinadas al desarrollo dad de "reafirmar la identidad sencia. En su misiva, el fun- bemos lo que defendemos", tidades, instituciones y orga- cedente reciente la solicitada sustentable del complejo ci- y reafirmar nuestra cultura", cionario explicó que "una sor- anunció. Por la mañana, en nimos difundieron su "De- que realizó el sector audiovi- nematográfico y audiovisual" entre otros puntos. presiva y temporal afección" el Hotel Provincial, se habían sual convocando a votar a la destacaron, y reconocieron la En esta ocasión, el presiden- le impidió estar allí como lo concretado las tres mesas de fórmula Scioli-Zannini en las doble virtud del sector como te de la AFSCA Martín Sabba- tenía previsto y envió su salu- debate finales. «

Organizaciones sociales malvinas y expertos en materia de Cuestionan decisión de la Corte de crear una justicia, políticas de drogas y seguridad cuestio- comisión de lucha contra el narcotráfico El secretario de naron la decisión de la Asuntos Relativos a Corte Suprema de Justicia las Islas Malvinas de de crear una Comisión Ju- nizaciones resaltaron "aún te podría brindar no está aso- de procedimientos que se le nacional y provinciales y las la Cancillería, Daniel dicial para la Lucha Con- reconociendo la relevancia ciado a la coordinación sino a otorgaron a la Comisión." fuerzas de seguridad", asegu- Filmus, presentó en tra el Narcotráfico, y re- del problema del tráfico y la sistematización y produc- La coordinación del tra- raron. "Si la Corte comienza a Londres la edición marcaron que el máximo consumo de sustancias de- ción de información de ca- bajo "es necesaria para obte- coordinar las políticas contra en inglés de su libro tribunal "debería respetar claradas ilícitas, es más que lidad sobre su ámbito de in- ner resultados en materia de el narcotráfico a partir de ar- Presidentes: voces su función institucional preocupante que uno de los cumbencia". prevención, investigación y ticular diferentes dependen- de Latinoamérica como instancia suprema poderes del Estado decida "En un sistema acusato- persecución penal. Pero de cias estatales y jurisdiccio- y allí consideró que de control y revisión de asumir funciones que no le rio como el que consagra la ninguna manera esta res- nes, realizar capacitaciones América Latina las decisiones que adop- son propias, y que, además, Constitución Nacional -sos- ponsabilidad les correspon- y establecer protocolos de ac- vivió "una época de tan los tribunales inferio- comprometen seriamente su tuvieron-, su rol jurisdiccio- de a los jueces penales o a la tuación difícilmente se podrá transformaciones res y las instancias revi- misión institucional". nal (el de la Corte) exige la Corte Suprema. Se trata de garantizar la independencia profundas en la soras previas". Quienes suscribieron el imparcialidad del magistra- tareas que deben asumir el de criterio en las decisiones cual, después de En un documento que documento relacionaron la do en la evaluación del caso, Ministerio Público Fiscal de judiciales. Ser juez y parte no mucho tiempo, los fue distribuido por el Cen- decisión de la Corte con "el condición que no es compa- la Nación y sus pares pro- es una opción admitida por el presidentes se parecen tro de Estudios Legales y clima electoral", y sostuvie- tible con las funciones de co- vinciales en el ámbito de su régimen republicano de go- a sus pueblos". Sociales (CELS) las orga- ron que "el aporte que la Cor- ordinación y estandarización competencia, los gobiernos bierno", enfatizaron. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 23

género, vamos a tener la es- único procesado y condenado Scioli gana Macri, no queda el ción del 22. OPINIÓN tructura jurídica y política por una campaña sucia fue el "pozo vacante". Aquellos que Como dice el teólogo Leo- que sirve de base sólida para la publicista del PRO. vienen de la mejor tradición nardo Boff, "todo punto de vis- próxima etapa del país. Salimos del infierno, cons- peronista o radical, tampoco. ta es la vista de un punto" (na- POR QUÉ Ahora bien, el candidato truimos un país en serio, con Está en juego la felicidad de un da más). Esta es la de muchos continuador de estas políticas y aciertos y errores, con mar- pueblo, su progreso social, la militantes que compartimos SCIOLI el único en condiciones de in- chas y contramarchas creci- posibilidad de estudiar, tener sueños. Pero Boff agrega que troducir cambios lógicos por el mos como nunca en 100 años trabajo y mejorar. "para saber qué miran esos ojos paso del tiempo y por diferen- y ahora nos enfrentamos a Hay dos modelos en pug- hay que saber dónde pisan esos Gustavo López tes escenarios internaciona- una elección crucial: ir hacia na, dos futuros bien diferen- pies". Cada uno sabe de dónde les es Daniel Scioli. ¿Por qué? adelante, seguros, o poner tes. No se necesita coincidir en viene cada cual, su historia, su Dirigente del Movimiento Porque fue parte de esta cons- marcha atrás. todo, simplemente comparar ideología. Nadie, después, se Nacional Alfonsinista-Forja trucción, acompañó desde su Los compañeros de la iz- los sueños y ver de quién se puede sorprender a dónde se lugar institucional como vice- quierda o del progresismo no está más cerca o de quién se va y volver a preguntarnos: có- presidente y como gobernador lo tienen que dudar. Si no gana está más lejos, esa es la elec- mo llegamos hasta acá. « y preside la fórmula del frente omienzo por aclarar plasmaron 20 años más tarde que consagró estas reformas que no estoy formu- en esta década ganada porque, estructurales en estos años. lando una pregunta más allá de triunfos o fracasos Esos cambios significan no con el título de esta transitorios en cada coyuntu- perder el rumbo, sino todo lo Cnota, sino que estoy realizan- ra política, las grandes líneas contrario. Con el mismo nor- do una afirmación: por qué hay se continúan: el Mercosur y la te de la reindustrialización, la que votar a Daniel Scioli como Unasur, el Club de deudores y expansión de la economía ba- presidente, el próximo 22 de la renegociación de la deuda de sada en el consumo interno y noviembre. 2005, el PAN y la AUH, la ley de con valor agregado en ciencia La segunda vuelta electoral divorcio y el matrimonio igua- y tecnología, con una mirada está imaginada como una op- litario, obviamente el Juicio a latinoamericanista pero con ción. Uno puede elegir quién las Juntas y la reanudación de cambios que hoy son posibles quiere que lo gobierne o puede los juicios de 2003 que incluyó gracias a la aplicación de de- optar por quién no quiere que descolgar el cuadro de Videla y terminadas políticas, como re- lo haga. Por suerte, en mi ca- consagrar una política pública tomar la iniciativa de subir el so, se dan las dos situaciones al en la materia. mínimo no imponible de Ga- mismo tiempo, pero para aquel Uno podría seguir enume- nancias o aumentar a los ju- que no está del todo convenci- rando las grandes líneas polí- bilados que menos ganan, se do la opción es válida, ya que ticas que se sucedieron y que proponen nuevas herramien- de eso se trata el balotaje. encontraron en el gobierno de tas para la etapa que sigue. Daniel Scioli encabeza la Cristina Fernández de Kirch- Del otro lado, Mauricio Ma- fórmula del proyecto político cri se opuso tenazmente a toque ha transformado la Argen- dos estos cambios, votó en tina, como nunca, en los últi- Nos enfrentamos a contra, amenazó con derogar mos 50 años. una elección crucial: todo, acusó de haberse hecho Desde la recuperación defi- ir hacia adelante, con fines espúreos pero cuan- nitiva de nuestra democracia do leyó que la sociedad argen- en 1983, tuvimos dos grandes seguros, o poner tina quería su continuidad, momentos de ruptura con el marcha atrás. sorpresivamente cambió su orden impuesto en el último discurso y dijo que las jubila- medio siglo. El primero lo pro- ciones iban a seguir siendo es- dujo Raúl Alfonsín con el Jui- ner la cristalización para las tatales, al igual que Aerolíneas cio a las Juntas, porque marcó siguientes generaciones. Y es e YPF, que la Asignación no se el carácter autónomo de nues- aquí donde me quiero detener. iba a tocar y que el ARSAT ya tro sistema, rompió la lógica A partir del año 2009, rene- no era inútil sino un gran logro que indicaba que no se podían gociada la deuda con una quita de la ciencia del país. juzgar los crímenes cometidos del 65% y puesto en marcha un ¿Alguien le cree? Yo no. desde el Estado y porque con- programa económico de recu- Porque hasta la semana pa- solidó al sistema democrático peración del trabajo, del sala- sada se siguió oponiendo a como condición necesaria para rio, con expansión del consu- políticas de inclusión y de ex- cualquier transformación. mo y justicia social, el gobierno pansión de derechos cuando Se lo señala a Alfonsín como va a producir las más impor- votaron en contra de la gra- el padre de la democracia re- tantes reformas que van a ser tuidad en la universidad. ¿Se- cuperada y es así. Fue el emer- el pilar de la expansión y la in- rá porque piensan arancelar? gente de la necesidad de un clusión de los años siguientes. ¿Por qué se opusieron si todo pueblo de vivir a partir de otros La reestatización de la ad- va a seguir igual? valores. Pero el segundo mo- ministración de los fondos de Cuando denunciamos el en- mento de ruptura se produce jubilaciones y pensiones per- gaño, cuando desde nuestro con Néstor Kirchner en 2003. mitió la ley de movilidad jubi- punto de vista decimos que es- Él rompe con la lógica neolibe- latoria, la Asignación Univer- to ya pasó, que ya nos comimos ral impuesta desde el Consenso sal, el Procrear y el Progresar, el salariazo con las consecuen- de Washington, a pesar de que entre otras medidas. Si a ello le cias que tuvo para la mayoría el mundo le señalaba que nadie sumamos la reestatización de de los argentinos, nos acusan se había plantado de esa forma YPF (soberanía energética) y de campaña sucia. contra el FMI, y lo logró. Aerolíneas (comunicación en Perdón, ¿dar nuestra opi- Es fácil señalar que muchas todo el país) y la expansión de nión a cara descubierta es de las políticas que pensó y so- derechos a través de la Ley de campaña sucia? No, es decir lo ñó Alfonsín a partir de 1983 se Medios, de matrimonio y de que pensamos, sin ocultarlo. El 24 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Argentina Política

Leandro Renou > @leandrorenou Cura "sanador" usó una una trampa "Que todo sea para bien de todos los argentinos. Discúl- penme si estos días tuve por iglesia de Avellaneda para "No dejes de ver este medio comentarios que este mensaje del a algunos les pudo molestar. Papa Francisco Es que mi corazón me de- sobre el cristiano jó llevar. Ganó un partido al comprometido con la cual aprecio, pero más amo a hacer campaña por Macri política", escribió en Dios y a todos los que aman a el muro de Facebook Dios. Gracias a todos, Argen- de la Iglesia. Fue un tina para Cristo." El día des- planteo engañoso, pués de la primera vuelta de r r el Sumo Pontífice elecciones nacionales, apa- se refirió a la reció en el muro de Facebook El padre Fernando Abraham, de En las redes sociales postea fotos participación política de la Comunidad de Oración pero jamás refirió Jesús Pan de Vida este men- la parroquia Nuestra Señora del con candidatos de Cambiemos y a una definición saje. Lo firmó el padre Fer- Rosario, militó con mensajes y reconoce que baja línea partidaria partidaria dentro nando Abraham, de la Pa- del ámbito de la rroquia Nuestra Señora del reuniones la elección bonaerense. en sus multitudinarias misas. institución. Rosario, de Avellaneda. Re- conocido por su carisma en misas de tono evangelista y la red social el 22 de octubre. hasta apuntado como un reli- Abraham baja además línea gioso presuntamente sanador política partidaria desde la y "ungido por el Espíritu San- Radio María (FM 90.7), emi- to", ha utilizado desde siem- sora de alcance en Avellaneda pre la Iglesia para hacer ma- y Lanús centrada en el men- tizar el mensaje de Dios con saje a los fieles religiosos. una campaña nada solapada a Si bien los religiosos tienen favor de Cambiemos, la fuer- una tendencia o siguen una za política que conduce Mau- doctrina que podría leerse ricio Macri. como una mirada política de Hace unas semanas, in- la sociedad, la realidad indica cluso, prestó las instalacio- que la Iglesia prohíbe expre- nes de la parroquia cita en la samente el pronunciamien- calle Giribone 925 para una to político partidario. Sin ir reunión de fiscales. La noti- demasiado lejos, en 2000 el cia se subió a las redes socia- padre Luis Farinelo le pidió al les el 14 de octubre, con foto fallecido obispo de Quilmes y la leyenda "Gracias por tu Jorge Novak, licencia para ser compromiso y lealtad hacia candidato a senador nacional. todos los argentinos". Por los No fue electo en el cargo y en pasillos de la iglesia circulan 2003 volvió a dar misa. Al- casi todos los fines de semana go similar ocurrió con Juan Gladys González, candidata Carlos Molina, que asumió de Cambiemos en Avellaneda en la Sedronar en 2013 y re- –que cayó ante el oficialista nunció en mayo de 2015. Pa- Jorge Ferraresi en los últimos ra aceptar el cargo, el obispo comicios por la intendencia– Miguel Ángel D'Annibale le y varios concejales de la fuer- retiró previamente las licen- za de Macri. Inclusive, el vier- cias ministeriales. En abril de nes previo a las elecciones del este año, otro cura cordobés 25, el cura Abraham se foto- pidió apartarse de la Iglesia grafió en la capilla con los pa- Abraham con Gabriela Michetti, la candidata a vicepresidente por Cambiemos. Son comunes sus fotos con referentes de la fuerza. para ser candidato del Frente dres del cocinero Martiniano para la Victoria (FPV). Molina, candidato macrista y Según explicaron a este flamante intendente de Quil- massista y luego macrista Jo- La campaña de María Eu- quedaron en artículos que de un párroco, no la libertad diario estudiosos de la re- mes. Las congregaciones do- sé Alessi, en Piñeiro, una lo- genia Vidal, recientemente realizó la agencia digital ba- de elegir la opción que se con- ligión, la prohibición está minicales del padre Abraham calidad dentro del partido de electa gobernadora bonae- rrial El Vigía. Otra de las fotos sidere más conveniente. explicitada en el Código de han logrado cosechar además Avellaneda. Y en junio de este rense fue una de las últimas que ilustró las redes en esos A pesar de los preceptos de Derecho Canónico y otras a muchos personajes de la fa- año se tomó fotos con Gladys excursiones de proselitismo días fue un videograph de un la Iglesia, el cura no oculta su normas. En el canon 287 se rándula, periodistas y hasta González y Sergio Bergman de Abraham en las redes. "El canal de noticias que decía "la pertenencia partidaria y has- apunta que "no han de par- músicos de rock como Juanse. en la previa a una reunión de voto es útil, Cambiemos. Tu Iglesia, clave en la elección en ta postea imágenes cuestio- ticipar (los clérigos) activa- El ex líder de los Ratones Pa- apoyo de candidatura para la voto a (Felipe) Solá ayuda a la provincia". Y otro que re- nables para la doctrina. "Si- mente en partidos políticos ranoicos confiesa que el reli- entonces postulante a inten- Aníbal (Fernández)", posteó zaba que "en la Provincia no gan votando a los mismos, ni en la dirección de asocia- gioso lo ayudó a "buscar ex- denta comunal. Son habitua- en el Facebook. Luego, una hay ballottage, por un voto se pero después no me vengan ciones sindicales, a no ser periencias que van más allá les además las fotos junto a vez que la periodista Liliana gana. Dios nos ilumine." Ca- a pedir milagros, giles!" De que según el juicio de la au- de lo superficial". Inclusive, Gabriela Michetti, candidata López Foresi alertó sobre la be aclarar que, más allá de las boca de un Dios caricaturi- toridad eclesiástica com- el padre se permitió en varias a vicepresidenta de Mauricio movida política, el cura em- decisiones naturales y respe- zado que mira desde el Cielo petente, lo exijan la defensa ocasiones visitar locales par- Macri, a la cual le entregó la pezó a eliminar las imágenes tables del votante, aquí se cri- surge la queja. "Es para son- de los derechos de la Iglesia tidarios, uno de ellos el del ex cruz oficial de la capilla. subidas, pero los registros tica sólo la actitud partidaria reír", comentó el párroco en o la promoción del bien co- TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 25

El frente de la iglesia. Y uno de los afiches posteados en Facebook .

mariano espinosa mún". Y en otras normativas Sanación y confesiones vir- Fernando, Fernando le gus- se agrega que "las actividades tuales ta tal cosa, yo por ejemplo he políticas y sindicales son co- Abraham mantiene una notado que el Facebook de la sas en sí mismas buenas, pero importante ascendencia en comunidad, cuando a veces son ajenas al estado clerical, el barrio y entre los fieles, ce- he puesto alguna cosita que ya que pueden constituir un losos cuidadores del templo soslaya algo que pueda dar la grave peligro de ruptura de la de la calle Giribone. Un edi- idea de que es, pero yo te pue- comunión eclesial" (Congre- ficio imponente, con un tono do decir esto." Para finalizar, gación para el Clero, Directo- claramente identificado con le repreguntan si "igualmen- rio para el Ministerio y la Vida el estilo evangelista. El padre te creés que en Argentina se de los Presbíteros, n. 23). realiza confesiones especia- va a dar un cambio de ciclo?" Las posiciones de Abraham les vía Internet, y además es Abraham contestó: "Yo creo en las redes logran incluso un reconocido por la imposición que si uno mira la historia, por efecto cruce de comentarios de manos, una práctica de la más que mire la historia de un entre los fieles, algunos le medicina bastante cuestiona- ce imposición de manos, a la no Dios te bendiga, en el nom- que "antes era más, ahora co- diario, nada es eterno, vos fi- cuestionan su participación da, que se asocia en diferentes gente le gusta mucho, viene de bre del padre, del hijo y del Es- mo que estoy más apacigua- jate que en Cuba, Fidel Cas- partidaria. Otros, lo justifi- religiones a la sanación. todas partes, ¿qué hay de mi- píritu Santo en la procesión, do porque creo que uno tiene tro se hizo viejito, el hermano can: "Tengo que decir sino me Hace unos meses, el diario lagroso en esto?", preguntó el y ya está. Pero la gente viene que ejercer en toda la miseri- ahora ya va a Estados Unidos y ahogo (sic): A los que dicen digital En la mira, de Avellane- periodista. "Mucha gente bus- a buscar la señal, la cereza de cordia y tiene que opinar. Uno dentro de poco van a decir Mc que la Iglesia no debe meter- da, publicó una entrevista a ca la bendición de Dios, y una la torta y creo que es la impo- es radical en el sentido radical Donalds." Esta semana, el Pa- se en política, yo les digo que Abraham en la que se le con- expresión que hacia Jesús, que sición de manos, he visto sig- de la fe, pero todo lo que pue- pa Francisco hizo referencia a fueron Alberti en 1810, Fray sulta por su supuesto poder lo hicieron los apóstoles, el que nos", respondió Abraham. da ser político, social o cultu- la relevancia que tiene el in- Justo Santa María de Oro en de sanación. Un rumor muy impone las manos es el sacer- En la zona se especula con ral es opinable, yo pongo mi volucramiento político de las 1816, que fue Fray Luis Bel- difundido entre los curas de dote, pero el que sana es Dios, que estas "sanaciones" son opinión, porque creo en lo me- sociedades, un mensaje que el tran, fueron curas que lula región sur del Conurbano. entonces la gente está ávida rentadas, pero los montos son jor, por ahí otro cree que otra padre Abraham parece haber- charon por la Patria Grande. "Padre Abraham: el sacerdote de eso, porque es un signo, la difíciles de probar. Luego, dos cosa es lo mejor, pero en un se tomado demasiado a pecho Cristo nos quiere libres, y coque le ganó a Tinelli", se titu- gente necesita un signo, con el preguntas más bien induc- ambiente por ejemplo grupal y que lo transformó en una po- mo tal debemos actuar", pos- ló el artículo, por la gran con- cual identificarse, aferrase, yo tivas. "Bajas línea, Fernan- o así informal, uno puede dar sición partidaria por una fuer- teado el 27 de octubre. vocatoria de sus misas. "Ha- lo puedo decir a la gente, bue- do?", el cura se ríe y responde su opinión, no soy el padre, es za política determinada. « 26 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Entrevista

Roberto Salvarezza Presidente del CONICET "La Ciudad de Buenos Aires no usó su sistema científico" r r "¿Cómo no estar preocupados si El doctor en Bioquímica apuntó Macri, que ahora habla de campaña "que el gobierno porteño no ejecutó sucia, dijo que no se justificaba gastar ni financió la ley de Ciencia y dinero en el ARSAT?", argumentó. Técnica que está aprobada".

Roly Villani “¿Por que está preocupa- que publique en las revistas sale a respaldar al CONICET. > @RolyVillani da esta comunidad? –se pre- Nature o Science. Somos de- Esto mismo sucedió a fines de guntó Salvarezza–. Vamos a fensores de la investigación los noventa. ver hechos concretos: cuan- básica, nos enorgullece que –A propósito, ¿dónde esta- “Quisiera solidarizarme con do se lanzó el Arsat I, el can- muchos de los investigadores ba usted en los noventa? ¿Qué mis colegas que han salido a didato que ahora sale a ha- que trabajan acá publiquen papel cumplió en el sistema mostrar su preocupación. Se blar de campaña sucia dijo en Science o Nature. Pero a lo científico? ha dicho que son parte de la que no se justificaba gastar que nos oponemos es que los – En los noventa era inves- campaña de terror y la verdad ese dinero. Eso es no consi- plus vengan por ahí. Demos tigador, estuve haciendo un es que hay muchos elementos derar el retorno de la inver- un premio al que ha logrado posdoctoral en España y vol- para estar preocupados.” El sión ni el gran negocio que va que su desarrollo tenga im- ví para continuar mi carrera presidente del CONICET, Ro- a ser la política satelital, pe- pacto en la sociedad. Una como investigador indepen- -Eso fue ya en el gobierno habla bien de lo que puede berto Salvarezza, habló con ro sobre todo es desconocer propuesta como esa desar- diente. Y estuve en el 2000 de la Alianza. suceder si esas ideas toman Tiempo poco antes de partici- que ese proyecto supuso la ticula doce años de caminar como presidente de una so- -Si, poco antes del estallido cuerpo en nuestro país. En el par junto a la presidenta de formación de una cadena de en una dirección. ciedad científica que se lla- de 2001. El Plan Caputo decía diario El País de España salie- la Nación en la inauguración proveedores de una industria -¿Y qué hay respecto al rol que el CONICET era un orga- ron por estos días una serie de la sede del CONICET y el de altísimo valor agregado. que cumplió la ciencia en la nismo sin viablidad, basán- de artículos sobre las conse- Centro Cultural de la Ciencia Pero hay más hechos: otro ciudad? El presupuesto dose en un informe del Ban- cuencias de todas estas políti- en el Polo Científico Tecno- referente de ciencia de Cam- –Ese es otro tema intere- del CONICET co Mundial. Y la viabilidad se cas que implementó el Partido lógico. biemos dijo que había que sante. ¿Por qué los investi- aumentó más de medía en base al impacto eco- Popular, que es referente del El doctor en Bioquímica se pagarle un plus al científico gadores habrían de creer que veinte veces. En nómico y social del CONICET. partido Cambiemos. Se ven refirió al documento firmado se va a invertir en Ciencia si ¡Pero le pedían que tuviera y difundido por becarios, in- durante ocho años la Ciudad el año 2003 eran impacto económico y social vestigadores, docentes, per- no usó su sistema científico? 260 millones; a un organismo estrangulado sonal de apoyo y miembros Hay en la Ciudad sesenta ins- ahora, 5200 financieramente y desvincu- del sistema científico nacio- titutos. Si contás becarios, in- millones. lado del proyecto de país! Este nal en el que se sostiene que vestigadores y técnicos hay planteo venía de la mano de “el triunfo del candidato a la 6000 personas. ¡Pero en ocho esta idea de las universidades presidencia del frente Cam- años sólo hemos podido sus- maba Sociedad Argentina de como el lugar único en que se biemos, Mauricio Macri, sig- cribir cuatro convenios! Con Investigación Físico Quími- hace ciencia. ¡Pero no pensado nificaría un enorme retroce- una masa de investigadores ca y con ellos, con el Foro de desde la universidad pública, so para el sostenimiento y la incomparables, nunca se han las Sociedades Científicas re- sino de la privada! Esto cerra- profundización de las políti- acercado a pedir investigación cuerdo haber hecho nume- ba con un combo que también cas que hoy encarnan el CO- sobre nada con los múltiples rosas gestiones para evitar la desfinanciaba a la universidad NICET y el Ministerio de Cien- problemas que tiene la ciu- liquidación del CONICET, re- publica. cia, Tecnología e Innovación dad. Tienen una ley de cien- cuerdo haber protestado en Por eso decimos que no hay Productiva". «En los 90 hubo una cia y técnica aprobada que no Plaza de Mayo. El colectivo de que remontarse a los noventa «Hemos Varios medios periodísti- fuerte reacción de financiaron y no ejecutaron. investigadores salió alarmado para saber cuál es el impac- incrementado el cos salieron a hablar de una todos los científicos ¿Por qué está preocupada la a rechazar lo que se llamaba to de estas políticas. Hoy hay numero de pymes “campaña de miedo” orques- para defender el comunidad? Hay cosas con- el Plan Caputo, que implica- ideólogos de la disminución que concurren al tada desde el kirchnerismo CONICET» cretas. Y no es la primera vez ba liquidar nuestro sistema de los Estados en la actividad CONICET» hacia las áreas del Estado. que la comunidad científica científico técnico. científica cuyo ejemplo nos TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 27

soledad quiroga

mos ochocientos. Pasamos de investigación química sobre tener 100 institutos a 250 con el impacto en la salud de las una mejora de la distribución adicciones, cuáles son los quí- CARLOS MELO en el país. micos que se están utlizando. -¿A que se refiere con lo de La Fundación YPF nos plantea distribución en el país? el conflicto social de la erradi- La Agencia TSS -En los noventa, el 80% de cación de poblaciones. entrevistó días atrás a los investigadores residía en –Estamos hablando de la Carlos Melo, quien dejó Buenos Aires o las grandes demanda de la gran industria su puesto de director ciudades. Hoy esa relación es- o de los estados provinciales. de Investigación, tá setenta / treinta. Es una va- ¿Qué hay de la pequeña em- Desarrollo y riable muy rígida de modifi- presa? ¿No necesita tecnolo- Biotecnología de car, hay mucho por hacer en gía? Laboratorios Aché en ese sentido. –Por supuesto que sí. He- San Pablo, Brasil, para Esa es la realidad que los mos incrementado el núme- asumir en septiembre científicos no quieren que se ro de pymes que concurren al de 2014 como modifique o, en todo caso, que CONICET. En 2014 se atendie- director de Ciencia y se modifique en la profundi- Tecnología de la Ciudad zación, no en el retroceso. El de Buenos Aires. presupuesto del CONICET au- La institución En esa entrevista, mentó más de veinte veces. En se asoció con Melo dijo una frase el año 2003 teníamos 260 mi- provincias muy polémica que llones y ahora está en el orden como la de despertó la reacción de 5200 millones. Y no fue una de la comunidad situación puntual del CONICET San Juan para científica. “El que sino que lo mismo sucede con investigar los trabaja mejor tiene que todo el sistema, que incluye suelos. O con la tener mejor evaluación al INTI, al INTA la CNEA y las Fundación YPF. en su carrera de universidades nacionales. investigador y mejor -Hablemos, entonces, del salario. ¿Publicaste en rol que la sociedad le asigna ron un 40% mas de empresas Science? Tenés 30% a la ciencia y lo que se le exi- respecto de 2013 (un total de más de salario. ¿No ge a los científicos a partir de 1200 empresas).Y el 70% son publicaste en Science? ese incremento en el presu- pymes. Se dieron cuenta de Mala suerte, es la vida. puesto. que está disponible el cono- El que publicó ahí me –Hubo, en ese sentido, un cimiento, la empresa se acer- muestra que es mejor cambio cultural importante. ca, plantea el problema y hay que los otros." El CONICET tiene ventanillas 250 institutos que pueden re- en las que establece proyectos solverle el problema. no definidos por el organismo, Es decir, sin descuidar la in- sino que nos juntamos con un vestigación básica, que es cla- socio que establece cuál es el ve para generar producto de tema a investigar. Por ejem- mucho valor, también plan- plo, nos asociamos con la pro- teamos la vía para superar los las consecuencias tremen- ta que Néstor Kirchner bus- delo productivo. Entonces, en forma gradual. Hasta el punto vincia de San Juan, que nos procesos endogámicos de los das que trajo sobre el sistema ca relanzar el sistema con el 2004 entran 1400 becarios y de que este año llegamos a los plantea la necesidad de in- que se suele acusar a la cien- científico técnico español. Ha claro objetivo de basarse en la se empieza a aumentar el nú- casi 10 mil investigadores con vestigar efectos de los suelos. cia. Que un socio defina los habido una destrucción de ciencia para sostener el mo- mero de investigadores en la incorporación de los últi- O el Sedronar, que demanda temas es un gran camino. « 4300 puestos de trabajo, esto implica perdida de cerebros que se han ido, han emigrado. Becarios que han vuelto y no han tenido lugar en el sistema, Clase abierta en el parque el 33% menos de inversión en Ciencia y Técnica, la desapa-

rición del ministerio. Esto va r "Los científicos argentinos esta- y Defensa en San Telmo para presen- asociado a las políticas de un mos orgullosos de lo que hacemos y tar en un espacio público los logros partido que es socio ideológi- de todo lo que logramos en los últi- y desafíos de la ciencia y la tecnolo- co de Macri. mos años. Sentimos la necesidad de gía nacional de los últimos 12 años -¿Y cómo se frenó el pro- contárselo a los vecinos y por eso nos y compartir inquietudes y reflexio- yecto de liquidación del CO- autoconvocamos", aseguró a Tiempo nes con el público que se acercaba NICET a fines de los noven- Carolina Vera, doctora en Ciencias al Parque Lezama. El lema utilizado ta? de la Atmósfera, profesora adjunta por los investigadores fue: "Elegimos –Se frenó porque hubo en el Departamento de Ciencias de ciencia, elegimos futuro, elegimos una fuerte reacción de todos la Atmósfera y los Océanos de la Fa- Scioli- Zannini". los científicos que defendie- cultad de Ciencias Exactas y Natu- "Creemos que estas elecciones ron el Conicet. A partir de allí, rales de la UBA e investigadora del nos exigen compartir nuestras ex- con los mínimos que se pue- CONICET. La convocatoria tuvo lu- periencias y nuestras razones con la Entre los asistentes se encontraron "Es importante la continuidad del de tener (porque había 3000 gar a través de las redes sociales y idea de acercar los temas científicos personalidades destacadas como: proyecto político", dijo Vera, quien investigadores de los cuales ayer más de una decena de expertos a los vecinos", destacó Vera, y agregó Dora Barrancos (CONICET-UBA), destacó el carácter masivo que ad- solo 500 eran menores de45 de distintas disciplinas como Física, que "los técnicos y científicos traba- Guillermo Rus, presidente de AR- quirió la charla y cómo los vecinos años). Teníamos 2000 becas, Matemática, Química, Ciencias So- jamos aislados de lo que ocurre en la SAT, y Santiago Ceria de la Funda- se mostraron "muy interesados en una producción de docto- ciales y Computación, entre otras, calle y tenemos muchas cosas para ción Sadosky. Durante la jornada se todos los datos que les brindábamos res muy baja, 200 títulos por se reunieron en la esquina de Brasil decir y contar". dictaron ocho charlas. y nos aplaudían". año con beca CONICET. Has- 28 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Opinión

cartas de lectores

¿CUÁNTOS forma considerable y AÑOS MENOS? desproporcionada? Hacia el balotaje ¿10, 15 o 20? Si a esto agregamos Héctor S. Saaied que, todo aquello que [email protected] nos ha convertido en un nuevo país, al que Aceptar que el los cientos de miles l establishment le lleva años moldear candidato que ofrece de compatriotas un candidato. Jaime Duran Barba lo el neoliberalismo sea desilusionados sabe, y por eso convenció al PRO de Rodolfo Yanzón presidente de la Nación abandonaron como buscar figuras conocidas y aleja- es admitir que haya barco en naufragio, das de la vida política, con un doble Abogado que autoflagelarse ha logrado en propósito: no perder tiempo ni gas- por el sólo hecho de ellos, el deseo de tar dinero y, a la vez, despegar a sus castigar con dureza a volver, y eso no es candidatos de la política para presentarlos cándidos y quienes nos mostraron sopesado a la hora Aaltruistas. No interesa con qué preparación cuentan, ni que otro mundo es de elegir qué clase cómo piensan sobre temas esenciales de la vida insti- del menemismo ("Si decía lo que iba a hacer no me votaba posible, sin necesidad de país queremos, tucional y política. Tampoco su compromiso con lo pú- nadie", dijo Carlos Menem). de endeudarse para simplemente se estaría blico. Lo único que prevalece es que sean conocidos y Si se gana, los disfraces quedarán en el pasado y se po- evitar ser dirigido en condiciones de destacados en su metier. Así aparecieron figuras como drán llevar a cabo las acciones que realmente se preten- desde una lejana afirmar que sólo se el cómico Miguel del Sel en Santa Fe –que por poco gana dían. Pero está la organización política y social de quienes oficina extranjera, o elije bien, cuando se la elección a gobernador–, el ex jugador de fútbol Carlos luchan por la vigencia de los derechos que hacen a sus ob- que podemos tener está mal. McAllister en La Pampa, o el chef Martiniano Molina jetivos. Porque existen procesos colectivos que ya forman nuestros propios No es mi intención en la ciudad de Quilmes –que sí se alzó con la muni- parte del acervo de un pueblo y no dependen de decisiones proyectos soberanos, defender la idea de cipalidad–. Que un cocinero gane en una ciudad como ejecutivas. Tal es el caso de los juicios de lesa humanidad, sin que por ello que todo es Quilmes, deja mucha tela para cortar y la necesidad de enclavados en un proceso de memoria, verdad y justicia estemos infligiendo maravilloso e autocrítica dentro del FPV. (Aunque distinta la situación, que llegó para quedarse. ninguna regla divina, inmejorable porque la victoria de María Eugenia Vidal en la provincia, debe- Un aspecto no abordado en la campaña de los candidatos siempre que el objetivo es imposible la ría movilizarlos de manera similar.) Hombres y mujeres es el de sus lazos internacionales. Mientras al oficialismo sea lograr el bienestar perfección, pero sin experiencia en la política ni en la gestión, sin equipos se lo ve mantener su apuesta a la unión latinoamericana, de las mayorías. suponer que un preparados para encarar las tareas que una comunidad el PRO cuenta con socios como el Partido Popular (PP) de Cuando uno observa grupo de personas demanda, deja campo orégano a sectores al acecho, de- España, que propone dejar a los sin papeles afuera del siste- que el 2% de los cuyas propuestas e seosos de mantener o acrecentar sus privilegios, que ma de salud universal, algo bastante parecido a lo dicho por seres humanos ideologías fracasan presionarán para que sean sus propios cuadros los que el PRO al criticar que gente de las provincias se atendieran accede al 80% de en todas partes de gestionen y ejecuten el erario público. en hospitales de la Ciudad de Buenos Aires; o a las manifes- la riqueza mundial mundo, consistentes El método de elegir candidatos ajenos a la vida políti- taciones de otro egresado del Cardenal Newman y hombre implementando las en hacerles pagar ca viene de los 90, si bien quienes se enfrentarán en el de la Banca Morgan, Alfonso Prat Gay. El PP no votó a favor políticas que este a las mayorías, las balotaje son dos de sus vástagos más preciados, uno se de una declaración contra la violencia de género, posición gobierno (a veces en fiestas que hacen incorporó a las filas del justicialismo y, con sus vaivenes, que se asemeja bastante a las risotadas pretendidamente solitario), denuncia los poderosos con terminó anclando en el oficialismo; mientras el otro hizo ingenuas de Del Sel, o a los argumentos de Alfredo Olmedo, en todos los foros capitales prestados su propio camino sumando adeptos de distintos lugares, empresario que supo aliarse al PRO, involucrado en la trata internacionales, por quienes desean hasta conformar una fuerza que cinceló su discurso sede personas para explotación laboral. Circulan, además, por mientras la civilización un alto rendimiento gún los designios de su gurú ecuatoriano, en el cual el el mismo cauce que las decisiones del PRO sobre el matri- se encamina a inalcanzable en sus conflicto, si existe, es una pieza de museo. No sólo busca monio igualitario y la fertilización asistida. una contienda de propios países, es candidatos sin pasado político –lo que dura una ráfaga de Otra cocarda del PP es la ley mordaza, que impone san- intereses cuyo final es de una obsecuencia viento–, sino fundamentalmente despojar la gestión y la ciones a quienes realicen manifestaciones no comunicadas imprevisible, quiere asesina. palabra de su contenido político. El conflicto se resuelve a la autoridad –un viejo anhelo del PRO–; a quienes difun- ayudar y ayudarse. ¿Cómo y en que dentro de un marco político. Pero si no existe, tampoco dan mensajes que puedan ser considerados "terroristas" Cuando uno advierte condiciones vendrán tienen sentido las organizaciones políticas y sociales o información relacionada con miembros de las fuerzas que las críticas que los capitales con capacidad de encauzarlo. Quien asume funciones militares; una ley liberticida que dota de mayores poderes recibe este gobierno financieros que de gobierno se limita a ser un gerente que se vincula al a las fuerzas policiales, con la que se puede penalizar a pe- por parte de sus dicen que van a gerenciado de manera directa, sin vínculos interme- riodistas y militantes políticos. opositores, coinciden traer, si no es a costa diarios. El ciudadano deja de ser tal para ser un simple El modelo chileno, tantas veces citado como ejemplo por en gran medida de las vidas que se vecino que en todo caso reclamará de manera individual dirigentes de la derecha vernácula, según la organización con las de los perderán cuando al funcionario que corresponda. América Solidaria, exacerba el egoísmo y la codicia del ser buitres, disfrutando los presupuestos En ese contexto, mudar de opinión –o decir que se humano. Cuando se diseñan políticas de Estado según los mutuamente el daño que hoy se disponen muda– no implica una connotación negativa, porque lo parámetros de una empresa, se podrá ser muy eficiente que le ocasionan al para la salud, que se busca es ganar a como sea. Si se tiene que home- en lo económico, pero no en lo social, sobre todo, cuando país, no tiene otro estén destinados najear al Gral. Perón, se lo homenajea; si hay que hablar se toma al salario como variable de ajuste, como un modo remedio que temer por a devolverse y así positivamente de las asignaciones universales o de la de achicar costos. Como ejemplo, el alcalde de Recoleta, todos. enriquecer a los política energética, se habla; si hay que poner de resalto una de las 37 comunas de Santiago de Chile, implementó la ¿Quién puede que siempre están temas a los que se opusieron tanto de palabra como de farmacia popular, un programa para hacer accesibles los abstraerse y despreciar evaluando donde hay acción, se hace, que el dios éxito lo perdona todo. medicamentos a los sectores populares. El farmacéutico de la desaprensión de un país con un mejor El escenario es difícil en una época en la que la televi- es un mercado dominado casi en su totalidad por grandes los más beneficiados rinde? sión, con sus tiempos y caprichos, es el altar ante el cual cadenas. Legisladores de la derecha –entre ellos, los de en estos años , cuando ¿Cuántos años menos se rinden todos. Los candidatos bailan, cuentan chistes RN, de fluidos lazos con el PRO– criticaron la medida como a pesar de saber vivirán los pueblos e intimidades, juegan y comen, transformándose en "demagogia de izquierda" y la tildaron de inconstitucional que si ganara Macri, en promedio, cuando hombres comunes para quitarse, una vez más, el peso porque el Estado estaría realizando actividades que, según lo más probable es eligen a quienes los de la política. Vale el que mejor sonríe o canta "We are ellos, son exclusivas del empresariado. que todos los bienes someten a devolver los the Champions" mientras se come un bigote de milico. La receta siempre es la misma, aquí y en todas partes: patrimoniales y los dineros que otros se La verdad y los principios importan menos que el orín subvencionar a las empresas socializando las pérdidas de ingresos, medidos llevaron, 10, 15, 20? de los perros. Por eso se puede prescindir de la política, los que privatizan sus beneficios. Para los trabajadores no en dólares serán Díganos, por favor, siempre y cuando se cuente con un buen asesor de ima- hay opción que entusiasme; pero para otros, sí. No todo es disminuidos en candidato Macri. gen. Y se puede mentir, que también es una herencia lo mismo, porque Mauricio siempre fue Macri.« TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 29 Opinión

El problemita del peronismo

l peronismo tiene un problemita en vis- fica Mauricio Macri sino que no le importa lo que sea. Y no tas a las elecciones de segunda vuelta del se produce por generación espontánea: la inteligencia es- 22 de noviembre. No es un obstáculo in- tadounidense la tiene clara en estas cosas, y sus asesores de Hernán Brienza salvable, pero genera un cuestionamien- marketing regionales, también. to fuerte que no hay que dejar pasar por Es por esta cuestión que la dirigencia peronista, más allá Periodista alto. Y el problema no son las encuestas de sus diferencias, debe estar a la altura de las circunstan- que, en su mayoría, dan ganador a Mau- cias. Nada que no sea la unidad del movimiento nacional ricio Macri, ya que en los últimos comicios han demos- debe prevalecer antes del 22 de noviembre. Ni el kirchne- Etrado aportar menos certezas que los pronósticos de Elisa rismo, ni el sciolismo ni la Liga de Gobernadores, la CGT o Carrió. La cuestión es que parece haber cierto cambio de los sectores peronistas dentro del massismo pueden faltar reproducir los peores momentos históricos del peronismo. "clima de época" en los sentidos comunes que atraviesan a la cita: Hoy por hoy, el 80% del voto del Frente para la Victoria es a los sectores urbanos de la sociedad. Denomino "cambio netamente kirchnerista, por lo tanto, una alianza "anticris- de época" al desgaste de algunos significantes, formas de a) El kirchnerismo debe desterrar el pensamiento mágico tinista" es un cálculo equivocado. Si lo hace antes del 22 es decir, preocupaciones, discursos, temáticas, demandas y el de que es posible volver por generación espontánea tras suicida, si lo hace después es deslegitimante. anhelo por supuestas "nuevas" explicaciones, respuestas, otro hipotético 2001. Nadie ha vuelto fe- fantasmagorías, complicidades. Existen indicios de que las lizmente al gobierno. Sólo Julio Argentino Se puede ganar la c) Para los gobernadores es claro: O gana explicaciones que el peronismo ha dado a la sociedad has- Roca, pero ya no era el mismo. Ni Hipólito el peronismo o se arriesgan a un perío- ta ahora parecen haber gastado su pólvora, no en cuanto a Yrigoyen ni Juan Domingo Perón pudieron segunda vuelta si se hace do de oscilación entre la genuflexión al su grado de veracidad, sino de efectividad publicitaria. Y regresar con eficiencia. Y la cuestión de una demostración de PEN macrista o la sequía y la consecuen- aunque a muchos no nos guste, en algunos momentos, el fondo es cuál es el costo social de la polí- cia pérdida de legitimidad hacia el interior marketing puede más que la política racional. No siempre. tica del "cuanto peor, mejor". unidad amplia con todos de sus provincias. Pero sí en algunos momentos de la vida pública. los sectores que integran La clave se encuentra en que mientras el PRO plantea una b) El sciolismo debe convencerse que si el frente nacional y d) La opción de la CGT es más clara aún: campaña alegre, divertida, positiva, cocacolera, pastori- intenta realizar un pacto "pan-peronista" unidad de todas las líneas internas para zada (en términos de tele-evangélicos) y pasteurizada (sin restringido, desprendiéndose del kirch- sin especulaciones garantizar la victoria del peronismo o el contenidos ideológicos), el peronismo se encierra en la exi- nerismo, no sólo no va a ganar las eleccio- de tipo sectoriales o regreso a los noventa en términos de com- gencia de reconocimiento de lo hecho pasado y en el terror nes de noviembre sino que va a generar un plicidad con el "liberalismo conservador" hacia el futuro. En este sentido resulta interesante mirar la desguace interno a partir del 11 de diciem- individualistas. a través de las compras selectivas por par- película ¡No!, del director chileno Pablo Larraín, basada en bre, si es que gana las elecciones, capaz de te del poder político para resguardar las la obra de teatro El Plebiscito, de Antonio Skármeta, sobre la "organizaciones sindicales" y vaciamiento de sindicatos consulta popular de 1988 por la continuidad del dictador por implosión del mercado interno. Augusto Pinochet. Salvando las distancias políticas, ideo- lógicas, económicas, etcétera, etcétera, la cuestión se halla e) Para el massismo tampoco es fácil la situación. Si Sergio en descubrir por qué lo viejo (el neoliberalismo) está hoy Massa tiene aspiraciones a futuro dentro del peronismo no convertido en la novedad y por qué el cambio (el kirchne- puede coquetear con el macrismo ni permitir que sus lade- rismo) se visualiza en muchos sectores como lo estatuido. ros, José Manuel De la Sota, por ejemplo, lo hagan. Servir en Esa es la principal operación mediático-cultural que realizó bandeja la derrota del peronismo al PRO no es una carta que la derecha en los últimos meses. pueda olvidarse fácilmente por los líderes del movimiento Un subproblema es que la apelación afectiva a lo nuevo, al nacional con aspiraciones en el 2019 y/o 2023. Por lo tanto, desgaste, al descontento, parece inutilizar los argumentos la suerte del massismo tampoco está demasiado desatada a de tipo racional-político. Ni la enumeración de los miles de la suerte del sciolismo. Y realizar un pacto Scioli-Massa for- logros realizados por el kirchnerismo en la última década zando una ruptura con el kirchnerismo –tácita o explícita- ni la mentada "campaña del miedo", desactivada con un es poner en riesgo la posible victoria del peronismo. simple chiste en los medios de comunicación y las redes sociales, por ejemplo, hacen mella en el electorado ma- Las matemáticas, las encuestas, los climas de época son crista o potencialmente macrista. Ni las certezas del ajuste indicadores para analizar el momento político pero no son enunciados por el inefable Alfonso Prat-Gay, el empobre- determinantes a la hora de hacer proyecciones o futuro- cimiento de los sectores del trabajo, el trasvasamiento de logía. Nadie puede saber qué ocurrirá el 22 de noviem- ingresos de los sectores populares, las reprivatizaciones no- bre. El peronismo puede ganar. Pero ventistas, ni la devaluación ni el re-endeudamiento si y sólo si hace una demostración de ni la realineación con la política hegemóni- unidad amplia con todos los sectores ca con los Estados Unidos y la ruptura del que integran el frente nacional y sin bloque sudamericano sirven para ayu- especulaciones de tipo sectoriales o dar a tomar conciencia resultan úti- individualistas y encuentran una di- les para conmover a un electorado al rección común. Si no lo hacen, pierden que cierto descontento histérico le todos, aunque ganen a corto plazo y en impide tomar conciencia de lo que la chiquita. Puede resultar muy ino- realmente está en juego. Existe un cente, pero la historia y las mayorías importante sector de la población también pasan facturas por los errores –el 30% constitutivamente "libe- cometidos y las mezquindades reali- ral conservador", al que se le suma zadas. Siempre es preferible la disputa un, por lo menos, 15, 20 o 30 % vo- hacia el interior de un gobierno que la luble, volátil e inconstante (que no intemperie y la clandestinidad. Sobre sin cierta presunción injustificada todo para los sectores populares que se autodenomina "independiente" no miran la pobreza por televisión ni cuando es meramente inconstante)- desde los sillones de la intelectualidad que no sólo no ignora lo que es y signi- o los despachos políticos. 30 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Opinión

Lo que de verdad mete miedo

a falta de reacción de George W. Bush fue también parte del aparato propagandístico del candida- sólo la anécdota de un suceso fundamental to de Cambiemos. Es el caso de Alfonso Prat-Gay, quien en la historia latinoamericana: el rechazo expresó que si Mauricio Macri gana el balotaje "habrá un Carlos Heller al ALCA liderado por los presidentes Nés- dólar único, subirá el oficial, que hoy afecta a pocos, y ba- tor Kirchner, Lula da Silva y Hugo Chávez, jarán todos los otros, que afectan a la gran mayoría" (La Diputado nacional en la Cumbre de las Américas celebrada en Nación, 05.11.15). Una reflexión insólita y falaz, puesto que Partido Solidario Mar del Plata el 5 de noviembre de 2005, y por el mercado oficial de cambios se han negociado en los de la cual se cumplieron diez años. Esta Cumbre no só- últimos 12 meses U$S 63 mil millones por exportaciones Llo significó el entierro del ALCA, sino también el surgi- y U$S 60.500 millones por importaciones, transacciones miento de una política de integración del nuevo tipo, que que impactan directa o indirectamente sobre toda la po- capital, reduciendo las posibilidades de inversión de las persigue recorrer el camino trazado por blación. Prat-Gay debería saber también empresas, en especial las pymes, que son por definición los libertadores de América Latina y el que tanto el dólar ahorro como el turista mercadointernistas. Caribe hace más de 200 años, concepto Buscan encubrir las están vinculados al dólar oficial y son Otra falacia es que la devaluación genera automáticamente bajo el cual se inscribe la creación de la verdaderas posturas operaciones legales. La operatoria de es- una mayor venta de productos al exterior. Las exportaciones Unasur y la Celac, al calor de ese “No al caso monto es la del dólar ilegal; lo que sí se determinan por la demanda internacional y, de hecho, con ALCA” marplatense. de los equipos de tiene es mucha prensa. las depreciaciones cambiarias que se han producido en mu- Un cambio que ha sido enfrentado te- Cambiemos, a las que Para que se produzca lo que propone chos países, la mayoría en desarrollo, su poder de compra se nazmente por los sectores neoliberales, Prat-Gay, se requiere la más absoluta li- ha limitado significativamente. que bregan incansablemente por resta- sí hay que temer. beración de las operaciones cambiarias, La devaluación encarecería los productos, reduciendo el blecer el estatus de "relaciones carnales" comerciales, y finan- poder adquisitivo salarial, mientras gene- con los Estados Unidos. Valga la cita del editorial de La cieras. En este entorno, una devaluación, Evitar el peligro de que raría una gran ganancia para los exportado- Nación (30.10.15) que lleva por título "Una política exte- combinada con la ausencia de controles res que retienen granos y oleaginosas. Una rior bastardeada", en el cual se expresa, entre otras tantas y regulaciones estatales, afectaría a mu- estas políticas pudieran fenomenal distribución del ingreso a favor ideas similares: "el daño que 12 años de kirchnerismo han chos. Por ejemplo, subiría el precio en llegar a aplicarse es de los sectores concentrados. impreso a la credibilidad internacional de nuestro país ha pesos de la leche en polvo que se exporta el gran desafío que Ya lo han hecho en varias oportunida- sido letal", para luego reflexionar sobre quienes nos go- y, sin regulaciones, el aumento se trasla- des, y probablemente lo volverían a hacer: biernan en los distintos períodos, y sostener que "son sólo daría a los precios internos o escasearía tenemos por delante. combatir el aumento de precios abriendo la nuestros mandatarios y así deben obrar". la leche en polvo, o muy probablemente economía a todo tipo de bienes, lo cual ha Este editorial es la aplicación lisa y llana de los precep- se producirían ambos efectos. Esto se aplica a gran va- redundado siempre en la destrucción de gran cantidad de em- tos de la Asociación Empresaria Argentina (AEA) inte- riedad de alimentos, entre ellos el trigo, la carne, y las presas de rubros como el textil, calzados, juguetes, muebles, grada por los más grandes grupos empresarios de nuestro frutas, terminando en un encarecimiento del consumo línea blanca y varios más, que emplean una elevada porción país, que sostienen la existencia de cuestiones estratégi- de los argentinos. de la mano de obra ocupada. cas que van más allá de los gobiernos electos; aunque al Además, subirían los precios en pesos de los artículos La liberalización del mercado cambiario no sólo no es má- analizar dichas cuestiones, se observa que operan en ex- importados, principalmente los insumos (aumentos que gica, sino que tendría grandes costos. Porque, además, todos clusivo beneficio del sector concentrado de la economía se trasladarían a los bienes domésticos) y los bienes de los economistas macristas están pensando, y lo han dicho en que representan. Cuando leo este tipo de declara- varias oportunidades, que la solución es el endeuda- ciones, siempre me suena que cuando hablan de miento. Por lo cual es muy probable que, de ganar "nuestros" mandatarios, ese adjetivo posesivo se Macri, aumente significativamente el nivel de deuda, refiere exclusivamente a ellos, ya que queda claro en especial si arregla con los fondos buitre pagando que ni AEA ni La Nación pueden considerarse como lo que establece Griesa, monto que con sus últimos los representantes de los intereses populares. fallos alcanza a más de U$S 15.000 millones. Quizá Estas ideas no son nuevas, y los archivos in- también estén pensando, teniendo en cuenta su voto dican que han sido sostenidas, por ejemplo, por en el Parlamento, en intentar vender las acciones del uno de los referentes económicos del PRO, Carlos Estado en las empresas privadas. Melconian, quien expresó en 2001: "La relación Estas posiciones no son solamente electoralistas, con Estados Unidos es imprescindible, porque aunque tienen mucho de ello porque hablan de be- nos van a meter dentro de ciertos parámetros que neficios que difícilmente se observen y encubren el los políticos argentinos no van a poder violar. Se ajuste que implican; son las ideas que han sostenido van a terminar los grados de libertad para decir Macri y sus economistas históricamente. Ya mencio- disparates. Institucionalmente me gusta jugar namos la valoración de Melconian sobre los fondos con los americanos. Nos recontraconviene" (Pá- buitre; Macri comentó que "hay que cumplir el fallo gina/12, 26.10.01). Esta opinión de Melconian no judicial" de Griesa (07/2014); Prat-Gay reclamó que puede considerarse una cita extemporánea, es "se pida otra vez asistencia al FMI" (La Nación 10.12.08). una postura permanente; por ejemplo, en forma Sabemos que FMI significa ajuste, no sólo por lo que más reciente sostuvo: "me opongo a que a estos ya hemos soportado los argentinos, sino porque tam- fondos se los llame buitres; son tipos que de buena bién es la actual política que aplica ese organismo, y voluntad compraron títulos para ahorrar" (Télam, Grecia es un doloroso ejemplo de ello. 26.08.13). El relato de los grandes medios monopólicos es Utilizando los conceptos del editorial de La Na- que se quiere meter miedo en contra de Macri. Es ción, que Melconian expresó didácticamente, el la forma de encubrir las verdaderas posturas de los "volver a reinsertarse en el mundo" con fuertes equipos de Cambiemos, que han sido expresadas vínculos con los países hegemónicos persigue en gran cantidad de oportunidades. En realidad, lo principalmente la idea de poner freno a las de- que realmente mete miedo, y por lo que deberíamos cisiones de los gobiernos populares. Este es uno preocuparnos los argentinos, es la posibilidad de que más de los "cambios" que están en juego en estas estas políticas pudieran llegar a aplicarse. Evitar este elecciones. peligro es el gran desafío que los argentinos tenemos En tiempos de balotaje, otros economistas son por delante.« TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 31 32 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Mundo Iglesia

Ciudad del Vaticano > Ansa

El Papa Francisco defendió ayer las jubilaciones como "un derecho que se debe salvaguardar siempre", y además volvió a criticar a "un modelo económico que muele recursos para obtener ganancias cada vez mayores en despecho de la dignidad de las personas". En un mensaje ante dirigentes y dependientes del Ins- tituto Italiano de Previsión Social, Francisco afirmó que no es justo "re- negociar" la edad para la jubilación con "extremismos aberrantes". "Hasta hace poco era común asociar la meta de la jubilación con la adquisición de la llamada tercera edad, en la cual gozar del merecido descanso y ofrecer sabiduría y consejos a las nuevas generaciones. La época contemporánea ha sensible- mente cambiado este ritmo", afir- mó el Papa y especificó que "de una

Dos días antes, en una misa, el Papa Francisco había criticado a los sacerdotes que viven una "doble vida" y se enriquecen a costa de los hábitos. parte, la eventualidad del descanso ha sido anticipada, a veces diluido en el tiempo, a veces renegociado hasta los extremos aberrantes, como aquel Alegato del Papa a favor que llega a desnaturalizar la hipóte- sis misma de un cese laboral. De otra parte, no han disminuido las exigen- cias asistenciales, tanto para quien ha perdido o no ha tenido jamás un del derecho a la jubilación trabajo, cuanto para quien es obliga- do a interrumpirlo por los diferentes motivos." Francisco sostuvo que cuando las personas viven en una situación de y el trabajo registrado "desocupación, precariedad, trabajo en negro, es imposible descansar" y afirmó que se trata de algo "vergon- r r zoso", y volvió a criticar a un sistema económico que hace usufructo per- Francisco habló a dirigentes y trabajadores También señaló que cuando las personas verso de la mano de obra. "El trabajo, de hecho, no puede ser un mero en- del Instituto Italiano de Previsión Social. viven en una situación de "desocupación, granaje en el mecanismo perverso Criticó que el retiro ha llegado a ser precariedad, trabajo en negro, es imposible que muele recursos para obtener ganancias siempre mayores; el trabajo renegociado a veces a "extremos aberrantes". descansar" y lo calificó de algo "vergonzoso". por lo tanto no puede ser ampliado o reducido en función de la ganancia de unos pocos y de formas produc- tivas que sacrifican valores, relaciones y principios. Esto vale para la res del instituto para decirles que "su la asistencia a la maternidad que de- en sintonía con los mensajes de los la exclusión de lo que juzga, que re- economía en general, que "no puede difícil tarea es contribuir para que no be siempre tutelar la vida que nace y últimos días en contra de la acumu- chaza a la gente, a las personas. No, recurrir a remedios que son un nue- falten los subsidios indispensables quien la sirve cotidianamente. Tu- lación de riquezas y del capitalismo esto no, esto no, esto no", clamó el vo veneno, como cuando se pretende para la subsistencia de los trabaja- telen a las mujeres, ¡el trabajo a las salvaje. Dos días antes habló de "dos Papa en su homilía. Y agregó: "el pri- aumentar la rentabilidad reducien- dores desempleados y de sus fami- mujeres! Que no falte jamás la ase- caminos en la vida: el camino de la mer camino puede ser pequeño pero do el mercado laboral y creando así lias. No falte entre sus prioridades guración para la ancianidad, la en- exclusión de las personas de nuestra es la raíz de todas las guerras, de to- nuevos excluidos". una atención privilegiada para el fermedad, los accidentes de traba- comunidad y el camino de la inclu- das las calamidades, todas las gue- El Papa se dirigió a los trabajado- trabajo femenino, ni mucho menos jo". Las palabras del Pontífice van sión". Está "el incluir de Dios, contra rras comienzan con una exclusión". TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 33

El Papa se reunió con dependientes de la Previsión Social y los convocó a defender los beneficios asistenciales para los trabajadores retirados.

"El sentido de integración en la región dio buenos resultados"

El periodista dad social y a las injusticias conflictos políticos, una si- brasileño y ha progresado tremenda- tuación económica dificul- director del mente en estos países". Por tosa, avance del desempleo, eso, afirmó que "la primera inflación", reconoció. Sin Instituto Lula, cosa que uno tiene que hacer embargo, consideró que "en mostró su para definir a quién va votar el último mes la situación de preocupación es discutir qué persona es la Dilma mejoró, ya que la opo- sobre un posible mas capaz para continuar la sición intentó acosarla judi- lucha contra las injusticias cialmente pero no lo logró". cambio de sociales". Por ese motivo, expresó su rumbo en el país. Marcondes aseguró que "la esperanza para revertir la si- realidad política latinoame- tuación: "No es un momento ricana es muy clara en todos tan duro como otros que he- estos años", ya que los "go- mos vivido en el pasado, por Equipo de Mundo biernos populares y demo- lo que creo que conseguire- cráticos de la región posibili- mos vencer todas las dificul- taron el debilitamiento de los tades." El periodista brasileño Cel- intereses de Estados Unidos Por último, se refirió a los so Marcondes, director del en el continente" y "reforza- ataques mediáticos que reci- Instituto Lula, donde trabaja ron los intereses de los más bió el ex presidente Lula, con codo a codo con el ex presi- pobres". En ese marco, pidió quien trabaja buena parte dente Lula da Silva, dialogó defender "este sentido de in- del día dentro del instituto ayer con el programa radial tegración muy fuerte que hu- que dirige. "Él está muy bien Cuestión de Tiempo, en FM Rock bo y que dio muy buenos re- de salud -contó-. Está parti- and Pop, y sostuvo que la po- sultados", como la "reunión cipando mucho en distintas sibilidad de que el candidato de Mar del Plata que acabó actividades. Pero está muy presidencial de Cambiemos, por sepultar al ALCA". claro que la estrategia de la Mauricio Macri, gane el ba- El académico paulista, que oposición es acabar con Dil- lotaje del próximo 22 de no- ofició como veedor en la pri- ma para también acabar con viembre le genera "mucho mera vuelta electoral en Ar- Lula, porque todos dicen que temor", debido a que "las gentina, también se mostró Lula podría volver a la pre- posturas que Macri siempre "preocupado" ante la delica- sidencia en 2018. La alian- defendió son exactamente da situación que vive su país, za conservadora sabe esto e las mismas que defiende en pero descartó la posibilidad intenta de todas las maneras Brasil Aécio Neves, el candi- de que haya un juicio político posibles atacar su trayectoria México quiere dato de la derecha que perdió para destituir a la presiden- para golpearlo. Pero yo creo el año pasado contra Dilma, ta Dilma Rousseff. "Estamos que no lo conseguirán por- reproducir la y el ex presidente Fernando viviendo un momento muy que él se mantiene con mu- Henrique Cardoso, que apo- duro de nuestra vida políti- cha fuerza y muchas ganas de Capilla Sixtina ya abiertamente a Macri. Por ca y económica. Hay muchos luchar." «

soledad quiroga «Todas las guerras "Cualquier

r El alcalde de Ciudad de Méxi- comienzan con co, Miguel Ángel Mancera, quie- gobierno que una situación de re hacer una réplica de la Capilla intente cambiar exclusión» Sixtina en la Plaza del Zócalo de la las políticas de capital mexicana para la visita del integración hará Papa Francisco papa Francisco el 12 de febrero, in- formó la prensa local. que las cosas "No es fácil ir al Vaticano, no es vayan para fácil hacer un viaje de estos e ir a atrás", señaló. Allí mismo criticó a los sacerdotes conocer lo que está allá", dijo el al- que "en lugar de servir, de pensar en calde al dar a conocer su proyec- los demás, de sentar bases, se sirven to, que se montaría en la principal eso tengo mucho temor de de la Iglesia: los trepadores, los ape- plaza de la capital mexicana, junto este cambio", aseguró Mar- gados al dinero", advirtió. "Y cuán- a la Catedral. Mancera dijo que la condes desde San Pablo. tos sacerdotes, obispos, hemos visto réplica permitiría acercar los te- En ese sentido, consideró así? Es triste decirlo, ¿no?", agregó soros vaticanos a la gente. que "cualquier gobierno que el Papa. "Cuando la Iglesia es tibia, Según afirmó, se está gestionan- intente cambiar" las políticas cerrada en sí misma, también es- do concretar este proyecto como de integración regional forja- peculadora muchas veces", no está parte del interés que tiene el Papa das en los últimos años entre "al servicio, sino que se sirve de los en difundir las riquezas culturales los países latinoamericanos otros", dijo Francisco. del Vaticano. "hará que las cosas vuelvan En la Iglesia -observó- se deben "Con esta idea, que es una idea para atrás". evitar "las tentaciones de una doble del Papa y que es un trabajo del Va- También sostuvo que, aún vida", en la que "me hago ver como ticano, lo que queremos es que en el "con todos los problemas que ministro, es decir como aquel que Zócalo podamos tener una repre- tuvieron Dilma, Cristina, sirve, pero en el fondo me sirvo de sentación de la Capilla Sixtina." Néstor y Lula", es "innegable los otros". « que el combate a la desigual- Celso Marcondes estuvo en la Argentina como veedor electoral. 34 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Mundo Asia

Los mandatarios de Taiwán, Ma, y de China, Xi, se saludaron formalmente.

China y Taiwán en una histórica reunión cumbre

Por primera vez desde la Revolución de Mao Zedong se encuentran los presidentes de la isla y del continente. No firmaron acuerdos, no hubo banderas y se trataron de "señor", para evitar las implicaciones legales del término.

Singapur unión con un apretón de ma- tros huesos estén rotos. So- nes positivas sobre los pedi- siles chinos que actualmente Los gobiernos de China y > Xinhua, AP, Télam y dpa nos en el Hotel Shangri-La mos una sola familia", afirmó dos taiwaneses de ingresar apuntan a la isla, ya que China Taiwán quedaron enfrenta- de Singapur, donde posaron Xi, quien agregó que "somos al Banco Asiático de Inver- mantiene en vigor una ley que dos por sistemas políticos y para las cámaras de la pren- responsables ante la Historia sión en Infraestructuras. Ma no descarta el uso de la fuerza económicos diferentes tras la Los presidentes de China, Xi sa y luego se retiraron pa- y debemos tomar decisiones también pidió el retiro de los si Taiwán declara su indepen- revolución comunista de 1949 Jinping, y Taiwán, Ma Ying- ra conversar en privado. En sabias". aproximadamente 1500 mi- dencia. y desde entonces, pese al me- jeou, celebraron ayer una una conferencia posterior, el Ma, por su parte, asegu- El objetivo de Ma y Xi es joramiento de las relaciones histórica cumbre en un lujo- presidente chino dijo que la ró que "ambos debemos res- profundizar la relación bilate- en los últimos años, no había so hotel de Singapur, donde jornada será "recordada en petar los valores y la forma "Somos ral, siempre y cuando no haya habido ningún encuentro en- dialogaron sobre el futuro de la historia", y aludió al vie- de vida del otro". El presi- hermanos una declaración de indepen- tre presidentes de ambos paí- las relaciones bilaterales. Fue jo sueño chino de unificar- dente taiwanés, cuyo man- todavía dencia en Taiwán y dentro del ses. el primer encuentro entre se con Taiwán. "No impor- dato finaliza en febrero del conectados por respeto al llamado "Consenso El encuentro de ayer, que mandatarios de ambos países ta lo que haya pasado entre año que viene, aclaró que en nuestra carne, de 1992", que permite a ambas llevaba dos años de prepa- desde el fin de la guerra civil ambos países. Nada puede la reunión no hubo firma de partes decir que pertenecen a ración y recién fue anuncia- china y el ascenso al poder de separarnos. Somos herma- acuerdos, como se especuló aunque nuestros "una sola China", pero se re- do sorpresivamente el pasa- Mao Zedong, en 1949. nos todavía conectados por en algún momento. Sin em- huesos estén servan el derecho a definir el do martes, transcurrió en un Xi y Ma iniciaron la re- nuestra carne, aunque nues- bargo, sí hubo conversacio- rotos", dijo Xi. territorio a su manera. ambiente de suma cordiali-

uvo lugar ayer en Singa- Pese a que al concluir la reunión que pase a la historia como el Jefe Para nuestro país, la reunión Xi- OPINIÓN pur un encuentro entre los no se firmó un acuerdo ni emitió del Ejecutivo que más avanzó en Ma también puede tener un signifi- más altos dirigentes de las una declaración conjunta (casual- el diálogo político y la coopera- cado: aunque no hay dudas sobre lo dos entidades que consti- mente por los inconvenientes que ción económica con China, si bien que significa que la Argentina tenga ¿RUMBO A LA tuyenT la nación china: Xi Jinping generan el status que cada parte se sus detractores lo acusan de "haber lazos oficiales con la República Po- (presidente de la República Popular confiere a sí misma y otorga al otro), vendido Taiwán" a China. En cuan- pular China, la creciente vincula- REUNIFICACIÓN? China) y Ma Yingjiu (presidente de este encuentro abriría un canal re- to a Xi, el beneficio que le brinda la ción sino-taiwanesa probaría que la República de China en Taiwán). gular para que puedan reunirse los cumbre es fortalecer su imagen de nuestra dirigencia no debe temer Desde que concluyó la guerra civil líderes de ambas márgenes del Es- líder de un país que apuesta por el la promoción de lazos económicos china en 1949 (de la cual resultó la trecho de Taiwán. "desarrollo pacífico". y culturales con Taiwán. En la úl- división entre una "China Comu- El encuentro, según se informó, El interrogante a futuro es si el tima década y media, la profundi- nista" y una "China Nacionalista"), se mantuvo bajo los principios de paso dado ayer en Singapur pone zación de las relaciones políticas, no se había registrado una cumbre "igualdad y dignidad", lo cual evi- a China continental y a Taiwán en económicas, culturales y militares de este nivel. dencia la flexibilidad y el pragma- el camino hacia la reunificación: la entre China y nuestro país genera- Jorge Malena Si bien las autoridades de Beijing tismo de las respectivas dirigencias. oposición en Taiwán (favorable a la ron el rechazo a todo contacto con consideran al territorio que gobier- Para China, lo beneficioso de esta independencia) previo a la cumbre Taiwán. Director de Estudios sobre China na Ma "la provincia de Taiwán", lo cumbre es que la misma vigoriza lideraba las encuestas. El oficialis- Dada la necesidad de nuestro Contemporánea relevante aquí es que a lo largo de la imagen de "potencia benévola" mo (el Kuomintang) podría verse país de incrementar exportaciones Universidad de El Salvador los últimos siete años el diálogo po- que procura construir, mientras que beneficiado por la cumbre (al ser y atraer inversiones y transferen- lítico y la cooperación económica para Taiwán queda demostrado su una fuerte señal de paz y estabili- cia tecnológica, no deberíamos des- desarrollados (ambas partes fir- status de entidad política autóno- dad) y lograr remontar las encues- echar ninguna fuente que las ofrez- maron 23 acuerdos), se han visto ma de facto. tas adversas, lo cual sí contribui- ca, en tanto y en cuanto no se violen coronados con la realización de la Si bien Ma concluye su manda- ría con concluir la división vigente los convenios internacionales con- cumbre. to en enero de 2016, es probable desde 1949. traídos. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 35 Estados Unidos Mundo

Los agentes Derrick Stafford y Norris Greenhouse, del EE UU: policías matan a Estado de Lousiana, protagonizaron un un nene y son detenidos confuso tiroteo en hasta anoche en terapia intensiva en bador que he visto", apuntó Edmon- años, se le había diagnosticado au- que fue herido el un centro médico de la zona. son durante una rueda de prensa. En tismo. La familia se había mudado padre del chico. Las autoridades no dieron a co- ese sentido, agregó que el arresto de recientemente a Marksville desde nocer ningún posible motivo para el los oficiales estaba basado en infor- Hattiesburg, Mississippi. tiroteo. La policía estatal, que inves- mación que provenía de las propias La policía estatal también comu- Louisiana tiga el incidente, tampoco encontró cámaras policiales y por datos apor- nicó que el oficial Stafford oficia co- > AP, Télam, dpa y Ansa evidencia de que Few tuviese un ar- tados por testigos que llamaron al mo teniente de la policía de Marks- ma de fuego. Si bien el forense de la servicio de emergencias 911. Otros ville, mientras que Greenhpouse es zona dijo esta semana que los agen- dos policías estuvieron involucra- un alguacil municipal. Ambos es- Dos policías del Estado de Louisiana, tes cumplían una orden de arresto dos en los disparos, informaron las taban trabajando en sus segundos Estados Unidos, fueron arrestados contra Few cuando el hombre huyó, autoridades, pero por el momento empleos como vicealguaciles en el ayer por el asesinato de un chico au- pocos días después el coronel Mike no fueron detenidos. Distrito 2 cuando ocurrió el inciden- tista de seis años y provocar heridas Edmonson, superintendente de la El padrastro de Few, Morris Ger- te del martes. graves a su padre. Se trata de los ofi- policía de Louisiana, lo desmintió y man, de 57 años, acusó a los algua- En el caso de Stafford, no es la pri- ciales Derrick Stafford, de 32 años, dijo que no había prueba alguna so- ciles de abrir fuego de forma indis- mera vez que se ve implicado en un y Norris Greenhouse, de 23, quienes bre esa supuesta orden. criminada contra el vehículo. Few caso de violencia policial. En 2011 quedaron detenidos en la cárcel de El funcionario también explicó estaba muy sedado, no podía hablar ya había sido acusado por viola- Avoyelles y enfrentan cargos por ho- que logró rescatar algunas imágenes y tenía fragmentos de bala alojados ción agravada contra dos personas. micidio en segundo grado e intento de lo ocurrido a través de las cáma- en el cerebro y el pulmón, contó Ger- Los denunciantes sostuvieron que de homicidio en segundo grado. ras que los policías llevaban encima. man. Describió a Few como un "pa- el hombre había violado a dos víc- El niño asesinado es Jeremy Da- "Pero no voy a hablar de ello porque dre entregado", y dijo que el niño era timas diferentes: una en septiembre vid Mardis, que el martes viajaba en puedo decirles que es lo más pertur- "toda su vida". Al pequeño, de seis de 2004 y otra en mayo de 2012. « dad. Xi y Ma se dirigieron entre sí con la palabra "señor" a ap fin de evitar el uso del térmi- El niño asesinado no "presidente" por sus res- tenía seis años. Aún pectivas implicaciones lega- no se aclaran las les. Tampoco había banderas circunstancias, pero nacionales presentes, debido testigos hablan de a que China no reconoce la soberanía y la legitimidad del una persecución. gobierno de Taiwán. Uno de los oficiales La reunión, que se exten- tiene antecedentes. dió durante una hora, tuvo lugar dos meses antes de las elecciones presidenciales y el asiento delantero de un auto con- legislativas en Taiwán del 16 ducido por su padre, Chris Few, en de enero, en las que la líder del la ciudad de Marksville. Al cierre de independentista Partido De- esta edición no había demasiados mocrático Progresista (PDP), detalles sobre el caso, pero las pri- Tsai Ing-wen, es la gran favo- meras informaciones indicaban que rita para suceder a Ma. La mu- el homicidio ocurrió en una perse- jer mantiene una postura es- cución policial al vehículo condu- céptica y hasta en cierto modo cido por Few. contraria a los acercamien- Los oficiales dispararon 18 tiros tos con China, lo que podría contra el coche. El chico fue alcan- provocar un retroceso en las zado por cinco balazos y murió an- relaciones establecidas en los tes de ser atendido por los médicos, últimos años. « mientras que su padre permanecía Los policías Stafford y Greenhouse supuestamente iban a arrestar a Chris Few y efectuaron 18 disparos contra su auto. 36 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Mundo Latinoamérica

Cunha es un pastor evangelista y referente del PMDB, el aliado del PT .

Equipo de Mundo compra de acciones en la bol- > [email protected] sa, que le generaron ganancias por 2,5 millones de dólares en dos años "haciendo las cosas Un mes después de que se di- de manera correcta". fundiera que ocultó un patri- Ese es todo el dinero que él monio millonario en Suiza, dice haber girado y no los res- el presidente de la Cámara de tantes 1,5 millones que apa- Diputados brasileña, Eduardo recieron en su cuenta. "Hay Cunha, reconoció sus víncu- gente que dice que tengo mil los con las polémicas cuentas millones de dólares. Si usted en el país helvético. Sin em- trabaja 48 meses y consigue bargo, aseguró que parte del obtener con operaciones de lu- dinero allí depositado no es cro un monto de 2,5 millones suyo ni tampoco fue girado de dólares, no es mucha cosa", por él. se defendió. Entrevistado por el diario Cunha también aseguró que Folha de Sao Paulo, el referente del no estaba al tanto de los movi- Partido del Movimiento De- «La cuenta en Suiza mientos de dinero. "No acom- mocrático Brasileño (PMDB) no es mía, es de paño la cuenta, no tengo con- respondió a la acusación del tacto con el banco, no es a mí a Ministerio Público, cuyas au- una empresa que quien el banco informa –ex- toridades sostienen que casi (me) administra los plicó-. Informa a la empresa, 1,3 millones de dólares en tres fondos» que me tiene que informar a cuentas suizas suyas (más una mí. Recién cuando vi el ba- cuarta a nombre de su espo- lance anual, ahí se tomó cosa) provienen del escándalo nocimiento de esos recursos de corrupción en Petrobras. El no identificados". diputado, convertido en uno El 27 de octubre, el diario de los principales opositores Insólita explicación informó que Cunha utilizó el a la presidenta Dilma Rous- bufet de abogados más impor- seff, aseguró que desconoce el origen de ese dinero y dijo que recién en 2012 se enteró de su de un diputado Eduardo Cunha existencia. asegura que Según declaró, la suma no no administra fue depositada en sus cuen- los fondos y no tas, sino en una empresa ar- estaba al tanto mada especialmente para ad- brasileño en apuros ministrar su patrimonio fuera de 1,5 millones del país. Las declaraciones del de dólares legislador son una contradic- r depositados allí. ción total con lo que había dicho ante el Consejo de Ética de Diputados en marzo, cuando Eduardo Cunha, el titular de la Cámara Baja de Brasil convertido en enemigo tante de Uruguay para lavar negó "tener cualquier tipo de de Dilma Rousseff, intentó explicar el origen de una fortuna depositada en más de 5 millones de dólares cuenta" en el exterior. ligados a la estafa en la estatal Ahora, Cunha sostiene que, Suiza a su nombre y no hizo sino dejar más dudas. En sus manos está abrir un Petrobras. Según la publica- aunque es el principal benefi- juicio político a la presidenta y está acusado de recibir coimas de Petrobrás. ción, el dirigente del Partido ciario de la compañía que ges- Blanco uruguayo, Ignacio de tiona sus cuentas, no es su pro- Posadas Montero, se valió de pietario. "El dueño es el dueño sus contactos internaciona- de la empresa y no soy yo. Soy tengo libre posibilidad de uti- la empresa es responsable por sus cuentas suizas se remite vendía mercaderías brasileñas les para utilizar un complejo apenas un cliente. Yo la con- lizar el dinero. Soy beneficia- la gestión del dinero", explicó. a la década de los `80, cuando y extranjeras y las revendía". entramado que le permitió a traté y pasé los activos, recur- rio usufructuario de por vida y Cunha sostuvo que el ori- "hacía actividades de comer- Se trataba de negocios en el Cunha abrir cuatro cuentas sos, acciones y fondos. Yo no mis sucesores en muerte. Pero gen del dinero "legítimo" en cio internacional, compraba y rubro de la carne enlatada y la secretas en Suiza. «

Castro con la medalla "General Sal- Cuba, especialmente en la zona del Raúl Castro culminó su gira por México vador Alvarado", máxima distin- Mariel. Su experiencia en muchos ción que otorga el gobierno mexica- campos es importante", declaró y confirmó que se deja el poder en 2018 no a las personalidades destacadas Castro. XINHUA a nivel internacional. El presidente cubano también El mandatario Equipo de Mundo El encuentro entre los manda- confirmó que dejará el poder el 24 cubano firmó > [email protected] tarios fue en Mérida, Yucatán, y de febrero de 2018, fecha en la que representó un paso más en la nor- concluye su mandato. "No voy a lle- acuerdos de malización y mejora de las relacio- gar a tatarabuelo (...) porque se van a cooperación con El presidente cubano Raúl Castro nes bilaterales iniciada en 2013. En aburrir los cubanos de mí", aseguró, Enrique Peña Nieto. concluyó su visita por México, don- ese marco, firmaron varios conve- entre risas. Aunque no detalló lo que de se reunió con su par mexicano, nios de cooperación internacional pasará después de terminada su es- Castro llamó a Enrique Peña Nieto, para reimpul- en tres campos principales: el mi- tadía en la presidencia, todo indica invertir en Cuba. sar las relaciones entre ambos paí- gratorio, el educativo y el comer- que Miguel Díaz-Canel, primer vi- ses. Las autoridades aztecas aprove- cial. "Nos complace el interés de las cepresidente de Cuba, se perfila co- Castro con Peña Nieto en su visita. charon la ocasión para condecorar a empresas mexicanas en invertir en mo su delfín para la sucesión. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 37 España Mundo

télam "Ni una menos": masiva marcha por las calles de Madrid

Miles de personas manifestaron contra la violencia de género y el machismo. España es uno de los países donde ese tipo de delitos es más alto. Reclaman políticas educativas y mayor intervención estatal en la prevención. Las manifestantes usaron banderas en todos los idiomas de España. Para que quede claro el mensaje.

Marta Gordillo Según datos nista" o "mujer/ si no luchas/ > Télam oficiales hubo nadie te escucha", entre tan- 41 asesinatos de tos. "Esta manifestación es una mujeres en 2015, de las más importantes, de las Miles de mujeres, jóvenes, aunque serían más grandes que ha habido en niños y hombres de todas las muchos años y es una muestra edades marcharon por las 83 para las del rechazo generalizado, no calles de Madrid contra "las organizaciones sólo de las mujeres sino de la violencias machistas", el fe- feministas. sociedad en general, a la po- micidio, el maltrato, la dis- lítica patriarcal del gobierno criminación y la desigualdad, del Partido Popular, que lo que para reclamar que "el terroris- faltan las muertas", "Basta intenta en definitiva es recor- mo machista" sea una cues- ya, no queremos ni una más. tar una serie de derechos de tión de Estado, que se reforme Basta ya, no queremos ni una las mujeres", reportó Roberto, la ley aprobada hace diez años menos", "¿Cariños que man- periodista que participó en la para abarcar todas las formas dan, pegan y matan?", "Si no marcha. Entre esos derechos, de violencia contra la mujer y eres feminista, eres machista", mencionó el de "decidir sobre se aumente el presupuesto pa- "Feminismo para no morir", su propio futuro y hacer uso de ra planes sociales y de género, "Por ti y por todas, no toleres el su cuerpo libremente, que son recortado en los últimos años. maltrato", "Con máscaras 'sa- conquistas sociales logradas "El machismo mata", fue gradas', machistas, creáis es- después de tantos años". una de las expresiones más clavas", decían los carteles que Por su parte, Adriana, ar- claras del manifiesto que le- eran portados al son de batu- tista plástica de Madrid, sos- yó una de las mujeres de la cadas y cantos, potenciando el tuvo que "se siguen plantean- organización de la marcha y clima de la protesta con "escu- do prácticamente las mismas víctima de este flagelo, Ange- cha machista, la calle es femi- cosas que hace treinta y pico la González. de años". "No podemos permitir ni "Es muy emocionante ver un asesinato más, queremos a hombres con pañuelos viole- nuestros hijos vivos, nosotras tas en la cabeza o con carteles nos queremos vivas. ¡Basta hablando contra el machismo; ya!", clamó González en re- CONSIGNAS es emocionante ver a niños y lación a la alta tasa de femici- jóvenes", definió Adriana. Sil- dios, que según el Ministerio via, ama de casa, expresó su de Sanidad fueron 41 desde "No podemos preocupación por "los adoles- principios de 2015, aunque se permitir ni un centes que confundan el amor cuentan en 83 para las orga- asesinato más, con los celos y la violencia: es nizaciones feministas, mien- queremos a nuestros como que si alguien siente ce- tras los juzgados reciben 266 hijos vivos, nosotras los por ti es porque te ama; y denuncias diarias de violen- nos queremos vivas." con los medios nuevos como cia de género. el WhatsApp y el móvil hay La marcha, que avanzó por "No estamos todas, mucho control de los chicos las calles de Alcalá y Gran Vía faltan las muertas." sobre ellas". hasta culminar en la Plaza Todas las expresiones con- España, fue organizada por el "Basta ya, no fluían en las misma idea de Movimiento Feminista y se- queremos ni una poner fin al machismo, a las cundada por numerosos parti- más. Basta ya, no violencias contra las mujeres, dos políticos, representaciones queremos ni una planteando a la educación, a latinoamericanas, organiza- menos." la legislación, a la justicia, al ciones sindicales, estudianti- aumento del presupuesto para les, sociales y de la diversidad "Feminismo para no prevenir y atender esta pro- sexual. "No estamos todas, morir." blemática. « 38 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Información general Sociedad

Unas 150 mil personas pidieron por una Ley Antidiscriminatoria La Marcha del Orgullo fue multitudinaria y gritó "Amor sí, Macri no"

Ramiro Barreiro parecer, en el llano las cosas se ven titudes que ha tenido y mantiene el dad de género, lo que habla de políti- "De joven yo no > @RamiroBarreiro de una forma distinta. partido político PRO al haber votado cas y de un Estado y una democracia podía decir que era Unas 150 mil personas participa- en contra de la Ley de Matrimonio diferentes, así que con esa concien- homosexual; la ron ayer de la XXIV Marcha por el Or- Igualitario e Identidad de Género, y cia, es muy difícil volver atrás: noso- Una torre de dos metros envuelta en gullo en la diversidad sexual desde la las declaraciones que hizo Mauricio tros no lo vamos a permitir, seguro", derecha siempre nos un fino modal acapara todos los flas- Plaza de Mayo hacia el Congreso con Macri diciendo 'conmigo se acaba el advirtió Cigliutti. persiguió envuelta en hes en plena 9 de Julio y nos mira a el lema 'Ley antidiscriminatoria ya! curro de los derechos humanos'", Diana también fue recordada por mil trajes diferentes todos desde arriba. Sólo se agacha pa- Sigamos conquistando derechos'. El expresó César Cigliutti, presidente la referente de la Asociación de Lu- y hoy se disfrazan de ra comprar una gaseosa y su cabello evento contó con un desfile de carro- de la Comunidad Homosexual Ar- cha por la Identidad Travesti y Tran- cambio". rubio, las cejas y pestañas de plástico matos musicales y una rítmica com- gentina (CHA). sexual (ALITT) Lohana Berkins, en puntiagudas, se chocan con la som- parsa de la comunidad boliviana con Cigliutti dijo que las actitudes y dialogo con Tiempo. brilla del vendedor. Como ristras de caporales y bailarinas trans. dichos de Macri y otros referentes "Esta marcha está atravesada por gentina como lo es Macri, la rancia ajo, cuelgan de su figura incontables "Marchamos con la consigna del PRO "nos hacen poner exacta- varias cuestiones y no podemos ig- burguesía que nunca voto ningún dados de felpa. Como si todos deci- 'Amor sí, Macri no' por todas las ac- mente en la vereda de enfrente, nos norar la cuestión política porque el avance o ley hacia nuestra comuni- dieran una misma suerte. "Mi per- parece impensable que una perso- 22 tenemos que elegir dos modelos dad, a que gane Scioli", opinó, y con- sonaje se llama Mavericks y tiene 15 na de nuestra comunidad vote a un de país absolutamente distintos. Ce- cluyó: "Varias fuerzas de izquierda años, pero en realidad tengo 39. Soy partido y a un candidato que está en lebramos los logros obtenidos pero apoyamos a Scioli y llamamos a vo- una Drag Queen que vive en San Tel- contra de las leyes que justamente generamos conciencia de que hay tarlo. Después, es lamentable que se mo y esta es mi quinta marcha", se los beneficia", planteó. que sostener todos esos logros ob- llame a votar en blanco porque eso es presentó a Tiempo y definió: "Esta vez posición Enfatizó que "las leyes se consi- tenidos. No es lo mismo que gane la votar directamente a Macri." está mucho más ordenada, más per- guen con los que votan a favor, no cara más siniestra de la derecha ar- El legislador porteño por el Frente misiva, y no hay tanta política." con los arrepentidos" como Gabrie- Apenas concluye, un hombre Una vez más, y en medio la Michetti, candidata a la vicepre- mayor, vestido de cerdo, lleva a su de la Franciscomanía sidencia por el PRO, quien votó en pareja, también mayor, de la ma- que impera, seguimos contra del Matrimonio Igualitario y paso a paso no. Son Miguel y Carlos y lo que di- exigiendo la separación de declaró en campaña electoral que ce en su cartel, lo repite al graba- la Iglesia y el Estado. Para había reconsiderado su posición. dor: "Mauricio Macri siempre fue ser un país plenamente "Por lo conseguido, hace cin- un mata gays, votó en contra de to- democrático necesitamos co años que nos estamos casando das nuestras leyes y toda esta gente que la Iglesia deje de y teniendo legislaciones como la de que vino hoy no lo va a votar porque intervenir en las cuestiones Identidad de Género, que no se con- 1992 2003 no quieren perder los derechos que del Estado, pretendiendo siguen ni con las abstenciones ni con En las primeras marchas Hubo cambios en la política conquistamos estos años; ellos van a decidir sobre leyes, códigos los votos en contra ni con los arre- las consignas eran: En 1992 de Derechos Humanos que se gobernar por decreto." "De joven yo y políticas públicas. Que pentimientos", polemizó el dirigente “Libertad, Igualdad, Diversidad”; confirmó con la elaboración no podía decir que era homosexual los recursos del Estado de la CHA. en 1993 “Iguales y Libres en la del Plan Nacional contra la porque nadie lo entendía y la dere- sean para la educación y "La presidenta de la Nación (Cris- Diversidad”; en 1994 “Visibles Discriminación en 2004 y la cha siempre nos persiguió envuelta la salud de todos y todas y tina Fernández de Kirchner) pidió para ser Libres e Iguales”; 1995 creación del Primer Programa en mil trajes diferentes, hoy se dis- no para sostener un culto hace poco el esclarecimiento del cri- “Vigilemos a la Policía”. Nacional de Diversidad Sexual. frazan de cambio, y eso no vamos a que persigue y condena a men de Diana Sacayán, una activista permitir que suceda", concluyó. Al nuestra comunidad. transexual, reconociendo su identi- TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 39

ANMAR "La Asociación de Mujeres Meretrices de la Argentina (AMMAR) desfiló por segundo NiUnaMenos y acceso a la salud para personas trans año consecutivo, con una carroza alusiva a fueron otras consignas. un cabaret."

mariano martino

Estado. El orgullo surgió con OPINIÓN la revuelta de Stoneweld, en un barrio popular de Nue- va York. La pueblada se ini- CUIDAR ció en la madrugada del 28 de junio de 1969 para exigir LOS el fin de las razias policiales contra nuestra comunidad. LOGROS Allí, por primera vez, se es- cuchó "estoy orgulloso de ser quien soy". El orgullo no tiene nada que ver con la vanidad. En nuestro país –aun con las leyes igualitarias– subsisten en la cultura prejuicios y estereotipos que presentan a la Martín Canevaro diversidad sexual como algo anormala. Esa misma cul- 100% Diversidad y Derechos tura impone roles de género que tanta desigualdad y violencia generan en la actualidad. La reivindicación del a Marcha del Or- orgullo tiene que ver enton- gullo LGBTIQ 2015 ces con que nadie sea forza- confirmó que el do a sentir vergüenza, mie- movimiento de la do o discriminación por no Ldiversidad sexual es un ac- ser heterosexual. Festejo y tor social relevante de la so- reclamo fueron de la mano, ciedad argentina, su masivi- exigimos la reforma de la Ley dad y contenido reafirmaron Antidiscriminatoria para que la decisión de cuidar los lo- incluya la orientación sexual gros conquistados duran- e identidad de género, y con- te los últimos años, profun- temos con una herramienta dizarlos y luchar para que eficaz para luchar contra la el derecho a la diversidad discriminación; ahora tiene sexual siga siendo política de la pelota el Parlamento. «

como un hecho colorido y va- OPINIÓN II cío, remarcando la estigma- tización. Lo más importar- te es el mensaje político que UN este año lleva la consigna de exigir una ley antidiscrimi- PROYECTO natoria actualizada. La actual Al habitual colorido y espíritu festivo se sumó la conocida, pero esta vez más fuerte, impronta anti-Macri. necesita una reforma urgente CAJONEADO para tener coherencia con lo que ya hemos conquistado. para la Victoria José Cruz Campag- y enfatizó que "continuando el ca- quién votó positivamente por nues- Necesitamos de nuevas he- noli dijo que la "multitud expresa mino iniciado hace 12 años, vamos a tros derechos -matrimonio igualita- rramientas para combatir la los derechos conquistados y los que poder seguir por lo que falta". rio, identidad de género, de nuestros violencia discriminatoria. quedan pendientes". El activista por la diversidad sexual niños y niñas-, y quién en contra, co- Existe un proyecto de la Fe- El diputado marchó junto a la le- y afrodescendiente Carlos Álvarez di- mo el macrismo y Gabriela Michetti, deración Argentina Lesbia- gisladora electa Andrea Conde y la jo que "la Comunidad tiene que recor- que nos mintió en la cara diciendo que nas, Gays, Bisexuales y per- diputada nacional Juliana Di Tullio, dar con mucha energía y mucho amor iba a votar y después no lo hizo". « Julieta Calderón sonas transgénero pero sigue cajoneado en la Comisión de Movimiento Evita Legislación Penal presidida por Patricia Bullrich. El pro- paso a paso yecto amplía los derechos y de las categorías que en la compaño la mar- norma actual resultan anti- cha de orgullo de guas como: raza, sexo, reli- forma incondi- gión, opinión política y ca- cional. Allí, miles racteres físicos. Además, se 2010 2012 2014 Ade personas nos encontramos debe modificar el tema pro- para festejar el orgullo de lo cesal, ya que hoy al denun- Se aprueba la Ley de Ese año se aprobaba la Ley El año pasado el lema fue que somos y para marcar los ciar discriminación hay que matrimonio igualitario que de identidad de Género, una “Por más igualdad real. Ley pasos a seguir hacia una Ar- presentar la carga probato- garantiza la igualdad jurídica ley que garantiza el derecho a antidiscriminatoria y Estado gentina cada vez más iguali- ria y la mayoría de las veces para nuestras familias. La la identidad, a ser quien cada Laico”. Se aprobó el nuevo taria. Cada año, son muchos resulta imposible de demos- consigna fue: “Vamos por más, uno y cada una es, y el acceso Código Civil que garantiza los los medios que invisibilizan trar. Por eso, pedimos que se Ley de identidad de género Ya”, a la salud integral para las derechos relacionados a la familia el contenido político de la invierta los discriminadores consigna que repetimos en 2011. personas trans. y la filiación. marchay sólo la presentan quienes deban probarlo. « 40 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Información general Sociedad

mariano martino María Victoria Dentice > [email protected]

Por estos pagos los varones tienen una debilidad por la carne. A Carlos "Checho" Ló- pez, por ejemplo, director de la única Escuela Argentina de Parrilleros del país y maestro parrillero de oficio, la carne lo obsesiona casi por herencia genética desde hace 37 años. Fue a raíz de la pasión que le contagió su padre. Ahora, de grande, dice que práctica- mente vive en su restaurant. "Hacer asado me gusta tanto que decidí volcar ese aprendizaje en un libro", dice, largando por la boca el denso humo de un habano. El libro lleva el mismo nombre que su escuela: Escuela Argentina de parrilleros y fue premiado recientemente en la Frankfurt Book Fair con el galardón The Best of The Best 20 Years (El mejor de los últimos 20 años), de la Gourmand Awards, un evento Carlos "Checho" López comparable a los Oscar de las A TOMAR NOTA publicaciones culinarias en el Director de la Escuela Argentina de Parrilleros rubro. Una cosa deja bien en Elección. Al elegir una claro Checho: que el asado es carne para el asado, una pasión casi exclusiva de esta debe verse fresca, hombres y que sólo puede ser sin vestigios de agua o contada por un argentino. "En estos años me di sangre. –¿Por qué un libro sobre el Textura. La carne dura asado? será dura siempre. Es –Porque a lo largo de estos un mito que el asador la años me di cuenta de que la endurece o la ablanda gente no sabe hacer asados. cuenta de que la gente según la cocción. Y las escuelas gastronómicas tampoco enseñan parrilla de Las achuras. Las tres verdad. principales se cocinan de –¿El asado es sólo costumbre distinta manera. El riñón argentina? no sabe hacer asados" se asa directo sobre –Para contestar eso me debo la parrilla; las mollejas remitir a la historia: las vacas se pre cocinan sobre tienen carne de primera, se- r r la parrilla un rato antes gunda y tercera. Y no se con- para deshidratarlas. El sumen igual en todo el mundo. EL libro en el que vuelca sus Asegura que al argentino le gustan chinchulín debe hervirse Desde siempre, en Argentina en agua y leche durante las vedettes son los cortes pa- consejos acaba de ganar el premio los cortes de segunda, que en otros una hora y media (no rrilleros, las carnes de segunda al mejor de los últimos 20 años en países desechan. Y que en un buen menos), luego se dora y tercera, que históricamente bien sobre la parrilla. se desechan con sus menuden- su rubro en la feria de Frankfurt. asado no debe faltar la provoleta. cias. Hoy no faltan en la mesa las costillitas, la entraña, el matambre, las tripas. En ninguna rrilla de carne vacuna, no de- –Es fundamental el calor que para lograr un buen ahuma- el arte de asar: leña con múl- feed lot, es decir, la vaca que otra parte se consumen tanto ben faltar las achuras básicas: es el responsable del sabor y do se puede agregar sobre las tiples perfumes, técnicas de está alimentada a granos en como acá, que son los cortes riñón, chinchulín, molleja, tira el aroma de las carnes y la brasas astillas de alguna ma- ahumado, conocer diferentes un corral. De esta forma, se parrilleros por excelencia. El de asado, un buen matambre y temperatura: si el punto de dera… tipos de parrillas, tiempos de puede llevar a un animal que argentino come todo lo que los la princesa de toda parrilla: la ebullición es demasiado al- –¿El mundo de la parrilla es cocción y saber la distancia pesa 200 kg a 300 y esos 100 demás desechan. provoleta. Aunque yo siempre to, se saturan grasas, que ha- exclusivamente territorio de justa que hay que tomar de la kg extra de grasa ablandan al –¿Qué no debe faltar en la pa- aconsejo animarse a innovar: cen mal. Si es demasiado ba- hombres? fuente de calor. resto de la carne, lo que la ha- rrilla? cerdo, pavo, pescados y todo ja, en vez de asarse la carne –Lo es. Tengo pocas alumnas. –¿La mejor carne de asado es ce más tierna. –Para contestarte, primero hay tipo de vegetales, menos za- se va a hervir. Es importan- Las mujeres en general le tela de pastoreo? –¿Está escribiendo un nuevo que desterrar un mito: mucha nahoria (porque es muy poco te generar una temperatura men al fuego y a las brasas, y –Es un mito. Para que una libro? gente piensa que la parrilla sir- hidratada). La clave de un buen adecuada. Para eso se puede aun las que se animan a asar lo vaca sea tierna tiene que es- –Sí, voy a dar por terminados ve sólo para hacer asado y no asado está en saber combinar usar leña o carbón, o ambos, hacen siempre acompañadas tar terminada: bien comida mis conocimientos. Los co- es verdad, en ella se puede co- bien los colores, las texturas y ya que el aroma y los sabores de un hombre. Formar a un y engordada. Yo tuve mata- cineros en general somos li- cinar de todo, menos una cosa: los sabores diferentes. de las carnes asadas se lo dan profesional de los fuegos no es dero y frigorífico, y la mejor mitados porque toda creación sopa. Si hablamos de una pa- –¿Hay otro secreto? ambos productos. También, tarea fácil y requiere dominar carne para un asado es la de tiene un límite. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 41

Un sismo de 6,8 en la escala de Richter tuvo lugar ayer en Cae avioneta Chile y se sintió con fuerza en y mueren sus San Juan, Mendoza, Córdoba, Catamarca y La Rioja aunque dos ocupantes no se informó de heridos ni daños estructurales. en Corrientes El movimiento telúrico ocurrió a las 4:31 con epicen- GENTILEZA EL LITORAL tro a 17 kilómetros al oeste de Punitaqui, en la región chile- na de Coquimbo, la más cas- En el mapa difundido por INPRES se detalla con claridad el lugar del epicentro del sismo. tigada por el terremoto del 16 de septiembre de este año que provocó 15 muertos. El temblor, que tuvo una profundidad de 47,8 kilóme- tros, no produjo heridos según Un fuerte sismo El hallazgo se produjo pasadas las 6 am. indicaron las autoridades chilenas que descartaron emitir Dos personas murieron al caer la un alerta de tsunami. avioneta en la que viajaban en proxi- El epicentro estuvo ubica- en Chile se sintió midades de la localidad correntina de do a tan sólo 315 kilómetros al Santa Ana, a unos 15 kilómetros de la oeste de San Juan y 354 kiló- capital provincial. metros al noroeste de Mendo- El hallazgo de la aeronave sinies- za, provincias argentinas en trada se produjo pasadas las 6 de la las que sintió con mayor fuer- en Argentina mañana y en su interior se encontra- za el sismo. ban los cuerpos de sus dos ocupantes: De acuerdo al Instituto Na- el piloto, Ariel Corradini y su acom- cional de Prevención Sísmi- pañante, Raúl Medina Tressens. ca (Inpres) la intensidad del Fuentes de la policía provincial movimiento en esos distritos Ocurrió a las 4:31 con epicentro en Coquimbo y pudo confirmaron a Télam que la avioneta alcanzó el grado 3 a 4 en la es- apreciarse en San Juan, Mendoza, Córdoba, Catamarca estaba siendo buscada desde ayer al cala de Mercalli, mientras que atardecer por efectivos de la Aero- en Córdoba, La Rioja y Cata- y La Rioja. No se reportaron daños materiales. náutica, policía de la provincia, bom- marca el golpe fue con menor beros y prefectura. intensidad. Finalmente, fue encontrada esta “En Argentina no hay in- mañana, en un campo situado en informes de daños”, aclaró el la Dirección de Defensa Civil Media hora dos para abajo es práctica- mediaciones del cementerio privado técnico del organismo, Car- de Mendoza, Aldo Ugarte. mente imperceptible si la Parque del Recuerdo, cuando fue di- los Rufino, y precisó que estos El sismo alarmó a algunos antes se registró persona está en movimien- visada desde el aire en una zona de temblores “siguen formando mendocinos desprevenidos otro sismo en el to, tenemos uno o dos movi- esteros y lagunas. parte del que ocurrió en Chile pasadas las 4, especialmente Oceáno Pacífico, mientos diarios por debajo de Vecinos de la zona relataron a Ra- en septiembre”. para quienes se encontraban ese rango”, concluyó. dio Sudamericana que la aeronave “Hasta el momento no te- en sus casas, mientras que pa- cerca de la costa. Media hora antes del sis- llamó la atención ya que volaba a muy nemos ninguna novedad sora otros fue apenas percepti- mo en Chile ocurrió otro en baja altura. Debido al impacto sufrido bre daños materiales ni tam- ble, sobre todo en aquellos co- jo que la provincia está acos- la zona del Océano Pacífico, en la caída a tierra, tanto el instruc- poco tenemos que lamentar mercios que aún mantenían tumbrada a este tipo de mo- con una escala de 6 en la es- tor de vuelo como su acompañante víctimas”, dijo a Télam en sin- sus puertas abiertas. vimientos cortos: "En nuestra cala Richter y a unos 100 ki- perdieron la vida y fueron hallados tonía el jefe de Operaciones de Sobre este tema Ugarte di- provincia un sismo de 4 gra- lómetros de la costa. « dentro de la avioneta. « ROBERT GLASPER TRIO POR PRIMERA VEZ EN ARGENTINA EL PIANISTA QUE REINVENTÓ EL JAZZ

ROBERT GLASPER 5237-7200 BURNISS EARL TRAVIS II DAMION REID

PRODUCE 42 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

CÓMO IR Y CUÁNDO IR Información general Sociedad Las visitas guiadas son los jueves de 11 a 15 y los sábados de 13 a 19 hs. Hasta el 18 de diciembre. No es necesario inscribirse. Informes en .

Ernesto Sabato vivió en Santos Lugares con su esposa Matilde desde 1945 hasta su muerte, el 30 de abril de 2011. Allí impregnó con sus sensaciones cada rincón de una morada que ahora es un museo.

Malva Marani Entre los detalles que To- su hijo como cualquier otro", > @MalvaMarani maello fotografió puede en- recuerda Mario. contrarse el perchero don- Las imágenes de la muestra La vida de Sabato, de yacen, congelados en el son un complemento perfec- Inés mira un video en el que tiempo, el sombrero y pilo- to para disfrutar del recorrido, Ernesto Sabato celebra su cum- tín característicos del escri- pero lo cierto es que esos deta- pleaños 80, rodeado de nietos tor. O un gran hallazgo sobre lles y la emoción que impreg- que repiten una y otra vez la en imágenes la valija con la que realizaba na la mirada de cada visitan- aparición de la torta en esce- sus viajes: la pequeña eti- te son méritos exclusivos de la na hasta que finalmente sale queta que aún hoy guarda propia casa, de sus guías y del bien. Ni bien la pantalla vuel- su firma. Y hasta el preferi- alma de quien la habitó. Con ve a negro, Inés se emociona, do de la autora de la mues- inmersa en el grupo de perso- hogareñas tra: la paleta gastada y llena nas que visitan la casa de San- de colores, huella de su vida Sobresalen los tos Lugares que se inauguró el como pintor. Todos los que detalles que año pasado como museo para visiten la casa ubicada en la captó la cámara, conocer la vida del autor de So- calle Saverio Langeri 3135, bre héroes y tumbas y en la cual el Se estrenó ayer la muestra fotográfica "La lupa de la ayudados por estas íntimas en los que escritor vivió junto con su mu- casa", de Flavia Tomaello, en la que fuera la morada del imágenes, podrán elegir un traslucen los jer Matilde desde 1945 hasta su autor de "Sobre héroes y tumbas". Un recorrido vital. detalle con el que quedarse. modos y estilos muerte el 30 de abril de 2011. La "Viví en esta casa hasta que de don Ernesto, modalidad de esta casa museo tuve 24 años, así que tengo en su hogar. tiene peculiaridades que la muchos detalles míos en es- vuelven distinta a todas las que te lugar. De todos modos, re- uno puede conocer: el recorrido de la casa", la muestra fotográ- la casa establece con sus vi- creo, es el mejor puente para cuerdo especialmente uno: el eso mismo coincide Tomaello por cada espacio es acompaña- fica que se inauguró ayer den- sitantes es emocional. No es transmitirla", reflexiona Ma- retrato de mi madre que pinté y agradece poder ser parte de do por el relato –a través de un tro del universo de este escri- un museo sobre la obra de un rio, director de cine argenti- cuando tenía seis años y mi esta historia: "El objetivo de mi video- del propio Sabato y los tor argentino: las 21 imágenes escritor sino sobre la vida de no e hijo del escritor nacido padre tuve siempre colgado muestra es que la gente venga encargados de describirlo son realizadas por Flavia Tomae- un argentino muy particular. en Rojas. "Las imágenes están sobre el escritorio en el cual a conocer este lugar y sepa que sus propios nietos, Luciana y llo reparan en aquellos detalles En ninguna de las habitacio- junto a los objetos que mues- trabajaba. Era el trabajo de no viene a conocer un museo Guido. La emoción que genera de la casa que el visitante pue- nes hay referencias explíci- tran, así que verlas hace que un nene pero, para mi papá, sino una familia que le abre las conocer este lugar con estos dos de perderse en medio de tanta tas sobre la vida de mi papá uno se detenga y encuentre yo tenía un trazo de artista. puertas de su casa… Como ha- agregados son quizás la razón magia. porque la idea es que todo sea algo que en el apuro no vio", Era un padre tan arbitraria- cía Ernesto cuando alguien le que más sentido le da a "La lupa "Toda la comunicación que pura emoción… Y la imagen, explica la propia Inés. mente efusivo en los elogios a golpeaba la puerta." «

El Hospital General de Agudos "René Favaloro", situado en la lo- El Hospital René Favaloro de Rafael Castillo ya calidad de Rafael Castillo, en el municipio de La Matanza, lleva atendió a mil pacientes en consultorios inaugurados atendido a un millar de personas, la mayoría niños, jóvenes y em- responsable del establecimiento. todas las vacunas del Calendario Además de los cinco consulto- y toda la medicación necesaria pa- barazadas, en los cinco consul- "Se hacen controles de salud y se Nacional de Vacunación y se cer- rios, que atienden de lunes a vier- ra la eventual reanimación de un torios habilitados en octubre pa- están brindando los medicamen- tifica la documentación de la Asig- nes desde las 8 hasta las 17 horas, el paciente. "Se puede atender a un sado, cuando se puso en marcha tos gratuitos del Programa REME- nación Universal por Hijo (AUH) hospital tiene en funcionamiento paciente que hizo un paro cardía- el proceso de pruebas y apertura DIAR a los pacientes que los tengan con los controles del niño sano. Hay una sala acondicionada para emer- co, una convulsión y en esa misma gradual de sus servicios, que esta- indicados. Hay un centro de vacu- una obstétrica de guardia y se ha- gencias que cuenta con un respira- sala se cuenta con el equipamien- rán orientados a la maternidad y la nación que está funcionando a ple- ce el seguimiento a embarazadas", dor, un desfibrilador, un monitor to necesario para atender partos", infancia, indicó Gabriela Lourtau, no con dos consultorios, se aplican apuntó la profesional. multiparamétrico, un carro de paro comentó. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 43 Sociedad Información general

FOTOS: ap Barbies en un museo de Milán

La famosa muñeca llegó al Museo de la Cultura. Se exhibe cómo los más famosos modistas la vistieron y todos los personajes que encarnó.

"Aunque su verdadero nom- des diseñadores de moda del bre es Barbara Millicent Ro- mundo han creado algún mo- berts , para la mayoría de la delito especial para ella: Va- gente es Barbie. Decirle mu- ñeca es menospreciarla. Bar- bie es un ícono mundial y en Barbie tuvo sus 56 años de vida ha conse- decenas de guido derribar todas las ba- profesiones. rreras lingüísticas, culturales, Fue enfermera, sociales y antropológicas." Con esta introducción el Mu- embajadora seo de la Cultura de Milán jus- de UNICEF, tifica la exposición llamada, astronauta, justamente, Barbie, el ícono. militar. Arriba, una chica fascinada. Abajo, una variedad de Barbies y, a la derecha, distintas réplicas de Marilyn Monroe. Según se informa en el sitio oficial del museo (http:// www.mudec.it), la muestra lentino, Ferré, Versace, Dior, un semental árabe, ponis, un En la tercera sección, "Mu- co, como para celebrar el final último, se cuenta cómo ad- consta de cinco secciones, Gucci, Calvin Klein, Prada, o afgano, un caniche, dos ga- ñecas del Mundo", se refle- de la Guerra Fría o la caída del quirió el carácter de las más que siguen a la sala intro- Givenchy. tos. Infaltable, y presente en ja el intento de los creadores Muro de Berlín. famosas mujeres de cada ductoria llamada "¿Quién es En la segunda sección, se Milán, su famoso novio, Ken, de Barbies de acercarse a las La sección "Barbie carre- época, como Twiggy, Luci- Barbie?", con siete piezas representa a los amigos y la fa- quien apareció por primera distintas culturas del mun- ras" muestra sus 156 profe- lle Ball, la Mujer Maravilla, presentativas de cada década. milia de Barbie. Ella tiene tres vez el 11 de marzo de 1961 en do, con trajes tradicionales siones: enfermera, embaja- Marilyn, Liz Taylor, Grace La sección "Barbie is fashion" hermanas y un hermano, y la Feria Americana Interna- de distintos países. También dora de UNICEF, astronauta, Kelly, Audrey Hepburn o refleja cómo todos los gran- animales como seis caballos, cional del Juguete. aparció en momentos históri- candidata a presidenta. Por Jennifer Lopez. « 44 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Información general Policiales

Federico Trofelli >@FedeTrofelli

Gladis Elizabeth Machaca Pe- ralta, la exultante mujer peruana que gusta fotografiarse en las redes sociales, esconde un secreto. Como todos. Salvo por un detalle: la justicia federal cree que ella sería parte del complejo financiero que utili- zaron dos megabandas narcos para lavar dinero de la droga en la Argentina. Desde el mes pasado, el Tribunal Oral en lo Crimi- nal Federal 2 de La Plata es- tá llevando adelante el juicio por el denominado Opera- tivo Luis XV, en el que una banda encabezada por el colombiano Ignacio Álva-

En enero, la Federal allanó un chalet de la calle Niceto Vega y encontraron 85 kilos de cocaína.

rez Meyendorff está acusada de intentar traficar a Eu- ropa cocaína escondida en muebles de estilo en abril de 2012 (ver aparte). En esa La enigmática mujer que causa, hay unas 30 empresas bajo la lupa por encargarse, presuntamente, de lavar dinero y financiar actividades investigan por lavado de ilícitas. Uno de los negocios que estuvo en la mira de los investigadores es la coque- ta inmobiliaria GG Broker situada en frente de Plaza dinero en dos causas narco Armenia, que años después volvió a quedar a tiro de la justicia. Ahora, por el de- r nominado operativo "Nar- coarroz" en el que se cree que células del extinto Cár- Se trata de la empresaria peruana Gladis Elizabeth Machaca Peralta. Ella y su esposo controlan tel del Norte del Valle inten- una inmobiliaria en Palermo Soho que aparece mencionada en dos expedientes de narcotráfico: taban enviar cocaína im- pregnada en arroz a Europa, "Narcoarroz" y "Luis XV". En ambos casos, la justicia cree que la pareja les facilitaría las casas a los vía África, utilizando el pro- delincuentes. En uno de los hechos están involucrados ex miembros del Cártel del Norte del Valle. grama de la ONU "Hambre Cero". Machaca Peralta y su marido Arnaldo García se insta- laron en la Argentina hace un de Nicaragua 4549, en pleno manejan", se defendió Ma- esta ciudadana peruana y de GG Broker le había alquilado a rentes elementos químicos. cuarto de siglo atrás. Además Palermo Soho. chaca Peralta, quien indi- su pareja es clave para que dos colombianos. Cuando los "El allanamiento se realizó de formar una familia proba- "Nos ensuciaron porque có que más allá de las acu- las células narcos colombia- agentes entraron advirtieron por una denuncia anónima. ron suerte con varios nego- hace unos ocho años tenía- saciones siempre prefirió nas consiguieran lugares pa- que nadie estaba viviendo allí: Cuando pregunté por qué lo cios, hasta que "desde hace mos un socio colombiano mantener el perfil bajo. ra residir, esconder la droga y las habitaciones ni siquiera te- habían hecho y qué habían unos 14 o 15 años que empe- que estaría involucrado en Por el contrario, desde el blanquear el dinero negro de nían sábanas o frazadas para encontrado me respondieron cé a conocer este rubro y lue- la causa de Luis XV, pero a juzgado federal 12 de Ser- los estupefacientes. cubrir las camas. Pero sí había que no había nada, sólo algu- go nos metimos de lleno con los dos años nos vendió su gio Torres -que ya confirmó El 17 de enero de este año, 85 kilos de cocaína distribui- nas cosas sospechosas. Hasta mi esposo que es martillero y parte. Nunca estuvimos re- el procesamiento de 13 sos- la Policía Federal allanó el das en 79 ladrillos. También donde yo sé no había nada", corredor inmobiliario", le di- lacionados con ese mundo. pechosos en la causa Nar- chalet de Niceto Vega 5035 de había piñatas, rollos de papel se excusó Machaca Peralta, jo a Tiempo la dueña del local No tengo idea de cómo se coarroz- creen que el rol de Palermo, que oportunamente film, guantes de látex y dife- quien se extrañó que la prensa TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 45

mariano espinosa

Machuca Peralta y su pareja Arnando García. La casa donde la policía encontró 79 ladrillos de cocaína en Palermo. Todo forma parte de la causa donde la Aduana halló arroz impregnado con droga.

"un mes, mes y medio una bodega grande donde pueda guardar…" El hombre insistió La banda de Meyendorff que la "bodega" tenía que ser "alta", una especie de "galpón

porque los camiones que me r Los policías de la delegación de de 2011 apenas aterrizó de unas va- entran tienen tres ochenta de Drogas Ilícitas de Lomas de Zamora caciones en Tahití. El hombre tenía alto" y que "si está fuera de allanaron en abril de 2012 un galpón pedido de captura internacional or- capital, mejor". en Lanús donde encontraron 258 ki- denado por la fiscal norteamericana Machaca Peralta le respon- los de cocaína que estaban ocultos Bonnie Klapper. «El allanamiento dió: "Y, en Niceto Vega." «Nos ensuciaron en muebles de estilo, por eso el ope- Dos años más tarde, en 2013, el se realizó por una Vargas Fernández sería una porque hace rativo fue denominado Luis XV. narco fue extraditado a Estados denuncia anónima. de las piezas que organizaría unos ocho años Los investigadores creen que la Unidos, donde también se entregó Hasta donde yo sé los negocios locales de la cé- tuvimos un socio banda era liderada por el colom- su hermano Juan Fernando. no había nada» lula narco que estaría encabe- colombiano» biano Ignacio Álvarez Meyendorff, Por otra parte, el clan Meyendorff zada por el ex integrante de la quien habría blanqueado unos sufrió el revés de la justicia colom- Policía Nacional de Colombia, 920 millones de pesos en diferen- biana tras la confiscación de unos Carlos Olmedo Silva Cárdenas tes countries del Conurbano, pero 700 millones de dólares de sus bie- y los hermanos Erman y Wi- sobre todo en Nordelta, partido de nes, entre casas de lujo, autos de alta no se haya hecho eco del ope- lliams Triana Peña. Estos dos sas. Los teléfonos están pin- Tigre. gama y otras propiedades. rativo en ese momento. últimos cuentan con pedido de chados", le alcanzó a decir la La justicia federal de La Plata en- Desde la UIF establecieron que la Según los investigadores captura internacional, mien- mujer antes de colgar. tendió que debían realizarse dos organización logró lavar el dinero a consultados "la idea era iden- tras que Silva Cárdenas ya fue Gendarmería Nacional juicios: el que comenzó a mediados través de una compleja estructura tificar a los residentes sin lla- procesado por Torres. realizó un "registro domi- del mes pasado en el que 22 sospe- de más de 28 empresas fantasma. mar la atención para no en- ciliario" a GG Broker el 29 chosos están acusados de contra- Según publicó el sitio Infojus, la web torpecer la causa. Sabíamos "Han de septiembre. "Se preten- bando y almacenamiento de es- oficial del Ministerio de Justicia de que la titular de esa vivienda encontrado día tener los listados de los tupefacientes; mientras que en un la Nación, “a partir del análisis de era una colombiana y a partir inquilinos y a quiénes per- segundo debate, se contemplarán las transferencias bancarias, las de ese procedimiento se estatus cosas. Tus tenecían las viviendas, pe- las sospechas de lavado de dinero propiedades y los vehículos com- bleció que Yuriano Valencia teléfonos están ro nos encontramos que la en el que 28 personas se sentarán en prados se puede hacer un cálculo Estrada y John Jair Piedrahita pinchados", misma inmobiliaria pagaba el banquillo de los acusados, entre aproximado. Los embargos dis- Jaramillo habían estado dele advirtió por sus clientes. Algo total- ellos, ocho integrantes de la familia puestos por la Justicia van de los 10 trás de la carga." Machaca Peralta mente anormal por lo que Meyendorff, como dos de sus hijos, a los 50 millones de pesos para cada Piedrahita Jaramillo cayó a un prófugo. secuestramos todo el mate- su madre, su esposa y su hermano. uno de los 34 procesados por lavado. preso el domingo 25 de octu- rial y lo pusimos a disposi- Álvarez Meyendorff fue detenido La cifra total alcanza los 920 millo- bre en el Valle del Cauca, en el ción de la Procelac y la UIF en el aeropuerto de Ezeiza en marzo nes de pesos”. este de Colombia y se convir- Luego del secuestro de la para que determine si hay tió en el último detenido en el droga, Valencia Estrada se propiedades de la organiza- marco de la causa Narcoarroz. comunicó con la dueña de ción narco, entre otros deli- Actualmente, se están reali- GG Broker desde el extranje- tos", confió una alta fuente zando los trámites de extra- ro. "Han encontrado tus co- judicial. « dición para que el juez Torres pueda indagarlo. mariano espinosa Si bien Machaca Peral- ta le dijo a este diario no tener "nada que ocultar", en el expediente judicial figuran escuchas telefónicas que la complican. Cuatro días antes del allanamiento en Nice- to Vega, la dueña de la inmobiliaria dialogó con Edilberto Vargas Fernández, uno de los prófugos que tiene la causa, quien le dijo que se le "están mojando las cajas de ropa" y En 2012 se incautaron 258 kilos de cocaína escondidos en muebles de estilo. que necesitaba alquilar por La inmobiliaria de Nicaragua 4549 que aparece en los expedientes. 46 AÑO 6 - N° 1978 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Información general Policiales

Las fuerzas federales argentinas y chilenas se- Mató a su guían ayer en estado de marido de una máxima alerta, después de Tras la pista de "El un día confuso y tenso por puñalada la chance de que uno de los mayores narcotraficantes Una mujer fue detenida del planeta, el mexicano Chapo" en la Patagonia en Avellaneda acusada Joaquín "El Chapo" Guz- de haber matado a su mán, estuviera escondido marido de un cuchillazo cerca de algún paso fron- cuando discutían por una terizo en la Cordillera. La infidelidad. El hecho se versión sobre la presen- La Gendarmería continúa con los operativos de control y rastrillaje en la registró alrededor de las 4 cia de El Chapo surgió al en una vivienda situada en mediodía del viernes tras frontera con Chile. Se reforzaron todos las rutas en Río Negro y Neuquén. San Isidro 4252 deSarandí , un alerta desde el exterior El dato sobre la supuesta presencia del líder narco mexicano llegó desde el donde Edgar Flores vivía que recibió la Agencia Fe- con su pareja, Raquel deral de Inteligencia (AFI). exterior a la Agencia Federal de Inteligencia. Guzmán está prófugo desde julio. Ledezma Pozo. Poco después, el secretario de Seguridad de la Na- ción, Sergio Berni expli- GENTILEZA DIARIO RÍO NEGRO có que se había puesto en marcha un operativo de la Gendarmería Nacional para confirmar o descar- tar la versión. Desde un comienzo, la noticia tuvo una fuerte repercusión en medios del mundo, ya que Guzmán logró escaparse de la cárcel en julio pasado y tiene procesos judicia- Reclamo de un les pendientes en Estados Joaquín "Chapo" Guzmán. sobreviviente Unidos por tráfico de drogas y crimen organizado. Matí as Bagnato, el único "No podemos hablar de cana, por un túnel de 1500 sobreviviente de la un ingreso cuando nor- metros que hizo construir "Masacre de Flores", en la malmente este tipo de in- desde una casa hasta la ducha que toda su familia murió formación carece de ve- de su celda después de ser de- en un incendio en 1994, racidad, pero mientras tenido en febrero del 2014. pidió que Casación no tanto nuestra obligación Los efectivos de la Gendarmería Nacional controlan las rutas en la provincia de Río Negro. No fue su primera fuga de conceda salidas transitorias es poner en alerta a nues- película. En 2001 había lo- a Fructuoso Alvarez tras fuerzas federales", di- grado evadirse de la prisión González, condenado a jo Berni. una alerta roja en todo el te- "No podemos a través de Interpol la situa- de Puente Grande, en el es- prisión perpetua. El funcionario no quiso rritorio, por lo que se dispon- hablar de un ción de este delincuente está tado de Jalisco, escondido revelar el origen de la in- drá un mayor contingente po- ingreso cuando con orden de captura en lo que en un carrito de lavandería, formación porque "es to- licial en la zona fronteriza e este tipo de ellos llaman alerta roja." con la complicidad de fun- Ejecutan a un talmente confidencial" y intensificará la coordinación "Si llega a ser cierto aquello cionarios de la cárcel y sus policía sostuvo que "la Agencia con las policías trasandinas, información y si intenta ingresar al terri- custodios. Federal de Inteligencia sostuvo el diario local El Mer- carece de torio nacional -afirmó Bur- El último dato que había Un oficial de la Policía hace el análisis de la in- curio en su edición online. La veracidad", gos- la decisión es que hay trascendido sobre El Chapo Local de Moreno fue formación y la cruza con información fue corrobora- aclaró Berni. que acometer de inmediato es que habría sido herido en asesinado a balazos organismos de inteligen- da por el ministro del Inte- para capturarlo." su fuga y algunos medios in- por dos hombres que lo cia criminal" para deter- rior trasandino, Jorge Burgos, El Chapo Guzmán escapó ternacionales no descarta- atacaron frente a su esposa minar su veracidad. quien sostuvo que la policía donde habría salido esta no- en julio pasado del penal de ban que haya estado escon- dentro de su domicilio. En Chile, la Policía de "se comunicó con la sección ticia y se la ratificó. Pero más máxima seguridad de Almo- dido en Río de Janeiro o en Investigaciones emitió de Gendarmería Argentina de allá de eso, lo concreto es que loya, cerca de la capital mexi- Punta del Este. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1978 47 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 08:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:08 C Constitución 22:21 E Plaza de los Virreyes 22:03 Servicios Plaza de Mayo 22:36 Retiro 22:23 Bolívar 22:35 B J. M. de Rosas 21:00 D Congreso de Tucumán 22:00 H Hospitales 22:30 L. N. Alem 21:30 Catedral 22:28 Corrientes 22:30 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy Aries Libra Lo que desea con respecto La solidaridad empieza por a esa persona que tiene casa, no desatienda los justos en mente podría darse, el pedidos de quienes lo quieren intento lo debería hacer sin y esperan cosas de usted. temor a ser rechazado. Su La relación con las personas intuición acerca de un tema de su entorno laboral crece laboral es acertada. favorablemente.

Tauro Escorpio La expectativa en el plano Un estado anímico poco económico de la manera positivo frente a ciertos que usted desea es todavía inconvenientes que trae el poco posible. Sepa que área de sus actividades. si mantiene la postura de Nada es tan absoluto en la enojo todo se complicaría vida, debería considerar la en el plano afectivo. posibilidad de que las cosas se Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó revientan.

Géminis Un espacio de tiempo Sagitario dedicado a la comunicación No postergue los llamados que con sus amigos o a realizar debe realizar a esas personas alguna actividad que lo que pueden ayudarlo en el distraiga de su rutina diaria. plano laboral. No vacile en El compromiso afectivo aceptar invitación, conocería está al alcance de su mano. personas que lo impactarían.

Cáncer Capricornio Para que los problemas Una invitación más que de desencuentro con especial lo haría postergar su pareja desaparezcan ciertas cosas que debiera debería saber cuáles son hacer en este día. Es bueno sus objetivos reales con que Capricornio priorice los respecto a la misma. sentimientos a la exigencia de Sugestión frente a un tema su rutina. interno. HOSPITALES GENERALES DADORES DE SANGRE Acuario A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Se solicitan dadores de sangre para EMANUEL CÁCERES, Leo Posibilidad de viajes por Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. paciente del Hospital General de Niños “Pedro Elizalde” (Casa Cuna), Av Montes Su intento con respecto a cuestiones de trabajo, trate B. Rivadavia, Av. General Las Heras de Oca 40, Constitución. TE: 4307- 4980 una relación afectiva que de realizarlos. Las puertas se 2670. Recoleta. 4809-2000. había quedado inconclusa abren sobre todo cuando uno Horario de atención donantes: de lunes a viernes de 8 a 10:30 hs. en otro momento de su insiste en golpearlas. Supera D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de RECUERDE: vida podría darle una una tristeza. la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. *No es necesario el ayuno. Se recomienda ingerir previamente abundante alegría interna que su Donación F. Santojanni, Pilar 950. bebida como mate, te, café, jugo azucarado o gaseosa. corazón espera. Mataderos. 4630-5500. *Debe concurrir con su Documento Nacional de Identidad. Piscis Corbeta Pi y No debería perder la Dr. C. Argerich, Muchas gracias. Virgo oportunidad de conectarse Margal 750. La Boca. El proyecto que tiene con con personas nuevas, le 4121-0700/0800. respecto a su situación llegará una invitación social Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe laboral debería combinarla que le hará bien aceptar. Lo Caballito. 4982-5555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. con acción. No tema hacer importante de la jornada sería su justo planteo, ha llegado planear nuevos intentos de Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque al punto de jugarse. crecimiento laboral. Villa Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Palermo. 4808-2600 /2650. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. DOMINGO HOY LUNES MARTES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 29º 30º 25º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 8 Parcialmente Nubosidad Parcialmente Parcialmente (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad NOVIEMBRE nublado. variable nublado nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 18º 18º 15º 2015

AGENDA Darío Apolo y Dionisio Sztajnszrajber Milonga por la integración: Integrantes de Grupo Alma, dirigidos por Susana González Gonz, se egún Nietzs- duele menos porque presentan a partir de las 17 en che, en su li- comprendemos sus el Bar Notable Los Laureles, bro El origen de causas y así lo anes- Iriarte 2290. Organiza la tragedia, es tesiamos, pero al- Andrea Etchepare, reservas posibleS encontrar en go de esa sensación 156982-3517 o al mail . los dioses Apolo y Dio- El placer se soporta nisio, un hilo conduc- porque ya no es pla- Rompecabezas: El Centro tor para comprender cer, sino un goce ta- Cultural Recoleta inauguró la historia misma de mizado por la razón, en su Sala 9 la muestra de nuestra cultura. Es un por el concepto. To- la artista Lena Szankay. La libro sobre transfor- do es explicable. Ya exhibición, curada por la maciones propias de no hay riesgos. Dio- alemana Julie August, reúne la cultura griega, pero nisio domesticado una serie de fotografías que se va convirtiendo por la lucidez. La ra- tomadas con celular sobre zón nos permite ad- en un dispositivo con- distintas manifestaciones ministrar el mundo, ceptual que excede lo políticas implícitas en la pero el mundo ya no histórico para habili- vida cotidiana de Buenos es el mundo, sino tar algunas claves in- Aires. Rompecabezas es sus restos sistema- terpretativas de lo que una muestra itinerante, con tizados en cuadros somos. De alguna ma- otras dos estaciones en de doble entrada. nera, los mitos vienen a las ciudades de Frankfurt Nada en exceso, di- expresar las conductas, y Berlín y además tiene la los comportamientos, ce Apolo. La mesu- particularidad de que los los valores, y sobre to- ra nos da seguridad, visitantes podrán llevarse do las tensiones de una pero nos aleja de lo consigo las copias que época; de tal modo que originario, del abis- deseen. Junín 1930. analizándolos, se vuel- mal estado de inde- ve posible comprender terminación de lo Danza contemporánea: no solo los momentos originario. La Casa Nacional del de la cosmovisión grie- Evidentemente Bicentenario presenta la ga, sino su despliegue a para nuestra cultu- obra coreográficaEl becerro lo largo de nuestra cul- ra occidental, Apo- de oro de Amparo González tura. Los mitos revelan lo es el dios bueno y Sola y Pablo Lugones, en un aspectos originarios Dionisio el malo; y ritual físico que el espectador, que permanecen en es- sin embargo para los en vertiginosa cercanía, es tado de pregunta. Estas narrativas originarias no diferenciada de Dionisio, casi como una orgía de griegos ambos valían por igual. Adoraban un día convertido lentamente en explican el origen, ya que todo origen es siempre sentido, todo se entremezcla con todo para per- a uno y otro día a otro, dejaban manifestar esa voyeur de la escena. A las 19 una imposición desde el presente, sino que posi- cibir, tal vez en un único instante, la totalidad. tensión constitutiva de nuestro ser. Una tensión en Riobamba 985. Entrada bilitan una perspectiva posible en la comprensión Como un orgasmo infinito. Como una explosión que no debía resolverse. Pero Apolo triunfó y libre y gratuita. de las razones por las cuales terminamos siendo lo Dionisio es exceso. Tan excesivo que abre lo hu- Dionisio se fue al exilio. Apolo triunfó en la ins- que somos. Y para Nietzsche, somos el efecto del mano y lo disuelve. titucionalización del mundo. Apolo son las ins- Cine: Se proyecta la triunfo de Apolo sobre Dionisio. Pero para salvarnos llega Apolo. Apolo es el tituciones. Todas las instituciones, en especial película Mi Amiga del Parque Lo originario en su dimensión más inmedia- dios de la razón, de la palabra, de la armonía. aquellas que buscan ordenar nuestra realidad de Ana Katz en la Sala 1 del ta es Dionisio. Dios del vino, de la embriaguez, Apolo viene a poner palabra y por eso orden. Es como la ley, la familia, el lenguaje. Cultural San Martín, a las 20 de las orgías, representa el impulso humano a lo quien individua y por ello diferencia esa totali- Con la apolinización del mundo comienza en Sarmiento 1551. Entrada desmedido, a la desmesura, a lo desordenado, dad confusa. Con Apolo las cosas cobran sentido, nuestra decadencia, sostiene Nietzsche, ya que General: $ 30; jubilados y a aquello que todavía no está filtrado, ordena- se vuelven palabra, se vuelven cosas concretas, perdimos el conflicto originario que en su ten- estudiantes: $ 20. do, mediado. De este modo, Dionisio más que el diferenciadas, se establecen sus límites. Apolo sión nos constituye. Pero Dionisio está siempre caos, representa la posibilidad de una conexión es el límite y el límite sosiega, tranquiliza, or- queriendo volver. Dionisio es la danza, la pasión, Cine II: Se realiza la inmediata (sin mediación) con las cosas. Nues- dena. Apolo limita y así vuelve comprensible al la conmoción, la incertidumbre. Dionisio es esa 13ª edición del Festival tros cuerpos aun no desgarrados de la totalidad, mundo. El dolor ya no duele tanto y el placer se molestia permanente que incomoda la perfecta Internacional de Cine Judío: la sensación desesperante de ser parte de un to- vuelve soportable, ya que Apolo nos brinda las sistematización de lo real. Dionisio es ese grito del 5 al 11 de noviembre en do. Lo previo a la palabra, al concepto. Lo previo. herramientas para comprenderlos. Compren- que sin saber por qué, sin embargo irrumpe. Dio- el Cinemark Palermo; del 12 Allí donde el dolor duele y el placer se goza de tal diendo filtramos a Dionisio y todo se nos vuelve nisio es llanto sin sentido, carcajada, arte. al 19 de noviembre, en el de modo, que por no haber filtro, se vuelve insopor- claro, lúcido, dominable. Apolo domestica a Dio- ¿Volverá Dionisio? Está agazapado, siempre Caballito. Hoy a las 18, La llave table. Dionisio es experiencia viva, pero tan viva nisio, enmarca el impulso instintivo, lo sofrena. volviendo. Ninguno de ambos dioses tendría perdida, con la presencia del que estalla en mil pedazos. En la confusión in- Lo reconvierte, lo sublima, lo conjura. El dolor sentido sin el otro… < director Ricardo Adler, de Venezuela, quien dialogará con el público al término de la COMUNICATE proyección. Entrada general $ CON NOSOTROS AL 65 y descuentos. . 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Katya Verónica Candela Nahiara Brisa Ayelén Sheyla Laime Ángel Martín Rolón Sei Pereyra Huacaya More 14 años 6 años 5 años 14 años 13 años

ISSN: 1853-0478 COCINA Domingo 8 Noviembre responsabilidad 2015 BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO REALIZADO POR FONRES social rs

Homenaje al Dr. Osvaldo Canziani defensor de nuestra casa (1925 - 2015)

Desde la ciencia y la academia, Osvaldo Canziani fue un férreo abanderado del desarrollo sustentable y de un planeta que cobijara a todos. Su trabajo junto al Panel Intergubernamental de Cambio Climático de Naciones Unidas le valió el Premio Nobel de la Paz en 2007. Su muerte entristece al mundo de las ciencias ambientales. El legado de sus palabras.

El jueves 26 de octubre una noticia enlutó al mundo de las ciencias ambientales y a aquellos que luchan por lograr un planeta más sustentable. A los 90 años falleció en la Ciudad de Buenos Aires, Osvaldo Canziani, el científico argentino que formó parte del Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC), de Naciones Unidas, organismo que en 2007 ganó el Premio Nobel de la Paz junto con Al Gore, ex vicepresidente de los Estados Unidos. Canziani tenía una extensa actividad académica nacional e internacional. Era licenciado en Ciencias de la Atmósfera, y se había doctorado en 1969 en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Trabajó en el Instituto de Estudios e Investigaciones del Ambiente, en el Servicio Meteorológico Nacional y en la Universidad Católica Argentina. Entre 1981 y 1982, se desempeñó en el Centro de Investigaciones Biometeorológicas del Conicet y fue autor de más de un centenar de trabajos de investigación. Además, trabajó como miembro de la Organización Meteorológica Mundial, y luego fue seleccionado como científico representante de la Argentina en el Panel de la ONU. Desde ese lugar, fue uno de los líderes del grupo de trabajo II dedicado a reunir información sobre impactos, adaptación y vulnerabilidad ante el problema del cambio climático. Un problema profundamente vinculado con la Responsabilidad Social y con la sustentabilidad que llama a los distintos actores a aunar esfuerzos y encontrar soluciones conjuntas. Como académico y referente nacional e internacional sobre el Cambio Climático, fue uno de los principales oradores del Segundo Congreso de Responsabilidad Social, CIRS 2014, organizado por la Fundación Observatorio de Responsabilidad Social y otras entidades, donde dictó una de sus últimas conferencias con un público numeroso, atento a escuchar sus palabras que hoy cobran nueva vida porque ya forman parte de su legado. Un legado que lo trasciende y que llama a actuar con un mayor compromiso.>>

continúa en pág. 2

Arquitectura y diseño sustentable, el futuro en el Ingeniería sin Fronteras, presente. Palacio de las Aguas proyectos inclusivos e Corrientes, abierto al público y interdisciplinarios para en foco concientización sobre el uso sectores vulnerables. eficiente y eficaz de los recursos. Políticas familiares de impacto social. [3] [4] 2 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

continúa >> defensor de nuestra casa Homenaje al Dr. Osvaldo Canziani (1925 - 2015)

“La consideración de responsabilidad social es o del público, sepan muy bien de qué se trata la una componente necesaria e imprescindible para economía, una discplina y una ciencia "articulada lograr el éxito de todo y cualquier emprendimiento para servir a las personas y no las personas para servir humano. El estado actual del ambiente, gravemente a la economía”, subrayó reforzando la idea de que afectado por el impacto creciente de las actividades esos son los factores a tomar en cuenta al “plantear humanas, plantea la urgente necesidad que la ejecución de trabajos sobre cuestiones que las acciones orientadas a la solución de todas involucran, directa o indirectamente, las gestiones las cuestiones relacionadas con el desarrollo, orientadas al logro del desarrollo sostenible de la particularmente las ambientales, satisfagan sociedad". En el camino para lograrlo, habría que principios morales ineludibles”, aseguró destacando tener presente que "la economía es un subsistema que, en primer lugar, es necesario que cada tarea de un sistema mayor y mucho más importante, la orientada hacia la búsqueda de la sostenibilidad del biosfera. Por las características y límites de muestro desarrollo sea planteada con el conocimiento cabal hábitat, el crecimiento permanente es imposible. de las diferencias entre los conceptos de desarrollo Además se encuentra agravado por los efectos del y crecimiento. cambio ambiental global”. Aparecen, entonces, en escena, los Objetivos de Desarrollo del Milenio, reforzados y paradoja de una obesidad en alza; y una utilización complementados hoy por los nuevos Objetivos de creciente de alimentos para producir combustibles La solución pasa porque podamos Desarrollo Sostenible, que han definido políticas y líquidos y plásticos. En línea con esta idea, ponía acciones como una respuesta cabal y concreta para énfasis en recordar en sus disertaciones, el hecho alcanzar un futuro compatible erradicar la pobreza extrema y la fuerte inequidad de que numerosas investigaciones mostraban que con las condiciones de vida que aún reina en nuestro planeta. Para Canziani, el aumento de la población humana no es el único esto se debe a una falta de ética y de principios problema que afecta a la disponibilidad de alimentos. austera que ya está exigiendo la morales, a lo largo de los siglos, para combatir la Mencionaba que estudios realizados por la Academia desigualdad. Es así, que abogaba por un cambio en de Ciencias de Suecia, han puesto en evidencia que Naturaleza que nos cobija. la gobernanza planetaria, destacando que éste no la sociedad desperdicia 1.300 millones de toneladas puede ser impuesto desde arriba ni hay “soluciones de alimentos cada año. Además, en las etapas de llave en mano”. siembra, producción, transporte y comercialización Pero estaba convencido que ese cambio, que es de granos, frutas y vegetales se pierde una media Justamente, en varias oportunidades señaló que urgente y que apremia actuar sin demora, debe de entre el 30 y el 50 por ciento de esos recursos generalmente se omite aclarar que desarrollar es nacer en el seno de la sociedad, en comunidades, alimentarios. acrecentar, dar incremento a una cosa de orden en el accionar de ciudadanos responsables y Por otra parte, en sus ponencias y artículos físico, intelectual o moral. “No es extraño observar comprometidos. "La solución pasa porque podamos manifestaba que “se ha comprobado que el PBI que, con uno de los problemas críticos de la alcanzar un futuro compatible con las condiciones no refleja la riqueza real de un país, entonces es seguridad ambiental, la contaminación, se continúa de vida austera que ya está exigiendo la Naturaleza necesario encontrar otro índice económico, que pretendiendo que con la postura “contaminador – incluya el capital humano y el capital natural. Es pagador”, se resuelve el problema". Para Canziani, necesario computar también los costos ambientales se trata de una postura muy falsa, como lo muestra y sociales de los sistemas de producción y estilos de el incremento de emisiones de gases de efecto La economía está articulada para vida”. Surge, así, la necesidad de nuevos enfoques y invernadero. "Quienes los producen carecen de soluciones innovadoras basadas en el conocimiento. la responsabilidad social necesaria para impulsar servir a las personas y no las Y allí cobran especial importancia el aporte que medidas de normas y métodos de eficiencia, para puedan hacer las ciencias exactas y naturales, reducir, por ejemplo, la quema de combustibles personas para servir a la economía. sociales, las ingenierías y las tecnologías y que fósiles e incrementar la utilización de energías pueden y deben ser incorporadas a las decisiones renovables”, determinó y mostró que esos grupos políticas. "Sin embargo, no son suficientes para prefieren hablar de crecimiento, definido como que nos cobija”, señaló exhortando a educar. detener la degradación en la calidad de los servicios la acción y el efecto de incrementar, hacer crecer “¡Eduquemos! Obliguémonos a plantear la defensa de los sistemas y en los recursos naturales, causados alguna cosa, muchas veces sin un análisis acabado de la Naturaleza como elemento fundamental del por la sociedad humana”. de los efectos de ese crecimiento. "Tomando algunos futuro de la Tierra y nuestra sociedad”. Según Canziani, para el logro de los objetivos que él ejemplos simples, se hace crecer un cultivo, cuyas Para Canziani, los procesos ambientales, sus detallaba, “es necesario e imprescindible disponer condiciones de calidad y rendimiento pudieron consecuencias y las posibles soluciones marcan de la información básica geofísica, biológica, social haber sido desarrollados mediante experimentos campos de acción a la hora de tomar decisiones a y económica necesaria; monitorear sus variables, genéticos, pero que se siembran sin haber nivel público y privado porque la meta es garantizar conocer todo lo inherente a eventos pasados, de realizado estudios de campo, resiliencia del cultivo, el futuro de la sociedad humana. Pero, en esto la atmósfera, la hidrósfera y la litósfera. En fin, la probabilidad de eventos extremos, disponibilidad aparece, según el académico, una sombra difícil satisfacción de los objetivos que plantea la vigencia de insumos, afinidad con el entorno y muchas pero no imposible de erradicar y que atenta con la de formas de responsabilidad social cabales y veces promoviendo la deforestación, etc”, remarcó Responsabilidad Social: el consumismo. Canziani lo efectivas, urge la activación de formas apropiadas insistiendo en la diferencia entre las nociones de definía como una de las conductas de los hombres de educación ambiental, grave deuda pendiente crecimiento y desarrollo, además aclarando que este que más destrucción ambiental genera. frente a los problemas crecientes que derivan de último no precisa necesariamente del primero. Otro problema que, según el académico, demandaba formas de desarrollo social y económico carentes de Según el académico el desarrollo está vinculado a una fuerte solución era el hecho de que actualmente equidad y de manejos inapropiados de los recursos las personas y no a los objetos. Pero, la sociedad se producen en el mundo más alimentos que los que y servicios naturales y humanos, que sólo calculan sigue confundiendo estos conceptos y para poder realmente se necesitan. Sin embargo, el hambre y los beneficios económicos y abandonan las medidas aclararlos y distinguirlos, es necesario que los la desnutrición siguen presentes, afectando a un más elementales de la protección humana y de la tomadores de decisión, provengan del sector privado porcentaje elevado de la población mundial, con la Naturaleza”.<< TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL 3

Ingeniería sin frontera

Lejos del preconcepto sobre exceso de tecnicismos, Lo que sí cuesta es armar equipos de diferente, con rostro humano. Por Ingeniería sin Fronteras rescata el aspecto social de voluntarios que se comprometan en ejemplo en la UTN imparten el curso el tiempo y que trabaje muchas horas. de Gestión Estratégica de Proyectos la disciplina. Proyectos federales y articulación para El promedio de edad de estos es de 30 sociales y en la Universidad de La comunidades en riesgo. a 35 años. Y en cuanto a los fondos, Matanza, llevan adelante la Diplomatura explica que cada proyecto presenta sus en Energías Renovables y Desarrollo desafíos pero siempre es mucho más Sostenible. Parte de su misión es fomentar una a comprometerse con el proyecto sencillo buscar financiamiento para ingeniería diferente, “integrada a buscando como vital el involucramiento iniciativas que para la organización. Al los problemas sociales, orientada al del resto de la comunidad en el diseño ser una entidad independiente, ISF-A Buscamos una cumplimiento de los derechos humanos, y la ejecución de la edificación. El se sostiene con el apoyo de socios participativa, y no tan verticalista motivo: garantizar una verdadera individuales que abonan 70 pesos ingeniería orientada al ni tan centrada en lo técnico”, dice sustentabilidad. por mes. Sólo reciben donaciones de Natalia Zlachevsky, antropóloga compañías para cada iniciativa puntual cumplimiento de los social y coordinadora de formación que llevan adelante. A las empresas las derechos humanos. y comunicación de Ingeniería Sin Nos hemos encontrado con convocan para proyectos puntuales, Fronteras Argentina (ISF-A). para que colaboren no necesariamente ISF-A nació en 2012 y es una asociación un Estado presente y con dinero sino con insumos, logística y Y esto se relaciona con los tres objetivos interdisciplinaria sin fines de lucro transporte. Cuentan con 150 voluntarios que la entidad se ha trazado hacia que trabaja por el desarrollo local dispuesto a articular. efectivos y un plantel de cuatro personas el futuro: la sustentabilidad de la de comunidades en situación de rentadas. organización para poder seguir haciendo vulnerabilidad a través de proyectos Articular es un verbo fundamental en lo que hace; la federalización de su de ingeniería que se orientan al Ingeniería sin Fronteras. “Tiene que estructura para abrir más provincias cumplimiento de derechos como el En lo que va de 2015 finalizaron cinco ver con crear redes con la comunidad. junto con grupos locales que sostengan derecho al agua, a la participación, a obras y tienen otras 15 en marcha, En Santiago del Estero, por ejemplo, los proyectos: y una incidencia aún la vivienda, al trabajo, a la educación. y están trabajando en la evaluación donde trabajamos con una escuela mayor en las universidades. La mayoría de los proyectos son de de iniciativas para el 2016. Para agrícola, es fundamental el vínculo “Queremos seguir influyendo en infraestructura y consisten en construir, poder participar de una acción, las con los profesores y los padres para los espacios de formación de los ampliar o reparar obras como escuelas, comunidades interesadas se suscriben sostener, cuidar y hacer crecer la ingenieros. Los que se acercan a nuestra merenderos, cooperativas, salones a través de la página web y llenan un relación. También es fundamental organización en general ya están comunitarios, puentes. También llevan formulario. Así, los miembros de la ONG el vínculo con el Estado, ya sea el graduados y trabajan en su profesión adelante iniciativas vinculadas con evalúan la posibilidad de concretar el gobierno municipal, los directivos de y suelen ser personas con inquietudes energías renovables y de calidad del plan que desean iniciar. Los proyectos escuela, etc. En Quilmes, por ejemplo sociales, conscientes de esa falta de agua. suelen durar entre un año y dos. “Si tenés nos desempeñamos en conjunto con herramientas para hacer una lectura de Hoy están presentes en cinco provincias: dinero y contratas una constructora en la Municipalidad y el Ministerio de los temas sociales que no se las dio la Santiago del Estero, Chaco, Buenos general son obras que se pueden hacer Desarrollo Social de la Nación. Siempre facultad. El paradigma de la ingeniería Aires, Chubut y Tierra del Fuego y en la en menor tiempo pero en nuestro caso tratamos de trabajar con el Estado no es charlar con la comunidad para ver Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Si se realizan a través de voluntarios, con y por suerte nos hemos encontrado cómo quieren hacer las cosas sino más bien desean cubrir una geografía más donaciones, escuchando y participando con gobiernos de todos los colores y bien con alguien que viene de afuera, amplia aún, para determinar dónde con la comunidad y eso hace que los un Estado presente y predispuesto a hace la obra y luego se va. En ingeniería actuar tienen en cuenta, además de la plazos sean mayores”, explica. articular”, afirma. hay muy poca o nula formación social. vulnerabilidad del lugar, la existencia Zlachevsky comenta que no tienen Uno de los “aliados” más significativos Es una carrera profundamente técnica y de un proceso de desarrollo comunitario dificultades en sumar voluntarios ya de ISF son las universidades ya que no está mal que lo sea. Pero necesita de en marcha, con referentes dispuestos que tienen 2500 personas anotadas. la entidad aboga por una ingeniería lo otro para transformar la realidad”.<<

TELEVISIÓN RESPONSABLE 40 minutos de RSE PRIMER PROGRAMA DE RESPONSABILIDAD SOCIAL EN TV SÁBADO 17.30 HS. POR: Es una producción de: Teléfono: (+5411) - 5032 - 3028 [email protected] I www.ors.org.ar 4 SUPLEMENTO RESPONSABILIDAD SOCIAL TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

en foco DISEÑO SUSTENTABLE

El Centro de Diseño Sustentable de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Palermo inauguró el II Foro de Sustentabilidad A VOTAR Transversal y Horizontal. Este foro involucra a docentes e investigadores de las facultades Por quinto año consecutivo Staples lleva a cabo durante noviembre de Arquitectura, Ciencias Sociales, Ciencias Económicas, Derecho, su Programa “2million&change”, mediante el cual apoya con Diseño y Comunicación e Ingeniería que tratan el tema de la financiamiento a organizaciones sociales en 23 países. En la Argentina sustentabilidad desde la perspectiva de cada disciplina. Se trata de la compañía destinará 130 mil pesos para ser distribuidos entre tres un espacio para tomar contacto con conceptos y casos concretos de las cinco organizaciones postuladas en función de la cantidad de en la materia. El objetivo es instrumentar la interacción dentro de la votos que cada una reciba. institución y con la comunidad, conscientes de los puntos en común Las postuladas este año son: Fundación Baccigalupo, que trabaja que cada profesión tiene en torno a la temática convocante y de las por la integración social y mejora de la calidad de vida de personas posibilidades de la academia como herramienta de innovación y con discapacidad intelectual a través del deporte; Fundación Banco transformación de nuestro presente y futuro. de Alimentos, que combate el hambre rescatando donaciones de Entre los temas tratados figuran la integración de métodos para el alimentos que salen del circuito comercial; Fundación Garrahan, estudio de calidad de vida; el costo de hacer negocios sustentables: que trabaja por el derecho a la salud con especial atención a las energías alternativas, derechos humanos y un ambiente sano; diseño necesidades sociales y emocionales de los pacientes y familias; y nuevos escenarios de desarrollo; la universidad en la construcción Fundación Forge, quien oficia de puente entre la escuela pública y de la sustentabilidad social. empresas latinoamericanas para brindar empleos de calidad a jóvenes de bajos recursos; y por último Fundación Ruta 40, que apoya a 31 escuelas rurales sobre la Ruta Nacional 40 a través de proyectos educativos. “EL HOMBRE NO HA DE TERMINAR EN LA TIERRA”

Con el lema “La historia del agua bajo las estrellas”, AySA volvió a participar de la Noche de los Museos, que este año se realizó el POLÍTICAS FAMILIARES sábado 31 de octubre. Así, el Palacio de las Aguas Corrientes, uno de los edificios más emblemáticos y de gran valor patrimonial de La Universidad Austral, IAE Escuela de Negocios por medio de ConFYE, la ciudad de Buenos Aires abrió sus puertas para invitar a hacer un su Centro Wal-Mart de Conciliación Familia y Empresa y la Universidad recorrido sobre la historia sanitarista argentina, la importancia del Internacional de Cataluña lanzaron para marzo de 2016 el postgrado agua y de los servicios de saneamiento. on line en políticas familiares. Quienes visitaron el Museo del Agua y de la Historia Sanitaria, que El programa está dirigido a profesionales que quieran profundizar funciona en el primer piso del Palacio, pudieron recordar cómo eran en el análisis, diseño y evaluación de las políticas sociales que los baños de antaño, ver planos y mapas históricos del suministro impactan en la familia; conocer las investigaciones más recientes de agua en la ciudad, recorrer el edificio -declarado Monumento en torno a la temática y que están presentes en el debate público; Histórico Nacional- y conocer obras que fueron fundamentales para diseñar propuestas innovadoras capaces de articular eficazmente el desarrollo del país. estas políticas sociales; intercambiar casos, experiencias y buenas Además, la compañía presentó “El hombre no ha de terminar prácticas en lo que respecta a la implementación de estas iniciativas en la Tierra”, una muestra homenaje a Gyula Kosice, con obras en el ámbito público, empresarial, así como en entidades del tercer especialmente seleccionadas por el artista con la propuesta de una sector y en la sociedad civil en general; formar parte de una red reflexión sobre la influencia del agua en la vida. Kosice es el primer internacional de profesionales, expertos, investigadores y líderes en artista que ha introducido este recurso en la gestación de la obra políticas familiares. creativa, como un componente dinámico de la misma. Domingo 8 suplemento Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO cultura DE TIEMPO c

El 12 de este mes se cumplen 100 años del nacimiento de Roland Barthes. Una nota-homenaje que recuerda su singular figura. Descifrar signos

[06] Cynthia Ozick [07] Dos trabajos insoslayables de Guillermo Cacace Cuentos reunidos Uno de los directores Señas particulares. Los cuentos tienen su propia versión de verosimilitud y credibilidad, un tipo de más creativos de la realidad que únicamente le pertenece a ella. Y esto, que suena a trucos del oficio aprendidos con escena nacional el tiempo, se lleva adelante a pesar de haber pueStaS nOtaBLeS. Mi hijo sólo camina un poco más empezado a escribir ficción recién a los 41 años. [02] Aqualáctica lento, a partir del texto del croata Ivor Martinic, y La Hija de inmigrantes de la “Rusia Blanca”, según crueldad de los animales, del premiado Juan Ignacio sus propias palabras, que escapaban de los Tercer disco: Fernández. esta última es una reveladora radiografía pogromos y el comunismo, Cynthia Ozick tiene a de la subjetividad de derecha y de las dinámicas del la cultura judía y al yiddish como dos de las zonas Solsticio poder en el capitalismo neoliberal, situada que más se recorren en estos cuentos. machine simbólicamente en 2001. escribe Jorge Dubatti. 2 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 LIBROS

BIBLIONOVEDADES EL LIBRO RECORDADO Yo creía haber visto todo, haber leído todo, letras del montón por protagonista, en problemas hasta que me topé con la obra de César Aira, con su pareja y rodeado del ambiente más o que inventa literatura con la irresponsabilidad menos viperino de quienes por haber publicado Los de un científico loco. Yo nunca había leído sobre algún librito creen haber alcanzado el Parnaso un señor que mata a un heladero porque le literario. Eso, en medio de ráfagas de viento de misterios vendió al hijo un helado en mal estado. O sobre 200 km por hora, cielos huracanados, estalactitas un supermercado chino cuyo depósito se abre al gigantes que caen de allí y enormes rajaduras en la de Rosario Cosmos. Mucho menos sobre un apocalipsis de tierra. Tuve la sensación de haberme cruzado con César Aira hielo y nieve en la Rosario actual, que es lo que un Julio Verne alcoholizado. Decidido a irse, en 200 sucede en Los misterios de Rosario. La novela se páginas, lo más al carajo que le fuera posible. Horacio Bernades atiene al más craso realismo, con un profesor de El desapego es una manera de querernos Selva Almada Un volumen que reúne diversos relatos de la autora que estaban dispersos en diferentes publicaciones un falso libro de autoayuda que van de 2005 a 2015. Literatura RandomHouse que termina ayudando r Tácticas de superación personal de Franciso Moulia juega con la tradicional división de los géneros, El atelier de los deseos Agnes Martin-Lugand explora territorios oscuros y vidas Una novela de la autora de que no son extraordinarias. La gente feliz lee y toma café que pone en escena a una mujer que debe defender su deseo de los planes que otros han Laura Garaglia visión hacia esas vidas tan pensado para ella. poco extraordinarias que Alfaguara terminan siéndolo, tal vez iene título evidente en la pretensión o en el de- de libro de autoa- seo, historias que en la ca- yuda. pero es una vilación del narrador (ca- novela. Y es, tam- si siempre masculino, casi tbién, un libro de autoayuda, siempre fracasado) derivan en la medida que deja bien en la búsqueda del sentido en claro que la literatura es, de la vida, y en última ins- o puede ser, la mejor forma tancia, de la constatación de salvarse, de aconsejarse, de que el deseo de ser (per- de ser, en definitiva, mejo- sona/personaje) justifica la res. vida. Revival Como relata Martín Kohan José escribe su diario des- Francisco Moulia nació en 1982. Tácticas de superación personal es su segunda novela. Stephen King en su comentario de la obra, de las sierras cordobesas, El maestro del terror ha esta novela no va avanzando ocupando, cuidando y refu- a cuyo orden supuestamen- be el libro de autoayuda que presencia de un escritor fa- escrito una novela que abarca cinco décadas, que hacia su punto cúlmine, sino giándose en la casa de su tía. te nuestro narrador ha ras- tiene su tía (que no es su tía). moso que pisó el suelo (y el resulta inquietante y que que se inicia en él. en el principio hay soledad, gado con su acción inicial. todo se entrelaza en una es- cielo) argentinos. Y esa pe- tiene un final terrorífico. el primer momento de luego el mundo se abre hacia el tiempo se va en respi- pecie de caja negra de pala- queña anécdota ilumina to- Penguin Random House Tácticas de superación personal ( una perrita que se encuen- rar, cosa que duele, sobre bras, que es este libro. da la novela, porque en de- Interzona) es de una inefa- tra y ya son dos, su atención todo cuando se fisura una “Cada persona debería finitiva pone en el centro la ble potencia narrativa, de va a centrarse en la figura de costilla. Se va también en escribir su propio libro de pregunta sobre si podemos gran belleza y originalidad. un vecino que le pega pi- tomar mate, observar a los autoayuda. Y no descarto ser felices solos, o siempre Luego, sí, avanza pero hacia ñas al nogal de la casa de su otros, tratar de comprender- la posibilidad de que estas necesitamos un zorro para un pozo profundo que se lla- tía, y luego, cómo no, van a los. Y escribir. anotaciones diarias sean un domesticar. ma depresión, aislamiento, aparecer una mujer, y tam- el narrador es una espe- poco eso”, dirá. Y también: Francisco Moulia nació en búsqueda definitiva de un bién amigos o conocidos del cie de cyborg ya que pare- “Siempre termino con la 1982 en Buenos aires y esta ser en sí y para sí del perso- pueblo. así, por ce tener incrusta- misma sensación de vacío, es su segunda novela.« naje, que es también una ex- agregación, ese da en su cuerpo su como si lo que soy no alcan- ploración del mundo. mundo que se computadora per- zara para ser querido, o res- esta novela juega con redujo a sí mis- sonal. todo lo que petado, o admirado. Miento Escucha la canción del viento y Pinball 1973 las formas literarias y con mo, como sucede vive y hace pasa a para colmar una expectativa los géneros, se disfraza de con todo náufra- su diario, aun la inventada.” HarukiMurakami diario, de realismo, roza la go que se precie, cantidad de pa- en un momento bastante Tácticas de superación Las dos primeras novelas ciencia ficción en una zona se va ampliando, vas de mate que dramático del personaje, se del famoso autor traducidas personal Bioy, y también se comuni- hasta convertirse consume, aun el intercala una historia asom- Francisco Moulia al español. ca con una serie de relatos en una pequeña sexo. brosa que cruza a alguien de Novela Tusquets que en estos momentos de muestra de lo que entre tanto, su familia (centro incandes- Interzona.- nuestra literatura funden su se llama sociedad, lee y transcri- cente de esta historia) con la TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 CULTURA 3 DISCOS un cuarteto que propone DISCONOVEDADES un viaje musical apacible r

Julián Hermida Solsticio machine es el tercer y excelente Agitango trabajo discográfico deaqualáctica, El guitarrista y compositor, en un trabajo en el que un cuarteto de cuerdas de origen presenta nuevos temas familiar que construye sus propios y tangos tradicionales enfocados desde una instrumentos. mirada actual. Independiente

Carlos Salatino

qualáctica, que acaba de publicar su tercer disco, Solsticio machine, es auno de los tantos casos lla- mativos dentro de la músi- ca argentina. Se trata de una Fabián Araya y Los agrupación instrumental que tuvo un origen familiar y de- reactivos sarrolla su actividad artísti- profundos, en diez composi- Lunático Free jazz, rock y fusión a ca de manera independiente, ciones con atmósferas tran- cargo de este saxofonista como muchos otros músicos sitadas por diversas coloratu- El cuarteto Aqualáctica surgió hace diez años en la localidad de Maschwitz y recorre el país. y su grupo, en el que la en la actualidad. este cuar- ras que proponen momentos experimentación sonora es teto de cuerdas, surgido hace líricos y melodiosos. en va- démica y elementos sonoros la principal protagonista. diez años en la localidad de rios pasajes de la placa se su- de referentes como Brian eno Primer disco solista de Independiente Maschwitz por iniciativa del ceden diálogos de melodías o Bang on a Can, aqualácti- violinista Gato urbanski, po- con muy sutiles inclusiones ca posee un sonido absoluta- Darío Barozzi - Savia see caraterísticas distintivas, de tensiones y discretas di- mente personal que apuntala ya que construye sus propios sonancias enriquecidas por su particular manera de en- instrumentos urbanstrings), la ingeniosa utilización de los carar el arte. en el libro inte- ompuestas entre 2004 mentos en los que se adivi- fundó una escuela de música recursos técnicos de los ins- rior del álbum cada tema es- y 2007, las composi- na el jazz y ciertas dosis de en el Bolsón (Zenerata) y re- trumentos de cuerda. tá representado por una obra C ciones del guitarris- experimentación. Virtuo- corre el país ofreciendo con- temas como "Desde aho- de un artista plástico, lo que ta Darío Barozzi publicadas so guitarrista, Barozzi im- ciertos tanto en salas como ra", "Veintitrés", o "ya no im- le imprime al trabajo un valor en su primer disco como so- pone su técnica refinada en en las calles. además parti- porta" muestran de qué ma- agregado. un disco que invita lista, Savia, evidencian gran obras como "Gato i nina", cipó como invitado de artis- nera el cuarteto explora las al oyente a recorrer territorios parte de los elementos esti- las relajadas "una celebra- Inés Cuello & Ramón tas como León Gieco o Lito posibilidades del ensamble, plácidos. « lísticos con los que el músi- ción" y "Bosque perpetuo" Vitale, entre otros. en el que el protagonismo de co viene trabajando en los o piezas de más riesgo como Maschio Integrado por Gato urbans- las melodías encuentran un proyectos que encara jun- "paraíso kamikaze" o "ar- Canciones del Sur Tango, una cantante y un ki y sus hijos Risco y Jaspe en basamento rítmico por me- to a artistas como Ramón gentina".« guitarrista y compositor, un violín y chelito electroacús- dio de los pizzicatos apor- ayala, José Ángel trelles o trabajo registrado en varias tico de cinco cuerdas y Lei- tados generalmente por el Juan Carlos Baglietto entre presentaciones en vivo. Aqualáctica la Cherro en chello electro- chello, como ocurre en el ex- otros. una conjunción so- Independiente acústico (todos construidos tenso "Solsticio". Influido por Solsticio machine nora en la que asoman ele- Intrumental por ellos mismos) el cuarteto la música avant garde, étnica, Independiente mentos del folklore argen- propone un viaje musical por folk, ciertos aspectos contra- $ 135 tino, la milonga, la canción senderos sonoros apacibles y puntísticos de la música aca- contemporánea con condi-

EL LIBRO RECORDADO Hace unos años escribí junto a Walter Jakob una obra que y menos reconocidos de la historia del rock. Muchos de sus condensa mucho de nuestra relación con el rock. Se llama La discos son obras maestras, pero Nadir’s Big Chance, de 1975, edad de oro y alberga los nombres de docenas de prefigura casi todo lo que el rock daría en los Nadir’s Big músicos, pero está fervorosamente dedicada a años siguientes. Luca Prodan, que entonces vivía uno: Peter Hammill. Durante nuestra adolescencia, en Londres, fue fanático de Hammill. Eso me María Paula Godoy Chance cuando la afirmación de la propia subjetividad confirmó su hermano Andrea, que vino a vernos Ambas era todo para nosotros, Hammill – el solitario, el al teatro y que desde entonces es mi amigo. Zambas y sambas unidas torturado, el incomprendido genio – se convirtió Este verano lo visité en su casa en Córdoba y me por esta joven cantante que Peter Hammill en nuestro héroe personal. Ahora que aprendí a no mostró la selección de vinilos que Luca se trajo reúne un variado repertorio idealizar de más a los artistas, sigo creyendo que cuando se vino a vivir a la Argentina. Entre otros de temas argentinos y brasileños Hammill es uno de los músicos más importantes tesoros, tuve en mis manos el Nadir de Luca. Agustín Mendilaharzu Independiente 4 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 nota de tapa

Roland Barthes, el hombre que descifraba signos

Exactamente el 12 de este mes se cumplen 100 años del nacimiento del intelecual que sacó la teoría de las aulas universitarias y la llevó a la calle. Sus reflexiones sobre la lectura, la escritura y el mundo del sentido siguen siendo citas insoslayables.

Nicolás Mavrakis usado su permanente equidistan- A veces confesional, muchas ve- Un buen punto de partida pa- que ya antes "de niño, me aburría y cia entre uno y otro lado para trasla- ces aforístico y siempre preciso, el ra comprender esa relación íntima mucho. Esto empezó visiblemente dar desde el hermetismo de las au- poder reflexivo de Barthes ante la con la lectura y la escritura es su au- temprano, continuó toda la vida por 100 años del nacimien- las hacia las calles el mismo interés escritura seduce precisamente por tobiografía, Roland Barthes por Roland rachas (cada vez más infrecuentes to del crítico y ensayis- que animó su trabajo. Y eso lo hizo su capacidad para iluminar lo que la Barthes (1975), anverso casi obliga- gracias, en verdad, a los amigos y ta francés Roland Bar- al formular una única pregunta en simple distracción haría pasar nada torio ante Roland Barthes, la nueva al trabajo), y es algo que siempre se thes (1915-1980), lo que común: ¿qué dicen los signos que más que por mera intuición. "La es- ‒y al parecer definitiva‒ biografía notó. Es aburrimiento aterroriza- Asu nombre sigue diciendo es que la nos rodean? ¿Y cómo comunican publicada este año por la francesa do que llega al desasosiego: así es el lectura es un ejercicio tan creativo ‒bajo qué sombras y con qué luces, Tiphaine Samoyault. Marcada por que siento en los coloquios, las con- e imaginativo como la escritura. Y con qué intereses y con cuántas vir- «De niño la precoz muerte paterna, la enfer- ferencias, las veladas en el extran- esa cuestión no es menor cuando, tudes‒ aquello que esos signos di- medad, la lectura, la homosexua- jero, las diversiones en grupo: en gracias a herramientas cada vez cen a nuestro alrededor? me aburría lidad que pretendía esconder a su todas partes donde el aburrimien- más inmediatas y criterios cada Parte de una generación entre la madre y la obsesiva indagación de to es visible. ¿Será el aburrimiento vez más elásticos, cualquiera con que circulaban nombres poderosos y mucho. todos los discursos a su alcance, la mi histeria?" Formado en lenguas la posibilidad de hacerlo se presen- del pensamiento como Claude Lévi- vida de Barthes incluyó sociedades clásicas y en gramática, su carrera ta como el creador de un lengua- Strauss, Jacques Lacan, Jacques De- Esto empezó intelectuales como la que tuvo con profesional ‒que tuvo un breve pa- je valioso, aunque se trate de "esa rrida o Michel Foucault, el interés el novelista Alain Robbe-Grillet y so como docente y bibliotecario en espuma del lenguaje que se forma de Barthes por una escritura que, visiblemente discípulas como Julia Kristeva. una institución francesa en Ruma- bajo el efecto de una simple nece- sin resignar nada a la fuerza del es- Tras la muerte de su padre du- nia‒ alcanzó la cima del reconoci- sidad de escritura", como escribe tilo, pudiera acercarse a la mayor temprano» rante la Primera Guerra Mundial miento a finales de los años setenta, Barthes en El placer del texto (1973). cantidad de lectores, sobrevive en en 1916, Barthes se acomodaría cuando fue admitido como profesor Por su lado, capaz de leer con el éxito sostenido a través del tiem- durante toda su vida a la presencia en el Collège de France, la institu- igual atención y perspicacia los po de libros como El grado cero de la critura es esto: la ciencia de los goces materna y a una "familia sin fami- ción académica más importante de signos con los cuales se expresa el escritura (1953), Mitologías (1957), El del lenguaje, su kamasutra", escri- liarismo", como él mismo escribe. su país. amor ‒"la frase te amo siempre es sistema de la moda (1967) y Fragmentos be, por ejemplo, en El placer del texto Los largos padecimientos por la tu- Como señala Tiphaine Samo- una cita"‒, pero también aquellos de un discurso amoroso (1977), textos acerca de aquello que tiene (o no) el berculosis, que iban a liberarlo de yault, una prueba del éxito de su con los que la moda crea sus códi- que ayudaron a dar a la semiología poder de convocar al lector y aquello cualquier deber militar durante la voz más allá de la comunidad aca- gos, la literatura inventa una tradi- ‒disciplina que estudia los signos y que apenas puede aburrirlo con un Segunda Guerra y, al mismo tiem- démica en los cursos y los semina- ción y la cultura sostiene sus propios en la que Barthes dejaría una hue- murmullo, para añadir entonces que po, obligarlo a diversos períodos de rios se refleja en el recorrido de un sentidos, una de las principales vir- lla‒ un alcance de dimensiones casi "de esta ciencia no hay más que un internación y encierro, empezarían libro como Mitologías, el más exitoso tudes de Roland Barthes fue haber populares. tratado: la escritura misma". antes de cumplir los 20 años, aun- de todos los que editó en vida y que TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 CULTURA 5

«Los libros de Roland Barthes.» Una obra que incluye desde lo teórico a lo autobiográfico.

ces, sólo entonces, liberar a la mujer dentro de él"). Lector de Racine, Sade, Balzac, Brecht y Kafka, entre muchos otros, Barthes, que no dudaba en involu- crar su propia persona en sus artí- culos ni en "mitologizar" su vida al momento de recordarla, nunca llegó a escribir una novela. Sin embargo, sus últimas lecciones en el Collège de France entre 1978 y 1980 ‒y edi- tadas como libro en La preparación de la novela (2003)‒ parecían dispues- tas a allanar el camino. pero si esa novela en preparación se hubiera escrito, ¿cómo habría modificado el "placer del texto"? ¿Y qué habría significado ese salto definitivo -en tre el lugar del lector y el lugar del en 1970 se seguía publicando con un la antropología del siglo XX, como vés de crisis amorosas. (Malicias de dudas sigue hablando‒ "la Opinión escritor, aquel que "loco no pue- volumen de 300 mil ejemplares en plataforma para un tipo de análisis la lengua: encaprichamiento quiere pública, el espíritu mayoritario, el de, sano no querría y sólo es siendo ediciones de bolsillo. Barthes aún de textos capaz de interrogar lo que decir también obstrucción: la pala- Consenso pequeñoburgués, la Voz neurótico"? no se recuperaba de la muerte de su él mismo llamaba "los estremeci- bra se le queda a uno en la garganta, de lo natural, la Violencia del pre- Difusora de su obra en la argen- madre en 1977 cuando, al salir de un mientos del sentido", y que en la por un rato", recuerda Barthes en su juicio". Leídas con atención, por tina, es también la crítica y ensayis- almuerzo con el candidato políti- práctica se enfrentaba a "la molicie autobiografía. ejemplo, las apariciones de plata Beatriz Sarlo quien escribe: "a lo co François Mitterrand, y mientras de las palabras grandilocuentes". La Dispuesto a leer aquello con lo tos voladores con los que la prensa largo de dos cursos, reflexiona sobre cruzaba la Rue des Écoles, delante idea de que un texto pudiera leer- amarilla se regodeaba en los años esa novela, que no sabe si escribirá del Collège de France, la camioneta se más allá de los determinismos cincuenta servían a Barthes para (debemos creerle), como si se estu- de una lavandería lo atropelló y, tras dictados por la historia, la política «La escritura es analizar la "forma de un mito con viera preparando para un viaje por un mes de agonía, murió por com- o los juicios de los propios autores. el germen de un desarrollo planeta- un territorio que fuera a la vez fami- plicaciones pulmonares en 1980, a La muerte del autor es el título de uno esto: la ciencia rio; si el plato, de artefacto soviético liar y desconocido. Barthes sabe to- los 65 años. de sus textos breves más conoci- se volvió tan fácilmente artefacto do sobre la novela, pero ha comen- Lo trivial del accidente y el con- dos‒ significaba que lo literario, de los goces del marciano, es porque, en realidad, zado a pensarla desde otro lugar; fuso encadenamiento de sucesos como objeto autónomo y dotado la mitología occidental atribuye al lector y crítico, conoce la geogra- que terminaron en el peor desde reglas propias, podía ser capaz lenguaje, su mundo comunista la alteridad de fía, la historia y las costumbres, pe- enlace no tardaron en prestarse a de desobedecer y desgarrar incluso un planeta". ro ahora es necesario desplazarse diversas lecturas "barthesianas", aquello que aseguraba representar. kamasutra» De la misma manera, Barthes uno mismo, tocar, probar, dejarse aunque parece haber sido el pro- De ahí surge, por lo tanto, la impor- analiza motivos aún más contem- ir en aquello que de sorprendente pio Barthes quien mejor percibió tancia vital del lector y su llamado a (El placer del texto) poráneos, como la manera en que tendrá la experiencia". Si el fruto lo que podía pasarle. "Mi madre me la inteligencia, en especial frente al la industria del entretenimiento ho- de esa experiencia como novelista hacía adulto, no niño. Desapareci- gran abanico de discursos sociales llywoodense especula con posibles resulta hoy apenas una especula- da ella, vuelvo a ser niño", escribe (a su manera, la moda, la imagen, la cual se crean "los mitos de la vida matrimonios entre estrellas nada ción, lo que por otro lado el trabajo en el singular Diario de duelo recupe- publicidad e incluso las relaciones cotidiana", si Mitologías sigue siendo más que para "tolerar la realidad de Roland Barthes sin dudas ha de- rado por Samoyault. crean su propio discurso y sus pro- hasta hoy la puerta de entrada más carnal de la pareja, bajo la garantía jado firme es la reivindicación de Durante su vida como crítico y pios signos). ese sería el marco ge- amplia al mundo de Roland Barthes de un matrimonio hipotético", o la la experiencia de lectura. Y esa es ensayista, el trabajo académico de neral de una obra que "procede así es porque, a pesar de los años, sus manera en que las revistas femeni- una experiencia que, a comienzos Barthes se había caracterizado por por encaprichamientos conceptua- artículos todavía denuncian y dejan nas apuestan a mantener bajo con- del siglo XXI, aún tiene mucho que utilizar las bases del estructuralis- les, enrojecimientos sucesivos, ma- en evidencia aquello que él llama- trol a las mujeres ("en toda la actitud decir y sobre la que cualquiera que mo, sobre el que inauguralmente nías perecederas. el discurso avanza ba la Doxa: la suma de los lugares de Elle existe un doble movimiento: vuelva a Barthes todavía va a en- habían funcionado la lingüística y a través de pequeños destinos, a tra- comunes con los que habla ‒y sin cerrar el gineceo primero, y enton- contrar mucho que aprender.< 6 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

CUENTOS «Cuentos reunidos de Cynthia Ozick» (Lumen) Diecinueve relatos de largo aliento que tienen un espíritu novelístico.

Walter Lezcano

e preguntan a la es- c r i t o r a C y n t h i a La implacable escritura Ozick (nueva York, 1929): “—Después de Ltoda una vida dedicada a la escritura, ¿qué piensa cuan- de Cynthia Ozick do se lee a sí misma?” Y ella responde esto: “—¿Qué pienso de mi propio trabajo? Me decepciona. no es lo sufi- r r cientemente bueno, no es lo que esperaba.” Y en otra en- Cuentos reunidos (Lumen) agrupa 19 relatos aunque comenzó a publicar ficción recién trevista, Ozick dice algo más interesante y polémico: “ju- de esta escritora nacida en new York de pasados los 40 años, supo construir un dío es una categoría de la ci- padres lituanos que afortunadamente mundo con sello propio. Su prosa es tan vilización, de la cultura y del intelecto. Mujer, en cambio, se está difundiendo en la argentina. filosa, precisa e inteligente como personal. es una categoría anatómica. Son dos cosas distintas. Si alguien me llama ‘escritora judía’ me está definiendo. Si me llaman ‘mujer escritora’ me están reduciendo, ade- más de que es una categoría totalmente retrógrada.” Más allá de que sus respuestas sean filosas o cuestionables según quién las lea, en estos dos textuales se pueden observar algunas de las obse- «¿Qué pienso de mi propio trabajo? Me decepciona. No es lo suficientemente bueno. Me decepciona.»

siones temáticas, debemos sumar a esta pequeña lista el tópico “la vida íntima y de entrecasa de los escritores”, que le gusta abordar a Cyn- thia Ozick. una escritora que tiene una gran trayectoria en ee uu, David Foster Walla- ce, por ejemplo, la idolatra- ba y tenía los libros de Ozick completamente subrayados, Cynthia Ozick nació en Nueva York en 1928 y creció en el Bronx junto a sus padres. Además de escribir ficción es ensayista. En ambos géneros se destaca por su maestría. pero que en estas tierras se conocía poco. eso, por suerte, está cambiando. un caso que Ozick va desperdigan- propias palabras, que esca- ganas de tirarla contra la pa- me motiva como novelista.” estilísticas como de conteni- similar a lo que ocurrió con do aquí o allá en sus textos paban de los pogromos y el red. Como judía siento el im- en ese sentido los primeros do, que funcionan como una la literatura de alice Mun- con una probada maestría: comunismo, Cynthia Ozick pacto de una larga, larga his- cuentos, el rabino pagano y conjugación de elementos re- ro o de Stephen Dixon, otros un rasgo de personalidad, tiene a la cultura judía y al toria, de la rica diversidad de envidia o el yiddish en amé- conocibles, todos juntos. en dos portentosos cuentistas, un rostro determinado, un yiddish como dos de las zonas los movimientos intelectua- rica, son evidencias de esas definitiva: un hit. en estos últimos años, que sentimiento oculto o sim- que más se recorren en estos búsquedas. por otra parte, los estos Cuentos reunidos tardaron en llegar hasta no- plemente una respuesta jus- cuentos. De todas maneras, nombres de escritores tam- pueden ser una excelente sotros. entonces, al parecer ta, todo sirve para ir arman- en una entrevista a el Cul- «Una novela que se bién aparecen, Henry James puerta de entrada al universo estamos frente a una nutrida do algo visible y una verdad. tural de españa le pregunta- lee como un tratado en Dictado o el relato Cómo de una escritora sumamente temporada de revanchas. Y es decir, los cuentos tienen su ron sobre la importancia de o un como un ser- ayudar a t. S. eliot a escribir inteligente, y que filtra, por para demostrarlo, ahora aca- propia versión de verosimi- la religión en su obra y dijo món me dan ganas mejor (notas para una biblio- supuesto, en boca de sus per- ban de salir los Cuentos reunidos litud y credibilidad, un tipo lo siguiente: “Se trata de una de tirarla contra la grafía definitiva.este último, sonajes parte de esa acidez (Lumen) de Cynthia Ozick. de realidad que únicamen- premisa que me incomoda ya pared.» un cuento que uno puede re- para combatir lugares comu- Los 19 relatos de este libro te le pertenece a ella. Y esto, que la religión sugiere una lacionar claramente con lo nes sobre lo femenino o sobre son, en principio, de largo que suena a trucos del oficio piedad rígida y dogmática, y que hace, por momentos, lo que significa ser judío o de- aliento, y tienen un espíri- aprendidos con el tiempo, se la verdad es que cada vez que les que han caracterizado el Rodrigo Fresán. dicarse a la escritura. tu novelístico que construye lleva adelante a pesar de ha- me encuentro (¡por suerte no pensamiento judío durante Quizás el mejor cuento, de Y todo esto, no nos olvi- cotidianeidades que se apo- ber empezado a escribir fic- muy a menudo!) una nove- milenios, y en cierto sentido un corpus donde no hay nada demos que ella también es yan en detalles y particula- ción recién a los 41 años. la que se lee como un trata- esa historia, sin duda, puede flojo ni que sobre, sea Levita- una ensayista muy fina, lo ridades, esas minucias im- Hija de inmigrantes de la do o un sermón -o revela un colorear lo que escribo; pero ción, ya que se reúnen en él hace con una solvencia im- prescindibles del realismo, “Rusia Blanca”, según sus trasfondo didáctico- me dan no es lo que esencialmente una serie de cuestiones, tanto placable. « TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 CULTURA 7 TEATRO

Jorge Dubatti

a temporada teatral 2015 ha sido relevante para la trayectoria del direc- Ltor Guillermo Cacace. Su puesta de Mi hijo sólo camina un poco más lento (Sala Apacheta, Pasco 623), versión del texto del croata Ivor Martinic (que reali- zó unas pocas funciones el año pasado como parte del Festival Dramaturgia Eu- ropa + América), se asentó con el incondicional fervor de la crítica y del público, que llenó hasta cuatro funciones semanales en horarios insólitos (sábados y domingos, por la mañana y primeras horas de la tarde). Cacace ganó con Mi hijo... varios premios, entre ellos Con un procedimiento expresionista todos los personajes de La crueldad de los animales –salvo dos: el narrador y la criada– están vestidos con tapados de piel. el flamante Radio Cultura y Radio France Internatio- nale. Muy merecidos. adultos, hombres de poder, Por otra parte, para el políticos (excelentes com- Teatro Nacional Cervan- posiciones de Vavassori y tes, Cacace montó en 2015 Dos trabajos teatrales Moschner), los tapados de- La crueldad de los animales jan entrever la materialidad del premiado Juan Ignacio de sus torsos, la prominen- Fernández, obra estrenada cia de sus vientres. La con- en el circuito de giras en las insoslayables de ciencia del artificio teatral provincias, y actualmen- se profundiza con la mite ofrecida en la Sala Luisa rada de los actores sobre el Vehil (ex Salón Dorado del público y con el sistema de Cervantes, Libertad 815, iluminación, a la manera de de viernes a domingos). Guillermo Cacace los sets de cine y televisión. Ambas puestas son excep- A diferencia de Mi hijo só- cionales, únicas, potentes lo camina..., aquí la mirada en su intensidad teatral, y r es increpante, violenta, in- evidencian que Cacace se trusiva. Nuevamente el es- ha convertido en uno de los pectador está plenamente referentes más valiosos de Mi hijo sólo camina un poco más lento, a partir del texto del croata Ivor Martinic iluminado, no se verá pro- la dirección en la escena ar- (Sala Apacheta, Pasco 623), y La crueldad de los animales, del premiado Juan tegido por la piadosa oscu- gentina. ridad de sala, al contrario: Quienes conocíamos la Ignacio Fernández (Teatro Nacional Cervantes, Libertad 815), afirman a algunos focos inciden en él obra de Martinic (leída en la Cacace entre los directores más creativos de la escena nacional. frontalmente (al punto que compilación Siete dramas Cacace ha llegado a sugerir croatas contemporáneos, que el público lleve lentes Editorial Biblos, 2013), nun- de sol). Esta poética escéni- ca hubiésemos imaginado ca pone en primer plano la esta puesta. Cacace impri- anteriores): Juan Tupac So- afectados por el sentirse de estos valiosos actores, males), todos los personajes ferocidad del texto de Fer- mió a Mi hijo sólo camina... ler, Paula Fernández Mba- mirados. Cacace logra una Cacace le imprime al tex- –salvo dos: el narrador y la nández, pero no se limita a la apariencia de un ensayo rak, Antonio Bax, Romina tensión sutilísima entre to -radiografía de la subje- criada– están vestidos con ilustrarla, la encarna me- (todos los actores vestidos Padoan, Elsa Bloise, Luis convención consciente (el tividad de derecha y de las tapados de piel. Esto deto- tafóricamente desde una con ropa deportiva, escena- Blanco, Clarisa Korovsky, teatro que se muestra como dinámicas del poder en el na el intertexto visual de la vertiginosa narrativa de in- rio casi vacío, apenas unas artificio) y realismo crítico capitalismo neoliberal, si- tensidades. El programa de viejas sillas, los actores van de gradual, creciente efecto tuado simbólicamente en mano evoca otra imagen: el recibiendo a los espectado- La poética emocional. Un trabajo con- 2001– una vuelta de tuer- El orbe aparece dedo que se mete en la heri- res y les ofrecen mate y ca- escénica pone en movedor. ca inesperada. Cuando uno teatralizado, da de Cristo en el cuadro de fé). Decidió trabajar con luz En La crueldad de los ani- podría anticipar un realis- Caravaggio La incredulidad del día (el espectador nunca primer plano la males Cacace no se queda mo a la manera de La cié- como en la de Santo Tomás. El cuerpo queda en penumbras) y con ferocidad del texto atrás. Nuevamente, elige un naga de Lucrecia Martel, sociedad del de la criada, ícono de mar- los ruidos que se filtraban elenco para aplaudir de pie: la convención consciente tirologio, es el que narra la desde la calle. Transformó de Fernández. Héctor Bordoni, Ana Ma- se multiplica: todo el orbe espectáculo. mayor concentración de genialmente las didascalias ría Castel, Fernando Con- aparece teatralizado, como violencia, a la vez de clase de la obra en un personaje- Aldo Alessandrini, Pilar tigiani García, Gaby Ferre- en la sociedad del espectá- obscena fotografía de María y de género. Pero también narrador (que Martinic no Boyle, Gonzalo San Millán, ro, Esteban Kukuriczka, culo. Con un procedimiento Julia Alzogaray, establece la tragedia cobra su víctima imaginó). Seleccionó un Juan Andrés Romanazzi. En Sabrina Marcantonio, Iván expresionista (que acentúa una marca de clase y, por filicida entre los jóvenes de equipo de actores notables el transcurso de las escenas, Moschner, Denisse Van der una de las claves del texto supuesto, otorga a los seres la clase dominante. Para no (muchos de ellos ya habían todos miran a los especta- Ploeg, Nacho Vavassori, Se- de Fernández: el paralelis- humanos apariencia cani- volver al pasado: teatro más trabajado con él en obras dores como sorprendidos, bastián Villacorta. A través mo entre hombres y ani- na. En el caso de los varones que oportuno. « 8 CULTURA TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

CONTRA «Cuentos que cuenta el cuerpo.» Un espectáculo del Centro de Trabajo Corporal Andares, que combina circo, teatro y expresión corporal Fechas: domingo 8 de noviembre a las 15:30 y sábado 14 de noviembre a las 16, en el Espacio Cultural Marcó del Pont, Artigas 202, CABA.

LA COLUMNA Con el ritmo en los pies TORCIDA

Escenografías

Mónica López Ocón

ás tarde o más temprano, toda vida se Mtransforma en museo. Como los actores y sal- timbanquis medievales que cargaban en pesados baú- les las escenografías de sus obras, cada uno de nosotros carga con el involuntario museo de su existencia. Los objetos del pasado, sobre todo los que consti- tuyeron la escenografía de la infancia, son los que an- clan nuestra evanescente identidad. Del lejano país de la niñez he traído muchos trastos que atestiguan que hay una continuidad no siempre evidente entre aquella que fui entonces y Juan Ignacio Orúe vadero. Todos cargan un balde en vierten en tambores. La ronda gira El sonido de los tambores im- la que soy hoy. Una enor- cada mano, los más acrobáticos su- con el sonido dulce, suave y acom- provisados sigue firme.A esta alme caja de madera de car- iene de lejos, con los pies man uno en la cabeza. pasado que nace desde el pie, desde tura nadie sabe cómo ni de dón- do que siempre estuvo en descubiertos, como em- Ya frente a la canilla pasan de a el suelo polvoriento y seco. Se su- de aparecieron esas heladeras de el ropero de mis padres sin pujada por el rumor del uno con cierto orden sin precipitar- man niños y niñas, más elásticos y telgopor con especiales de co- una función precisa, pla- viento. Todos los días re- se. El momento de la carga es el mo- creativos. Giran, se ríen, intercam- cido y queso que varios, apura- tos de porcelana blanca, un Vmonta un camino árido, seco, de mento de la charla, de refrescarse, bian posiciones. Una a una se su- dos, devoran con avidez. De los juego de soperas, un abre- tierra gris y dura. Camina despacio de tirarse un rato a descansar. ceden las canciones, con improvi- parajes cercanos se suman más cartas toledano, una caja y en silencio junto a sus vecinos ha- Ella, descalza, hace ruido cuando saciones e inventos momentáneos. vecinos con guitarras. Uno esta- de música, un gato de la- cia la canilla deseada. camina. Una suerte de sonajero le Algunos se festejan más que otros. ciona la chata ruidosa y, genero- ta a cuerda que mi abuelo Parten temprano para que no los rodea cada tobillo delgado. Acom- Una vecina saca las pinturitas de so, baja algunas botellitas para trajo de Italia, las máscaras pille el sol del mediodía y regresan paña el ritmo con un aplauso espa- su morral colorido. Comienza a di- acompañar la fiesta que se armó de la tragedia y la comedia por la tardecita cuando comienza a ciado pero constante. Poco a poco la señar dragones, flores, y delfines en de prepo y al tun-tun, alrededor que adornaban el frente asomar la luna. Los más vigorosos iniciativa comienza a contagiar. caras alegres, brazos gruesos y pan- de una canilla alejada que a es- del teatro de títeres de mi y jóvenes ensayan alguna canción Mientras aguardan su turno va- zas chatas. La voz comienza a correr ta altura no le importa a nadie. Y padre, un juego de ajedrez para apaciguar el tedio, hacerlo lle- rios dan vuelta los baldes y los con- y la fila, exultante, se multiplica. está bien. para viaje, una valija de cartón, un baúl de madera, un mortero de mármol, una cámara fotográfica con fuelle, dos relojes de mesa que no funcionan, una caja de té de Los Mandarines, una silla centenaria, una cigarrera metálica graba- da con iniciales, el espejo de un ropero, vestidos pasados de moda cosidos por mi madre… ¿Por qué guar- damos vestigios de mundos perdidos?¿Por qué ate- soramos la desportillada y fragmentaria utilería de nuestras pasadas trage- dias cotidianas? Todo museo personal es museo de un teatro: el teatro ambu- lante de la infancia. En el fondo, creemos que la es- cenografía nos devolverá la obra extraviada, los parla- mentos olvidados y hasta a aquellos actores que creí- mos eternos y que un día se fueron para siempre haciendo mutis por el foro. Domingo 8 Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 4 Nº 1086 SUPLEMENTO DE DIARIO ESPINOSA SÓLO QUIERE DEPORTES DE TIEMPO PENSAR EN EL LUNES

[5] LA DEFINICIÓN San Lorenzo y Racing pelean Sigue la silla eléctrica por el segundo lugar de la tabla Aunque se esperaba que el torneo largo les diera estabilidad a los entrenadores, El Ciclón visita a Rafaela y sólo siete de los 30 que empezaron el campeonato podrían seguir el año que depende de sí mismo. La Academia juega en Victoria viene. Cuatro anunciaron que se van, cinco están en duda y 14 no llegaron al final. contra Tigre, está a dos puntos

MAxIMILIANO LUNA del equipo que conduce Bauza y tiene la misma cantidad que Rosario Central.

[4] EL CAMPEÓN Boca quiere festejar su título en el infierno canalla Con suplentes, el conjunto que dirige Arruabarrena jugará en Rosario, ante Central. Se espera un clima caliente tras la bochornosa final de la Copa Argentina. 2 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable fútbol francés | marcaron di maría y lavezzi LA 30ª FECHA

FOX SPORTS 2, 11 El viernes Lanús 2 SERIE A Sarmiento 1 Roma relegó la punta. Ahora Ayer Def. y Justicia 1 está a un punto de Fiorentina El PSG, el intratable Godoy Cruz 1 e Inter. Y tiene un gran chance Ayer Colón 2 de meter presión. Juega el Gran actuación de Fideo en un equipo que amplió su ventaja en la Gimnasia 1 clásico de la capital en el punta del campeonato. Javier Pastore no jugó por estar lesionado. Ayer San Martín 1 Olímpico ante la Lazio de Lu- Arsenal 0 cas Biglia. Juan Manuel Iturbe ap Ayer Estudiantes estará del otro lado: arrancará ngel Di María y Ezequiel Unión en el banco de la Roma. Todo Lavezzi, integrantes de la Ayer Olimpo por la fecha 11 del Calcio. Selección Argentina, con- Banfield Á Hoy 16:00 River virtieron en la goleada 5-0 de Pa- ris Saint Germain ante Toulouse. F. Echenique Newell's Así, PSG amplió la ventaja en el Hoy 18:15 A. de Rafaela liderazgo de la liga de Francia, en G. Delfino San Lorenzo el marco de la fecha 13. Con una Hoy 18:15 Rosario Central gran actuación de Fideo Di Ma- M. Vigliano Boca ría, que jugó como titular y metió Hoy 18:15 Tigre el primer tanto a los 6 minutos, F. Espinoza Racing el actual tricampeón goleó en el Hoy 21:30 Independiente Parque de los Príncipes. El sue- A. Penel Vélez co Zlatan Ibrahimovic convir- Mañana 15:30 Nueva Chicago directv, 12 tió dos goles, el brasileño Lucas S. Pezzotta Quilmes liga de españa Moura hizo el tercero y Lavezzi, Mañana 15:30 Huracán quien remplazó a Di María des- N. Pitana Belgrano Barcelona recibirá en el Camp de los 19 del complemento, mar- Mañana 15:30 Temperley Nou al Villarreal, con el bra- có el quinto. En el líder de la Liga, S. Laverni Argentinos sileño Neymar y el uruguayo con 13 puntos sobre sus escoltas, Mañana 20:30 C. del Norte Luis Suárez en el ataque. Po- no estuvo Javier Pastore, el otro M. González Aldosivi drá obligar al Real Madrid, el argentino del equipo, ya que se otro puntero con 24 unidades, encuentra lesionado. Angel Di María, la gran figura del PSG en la goleada por 5-0 sobre el Toulouse. que jugará más tarde, ante Sevilla de visitante, desde Tabla de las 16:30, con TV de ESPN 2. posiciones golazo de valencia bailó TORNEO DE PRIMERA lanzini en al celta de EQUIPOS Pts. J. G. el west ham berizzo en vigo Boca 64 29 20 El ex River marcó ayer Celta, dirigido por San Lorenzo 58 29 17 un gol de larga distancia Eduardo "Toto" Berizzo, R. Central 56 29 15 para su equipo, en el cayó 5-1 ante Valencia, Racing 56 29 16 que ingresó Mauro en el que ingresó Independiente 51 29 13 Zárate, en el empate Rodrigo De Paul. Estudiantes 51 30 14 1-1 ante Everton, por la Augusto Fernández, Belgrano 50 29 14 2-1derrotó Lanús a Sarmiento fecha 12 de la Premier. ex Vélez, anotó para Banfield 50 30 14 en La Fortaleza, con goles de En el Everton, además, el local, que no pudo River 49 29 13 Acosta y Martínez. Será local jugó de titular Ramiro alcanzar a Barcelona y Tigre 45 29 12 en la liguilla Pre Sudamericana. Funes Mori, ex River. Real Madrid en la punta. Quilmes 45 29 13 Gimnasia 44 30 12 Twitter Lanús 42 30 10 en inglaterra | también interesa en tottenham y chelsea Unión 41 30 9 San Martín 37 30 8 andrés chávez ezequiel lavezzi Newell's 37 29 9 @chavezandres1 @PochoLavezzi Aldosivi 37 29 10 @danistone25 fue placer Gran triunfo!! Felicitaciones Olimpo 36 30 8 Icardi suena en Liverpool jugar con vos crack seguí Colón 34 30 7 a todo el equipo! rompiéndola y sos gran parte D. y Justicia 32 30 8 de lo conseguido genio abrazo Godoy Cruz 32 30 8 l argentino Mauro Icardi, zado en 37 millones de dólares. grande el capitán del Inter de Ita- Icardi, rosarino de 22 años, Argentinos 32 29 8 lia, es el primer refuerzo no jugó en Argentina, ya que Sarmiento 30 30 7 E Huracán 29 29 6 que desea el nuevo técnico del siendo un niño, a los nueve ramón díaz sergio martínez Vélez 29 29 7 Liverpool inglés, el alemán años, se sumó al Barcelona de @ramondiaz9dt @maravillabox Jurgen Klopp, en el mercado España. Según el periodismo Temperley 29 29 6 Visitando la virgen de Caacupé Gracias amigo. Gracias Arsenal 27 30 7 de pases de enero próximo en británico, no la tendrá fácil el con la familia, un hermoso lugar. "Cacho Fontana" por N. Chicago 26 29 6 la Premier League. Según la Liverpool inglés, debido a que Saludos a todos gracias por el brindarme sus sabias prensa inglesa, Icardi, quien Icardi es pretendido además cariño palabras. Un placer y un gran A. de Rafaela 23 29 4 anotó 39 goles en 80 partidos por otros equipos londinenses, honor tener su amistad C. del Norte 14 29 3 en la liga italiana, estaría coti- Tottenham y Chelsea. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 3 Fútbol Torneo de Primera División

fotos: fotobaires

Los jugadores de San Lorenzo y Rosario Central celebran. Una constante a lo largo del torneo. Ambos conjuntos definen hoy si se quedan con la segunda posición.

Marcelo Máximo > mmá[email protected] Un final que pone en juego os retazos de lo que queda de este campeonato que Boca ganó la semana pasada en su casa to- davía ofrecen algún tipo pasajes a la Libertadores y Lde atractivo en 13 de los 15 partidos que comenzaron a correr el telón de este torneo inédito para el fút- bol argentino. Un lugar en la Ligui- a las dos nuevas Liguillas lla Pre Libertadores y otro en la Pre Sudamericana, la asignación de las localías y la ventaja deportiva que J J eso supone sumado a la definición del segundo descenso, programada En un torneo de 30 equipos que ensaya su La chance de disputar el mini torneo para ir para mañana con los partidos Chi- cago-Quilmes, Huracán-Belgrano adiós todavía quedan cosas en juego en 13 de las competencias sudamericanas del año que y Temperley-Argentinos, despierta los 15 partidos. San Lorenzo, Central y Racing viene define boletos. Y mañana se juegan la el interés más allá de un título con- sumado. van por el subcampeonato directo a la Copa. permanencia Huracán-Temperley y Chicago. El ingreso a la Libertadores sin el peaje de la Liguilla es lo que se ter- minará de resolver esta tarde con los partidos Rafaela-San Loren- El viernes, en el triunfo de Lanús En los únicos dos partidos de este zo, Central-Boca y Tigre-Racing. 2 - 1 sobre Sarmiento, estaba en jue- cierre en los que sólo se jugará por El subcampeón accederá directo y go uno de los boletos a la Liguilla y trabajo y amor a la pelota son los de hasta el momento es el equipo del el posicionamiento final del Gra- Crucero del Norte –Aldosivi y River- saliente Edgardo Bauza el que con- nate para ser local en el único par- Newell's. En el primero, el equipo serva ese lugar de privilegio por dos tido. La victoria de los de Guillermo misionero descendió a la B Nacional puntos sobre el Canalla y La Aca- Barros Schelotto aseguró ese lugar hace poco más de un mes y la única demia. El dato curioso y al que se y dejó afuera de la competencia al motivación es hacer una despedida aferran tanto los de Coudet como conjunto de Junín. En Varela, el em- con una sonrisa en esta experiencia los de Cocca es que el Ciclón nunca pate 1 - 1 entre Defensa y Justicia y de Primera. Para Aldosivi, ya meti- pudo ganar en ese estadio de Rafae- Godoy Cruz dejó al margen del tor- do en la Pre Sudamericana, tampoco la. ¿Qué pasa si igualan en puntos? neo al equipo de Mendoza, mientras habrá valor porque jugará ese pri- Se jugará un desempate entre dos y que el Halcón deberá esperar otros mer partido siendo visitante. En el hasta tres, si es que se da el caso de resultados y hacer cuentas para ver Monumental, el River que tiene un un empate de San Lorenzo y triun- si el punto le alcanza para acceder a pie metido en el Mundial de Clubes y fos de sus competidores. Además de la instancia. En San Juan, San Mar- el otro en la revancha ante Huracán jugar directo la Libertadores, quien tín se jugaba su lugar en la Liguilla y por la semifinal de la Sudamericana sea el segundo accederá también a con la victoria sobre Arsenal sacó el (jugará el 26 de noviembre) ya está la final de la de la Supercopa Argen- Los jugadores de la Academia buscarán hoy quedarse con el segundo puesto. pasaje ante los de Caruso Lombardi, metido en la Libertadores 2016 y La tina para enfrentar al Boca bicam- afuera de toda clasificación. Esta no- Lepra ya no puede aspirar a ser local peón de la temporada. che, en Avellaneda, Independiente en el debut de la Liguilla Pre Sud- La Liguilla Pre Libertadores tendrá saldrán de Belgrano, Estudiantes y to a Colón, con el triunfo clave frente se jugará ser local en la semifinal de americana. a dos de estos tres equipos que dis- Banfield. Quien se quede en la puer- a Gimnasia y Esgrima La Plata. El 2 la Pre Libertadores ante Vélez, que Boca ya salió campeón, al torneo le putan el subcampeonato y los otros ta tendrá un lugar en la Pre Sudame- - 1 le permitió acceder sin tener que conserva alguna mínima esperanza queda una fecha pero en solo dos par- dos para disputar las semifinales ricana, que ayer le reservó un asien- depender de otros resultados. para la Pre Sudamericana. tidos no quedan cosas en juego. 4 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

Boca asistirá al infierno Rosario C. Boca

1 M. Caranta 31 G. Sara de Arroyito para cerrar el 33 V. Salazar 26 J. Fuenzalida 2 A. Donatti 22 L. Magallán 25 J. Pinola 13 A. Rolín 4 P. Ferrari 3 L. Monzón 16 W. Montoya 32 F. Cristaldo semestre de la doble corona 5 D. Musto 20 A. Cubas 11 J. L. Fernández 30 Bentancur 34 G. Lo Celso 18 N. Colazo 7 M. Larrondo 34 S. Palacios 9 M. Ruben. 25 A. Chávez El escandaloso arbitraje de Ceballos en la final El Vasco decidió preservar a la mayoría de DT: E. Coudet DT: Arruabarrena de la Copa Argentina dejó a los dirigidos por los titulares y amenaza con retirar el equipo Cancha: Rosario Central. Rodolfo Arruabarrena en la mira de la furia de si llega a caer una sola piedra. Habrá un TV: TV Pública. Hora: 18:15 todos los simpatizantes Canallas. operativo de seguridad especial. Árbitro: Mauro Vigliano

FOTOS: fotobaires oca saldrá a mostrar sus que ocurra cualquier incidente. Da- títulos recientes en el Gi- niel Angelici pidió garantías para los gante de Arroyito alrede- futbolistas y Arruabarrena advirtió dor de 90 horas después que sacará sus muchachos de la can- de haberle arrebatado la cha ante cualquier eventual proble- BCopa Argentina –escándalo arbitral ma. El entrenador, en tanto, modificó mediante– a Rosario Central. Pisa- su decisión inicial de incluir a Nico- rá una cancha que exudará bronca lás Lodeiro y Fernando Tobio entre y que, más allá de los distintos pedi- los convocados. Finalmente, los sados para aquietar las aguas, demos- có de la lista. De este modo, Jonathan trará su fastidio –entendible– por lo Calleri se metió en la lista de los que que sucedió el último miércoles por viajaron a Rosario a último momento. la noche en Córdoba. Se moverá en Así el goleador del flamante campeón un escenario que, por esas casualida- con diez tantos y Luciano Monzón se- des del calendario, será parecido a un rán los únicos titulares presentes en infierno custodiado por más de 900 el Gigante de Arroyito, aunque sólo efectivos. Por eso será en un festejo el lateral estará desde el arranque. En en voz baja y medido para el Xeneize el infierno, entonces, Boca intentará en el medio de un clima que se espe- cerrar el año con otra alegría. Hay, sin ra caliente. El equipo que dará la cara embargo, un antecedente desalenta- en Rosario, en ese ambiente hostil, dor: en 2003, cuando se quedó con el no será nada parecido a la base que Clausura, viajó a Arroyito plagado de cortó la sequía de campeonatos con la pibes –Carlos Bianchi no fue y Oscar doble corona: Rodolfo Martín Arrua- Regenhardt se sentó en el banco– pa- barrena resolvió darle descanso a la ra la última fecha y volvió a Buenos gran mayoría de los titulares. Aires con siete goles en el bolso. El Para el Canalla, más allá de la Canalla, con cinco goles de Luciano desazón y el fastidio por los grose- Figueroa, lo goleó por 7-2. El goleador Marcos Ruben y Chávez, el autor del segundo gol de Boca en la final de la Copa Argentina. ros errores de Diego Ceballos, será la ocasión para ponerle el moño a una temporada de ensueño. El cuadro dirigido por Eduardo Coudet se dio el gusto de pelear el torneo largo "Le pido a la gente que no haga locuras que después se lamenten" hasta el tramo final, llegó a la final de la Copa Argentina y todavía pue- En la previa del último encuen- gar pero le haríamos muy mal a Cen- r de quedarse con el subcampeonato. tro del campeonato para Rosa- tral si pasara algo", subrayó en diálogo No es un premio para desmerecer: rio Central, el entrenador Canalla, con Radio La Red Rosario. A su vez, el ese lugar lo clasificaría a la Copa Li- Eduardo Coudet decidió intentar técnico exculpó al plantel azul y oro: bertadores de América sin pasar por bajar los decibeles del partido ante "No son culpables de lo que pasó, ellos una Liguilla clasificatoria y también Boca. El entrenador sostuvo que el no tiene la culpa de nada". generaría un nuevo cruce ante Boca mejor regalo para los hinchas será "Le pido a la gente que no haga lo- en la Supercopa Argentina, a dispu- “jugar bien”, pidió “tranquilidad” y curas que después se lamenten, que tarse el 3 de febrero próximo. Para remarcó la importancia de “no ha- vayamos a ver como todo el año a es- lograrlo, necesita ganar y esperar cer locuras” después del escanda- te Central que juega bien al fútbol. que no lo hagan San Lorenzo ni Ra- loso arbitraje en la final de la Copa Ese es el mejor regalo que nos po- cing. Podría, incluso, existir un tri- Argentina. "Cualquier problema demos dar", enfatizó el Chaucho en ple desempate si se dan una serie de que haya va a perjudicar a Rosario un mensaje de calma en medio de la resultados. Central. Entonces hay que ser cons- bronca que creció en la ciudad que Desde Boca, a su vez, ya anticipa- cientes: todos estamos dolidos, nos se sintió despojada en los últimos 90 ron su postura ante la posibilidad de sentimos mal cada uno desde su lu- minutos ante el Xeneize. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 5

POSIBLE DESEMPATE Si San Lorenzo no gana puede haber desempate con Central o Racing. Incluso si el Ciclón empata y las Academias ganan habrá triangular. También podrán desempatar los de Avellaneda y los Canallas, si es que ganan y San Lorenzo pierde. San Lorenzo buscará Racing quiere llegar asegurarse un trago en a la Libertadores sin la Copa ante Rafaela ninguna escala J J El Ciclón va con la obligación Sería un cierre perfecto para El equipo de Cocca tiene Pero incluso si el escolta de ganar para terminar el ciclo de Bauza, pero irá a que ganar y esperar que no es Central también puede segundo y clasificar a la un reducto en el que hasta lo haga San Lorenzo para entrar. Tigre pelea por un Libertadores. ahora nunca pudo ganar. seguir segundo. lugar en la Liguilla.

fotos: fotobaires i algo ligó a San Lo- os hinchas de Racing renzo y Edgardo no sólo estarán aten- Bauza, durante los L tos a lo que el equipo dos años del Patón de Diego Cocca haga fren- al frente del plantel te a Tigre desde las 18.15 en Sazulgrana hasta la eternidad, el Monumentla de Victoria. fue la Copa Libertadores de Además, tendrán que mirar América. Y ante Atlético de Ra- de reojo otros partidos de la faela, en busca de esas tres uni- última fecha del campeo- dades que le permitan clasificar nato para saber si la Aca- directamente a la edición 2016 demia logra su objetivo de de la Copa que tanto los ensam- final de año, entrar a la Co- bló, también significará la des- pa Libertadores, o debe es- pedida perfecta para el actual perar a jugar la Liguilla. In- DT del Ciclón. En caso de vencer cluso, si es segundo, hasta a los rafaelinos, San Lorenzo se podría jugar la Supercopa meterá en la Copa y hasta será Argentina frente a Boca. el rival de Boca por la Superco- Racing tendrá a su dupla pa que clasificará al campeón a de atacantes ideal para jugar la Sudamericana 2016. Aunque frente a Tigre. Diego Milito también será el último partido y Gustavo Bou jugarán des- con el Patón en el banco de su- de el inicio en el conjunto plentes del azulgrana. de Cocca. Por su parte, en el Evitar la liguilla depende- equipo local, Gustavo Alfa- rá de ganar en Rafaela, donde ro mantendrá a los mismos el Ciclón nunca sumó las tres once que el domingo pasado unidades. Para ello y pese a la cayeron frente a Boca. lesión de Mauro Matos, Bau- Néstor Ortigoza, el hombre clave en la zona media del Ciclón. Las variantes de lo que La Academia llega a la última fecha con un objetivo copero. za apostará por mantener la puede pasar con Racing esta dupla de delanteros, aunque tarde es parte del final labe- EN BUSCA DE DT en esta ocasión con Martín ANTECEDENTE A. de Rafaela San Lorenzo ríntico de este torneo de 30 Tigre Racing Cauteruccio y Nicolás Blan- equipos. Es que Racing debe di. Además será el regreso de ganar y esperar los resulta- Néstor Ortigoza tras el desga- dos de San Lorenzo (visitan- El presidente de Racing, rro que sufrió mientras dis- te frente a Atlético de Rafae- Víctor Blanco, confirmó putaba las Eliminatorias con la) y Rosario Central (local que viajará a Chile el seleccionado de Paraguay. 25 C. De Giorgi 12 S. Torrico ante el campeón Boca), que para reunirse con el J. García S. Saja El Johny es fundamental pa- 21 L. Godoy 7 J. Buffarini jugarán a la misma hora. M. Galmarini I. Pillud ra la tenencia de la pelota que 2 R. Colombo 2 M. Cetto Si San Lorenzo gana no ayudante de campo L. G. Pirez L. Lollo pretende el Ciclón y ante la 22 S. Martínez 3 M. Yepes habrá discusión porque de Jorge Sampaoli, J. C. Blengio N. Sánchez misión de ganar por prime- 5partidos disputaron en 20 B. Urribarri 21 E. Más será segundo. Pero en ca- Sebastián Beccacece. E. Godoy L. Grimi ra vez en la casa de Atlético, Rafaela y en ninguno de 10 G. Graciani 15 H. Villalba so de que no gane y no ter- F. Sánchez F. Cerro remplazará a Enzo Kalinski. ellos el Ciclón pudo ganar. La 29 W. Serrano 5 J. Mercier mine en esa posición, Ra- J. Arzura L. Aued Este cambio lo marginó a Crema ganó dos de ellos. 14 A. Bastía 20 N. Ortigoza cing irá directamente a la L. Menossi M. Acuña Matías Caruzzo, quien debe 11 O. Ferreyra 23 S. Blanco Copa Libertadores. Es de- en el torneo local. En todo el J. Rodríguez O. Romero 23 I. Pussetto 18 N. Blandi F. González D. Milito una fecha de suspensión que cir, si gana y San Lorenzo intríngulis de esta historia, 31 F. Andrada 9 Cauteruccio C. Luna G. Bou nunca saldó porque utiliza- al vuelo a Santa Fe cargó uno y Central no lo hacen o si incluso, podría haber un ron el artículo 225 por Ortigo- de sus aductores y es duda. En DT: L. Astrada DT: E. Bauza el Ciclón pierde y Central Tigre, por su parte, también DT: G. Alfaro DT: D. Cocca za. Hoy será el turno del des- caso de no llegar en condicio- gana, porque de ese modo pone algo en juego: quiere en- canso del central, y si bien nes, Fabricio Fonatanini (sur- Cancha: Atlético de Rafaela. se clasificará a la Liberta- trar a la Liguilla, para la que Cancha: Tigre Mauro Cetto fue quien ensa- gido de Rafaela) será el acom- TV: DeporTV Hora: 18:15 dores por ser el mejor ubi- debería debe ganar y esperar TV: Canal 9 Hora: 18:15 yó durante toda la semana, el pañante de Mario Yepes en la Árbitro: Germán Delfino. cado en la Copa Argentina que caigan Estudiantes y no Árbitro: Fernando Espinoza último entrenamiento previo dupla de centrales. y el que mejor puntaje tuvo ganen Banfield y Quilmes. 6 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

Driussi, lesionado El volante juvenil sufrió una Fútbol Torneo de Primera División contusión con un micro desgarro en el músculo tibial anterior izquierdo. La recuperación le demandará, por lo menos, dos semanas y llegará con lo justo a la revancha copera ante Huracán.

télam Independiente recibe a Vélez con la necesidad de sumar de a tres

J J La victoria es fundamental para Vélez, que arrastra una campaña el Rojo porque las tres unidades olvidable, también pelea sus le garantizarían ser local en la posibilidades de clasificar a la Liguilla Pre Libertadores. Liguilla Pre Sudamericana. El Conejo Saviola irá en busca de su primer gol desde que volvió.

fotobaires espués de que Indepen- diente se asegurase la jornada pasada su clasi- Los jueveniles ficación a la Liguilla Pre Libertadores, cualquie- Dra podría pensar que el duelo frente de River en el a Vélez que cerrará la participación del Rojo en el Campeonato no tendrá ninguna importancia para el equipo de Mauricio Pellegrino. Sin em- cierre del torneo bargo, una victoria puede significar una gran diferencia para el conjunto de Avellaneda: si gana, el Diablo se- rá quinto en la tabla y se asegurará la El Millo recibe a Newell's y Gallardo localía en la semifinal del reducido. decidió preservar a los titulares Un detalle para nada menor si se tiene en cuenta que hay muchas probabili- pensando en la Copa Sudamericana. dades de que su rival en esa instancia sea Belgrano de Córdoba. Además, de conseguir un triun- e termina el primer tor- partido, irán al banco de su- fo, Independiente puede llevarse un neo de River en la era plentes. La buena noticia para premio consuelo: con tres puntos, el S Marcelo Gallardo en el Muñeco es que le empezará equipo de Pellegrino llegará a las 34 el que el Millonario llega sin a dar rodaje a Leonel Vangio- unidades en el semestre y, si no gana chances de gritar campeón en ni: el lateral volverá a ser titu- Boca (que tiene 33 hasta el momento), la última fecha. El campeón de lar tras más de dos meses de terminará como el mejor conjunto de Matías Pisano, la carta ofensiva de la que echó mano Mauricio Pellegrino. América recibirá a Newell's a ausencia por lesión. la segunda mitad del año. Por estos las 16 y culminará su partici- motivos, el DT no se guardará nada y pación en un certamen en el pondrá en la cancha lo mejor que tie- LA RACHA Independiente Vélez que los futbolistas que habi- River Newell's ne a mano e, incluso, decidió concen- tualmente son suplentes dis- trar a Jesús Méndez pese a que no se putaron más de la mitad de entrenó con normalidad en la sema- los partidos. Y como todo un na por una distensión muscular. símbolo de lo que fue el torneo Por el lado de Vélez, más allá de la para River, el Muñeco pondrá olvidable campaña realizada por el 1 D. Rodríguez 1 A. Aguerre ante la Lepra a una formación 33 J. Chiarini 12 E. Unsain equipo, también hay cuestiones por 26 G. Toledo 5 F. Cubero repleta de juveniles y seguirá 14 A. Solari 36 F. Escobar definir, porque el conjunto de Miguel 8años hace que Independiente no le 2 H. Pellerano 4 E. Amor preparando a su equipo para 24 E. Mammana 4 M. Cáceres 14 V. Cuesta 17 L. Gianetti 28 L. Vega 30 N. Paz Ángel Russo todavía guarda una mí- puede ganar como local a Vélez, con intentar revertir la serie cope- nima posibilidad de clasificarse a la 31 N. Tagliafico 24 I. Bella ra ante Huracán. 21 L. Vangioni 35 G. Báez 5 empates y 2 derrotas. El último Liguilla Pre Sudamericana. Para lo- 34 J. Vitale 7 Y. Asad De los 18 jugadores que 18 C. Mayada 27 D. Rodríguez triunfo: 1-0 en el Clausura 2007. grar el pase al reducido, el Fortín ne- 11 F. Mancuello 29 L. Romero quedaron concentrados lue- 4 G.Rodríguez 33 H. Villalba cesita ganar por cinco goles en el Li- 29 M. Benítez 23 L. Desábato go de la práctica de ayer en el 38 L. Arellano 20 L. Mugni bertadores de América y esperar que que no renovará su contrato una vez 32 M. Pisano 28 B. Cufré estadio Monumental, 13 sur- 19 T. Viudez 32 I. Scocco 11 J. Saviola 31 L. Boyé Argentinos pierda con Temperley y que finalice el año. Por eso, más allá 36 E. Vidal 40 H. Toledo gieron de las divisiones infe- 9 D. Vera 9 M. Caraglio 37 A. Casquete 11 M.Rodríguez que Huracán no derrote a Belgrano de la remota chance de jugar por ir al riores del club de Núñez. Y 7 por cuatro goles de diferencia. certamen continental, para Vélez se- DT: Pellegrino DT: M. Russo serán titulares, incluido Lau- DT: M. Gallardo DT:L. Bernardi En el caso de no conseguir la cla- ría importante cerrar el campeonato taro Arellano, volante central sificación, el encuentro marcará ofi- con un triunfo: en este momento, el Cancha: Independiente. de la categoría '97 que debu- Cancha: River. cialmente el final del ciclo de Russo Fortín es el segundo peor equipo del TV: Cabal 7 Hora: 21:30 tará. Kevin Sibille y Luis Oli- TV: TV Pública. Hora: 16. en el banco del club de Liniers, des- semestre, solamente por encima del Árbitro: Ariel Penel. vera, los otros dos juveniles Árbitro: Fernando Echenique. pués de que el entrenador anunciara pobrísimo Crucero del Norte. que subió Gallardo para este TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 7

hURACÁN "La verdad es que no podemos pensar más allá del lunes" Cristian Espinoza, que fue clave en la victoria ante River, reconoció: "estamos en un momento delicado y extraño", en alusión a la pelea por la permanencia.

Guido Molinari prepara el partido de maña- teligentes, porque supimos nos sirve, pero sólo pensamos > @molinariguido na en el Tomás A. Ducó an- acomodarnos cuando se nos en ir a ganar el partido. te Belgrano, donde el Globo vinieron. Ahora hay que es- -¿Fue importante la moti- buscará sumar para quedarse tar tranquilos: pudimos ha- vación de Eduardo Domín- s muy probable en Primera. ber convertido algún gol más, guez? que en la noche pero todavía no tenemos nada -Influyó muchísimo. Entre el del jueves Milton -¿Por qué ganaron? ganado. Quedan 90 minutos y cuerpo técnico y los jugado- Casco haya soña- -Porque salimos a buscar el en estos momentos en nuestra res bajamos un mensaje cla- Espinoza dijo: "Contra Belgrano va a ser un partido complicado". do con Cristian Es- partido y porque asumimos cabeza sólo está el partido con ro antes de entrar a la can- Epinoza y que el lateral haya que teníamos que jugarlo sin Belgrano en el que hay mucho cha: primero estaba River y tenido alguna pesadilla re- salir a defendernos. Pudimos en juego. recién cuando termine po- -¿Cómo se explica que les va- tratando de hacer lo mejor en cordando todas las veces que apretarlos bien arriba, les -¿Era difícil entrar a la can- demos empezar a pensar en ya tan bien en la Copa y tan cada partido y estamos yendo el volante lo desbordó por el cortamos el circuito de jue- cha y pensar sólo en el par- Belgrano. Ahora que pasó la mal en el torneo? día a día. No podemos pensar sector derecho del ataque de go y por suerte las cosas nos tido con River sabiendo que ida, todos queremos ganar -A nosotros nos cuesta com- más allá del lunes. Huracán. En el estadio Mo- salieron. Jugamos con mu- aún no se salvaron del des- para sacarnos de encima esta prenderlo. Somos el mismo -Cuando estaban en la B Na- numental, en el encuentro de cha intensidad y fuimos in- censo? mochila. equipo, sabemos que la Co- cional, ganaron la Copa Ar- ida de una de las semifina- -Era complicado porque hay pa es un torneo aparte y que gentina y tuvieron que jugar les de la Copa Sudamericana, mucho en juego, pero pudi- no es lo mismo que jugar el un desempate para ascender. Espinoza fue figura en la vic- «Espinoza es mi mos manejar la situación. Es- «Huracán hizo lo torneo local, pero nos parece Después le ganaron la Super- toria 1-0 del Globo y, según mayor esperanza tamos en un momento deli- correcto: presionó muy raro lo que nos sucedió copa Argentina a River. ¿Sir- cuenta, terminó marcando para tener una cado y extraño y a partir del donde tenía que en la temporada. Nos vienen vió toda esa experiencia? el gol más raro de su carre- situación de gol. Es momento en que terminó el presionar y tener tocando equipos muy duros -Somos un equipo maduro ra. “Cuando lo fui a presionar encuentro con River nos pusi- en la Copa, venimos con una que fue creciendo con el co- nunca me hubiera imagina- un gran compañero mos a palpitar esta nueva final a Espinoza te seguidilla de partidos que lle- rrer de los partidos. Nos fui- do que iba a terminar en un y es un jugador con porque sabemos la importan- da siempre una va casi un año y eso nos lleva mos adaptando a la doble gol así. Cuando me di vuelta un futuro enorme» cia que tiene. El partido con- ventaja» a un desgaste físico y mental competencia y el grupo está la pelota ya había entrado”, tra Belgrano va a ser muy du- muy grande. Es muy difícil muy bien. Eso se está viendo dijo el pibe de 20 años que ya Ramón Ábila. ro y sabemos que la igualdad Néstor Apuzzo. sobrellevarlo, pero estamos dentro de la cancha. 8 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Fútbol Informe especial 4 EMPEZARON Y SE VAN Bauza (San Lorenzo), Cocca (Racing), Russo (Vélez) y Gorosito (Argentinos). El campeonato largo no pudo calmar la paciencia corta con los entrenadores

J J De los 30 técnicos que empezaron el De esto se desprende que apenas siete que torneo, sólo 16 terminaron. De esos, cuatro arrancaron esta temporada tienen asegurado ya dijeron que se van y cinco están en duda. su puesto en el comienzo de la próxima. Tres ejemplos: Gallardo seguirá en River, Arruabarrena no se sabe si continúa aunque salió campeón y Merlo fue despedido tras disputar solamente la primera fecha.

FOTOS: fotobaires Ignacio Sbaraglia sus peores años de las últimas dé- > [email protected] cadas y que desde 2016 contará con Christian Bassedas como entrenador. También, Argentinos Juniors y espués de un torneo Atlético de Rafaela, que ya no ten- corto sin descensos en drán más a Pipo Gorosito y a Leo- el que la silla eléctri- nardo Astrada (cabe recordar que el ca de los técnicos ha- Negro no inició el campeonato en la bía bajado la tensión, el Crema). Dactual torneo que está por finalizar En la segunda mitad del torneo arrancó con todo en eso de catapul- sólo se vieron cuatro cambios de tar entrenadores y este fin de año directores técnicos. Por un lado es- llega con que se van de sus clubes tá el ya mencionado caso de Alme- hasta los directores técnicos exi- yda, reemplazado por Claudio Vivas. tosos, como Diego Cocca y Edgar- Después está el de Gabriel Heinze, do Bauza, quienes dejarán Racing quien inició su carrera de DT en Go- y San Lorenzo, respectivamente, doy Cruz pero el hecho de no tener cuando se termine la competen- el título habilitante y que el equipo cia del año. Tiempo atrás, Matías ganara un solo encuentro generó de- Almeyda también se había ido de masiada crispación con el público, Banfield a pesar del buen andar y de que hasta paró un partido a prieda- las buenas campañas. Así, de los 30 zos de puro disgusto. Y los otros dos entrenadores que comenzaron este casos son similares. Néstor Apuzzo campeonato, sólo 17 estarán en su Bauza y Cocca adelantaron que dejarán sus cargos aunque hoy san Lorenzo y Racing peleen por el segundo puesto. y Julio César Falcioni se fueron de puesto en esta última fecha, aun- Huracán y de Quilmes después de que uno –Daniel Oldrá , de Godoy no poder remontar en el inicio de la Cruz– dejó el cargo por unas fechas, Si estos tres eligieron ponerles fin a la mitad del año con 14 entrenado- a la mitad del campeonato llegaron segunda mitad del campeonato lo cuatro de ellos anunciaron que no sus ciclos a pesar de la aprobación res sin trabajo. Ellos fueron: Martín 18 de los 20 entrenadores que había flojo que habían hecho en la prime- seguirán en sus clubes en 2016, y al- popular y dirigencial en un período Palermo (Arsenal), Roberto Sensi- planificado la pretemporada. En el ra parte. Sus remplazantes, Eduardo gunos otros todavía no definieron no tan largo, qué se puede esperar de ni (Colón), Reinaldo Merlo y Javier Inicial 2013, a esa altura eran cua- Domínguez y Facundo Sava, logra- su futuro (ver aparte). otros entrenadores que no pudieron López (Colón), Gabriel Schurrer tro los que se fueron, pero aun así la ron cambiarles las caras a los equi- El Patón decidió que su ciclo esta- cumplir sus objetivos rápidamente. (Crucero del Norte), Darío Franco y proporción era la mitad de la del ac- pos, aunque lo de Huracán sólo se ba cumplido después de dos años en Bueno, poco. el Turu Flores (Defensa y Justicia), tual: uno de cada cinco, contra dos limita al plano internacional (está a los que conquistó la histórica Copa Finalizada la 13ª fecha, es decir, Mauricio Pellegrino (Estudiantes), de cada cinco. un empate ante River de meterse en Libertadores y peleó el actual tor- menos de un tercio del campeona- Daniel Oldrá (Godoy Cruz), Jorge Pasado el Ecuador del campeona- la final de la Copa Sudamericana), neo hasta la fecha pasada. El caso de to, ya eran diez los entrenadores Almirón (Independiente), el Tolo to, las aguas parecieron calmarse, mientras que todavía no se salvó del Cocca es similar al de Bauza, aunque habían dejado su cargo, y Nue- Gallego (Newell’s), Omar Labruna básicamente por dos motivos. Por un descenso. que en menos tiempo ya que su exi- va Chicago a esa altura ya se había y Nanía (Nueva Chicago) y Walter lado, que 19 de los 30 equipos tuvie- El cambio de formato del cam- toso ciclo –consiguió un título local devorado a dos técnicos: a Omar La- Perazzo (Olimpo). El caso más re- ran la posibilidad de clasificar a una peonato le permitía a casi dos ter- y llegó a instancias decisivas en este bruna y a Alejandro Nanía, quien sonante de lo rápido que se colmó la copa internacional mantuvo a casi cios de los equipos llegar a fin de año campeonato, en la Copa Libertado- había asumido como interino para paciencia de algunos clubes es el de todos los equipos con la esperanza de con algo por lo que pelear y reducía res y en la Copa Argentina– llega- después ser confirmado como en- Mostaza Merlo, quien duró un solo conseguir algo y eso les dio estabili- el riesgo de descenso al mínimo, ya rá a su fin tan sólo 18 meses después trenador estable, pero sólo por unas partido en Colón y se fue después dad a la mayoría de los entradores. Y, que hasta hace unos años podían de haber iniciado. Por su parte, lo de fechas porque renunció por la im- de que el Mago Ramírez criticara su por el otro, que algunos clubes se re- descender el 20% de los equipos y Almeyda fue un poco más durade- posibilidad de ganar un partido. El forma de afrontar el debut con de- signaron a cerrar una mala campaña en este se irán menos del 7 por ciento. ro, ya que agarró Banfield en abril parate por la Copa América después rrota ante San Lorenzo. y apostaron a hacer borrón y cuenta Pero a pesar de aumentar el umbral de 2013, consiguió el ascenso, esta- de la fecha 15 sirvió para que los En comparación con los anteriores nueva recién a fin de año. En este úl- de la felicidad y de achicar el agu- bilizó al equipo en Primera y se fue equipos y los entrenadores hicie- torneos, que tuvieron otro formato, timo rubro entran Crucero del Norte, jero al infierno, el fútbol argentino en agosto ovacionado y con una go- ran sus evaluaciones y la hemorra- este arranque fue demoledor para los que mantuvo a Sebastián Rambert a no pudo calmar las aguas y los en- leada (emigró a México, donde es- gia de directores técnicos continuó que pretenden proyectos a largo pla- pesar de no haber conseguido ni una trenadores volvieron a ser fusibles ta semana se coronó con el Chivas). con otras cuatro salidas para cerrar zo. En los dos torneos del año pasado, victoria, y Vélez, que cerrará uno de desechables. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 9

EL QUE MENOS DURÓ CAMBIARON DOS VECES Mostaza Merlo arrancó el Colón y Defensa y Justicia campeonato como entrenador tuvieron tres entrenadores a lo de Colón. En la primera fecha su 5 largo del campeonato. En uno 7 equipo cayó contra San Lorenzo EMPEZARON Y DUDAN estuvieron Merlo, López y Franco. EMPEZARON Y SIGUEN y recibió críticas de sus propios Arruabarrena (Boca), Troglio En el otro empezó justamente Quiroz (Aldosivi), Gallardo (River), Mayor (San jugadores por el planteo de juego. (Gimnasia), Barros Schelotto (Lanús), Franco y después pasaron el Turu Martín), Lippi (Sarmiento), Zielinski (Belgrano), Para la segunda fecha ya no estaba. Coudet (Central) y Alfaro (Tigre). Flores y Holan. Rezza (Temperley) y Madelón (Unión).

OPINIÓN como siempre. Uno escocés, el otro francés, son un típico producto de la Premier League in- ToDo EN glesa. Mostaza Merlo es el con- traejemplo. Y no por la pinta. El NoMBRE DE ex entrenador de River y Racing empezó este torneo que termi- LA PASIóN na mañana al frente de Colón de Santa Fe y duró una fecha. Sólo 12 de los 30 entrenadores que comenzaron el campeonato llegaron a la última fecha y tienen chances de renovar su vínculo. Se estima que al menos cinco de esos 12 tienen muchas chances Néstor López de irse, por lo que unos siete (el 23%) volverían a iniciar un torneo [email protected] en febrero al frente del mismo equipo. Demasiado recambio. Edgardo Bauza y Diego Cocca Tres ejemplos: Gallardo seguirá en River, Arruabarrena no se sabe si continúa aunque salió campeón y Merlo fue despedido tras disputar solamente la primera fecha. dirigen dos equipos grandes que os más de 11 mil kiló- hoy buscarán el subcampeona- metros que separan a to, pero ya avisaron que se van a Buenos Aires de Lon- fin de año. Queda claro que ni los dres parecen poquitos clubes grandes pueden bancar a Los que siguen, pero no se Lsi se busca una distancia entre los entrenadores exitosos. “No se el fútbol argentino y la Pre- puede estar más de dos años en mier League inglesa. Habría un club”, aseguró Rodolfo Arrua- que medir en años luz para barrena, el técnico campeón que sabe hasta qué momento encontrar un número razo- puso en duda si continúa porque nable. En Inglaterra se jue- decidió embarrarse en la política ga muy bien, están muchos Guillermo Barros los títulos que logró en la semana, pu- nó con las expectativas que se habían de los mejores jugadores del La pasión que Schelotto es el so en duda su continuidad especial- generado entre los fanáticos del Celeste, mundo, los partidos son más sostiene al fútbol mente por el resultado que arrojen las el Ruso ya anticipó que sus intenciones atractivos y las tribunas es- argentino, cuando ejemplo de un técnico elecciones en Boca: “A mí me trajo An- son continuar: “Siempre tengo ganas. tán siempre llenas de hinchas gelici. Si Daniel no gana las elecciones Como todos los años, nos juntaremos pero vacías de violencia. ¿Qué es excesiva, se de los que pueden y el nuevo presidente me propone se- con Armando Pérez (presidente de Bel- hace que el balompié verná- puede volver emigrar durante el guir, no sigo”, tiró el Vasco con clara grano) y resolveremos”, afirmó Zielins- culo mantenga el atractivo si contraproducente intencionalidad política y supedita- ki por Cadena 3. sólo hay que prender la tele para todos. receso de verano. da su continuidad a lo que elija el so- Similar situación es la que atravie- para ver en vivo encuentros cio como presidente de la institución. sa al frente de Gimnasia Pedro Troglio, enteros que se juegan en Es- Otros entrenadores exitosos del año quien también dirige desde 2011 en la paña, Alemania, Francia o del club y apoyar al actual presi- Julián Martínez deberán renovar sus respectivos con- misma institución. De la mano de Tro- Inglaterra? La pasión. Sí, esa dente que pretende ser reelegi- > [email protected] tratos al finalizar el año y, si bien para glio, el Lobo volvió a la máxima cate- pasión que no entiende de do. La pasión desmedida hizo que continuar en el cargo no habría incon- goría y, si bien durante un lapso de este razones y hace que millones muchos hinchas de Racing pidie- venientes desde lo futbolístico, todavía torneo el conjunto platense fue prota- de personas duerman mal o ran la cabeza de Cocca tras perder ntre los entrenadores que cono oficializaron la prórroga. Eduardo gonista de las principales posiciones, amanezcan con una sonrisa el clásico contra Independiente en menzaron la temporada y aún Coudet en Central y Marcelo Gallar- no estaría asegurada su continuidad en según el resultado del equipo el campeonato pasado, 14 partidos E siguen al frente del equipo al do en River son dos entrenadores que 2016. En las últimas semanas la dirigen- que defiende los colores ama- antes de que saliera campeón. Un que dirigieron desde la primera fe- acumulan resultados que inciden para cia de Gimnasia remplazó al coordina- dos. Pero esa misma pasión se claro ejemplo de cómo se vive el cha, Guillermo Barros Schelotto pa- que sus ciclos se prolonguen. dor de inferiores y la decisión podría puede volver contraprodu- fútbol por estos pagos. rece ser la vedette más pretendida. Uno de los históricos que dirigió los desencadenar en la salida de Troglio: cente cuando una ciudad, un Forzadamente acostumbra- El entrenador de Lanús desde 2012 tres campeonatos que se computan en “Yo vengo con esta gente hace cuatro pueblo o un país se divide en dos a convivir con la locura de siempre asoma en la lista de los canel promedio de descensos es Ricardo años. No estoy de acuerdo y siento que dos por un partido de fútbol. que “sólo sirve ganar y el segun- didatos a asumir en los principales Zielinski. Además de haber ascendido mi proyecto se va. Deberé analizar qué Convivir con esa pasión, mu- do es el primer perdedor”, una clubes de Argentina, como también con Belgrano en 2011, el Ruso condu- hago", manifestó Troglio, que dejó en chas veces, se hace insopor- frase lamentable que se hizo car- del exterior. Al platense se le vence- jo al Pirata en las buenas campañas claro que su paso por el Lobo parece lle- table y hasta imposible. Y ese ne en muchos hinchas, ahora ya rá el vínculo en diciembre, mientras disputadas en la máxima categoría. gar a su fin. es uno de los motivos por los ni siquiera alcanza con ganar. Lo que las elecciones en el Granate son Si bien la campaña de 2015 no termi- Otro de los entrenadores que no tiene que la mayoría de los entre- mejor para la sociedad argentina el 13 de ese mes y también ese re- asegurada su continuidad es Gustavo nadores no pueden ni siquiera representada en una tribuna es sultado podrá determinar la con- Alfaro al frente de Tigre, mientras que terminar un campeonato. ganar haciendo trampa, jodiendo tinuidad o los cambios de aire del EL VASCO NO SABE distintos son los casos de los otros cinco Sir Alex Ferguson estuvo al al otro, enrostrándole el triunfo entrenador. Guillermo siempre so- entrenadores que comenzaron el torneo frente del Manchester United du- con arrogancia aunque el árbitro nó como posible sucesor de Rodolfo y se mantienen al frente de elencos re- rante 27 años, desde 1986 hasta haya inventado un penal. Arruabarrena, aunque los títulos del Arruabarrena, el cientemente ascendidos en la máxima que en 2013 decidió dejar de ser Así se llega a la berretada y la actual DT xeneize podrían desviar entrenador campeón, categoría: Leonardo Madelón en Unión, un mito viviente y se fue. Arse- grosería de despreciar el buen el rumbo del actual DT de Lanús a no tiene asegurada su Fernando Teté Quiroz en Aldosivi, Ser- ne Wenger llegó al Arsenal londi- gusto futbolero en pos de ganar otro destino. Incluso el Chicago Fire continuidad en Boca porque gio Lippi en Sarmiento de Junín, Ricar- nense hace 19 años y todo indica a cualquier costo. Todo en nom- tentó al entrenador que como futbo- do Rezza en Temperley y Carlos Mayor que va a sobrepasar las dos dé- bre de la pasión, que por un lado lista pasó por el Columbus Crew de dijo que si Angelici no es en San Martín de San Juan mantuvieron cadas al frente del primer equi- sostiene al fútbol argentino y por la Major League Soccer. reelegido como presidente, a los equipos que conducen en Primera po (uno de los que mejor juega al el otro lo sepulta en la locura de no Incluso el mismo Arruabarrena, él dejará su cargo. y algunos confirmados y otros no, se- fútbol en el mundo) porque hoy permitir ni por asomo un proyecto después de conquistar el primero de guirán siendo los entrenadores. su fina estampa sigue tan firme de trabajo. Y que siga el baile. 10 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Fútbol Torneo de Primera División

fotobaires Estudiantes ganó para meterse en la Liguilla

El Pincha derrotó a Unión y entró en la Pre Libertadores sin importarle los resultados de sus perseguidores. Ahora espera rival pero sabe que deberá jugar de visitante.

Los jugadores de Estudiantes festejan en la cancha de Arsenal, donde jugaron como locales.

Estudiantes no le del intercomunicador de los que el Pincha consiguió esa Minutos después salió Lucia- Estudiantes Unión importó la victo- árbitros pensó que el duelo era ventaja, el local se dedicó a no Acosta y finalmente Gastón DATOS ria de Banfield en donde habitualmente es local controlar la pelota en la mitad Fernández. Cancha: Arsenal (el local fue Bahía Blanca ante el equipo que comanda Gabriel de la cancha, a cuidar su arco Unión ya estaba clasifica- Estudiantes). Goles: PT 15m J. 2 0 Olimpo ni le inte- Milito - Estudiantes venció 2 a y a hacer descansar a jugado- do a la Liguilla Pre Sudame- Sánchez Miño (E), 31m J. Schunke Aresará el partido que protago- 0 a Unión y cumplió su objeti- res que arrastran muchos mi- ricana y no tenía chances de (E). Cambios: ST L. Gamba por M. nizará Tigre hoy ante Racing vo: se clasificó a la Liguilla Pre nutos y que serán titulares en ingresar a la Libertadores, por Castro (U), 12m S. Domínguez por 12 H. Navarro 5 29 M. Castro 5 ni el que jugarán mañana Bel- Libertadores. los partidos que podrán delo que Leonardo Madelón optó L. Desábato (E), 13m L. Algozino 18 L. Jara 6 4 S. Zurbriggen 5 grano y Huracán en Parque de En 30 minutos el Pincha li- terminar si el Pincha jugará la por cuidar a Víctor Malcorra, por F. Affranchino (U), 25m N. 21 J. Schunke 6 19 M. Maidana 4 Andrereggen por J. Rivas (U) 28m los Patricios. Al Pincha no le quidó el partido. A los 14, Juan próxima Copa Libertadores: el mejor jugador del Tatengue 2 L. Desábato 5 12 J. Fleita 5 D. Barbona por L. Acosta (E), 33m 3 A. Pereira 5 3 M. Cardozo 5 incumbe nada de lo que pue- Sánchez Miño sólo tuvo que Leandro Desábato, el hombre en el torneo. Además de pe- E. Ozuna por G. Fernández (E). 17 L. Acosta 7 20 F. Affranchino 4 dan hacer sus perseguidores empujarla en la línea luego que ayer cumplió 520 partidos lear por un lugar en un torneo Amonestados: Acosta (E), Castro, 8 I. Damonte 6 30 F. Lissi 5 porque en la cancha de Arse- de la buena jugada de Carlos en Primera desde su debut en internacional, los 41 puntos Rivas, Lissi (U). Árbitro: Jorge Bali- 16 L. Gil 7 10 J. Rivas 5 nal, donde hizo de local por el Auzqui. Y cuando se cumplía 1997 justamente ante Unión, le sirvieron para culminar el ño. Resultado más justo: 3-0. 14 J. Sánchez M. 7 14 B. Pittón 4 recital que dio ayer Pearl Jam el primer tercio del encuen- salió de la cancha a los 15 del certamen como el equipo me- 7 C. Auzqui 7 27 F. Soldano 6 en el estadio Ciudad de La Plata tro, Jonathan Schunke cabe- complemento sin tener nin- jor posicionado de los 10 que 9 G. Fernández 7 28 M. Castro 4 -el encuentro se demoró unos ceó tras un tiro de esquina y guna lesión y le dejó la cinta ascendieron en la última tem- minutos porque el encargado decretó el 2 a 0 final. Una vez de capitán a Israel Damonte. porada. DT: G. Milito DT: L. Madelón

Olimpo Banfield Un buen triunfo de Banfield, aunque no le disparó una vez y Champagne con- troló. Tampoco se desanimó en la permitió llegar al objetivo de clasificarse segunda que terminó con la misma 1 2 escena. Se tuvo fe y, cuando el pri- télam mer tiempo se iba, probó otra vez para festejar el 2-1 que no se move- 1 Champagne 5 25 E. Bologna 5 El Taladro tuvo una ría. Su remate, eso sí, contó con la 3 C. Villanueva 5 4 G. Bettini 5 complicidad de Cobo: intentó inter- 2 I. Furios 6 2 Bianchi Arce 5 gran actuación en pornerse en el camino y desvió la 6 N. Moiraghi 5 14 S. Vittor 7 Bahía frente a Olimpo, bola. A Olimpo, un instante antes, 16 J. Quiroga 5 39 A. Soto 6 lo habían privado de un claro pe- 5 J. Cobo 5 5 N. Domingo 6 pero se quedó con nal sobre Mansilla. El Taladro, igual, 18 J. Blanco 5 24 M. Calzada 6 las ganas de entrar había sido más que el local desde el 17 J. Amoroso 6 20 J. Requena 5 arranque. De hecho, cuando toda- 32 H. Encina 5 7 M. Cuero 5 en la Liguilla Pre vía no habían terminado de explo- 18 J. Mansilla 5 11 G. Simeone 6 28 W. Acuña 7 16 C. Villagra 5 Libertadores. tar los fuegos artificiales, Banfield ya estaba en ventaja con un dere- DT: D. Osella DT: C. Vivas chazo de Mauricio Calzada. Banfield fue el dominador pese a que no fue su mejor noche. Pudo El dato liquidar el juego en el comienzo del Cancha: Olimpo Goles: PT 2m M. Calzada n Bahía Blanca, Banfield cerró complemento pero tomó malas de- (B), 14m J. Amoroso (O) y 45m S. Vittor el torneo con un sabor agri- cisiones de contra. Luego se que- (B). Cambios: ST 13m E. Borrego por Cobo dulce porque logró otra victo- Todo Banfield festeja en la noche de Bahía Blanca porque ganaron bien. dó y Olimpo, con los arranques de (O), 19m N. Yeri por Requena (B), 20m O. E Gaona Lugo por Mansilla (O), 23m D. Vega ria y reafirmó su idea de ir a buscar Acuña, casi se lo hizo pagar al Ta- el resultado en cualquier cancha, ro el triunfo de Estudiantes le sacó puntos altos. Vittor, por ejemplo. El ladro y esa propuesta de ir siempre por Encina (O), J. Rodríguez por Villagra (B) y 39m F. Castillón por Simeone (B). pero no pudo meterse en la Liguilla su chance. Nada, sin embargo, que ahora central le pegó al arco has- al frente. Así estuvo al filo de, nada Amo- nestado: G. Simeone, Vittor (B) onsent ilit Pre Libertadores. Aunque hizo su empañe su buena campaña. ta que encontró su objetivo: inflar menos, pelear por un lugar en la Li- Árbitro: Federico Beligoy olortionsed del parte: superó por 2-1 a Olimpo, pe- Mostró, además, parte de sus la red. No se desesperanzó cuando bertadores. ipit vulla commy nim Más justo: 1-3. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 11 Torneo de Primera División Fútbol

el objetivo es entrAR A LA LIGUILLA PRE LIBERTADORES télam San Martín Arsenal San Martín bailó datos 1 San Martín. 0 Cancha: Gol: PT 28m Aparicio (SM). al ritmo del rock 1 l. Ardente 5 31 e. Andrada 4 Cambios: ST M. Figueroa por 40 J. Gómez 6 33 M. Curado 4 Zabala (SM) y E. Ruiz por Carrera 2 j. Mattia 5 3 M. Sarulyte 5 (A); 11m M. Gelabert por Vitti (SM); 27 r. Vera 5 22 M. Zaldivia 4 28m M. Caneo por Sánchez (A); El equipo sanjuanino se impuso a 31 r. Iberbia 5 35 s. Sánchez 5 31m M. Fissore por Aparicio (SM); Arsenal con un gol de Aparicio, un 35 n. Pelaitay 5 39 F. Muñoz 5 32m F. Rasic por Lértora (A). 23 s. Navarro 6 5 i. Marcone 5 rockero de Glew. 18 G. Zabala 5 14 F. Lértora 4 Amonestados: Iberbia, Pelaitay, 22 e. Aparicio 8 28 r. López 5 Gelabert (SM); Curado, Ruiz, An- 34 P. Vitti 6 23 r. Carrera 5 drada (A). Árbitro: Darío Herrera. 20 C. Bueno 7 36 s. Silva 4 aila hasta el fin, Eric piensa un segundo y comien- Resultado más justo: 2-0. Aparicio. Porque no za a girar sostenido por su pie DT: C. Mayor DT: C. Lombardi B sólo recibe la pelota en izquierdo: gira como un trom- la vieja posición de diez, re- po, imita el baile caracterís- costado sobre la izquierda, y tico del Indio Solari, el mítico amaga, y encara, y toca ha- líder de los Redonditos de Ri- recido: porque no sólo San un enganche como pocos en petición internacional, y aho- de música rock, y que cuenta cia adentro para Carlos Bue- cota. Y entonces, San Martín Martín se merecía pelear por el fútbol argentino que juega ra tendrá la posibilidad histó- ahora los días no sólo para ju- no -pase filtrado de caño-, y de San Juan comienza a sabo- jugar un torneo internacional de titular, y Carlos Bueno, un rica. Gracias al equipo, gracias gar un partido internacional: define de primera, de dere- rear su lugar en la Liguilla Pre por su propuesta ofensiva, por delantero que este año la pasó al entrenador Mayor, gracias a también para volver a bailar cha, para dejar acostado en Sudamericana, porque al ca- las bases en las que comenzó a mal, al que Agustín Orion le Bueno y su pase magistral en- en un recital del Indio. Porque el área a Esteban Andrada, el bo sólo necesitaba un punto, construir Carlos Mayor. El gol rompió la tibia y el peroné en tre las piernas de Matías Zal- Aparicio, preso de su ilusión, arquero de Arsenal. Aparicio, y mientras cae la noche cerca también es un resumen, por el recordado partido ante Bo- divia, gracias a Aparicio, un sueña con bailar y bailar de un habilidoso del fútbol, un del Valle de la Luna se queda la gestación, y por los jugado- ca, allá por marzo. San Martín, jugador que intenta en cada ju- la mano de San Martín. Baila rockero de Glew, mete el gol, con los tres. Totalmente me- res que participaron: Aparicio, además, nunca jugó una com- gada ponerle un poco potrero, hasta el fin, Eric Aparicio. 12 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

Fútbol Torneo de Primera División télam

Al Halcón de Varela le faltó vuelo para vencer al Tomba

Defensa y Justicia igualó con Es para rescatar el juego que le Sperduti hizo Godoy Cruz y este resultado lo imprimió al equipo Holan, quien en mantiene en duda hasta que siete fechas igualó la cosecha de jueguen Argentinos y Temperley. puntos de sus dos antecesores. delirar a los

fotobaires Sabaleros Defensa y J. Godoy Cruz Los dos goles del volante le dieron la 1 1 victoria y el pasaje a la Ligilla.

21 G. Arias 6 1 R. Rey 7 olón, con dos goles guiño de la suerte: mandó un 8 I. Rivero 5 2 E. Burgos 4 de Mauricio Sperdu- centro que se clavó en el se- 28 C. Matheu 5 27 L. Galeano 5 C ti, derrotó a Gimnasia gundo palo de Yair Bonín. 20 R. Delgado 5 30 D. Viera 4 por 2-1 y se clasificó para la 24 J. Yacuzzi 3 17 N. Zárate 5 Liguilla Pre Sudamericana. Así, el Sabalero cerró una 10 W. Busse 4 8 F. Zuqui 6 Sperduti convirtió a los 18 semana redonda: ya se había 5 N. Leyes 6 23 G. Fernández 5 minutos del primer tiempo y salvado del descenso en la fe- 18 M. Benítez 6 21 F. Angileri 6 a los 13 del segundo y así dio cha pasada, ante Godoy Cruz, 12 C. Rius 5 20 G. Díaz 5 vuelta el partido que había y ayer se clasificó a la Liguilla 27 N. Bertocchi 6 7 J. Garro 6 arrancado en ventaja el Lobo, Pre Sudamericana, a la que el 9 F. Álvarez 6 9 L. Fernández 7 gracias a un gol de Jorge Men- Lobo ya estaba clasificado de DT: D. Oldrá DT: A. Holan doza, a los 5 minutos de jue- antemano. Todos gracias al go. El partido fue muy atrac- buen momento de Sperduti, tivo, ya que los dos equipos que llegó desde Cerro Porte- Entretenido empate armaron Defensa y Justicia y Godoy Cruz en Varela. datos buscaron sistemáticamente ño a Santa Fe en septiembre, el arco rival, pero el conjunto por un permiso especial que santafesino tuvo en Sperdu- obtuvo Colón por la lesión de ería injusto evaluar la El ex ayudante de campo de Ma- Cancha: Defensa y Justicia. ti al jugador que marcó la di- Lucas Landa. “Vine por siete campaña de Ariel Ho- tías Almeyda llegó a Varela en el re- Goles: ST 7m F. Álvarez (DyJ), 26m L. Fer- ferencia. Al igual que lo ha- finales. Me costó mucho en- nández (GC). Cambios: ST 10m J. Ayoví por lan al frente de Defensa y ceso de mitad del certamen, después bía hecho la fecha pasada, en contrar mi lugar, no lo esta- Angileri (GC), 17m M. Barbieri por Leyes Justicia por lo que sucede 15 fechas en las que el equipo ha- (DyJ), 25m F. Barrios por Álvarez (DyJ), Mendoza, el ex Newell's apro- ba pasando bien. Así que muy da cuando se termine el bía sumado apenas 11 unidades ba- 29m G. Dal Casón por Bertocchi (DyJ), vechó su media distancia pa- agradecido a toda la gente que SCampeonato y se resuelva si el Hal- jo el mando de Darío Franco –en el 34m G. Giménez por Garro (GC). Amones- ra darle el triunfo al Negro. En me ayudó y me pone muy cón se clasificará o no a la Liguilla arranque de la temporada– y de José tados: Leyes, Rius, Rivero y Delgado (DyJ) el primero, además, tuvo el contento este momento que por un lugar en la Copa Sudame- Flores, que apenas duró cinco par- Fernández y Zuqui (GC). Árbitros: Germán me toca pasar”, aseguró el ricana del año que viene. Porque, tidos en el cargo después de cuatro Delfino.Resultado más justo: 2-1. delantero, figura en esta re- es cierto, si el conjunto de Floren- derrotas y una igualdad. Solamente montada de tres victorias al Colón Gimnasia cio Varela hubiera vencido a Godoy necesitó siete fechas en el cargo Ho- hilo que lleva el Sabalero. Cruz en el último partido de ambos lan para igualar la cosecha de sus dos se puso arriba en el marcador y tu- en el torneo, prácticamente tendría antecesores, con un fútbol renovado vo chances para ampliar diferencias garantizado su lugar en el reducido y ofensivo, que sorprendió a muchos frente a un rival que se defendía muy 2 1 datos para luchar por meterse por prime- y generó gran cantidad de elogios. mal y entregaba muchas facilidades. ra vez en su historia en un certamen Con el empate frente al Tomba, en Pero el mismo pecado se repetía en el 1 J. Broun 6 1 Y. Bonnin 5 internacional y ahora, con el empa- definitiva, fueron 21 los puntos que equipo de Holan, que también trans- 8 Y. Garnier 5 4 F. Oreja 6 Cancha: Colón. Goles: PT 5m J. te que cosechó frente al Tomba y la sumó Defensa en la segunda mitad mitía la sensación de estar a punto de 30 G. Conti 6 23 M. Coronel 5 Mendoza (G), 19m M. Sperduti (C ). victoria de Colón sobre Gimnasia, de la campaña, para llegar al final quebrarse constantemente, más allá 29 I. Benegas 5 26 O. Benítez 4 ST 13m Sperduti (C ). Cambios: ST PT 14m E. Bonifacio por Licht (G). necesita que Argentinos Juniors no del torneo con la permanencia ase- de la buena resolución de Leandro 19 C. Rodríguez 6 25 L. Licht x ST 0m P. Cuevas por Garnier (C ), sume mañana en su visita a Tem- gurada de manera holgada. Fernández en la jugada que derivó 27 P. Ledesma 6 41 O. Pouso 4 15m W. Bou por Pouso (G), 30m perley para no quedar afuera. Pero De todos modos, las sensaciones en el empate. 5 G. Poblete 5 5 R. Brum 4 no es menos verdad que el entre- hasta que se resuelva la clasificación Del otro lado, para el equipo men- Ballini por Llama (C ) y H. Tijano- 16 C. Llama 6 18 J. Rojas 5 vich por Oreja (G) y 35m F. Callejo nador revivió a un equipo que en a la Liguilla serán algo amarga en el docino el punto no sirvió para nada 14 M. Sperduti 9 8 I. Fernández 5 por Sperduti (C ). Amonestados: la primera parte del año había sido Halcón. Porque en el duelo frente al porque con los resultados posteriores 26 C. Guanca 8 30 J. Mendoza 6 Ledesma, Poblete, Llama, Ruiz de lo peor del torneo y coqueteaba Tomba fue más y mereció haberse de la jornada, Godoy Cruz se que- 9 A. Ruiz 8 33 A. Medina 5 (C ); Bonnin, Brum, Bonifacio (G). peligrosamente con lo más bajo del quedado con los tres puntos. Des- dó sin posibilidades de meterse en DT: D. Franco DT: P. Troglio Árbitro: Andrés Merlos. Resultado promedio. pués de un buen arranque, el local la Liguilla. más justo: 2-2. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 13 Ascenso Fútbol

En el micro estadio Héctor Etchart se realizará el Tercer Tiempo.

Nicolás Zuberman > [email protected] San Telmo erá una tarde especial en Caballi- vuelve a la to. Ferro, que tras la derrota de ayer de B Metro Villa Dálmine ante

SBoca Unidos ya tiene su lugar r San Telmo volvió a la B Me- asegurado en el reducido para tropolitana tras vencer a Ca- pelear por el segundo ascenso ñuelas 1-0 de local y asegurar- a Primera, recibe a Gimnasia se el título, una fecha antes del de Mendoza desde las 17. Des- final de la Primera C. Claudio de que el Verdolaga descendió Galeano, de penal a los 38 mi- a la B Nacional en el 2000 –y al nutos del primer tiempo, mar- año siguiente volvió a bajar a có el tanto de la consagración la Primera B- nunca tuvo una del Candombero, que arrastra posibilidad certera de volver a un invicto de 13 partidos y le la A. Ahora se siente cerca: ju- sacó 7 puntos al escolta Lafe- gará un cuadrangular en el que rrere, derrotado hoy por Ex- el ganador asciende. Desde el cursionistas 1-0 en Belgrano. club armaron una movida de Otros resultados: Talleres R.E lo más original para celebrar- 1-Berazategui 1, C. Córdoba lo: esta tarde Ferro se conver- 2-San Miguel 2 y Sacachispas tirá en el primer club del fút- 1-Argentino de Merlo 4. bol argentino en organizar el Por la B Metropolitana, Al- famoso Tercer Tiempo, clásico Ferro está más cerca magro logró una virtual cla- del rugby, en el marco de una sificación al Reducido que campaña de “no violencia en otorgará el segundo ascenso el fútbol argentino”. a la B Nacional, tras ganarle a El que está detrás de la ini- de Primera y celebrará Comunicaciones 2 - 0. Arme- ciativa, que ya estaba pensa- nio logró un agónico empate da más allá del resultado de 1-1 de local ante Deportivo Dálmine y de la clasificación Español, que postergó la defi- al reducido, es Gustavo Pal- nición de su permanencia en mer, dueño del boliche Ku y en el tercer tiempo la categoría. Hoy juegan: a las reconocido hincha y dirigente 11, Merlo-Platense, Colegia- de Oeste. “Vamos a ser el pri- J les-Morón, Flandria-Fenix, mer club que organice el ter- Atlanta-Italiano; a las 12:05, cer tiempo. Lo hacemos como Original iniciativa del club de Caballito, que desde que le tocó descender Brown de Adrogué-Tristán un mensaje de no violencia, en Suárez, Almirante Brown- un momento especial del fút- nunca estuvo tan cerca como hoy de pelear por un boleto de regreso a la Defensores de Belgrano y Es- bol argentino. Es un pequeño máxima categoría del fútbol argentino. Un clásico del rugby en el marco tudiantes-Barracas Central. granito de arena. Se la comen- Los de Caseros pueden gritar tamos a los jugadores y se ende una campaña "de no violencia" que impulsa la institución del Oeste. campeón en caso de que tro- gancharon enseguida. La gen- piecen el Dragón y el Tricolor. te de Mendoza fue invitada y también le pareció una buena iniciativa. Esperemos que esto cionista público y todo un es- que el árbitro Silvio Trucco fi- res, referís, dirigentes, prensa muchachos no se vayan con la que se podrá disfrutar en el sa- sea una semilla para que des- pecialista en estas cuestiones. nalice el partido entre Ferro y e invitados realicen un brindis panza vacía: desde un puesto lón vip del primero piso del Et- pués lo empiecen a hacer más Al mejor estilo rugby, la idea el Lobo mendiocino, jugadores de confraternidad. También de comida rápida hasta sushi chart, el microestadio del club. clubes”, explicó Palmer, rela- es que media hora después de locales y visitantes, familia- habrá un ágape, para que los es la oferta gastronómica de la Caballito está de fiesta.

télam El Decano recibe a Los Andes y Atlético Tucumán a un se aseguraría el regreso a la paso del ascenso a Primera máxima categoría si gana y Patronato leguaychú. En Tucumán hay por 2 a 1 y complicó sus chan- En San Martín, Chacarita no vence a gran expectativa por lo que ces de clasificar al reducido, perdió 2 a 0 como local ante pueda pasar hoy a las 20:30, al que Ferro ya tiene asegura- Gimnasia de Jujuy y no pu- Juventud Unida. cuando el Decano reciba a do su lugar y Santamarina de do quedar a salvo de la zo- All Boys empató sin goles en Mendoza ante Independiente. Los Andes. Los tucumanos Tandil lo puede hacer maña- na peligrosa para descender descendieron en 2010 y están na. Instituto, que hoy a las 17 a la Primera B. All Boys, que a las 17, Atlético Paraná-Cen- Posiciones: Atlético Tucu- tlético Tucumán pue- ante la posibilidad histórica se mide ante Sportivo Belgra- la fecha pasada aseguró su tral Córdoba (Santiago), Gui- mán 81, Patronato 78, Ferro de obtener esta tarde de volver a Primera después no de San Francisco, buscará permanencia en la catego- llermo Brown de Puerto Ma- 64, Santamarina 63, Instituto A el ascenso a Primera si de cinco años en los que fue aprovechar la caída de los de ría, igualó 0 a 0 en su visita a dryn-Unión de Mar del Plata, 60, Villa Dálmine 60, Atlético gana y el escolta Patronato de animador del Nacional B. Campana y quedar dentro de Mendoza, ante Independien- Guaraní Antonio Franco de Paraná 57, Douglas Haig 55, Paraná deja puntos en su vi- Ayer Villa Dálmine perdió los cuatro que pelearán por el te Rivadavia. Posadas-Douglas Haig de Estudiantes de San Luis 53, sita a Juventud Unida de Gua- como local ante Boca Unidos segundo ascenso. El resto de la fecha de hoy: Pergamino. Los Andes 53, All Boys. 14 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Polideportivo Automovilismo

télam e acabaron las palabras. Es Clasificación hora de cortar con las especulaciones sobre si está 1 N. Fontana / Chevrolet Cruze bien o mal, y con las dudas 1m29s864 de si realmente le aporta o 2 J. Urcera / Fiat Linea no algo al automovilismo ya que la S a 0s093 Vuelta Joker es una realidad en la vi- 3 A. Canapino / Peugeot 408 da del Súper TC2000 en esta décima a 0s104 fecha del calendario. Ayer el arreci- 4 L. Pernia / Renault Fluence feño Norberto Fontana (Chevrolet) se a 0s250 quedó con la pole position en el au- 5 F. Chapur / Fiat Linea tódromo Ciudad de San Martín, en a 0s252 Mendoza, pero el que se robará todo el 6 D. Fineschi / Peugeot 408 protagonismo es el particular sistema a 0s518 de Vuelta Joker (Vuelta Comodín) que 7 E. Spataro / Renault Fluence contará con un recorrido más corto a 0s630 que el del dibujo tradicional y por el 8 F. Yannantuoni / Peugeot 408 cual los pilotos podrán pasar como a 0s918 máximo en dos oportunidades, en 9 N. Girolami / Peugeot 408 las que se calculan se podrían acor- a 12s451 tar unos 20 segundos (10 por vuelta) en total al tiempo que se necesitaría para completar las 24 vueltas al giro pasado. No es fácil para nosotros, tradicional. Tal cual estipula el regla- venimos trabajando mucho y se nos mento particular para la prueba, los Fontana fue el más rápido ayer en el autódromo de Mendoza, donde el Súper TC 2000 correrá una prueba diferente. tenía que dar. Después de pelear el autos podrán cortar camino a través campeonato el año pasado, cuando de la Vuelta Joker recién a partir del fuimos primeros en gran parte de la tercer giro y hasta en la anteúltima temporada y creo que nos merecía- vuelta inclusive, ya que no se podrá mos el título, este año no estuvimos recorrer por ese trazado más corto en bien pero trabajamos a fondo para el último giro. El Súper TC 2000 mejorar”, admitió Fontana, quien ya Como esto se implementará recién había sido el más veloz en los ensayos. en la final, antes habrá dos series con Detrás del arrecifeño se metió Manuel recorrido normal tras la clasificación Urcera, quien con su Fiat, marcha en de ayer que dejó a Fontana como el la sexta ubicación en el campeonato. más veloz del sábado, seguido por estrena hoy la Lo concreto es que llegó la hora de Manuel Urcera (Fiat) y Agustín Ca- la Vuelta Joker para el Súper TC2000 napino (Peugeot). Un dominio abru- y más allá de esporádicas críticas mador del arrecifeño que voló con su que surgieron por parte de algunos Chevrolet Cruze tanto en la clasifi- vuelta comodín pilotos pero más fuertes en muchos cación como en los entrenamientos fanáticos a través de las redes so- matutinos. Pero el orden de largada se J ciales, habrá que esperar para saber verá modificado por el polémico sis- cómo se desarrolla la experiencia y tema de penalizaciones y que dejó al Con el nuevo reglamento, los pilotos podrán pasar como máximo luego será tiempo de sacar conclu- cordobés Néstor Girolami (Peugeot), siones una vez que se haya disputado líder del campeonato, partiendo des- dos veces por un atajo que acorta la vuelta original. Se calcula que un sistema que como mínimo es pode la última ubicación tras haber cla- podrán descontar diez segundo por vuelta. En la clasificación, Norberto lémico a la hora de hablar de catego- sificado décimo. rías de pista. Miéntras, en Mendoza “Hicimos una buena prueba y vol- Fontana fue el más veloz, seguido por Urcera y Agustín Canapino. Fontana quiere robarle el protago- vimos al lugar que teníamos el año nismo a la Vuelta Joker, ¿podrá?

ap Lorenzo largará primero en el último gran premio del Moto GP y su rival, Rossi, lo hará desde la última colocación

as buenas noticias continúan parece ser casi definitoria para las 505/1000, completando la primera fi- de algarabía porque sabía que había para Jorge Lorenzo (Yamaha) aspiraciones de ambos de buscar la de largada. Por su parte, Rossi, que dado un gran golpe psicológico a su L en el cierre de la definición del una nueva estrella en la categoría lidera el campeonato con 312 unida- rival. "Es la pole más importante de mundial de MotoGP. El español, es- reina de las motos. Lorenzo sueña des –siete más que Lorenzo- apos- mi vida, la mejor vuelta de mi carre- colta del campeonato, y que llegó al con alcanzar la triple corona en el tó a probar distintas puestas a punto ra. A ver si mañana (hoy) la cosa va Gran Premio de Valencia, última ci- MotoGP, mientras que el italiano para la carrera sabiendo que largará más o menos igual", cerró el español Lorenzo fue el más rápido ayer. ta de la temporada, con la tranqui- buscará alcanzar su décimo título desde el fondo del pelotón. Por eso, con una sonrisa que parecía explotar lidad de saber que Valentino Rossi, mundial, aunque por ahora parece más allá del lejano 12° lugar de ayer a en su rostro. Lo cierto es que más allá el líder del torneo, partirá desde la que la fortuna se viene inclinando 1s460/1000, lo peor fue una caída que de que los números aún marcan que ser 3°; en tanto que si Lorenzo finaliza última posición por una sanción, para el lado del español. sufrió buscando el límite de la Yama- Valentino es el líder del torneo, debe- en la tercera ubicación, al italiano le se quedó de manera contundente Ayer Lorenzo cerró la me- ha sobre el cierre de la actividad. rá realizar una tarea superlativa o es- alcanzará con meterse dentro de los con la clasificación en el autódromo jor vuelta al trazado valenciano en "Creo que si intentara repetir esa perar algún golpe de suerte para po- seis primeros. Después hay más va- de Cheste. Así se marcó aún más el 1m30s011/1000, a un promedio de vuelta no lo conseguiría, he hecho cader alcanzar una nueva corona. Para riantes, pero lo cierto es que ahora so- contraste entre los dos únicos aspi- 160,100 kilómetros por hora. Luego, da frenada de manera perfecta, cada evitar que Lorenzo festeje en su casa lo es cuestión de esperar y ver quién rantes a la corona: Lorenzo parti- se ubicaron sus compatriotas Marc aceleración, he levantado la moto tan hay varias variantes: Si Lorenzo llega se queda con la última batalla en una rá primero y Rossi desde el último Marquez (Honda), actual campeón, a bien, la moto tiene tanta tracción... ha 1° Rossi deberá finalizar 2°; si el local de las temporadas más atrapantes de cajón de salida. Una situación que 488/1000, y Dani Pedrosa (Honda), a sido increíble", decía Lorenzo lleno es 2° Valentino necesitará al menos los últimos tiempos. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 15

Djokovic se las verá con Breves toronto perdió el invicto a pesar del Murray para definir el buen partido de scola Toronto Raptors, con Luis Scola de titular, perdió por primera vez en la temporada luego del mejor arranque Master 1000 de París en su historia. Cayó de visitante 92-87, ante Orlando. Luifa jugó 21 minutos, con 7 puntos, 6 rebotes y 5 asistencias. Por las semifinales, ayer el número uno del mundo derrotó a Wawrinka mientras que el tercero del ráking eliminó a Ferrer. El serbio se metió en la decimocuarta final consecutiva y busca su décimo título de la temporada.

ap ovak Djokovic (nú mero 1 del ranking ATP) y Andy Murray (3) juegan hoy la final Nde París-Bercy, último Mas- ters 1000 de la temporada. la dolfina ganó El serbio dejó en el camino hurlingam y ahora va al suizo Stanislas Wawrinka por la triple corona (4), por 6-3, 3-6 y 6-0, mientras que el británico eliminó al La Dolfina se consagró campeón del español David Ferrer (8), por Abierto de Hurlingham, al imponerse 6-4 y 6-3, en semifinales. ante Ellerstina por 15-14. Si gana el Nole se impuso en el pri- Abierto de Palermo, puede ser el primer set con relativa tranqui- mero de la historia en ganar la Triple lidad. Pero Stan no se resignó Corona tres veces seguidas. y logró un quiebre clave en el segundo, para llevar las cosas a un tercer parcial, en el que el número uno demostró to- Ojos bien abiertos para Djokovic en el triunfo sobre Wawrinka en las semifinales de París. da su jerarquía. Parece que haber perdido el segundo set hizo que Nole se sintiera heri- circuito para Djokovic, que a quien aventaja en el histo- mundo, luego de haber ganado en su orgullo, ya que venía llegó a su decimocuarta final rial por 20-9. Sin embargo, do ayer junto a Ivan Dodig, por de 29 sets ganados de mane- consecutiva y busca su dé- el escocés ya sabe lo que es 4-6, 6-3 y 10-5, ante la gran ra consecutiva. El último que cimo título de la temporada, vencerlo en finales; lo venció dupla compuesta por Tomas había perdido fue en la final entre los cuales cuenta tres en Wimbledon 2013 y en US Berdych y Radek Stepanek. de US Open, ante otro suizo, Grand Slam. En París, quie- Open 2012. Hoy, Melo-Dodig definirán la Roger Federer. En el tercero, re el tricampeonato, ya que En dobles, el brasileño Mar- final ante Vasek Pospisil y Jack lo destrozó sin piedad. se impuso en 2013 y en 2014. celo Melo se aseguró terminar Sock, que vencieron a Inglot- Parece no haber rival en el En frente, tendrá a Murray, el año como número uno del Lindstedt, por 7-6(6) y 6-1. perdió la selección de handball, pero hoy tendrá revancha

La selección de handball cayó ayer Gabrich llegó a la final de la contra Hungría B por 20-19, en un amistoso jugado en Debrecen. Los Gladiadores venían de superar a Bie- lorrusia y hoy, desde las 9, se medirá Copa del Mundo de Natación con Hungría A. ederico Grabich se metió se presentó porque no se sintió tavo en los 1500m libres, con Por un problema en la final de los 50 me- bien y prefirió no arriesgar el 15m29s76; Julia Sebastian fue físico, el F tros libres de la Copa del físico. El ganador fue el bra- novena en la general de los Mundo de natacfión, en Dubai, sileño Bruno Giuseppefratus, 200m pecho, con 2m31s48; santafesino no pero no la disputó por una incon 22s05. Macarena Ceballos quedó disposición física. El santafe- Grabich venía de ser sexto 12da, con 2m34s20; la cordo- pudo competir en sino fue tercero en su serie, con en los 100 metros libres, sép- besa Andrea Berrino se ubi- la final, pero su un tiempo de 23s02. Con eso, le timo en 100m mariposa y no có 11ra en 100m espalda, con alcanzó para ser séptimo en la había logrado clasificar a la fi- 1m03s39; Virginia Bardach y torneo fue muy general y clasificar así a la final de los 200m libres. Florencia Perotti fueron 11ra bueno. nal, donde nadaron los 8 me- En otras competencias, y 13ra, en 400m combinados, jores. Sin embargo, Grabich no Martín Naidich se ubicó oc- respectivamente. 16 TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

Historia Homenaje a los campeones

Alejandro Wall > @alejwall

ay algo de este equipo en este momento del país, Una noche de película que parece estar urgen- temente necesitado de entusiasmo, de trabajo Hen equipo, de salir de la precariedad modesta; hay algo de este equipo para que todo Racing que creo que ha satisfecho esta ín- tima necesidad espiritual del pueblo argentino", dice Ernesto Sabato, sentado en la platea del Cilindro de Avellaneda. Pero no lo dice ahora, recuerde al Equipo de José sino hace 48 años y lo escucha en silencio un teatro repleto. Entre el J J público hay algunos de los protagonistas de la proeza, los jugadores –el equipo- a los que se refiere Sabato; El jueves, en el Teatro Roma, se exhibió un La película, realizada en 1967, tiene la todos atentos a lo que lanza la pantalla, a cada palabra y al grito que se corto de Manuel Antín sobre los campeones palabra de Sabato, que revindica la gesta repite como fondo de las viejas imá- que hasta ahora parecía perdido. de Racing como triunfo de lo colectivo. genes pero que se contagia entre las butacas: "Y ya lo vé, y ya lo vé, es el equipo de José". Y el Teatro Roma, reabierto en agosto pasado después de haber sido restaurado, se conmueve. Es miér- coles 4 de noviembre y es una fecha patria para Racing, que homenajea al primer equipo argentino en ganar la Copa Intercontinental, los primeros campeones mundiales, los que le ganaron al Celtic de Escocia en el tercer partido, jugado en el estadio Cente- nario de Montevideo, inmortalizado por el golazo del Chango Cárdenas. En una pantalla gigante, en blanco y negro, se exhibe el corto Este milagro

EL DATO

Este milagro llamado Racing es un corto dirigido por Manuel Antín que estaba oculto. Después de la exhibición en el Teatro Roma, la web Informe Escaleno lo pondrá online. Imágenes del documental del Equipo de José que se exhibió el jueves. El testimonio de Sabato y el saludo de jugadores de Racing e Independiente.

llamado Racing. Se trata de un docu- tan inéditas, Norberto Maschio, "Racing surgió de los Pizzuti habla en el mismo senti- ron aquel equipo en la cancha y hay mental realizado en 1967 para Canal Roberto Perfumo, Alfio Basile, rangos más modestos do. Destaca el "sacrificio" del equipo hinchas que apenas escucharon los 11, con la dirección de Manuel Antín Panadero Díaz, Chango Cárde- y la "revolución, incluso espiritual" relatos de sus padres. El presidente y la voz en off de Sergio Renan, dos nas y Pizzuti. o, por lo menos, menos que llevaron adelante sus jugado- de Racing, Víctor Blanco, y el inten- cineastas, dos hinchas de Racing. "Racing surgió de los rangos espectaculares, y lo hizo res. Y la voz de Renan relata algunos dente de Avellaneda, Jorge Ferrare- La web Informe Escaleno reveló el más modestos o, por lo menos, a fuerza de fervor", dice aspectos del método que impuso el si, les entregan a Maschio, Pizzuti, mes pasado la existencia de esa pe- menos espectaculares, y lo hizo a Sabato en el corto. entrenador, acaso el primero que le Martín, Cárdenas, Juan Carlos Rulli, lícula -y su director editorial, Fran- fuerza de fervor, de jugarse entero, puso el nombre a un equipo argen- Fernando Parenti y Jaime Martino- co Bronzini, ya adelantó que la pon- correr desde el vamos. Pero para tino: sin concentraciones en hoteles, lli, un diploma de leyendas. "Seguir drá online en los próximos días- que lograr los resultados prácticos y po también como metáfora para un cada uno duerme en su casa antes de recibiendo el cariño de la gente de para muchos estaba perdida y de la materiales son necesarios una fe, país que era gobernado por el dicta- los partidos; y un cambio en las co- Racing es una cosa muy linda", dice que muy pocos tenían registros de una confianza, una actitud espi- dor Juan Carlos Onganía. "El llama- midas de los futbolistas. Pizutti. "Abrí los diarios y en algunos haberla visto. Por eso el club decidió ritual que antes debe estar", dido milagro de Racing no es milagro El corto, de apenas 18 minutos, no había ni una línea de esto", cuen- exhibirla en el teatro como homena- ce Sabato en un corto que buscar -aclara Maschio en la película- sino termina y otra vez la multitud canta Oscar Martín. Y agrega: "Hay que je a los campeones mundiales. Y ahí reivindicar la tarea colectiva, el el producto de un trabajo." Y agrega: ta por el equipo de José. Hay hin- entender que no fue un triunfo de un están jóvenes, en escenas que resul- jugador brindándose para el equi- "Ninguno se creyó crack ni estrella." chas –hombres y mujeres- que vie- equipo sino del fútbol argentino." Domingo 8 suplemento Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO eco DE TIEMPO ARGENTINO e

Más sindicatos y movimientos sociales rechazan la política de Cambiemos Crece el repudio a la candidatura de Mauricio Macri entre las organizaciones sindicales y sociales. Referentes gremiales del Frente Renovador sumaron su apoyo a Daniel Scioli y emitieron su opinión públicamente así como el movimiento de lucha por la vivienda de la CABA, las fábricas recuperadas, organizaciones campesinas y asociaciones de consumidores.

[8] OPINIÓN - F. BERNAL [2-3] LA OFENSIVA GLOBAL NORTEAMERICANA TIENE ALIADOS Lo que dejó, El PRO quiere restablecer las luego de relaciones carnales con EEUU a una década, costa de la soberanía nacional la nueva Sus referentes ya declararon su intención de tomar ese rumbo en momentos en que la FED busca fortalecer doctrina al dólar y recuperar el liderazgo global. Afirman que sudamericana tendrán una política "menos agresiva" por Malvinas. 2 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 suplemento eco

María Bordenave > [email protected]

través de declaraciones y actividades en el marco de la campaña electoral para el próximo balotaje, Apuede perfilarse la perspectiva de las relaciones internacionales propuestas para la Argentina por parte de Macri y su equipo económico y político. Un mayor acercamiento a las potencias occidentales, principalmente los EE UU, se plantea como fundamental en su plataforma de propuestas económicas y polí- ticas a seguir. Pero esto debe enmarcarse necesariamente en el actual contexto de avance de liderazgo norteame- ricano en la disputa para afianzar- se en este rol, en un ambiente incluso enrarecido a la espera de que la Reserva Federal de los EE UU Diego Guelar es quién suena como candidato a liderar la Cancillería. Y declaró al diario brasileño Valor su intención de rechazar el ingreso de Venezuela al Mercosur. suba sus tasas de interés y ello re- percuta fuertemente en las econo- mías emergentes. El acercamiento de China con el Reino Unido, y su mayor inserción en Europa y La- Cambiemos propone tinoamérica en general, es así vis- to con recelo por el país del Norte, sumado a que también Rusia logró avanzar fuertemente en los últimos años en sus acuerdos con la región, "afianzar las relaciones" con siendo significativo el diálogo que sólo dos semanas atrás tuvieron la presidenta Cristina Fernández y el presidente de Rusia. Los mandatarios remarcaron la importancia EE UU a costa de la soberanía de un mundo "multipolar", y Vla- dimir Putin manifestó, o bien ad- r r virtió, que Argentina es uno de sus principales socios comerciales de Latinoamérica, haciendo hincapié Similar a las "relaciones carnales" con los EEUU En medio de la disputa por la hegemonía en el apoyo de Rusia a la propuesta propuestas por el ex canciller Di Tella en los global y el avance de los EE UU con el acuerdo argentina frente a la ONU sobre la toma de decisiones sobre las deu- '90, el equipo de Macri plantea la necesidad de del Transpacífico, el "afianzamiento de las das soberanas normalmente basa- fortalecer lazos con las potencias de Occidente. relaciones" busca revertir la integración regional. das en las decisiones unilaterales de los EE UU.

Cambiemos… hacia los '90 Las tensiones con EE UU por el tema mundial. Argentina sería presa una parte de la agenda del candidato zo realizado en agosto por el Con- mundo está esperando que la Ar- de los fondos buitre, y con el Reino y otra vez más, de la disputa impe- centroderechista. "El mensaje que sejo Interamericano de Comercio y gentina vuelva a relacionarse de Unido por el tema de Malvinas, pu- rialista por la repartija del mundo dio Mauricio Macri durante la gira Producción (Cicyp), Macri reforzó otra forma amigable". so en los últimos años a la orden del en épocas de crisis. realizada meses atrás por Alemania la idea de que para afrontar las ne- En términos más concretos aún, día la cuestión de la soberanía y su En este contexto, el acercamien- y Bélgica y lo que sus colaboradores cesidades en infraestructura nacio- pudo expresar este lineamiento Fe- implicancia en términos económi- to entre la Argentina y el resto de cercanos han expresado en diversas nales "falta de mayores relaciones derico Pinedo, Diputado del PRO, cos. De aquí que las declaraciones publicaciones –señala el Licencia- en una entrevista radial en que al del equipo de Cambiemos resue- Dos semanas atrás do en Relaciones Internacionales, La vuelta a los '90 ser consultado confirmó su visión nan a los típicos planteos de los años CFK se reunió Maximiliano Ruiz- es que Argenti- no es meramente de la necesidad de afianzar más los '90, pero no desde una interpreta- con su par ruso na no debe ser parte de lo que den- ideológica sino a vínculos con los EE UU, agregando ción simplemente ideológica, sino tro de su espacio llaman el 'eje bo- "tenemos malas relaciones con mu- a partir de intereses explícitos que coincidiendo en livariano' y debe por consiguiente partir de intereses chos países cercanos a nosotros y se encuadran en el nuevo esquema una política sobre reinsertarse a lo que denominan 'el explícitos que se tenemos que reconstruir todo esto". mundial. Claramente no se pue- deudas soberanas. El mundo', es decir, Estados Unidos y encuadran en un Señaló "debemos construir relacio- de volver a los '90, sino que lo que objetivo del PRO es Europa. Esto sería arreglando rá- nuevo esquema nes con terceros bloques y terceras atenta contra el pueblo argentino, quebrar ese eje. pidamente con aquellos tenedores mundial. regiones", y agregó "el kirchneris- es que los mismos intereses que do- de bonos que no ingresaron al canje mo tiene relaciones entre malas minaron a nivel mundial en los '90, de deuda y que hoy están litigando y neutras con casi todo el mundo, exijan con más ímpetu hoy a los go- los países latinoamericanos desde contra nuestro país y normalizando de Argentina con el mundo que le nosotros no creemos que el mundo biernos locales la reorientación eco- una perspectiva de interés común el vínculo con el Fondo Monetario permita intercambiar, asociarse y es una amenaza sino una oportu- nómica hacia medidas afines a sus en defensa de las economías locales Internacional para abrir un nuevo desarrollarse" para lo cual es ne- nidad". propios intereses en un escenario frente al avance de las principales proceso de endeudamiento a gran cesario, afirmó, "financiamiento Diego Guelar, ex embajador en de exacerbación de la competencia potencias occidentales, no forma escala." Ya en el marco del almuer- a la tasa más baja posible porque el Estados Unidos y la Unión Europea TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 ECO 3

bajo el gobierno de Carlos Menem y que suena como candidato a Canci- ller en un gobierno de Macri, decla- La Fundación Mediterránea ya sacó pasaje con Macri a los '90 ró al periódico económico brasileño Valor que desea "una alianza más

ambiciosa con la Alianza del Pací- r Según el reciente documen- sarrollados. Es factible que Esta- gún el Lic. Maximiliano Ruiz, im- fico" y declaró que "Venezuela ya to "China pierde altura; ¿despe- dos Unidos y la Eurozona puedan plican que "el retorno a las alianzas no es una democracia, se ha crea- gan los países desarrollados?" de la crecer a partir de 2016 a un ritmo estrechas con los países centrales, do una situación intolerable" des- Fundación Mediterránea, entidad ostensiblemente superior al de los Estados Unidos y la Unión Euro- tacando que el gobierno bolivariano fundada por Domingo Cavallo, "el últimos dos años", mientras que pea, supone una reedición de la nuevo giro en el centro de gravedad "aunque China tiene instrumentos política exterior que durante los de la economía mundial requiere para evitar un 'aterrizaje brusco' años noventa fue implementada Referentes del espacio de instrumentos que la Argentina de su economía, el tipo de proble- por nuestra nación y que sintetiza- de centroderecha ha descuidado en los últimos tiem- mas que enfrenta hace muy difícil da en el concepto de realismo pe- manifestaron al pos, caso de acuerdos comerciales esperar una reversión rápida de la riférico establecía que un país sin medio inglés The como los que promovió Chile". tendencia declinante de los últi- las bases de poder suficientes de- Telegraph tener una El documento así señala "la im- mos trimestres". bía evitar toda confrontación con portancia del rol compensador En esta línea se encuentran las las potencias hegemónicas sub- posición "menos que puedan ejercer los países de- propuestas del macrismo, que se- ordinándose a ellas". Domingo Cavallo dio su veredicto. agresiva" sobre las Islas Malvinas. violó las "claúslas democráctica de Secretaría de Asuntos Relativos a Argentina debe cambiar su forma el mundo está complicado". ca que Estados Unidos va a escribir Unasur y Mercosur". Un claro ade- las Islas Malvinas creada por la prede relacionarse con el mundo." las reglas del juego del Siglo XXI", lanto al rechazo a su integración al sidenta Cristina Kirchner en el 2013. Un acercamiento a Inglaterra Más allá del alca, el transpacífico en tanto que "si Estados Unidos no bloque regional. Pompeo agregó "en los años recien- donde la cuestión de las Malvinas Frente a tales declaraciones, la es- lo hace otros países, como China, Transformar la amenaza en opor- tes, las relaciones históricamente pueda separarse en términos políti- trategia de diversas naciones de la lo harán". Frente a este escenario, tunidad pareciera ser una cuestión buenas se deterioraron con países cos y no económicos, es una incon- región de fortalecer la Unasur, del en la mencionada conferencia del de simple voluntarismo político. Así como los EE UU, con la Unión Eu- gruencia. En definitiva, "reestable- impulso del Banco de los BRICS, de Cicyp, Macri remarcó la necesidad también lo devela la entrevista rea- ropea –naciones con quienes com- cer relaciones" dadas las asimetrías los swaps con China, de la búsque- "de conectar al norte del país con el lizada tres días antes de las eleccio- partimos valores, intereses econó- existentes, sólo puede interpretarse da de desdolarizar las economías Pacífico a través de más y mejores nes pasadas por el diario británico micos y tenemos lazos culturales. como un "agachemos la cabeza que regionales en vistas a una mayor túneles". Todo un guiño que supe- The Telegraph a Fulvio Pompeo, ac- independencia económica de las ra los intereses regionales del norte tual subsecretario de Relaciones In- principales potencias del mundo, argentino. ternacionales e Institucionales del quedaría relegado una mayor su- Gobierno de la Ciudad y asesor en peditación del esquema propuesto la materia de Mauricio Macri. El ar- por los EE UU de un reforzamiento tículo comienza "Argentina tendrá de las economías del Pacífico. década perdida una postura menos agresiva sobre El Acuerdo Trans-Pacífico las Malvinas (Falklands) si el op- (Trans-Pacific Partnership, TPP) timista candidato presidencial de recientemente firmado por Esta- centroderecha Mauricio Macri sale dos Unidos, Japón, Chile, México, electo el domingo." En la entrevis- Perú, Australia, Brunei, Canadá, ta, Pompeo declaró que "tenemos Malasia, Nueva Zelanda, Singapur y que reestablecer las relaciones que Vietnam, y que deberá ser aprobado se congelaron en los últimos años a por las legislaturas, se presentará '90 partir de este conflicto", señalando no sólo como uno de los acuerdos Las relaciones carnales se caracterizaron la intencionalidad de que Macri, de de libre comercio más importantes por la defensa de intereses concentrados y ser electo, no incluiría en el Minis- de la historia, sino que en palabras el desmantelamiento industrial.. terio de Relaciones Exteriores a la La política de inversiones petroleras apunta a romper la alianza con Rusia. del propio Obama, "el TPP signifi- 4 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 nota de tapa

Federico Schmalen > [email protected] Sindicatos y organizaciones l martes pasado 127 sindicatos de base ratificaron ex- plícitamente su apoyo a la candidatura de Daniel Scio- sociales se suman al rechazo Eli para el balotaje del próximo 22 de noviembre. Allí se reunieron los referentes de la denominada CGT oficialista liderada por el metalúrgico Antonio Caló, pero también fueron a Macri para el balotaje de la partida referentes alineados con la CGT que está bajo la conduc- ción de Hugo Moyano. Por ejemplo, allí se mostró, con perfil alto, el dirigente del sindica- Desde sindicalistas que apoyaron a Sergio Massa y organizaciones de consumidores, to de los canillitas Omar Plaini en- hasta movimientos de lucha por la vivienda y referentes de las empresas recuperadas tre otros referentes. O, por ejemplo, Alberto Roberti, titular de la Fede- coinciden en que la candidatura de Cambiemos podría infligir una dura derrota popular ración Argentina Sindical de Petró- y arrebatar las conquistas que con mucho esfuerzo consiguieron en los últimos años. leo, Gas y Biocombustibles que luego de un apoyo explícito y público a la candidatura de Sergio Massa, días antes del 25 de octubre, expli- citó su apoyo a la candidatura de Daniel Scioli. Sin embargo, el apoyo al candidato del FPV, ya comienza a exce- der largamente el espinel de organizaciones que lo habían apoyado durante la campaña presidencial previa al 25 de octubre y que cons- tituyen el núcleo duro del apoyo al FPV junto con la CTA de los trabajadores liderada por Hugo Yasky y organizaciones sociales como el Mo- vimiento Evita de Emilio Pérsico o la Federación de Tierra y Vivienda (FTV) de Luis D' Elía. Algunos por convencimiento, otros por descarte o por espanto, se han ido sumando nuevas organizaciones de trabajadores y movimientos sociales que se niegan terminantemente a apoyar la can-

Algunos por descarte y otros por espanto se suman a diario nuevas organizaciones en defensa del salario, las paritarias y el derecho a la vivienda, la salud y la educación. A los referentes de la CGT liderada por Antonio Caló se sumaron otros dirigentes que apoyaron a Sergio Massa así como otros referentes sociales.

didatura de Mauricio Macri a quien serva de Sergio Massa (compartida en la elección presidencial del 22 de la vivienda, la salud y la educación encaró este nuevo round de la con- identifican con el neoliberalismo por ejemplo por Facundo Moyano noviembre para garantizar con Da- que desarrolló el gobierno PRO en tienda electoral desplegando una que viene a desmantelar las con- quien, luego de declarar que "Macri niel Scioli la plena vigencia del mo- ocho años de gestión porteña. serie de propuestas orientadas, pre- quistas que, como resultado de sus es mi límite" prefirió mantener un delo sindical y los derechos sociales Además, claro, las organizacio- cisamente, a ganar el apoyo de los luchas, han logrado y recuperado en perfil bajo y no conceder entrevistas adquiridos." nes vinculadas a la lucha por la vi- sectores organizados alrededor de la última década. a Tiempo y a ningún medio), optaron Otras organizaciones también, vienda aportaron sus denuncias en sus reivindicaciones. Uno de los casos más paradig- por abrazar abiertamente el apoyo a poco a poco, han ido deslizando la el uso de patotas para estatales, la De allí el anuncio de la suba del máticos lo constituye la conduc- Daniel Scioli. necesidad de optar por alguna de UCEP, de la que se valió el inten- tope para ganancias a los salarios de ción del poderoso sindicato de la Los dirigentes del sindicato que las variantes que quedaron para el dente PRO para viabilizar desalo- hasta 30 mil pesos y la devolución sanidad (ATSA) que, encabezado agrupa a los trabajadores de la salud balotaje y son refractarios de la va- jos de familias sin mediar los pro- del IVA a jubilados y otro sectores por Carlos West Ocampo y Héctor privada, aprovecharon su 50º Con- riante neoliberal extrema. cesos judiciales correspondientes sociales, la restitución del 82% mó- Daer, el miércoles, hizo público un greso Nacional para hacer público Muchas de ellas, claro, son oriun- y el respeto de los derechos de los vil para la categoría mínima de ju- documento en el que , luego de dar un documento que se declara en fa- das de la Ciudad de Buenos Aires y ciudadanos y familias que carecen bilados, la eximición del Impuesto a apoyo al Frente Renovador, y frente vor de "la unidad del movimiento han sufrido en carne propia la pode vivienda. las Ganancias para las pymes entre a la posición de ambigüedad y re- obrero y el compromiso militante lítica de ahogo presupuestario para Ni lerdo ni perezoso, Daniel Scioli otras propuestas que , aseguró, po- TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 ECO 5

«La buena empresa» Propuesta para una teoría de la reputación corporativa

Justo Villafañe Eudeba

Una experiencia real contra el macrismo

r Las organizaciones sociales que y creemos que, gane quien gane, mediación de un juez ni la fuerza militan en la CABA conocen a Ma- tendremos que seguir luchando, pública. Si bien la justicia sobrese- cri en base a su propia experiencia. proponiendo y trabajando para yó a los responsables políticos de la Una de ellas es el Movimiento de que nuestras propuestas se cum- creación de la UCEP, el "escuadrón" Ocupantes e Inquilinos (MOI), en- plan. Nos ha tocado sentarnos con fue desmantelado. rolado en la CTA. Tiempo dialogó con varios gobiernos y creemos que su Rojas explica que en lo personal Leonor Rojas referente de la agru- profundización dependerá de cómo "Macri, no es mi opción. Me tie- pación quién explicó que "Como encaremos nosotros la propuesta. ne preocupada este escenario, no organización no hemos fijado una La organización es nuestra forta- pensaba que hubiera un balotaje, postura. Cada compañero tiene la leza". El gobierno PRO en la Ciudad yo definiré el último día y estoy libertad de militar en distintas op- fue denunciado por el uso de pa- más cerca del voto en blanco, caciones políticas. Somos una orga- totas para estatales encargadas de paz después cambio de opinión". nización de lucha por la vivienda viabilizar desalojos a la fuerza sin concluyó. La UCEP fue una organización paraestatal que se ensañó en desalojos ilegales.

DESDE EL MOYANISMO PATEAR LA PELOTA EL ODIO VENCE AL AMOR DE MASSA A SCIOLI LIBERTAD DE ACCIÓN

"En el contexto global "Quieren volver a la "No estamos enamorados "Los embates del "La CTA Autónoma Scioli tiene que buscar lógica de los ministros de de lo que representa Scioli neoliberalismo persiguen dará libertad de acción. inversiones e impulsar economía que se manejan pero nos preocupa lo que la destrucción de Nos preparamos para otras políticas. Sostiene a control remoto desde las pueda hacer Macri con los los sindicatos para enfrentar el ajuste. Nunca lo esencial y sugiere oficias de los empresarios resortes del Estado. Sería disminuir el valor de los me gustó votar en blanco cambios que incluyen los poderosos. Pero Néstor nefasto para las empresas salarios y aumentar la pero lo estoy evaluando. A que pedimos nosotros." rompió esa ley no escrita." recuperadas." desprotección." Macri no lo voy a votar."

Omar Plaini Hugo Yasky Federico Tonarelli Héctor Daer Pablo Michelli Secretario general Sindicato Canillitas Secretario general CTA de los Trabajadores Presidente FACTA Secretario general ATSA Secretario general CTA Autónoma

drá solventar con nuevas fuentes de bajadores, señaló que "no queremos rativas de Trabajadores Autogestio- financiamiento. retroceder a lo anterior, cuando los nados, explicó que "nos parece que Consultado por Tiempo, Omar ministros de economía se maneja- Macri y Scioli no son exactamente Plaini, secretario general del sindi- ban a control remoto desde las ofi- lo mismo, creemos que debemos cato de canillitas y hombre cercano cinas de los empresarios poderosos. hacer lo que esté a nuestro alcance al camionero Hugo Moyano, señaló Vamos a dar una activa batalla para para evitar el triunfo de Macri que que "están en juego dos modelos de que los votos que hacen falta para atentó contra la gestión de los me- país, uno es el que planteamos des- que Scioli sea presidente se puedan dios de producción vetando todas de el peronismo donde el rol del Es- conseguir". Según el líder de la CTA, las leyes en favor de las fábricas re- tado en el proceso socio económico "lo que plantea Macri a través de sus cuperadas. Sería nefasto que gane", es el de restituir derechos, recons- economistas es bajar las barreras sentenció. truir el tejido social y económico arancelarias para que entren mer- Por último Carlos Boada, de la y avanzar sobre las corporaciones caderías del extranjero, se destruya Unión de Consumidores explicó para que los trabajadores y sectores el trabajo nacional y desaparezca el que "el kirchnerismo generó un más humildes puedan recompo- empleo. Además quieren una me- circulo virtuoso entre producción, ner derecho. El otro es el proyecto ga devolución que lleve el dólar a $ empleo y consumo que ahora está de Cambiemos, de neto corte neo- 20, se licuen los salarios y crezca la en riesgo." Explicó que "las medi- liberal que deja todo librado al mer- desocupación", explicó. das que se puedan tomar, más allá cado", explicó. Finalmente, reconoció, "es cierto de la gran devaluación y el endeu- Por su parte, Sergio Romero de que hubo conflictos en la provincia Las fábricas recuperadas denuncian que el PRO vetó todas las leyes en su favor. damiento que son las formas para la Unión de Docentes Argentinos de Buenos Aires pero también que, liberar el cepo de un día para el otro (UDA) declaró que "yo soy peronis- por primera vez, hubo ley de pari- como propone Cambiemos, abrir ta y siempre voto al peronismo. Por tarias a nivel provincial", destacó. actual no ha resuelto el problema de blemente esté más a la derecha con las importaciones pone en juego eso voto a Scioli", y continuó, "noso- Su adversario en la CTA Autónoma, la precariedad laboral en general y políticas más neoliberales. Vamos todo este sistema virtuoso", alertó. tros trabajamos para que los hijos de Pablo Micheli, sin embargo, decla- en el Estado en particular, ni el 82% a estar preparados para pelear con- Explicó, además, que impulsan la los trabajadores vayan a la escuela y ró que "vamos a defender nuestra móvil, ni el Impuesto a las Ganan- tra ellos. Nunca me gustó votar en salida de un pronunciamiento con la universidad pública. Del lado del autonomía. Dejaremos libertad de cias. La ley anti terrorista la vota- blanco pero lo estoy evaluando. No otras organizaciones de consumi- macrismo tienen una visión favora- acción para que los afiliados voten ron los dos. No entendemos porque sé que voy a hacer, pero a Macri no dores que "plantearía un llamado a ble a la educación privada, son dos lo que les parezca. No vemos mucha Scioli modificaría esto si, como dice, lo voy a votar", concluyó. la reflexión a la población sobre los modelos distintos", sentenció. diferencia entre uno y otro candi- es la continuidad de Cristina." Sin Federico Tonarelli, presidente de riesgos de que gane Macri las elec- Hugo Yasky, de la CTA de los Tra- dato", es que, explicó, "el gobierno embargo, reconoció, "Macri proba- la Federación Argentina de Coope- ciones presidenciales", concluyó. 6 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 suplemeNto eco

ECONOMíA PARA TODOS Entrevista a Araceli Méndez Devaluar o no devaluar, "Fue un invento nuestro" esa es la cuestión: Es Jefa de empleo del Banco Galicia y autora de un proyecto de ¿shock o gradualismo? reclutamiento masivo y novedoso que realizó su quinta edición. "Abrir el mercado interno a la producción extranjera acrecentará el desempleo." Alfonso Villalobos acá. Es un éxito porque nosotros nos movimos en redes sociales, a uál es el objetivo de se- través de nuestra página del banco n el debate electo- mejante evento? y en 5 semanas recibimos 11.399 ral, uno de los te- - Hacemos el evento pa- curriculums. El costo es cero desde mas clave es el re- ra incorporar cerca de 100 el lado del recluting. ferido a la necesidad Cpasantes para enero y febrero. Te- - ¿De la primer camada el que más Ede una mega devaluación y nemos un convenio con 52 univer- lejos llegó dónde está trabajando? la consecuente apertura de Abraham Gak sidades del país. Son estudiantes - Hay casos que son oficiales co- Profesor honorario de las univer- los mercados. de carreras afines al banco de en- merciales en las sucursales, una sidades de Salta y Buenos Aires En este sentido, es impor- tre 19 y 26 años. Lo que buscamos suerte de oficiales de atención con tante que los electores tengan es la orientación al cliente. En el objetivos que cumplir. plena conciencia de lo que su- reducción en la capacidad de evento recibimos a 360 aspiran- - Han evolucionado… ponen los efectos inmediatos consumo de todos los asala- tes que han cumplido con el perfil El año pasado de los que ingresa- de la devaluación, así como riados. Asimismo, esto signi- que pedimos, edades, carreras y ron, el 42% los pudimos tomar a sus consecuencias en el corto ficará una menor demanda y, universidades con las que tenemos los largo del año para cubrir bús- y mediano plazo. en consecuencia, una dismi- convenio. quedas que fueron surgiendo. Una devaluación signifi- nución de la producción diri- -¿Entran bajo convenio banca- - Desde el punto de vista del marca un cambio en el valor de gida al mercado interno y, nario? co teórico ¿Está inspirado en algu- nuestra moneda con respecto turalmente, una disminución - Es bajo un convenio de pasantías na corriente organizacional? a las del exterior. En otras pa- en la oferta de empleo. pero son 4 horas y cobran la mitad - No! Fue un invento nuestro! Fue labras, un encarecimiento de Abrir el mercado interno a de lo que dicta el convenio de ban- la manera que encontramos para la cotización de las monedas la producción extranjera le- carios para una jornada de 8 hs. ver a la mayor cantidad de gente externas; para simplificar: sejos de provocar los resulta- -La Bancaria está de acuerdo? rán necesarios más pesos para dos deseados de reducción de - Sí, están súper de acuerdo, lo ven adquirir un dólar. costos, acrecentará las condi- como una vía de incorporación. Las primeras consecuen- ciones de desempleo, la baja - ¿Cuántos trabajadores ya entra- "Hacemos un roll cias de este hecho serán una de la producción y el cierre de ron bajo esta modalidad? playing que sirve para establecimientos, ya que los - Es la quinta edición que hace- bienes importados están bamos. Los dos primeros años in- evaluar la capacidad de "El BCRA ha ajustado sados en sus países de origen, corporamos 250 personas. Otros respuesta y reacción." el tipo de cambio fundamentalmente, en bajos años incorporamos 80 y 102. Aho- salarios o en precios dumping ra estamos pensando en unos 100 manteniendo un causados por la crisis mun- en todo el país. cemos las actividades especiales en el menor tiempo posible. Des- equilibrio." dial. - ¿El evento se hace acá y viene de la selección propiamente dicha. pués lo fuimos mejorando. Son dos No debemos ignorar que, gente del interior? Una entrevista grupal donde eva- jornadas agotadoras pero logramos en los últimos años, el Banco - El evento principal lo hacemos luamos la fluidez y capacidad de reclutar toda la gente que necesi- mejora en los precios en pesos Central ha ajustado los valo- acá pero después, donde nos piden repuesta. La otra es una actividad tamos. que van a recibir los exporta- res de nuestra moneda man- más de 8 o 9 personas, como Cór- de roll playing. Allí participan geren- -¿ Le interesó a alguna otra em- dores y, obviamente, un ma- teniendo un equilibrio que doba, Mendoza o Rosario, viajamos tes de la línea, un actor y alguien de presa? yor costo en los de las impor- ha permitido desarrollar una a hacer eventos similares. recursos humanos. El actor hace de - Los otros bancos nos preguntan taciones. estrategia de pleno empleo y - ¿Qué buscan percibir? cliente con distintos tipos de ca- cómo logramos tantos pasantes en Naturalmente, los precios consumo, con el consecuen- - La vocación de atención al cliente racterizaciones, un cliente mayor, tan poco tiempo. Es clave la con- internos van a acompañar te desarrollo del mercado in- porque van a trabajar dando sopor- un cliente perfilemminent , otro ren- junción con las universidades que estos cambios de valores; es terno. La gradualidad que se te en las terminales de auto con- ta media, y así… les hacemos ha- nos dan caudal. decir, todo lo que exportamos viene aplicando en esta ma- sulta para agilizar operaciones. La cer caracterizaciones a los actores - ¿La masiva incorporación habla –fundamentalmente, pro- teria es la garantía para pro- selección, después de recibirlos y y vemos la capacidad de repuesta de las perspectivas del sector? ductos primarios– va a su- fundizar el proceso de distri- dividirlos en equipo, hacemos una de los chicos. –Desde mi experiencia, el año que frir un aumento de costo en bución y equidad necesario evento conducido por Gonzalito de - ¿Está inspirado en alguna expe- viene va a ser positivo. Se va a se- el mercado interno. Visto de para alcanzar una vida digna CQC, y una serie de actividades pa- riencia previa? guir creciendo y manteniendo el otra manera, se tratará de una para todos y todas. ra descontracturar. Después ha- - No, es una creación nuestra de dinamismo.

«Pese a la ofensiva de sectores neoliberales que «Tanto control del mercado cambiario q intentó el buscan ajustar cayó la brecha,con estabilidad gobierno y al final se ve q la manera de fortalecer financiera y cambiaria» el peso es tener un poco de normalidad» Alejandro Vanoli Federico Sturzenegger @VanoliAlejandro 3 nov @fedesturze 26 oct TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 ECO 7 negocios

Pedidos Ya consolida el negocio del Delivery Las inmobiliarias gastronómico ya tienen su canal Cada vez más restaurantes se suman al festival de r descuentos de PedidosYa Más de 500 restaurantes La Cámara Inmobiliaria Argentina ofrecen descuentos de hasta un 30% a los usuarios que e Inmobiradio.com firmaron un pidan delivery a través de acuerdo para tener un canal de difusión PedidosYa, la plataforma líder en pedidos de comida común y de gestión de contactos. online en Argentina y América Latina. Los argentinos aman los descuentos y esta es la excusa perfecta para darle una oportunidad a platos o a Cámara Inmobiliaria Vivienda (Miguel Camps), del Ins- restaurantes nuevos, para Argentina e Inmobiradio. tituto de Capacitación Inmobilia- invitar amigos o familia ¡y com sellaron un acuerdo ria (Estela Reca), del Colegio Pro- no cocinar! Las comidas permitiendo de esta ma- fesional Inmobiliario de la Ciudad Distintos expertos en el negocio inmobiliario firmaron el acuerdo. preferidas al momento de Lnera que los socios utilicen este (Gabriela Goldszer). En represen- pedir a casa en estas latitudes espacio como canal de difusión, tación de la Cámara de Desarro- nicacional donde los inmobilia- deos animados, dándole al oyente son pizza, sushi, empanadas y comunicación, networking y de lladores Urbanos (Raúl Saenz Va- rios podrán exponer, conocer- un poder enorme: usted elige qué ¡helados!. gestión de contactos. liente), junto a los creadores de se, conocer personalmente a los escuchar, cuándo y a quién. Hace unos días se llevó a cabo la Inmobiradio.com: Pedro Bustillo desarrolladores, especialistas de Para la Cámara Inmobiliaria Bgire SA compró el 100% de presentación de Inmobiradio.com diferentes segmentos, tanto del Argentina es un hito en su histo- Fiserv Argentina en la sede de la Cámara Inmobi- interior como del exterior y los ria: poder contar con un medio de BGIRE SA, empresa con 25 liaria Argentina, donde a partir de Este es un nuevo jugadores locales, imbuirse de comunicación digital (la única del años de experiencia en el ahora estará su espacio y en la cual espacio donde los novedades, tendencias, de ac- Mercado Inmobiliario), en su pro- mercado de procesamiento se harán las entrevistas, se gestio- inmobiliarios podrán ciones políticas y asimismo pre- pia sede y para el beneficio de sus inteligente de información y nará la radio, se emitirá cada pro- exponer, conocer sentar a sus inversores, en con- asociados y de todo el sector. en el desarrollo de soluciones grama y donde los actores del Real personalmente a creto, un lugar de encuentro y de Esta sinergia entre las dos or- de cobranzas y pagos Estate pueden interactuar entre sí negocios. ganizaciones vinculadas al sec- para empresas de todos dado que habrá un espacio desti- los desarrolladores, La propuesta consiste en que tor inmobiliario es el producto de los tamaños, sectores e nado especialmente para el net- especialistas de esta radio online, cuya Directora mucho esfuerzo de las actuales industrias y que administra working y la gestión de contactos. diferentes segmentos. de Contenidos es Adriana Anzi- autoridades y viene a cubrir una la red Rapipago, anunció la Estuvieron durante la presenta- llotti, ofrezca mayor alcance, es necesidad de nuestro mercado, adquisición del 100% de la ción representantes de la Cáma- una radio de 3º generación, que de poder contar con una voz que firma Fiserv Argentina SA, ra Inmobiliaria Argentina, (Enri- (Director Ejecutivo) y Francisco permite escuchar entrevistas a to- llegue a lo largo y ancho del país dedicada a brindar tecnología que Javiér López, Alejandro Juan Álvarez Amuchástegui. dos sus players en vivo como en- y del mundo hispanoparlante y integrada para la industria Bennazar, Tomás Marolda), de la Este es un nuevo espacio, un trevista dentro de su repositorio que esté disponible los 365 días financiera. De este modo se Asociación de Empresarios de la vehículo institucional y comu- de notas en texto, en audio y vi- del año. suman a su oferta una serie de servicios y soluciones para el mercado corporativo que pasan a integrarse en una nueva unidad de negocios GIRE Soluciones que agrupa todos los productos para el El placer de disfrutar las fiestas en un crucero mercado B2B. También se anunció que Gabriel Pérez será quien liderará como osta Cruceros te invita a Las naves recorren gerente la nueva división. disfrutar de una Navidad las ciudades y un Fin de Año mágico a Gancia One lanzó en sociedad bordo del Costa Fascino- brasileñas de Angras One 9 by Gancia Csa. Para estas fechas especiales, do Reis, Río de Gancia ONE, el producto las naves recorren Angra do Reis, Janeiro, Ilhabella Ready to Drink de la marca Río de Janeiro, Ilhabella, y Mon- y Montevideo insignia de Grupo Cepas, tevideo, y se visten de fiesta. Se (Uruguay), y se continúa innovando en su ofrece un menú especial y Panne- visten de fiesta. portfolio y lanza al mercado tones tradicionales para festejar. One 9 by Gancia en dos Además para compartir con toda sabores únicos: Black Cola, el la familia los cruceros reciben a Río de Janeiro, Ilhabella, Montevi- primer ready to drink sabor Papá Noel. El 31 de diciembre el deo y Buenos Aires. Cola del país y Black Lima, una crucero se posiciona frente a las Costa Fascinosa / 9 Noches. Sa- propuesta sabor lima ideal playas de Copacabana, donde los lidas: 26 de diciembre ¡Viví un Fin para refrescar las salidas de huéspedes disfrutan de un show de Año Mágico! / 04, 13, 22 y 31 de verano. One 9 by Gancia es de una hora de fuegos artificia- Enero 2016 / 09 de febrero 2016. la primera línea de productos les único y especial. Se realizan año con alegría y buen augurio. Costa Fascinosa / 8 Noches Sa- Recorrido: Buenos Aires, Angra listos para tomar con 9° de fiestas en las piscinas y se invita Costa Cruceros te invita a disfru- lidas: 18 de diciembre ¡Navidad a do Reis, Río de Janeiro, Buzios (sólo graduación alcohólica y estará a todos los huéspedes a vestirse tar de Navidad y Año Nuevo con bordo! / 18 de febrero 2016. Reco- en las salidas del 13 y 31/01) Ilhabe- disponible en lata de 354 ml y de blanco para recibir el próximo aires de Brasil. rrido: Buenos Aires, Angra do Reis, lla, Montevideo y Buenos Aires. botellas de 650 ml. 8 ECO TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 opinión Indec difunde el índice de precios de la construcción (ICC)

Se conocerá, junto con otros índices de precios, la evolución del ICC del mes de octubre. En septiembre se registró un incremento del 1,3% con relación a agosto. El dato se da en un contexto de fuerte reactivación del sector según el ISAC. una década de abrasar una doctrina nueva y superior El Consenso de Mar del Plata

uienes verdadera- de la Presidencia Pro Témpore de transparencia, responsabilidad e admisibles durante la década pa- mente t r iu n fa ron en la Cumbre, propuso el lema Crear inclusión... La capacidad y firmeza sada, al amparo de un modelo de Mar del Plata en no- trabajo para enfrentar la pobreza de nuestros gobiernos es funda- especulación financiera y subor- Qviembre de 2005, fue- y fortalecer la gobernabilidad de- mental para alcanzar esos objeti- dinación política". Agregaba des- ron los pueblos representados mocrática , bajo el convencimiento vos, pero el contexto internacio- pués: "No he llegado hasta aquí pa- por los gobiernos populares de de que el gran desafío de América nal incide de modo determinante. ra pactar con el pasado. Ni para que Federico Bernal una Suramérica unida y libre. Latina es lograr quebrar la tenden- Es por ello que debemos evaluar todo termine en un mero acuerdo A través del genio de Néstor cia que tensiona a nuestras demo- el impacto en el empleo de los de cúpulas dirigenciales. No voy a [email protected] Kirchner, Hugo Chávez y Luis cracias: el crecimiento de la brecha acuerdos de integración comer- ser presa de las corporaciones..." Ignacio Lula da Silva se malo- entre ricos y pobres que refleja una cial a nivel hemisférico o regional, Días más tarde, el Departamento graba el programa de someti- realidad lacerante de pobreza y ex- así como en las negociaciones con de Estado junto con las corpora- miento imperialista, en cabeza clusión social sin precedentes. La los organismos multilaterales de ciones y demás grupos económi- de EE UU, dando inicio así for- repetición de crisis institucionales crédito, de modo que las políticas cos del atraso, la dependencia y la malmente al Consenso Kirch- en la región, ineludiblemente nos instrumentadas minimicen las exclusión hacían llegar al flaman- ner-Chávez-Lula (en adelante, lleva a pensar en tres conceptos es- consecuencias adversas sobre los te Presidente por vía de las autori- Consenso de Mar del Plata). trechamente vinculados: trabajo, trabajadores". Recordaba más ade- dades del diario La Nación las exi- pobreza y gobernabilidad demo- lante Kirchner el lema propuesto gencias y condicionalidades que El Consenso de Mar del Plata, por crática... Si tuviéramos que resu- por la Argentina a la IV Cumbre de reintroducirían al país en la sen- Néstor Kirchner mir las implicancias directas del 2005: "Crear trabajo para enfrentar da de Carlos Menem y Martínez de Las bases del Consenso pueden acuerdo al que hemos llegado, di- la pobreza y fortalecer la goberna- Hoz. El santacruceño las rechazó sondearse en el prólogo al infor- ría que en adelante, cada decisión bilidad democrática", explicando con iguales argumentos a los uti- me El Consenso de Mar del Plata. que tomemos al interior de nues- que "ese lema, aparentemente, en lizados por el General Perón con IV Cumbre de las Américas (2005). tros países y con terceros, tendrá lugar de presentar el fin de las ne- las demandas de Braden. Pero su Análisis y perspectivas, publicado que tomarse teniendo en cuenta gociaciones para poner en marcha respuesta no culminó allí, sino que por la Organización Internacional su influencia en la creación de tra- el ALCA según se había previsto en continuó con su discurso del 25 de del Trabajo en 2006. Su autor, el bajo decente"; y 2) La integración la Cumbre de Miami en 1994, de- mayo de 2003, prosiguió con su presidente Néstor Kirchner. Entre soberana de la región en el mun- muestra que este proceso (la Cum- histórica intervención en la ONU el los conceptos más trascendenta- do, pensada desde adentro hacia bre propiamente dicha) ha sido lo 25 de septiembre del mismo año, el les allí vertidos destacamos: 1) La afuera, con eje en la multipolari- suficientemente flexible y demo- "proceda" del 24 de marzo de 2004 indisolubilidad entre el trabajo, la dad y la igualdad entre pueblos y crático como para percibir la pre- y, finalmente, el entierro al ALCA lucha contra la pobreza y la demo- naciones: "...nuestra meta es erra- sencia de nuevos paradigmas, la en la Cumbre de Mar del Plata, en cracia verdadera, a su vez, los tres dicar la pobreza, lograr un creci- necesidad de rediscutir las con- 2005, el mismo año que nos sacá- pilares sobre los que debería des- miento económico sostenido y diciones necesarias para lograr un bamos de encima al FMI. En sucin- cansar la dirección política de la promover un desarrollo sustenta- acuerdo de libre comercio equili- tas palabras, la derrota del ALCA región: "La Argentina, en ejercicio ble al tiempo que debemos avanzar brado y equitativo y, sobre todo, y con ella el nacimiento del Con- hacia sistemas económi- prevenir los posibles efectos so- senso de Mar del Plata, no puede cos nacionales y mun- ciales negativos de los cambios de restringirse a la Cumbre sino que diales basados en los la economía hemisférica pensados es fruto de todo lo anterior. principios de justicia, una década atrás". equidad, democra- Doctrina superior y blindaje cia, parti- Los orígenes del triunfo de no- Y fruto del Consenso de Mar del cipa- viembre de 2005 Plata, esto es, de no haber deja- ción, Es el Consenso de Mar del Plata, do nunca desde el 25 de mayo de auténtico frente entre la Argen- 2003 las convicciones en la puer- tina, Venezuela y Brasil (del que ta de la Casa Rosada y de haber por supuesto participan también metido en ella las convicciones los hermanos bolivianos con Evo del pueblo argentino y las del Ge- Morales y ecuatorianos con Rafael neral Perón (como tan acertada- Correa) el que permite, una dé- mente agregó el ministro Julio De cada después, seguir resistiendo Vido en su alocución durante la la presión imperialista y sus ma- tercera edición del Congreso In- quinaciones, abriéndonos paso ternacional de Responsabilidad e insertándonos en el mundo en Social, septiembre de 2015), fue función de nuestros propios in- que nacieron Unasur y la CELAC; tereses. En este sentido, es jus- que se consolidó el Mercosur; to recordar que dicho Consenso que se pudo concretar la exito- había nacido en realidad e infor- sa política de desendeudamiento malmente unos años antes. El 14 nacional y con ella lograr la re- de mayo de 2003, Kirchner daba construcción de la Argentina en su célebre discurso de las "con- calidad de Nación, tal y como se vicciones". Denunciaba la renun- verifica desde 2003. El Consenso cia de Menem al balotaje, a la que de Mar del Plata es nuestra doc- calificaba de "absolutamente fun- trina superior y nuestro blindaje cional a los intereses de grupos y para una Argentina y una Unasur sectores del poder económico que emancipadas, modernas y social- se beneficiaron con privilegios in- mente inclusivas. « CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Domingo 8 Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1978 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos e

Pablo Agüero es el director de Eva no duerme, el film que narra la historia del cadáver de Evita. "Traté de construir una ambigüedad de lectura." explica.

Esa mujer

[8] CINE [9] MÚSICA Terminó el Festival El Papa tiene un Internacional de Mar del Plata homenaje folklórico ganadores. La coproducción venezolana/ los carabajal y bebe ponti. argentina/colombiana El abrazo de la serpiente fue Músicos y poetas se unieron para elegida la mejor película de esta edición. En la realizar San Francisco de Asís, cantata competencia argentina, Fernando Salem fue santiagueña, un homenaje al Papa elegido por Cómo funcionan casi todas las cosas.< que presentarán esta semana.< 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

Historias de la semana Nacional

De los rumores de droga al brote de ataque místico «Si sugieren que puedo llegar a ser yo, yo no fui» Matías Alé fue el indiscutido personaje de los últimos días. Pero no fue por una nueva Elena novia, un casamiento ni una participación en ShowMatch. Fue el epicentro de los rumores Madre de Matías Alé. y declaraciones mediáticas debido a un extraño suceso que incluyó denuncias de vecinos, intervención policial y posterior internación en la misma clínica psiquiática que Charly. «En su entorno existió magia negra, lo vi y lo sufrí» l martes por la mañana, la noticia sacudió la nunca Gisela Bernal tranquila vorágine de las Bailarina. redacciones de los medios Econ la fuerza propia de una bomba. Y el protagonista no era otro que uno de los personajes de la farándula que más kilómetros de exposición tiene desde LA FRASE varios años a esta parte. Matias Alé, ex de una larga lista de bellas mujeres, todas tan mediá- "Matías nos tiene a todos ticas como él, fue detenido por ha- nosotros, sus amigos, ber agredido a su mujer, a su suegra para bancarlo en estos y posteriormente fue internado en momentos. La internación una institución psiquiátrica. Resul- de Matías Alé en la Clínica ta que los vecinos del mediático, en Avril la paga la obra social. plena madrugada del martes, escu- Y la madre está pagando charon ruidos extraños en su vivien- la obra social. Me parece da de Eslovenia al 1900, y no dudaron perfecto que sea así. Todos en llamar a la policía. Ahí, los efecti- estamos haciendo un gran vos se encontraron con que Alé esta- esfuerzo para bancar todo ba golpeando a su suegra y a su mujer lo que necesite Matías (María del Mar Cuello Molar) con la en estos momentos." que recientemente se casó con toda la (palabras de Guillermo pompa, algo que lógicamente agrupó Pelozatto, abogado, ante a todos los medios del país en su mo- los periodistas ávidos de mento. información). Inmediatamente y ante semejante situación, los uniformados intentaron reducir el accionar del ex de Graciela lugar, desatando todo tipo de hipóte- bitar en torno a cualquier micrófono lencia, lo que sí hubo una especie Alfano, algo a lo que el protagonista de sis, que como suele ocurrir en estos que le diera espacio. Desde sus ex (al- sensación de amenaza por la que él LA FECHA esta historia respondió con furibun- casos recorrieron un amplio abani- gunas lo defendieron, otras lo ataca- intentó defender a su esposa y su sue- das patadas, golpes de todo tipo y gri- co de posibilidades fallidas. Desde ron) y hasta su madre no desperdicia- gra de algo peligroso. Él gritó un Padre tos. Finalmente llegó una ambulancia un ataque de subidón por drogas (que ron el espacio que todos los canales les Nuestro para liberarse y libró una ba- que lo llevó a un hospital en calidad después fue descartado por análisis daban, desatando un pandemónium talla para liberarse", relato el "asesor" de detenido, siempre vigilado por dos toxicológicos realizados), un brote de versiones. Los programas de chi- a los medios. agentes de la ley. Posteriormente, Alé psicótico y hasta el clásico "golpeador mentos se hicieron su enero con todo Más tarde, el actor volvió al Sanato- fue trasladado a la clínica psiquiátrica de mujeres" fueron parte de la carta eso, y hasta apareció en pleno horario rio Otamendi pero se habría escapa- Avril (célebre por contener a pacientes de razones que muchos esgrimían, central un "asesor espiritual" del ac- do semi desnudo, lo que significó su 19 como Diego Maradona o Charly Gar- hasta que finalmente la versión que tor, un cura de nombre Manuel Acuña vuelta a la clínica Avril. En el medio se de diciembre era el día del estre- cía) y donde los profesionales del lu- triunfó fue la de un aparente "ataque que estuvo con Alé y su familia luego habló de "magia negra", "macumba" no en Mar del Plata de El espíritu gar lograron calmarlo con sedantes. místico". de la situación violenta desatada. y hasta María del Mar habría recibido infiel, donde iba a actuar Alé. Conocido esto, la mayoría de los ca- Ahí comenzó otra historia porque "Lo que yo puedo decir es sobre lo una amenaza de muerte por "Whats- nales enviaron a sus corresponsales al los satélites de Alé comenzaron a or- que me dijo su señora: no hubo vio- App". Esta historia continuará…< abel pintos el tweet la cifra @CaseroNazareno Ante un Teatro Opera colmado, el can- Es lo que recaudó la cantante comenzó esta semana la serie Día de sol y calor... Día ideal para tante y actriz Jennifer López de conciertos con los que que celebra quedarse adentro viendo los durante este año y es la 20 años con la música. Con una lista de simpsons séptima en la lista de mejo- éxitos de toda su carrera, Pintos cauti- 28,5 res pagas del mundo, según vó a su público. millones de dólares la revista Forbes. TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 3

Internacional Historias de la semana

a industria del entretenimiento suele ser generosa en demagogias y lugares comunes. Particularmen- Lte la global. Casi todo banda o solista de rock o pop jamás renunciará al libreto de decirle a su público que es el mejor del mundo. Hasta que llega a la próxima ciudad y encuentre otro mejor público del mundo. Y otro, y otro, y otro… O tratar a sus

“El mundo entero vio lo que ustedes hicieron", dijo al público Grohl. “Fue algo hermoso”, agregó. El cantante también contó que se conmovió. Foo Fighter finalmente arrancó su gira europea en Italia donde unos meses atrás un grupo de seguidores habían hecho un pedido colectivo. fans de amigos o hasta de familia. Total, en el trance del show, nadie suele recordar el suculento valor de las entradas. Pero a veces, sólo a veces, alguna banda toma debida nota Amor de fans y artistas, del genuino entusiasmo de su públi- co y lo retribuye con un gesto acorde a las circunstancias. Foo Fighters hizo esto último. La en tiempos de Youtube historia empezó más o menos así: hace tres meses, en Cesena (Italia) se realizó un espectacular tributo a la banda del ex-Nirvana Dave Gro- hl. Mil fans locales concitaran la Las redes sociales son ahora un espacio Uno de los artistas más solicitados en el atención mundial en un video en el que interpretan en conjunto el tema de contención para los fanáticos que no mundo son los Rolling Stones que en febrero "Learn to Fly". El objetivo era que la soportan no ver a su banda o músico viene a la Argentina. Megadeth es otra banda banda fuera a tocar a Cesena. Hasta ahí, una locura simpática. favoritos. Pasó en Italia con los Fighters. que despierta una pasión desenfrenada. Lo más sorprendente es que los Foo Fighters prometieron hacer realidad ese sueño y lo concretaron este jueves pasado. ¿Y qué mejor que ini- personalmente con la banda antes Se trata de un amor de los tiempos gentino sea la de Megadeth y Bue- una idea bastante más interesante. ciando su gira mundial y abriendo del concierto. de Youtube. Quizás la relación más nos Aires. El fanatismo del público ¿Se vendrá la moda de pedir bandas con "Learn to Fly"? No se registran muchos casos co- intensa y singular de una banda de conmovió a su líder, Dave Mustai- a domicilio mediante videos multi- "El mundo entero vio lo que us- mo este de Foo Fighters y Cesena. rock extranjera con el público ar- ne, desde su primer visita. Y el gri- tudinarios?< tedes hicieron", dijo al público Gro- to de guerra de los fans, “¡Megade- hl. "Fue algo hermoso", agregó. El th, Megadeth, aguante Megadeth!”, cantante también le contó a sus fans encandiló a Mustaine y se replica que cuando vio por primera vez el en buena parte del mundo. El re- video de Cesena se conmovió hasta La pasión por los Stones sultado son las visitas recurrentes El dato las lágrimas. de la “banda del Colorado” y la gra- Cesena es una ciudad de menos bación del DVD That One Night: Live in

de 100 mil habitantes ubicada cerca r Seguramente los Rolling Stones anécdotas. Buenos Aires. Dave Grohl, ex-baterista de de la costa adriática, en el norte de son la banda más convocante en la Ese fuego volverá a arder el año Hace un tiempo se había puesto Nirvana formó Foo Fighters en Italia. El video de los fans fue visto Argentina. que viene, cuando Mick Jagger y de moda entre los famosos tirarse 1994. Desde entonces compone, por más de 26 millones de usuarios Se debió esperar demasiado para compañía regresen a nuestro país agua helada en la cabeza frente a las canta y toca la guitarra. en Youtube. Los organizadores de la verlos en vivo por primera vez. Pe- para tocar el 7, 10 y 13 de febrero en cámaras. La iniciativa relucía tan Hasta el momento Foo Fighters acción se organizaron bajo el nom- ro desde aquel hoy lejano 9 de enero el Estadio Único de la ciudad de La frívola como inocua. Hacer un vi- vendió más de 15 millones de discos en todo el mundo. bre de Rockin 1000. Su titular, Fabio de 1995 se generó una relación par- Plata. deo con miles de personas para po- Zaffagnini, también logró reunirse ticularmente intensa y repleta de ¿Será esta vez su última gira? der ver en vivo a un grupo parece algo más el tweet @chinodarin juIcIo entre productores. Amy en fIccIón. La actriz se vIene el fInAl. El escritor Alejandro Stoessel le reclamó Noomi Rapace está en nego- George R.R. Martin señala que el Se me acaba de cambiar la estrellita al conductor de ShowMatch la ciaciones para dar vida a Amy final de la exitosa saga de no- de Twitter por un corazoncito! Que propiedad intelectual de Patito Winehouse en un biopic sobre la velas en que se basa la serie onda?!?! Me da un toque más de feo. Finalmente, la Cámara falló fallecida cantante, informa The Juego de Tronos tendrá un sabor pudor ahora, no es lo mismo! a favor de Tinelli. Hollywood Reporter. "agridulce". 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

La pantalla en 7 días Minority Report

Una serie entre la remake y la ruina

María Iribarren de las calles y salvaron miles de > [email protected] vidas, pero les costó la suya. Ellos nunca tuvieron la oportunidad de crecer. No formaron recuerdos esde que Hollywood excepto de las visiones." concibe sus tanques La serie traslada la acción cinematográficos a Washington DC en 2065. El como franquicias paisaje general muestra desde Dmultipropósito, las pantallas funcionarios que leen sus discursos planetarias (de TV, de PC, de en los anteojos, hasta policías con estaciones de juego, de tabletas, visión térmica y nocturna en sus de teléfonos) fueron colonizadas lentes de contacto, pasando por por las remakes de sus títulos drones polimorfos y multifunción, más rutilantes (ver nota en este autopistas supersónicas y terapias suplemento del 20/10). de "sintonización neurológica". Ya es costumbre el estreno de Como para amenizar con la época, remakes de películas y series abundan las personas de color basadas, a su vez, en comics, best- (negros, marrones y amarillos) y las sellers o novelas populares(cuando comidas de "aspecto" oriental. Entre no, en videojuegos) que en la todo ese barullo plateado, gelatinoso mayoría de los casos son triturados y efectista, el relato pierde de vista su y pasteurizados para su consumo origen y, en consecuencia, el carácter masivo y ATP. dramático (agónico) que le dio Dick. La cuestión es optimizar la La exuberancia cientificista, inversión y darle continuidad al urbana y doméstica, social e negocio dilatando los márgenes íntima, que inauguró Minority Report de rentabilidad. En vez de apostar (el texto) y que luego recrearon la a guiones originales, los estudios película y la serie convirtiéndola optan por revitalizar glorias del en el principio constructivo de pasado, mediante la actualización la historia, fue imaginada por un generacional de sus protagonistas escritor, en el ocaso de una década para, luego, implantarlas en todas que apenas había desarrollado las plataformas disponibles. el primer circuito integrado El último de estos engendros ("microchip") y un videojuego estrenados en Argentina es Minority ("Tenis para dos"). Report, remake del largometraje Lo que la película y la serie no de Steven Spielberg (2002), que en transmiten es que, precisamente, esta versión figura acreditado como la "idea" de visualizar crímenes y productor ejecutivo. abusos de poder con el propósito Tanto la película como la serie El elenco de esta versión televisiva del film de Spielberg incluye a Stark Sands, Meagan Good, Nick Zano, Daniel London y Laura Regan. de evitarlos, fue el motor de una de (cuyo creador fue Max Borenstein), las obras capitales del ciberpunk. aseguran estar "inspiradas" en el "En sus textos, Phil prefería relato homónimo que Philip Dick en el entorno de una sociedad La base es un relato de matrices literarias de digestión hacer preguntas a dar respuestas publicó en 1956, en pleno apogeo sofisticadamente policializada. rápida. Se trata de una fábula —declaró alguna vez Tessa, la de la sociedad de bienestar y la Con ese telón de fondo, el autor distópico de Philip política, oscuramente filosófica última esposa de Dick—. Y su Guerra Fría. La fecha no es un dato de "la novela de Blade Runner" Dick, que a fines (por ejemplo, plantea la abolición pregunta más importante era: ¿qué menor: la perspectiva histórica desenvolvió una trama fascinante: de la década del del principio de inocencia entre nos hace humanos?" es necesaria para alcanzar la los "mutantes premonitores" darían '50, prefiguró con otros derechos ciudadanos), Minority Report (la serie, y antes dimensión del daño ocasionado a la lugar a PRECRIMEN, un programa precisión la disputa en la que la tecnología apenas la película) cuenta con buenas belleza y la verdad imprescriptibles gubernamental para limpiar de entre política, tecno- aporta entornos abrillantados actuaciones, escenarios virtuales de ese cuento. Veamos algunos asesinatos la ciudad de New York. a la opresión social. Tanto en la impactantes y una moraleja aspectos del asunto. Conectados a un laberinto logía y humanismo. versión cinematográfica como en la garantizada cada semana. Sin Minority Report es uno de los relatos de cables, con el fin de registrar televisiva, ese sentido cardinal del embargo, nada en ella redita el distópicos de Dick que, a fines de su actividad neurológica las nubladas, confusas, perdidas en las texto fue abolido olímpicamente. interrogante que desveló a su autor.< la década del '50, prefiguró con 24 horas del día, las criaturas sombras. Pero no las sombras del En cambio, en la serie, los precisión alarmante la disputa ofrecen los datos necesarios para presente. Las tres murmurantes "precogs" son hermosos, responden entre política, tecnología y que los uniformados detengan criaturas con sus enormes cabezas al biotipo heroico hollywoodense humanismo que caracterizaría a los potenciales asesinos (por y estropeados cuerpos estaban y poseen conciencias brillantes y el nuevo milenio. Como en cierto, sujetos sin antecedentes contemplando el futuro. La bienintencionadas. Mediante un El dato buena parte de los escritos de criminales, hasta ese momento al maquinaria analítica registraba "sistema de contención fotónica" ese período, Dick se sirvió de la menos). Así describió el autor a los sus profecías y los tres idiotas fueron unidos "en una mente paranoia como modelo formal para profetas: "Sus necesidades físicas premonitores hablaban, mientras colmena, que combinaba sus Minority Report describir la sociedad de control eran atendidas automáticamente. que las máquinas escuchaban visiones en una imagen más norteamericana. Imaginó entonces No tenían necesidades espirituales cuidadosamente." clara del futuro". Sumergidos en Va los martes a las 22 horas por un trío de "idiotas" capaces de en ningún sentido. Al igual que Minority Report no fue un una especie de leche electrónica, Fox. anticipar crímenes que aún no vegetales, se movían, se retorcían y mero relato de ciencia ficción durante catorce años (de 2040 a habían sido cometidos. Los situó existían. Sus mentes permanecían apocalíptica, ni Dick un escritor 2054) "sacaron a cientos de asesinos TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 5 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

Entrevista Pablo Agüero

Eva no duerme

"Esta es una película cargada de cosas que no se ven"

El director del film que estrenó esta semana y fue una de las más comentadas en el Festival Internacional de Cine de Mar de Plata cuenta cómo abordó uno de los momentos más oscuros de la historia argentina. Fanego y Arias cuentan su experiencia actoral. Pablo Agüero es el autor de Salamandra, 77 Doronship y Madres de los dioses. Con Eva no duerme participó por primera vez en el Festival de Mar del Plata.

Mercedes Méndez rector Pablo Agüero al mito que sig- historia argentina. Lo hace sin pre- Eva no duerme participó en la comen la película Gael García Bernal, Da- > [email protected] nifica Eva Perón, en la películaEva no tender dar una clase de historia, sino petencia internacional de la 30ª edi- niel Fanego, Denis Lavant e Imanol Enviada especial a Mar del Plata duerme, una historia que decidió cons- que busca plantear una metáfora uni- ción del Festival de Cine de Mar del Arias. truir entre claroscuros y planos frag- versal acerca de la vida de los pueblos Plata y estuvo en los festivales de San Con 38 años, su director reflexio- mentarios, para superar cualquier y sus mitos. Los tres momentos histó- Sebastián, Toronto y Roma. Fue gana acerca de las idas y vueltas de n cuerpo poético, cuestión partidaria y propagandísti- ricos de la película son: la muerte y el nador del premio en la sección Cine una película que le costó siete años que trasciende el ca y elevar la figura de una mujer con- robo del cadáver de Evita, el secuestro en Construcción del Festival de Ci- de trabajo y el derrumbe de su vida paso del tiempo y se vertida en heroína. y asesinato del general Pedro Aram- ne Latinoamericano de Toulouse, personal, según sus propias palabras. eleva en la memoria El film se estrenó el jueves pasa- buru y el retorno del cuerpo de Eva, del Grand Prix Spadin 2012 al mejor colectiva para siem- do en los cines y parte de tres hechos con Isabel Martínez de Perón y López guión y obtuvo el premio al desarrollo –¿Te preocupa la respuesta parti- Upre. Así reflejó el di- concretos para referir a 25 años de Rega como telón de fondo. del Festival de Amiens 2012. Actúan daria y a veces violenta de la gente "A la ideología uno la lleva en el cuerpo o no la lleva"

r Daniel Fanego decidió interpretar al toneros lo ponen frente a su destino y un dictador que trataba de modernizar de Eva. Los que conocemos la histo- general Pedro Aramburu en la película se convierten en su oráculo", cuenta el lo que había sido", explica Fanego. ria sabemos todo lo que ha padecido Eva no duerme, sabiendo que este perso- actor, quien viajó a Mar del Plata para El actor sostuvo que la política nun- ese cuerpo, que ha estado guardado, naje entraba a escena de una manera el estreno del film en el Festival de Ci- ca se puede eludir en el arte: "El cine, escondido, trasladado de mil maneras y salía de otra. "Cuando el tipo llega al ne. "Me interesaba representar el hun- el teatro, la literatura son siempre po- distintas y llevado no sabemos de qué lugar donde lo secuestran, entra de traje dimiento de este tipo, que tenía cierto líticos. Ya la disponibilidad espacial es manera a Italia, para ser sepultado de y con un reloj importado, acomodán- prestigio social y político. Leí unos re- política: hay uno que habla y otro que pie, como al Facundo para que no des- dose el pelo y después le van a pegar portajes de los años '60, en los cuales escucha. Ese mecanismo lo convierte canse. Y Eva no descansó y a Aramburu un tiro. Esa curva era muy interesante. él se mostraba muy optimista de que en un hecho político. Eva no duerme se lo encontraron en un sótano. Pero la luz Pensé en este hombre, que era un poco Argentina aceptara formar parte de la refiere a hechos de la política argenti- de Eva va a brillar infinitamente, sobre más grande que yo y que estaba en un alianza para el progreso. Eso me con- na, pero además es política por su ca- el mundo. El director de cine se pone momento cumbre de su carrera políti- movió, porque luego supimos que esa mino estético. Tal vez las políticas y las por encima de cualquier cuestión par- ca. Él pretendía encumbrarse política- alianza no era otra cosa que una dele- ideas más importantes estén en esa tidaria y se dedica a filmar. Después, mente en una suerte de alianza política gación de la escuela de torturadores. Mi búsqueda, en los claroscuros del film o la ideología uno la lleva en el cuerpo o con Perón y la aparición de estos mon- personaje parecía Gary Cooper, pero era en el militar embelesado por el cuerpo no la lleva." TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 7

Arias: el médico obsesionado con Evita

Nicolás Peralta para poder tener las dos visio- cosas en el espectador", afirma. nes. "Es una película que tras- "Es un director que da que ha- ciende la historia que se propone blar y tiene mucho futuro. Fue-

r Para Imanol Arias esta es contar. Se analiza de forma muy ron ocho días de rodaje pero la la segunda vez que encarna un sintética, y admirable, algo que verdad hablamos mucho antes y personaje que vive sucesos de la ocurrió, pero artísticamente es después de eso. Me mostró toda historia argentina. La primera muy elevada, muy fina. Es una su pasión y eso es lo mejor que le fue en 1984 cuando protagonizó cinta que no entra en el conflicto puede pasar a un actor." Camila de María Luisa Bemberg, político del peronismo sino que Arias volverá a Buenos Aires componiendo al sacerdote espa- aborda apenas una etapa y tiene en mayo, para filmarMaldito tan- ñol Ledislao Gutiérrez. En este un valor estético por encima del go, de Lucas Figueroa. "Siempre caso, es el médico español Pedro razonamiento o la polémica". que puedo voy a la Argentina. Ara, quien por encargo de Juan El actor reconoció el talen- Me gusta ir a ver teatro, a visitar Domingo Perón embalsamó el to de Pablo Agüero, el director. amigos. En este caso voy a hacer cadáver de la abanderada de los "Sus películas nunca pasan des- una comedia negra con acción, humildes, Eva. Sobre su peso- apercibidas, provoca cosas, por que pinta bien. Tienen mucho naje, Arias cuenta a Tiempo –des- su manera de relatar. Sus planos talento para hacer cine allí, sin de España y por teléfono– que son muy teatrales y eso provoca dudas". "al principio fue una relación de rechazo, él no comulgaba con las ideas de Evita, era de origen aristocrático y despreciaba el peronismo. Luego se lleva una gran sorpresa al conocerla. Tu- vo una enorme curiosidad, se convirtió en una obsesión mas allá de lo político." El actor español de 59 años, antes de filmar leyó el libro que publicó el propio Ara, que se llama El caso de Eva Perón, donde el galeno relata el año y medio de trabajo con el cadáver dando su visión clínica, y releyó Santa Evita, de Tomás Eloy Martínez, Pablo Agüero es el autor de Salamandra, 77 Doronship y Madres de los dioses. Con Eva no duerme participó por primera vez en el Festival de Mar del Plata.

cuando se tratan temas de la historia el claroscuro y con referencias pictó- los, lo que busqué fue diferenciarlos. traté de construir una ambigüedad ra crear una ambigüedad, como para reciente? ricas concretas, ¿por qué? Se ven las imágenes históricas reales, de lectura, no puedo decir objetivi- que uno pueda cuestionarse, incluso –Es algo a lo que estoy atento, sé que –Trabajé conceptualmente con el después corto y aparece el relato de los dad porque no creo en tal cosa, pero ideológicamente. Claramente, mi hé- esta película va a generar polémica. claroscuro, buscando límites entre hechos. Están muy bien diferencia- sí en una ambigüedad que le permi- roe en esta película es Evita, así que sí Hoy hay varios niveles de expresión, la luz y la oscuridad, entre la verdad das las imágenes documentales y las ta al espectador situarse a sí mismo es una película "Evitista". la gente en los foros de Internet sue- y lo imaginario, entre la verdad y lo de ficción. Hay tres bloques de docu- frente a los hechos. Parte de eso es la –¿En qué interpretaciones podés ver len soltar algo bastante monstruoso. otro que se difumina, tienen una ló- mental y tres de ficción. representación de los montoneros, el salto universal del cual hablás? Creo que esta película va a generar un gica narrativa también. Se traduce en –¿Te parece que le faltaba al cine ar- que se presentaban a ellos mismos –Leí un artículo canadiense que decía debate y me parece bien que eso pase, la luz, en la manera de iluminar y de gentino desarrollar el peronismo, sin como pibes que están todo el día toque la película puede referir a cómo es el rol del arte y un rol que asumo, dejar que el espectador adivine en las caer en la propaganda, ya sea a favor cando la guitarra, pero yo los mues- está sepultada la política en Canadá. aunque a veces puede ser duro y ge- sombras su propia verdad. o en contra? tro más como personas que tenían No tengo idea de la historia canadien- nere situaciones de violencia, pero –¿Cómo trabajaste el registro docu- –En todos los años que investigué, un entrenamiento militar, que es- se, pero me pareció muy bueno que se me parece que es el rol del arte: pro- mental? me encontré con bibliografía y co- tán haciendo un operativo, que son diga eso. Esta película va mucho más vocar y generar un debate. –Una vez más el criterio fue no atri- mentarios que eran críticas feroces y muy jóvenes y que van a participar allá de que se compartan los momen- –Dijiste que no querías hacer una buirme una verdad única. En ese sen- mentiras del peronismo y mentiras o de la violencia en la escena política tos simbólicos del peronismo, la pe- película propagandística, pero es in- tido, en vez de mezclar documental ideas santificadoras del peronismo, nacional. lícula puede referir a otra cosa, va al evitable la interpretación de la histo- con ficción y de tratar de equiparar- que también eran otra mentira. Yo –¿La película trasciende al peronis- hecho de que somos un país que ha ria. ¿Qué mirada quisiste dar? mo? pasado la mitad de su historia en dic- –Hay hechos que son indiscutibles, –Busqué generar una parábola uni- taduras y que la voz de Evita, estemos como lo fue el bombardeo de un país versal que pueda trascender la cues- de acuerdo con ella o no, prueba que por su propio ejército, una serie de tión partidaria de peronismo o an- por más dictaduras o represiones que golpes de Estado, prohibiciones polí- tiperonismo. En ese sentido, me haya, no se la pudo apagar. A un mi- ticas, algunas kafkianas, como pro- interesó buscar actores que fueran de to no se lo puede apagar. Una voz no hibir que se mencione el nombre de otros lugares (como Gael García Ber- se elimina. Eso me parece hermoso y Perón. Esas cuestiones ayudan a to- nal y Denis Lavant) porque son refe- cálido. Va más allá de Eva Perón en sí mar conciencia de que en realidad rencias anacrónicas. También decidí misma. Esto puede pasar en cualquier hemos vivido medio siglo de dicta- que cuestiones demasiado sórdidas país, con otra figura o idea. En nues- dura, aunque esta película cuenta no había que mostrarlas, se podían tro caso fue Evita, la que dijo que iba a el camino más atroz hasta llegar al escribir pero no eran mostrables. To- volver muerta o viva, fue ella. Y la que golpe de 1976, con ese cuarto de siglo mé la decisión de contar 25 años de la le dijo a la gente que tenía que luchar anterior se explica cómo llegamos a historia a partir de tres momentos y por sus derechos fue ella. Esta es una esa atrocidad. tres personajes. Y estar siempre desde película que está cargada de cosas que –Es una película que trabaja mucho el punto de vista de los enemigos, pa- no se ven. < 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

Cine Competencia Internacional de Mar Del Plata Bonus

Raúl Perrone, el elegido El film de Ciro Guerra de los más jóvenes El director dice que lo más importante para él es que le crean.

es el ganador del festival Las notas que se publican cada decían: una película para jóvenes. semana tienen material que, a Y qué carajo es una película para veces, por cuestiones de espacio, jóvenes. Vos no podés ir a buscar queda afuera. Aquí el "bonus" de jóvenes, los pendejos te eligen. Yo urante la última jornada la entrevista a Raúl Perrone. en los '90 decía que va a llegar un de la edición 30º del Fes- momento en que todos vamos a tival de Cine de Mar del "Los pibes cuando saben que sos tener una camarita y nos vamos Plata, se dieron a conocer honesto te cachan. Yo los mayo- a filmar entre nosotros, y ya hace Dlos premios principales del encuen- res elogios que tuve no fueron: rato que está pasando. Decía: tro que comenzó el viernes 30 de 'loco, me volaste el cerebro con 'nos vamos a filmar y a va ser pla- tu película', sino que un flaco me no y contraplano, y cada uno va octubre y se extendió hasta ayer. mirara de frente y me dijera: 'loco, a editar en su propia casa'. Es el Dentro de la competencia interna- a vos te creo'. Porque era la épo- destino." cional, la elegida como mejor película ca en que había otros directo- J.M.S. Entrevista completa fue El abrazo de la serpiente, una co pro- res ya grandes consagrados que publicada el 25/10/15. ducción colombiana, argentina y ve- mariano martino nezolana que dirige Ciro Guerra. Como mejor director, fue elegido Iván Ostrochovsky por el filmKoza (Eslovenia/República Checa). El pre- La elegida como mejor film fue una co producción con la Argentina. mio al mejor actor fue para el elenco masculino de El Club de Pablo Larrain (Chile). En el rubro mejor actriz, la Guillermo Calderón, Daniel Villalo- para Fernando Salem por Cómo fun- ganadora fue Érica Rivas por su labor bos y Pablo Larrain por El Club. cionan casi todas las cosas y mejor pelí- en la película argentina La luz inciden- Dentro de la competencia argen- cula El movimiento, de Benjamín Nais- te. Como mejor guión, el ganador fue tina, el premio a mejor director fue hthat.< TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 9

Entrevista Los Carabajal y Bebe Ponti

Un homenaje al Papa con ritmo criollo

Los artistas santiagueños realizaron una Cantata a San Francisco de Asís que salió a la calle esta semana y lo presentarán el miércoles. Un trabajo en conjunto que rescata el mapa musical folklórico. Walter y Kali Carabajal, Bebe Ponti, Blas Sansierra y Musha Carabajal son los autores de la cantanta.

Maby Sosa cia de sensibilidad, nadie sabía por –¿Cómo fue el proceso creativo? tra, pero empezaron a fluir las pa- es gratuita pero se solicita llevar un alimento > [email protected] qué pero tanto ellos como yo coin- BP:–Fue buenísimo porque en el mo- labras sobre las melodías y no hubo no perecedero que será destinado a la Fun- cidimos en que alguien se tiene que mento en que me llueven melodías, tanto trabajo, sí por ahí el trabajo de dación de los Franciscanos y a la ONG Ha- ablar del amor, de la paz, hacer cargo de las cosas y nos tocó a tenés que tratar de que se produzca archivo, el trabajo histórico. La entra- ciendo Lío, fundada por José Ignacio Bergo- de la humildad y pensar nosotros. ese romance entre la música y la le- da al concierto de presentación de la Cantata glio- sobrino del Papa Francisco.< en el otro son los prime- –¿Por qué se suman Los Carabajal? ros valores que tanto el Musha Carabajal:–Empezamos a Hpoeta Bebe Ponti como Musha Ca- intercambiar y nos gustó muchísi- rabajal destacan del Papa Francisco. mo. Trabajamos en el proyecto por- Por eso, la oferta del poeta de armar que acá la idea era que toda la inves- una cantanta dedicada al pontífice tigación y los textos le corresponden sorprendió a uno de los integrantes al Bebe y la música a nosotros. Creo de Los Carabajal pero lo puso a tra- que esa energía permitió que co- bajar inmediatamente con la banda. miencen a fluir las melodías. Me pa- En un formato de cantata folklórica, só porque nos pusimos de acuerdo este trabajo constituye el número 50 entre nosotros en que cada uno tenía para la banda y es una de las mejo- que hacer melodías para este trabajo y en mi caso fue natural cómo salió, primero una chacarera y un lonco- "Esta cantata tiene meo (ritmo sureño). Lo fuimos envian- una relevancia do y el Bebe iba trabajando sobre lo importantísima. Es que le sugería a cada melodía. Así se un trabajo delicado, fue construyendo esta cantata, que a conciencia y con tiene una relevancia importantísi- proyección", explica ma. Es un trabajo delicado, a conciencia y con proyección. el músico Musha –¿Por qué el Papa Francisco? Carabajal. BP:–Me parece que el Papa Francis- co representa valores universales, res creaciones de Ponti. Coincideron él y la historia de San Francisco de en que sea cantanta, en construir un Asís coinciden también en estos va- mapa folklórico amplio y en ofre- lores. Creo además, la familia Cara- cerlo cuando se trata de conciertos bajal representa valores muy pare- en vivo, de forma solidaria. Duran- cidos relacionados a la humildad, la te unos meses de trabajo y otros más paz, el amor, la solidaridad, el amor de producción, La Cantata Santiagueña al otro. Por eso, estos tres nombres salió a la luz y se presentará el miér- coinciden en la construcción y fue coles en la Basílica San Francisco inspiradora para mí en el momento (Alsina 380) este miércoles 11 a las de llevar adelante esta obra. El Papa 20 hs. es uno de los representantes más hu- manistas que tiene la Tierra. –¿Cómo nace este proyecto? MC:–En el caso de Los Carabajal tu- Bebe Ponti:–Cada hecho poético es vimos en cuenta que es un Papa ar- una revelación y así me pasó con es- gentino. Van a pasar muchas gene- to. De repente, pensé en que quería raciones para que podamos disfrutar hacer un homenaje al Papa a través de alguien nuestro, latinoamerica- de San Francisco de Asís. Aparecie- no. Nosotros venimos de familia nu- ron Los Carabajal, así que los llamé y merosa donde nada sobraba pero to- ellos estaban transitando una misma dos buscaron siempre el respeto y el energía. Ahí empezó una confluen- amor hacia los pares. 10 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 Cartelera

Núcleo”. Hoy: 10 hs. 20.30 hs. P/13. Todavia hija. Dir.: Gillian P/13 C/R. com.ar Pl.: $ 140. y dir.: Gonzalo Demaría y 7 Salamancas: 13.10 y 20.20 Actividad paranormal 5 Robespierre. Hoy: 23 hs. El último cazador de brujas: VIGILIA DE NOCHE, de Lars Luciano Caceres. Martes: 21 Cine hs. (La Dimensión Fantasma) 12.20, 14.50, 17.30, 20 y 22.30 Norén. Con Luis Machín, hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 90 Baires: 13.35 y 23.10 hs. P/13. 13.50, 18.20 y 23 hs. (3-D/ ABASTO hs. P/13 Pilar Gamboa, Mara Bestelli C/R. subtitulada); 16.05 y 20.40 hs. La memoria del agua: 13.10, y Walter Jacob. Dir.: Daniel *C. C. NESTOR KIRCHNER. Como ganar enemigos: 12.30 (subtitulada) P/16. HOYTS GENERAL CINEMA 17.40 y 22.40 hs. P/13. Teatro Veronese. Miérc. a sáb.: 20.30 Sarmiento 151. (Ent. Libre) y 17.05 hs. P/16. Escalofríos: 13.30, 16, 18.15 (Shopping Abasto) Av. Puente de espías: 13, 16.10, hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala MATE DULCE. “Cuerda Floja Congreso: 14.05 y 23.15 hs. y 20.30 hs. (En castellano) Corrientes 3200. Tel: 19.10 y 22.10 hs. P/13. “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 140 Teatro”. Dir.: Diego Ercolini y CENTRO Cuerpo de letra: 17.25 hs. S/R. P/13. 0810-122-HOYTS (46987) Escalofríos: 12.40, 15 y 17.20 (mié.: $ 70) Leonardo Volpedo. Hoy: 15.30 El almuerzo: 12 y 18.45 hs. Puente de espías: 12.50, 007 Spectre: 13, 13.30, 16, hs. (En castellano) P/13. EL FARMER, de Andrés hs. (Sala 307) AMIGOS DEL BELLAS ARTES. Eva no duerme: 15.10 y 21.35 15.50, 19 y 22.10 hs. P/13 16.30, 17, 19, 19.30, 20, 22, Pacto criminal: 19.50 hs. P/16. Rivera. Adaptación y EDGARDO CARDOZO Av. Figueroa Alcorta 2280. hs. P/13. Hotel Transylvania 2: 13.30, 22.30 y 23 hs. P/13 C/R. Hotel Transylvania 2: 13.40, *ARMANDO DISCEPOLO. actuación: Pompeyo Audivert (guitarra-voz) pta. su Tel.: 4804-9290. Icaros: 15.40 hs. P/16 15.40 y 18 hs. (En castellano) Actividad paranormal 5 (La 15.50 y 18 hs. (En castellano) Calle 12 e/62 y 63 (La Plata) y Rodrigo de la Serna. próximo disco. Hoy: 18 hs. Alicia en el país de las Mauro: 15.50 y 21.40 hs. S/R. Dimensión Fantasma) 13.05, S/R. Tel.: (0221) 457-9925. Dir.: Pompeyo Audivert, (Auditorio 411) maravillas (2010) Dir.: Tim Truman: 16.45 hs. P/13. Misión rescate (Tráiganlo de 15.20, 17.30, 19.40 y 22 hs. Los juegos del hambre “Comedia de la Pcia de Bs. Rodrigo de la Serna y Andrés PARTE DE ESTE MUNDO, de Burton. Hoy: 17 hs. Walsh entre todos: 18.50 vuelta) 22.30 hs. (3-D) P/13. (3-D/subtitulada); 12, 14, (Sinsajo-Parte 2/El final). As.” pta.: LA JAULA DE LAS Mangone. Miérc. a dgo.: 20 Raymond Carver. Dramat. y Boychoir (“El Coro” 2015) Dir.: hs. S/R. 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40 hs. Pre-estreno. Miérc.: 22 hs. LOCAS, de Jean Poiret. Con hs. (Sala “Casacuberta”) dir.: Adrián Canale. Hoy: 19 hs. François Girard. Hoy: 19.30 hs. Tierra abrazada: 14.25 y 20.15 PALERMO (subtitulada) P/16. Marcelo De Bellis, Emilio Pl.: $ 140 (La Cúpula) (Ent.: $ 70) hs. S/R. Cuentos de Halloween: 20.30 SAAVEDRA Bardi, Mónica Villa, Fernando ENSAMBLE NADAR (Bélgica): LAIKA (Y el hombre Sleepy hollow (“La leyenda Yenu Kade: 11.50 y 18.35 hs. CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: y 22.40 hs. P/13. C/R. Lúpiz, Divina Gloria, Juana Dires Tack (clarinete), Pieter actuante), de Raquel Albeniz. del jinete sin cabeza”/1999) S/R. 0800-222-2463. El último cazador de brujas: HOYTS GENERAL CINEMA Repetto, Federico Bal, Matthyssens (cello), Tom Con María Forni y Analía Dir.: Tim Burton. Hoy: 22 hs. Actividad paranormal 5 (La 12, 13, 14.30, 15.30, 17.10, (Dot Baires Shopping) Horacio Sansivero y elenco. de Cock (percusión), Elisa Sánchez. Dir.: Alejo Sambán. GAUMONT (Espacio INCAA Dimensión Fantasma) 15.30 18, 19.40, 20.30, 22.10 y 23 Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: Dir.: José María Muscari. Vier.: Medinilla (piano) y Wanes Hoy: 20 hs. (Sala Federal) ARTE CINEMA. Salta 1620. KM 0). Av. Rivadavia 1635. y 20.10 hs. (3-D/subtitulada); hs. P/13 0810-122-HOYTS (46987) 21.30 hs., sáb.: 21 hs., dgo.: Gonnissen (electrónica) LUCAS MARTI (guitarra-voz) Tel.: 4304-8302. (lunes LAIFF (LatinArab International 13, 17.40 y 22.40 hs. (2-D/ Escalofríos: 12, 14.10, 16.20, 007 Spectre: 12.30, 13.15, 20 hs. “Doppelgänger” (Obras Invitado: “Coiffeur” (guitarra- cerrado) Ent.: $ 6 (est.: $ 4; Film Festival) Tel.: 4371-3050. subtitulada) P/16. 18.30, 20.40 y 22.50 hs. 15.45, 16.30, 19, 19.45, 22.15 de Beil, Maierhof, Méliès, voz). Hoy: 20.30 hs. (Sala docentes y jub.: $ 3) Dégradé (Palestina/Francia/ La memoria del agua: 13.20, (3-D/En castellano); 12.40 y y 23 hs. (XD/subtitulada) *COLON. Libertad 621. Loc. Prins, Steen-Andersen y “Argentina”) Una segunda oportunidad: Qatar-2015/ 84’) Dir.: Arab 15.30, 18, 20.10 y 22.20 hs. 14.50 hs. (En castellano) P/13. P/13 C/R. en vta. en Tucumán 1171 Verstockt). “Concierto V de TRIBUTO A RUBEN JUAREZ. 13.35 y 20.30 hs. P/16. C/R. Nasser y Tarzan Nasser. Hoy: P/13. Eva no duerme: 13, 18.30 y 23 Actividad paranormal 5 (La (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a 20 Música contemporánea”. Invitados: Guillermo Laberinto de mentiras: 15.20 20 hs. El último cazador de brujas: hs. P/13. Dimensión Fantasma) 13.40, hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: Martes: 20.30 hs. (Sala Fernández-José Angel Trelles- y 22.15 hs. P/13. The sea is behind 12.40, 15.10, 17.50, 20.20 y Hotel Transylvania 2: 12.20, 16, 18.20, 20.45 y 23.10 hs. 4378-7128. “Casacuberta”) Ent.: $ 100. Néstor Fabián-Paz Martínez, Intensa-mente: 17.25 hs. (En (Marruecos-2014/ 90’) Dir.: 22.50 hs. (En castellano) P/13 14.20, 16.30, 18.40 y 20.40 hs. (3-D/subtitulada); 20 y 22.30 ESTUDIO CORAL DE BS. AS. Chico Novarro-Raul Garello- castellano) S/R. Hicham Lasri. Hoy: 22.30 hs. 007 Spectre: 12, 12.50, 15.10, (En castellano) S/R C/L. hs. (Subtitulada) P/16. Dir.: “Carlos López Puccio”. *REGIO (Complejo Teatral de Pedro Aznar-Luis Salinas, Uyyy! Dónde está el arca?: 16, 18.20, 19.10, 20, 21.30, La abeja maya (La película) El último cazador de brujas: Obras de Arnold Schönberg, Buenos Aires) Av. Córdoba entre otros. Dir. musical: Jose 15.30 y 19 hs. S/R. LORCA. Av. Corrientes 1428. 12, 14.20, 16.30 y 18.30 hs. (En 12, 14.30, 17, 19.30, 22 y 23 Aaron Copland, Randall 6056. Tel.: 4772-3350. UN Ogivieki y Oscar Laiguera. Dir. Mi amiga del parque: 13.30 y Tel.: 4371-5017. castellano) S/R. hs. P/13 Thompson, Richard Strauss, MARCIANO EN LA BOCA. gral.: Oscar Mangione. Hoy: 21 20.35 hs. P/13. Dos días, una noche: 13.45, La cumbre escarlata: 22.50 Escalofríos: 12.30 y 17.30 hs. entre otros. “Intérpretes Libro: Fernando Morando hs. (La Ballena Azúl) Baires: 15 hs. P/13. C/R. 18.15 y 22.30 hs. P/13. hs. P/13. C/R. (3-D/En castellano); 15 y 20 Argentinos”. Hoy: 11 hs. (Ent. y Martín Sansarricq. Dir.: El principito: 13.40 y 16.25 hs. Misión rescate (Tráiganlo de hs. (En castellano) P/13. Libre) Fernando Morando. Grupo *C. C. HAROLDO CONTI. Hombre irracional: 14.15, La memoria del agua (En castellano) S/R. 16.30 y 20.30 hs. P/13. vuelta) 15.30 hs. P/13. Hotel Transylvania 2: 12, EL ANGEL DE FUEGO. de Titiriteros del Teatro Av. del Libertador 8151. Tel.: Victoria: 18.15 hs. P/16. Puente de espías: 15.30, 18, Pacto criminal: 20.30 hs. 14.30, 16.40, 18.45 y 20.50 hs. Ópera en cinco actos y siete San Martín. Dir.: Adelaida 4702-7777. UNA HISTORIA La maestra de jardín: 22.20 20 y 22.15 hs. P/13. P/16. (En castellano) S/R. cuadros. Música: Serguei Mangani. Sáb. y dgo.: 16 hs. GLORIOSA. Grupo de Teatro hs. P/16. Puente de espías: 13, 16, 19 y La abeja maya (La película) Prokofiev. Principales Ent.: $ 60. Comunitario «Gloria la del El regalo: 17 y 22.10 hs. P/13. PREMIER. Av. Corrientes 22 hs. P/13. 12, 14, 16 y 18 hs. (En intérpretes: Vladimir Bondi». Dir. musical: Cristian C/R. 1565. Tel.: 4374-2113. Andre Rieu (“2015 Maastricht castellano) S/R. *SARMIENTO. Av. Sarmiento Lopez. Dir. gral: Ignacio Borghi Como ganar enemigos: 18.55 El clan: 14, 16.10 y 19.50 hs. Concert”/ 195’). Lunes y La memoria del agua: 12.50, 2715. Tel.: 4808 9479. EL y Mariano Campi. Hoy: 19 hs. hs. P/16. P/16. martes: 19.30 hs. (subtítulos 17.50 y 22.45 hs. P/13. HAMBRE DE LOS ARTISTAS. (Ent.libre) Los hongos: 20.20 hs. P/13. El espejo de los otros: 14.10, en castellano) Pacto criminal: 20 hs. P/16. Con Leonel Elizondo, Sol C/R. 15.50 y 20.20 hs. P/13. C/R. de Matías Bize. Puente de espías: 14.50 y El último cazador Fernández López, Karina *C.C. 25 DE MAYO. Av. Taxi: 18 hs. P/13. BELGRANO 22.40 hs. P/13 Frau, Rodrigo González Garillo Triunvirato 4444 (Villa BAMA (Cine Arte) Av. Pte Una joven pareja, tras la 007 Spectre: 12, 15.10, 18.15 de brujas y elenco. Dramat. y dir.: Urquiza) Tel: 4524-7997. Pasante de moda: 14 y 19.30 muerte de su hijo, lucha Roque Saenz Peña 1150. Tel.: hs. P/13. CINEMA CITY GRAL. PAZ. y 21.30 hs. P/13 C/R. (Sala Alberto Ajaka. Juev., vier. y ERRANTE EN LA SOMBRA, por mantener su relación. 4382-7934. Ent.: $ 60 (Lu. a Laberinto de mentiras: 15.50 Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789- “Premium”) sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ de Federico Andahazi. Dir.: mierc.: $ 50) y 22 hs. P/13. El dolor los ha fracturado. 0232. Puente de espías: 13, 16.10, 130 (juev.: $ 70) Adrian Blanco. Vier. y sáb.: La memoria del agua: 14.20, Truman: 14, 18 y 22.40 hs. Puente de espías: 12, 14.30, 19.15 y 22.20 hs. P/13. (Sala 21.30 hs., dgo.: 20 hs. (Sala 16, 17.50, 19.30, 21 y 22.50 P/13. 17.10, 20 y 22.50 hs. P/13. “Premium”) *C. C. SAN MARTIN. «Principal») Ent.: $ 90 (vier.: hs. P/13. Puente de espías: 16, 17.50, Dos días, una noche: 12.20, Sarmiento 1551. Tel.: 4374- $ 70) Liv & Ingmar: 14.40, 18.30 y 20.20 y 21.50 hs. P/13. 22.20 y 23.05 hs. 0.40 y 1.20 16.20, 18.20 y 20.20 hs. P/13. BOULOGNE 1251/9. 22 hs. P/13. Pacto criminal: 18.20 y 22.20 hs. P/13 C/R. Escalofríos: 14.20 y 22.20 hs. CUANDO VUELVA A CASA *FUNDACION BEETHOVEN Dos días, una noche: 16.30 y hs. P/16. Escalofríos: 13, 15.20 y 17.40 (En castellano) P/13. CINEMARK (Soleil Factory). con Michael Caine. VOY A SER OTRO. Con (Auditorio) Av. Santa Fé 1452. 20.10 hs. P/13. hs. (En castellano) P/13. La abeja maya (La película) Bernardo de Irigoyen 2647. Agustín Rittano, Mauricio Tel.: 4812-5899. TREASURE Cientos de años atrás, Marguerite: 15 y 19 hs. P/13. SALA LEOPOLDO LUGONES. Puente de espías: 12.50, 16, 12.10, 14.10 y 18.30 hs. (En Tel.: 0800-222-2463. Minetti, Santiago Gobernori, ISLAND (La isla del tesoro), Persona (Suecia-1966/Dir.: Corrientes 1530. Teatro San 19 y 22.10 hs. P/13 castellano) S/R. Actividad paranormal 5 (La plena guerra de las brujas Julieta Vallina y Andrea de Robert Louis Stevenson. Ingmar Bergman): 17.20 hs. Martín (Piso 10). Tel.: 0800- Marguerite: 19.50 hs. P/13. Pasante de moda: 16.10 y Dimensión Fantasma) 13, contra los humanos. Nussembaum. Dramat. y dir.: Elenco: Raj Bajaj, Oliver La sal de la Tierra: 21.30 hs. 333-5254. Ent.: $ 35 (est. y Hotel Transylvania 2: 20.30 hs. P/13. 15.10, 17.20, 19.30 y 21.50 hs. Mariano Pensotti. Vier.: 21 hs., Birch, Angela de Castro, P/13. jub.: $ 25) 13.10, 15.40 y 17.50 hs. (En Actividad paranormal 5 (La (3-D/En castellano); 20.10 sáb. y dgo.: 20.30 hs. (Sala Daniel Coonan, Claire-Louise Mamma Roma (Italia, 1962) castellano) S/R. Dimensión Fantasma) 23 y 22.30 hs. (En castellano) Baykov (Ruprecht), Elena “A-B”) Ent.: $ 90 (vier.: $ 70) Cordwell, Arthur Darvill, Paul C. C. SAN MARTIN. Sarmiento Dir.: Pier Paolo Pasolini. Hoy: Truman: 12.30, 15, 17.30, 20 y hs. P/16. P/16. Popovskaya (Renata), BRECHT (Invocación III) Con Dodds y Heather Dutton. 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: 14.30, 17 y 19.30 hs. 22.30 hs. P/13. Pacto criminal: 12.05, 16.25 y Escalofríos: 15.20 hs. (3-D/ Roman Sadnik (Agrippa von Juan Barberini, Fernanda Adapt.: Bryony Lavery. Dir.: $ 30 (Jub. y est.: $ 20) LAIFF Cavalo Dinheiro Pacto criminal: 22.50 hs. 22.45 hs. P/16. En castellano); 13.30, 15.50 y Nettelsheim/Mefistófeles) y Bercovich, Valeria Lois y Polly Findlay «National (LatinArab International Film (Portugal-2015) Dir.: Pedro P/16. Hombre irracional: 14.25, 18 hs. (En castellano) P/13. Alexei Tanovitski (Inquisidor) elenco. Dramat. y dir.: Walter Theatre», de Londres. Festival) Costa. Hoy: 22 hs. Andre Rieu (“2015 Maastricht 18.45 y 20.45 hs. P/13. 007 Spectre: 12.50, 16, Orquesta Estable del Teatro Jakob y Agustín Mendilaharzu. (Transmisión en diferido en Ney (Nosotros, ellos y Concert”/ 195’). Lunes y Hotel Transylvania 2: 19.05, 19.40 y 22.10 hs. Colón. Dir. musical: Ira Levin. Sáb.: 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs. HD) Jueves: 20 hs. (Ent.: $ yo) (Argentina/Israel/ PUERTO MADERO martes: 19.30 hs. (subtítulos 12.15, 14.15 y 18.25 hs. (En (En castellano); 23 hs. Dir. de escena: Florencia (Sala “J.B. Alberdi) Ent.: $ 90. 120) Palestina-2015) Dir.: Nicolás en castellano) castellano) S/R. (subtitulada) P/13 C/R. Sanguinetti. Cantada en LUCIA SOLEDAD SPIVAK pta.: Avruj. Hoy: 16.30 hs. CINEMARK. Alicia Moreau de Truman: 16.15, 20.35 y 22.50 El último cazador de brujas: ruso (Sobretitulada en “En Meio”. Con David Breder *AMIJAI (Templo de la Recollection (Alemania-2015/ Justo 1920. Tel: 0800-222- CINEMARK 10 (Palermo) hs. P/13. 13.10, 15.30, 17.50, 20.20 español e inglés) Hoy (Abono (piano), Nando Vicencio Comunidad). Arribeños 2355. 70’/ muda) Dir.: Kamal 2463. Beruti 3399. Tel: 0800-222- 007 Spectre: 13, 16, 19 y 22 y 22.45 hs. (En castellano) Vespertino): 17 hs., martes (contrabajo), Leandro Lisi Tel.: 4784-1243. Aljafari. Hoy: 19 hs. 007 Spectre: 12.30, 15.15, 2463. «FICJA» (Festival de hs. P/13 C/R. P/13 10 de Noviembre (Abono (percusión) y Thais Sanches KIM MYEONG HYEON. Obras 15.40, 18.50, 19.50, 22 y 23 Cine Judío) La memoria del agua: 13.15, Nocturno Nuevo): 20 hs. (voces) Ciclo “Jazzología”. de Beethoven y Chopin. GAUMONT (Espacio INCAA hs. P/13 C/R. El testaferro. Dir.: Martin Ritt. CABALLITO 17.30 y 22.50 hs. P/13. Coordina: Carlos Inzillo. “Festival de Jóvenes Pianistas KM 0). Av. Rivadavia 1635. El último cazador de brujas: Hoy: 11.40 hs. Hotel Transylvania 2: 14.10, *SAN MARTIN. Av. Corrientes Martes: 20.30 hs. (Sala Coreanos”. Jueves: 20.30 hs. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. 12, 14.25, 16.50, 19.20, 21.50 y Por una mujer. Dir.: Diane CINEMARK. Av. La Plata 96. 16.30, 18.40 y 20.50 hs. (En 1530. Tel.: 0800-333-5254. “Enrique Muiño”) Ent.libre (Ent. Libre) (Estudiantes: $ 6, jubilados: $ 4) 22.50 hs. 0.30 y 1.15 hs. P/13 Kurys. Hoy: 13.40 hs. Tel.: 0800-222-2463. castellano) S/R. EL PIMIENTO VERDI. Con PEQUEÑO CIRCO CASERO ORQ. ESTABLE DEL TEATRO Los rulos de Lulú Cuentos de Halloween: 20.20 Belén. Dir.: Yuval Adler. Hoy: Actividad paranormal 5 (La Los juegos del hambre Nacho Gadano, Mirta Arrúa DE LOS HERMANOS SUAREZ. COLON. Dir.: Mario Perusso. (Argentina-2013) Dir.: y 22.50 hs. P/13. C/R. 15.50 hs. Dimensión Fantasma) 20.10 (Sinsajo-Parte 2/El final). Lichi, Santiago Sirur, Carolina Con Fernando Sansiveri, Solistas: Mónica Ferracani José Santiso, con Carlos La abeja maya (La película) La llave perdida. Dir.: Ricardo hs. 3-D/subtitulada; 15.20 y Pre-estreno. Miérc.: 22 hs. Gómez, Nacho Mintz y Matías Teres, Marita (soprano) y Enrique Folger Portaluppi, Noralih Gago, Roly 13.20, 15.25 y 17.40 hs. (En Adler. Hoy: 18 hs. 22.20 hs. (Subtitulada) P/16. elenco. Dramat. y dir.: Albert Ballesteros, Gonzalo Suárez, (tenor). Fragmentos de Serrano y Héctor Bidonde. castellano) S/R. Süskind. Dir.: Rudolf van den 007 Spectre: 12.30, 15.40, Ver más información en Boadella (España) Hoy: 20.30 Luciano Castro y Marco Operas de Verdi y Puccini. (Pre-estreno) “Cine Club Eva no duerme: 13.10, 18.25 y Berg. Hoy: 20.35 hs. 18.50, 19.40, 22 y 22.50 hs. www.unica-cartelera. hs. (Sala “Martín Coronado”) Antonio Caponi. Dramat. Miérc. 18 de Noviembre: TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 11

LA CIFRA

36años tiene Noomi Rapace, que será amy winehouse en el cine.

20.30 hs. síntesis perfecta de todas Dramat. y dir.: Bernardo Dramat. y dir.: Lucas Diaz. Samuel Beckett. Con Gerardo Jerry Lieber y Mike Stoller. *MOSCU TEATRO. Camargo Produc.: Leo Cifelli- Julieta *ANDAMIO ‘90. Paraná 660. las expresiones del Tango. Cappa. Dgo.: 20 hs. (Sala Dgo.: 20.30 hs. Baamonde, Carlos Lipsic, Dir. musical: Daniel Landea. 506. Tel.: 2074-3718 Kalik. Una obra de Ricky Tel.: 4373-5670. EL PATIO DE Coreog.: Agustín Camino. “Teatro Abierto”) *EL NACIONAL. Av. Eduardo Lamoglia, Héctor Dir.: Alejandro Guevara. EL AMOR ES UN BIEN. Pashkus. Lunes: 20.30 hs. ATRAS, de Carlos Gorostiza. Dir.: Jorge Sergiani. Lunes y TERRENAL. Con Claudio Da Corrientes 960. Tel.: 4326- Díaz y Sebastián Mouriño. Jueves: 21 hs. (Sala I) Con Manuela Amosa, Jose *SALA CARLOS CARELLA. Dir.: Natacha Delgado. Dgo.: miércoles: 20 hs. Passano, Claudio Martínez 4218. EL GRAN FINAL. Dir.: Rubén Pires. Martes: CAMILLE ET RODIN, de Escobar, Diego Faturos, Bartolomé Mitre 970. Tel.: 20 hs. Bel y Claudio Rissi. Dramat. Tributo a “Bob Fosse”. Libro: 20.30 hs. Franz Keppler. Con Annie José María Marcos y Rosario 4345-2774. TOMAS LIPAN *C. C. DE LA COOPERACION. y dir.: Mauricio Kartún. Juev.: Julio Panno. Con Santiago TIERRA DEL FUEGO (¿Israel Fink y Néstor Villa. Dir.: Varela. Dramat. y dir.: (guitarra-voz) pta.: “Por *APACHETA (Sala-Estudio) Av. Corrientes 1543. Tel.: 20 hs., vier.: 21 hs., sáb.: 22 Almaraz, Pia Alonso, o Palestina?), de Mario Manuel Iedvabni. Vier.: 21.15 Francisco Lumerman. Sáb.: la quebrada”. Vier. y sáb.: Pasco 623. Tel.: 4941- 5077-8077. hs., dgo.: 20 hs. (Sala “Carlos Florencia Viterbo, Nicolás Diament. Con “Alejandra hs. (Sala II) 23 hs., dgo.: 18.30 hs. 21 hs. 5669. LOS TOPOS. Grupo POQUITO A POCO. Grupo Somigliana”) Chávez y elenco! Arregl. y Darín”, Carlo Argento, SEGUN ROXI. La Obrita de ¿DÓNDE ESTÁN LAS “Pleimovil”. Idea y dir.: Teli “Agarrate Catalina Títeres”. TRESCIENTOS MILLONES, coach vocal: “Sandra Guida”. Roberto Mosca, Ricardo Teatro!, de Azul Lombardía MUJERES QUE RIEN TODAS *SALA SIRANUSH. Armenia Ortiz. Dgo.: 20.30 hs. Títeres, dibujo en vivo y de Roberto Arlt. Dir.: Martín Idea y coreog.: Gustavo Merkin, Elena Petraglia y y Julieta Otero. Con Julieta JUNTAS?, de Brenda 1353. Tel.: 4775-2877. multimedia. Dir.: Adriana Althaparro. Lunes: 20 hs. Wons. Dir.: Julio Panno y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel Otero, Ana Garibaldi, Mara Steizelboim. Con Manuela CASI DIVA. Con Florencia *APOLO. Av. Corrientes Sobrero. Dgo.: 16.30 hs. (Sala (Sala “Carlos Somigliana”) Gustavo Wons. Vier. y sáb.: Marcove. Vier. y sáb.: 20 hs. Bestelli y elenco. Dir.: Azul Amosa, Mercedes Docampo Peña, Sebastián Almada, 1372. Tel.: 4371-9454. HOY: “Osvaldo Pugliese“) *EL CUBO. Zelaya 3053 (calle 22 hs., dgo.: 21 hs. Lombardía. Vier. y sáb.: y Laura Fischer. Dir.: Adriana Leo Bosio, Noralih Gago, EL DIARIO DE ADAN Y EVA, COMPAÑERO DEL ALMA, de artistas) Tel.: 4963-2568. *GRAN REX. Av. Corrientes 23.15 hs. Ferrer. Dgo.: 21.15 hs. Mariela Rosso y Giuliana de Mark Twain. Con “Miguel de Villanueva Cosse y LAZOS (No hay vida *EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. 857. Tel.: 4393-0225. SRES. Tagliamonte. Dir. artística: Angel Solá” y “Paula Cancio”. Adriana Genta. Sobre la sin riesgo. Búsqueda y Perón 2115. Tel.: 4953-1181. & SRES del musical! Con *LA OTRA ORILLA. Gral. *M. E. LARRETA. Mendoza Alberto Negrin. Dir.: Daniel Música: Martín Bianchedi. Dir.: vida y la poesía de Miguel encuentro). Idea y dir.: CLAVELES ROJOS. Con María Pepe Soriano, Pepe Cibrian, Urquiza 124. Tel.: 4957- 2250. Tel.: 4786-0280. Casablanca. Vier.: 23.45 hs. Manuel González Gil. Hoy: Hernández. Con Diana Pamela Frank. Dgo.: 17.30 hs. De Pablo Pardo, Ivana Cur y Raul Lavie, Mariano Chiesa, 5083. LA CUNA VACIA. Con POBLAR. Dir.: Quío Binetti. + 20 hs. Kamen, Nilda Raggi y elenco. CYRANO DE BERGERAC, elenco. Dramat. y dir.: Luis Alejandro Paker, Eliseo Valentín Mederos, María Ventanas. Dir.: Laura Osses. *SANTA MARIA. Montevideo Dir.: Villanueva Cosse. Sáb.: de Edmond Rostand. “El Agustoni. Sáb.: 18 y 20 hs., Barrionuevo y muchos mas. Centurión y elenco. Dramat. Tardes de Butoh en el Jardín. 842. Tel.: 4811-6086. *ASTRAL. Av. Corrientes 21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala musical” Con Juan Pablo dgo.: 18 hs. Coreografía: Gustavo Wons. y dir.: Omar Pacheco. Vier.: Dgo.: 16.30 hs. (Ent.: $ 10) MAMMA MIA! (El musical), 1639. Tel.: 4374-5707. “Solidaridad”) Skrt, Magalí Sánchez Alleno, CITA A CIEGAS, de Mario Puesta en escena: Valeria 22 hs., sáb.: 21 hs. BARBIE MARTÍNEZ pta.: de Catherine Johnson. NOCHES DE FLAMENCO SANCHEZ BULEVAR (Última Patricio Witis y elenco. Música Diament. Con Luis Agustoni, Ambrosio. Dir. musical: Angel “Las canciones de Mayte Centro de Artes Escénicas en Buenos Aires! Con noche con Florencio Sánchez) y dir. musical: Fernando Silvia Kanter, Aldo Pastur, Mahler. Idea y dir.: Ricky *LA RATONERA. Juan Dgo. Martín & Teté Montoliú” UADE (Dir.: Héctor Baldomero Cadiz-Eugenio Con Ariel Staltari, Federico Finocchi. Coreografía y dir.: Nina Spinetta y Alejandra Pashkus y Pablo Gorlero. Vier. Perón 1422. Tel.: 4372-3200. Ciclo “Vier. de Jazz bajo Cavallero.) Dir. Musical: Romero (cante), Jorgelina Lama, Picky Paino y Cristina Gastón Marioni. Dgo.: 21 hs. González. Dir.: Luis Agustoni. 13 de Noviembre: 21 hs. EL ÚLTIMO SALTO, de el Ombú”. Vier.: 20.30 hs. Rodrigo Martínez Castro. Amendolara-Gastón Dramisino. Dramat. y dir.: Eva Sáb.: 22 hs., dgo.: 20 hs. Gustavo Lista. Con Julio (Ent.: $ 100) Dir.: Mecha Fernández. Vier. Stazzone (baile) Bailaor Halac. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: EL DUENDE. Aráoz 1469. PABELLON VIP. Dramat. y *GRAN RIVADAVIA. Av. Pallero. Dir.: Christian y sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Solista: Yamil Rabat y 20.15 hs. (Sala “Raúl González 4831-1538. LO QUE NO FUE, dir.: Luís Agustoni. Martes: Rivadavia 8636. Tel.: 4674- Forteza. Dgo.: 19 hs. *ND TEATRO. Paraguay 918. Ent.libre. Cecilia Crespo. Músicos en Tuñón) de Noel Coward. Con Tomás 21.30 hs. 1300. CHICO DE POSTER (El Tel: 4328-2888 vivo. Dir.: Jorge Mazzini. TUÑÓN (Esquinas y Pinto Kramer, Agustina PANAM & Circo! 14 años! Un arte de no ver comedia). EL TERRITORIO DEL PODER, *SANTOS 40/40. Santos Juev., vier. y sáb.: 20.30 hs., banderas). Interpretación, Saenz, Sol Farsi, Cecilia *EL PICADERO. Pasaje E. musical con producción y dir. Con Andrea Lobo, Nicolas de Fernando Tarres. Con Dumont 4040 (Chacarita) dgo: 19 hs. selección de textos y dir.: Chiarandini, Marta Albertini y Santos Discépolo 1857. Tel.: de Laura Franco. Dgo. 15 de Andrech, Elian Boren y Leonardo Sbaraglia (voz) y LA VIDA BREVE, de Esteban “Horacio Roca”. Dgo.: 20.30 elenco. Dir.: Agustín Alezzo y 5199-5793. Noviembre: 15 hs. elenco. Libro y dir.: Sergio Fernando Tarres (guitarra) Bieda y Nahuel Cano Con *ASTROS. Av. Corrientes 750. hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) Nicolás Dominici. Sáb.: 21 hs., LA SANGRE DE LOS FIESTA NORTEÑA En vivo! Luis Lobo. Dgo.: 20.30 hs. Jueves 12 y vier. 13 de María Abadi, Anabella Tel.: 4325-9991. MARIANO GODOY pta. su dgo.: 19 hs. ARBOLES. Con Juana Viale y Antonio Rios, Adrian y Noviembre: 21 hs. Bacigalupo, Florencia DANY MARTIN pta.: “Todos proyecto: “Planeta Godoy”. Victoria Césperes. Dramat. y “Los Dados Negros” y *MARGARITA XIRGU GABO FERRO. Nos lleva Bergallo, Diego Echegoyen aman a alguien”. Invitados: Miércoles: 20.30 hs. (Sala *EL EXTRANJERO. Valentín dir.: Luis Barrales. Juev.: 20.30 Grupo Sombras. Sáb. 21 de (Espacio UNTREF) de paseo para redescubrir y elenco. Dir.: Nahuel Cano. Sandra Mihanovich, “Osvaldo Pugliese”) Ent.: hs., vier. y sáb.: 22 hs., dgo.: Noviembre: 21.30 hs. Chacabuco 875. Tel.: 4300- su discografía. Sáb. 14 de Dgo.: 19 hs. Patricia Sosa, Juanse y $ 70. 20.30 hs. LIZY TAGLIANI pta. su 0359. Noviembre: 20.30 hs. *SHA. Sarmiento 2255. Kevin Johansen. Sáb. 14 de ESTADO DE IRA. Con Paola unipersonal: “La revolución MEYERHOLD. Con Eliseo VANESA MARTIN pta. su Tel.: 4953-2914. POR LA Noviembre: 21 hs. *CIUDAD CULTURAL Barrientos, Diego Velázquez, del humor!” Vier. 27 de Barrionuevo, Leandro nuevo disco “Crónica de GLORIA, de Ricardo Halac. VANGUARDIA... En el Astros! KONEX. Sarmiento 3131. Maria Inés Sancerni, Vanesa Noviembre: 21 hs. Bassano, Gabriel Bergonzi y un baile”. Jueves 19 de Con Cecilia Tognola, Federico El conjunto liderado por Tel.: 4864-3200. LA Compañero del alma Maja, Carlos Defeo y elenco. elenco. Dramat. y dir.: Silvio Noviembre: 21 hs. Buscarons, Fernando Daniel Guardia (ex “La BOMBA DE TIEMPO. 17 Dramat. y dir.: Ciro Zorzoli. *HASTA TRILCE. Maza 177. Lang. Hoy: 20 hs. ALBERTO PLAZA pta. su Migueles y elenco. Dir.: Barra”) en una noche única! percusionistas trabajan con Lunes: 21 hs. Tel.: 4862-1758. PAPELES AQUALACTICA repasará sus nuevo disco “30 Años”. Vier. Adrián Blanco. Dgo.: 20.30 Jueves 19 de Noviembre: la improvisación creando un LOS MONSTRUOS. Con SUELTOS Y ENCONTRADOS 10 años de carrera + artistas 20 de Noviembre: 21 hs. hs. 21 hs. baile de tambores! Lunes: 19 Natalia Cociuffo y Mariano “Ensamble artístico”. Música invitados. Vier.: 21 hs. hs. (Prohibida menores de Chiesa. Músicos en vivo. Dir. en vivo, proyecciones + PALACIO LA ARGENTINA. *TADRON. Niceto Vega 4802 *AUD. DE BELGRANO. Virrey 18 años) musical: Martín Rodríguez. Teatro. Hoy: 21 hs. Rodriguez Peña 361. LOS (y Armenia). Tel.: 4777-7976. Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. Dramat. y dir.: Emiliano AMADOS ptan.: “Mundo SIEMPRE ESTAMOS EN PANCHO FIGUEROA & *CLUB DE TRAPECISTAS Dionisi. Miércoles: 20.30 hs. *HELIOS. San Martín 3076 (El amado”. Con todo el MAYO, de Jorge Palant. Con POLO ROMAN ptan.: “Se (Estrella del Centenario). de Villanueva Cosse EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. Palomar) Tel.: 5296-0424. romanticismo… boleros, Jorge Capussotti, Maria va la segunda”. Sáb.: 21 de Ferrari 252 (Parque Del “Banfield Teatro Ensamble”. CACHO GARAY pta. su nuevo Marciano en La Boca humor, mambo, merengues Victoria Felipini y Ariel Noviembre: 22 hs. Centenario). Tel.: 4857-3934. Sobre la vida y la poesía Con Julián Paz Figueira, Lide espectáculo: “Toy mas loco”. y cha cha chá!! Cantante Ragusa. Dramat. y dir.: DADY BRIEVA pta.: “Dady EL HACEDOR DE MUNDOS, de Miguel Hernández, Uranga, Ricardo Larrama, Hoy: 20.30 hs. invitada: Dolores Ocampo Enrique Dacal. Hoy: 18 hs. Man”. Sáb. 28 de Noviembre: de Mariana Sanchez. Con basada en su biografía. Soledad Bautista y José Pablo Segui. Idea y dir. gral.: ENCUENTRO EN ROMA, 21 hs. Antonella Muruaga y Diego C. C. de la Cooperación. Suárez. Dramat.y dir.: Nelson *KORINTHIO. Mario Bravo Alejandro Viola. Sáb.: 21 hs. de Jorge Palant. Con Adela Gómez. Dir.: Mariana Sanchez Valente. Vier. y sáb.: 20 hs. 437. Tel.: 2072-8803. Gleijer y Coni Marino. Dir.: *AVENIDA. Av. de Mayo 1222. y Mariangeles Gagliano. Dgo.: LAS TRES VIEJAS, de KUÑA GUARANÍ (una mujer *PAYRO. San Martín 766. Herminia Jensezian. Dgo.: Tel.: 4384-0519. CARMEN. 19 hs. Alejandro Jodorowsky. Con de pie cantando nuestra Tel.: 4312-5922. 20 hs. Opera de Georges Bizet. Gómez 3378. Tel.: 4862- Moria Casán, Alejandro Paker historia) Inspirada en “Medida EL ANGEL DE LA CULPA, de Con Florencia Machado *COLISEO. Marcelo T. de 7400. y Marko Vega. Dir.: Mariano por medida”, de William de Titiriteros Del Marco Antonio de la Parra. *TIMBRE 4. México 3554. (mezzosoprano), Rocio Arbizu Alvear 1125. Tel.: 4816- MENEA PARA MÍ. Con Eze Docena. Sáb. trasn.: 0.45 hs. Shakespeare. Textos: John Teatro San Martín. Con Osmar Nuñez y Walter Tel.: 4932-4395. (mezzosoprano), M Gomez, 3789/4814-3056. DANIIL Baquero, Lucho Crispi Webster y Sor Juana Inés de Bruno. Dir.: Dora Milea. Dgo.: EMILIA. Con Elena Boggan, Nazareth Aufe (tenor), SIMKIN pta.: “Intensio”. y elenco. Dramat. y dir.: *EL TINGLADO. Mario Bravo la Cruz. Dir. musical: Agustina Sobre los conventillos 20 hs. Daniel Begino, Leandro Alberto Jáuregui Lorda Extractos de la coreografía Mariana Cumbi Bustinza. 948. Tel.: 4863-1188. Gomez. Dir.: Gabriel Claudio albergaron a miles de AFUERA LLUEVE. Con Calderone, Adriana Ferrer (barítono) y J. S. Strupia. Dir. de Anabelle López-Ochoa. Dgo.: 21 hs. PRINCESAS DEL ROCK. Los Santos. Dgo.: 19 hs. inmigrantes. Regio. Fernando De Rosa, Pochi y Francisco Lumerman. musical: Hernán Sánchez Intérpretes: Isabella Roylston, LA SIRENA. Con “Monina Con Lucien Gilabert, Melina PADRE CARLOS (El Rey Ducasse y elenco. Dramat. Dramat.y dir.: Claudio Arteaga. Dir. escénica: Ana Alexandre Hammoudi, Blaine Bonelli”. Dramat. y dir.: Luis D’angelo, Macarena Forrester Pescador), de Cristina y dir.: Bea Odoriz. Lunes: Tolcachir. Dgo.: 19 hs. D’Anna y María Jaunarena. Hoven, Calvin Royal III, Hee Cano. Lunes: 20.30 hs. y Sheila Szterenbaum. Dir.: Escofet. Unipersonal de 20.30 hs. EN EL FONDO. Con Verónica “Juventus Lyrica” (subtitulado Seo y James Whiteside. Lionel Arostegui. Dgo.: 15 hs. “Pablo Razuk”. Dir.: José PODER ABSOLUTO, de Cognioul Hanicq y Fabricio electrónico en castellano). Invitada: Céline Cassone *EL GALPON DE CATALINAS. LA TRAGEDIA DE RICARDO María Paolantonio. Lunes: Roger Peña Carulla. Con Mercado. Dramat. y dir.: Hoy: 17.30 hs., juev. 12 y sáb. (Les Ballets Jazz Montréal). Pérez Galdós 93 (La Boca). III, de William Shakespeare. 20.30 hs. *MOLIERE. Balcarce 682. Paulo Brunetti y Carlos Pilar Ruiz. Dgo.: 21 hs. (Sala 14 de noviembre: 20 hs. “Abono ARS Ballet”. Juev. y Tel.: 4300-5707. EL FULGOR Con Alejandro Cop, Tel.: 4343-0777. Kaspar. Dir.: Oscar Barney “Boedo”) vier.: 20.30 hs. ARGENTINO “Club Social y Annemarie Castillón, Denise *LA COMEDIA. Rodríguez OTEROS EN CINTA Con Finn. Vier.: 21 hs., sáb.: 22 hs. TERCER CUERPO (la historia *BROADWAY. Av. Corrientes Deportivo”. Grupo “Catalinas Yañez y elenco. Dir.: Jorge Peña 1062. Tel.: 4815-5665. “Florencia” y “Marisol de un intento absurdo). Con 1155. Tel.: 4382-2201. *CPM MULTIESCENA. Sur”. 100 artistas. Orquesta Eines. Dgo.: 17.30 hs. HISTORIAS DE DIVAN (la Otero”. Dir. musical: Gaby PICADILLY. Av. Corrientes Lorena Barutta, Hernan STRAVAGANZA. Con “Flavio Av. Corrientes 1764. Tel.: en vivo. Muñecos gigantes. FRANZ & ALBERT, de obra), de Gabriel Rolón. Con Goldman. Martes: 20.30 hs. 1524. Tel.: 4373-1900. Grinstein, Magui Grondona, Mendoza”, Adabel Guerrero, 5235–3643. ROTO, de Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. Mario Diament. Con Miguel Alejo García Pintos, Malena Última función TIEMPOS RELATIVOS. Con Melisa Hermida, Laura Noelia Pompa, Facundo Gabriel Guerrero. Con Fabio musical: Gonzalo Domínguez. Sorrentino y Julián Marcove. Rolón, Roberto Catarineu TANGO CORRUPTO. Pepe Cibrián, Darío Barassi, Lértora, José María Marcos Mazzei, Maxi de la Cruz y Di Tomaso y Adrián Navarro. Dir.: Adhemar Bianchi y Dir.: Daniel Marcove. Sáb.: y Gabriel Rolón. Dir.: Carlos Cuarteto “La Desvelada”. Gustavo Monje, Dennis y Daniela Pal. Dramat.y gran elenco!! Idea y dir.: Dir.: Sergio Abbate y Raúl Ricardo Talento. Vier. y sáb.: 22.30 hs., dgo.: 20.15 hs. Nieto. Vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: Canta: Oscar Lajad. Smith, Deborah Turza, dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: Flavio Mendoza. Juev., vier. y Kreig. Vier. y sáb.: 21.30 hs., 22 hs. ERAN TRES ALPINOS. Con 20.30 hs. (Sala I) Participación especial: Karina Hernandez, Thomas 21.30 hs. sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. dgo.: 21 hs. (Sala II) Pablo Alarcon, Roly Serrano SMOKEY JOE’S CAFÉ. Con Sandra Guida. Bailarín: Lepera, Nacho Mintz y gran *ELKAFKA (Espacio teatral). y Alvaro Ruiz. Dramat. y dir.: Belén Cabrera, Cristian Sebastián Colavita. Piano y elenco. Coreog.: Juan José Ver más información en *BUENOS AIRES. Rodriguez *DEL ABASTO. Humahuaca Lambaré 866. Tel.: 4862- Julio Ordano. Lunes: 21 hs. Centurión, Daniela Flombaum dir.: Romi Terzo. Dir. general: Marco. Música original y dir. www.unica-cartelera. Peña 411. Tel.: 5218-5214. YO 3549. Tel.: 4865-0014. 5439. FRUHLING (Primavera) ESPERANDO A GODOT, de y elenco. Música y Letras: Julio Panno. Vier.: 21 hs. músical: Damián Mahler. com.ar AMO A SHIRLEY VALENTINE, ELLA PARA MÍ, de Ana Laura de Willy Russell. Con Estrin, Florencia Sacchi y “Betiana Blue”. Dir.: “Valeria Ana Sánchez. Con Florencia Ambrosio”. Juev., vier. y sáb.: Sacchi y Ana Laura Estrin. 21 hs., dgo.: 20 hs. Dir.: Ana Sanchez. Dgo.: 19 hs. EL CORAZÓN DEL INCAUTO, *C.C. BORGES. Viamonte de Sandra Franzen y Patricia (esq. San Martín) Tel.: 5555- Suárez. Con Nicolás Mateo, 5359. Venta tel.: 5236–3000. Martín Urbaneja y María Viau. TANGO BISTRO. Un recorrido Dir.: Alejandro Ullua. Lunes: por los tangos clásicos 21 hs. hasta los contemporáneos. Canto: “Fabián Russo”. *DEL PUEBLO. Av. Diagonal Músicos: Fernando Oscar Roque Saenz Peña 943. Tel.: Martinez (bandoneón), Carlos 4326-3606. Humberto Filipo (guitarra) Y... SE NOS FUE REDEPENTE, y Raúl Osvaldo Martínez de Niní Marshall. Con “Magalí (contrabajo) Tango-Danza. Meliá”. Dir.: Ariel Leyra. Dgo.: Dgo.: 19.30 hs. 18 hs. (Sala “Teatro Abierto”) BS. AS.: PASIÓN DE TANGO. SVABODA. Con Pablo Chao, Orquesta en vivo. Una Aníbal Gulluni y Laura Nevole. 12 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Domingo 8 de noviembre de 2015

Pensamientos reproducir identidad A 40 años del estreno del primer largometraje chaqueño

El Pombero es uno de los persona- ue en 1975 cuando realicé, jes centrales de la mitología popular, desde una perspectiva his- también conocido como "sombrero tórico-ambiental, el largo- caá" (sombrero de paja). metraje Nosotros y los Otros, Fprimer proyecto de cine regional del nordeste. La película cuenta Jorge Castillo la historia de un joven muchacho de ciudad que, mientras recorre el tes, las películas realizadas por ellos Director de cine monte chaqueño, se encuentra con y los realizadores contemporáneos los seres mitológicos de la región. y posteriores (algunos en 35 mm) El diablo, el Pombero, le ayudan a hoy ya no existen, porque entre el filosofar sobre la vida y la muer- "síndrome del vinagre" y la desidia te, el bien y el mal, nos-otros y los de los funcionarios que se sucedie- otros. ron, se deterioraron hasta desinte- Realizado íntegramente en for- grarse en grandes cajas de cartón en mato súper 8, el largometraje fue donde habían sido guardados antes filmado en la ciudad de Resistencia, de depositarlos en el Archivo Histó- porque era un film de bajo presu- rico de la provincia. Me consta esto puesto. Este film nació en un mo- porque fui quien por estar investi- mento puntual. El domingo 8 de gando sobre el tema descubrí es- agosto de 1974, los diarios de Re- tas cajas tres años atrás, con todas sistencia anunciaron la muerte del las películas que había citado en mi cacique Catán. "Pero cómo", me libro Cine argentino e identidad cultural dije,"¿no se había muerto en el siglo guardadas en sus latas, herméti- pasado?" ¿Qué clase de chaqueño camente selladas por el óxido, con era yo que ignoraba que el cacique gran parte del material fílmico ya había sido mi contemporáneo y que petrificado. lo habría podido entrevistar hasta La situación con los cineastas días antes de su muerte para dejar más jóvenes es diferente en lo que

"La mayoría de los "Los jóvenes jóvenes se inclina por cinestas actuales de trabajos documentales la región también y muy pocos hacen se han formado cine argumental." académicamente bien"

testimonio filmado de él? Con estos mos territorio, pero estamos tan La conservación del cine de la re- hace a la cantidad que se mantiene cuestionamientos personales, viajé alejados y disociados hasta el punto gión activa, y a las posibilidades de ac- a Las Tolderías, paraje del interior de no saber casi nada sobre su vida Antes de Nosotros y los Otros hubo bas- ceder a programas que estimulan la del Chaco perteneciente a la juris- (y su muerte). La fundamentación tantes ensayos de cineastas locales, producción local y su participación dicción de Charata, en compañía de la película destaca esas diferen- especialmente en el paso de 16 mm, a nivel nacional e internacional. La de dos amigos, para registrar cine cias, pero al mismo tiempo pone en el más económico en las décadas mayoría se inclina por trabajos do- y fotográficamente el velatorio del valor la posibilidad de reparación de 1940 y 1950. Los cineaficionados cumentales y muy pocos hacen ci- legendario cacique moqoi, objetivo que tenemos los seres humanos y con escasa o nula formación técnica ne argumental, así como son más que cumplimos. Al regreso algo sa- que hace posible que los diferentes prefirieron siempre el uso del paso raros, aún, quienes incursionan en lió mal y volcamos con el automó- (los otros ante nosotros; nosotros de 8 mm, pero no se conocen tra- el cine experimental o de anima- vil. A mis acompañantes no les pasó ante los otros) nos relacionemos sin bajos medianamente rigurosos en ción. Los jóvenes cineastas actua- nada, yo me quedé con 13 puntos problemas cuando hay voluntad y la narración. En 16 mm hubo cor- les de la región también se han for- de sutura en la cabeza. Por el gol- respeto para hacerlo. Lo de "otros" tometrajes importantes, especial- mado académicamente muy bien, pe, debí hacer unos días de reposo y y "nosotros" quedó planteado co- mente documentales. y pareciera que el grueso de ellos «Con Nosotros fue cuando comencé a ordenar mis mo tesis de base, así como también En el Centro Cultural Ercilio Cas- trabajan con ahínco y buena fe. ideas y a estudiar acerca de los mi- quedó ratificada la necesidad de las tillo de Resistencia realizamos ho- y los Otros tos y leyendas de nuestra región. reparaciones. menajes a tres de aquellos cineastas Jorge Castillo es escritor y cineasta pionero Ahí dediqué el film "a la memoria Con Nosotros y los Otros volverían, que aún viven, Juan Carlos Vidarte, de Chaco. Es el realizador de Zoo, Mon- volverían, de don Francisco Nolasco Mendo- años después, referencias al totali- Jorge Ott y Víctor Benítez Dellamea, taje, Apología del tiempo trans- za (Cacique Catán), quien inspiró y tarismo, a los mitos populares, a la los dos primeros con una produc- currido, Arte Precolombino, Ani- años después, en cierto sentido ayudó en la rea- represión del diferente, la exclusión ción bastante regular en cine do- mación, Estructuras, La rebelión, lización de esta película". Y vaya del que piensa distinto, la "apología cumental y técnico, y el tercero con Puntas, Juego, Natura, Mutaciones, referencias al si lo hizo… El mundo mítico de los del dulce tiempo transcurrido" (tí- rica experiencia como camarógrafo Juan de dios Mena, La casa, El Cho- "otros" es el de ellos y sus descen- tulo de otros de mis films) y otros del canal local de televisión. que. Además, es autor de Cine argenti- totalitarismo» dientes; con los "otros" comparti- temas insoslayables. Pese a estos ilustres anteceden- no e identidad cultural (2003). Domingo 8 Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 - N°343 SUPLEMENTO JOVEN DE TIEMPO ARGENTINO APALOS CIUDAD ALTERNA Comienza la 5º edición del festival que le rinde culto a la escena platense

Caja Negra

El comediante

Por Zambayonny cionado a que su profesión le per- casos a quién estaba imitando. En Ilustración: Daniel Caporaletti mitía no madrugar al día siguiente un arrebato se puso a cantar. Pri- mientras que a los demás no. Dos mero un tango del que se olvidó El comediante se tropezó al subir personas se levantaron y se fueron. la letra y luego una canción que al escenario pero dio la sensación A partir de ese momento relató buscaba ser divertida. Le chistaron de que había fingido el tropiezo una historia que procuraba ser gra- y se tuvo que callar así que de impor lo tanto nadie le creyó. Luego ciosa donde enumeraba las dificul- proviso se puso a bailar mal como tomó el micrófono en absoluto tades que le provocaba tener barba Michael Jackson hasta que casi se silencio y comenzó a mirar fija- y sobrepeso. A nadie le dio risa sino cae del escenario. mente al público con cara de loco más bien una vergüenza ajena que Inesperadamente volvió a cambiar para tratar de generar alguna cosa con el correr de los minutos se fue el tono. Pidió que bajaran las luces en los espectadores. No generaba tornando insoportable. Viendo el pero el iluminador no le hizo caso. nada. Pasaban los segundos y el fracaso de su monólogo resolvió Se puso melancólico e intentó con- hombre continuaba sin decir una pasar directamente a la temática mover a todos contando que había palabra. Al notar la indiferencia sexual que nunca falla. Lo prime- tenido un padre ausente y que le fue cambiando de gestos para ob- ro que hizo fue dejar entrever que había costado mucho ingresar tener otros climas. Primero pre- tenía el miembro viril corto. Sonó al mundo del espectáculo. Trató tendió simular terror abriendo al sincero. Luego contó los inconve- de emocionar relatando algunas máximo la boca como si gritara y nientes que había tenido durante anécdotas tristes de su infancia llevándose una de las palmas a la su adolescencia para conseguir Decidió apartarse de su libreto y cayeron algunas. Mientras las jun- pero no logró provocar ni la más frente; creyeron que le había pa- novia y hasta confesó que había mientras extraía un mazo de car- taba se alcanzó a ver que tenía un mínima inquietud. No solamente sado algo. Luego quiso aparentar tenido que pagar para que ella se tas le contó a los espectadores que mazo idéntico escondido en la pal- nadie lloró sino que hasta algunos alegría exhibiendo una sonrisa de la chupara. El asco invadió el lu- también sabía hacer magia. Se ma de la otra mano. Tuvo que im- olvidaron lo que era llorar. Fue en- par en par y cruzando las manos gar. Viendo que no conseguía ni escuchó un resoplido general. Au- provisar. Mostró entonces el mazo tonces que explicó que había he- sobre su pecho; dio lástima. Luego una mínima carcajada se dispuso a tomáticamente mezcló los naipes aparecido e hizo un chiste referido cho varios cursos de actuación y la pareció pedir piedad extendiendo intentarlo con las malas palabras. con dificultad y tras abrirlos en un a que solía trabajar con un público emprendió con un vergonzoso dis- los brazos en señal de defensa y En menos de un minuto cambió su desprolijo abanico le pidió a una infantil que no se daba cuenta de curso referido a que el actor debía frunciendo la cara mientras ar- modo de hablar convirtiéndose en mujer de la primera fila que eligie- nada. Este comentario en lugar de mostrar su corazón en cada obra y queaba su cuerpo hacia atrás; dio una máquina de emitir groserías, ra una carta. La dama se lo quedó hacer sonreír a los presentes los que para eso tenía que desnudarse bronca. Por último quiso dar pena sin embargo parecía que las esta- mirando a los ojos con la boca ce- remitió a la pedofilia. El clima se y enseñar el alma. agachando la cabeza y cerrando los ba pronunciando por primera vez rrada. Esto duró mucho. Rápido de puso espeso. Se olvidó del as de Se comenzó a quitar la ropa. ojos en un suspiro profundo; ahí sí en su vida. Le quedaban forzadas reflejos hizo una broma acerca de corazones y guardó los dos mazos Primero las zapatillas con mucho consiguió dar pena. Todo era muy en su voz y hasta él mismo se son- la sordera pero sufrió una repro- para siempre. esfuerzo, luego el pullover y ense- incómodo. rojaba al decir algunas mientras bación en forma de murmullos. Sin aviso empezó a conversar con guida la remera hasta quedar con Al ver que el espectáculo no estaba bajaba el tono de voz inconscien- De todos modos continuó con su su propia mano como si fuera un el torso descubierto. Cuando se funcionando como pretendía deci- temente como si su madre todavía truco solicitándole a otra persona títere descubierto. Se le movían los disponía a bajarse los pantalones dió saludar y preguntar si la esta- pudiera castigarlo. que nombrara un naipe. Como labios cuando interpretaba la voz alguien del público lo detuvo con ban pasando bien. No obtuvo res- El público era una heladera desen- tampoco obtuvo respuesta decidió de su mano. No se desanimó y se un comentario que provocó la úni- puesta por lo tanto buscó romper chufada y con la puerta abierta que elegir él mismo: el as de corazones. dispuso a imitar personajes famo- ca risa de toda la noche: el hielo con un chiste corto rela- dejaba ver derretirse a la manteca. Volvió a mezclar las cartas y se le sos. Tuvo que explicar en todos los -Vestite gordo que recién comí.x

• Siempre simpatiza con equipos chicos. fútbol 5 (incluye canilleras) • Aplaudió a Castrilli cuando expulsó al • Un poco quería que la final fuera de • Se baña después del partido. Diego. ESTEREOTIPOS Central por Roberto Fontanarrosa. • Le gusta que los dirigentes del PRO se • Las previas a los partidos las hace en Las • Dice que por nada del mundo justifica la llamen por sus nombres de pila. Violetas. "protesta desmedida" de Coudet. • Es más de María Eugenia que de Horacio. • Banca a Alejandro Fabbri. • No festejó el descenso de River. • Y más de Gabriela y Diego que de Cristian • Como tal tira frases tipo “los inadaptados El bostero que • Se niega a decir “Riber”. y Fernando. de siempre”. • Coincidió con Varsky que lo del Panadero • Extraña a Fernando y sus anécdotas sobre • Cachito Vigil, uno de sus referentes. dice que no hay fue “peor que irse a la B”. la comensalidad europea durante los • Sintió lástima por Brasil el día del 7 a 1. • Quiere que River gane el Mundial de partidos de Champions. • De hecho gritó el gol de Oscar. que festejar la clubes porque es un equipo argentino. • Mira ese programa de ESPN que pasan • Se emocionó con la publicidad de Personal • Está convencido de que el partido fue todos los partidos de inferiores. y All Boys. parte de la guerra fría entre Segura y • Ahora está mucho con el Futsal. • Se emocionó cuando vio al Papa con Copa Argentina Tinelli. • Siempre ejemplifica con historias de Carlitos Balá. • Desea que Manu Ginóbili “se meta en cuando cobran mal un penal en otros • Le cree a Bilardo que estaba tomando política”. países y lo tiran afuera a propósito. gatorei. Mandá tus ideas a • Cree que los argentinos “nos tenemos que • Hace un par de semanas lloró con la • Al menos una vez al año, después de algún [email protected] poner de acuerdo en dos o tres cosas” eliminación del seleccionado Sub 17 en partido polémico, declara “hoy murió el o vía Twitter a • Dice “hablo desde el sentido común” en fase de grupos. fútbol”. todas las discusiones. • Una vez por semana asegura que "jugador • Tiene guardada una camisa Charro a @niapalos así lo publicamos. • Cuenta que su papá lo llevaba a ver a de fútbol se nace, no se hace". estrenar. Bochini o al Bichi Borghi porque “amaba el • Fan de Horacio Embón. • Bancó a Latorre con lo del cabaret. buen juego”. • Piensa que el fútbol tiene mucho que • Lo indignó más que le roben las pelotas a • La novia tiene tatuado “soltar” en una aprender del rugby. Cappa en el partido con Velez que De la gamba. • Se avergüenza de Barijho y Viatri. Rúa declarando el estado de sitio. • Dice “hizo gol”. • Comentaba que los hermanos Crosa eran • Un toque le pareció sensato el tuit de • Va vestido de jugador del Real Madrid al ejemplos porque los amonestaban poco. Hillary Clinton contra la mano de Dios. 8 de noviembre de 2015 | año 6 | nº 343 3

Ruido de fondo

Viñetas del futuro

Por Ana Vicini interesante de este corte generacional es cionada visión federal. @AnaVicini su vínculo directo con las distintas herra- La selección y el prólogo, a cargo del com- mientas y plataformas digitales a las que pilador rosarino José Sainz (1987), intenta Veinte autores, la mayoría nacidos duran- desde sus comienzos tienen acceso estos ofrecer un panorama del estado del gé- te la década del '80 y todos menores de nuevos historietistas para producir y ha- nero hoy en el país y, de alguna manera, cuarenta años, fueron los elegidos para cer circular sus obras. puede tomarse como una aproximación o formar parte de Informe. Historieta argen- El libro reúne obras de artistas de distin- base desde la cual pensar el futuro de la tina del Siglo XXI, una antología publica- tas partes del país. Son trabajos realizados historieta o qué podemos esperar de este da en agosto de este año por la Editorial por jóvenes ilustradores e historietistas de campo. Una especie de disparador que Municipal de Rosario en el marco de la las provincias de Santa Fe, Chaco, Buenos permite proyectar las posibilidades de su sexta edición de la convención interna- Aires, Córdoba y Entre Ríos, que ofrecen desarrollo de acá en adelante. cional de historietas Crack Bang Boom, que un recorte de la situación actual de la his- Algunos de los trabajos seleccionados ya anualmente se realiza en esa ciudad. Lo torieta en la Argentina desde una inten- habían sido publicados entre 2011 y 2015 en internet, en los clásicos fanzines, en ediciones de baja tirada o de autor, y otros son inéditos, se encontraban en pleno proceso o fueron escritos especialmente para esta antología. Las obras preexistentes fueron también adaptadas para ajustarse a las posibilidades del libro, lo que da como resultado una publicación prolija, compacta y uniforme, que también queda reflejada en la acertada decisión editorial de elegir mapeo que puede desprenderse luego de producciones que integran dibujo y guión la lectura de Informe. bajo una misma firma. Los autores reunidos en el libro son: Nico- Los distintos autores abordan y llegan a la lás Mealla, María Victoria Rodríguez, Ber- historieta desde las más variadas discipli- liac, Andrés Alberto, Sofía Gómez, Pedro nas, no sólo el cómic, sino también desde Mancini, Manuel Depetris, Lucía Brutta, el dibujo, el diseño gráfico, la literatura, Marianoenelmundo, Effýmia, Pablo Bor- la arquitectura o el cine, por ejemplo. Lo ffelli, Natalia Lombardo, Camila Torre ecléctico de estos acercamientos y estas Nottari, Pablo Guaymasi, Javier Velazco, estéticas genera una afortunada dispari- María Luque, Pablo Vigo, Lucas Mercader, dad de miradas, tendencias, estilos, téc- Estefania Clotti y Nacha Vollenweider. Informe. Historieta argentina del Siglo XXI Varios autores nicas y temas que, desde el arranque, se Todos ellos circulan por diferentes publi- Editorial Municipal de Rosario pone de manifiesto en las más de doscien- caciones colectivas, revistas, talleres, fes- 205 págs tas páginas a todo color que integran el tivales y, por supuesto, sus propios sitios libro y que enriquece aun más el análisis o web.×

Canciones purasangre

Por Sebastián Rodríguez Mora ce a este segundo phylum. Fabricio Morás sas, a saber, algo conocido hasta el hartaz- como antes”, los discos me impresionan como @rodriguezmoor es cordobés, entre sus credenciales figura go y algo totalmente novedoso. Tomemos nunca / pero no te reconozco. La tradición de haber formado parte de Sur Oculto, ese por ejemplo “Help!”. Si pertenece al mu- la canción (Beatles, Petty, la misma Flopa) En los créditos, antes que a la familia y trío explosivo de bajo-batería-teclados. Sus seo musical del siglo XX es porque se trata y el ruido (Neil Young) pero de un modo los amigos, Fabricio Morás agradece a Neil anteriores producciones (Dividirse, de 2006 de una (otra) canción de pop adolescente, irreconocible, inesperado, nuevo y a fin de Young, The Beatles, Tom Petty y Flopa. Ahí y Esperando eventos sobrenaturales, de 2009) pero traccionada por una extraterrestre cuentas, bienvenido.× está su Bandcamp para chequearlo y des- hacen el trayecto vacilante desde una in- melancolía cordal harrisoniana y ¡unos co- cargar gratuitamente las doce canciones definida experimentación hacia el forma- ros que anticipan la estrofa! Algo intuitivo que integran Ruido como antes, su tercer to canción. El tiempo -como es habitual- y algo desconocido: allí radica el triunfo disco solista. Apuremos una afirmación parece haber definido algo no resuelto en del pop. Fabricio Morás parece interpretar antes de que pase desapercibido en el ma- ellos. El disco está plagado de canciones el canon beatle del mismo modo que Tom remágnum barroso de la industria musi- pura sangre: abre potente con “Porque sí”, Petty lo hizo, entendiendo que imitar no cal: es posible que este disco sea el mejor continúa con “Venganza” y corona por la es plagiar, sino componer con un método que haya visto la luz argentina en el 2015. homónima “Ruido como antes”. Música de infalible. Hay discos que parecieran caer en paracaí- ideas simples para ir apilando hasta con- Acompañado por una banda sólida, Morás das en plena calle, alguien filma un video vertirlas en canciones complejas. Letras agrega grandes pasajes de protagonismo con su celular, se viraliza durante un rato íntimas, limpias, telegráficas, como “Parte violero al catálogo de recursos presentes y se evapora en los timelines tan rápido de mí”: En este sueño de piedras rotas / vuelvo en la placa. Yendo hacia atrás en su dis- como apareció. Hay otros que son como a saber qué hacer con vos / Y en este cuerpo que cografía, entendemos el peso del nombre topos, andan bajo tierra y muy pocas veces me explota / Vuelvo a saber qué hacer en vos / elegido. Ese ruido -la distorsión, el den- asoman. También se parecen a trufas de Dame lo que tengas para mí. so panorama sónico- dominaba Dividirse, dos kilos, perfectos frutos escondidos en La influencia beatle es tan escandalosa pero casi desaparece en Esperando… Otra Ruido como antes Fabricio Morás el suelo que algunos chanchos entrenados como atinada, porque para lograr una c- vez, el tiempo es el que ordena una sín- fabriciomorasmusic.bandcamp.com saben encontrar. Ruido como antes pertene- a-n-c-i-ó-n hacen falta en principio dos co- tesis: como dice la minimalista “Ruido año 6 | nº 343 | 8 de noviembre de 2015 4

Nota

La dicha del movimiento

El 14 y 15 de noviembre próximos se celebrará en La Plata la quinta edición del festival Ciudad Alterna. Juana Molina, Daniel Melingo, Fantasmagoria, Daniel Melero y Massacre, además de decenas de bandas que brotan de las mil diagonales platenses, conforman la grilla de este festival gratuito, autogestionado y moldeado por diferentes profesionales del circuito musical cuya idea es darle un marco de celebración y aliento a la ya proverbial escena rock de La Plata. Del hacelo vos mismo al deseo de homenajear a una ciudad, un anticipo de uno de los festivales más importantes de la movida emergente.

Por Facundo Arroyo que el artista intercambie práctica público. Entonces ahí está el cruce versos contundentes del Hip Hop objetos de colección que se podrán @Faq_Arroyo y teoría con productores, periodis- entre las figuras emergentes y los de la zona), además de propuestas adquirir, en forma limitada, los tas, representantes de otras disci- artistas nacionales consagrados más standard del rock como Las Ar- días del festival. plinas, fotógrafos, comunicadores, que se cruzan e intercambian pú- mas Bs As y Corazones, entre otros. “Me parece genial que se genere un público y ciudadanos distraídos. El blico”, se extiende Juan Pablo Mo- Serán más de cincuenta artistas lugar donde se le da importancia al Al incandescente mito de las ban- nombre del festival no se queda en rales, que junto con Calderón, son conviviendo en un circuito pensa- arte, un poco desatendido en estos das de rock de la ciudad de La Plata la música, piensa un concepto de los ideólogos y responsables del do en el Barrio Meridiano V (17 y días. También está buenísimo por- le creció un jardín. O un circuito. Y ciudad. Esa que ya está cansada de festival. 71) donde también se presentará que Ciudad Alterna le da un espa- uno de sus tallos más fuertes es el la sombra simbólica que le genera Durante esta nueva edición, a rea- Libertad divino tesoro (la biografía de cio enorme a las bandas para que festival que se empezó a gestar du- Buenos Aires. “Que ellos nos ven- lizarse el 14 y 15 de noviembre, Luca Prodan escrita por Oscal Ja- se puedan mostrar ante un público rante fines de 2010. Un evento de- gan a ver a nosotros. El viejo sue- desfilarán artistas nacionales de la lil –ver Ni a Palos #338-) y Jessico, el masivo y encima lo hacen sin tener finitivo que le rinde culto (sí, más ño de Astarita”, advierte José María talla de Juana Molina, Daniel Me- documental que muestra a Babasó- que transar con nadie”, dice Gori del que ya tiene) al aroma emer- “Cuchi” Calderón, que no se distrae lingo, Fantasmagoria, Daniel Me- nicos grabando el disco más impor- de Fantasmagoria en contacto con gente con el que cuenta la ciudad de los mitos y menciona a uno que lero y Massacre. Por el lado local, tante de su carrera. Además habrá Ni a Palos. Por el lado local, Agustín acomodada al sur de Capital Fede- todavía respira: Mister América. las nuevas influencias en la música acrobacias, una muestra de fotos a Casado (líder de Tototomás) expli- ral. Le pusieron Ciudad Alterna y el “La Plata es una ciudad que se pue- joven dieron lugar a que este año cargo de Manuel Cascallar y otra de ca: “Que sea autogestionado le da próximo fin de semana se larga su de recorrer a pie, tiene su propia haya bandas como Tototomás (que pintura firmada por Mariano Lelli una carga de sentido importante, 5º edición. idiosincrasia, es esa ciudad alterna también arrastran el candombe y Fernanda Duranti más algunos ya que demuestra que esos espacios ¿Alternativa a qué? A una meto- que muestra el arte en ebullición beat y la música brasilera), Nun- dología gastada, con tratamiento permanente a muchos platenses ca fui a un parque de diversiones estético, conceptos bien definidos que no son conscientes de esto. Es (quienes utilizan la lisergia para "El nombre del festival no se queda en la música, y un trabajo comunicacional plani- la ciudad alterna para el que viene improvisar cantos con colores afri- ficado. Es alternativo al viejo truco de afuera. Desde el minuto uno la canos) y Viedma Tripulación (de- piensa un concepto de ciudad” de mercantilización de la cultura, a premisa fue visibilizar y ampliar cididos a construir los primeros 8 de noviembre de 2015 | año 6 | nº 343 5

se pueden abrir, sostener y desarro- el único festival de música emer- llar si existe voluntad de parte de gente que reúne tres caracterís- los artistas y productores locales, ticas fundamentales: es gratuito, hoy devenidos además en gestores. autogestionado (enmarcados en Y que sea gratuito es fundamental una asociación civil) y está curado para que acceda todo el mundo y se estéticamente por profesionales gane visibilidad. Eso le da un valor que hacen al circuito musical (pe- agregado ya que nos hace circular riodistas, fotógrafos, productores y hacia lugares que están más allá de también músicos). Otra curiosidad la escena”. Y Manque (Nunca fui a es que en su tercera edición, por el un parque de diversiones) comple- escaso apoyo estatal y de privados, ta: “Festivales como Ciudad Alterna gente anónima financió el evento permiten que bocha de pibas y pi- gracias a un Idea.me que armaron bes experimenten a más no poder ese mismo 2013. Lo lograron y se en sus salas de ensayos para encon- colgaron otra medalla: fue el pri- trar el código secreto que revela mer festival del país financiado por lugares ocultos, que nunca antes su propio público. se transitaron. El discurso y el len- “La curaduría la tiene y es clara. Y guaje se renuevan cuando hay una no decimos que es la única, cada necesidad social y cuando existe cual puede hacer un festival y darle el espacio para hacerlo. Construir el enfoque que le parezca. De he- esos espacios es apuntar a lo des- cho esa también es la idea. Si no conocido y lo desconocido trae los compartís nuestra línea estética, peores miedos y las más extremas armá otro y dale la tuya. En refe- satisfacciones. La dosis justa de rencia a la nuestra, zafamos del opuestos para lograr el éxtasis”. conflicto de intereses porque no somos managers de ninguna banda, Como diría Juana Molina: ni representamos a ninguna pro- Tres cosas ductora. En cuanto a los desacuer- “¿Quién puede negar que Melingo, dos y devoluciones siempre, desde "Ciudad Alterna es el único festival de música emergente que reúne tres Pez o Nebbia no dialogan con la la primera edición, nos sentamos características fundamentales: es gratuito, autogestionado (enmarcados en una música de acá? Sino podés enten- con todos a discutir posiciones. der eso, te terminás de encorsetar. Desde las redes sociales hasta reu- asociación civil) y está curado estéticamente por profesionales que hacen al Si lo comprendés, ganamos todos”, niones en persona”, aclara Morales. circuito musical (periodistas, fotógrafos, productores y también músicos)” asegura Cuchi Calderón mientras El líder de Fantasmagoria se detie- linkea con algunos artistas que ne y piensa, a raíz de su trayecto- ya forman parte de la historia de ria, la diferencia de un festival aulas cuidadísimas grillas de las edi- togestionado y uno financiado por que hablar y a quién tienen que Texturas de la vieja estación festivales, casas abiertas, movidas ciones anteriores. Al principio en grandes marcas: “En uno indepen- franelear. Artísticamente muchas La esquina de 17 y 71, al igual en plazas (Parque Copado, C.C. Mal- el Centro Cultural Islas Malvinas diente se le da más importancia a siguen fórmulas y patrones que en que varias del barrio Meridiano V vinas), etc”, explica Tomás Casado (sus tres primeras ediciones) y lue- la calidad artística, a la idea -y su algún momento fueron exitosas, tienen las calles adoquinadas. Se y Manque recuerda y luego afirma: go en el circuito Meridiano V, los concepto-, a las cosas nuevas, y a lo pero que ahora son comida reca- escucha el tartamudeo de las llan- “Cuando nos vinimos desde Barilo- músicos se fueron enterando del que se sale un poco del libreto. En lentada. Tengo esperanza de que tas del 273 cuando pasa directo che a estudiar a La Plata nos encon- festival gracias al diálogo que pro- los otros creo que los productores dentro de poco se ponga de moda al centro o las del TALP, un toque tramos con una movida musical en ponen sus realizadores: “Una de apuestan a lo seguro, a lo que no hacer algo distinto, diferenciarse más calientes, cuando se mete en la que todo estaba permitido. Siem- las claves del inicio del festival era tiene riesgo. También lo pienso en de lo que ya está hecho. Ahí creo su terminal. Allí se mantiene en pre hicimos lo que quisimos, nun- cómo le contábamos el proyecto a base a esas bandas que la quieren que van a volver a salir grandes ar- pie la vieja estación de trenes que, ca nadie nos bajó el volumen de la los artistas y a todos los que iban a pegar y se mueren por tocar en tistas como tuvo Argentina en un durante los últimos meses de ges- consola o nos dijo Chicos bájense. Esa formar parte del primer volumen”, esos festivales. Hacen relaciones momento; ahora los hay, pero en tión del Frente para la Victoria, es- es una tradición de la ciudad que agrega Calderón. Ciudad Alterna es públicas para ver con quién tienen menor escala”. taba a punto de volver a pasar (en según Reimon (Reimon Starship y este caso el universitario) luego de los venusinos) viene desde los tiem- varias décadas de vías viudas. Ese pos de La Cofradía de la Flor Solar. "La curaduría la tiene y es clara. Y no decimos que es la única, cada cual puede punto estratégico será el corazón Supongo que por eso se hace este hacer un festival y darle el enfoque que le parezca. De hecho esa también es la de Ciudad Alterna –con su esce- festival en esta ciudad… porque nario principal mirando al casco está todo permitido”. idea. Si no compartís nuestra línea estética, armá otro y dale la tuya” urbano- y desde allí tendrá varios “Ustedes no conocen algunas can- desplazamientos hacia los bares y ciones de Don Cornelio y La zona el andén donde el recorrido pre- y por eso, quizás, está bueno que tendido por sus realizadores se se hagan estos encuentros contem- pondrá en funcionamiento a partir poráneos, emergentes”, les dijo del sábado a las cuatro de la tarde. Palo Pandolfo a cientos de chicos “Al ser un espacio público depende- y chicas que llenaron el Auditorio mos mucho de la buena predisposi- del Malvinas durante la primera ción de la gestión”, advierte Calde- edición de Ciudad Alterna. Una rón algo preocupado por el cambio propuesta, la del pocket show, que de bando político que en La Plata, sirve para, además de escuchar al igual que en casi toda la Provin- canciones despojadas del autor, cia de Buenos Aires, se dará a partir repasar su carrera artística. Quizás del 10 de diciembre. Daniel Melingo rememore aque- “La Plata es una ciudad moderna llas noches donde tocó con Luca por excelencia, donde el espacio Prodan o tal vez Marcelo Moura (el público es central (grandes ave- otro pocket de este año) establezca nidas, plazas cada seis cuadras, el algún paralelo si llega a hablar de bosque, etc.) lo que da lugar a la “Densa realidad”. Esa canción que interacción entre las diferentes cla- cierra Wadu-wadu y que dice: Quiero ses sociales y sus respectivas expre- ver mi ciudad / que levante la cabeza / siones. A partir de esto podemos que reciba al rock / que estimula ondas comprender por qué hay tantos más nuevas. X 6 año 6 | nº 343 | 8 de noviembre de 2015

Entrevista

convencida en seguir a ciertos polí- ticos -o a lo que sea- como si fuera que tienen una verdad que puede ser en cualquier época la más conveniente. A veces aparece alguien más siniestro del que vos pensabas que era siniestro y no te queda otra que tener que votar al menos siniestro.

Tus búsquedas, tus cambios son permanentes en tu carrera. ¿Por qué? No sé, nadie come lo mismo todos los días tampoco. Es así. No entiendo la vida sin búsqueda. Más en la música que es algo que lo desarro- llás y te abre puertas de todo tipo. Si vos te enamorás de algo que ha- cés y lo reproducís todo el tiempo te terminás imitando sobre lo que vos creés que sos y todos somos algo que cambia constantemente. Si vas cambiando, evolucionando, y en un año tenés más conocimientos, debería ser más lógico que con esos nuevos conocimientos puedas hacer cosas más afines.

Estudiaste dos años música. Sí, la carrera de Guitarra y Música MAXI PRIETTO Popular. Me aportó un montón. An- tes de estudiar música -que fueron dos años, que no es nada- sentía que tenía una especie de talento «No entiendo la vida sin búsqueda» por haber hecho algunas canciones. Cuando fui a estudiar me di cuenta de que no sabía nada y que las cosas que había hecho eran basadas en canciones que había escuchado Maxi Prietto no para. Este fin de año lo encuentra en uno de los picos creativos más luminosos de y que esas canciones estaban hechas su prolífica carrera. Reactivó el dúo psicodélico Prietto Viaja al Cosmos con Mariano para celebrar los en base a formulas musicales que existían hacía siglos. Entender eso, 10 años de su aparición; editó su segundo disco con Los Espíritus profundizando ese blues rockero, y cómo es el mapa de una canción, psicotrópico y borracho; y armó una banda para grabar un disco solista de canciones de sala que se que ya tiene sus propias reglas, y después poder usarlas para hacer lo mueven entre el bolero y la balada con aires valvulares. Entre todo eso, vive los cambios de su reciente que vos quieras te cambia la cabeza. paternidad, experimenta componiendo música climática para películas y reflexiona sobre sus primeras Yo no sabía cómo era una escala, no sabía cómo puntear arriba de un composiciones y el arte de hacer música. A los 34, dice que cada proyecto “es una excusa para juntarse tema. No sabía absolutamente nada. con amigos a tomar una birra y hacer canciones”. Con lo que aprendí esos dos años pude hacer bastantes cosas. Fue ese año en que grabé esos cinco discos. Me ensañaban y grababa. Mi forma Por Gonzalo Bustos El primer disco de esos cinco fue Era un contraste tremendo. Ver una ser dije: “soy una miseria, pero hay de estudiar era hacer canciones. @gjbustos Vía Temperley. La mayoría de las mujer con cinco o seis hijos. Todos gente que está peor”. Y cuando lle- Fotos: Maia Ottaviano letras las hacía en el tren. Hacía comiendo pancho a las siete de la gué a mi casa escribí en un papel la Sos un tipo que graba mucho los turno noche en el colegio Nicolás mañana. Las ventanillas rotas. To- letra y la toqué varias veces para no ensayos. ¿Por qué? Avellaneda en Palermo y de día me dos cagándonos de frío. Eran como olvidármela. La toqué cinco o seis Hay ensayos que si no grabara per- ¿Cuándo empezaste a hacer mú- iba a Florencio Varela a trabajar a dos realidades que me chocaban veces seguidas. Estaba re entusias- dería canciones que salen ahí. Este sica? un mayorista con mi viejo. Hacía mucho. ` mado. También me iba perdonando año el disco solista fue todo lo con- A los 11 años. Fui a guitarra con un subte, combinación de subte hasta a medida que la tocaba. Pero no sé trario. Las canciones ya estaban, las profesor y mi hermano me pasaba Constitución y ahí el Vía Temper- “Avenida Corrientes” fue tu prisi es la mejor canción. No creo en lo ensayamos y lo que queríamos era canciones de metal. Mis primeras ley, me tomaba dos trenes. Me lla- mera canción que impactó. ¿Es la mejor y lo peor. Porque es un con- grabarlo en vivo y no tocarle nada. canciones salieron recién a los 14. maba mucho la atención de viajar mejor? cepto medio accidental. Si te vas Que fuera una fotografía. Ensayar Ahí empecé a tener grupos que eran en el subte la gente toda apretujada Me gustó antes de tocarla con Ma- a una isla y te tenés que llevar un hasta tener las canciones y hacerlo para ver qué onda. Pero la primera pero vestida de traje, con un olor a riano (Castro). Me acuerdo de estar disco cuál te llevás. Si tengo 4 años en el estudio como si fuera un re- vez que sentí que tenía algo propio perfume tremendo, con la idea o la en mi casa, tocarla y que me gusta- me llevo el de Los Parchís, si tengo cital. Hay partes en el medio de los y ganas de mostrarlo fue cuando promesa de que algún día iban a ser ra. Lo que pasó con la letra fue que 11 el de Metallica, ahora me lleva- temas que son improvisadas. Pero el hice cinco discos en 2002. De esos alguien. Después subir al tren abso- estaba enojado conmigo por cosas ría uno y la semana que viene otro. resto ya estaba. Habíamos arreglado discos no publiqué ninguno, pero lutamente vacío porque nadie iba que había hecho dentro de mi gru- La gracia de la vida es que todo el la fecha que íbamos a grabar y en- algunas canciones están en Casa I y de Capital a Provincia. En cambio, po de amigos y cosas personales. tiempo es cambio. Tratar de agarrar sayamos dos meses para eso. Hubo Casa II, que son los discos que grabé el que venía de Provincia para Ca- Me sentía mal con mi forma de algo y hacer que eso permanezca en canciones que agregué a lo último, en mi casa. pital iba llenísimo. La gente se baja ser. Salí a caminar e iba por la calle el tiempo y sea una verdad absoluta que las ensayamos un mes. Pero hay corriendo. Era todo una psicosis. viendo a la gente. Y en comparación me parece un error. Existe lo más otras que ya estaban. Algunas tienen ¿En ese momento qué te motiva- Pero la gente que veía en los trenes con las caras que veía y los valores conveniente en cada momento. Por dos años, aunque no tocadas con ba a componer? era nada que ver con la del subte. que veía en la ropa y las formas de eso no entiendo la gente que está toda la banda, ensayando dos veces 8 de noviembre de 2015 | año 6 | nº 343 7

por semana varias horas, grabando (Moraes, el otro cantante). Cada cual y escuchando los ensayos, escuchan- trae sus temas al ensayo y la banda do arreglos y aprendiéndolos. Con hace lo que se le canta con la can- ese trabajo cuando llegamos al estu- ción. No hay mucho misterio. Es dio fue todo rápido. como un concepto de grupo. Hay un sello de Los Espíritus. Cuando escu- ¿Cómo te surgió la idea de armar cho el disco escucho una identidad una banda para tocar tus cancio- que no sé si estuvo muy pactada, es nes? la conjunción de estas seis personas. Para probar algo que nunca había Todos aportamos lo que podemos hecho. Porque ya había hecho mu- y resignamos lo que sabemos que chas veces lo otro. El disco Casa III puede ser perjudicial para el grupo. lo hice cuando mi novia se iba a tra- Y esa combinación hace al resultado bajar. Grababa todo el día y cuando del disco. Así fue el primer disco y volvía se lo mostraba. Lo hice en este es así pero con más experiencia una semana. Lo grabé con el micró- y tiempo tocando. fono de la computadora y con un programa que era una porquería, ni ¿Qué diferencias notás entre las siquiera era profesional. La gracia dos bandas? era esa, tratar de hacerlo con lo que Son dos grupos que nada que ver. tenía a mano. Ya había hecho esas Tienen en común el blues, el amor cosas y había dado sus resultados. por el rock viejo, pero las percu- Pero ahora tenía ganas de hacer siones y la guitarra funky de Los un disco con una banda tocando Espíritus, el bajo eléctrico contra de verdad. Y estamos muy copados el contrabajo del solista. Son cosas con el sonido. No tiene un parecido distintas. Incluso si hago una can- a otro disco. Suena con mucha de- ción depende para que banda es lo finición, muy hi-fi y, por otro lado, que imagino. A veces pienso en Los tiene como una cosa valvular, una Espíritus y sale una canción con esa “[Con Los Espíritus] todos aportamos lo que podemos y resignamos lo que distorsión, es particular el sonido. identidad, es más rítmico y fiestero. Aparte tiene la esencia retro pero El solista te da el margen para la ba- sabemos que puede ser perjudicial para el grupo. Y esa combinación hace al tampoco es un disco que busca ser lada y otro tipo de cosas. resultado del disco” retro nomás. Son canciones. Fuimos a grabar al estudio El Attic con Patri- ¿Qué te generan las baladas, los cio Claypole. Como a nosotros nos boleros y ese tipo de canciones? sonaba como un disco viejo dijimos Del bolero lo que me llama la aten- aferrados a sus sentimientos. Lloran frentás a un montón de cuestiones una época oscura y confusa y me de grabarlo todo análogo, en cinta y ción es que es muy exagerado res- hasta último momento, gritan, rom- filosóficas como ser humano. De ponía a llorar por problemas que te- sin retocar nada. Que suene en vivo. pecto a los sentimientos. Si vos los pen cosas. Lo hacen carne, lo viven todas las cosas que tienen que pasar nía, ahora lo veo de otra forma. Me Lo escuchamos y no sabemos de qué pensás desde una visión budista, a través del cuerpo, es como psico- para que seas lo que sos. Primero hace pensar que el planeta podría época es. no tiene sentido. Porque los budis- mágico y encuentran la cura en eso. para que seas, después para que seas ser un paraíso tremendo y es una tas intentan no sufrir, pero eso se lo que sos genéricamente, cultural- pena que no sea así. El ser humano ¿Cuál fue la búsqueda del disco concentran en la desaprensión. No ¿Qué te cambió haber sido padre? mente. Ver todo eso desde afuera, hizo un montón de cosas increí- nuevo de Los Espíritus? aferrarse a las personas ni a los bie- Un montón de cosas. Calculo que la ver la vida como un milagro. Me bles, pero todavía hay gente que no El proceso es el mismo que el ante- nes. Los boleros, que los conocí en parte autodestructiva fue lo prime- quejo menos de las cosas también. tiene para comer. Ahora estoy más rior. Fue hacer canciones con Santi México, son todo lo contrarío: están ro. La forma de ver la vida. Te en- Así como en algún momento tuve consciente y más vulnerable. X

Falsa escuadra CyberMonday, avivada universal

Por Romina Sanchez o servicio que están comprando, las condicio- justificación manifiesta su arrepentimien- bajas de hasta el 60 por ciento, cuando en nes de la compra y todo lo relevante respecto to. La empresa se hará cargo del retiro del su mayoría rondan entre el 20 y el 30 por a características y plazos de entrega”, dice, producto en el domicilio señalado sin costo ciento, y en algunos productos incluso me- por su parte, Claudia Collado, de Adelco. para el consumidor”, expone Suárez. Otras nos, con las distintas tarjetas de crédito/dé- Dado el éxito de demanda, varias empresas “Toda compra por medios electrónicos puede cuestiones, relativas a la posventa y la típica bito participantes, que no varían mucho de decidieron la semana pasada extender el Cy- revocarse dentro de los 10 días, salvo cuando avivada criolla, tienen que ver con la acepta- los beneficios que ofrecen durante el año la berMonday más allá del 2 y 3 de noviembre, se compra música, videos, software, publica- ción de continuar siendo contactados por las mayoría de las entidades bancarias en días como estaba programado en esta cuarta ediciones, o cuando lo que se compra está con- empresas luego de ingresar nuestros datos especiales. En ese punto, precisa Suárez, hay ción en nuestro país. Ahora bien, ¿cuánto hay feccionado de acuerdo a especificaciones del en la web: “Evitemos tildar ese campo en el que prestar atención si los vendedores nos de ahorro o compra exitosa en la propuesta y consumidor (por ejemplo, muebles a medi- formulario. Si no, por ejemplo, por más que incluyen intereses en el pago en cuotas y re- cuánto, sobre todo, de avivada o estafa? da). Además, la empresa tiene que informar recurramos al Registro No Llame, seguire- cordar que, por tratarse de ofertas, el precio “El CyberMonday es un evento de descuentos este derecho de revocación al consumidor, y mos siendo contactados”, entiende Carolina anterior debe ser visible; también el precio online, por lo tanto implica venta a distancia comunicarle el plazo en que la oferta está vi- Suárez. Es importante saber, de esa forma, rebajado y el porcentaje de descuentos. La y su principal atractivo pasa, claro, por los gente, además de notificarlo sobre la acepta- advierte la especialista, que CyberMonday cantidad de unidades a la venta y cuando no descuentos”, expone Carolina Suárez, con- ción de la compra por medios electrónicos. Y es organizado por la Cámara Argentina de haya stock, lo mismo. sultora en derechos del consumidor. “Todas tiene que informar, a su vez, los riesgos que Comercio Electrónico y que las empresas in- “Los jóvenes, por su cercanía con la tecno- las compras que los consumidores hagan por el producto o servicio pueda tener y quién tegrantes pueden ser chequeadas en cyber- logía y por aguardar adquirir un producto medios electrónicos están amparadas por el los asume, entregándole un comprobante de monday.com.ar. Entonces, de notar alguna con rebaja, por lo general los más econó- nuevo Código Civil y por la ley de Defensa del la compra (el informe de que ‘la transacción irregularidad en algún sitio oficial, se debe micos, y las mujeres, que siguen cumplien- Consumidor: o sea, no existen los ‘términos ha sido exitosa’). También debe enviarle la hacer la denuncia en Defensa del Consumi- do el rol de quien compra en el hogar, son especiales’. Allí se establece una serie de dere- correspondiente factura de compra”, agrega. dor o Defensoría del Pueblo, y también en los principales compradores que adhie- chos que los consumidores tienen, como que “Esto –dice– no suele ser comunicado”. Cace. ren al CyberMonday”, considera. “Pero los quienes les vendan les brinden toda la infor- “¿De qué manera se revoca la compra? Uno Los descuentos, por su parte, son el eje más hombres adultos son quienes, no obstan- mación detallada y clara referida al producto se comunica con la empresa y sin brindar criticado. “La promo televisiva menciona re- te, buscan los productos de mayor valor”.X 8 año 6 | nº 343 | 8 de noviembre de 2015

La mala leche La salidera EVENTOS, LANZAMIENTOS, RECOMENDACIONES Lo privado que se hizo político Viene del desierto

Por Esteban De Gori candidato-“acompañante” e insiste en recorrer todas las posibilidades para erosionar su candidatura, se El oficialismo -situado en el poder multiplican las acciones militantes ejecutivo- ha decidido devorarse a para apuntalar la fórmula del FPV. sí mismo, a su propio candidato Existe una especie de desacople presidencial y -posiblemente- lo entre la antropofagia y vendetta que ha logrado estos años. Las in- del Jefe de ministros y del todavía trigas y venganzas de “palacio” ministro del Interior, la imposi- se han ventilado y escenificado de ción de dos auditores –como si ya tal manera que el balotaje se ha se declarase el resultado del balo- transformado más en la lucha por taje- con el impulso de distintos el futuro del kirchnerismo y de la actores para defender políticas que presidenta que en una instancia entienden que podrían ser puestas que resolverá el presente de Scioli. en riesgo. Un especie de “defensa” La elección del 22 de noviembre ha ciudadana sobre lo conquistado pasado a un segundo plano, sobre que no coincide con el empeño todo, porque casi nada de la apues- oficialista. La tan teorizada auto- ta electoral de la Casa Rosada se nomía entre representantes y re- encuentra en pie. La derrota en la presentados puede observarse en Provincia de Buenos Aires impulsó su mayor radicalidad y crueldad. una profunda mutación al interior Paradójicamente, el kirchnerismo del gobierno: la presidenta se afir- “duro” que ha inaugurado en 2003 1974 es el título del disco debut de Sergio perdidos, donde Sergio recurre a guitarra, bajo y mó como jefa de una futura oposi- un gobierno de corte popular ha Chotsourian, mejor conocido como Sergio Ch. y aún piano para contar historias intensas e hilvanar ción -así se presentó en su último optado por reducir su capacidad de mejor conocido como el ex frontman de Los Natas y pequeñas cadenas en el nuevo orden de la libertad. discurso- dejando atrás la conduc- acción al “palacio” y a organizar su actual voz de Ararat. Trece canciones acústicas que Editado por South American Sludge Records, su ción del oficialismo. De la hipótesis propio territorio –el cierre particu- no por eso prescinden de la potencia visceral a la propio sello, Chotsourian estará ofreciendo un live de la victoria bonaerense -donde lar de campaña en CABA y la exclu- que nos tiene acostumbrado Chotsourian. Invocando set acústico a modo de fiesta de lanzamiento y pre resistir un supuesto gobierno scio- sión del nombre del candidato en los mismos espíritus que atravesaban los cielos venta de la edición limitada en CD de 1974, este lista o macrista- al delineamiento el último discurso presidencial, en- nucleares de Los Natas, 1974 es un viaje al desierto, viernes 13, a las 22 hs., en Carnal Resto Bar, Niceto de las fronteras de una facción. La tre otras cosas- mientras que Scioli ida y vuelta, entre leyendas, guerras y sermones Vega 5511. Entrada libre y gratuita. idea de volver como revancha de ha elegido congregar a los diversos la historia, la especulación de un actores empresariales, sindicales, “mal gobierno” del próximo presi- políticos y, centralmente, a los dente y cierta épica “partisana del mismísimos ciudadanos y ciudada- llano” alientan trayectorias oposi- nas. Una estrategia “por arriba” y toras futuras que no consideran la otra “por abajo” con velocidades e “licuación” posmoderna de la me- intereses divergentes. Un Scioli sin Las damas del moria, la fragilidad de las subjeti- “Estado” y sin lograr imponer una vidades, los intereses y malestares estrategia electoral nacional debe policial de los actores. Perder en la Provin- ocuparse obligatoriamente de la cia de Buenos Aires significó ceder calle, de la “plaza”, de “curar las parte del control territorial a una heridas”. Por otro lado, un kirch- Este año, las novedades del catálogo de Negro nueva fuerza. La estrategia electo- nerismo con “Estado” -pero derro- Absoluto (Ediciones Aquilina) tienen una fuerte ral del PRO (combinar la intimidad tado en todas sus íntimas apuestas impronta femenina, no solo por las autoras publicadas del timbre con acuerdos con diri- electorales- acciona sus instancias sino también por las protagonistas que encarnan las gentes locales), una gestión gris para conservar cuotas de poder novelas. A principios de año apareció Sangre Fashion, de Scioli -en parte por el “castigo” más allá del balotaje. de María Inés Krimer, que tematiza el mundo de la presupuestario del gobierno cen- Lo que resta por observar los próxi- moda y los talleres clandestinos y que cierra la trilogía tral y por una menguada audacia mos días es si el “palacio” seguirá de la investigadora Ruth Epelbaum. Cobayos criollos, para amplificar su erario público- y dañando a su propio candidato y de la italiana Flaminia Ocampo, se metió en el mundo ciertas políticas económicas lleva- si pese a ello la efervescencia ciu- del testeo de medicamentos para encontrar el asesino ron a una “rebeldía” territorial. Lo dadana y militante se mantienen. de un cuerpo encontrado en el Río de la Plata. En “privado” y la “vida cotidiana” se Si persiste esta fórmula, estaremos la última aparición del sello, Asfixia, Elisa Bellmann rebelaron ante un lenguaje sobre- ante un fenómeno sociológico de narra cómo una mujer se presenta al consultorio de simbolizado e hiperideologizado. envergadura. La posmodernidad un psiquiatra para manifestarle que tienen algo en El “proyecto” terminó siendo una -teniendo en cuenta la autorre- común: de alguna manera ambos están involucrados palabra y una referencialidad “des- flexión, el proceso de individua- en un crimen, una situación que también se vincula enganchada” de las vidas ciudada- ción y el desacople de la férrea con el asesinato que Althusser le produjo a su esposa. nas y una forma ejecutiva de “des- relación entre dirigentes y dirigi- La confluencia de las dos voces anudan y complejizan centrar” la candidatura de Scioli. dos- ha hecho su trabajo. Cuestión una trama enigmática e imprevisible. La inversión de la frase bíblica (Mt. práctica que podría beneficiar pro- 8.5-11): “Una palabra tuya bastará visionalmente a Scioli e impactar para matarme”, se volvió un man- erosivamente en un kirchnerismo tra presidencial. El gobernador que -en épocas de memorias ines- bonaerense creyó en su estoicismo tables y de ejercicios pos políticos- Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital y su moderación abrió el campo percibe un retorno maravilloso. El Staff Martín Rodríguez Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos para la construcción de su debili- oficialismo ha construido su pro- Emiliano Flores Ciudad Autónoma de atrasados: Aires:New Site. Baigorri dad. pio “Vietnam” y los únicos que ven Franco Dorio Fotografía Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA Director Mariano Vespa Patrick Haar Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el Mientras que toda la intriga pa- sus “muertos” y sus consecuencias Federico Scigliano Julián Eyzaguirre [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. laciega le recuerda a Scioli que son los propios ciudadanos. Pese a Romina Sánchez Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Mariano Zamorano comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de él siempre fue convocado como ello, se enfrentan a la política.X Diego Sanchez Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires Buenos Aires