DOCSLIB.ORG

Geschenkcard Guide

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Geschenkcard Guide WELLE7 \\ Schanzenstrasse 5 IHR ZWISCHENSTOPP FÜR GENUSS • BUSINESS • BILDUNG • EINKAUF APOTHEKE ZUR ROSE P THE BEEF BURGER CHA CHÀ COFFEE FELLOWS COLLECT-LOUNGE DUNKIN’ DONUTS THE FLOW KINDERLAND e KLUBSCHULE MIGROS s s MIGROS DAILY a g GESCHENKCARD GUIDE s t MIGROS SUPERMARKT i e k ONLY HAIR g i t SAM’S PIZZA LAND h c e WASH BAR r www.berncity.ch e WORKSPACE G WURST & MORITZ P RESTAURANT ALTES TRAMDEPOT \\ Grosser Muristalden 6 BRASSERIE CHEZ MOULES-EDY \\ Bärenplatz 27 CASA NOVO \\ Läuferplatz 6 / 8 CHA CHÃ – THAI POSITIVE EATING \\ Von Werdt-Passage 8 ENTRECÔTE FÉDÉRAL \\ Bärenplatz 31 GOURMANDERIE MOLÉSON \\ Aarbergergasse 24 Kramgasse MEKONG-BEIZLI \\ Kornhausplatz 7 PLATTFORM RESTAURANTS \\ Bärenplatz 9 P RESTAURANT FUGU-NYDEGG \\ Gerechtigkeitsgasse 16 RESTAURANT GFELLER AM BÄRENPLATZ \\ Bärenplatz 9 RESTAURANT HARMONIE \\ Hotelgasse 3 RESTAURANT KRONE BERN \\ Gerechtigkeitsgasse 66 SCHWELLENMÄTTELI RESTAURANTS \\ Dalmaziquai 11 THE BEEF BURGER \\ Marktgasse 44 THE BEEF STEAKHOUSE AND BAR \\ Kramgasse 74 Marktgasse TIBITS \\ Bahnhofplatz 10 P TIBITS \\ Gurtengasse 3 VOLKSHAUS 1914 RESTAURANT & BAR \\ Zeughausgasse 9 P Auch für Android Spitalgasse Bahnhof Ausgabe Oktober 2019 P P ÜBER www.berncity.ch/annahmestellen P 200 T 031 318 01 01 \\ [email protected] ANNAHME- STELLEN PLATIN PARTNER GOLD PARTNER BERNerleben | BERNgeniessen | BERNshoppen BAR & CAFÉ GETRÄNKE & SPIRITUOSEN SCHUHE APOTHEKE ADRIANO’S BAR & CAFÉ \\ Theaterplatz 2 LA PASSION DU VIN \\ Schauplatzgasse 27 BALLY STORE \\ Kramgasse 55 APOTHEKE DR. NOYER \\ Neuengasse 15 EINSTEIN CAFÉ \\ Kramgasse 49 TERRAVIGNA AG \\ Aarbergergasse 63 COMPAÑEROS \\ Waisenhausplatz APOTHEKE DR. NOYER \\ PostParc, Schanzenstrasse 4 KLÖSTERLI WEINCAFE \\ Klösterlistutz 16 VOM FASS BERN \\ Gerechtigkeitsgasse 70 DOSENBACH \\ Neuengasse 24 APOTHEKE DR. NOYER \\ Schauplatzgasse 7 DOSENBACH SCHUHE + SPORT \\ Marktgasse 36 APOTHEKE HÖRNING \\ Marktgasse 58 ALLERLEI LEBENSMITTEL DUNE \\ Neuengasse 43 BAHNHOF APOTHEKE \\ SBB-Bahnhof ART FLORAL \\ Gerechtigkeitsgasse 48 ADRIANOS KAFFEELADEN \\ Kornhausplatz 11 MAX SHOES \\ SBB Bahnhof BOLLWERK APOTHEKE \\ Bollwerk 15 BAKERY KITCHEN \\ Spitalgasse 29 CHÄSBUEB \\ Kramgasse 83 MY SHOES \\ Spitalgasse 22 BÄREN-APOTHEKE \\ bim Zytglogge 1 BOUTIQUE NELLI \\ Gerechtigkeitsgasse 3 METZGEREI KAUFFMANN \\ Spitalgasse 34 OCHSNER SHOES \\ Bubenbergplatz 5 DROPA APOTHEKE BERN \\ Neuengasse 41 EF INTERNATIONALE SPRACHSCHULEN \\ Christoffelgasse 3 MIGROS DAILY TAKE AWAY BERN BAHNHOF \\ Bahnhofplatz 10 OCHSNER SHOES \\ Neuengasse 17 LINDEN APOTHEKE \\ Freiburgstrasse 2 DO IT & GARDEN \\ Marktgasse 46 MYMUESLI \\ Marktgasse 50 OLMO SHOES \\ Zeughausgasse 14 RATHAUS APOTHEKE \\ Kramgasse 2 HEIMATWERK BERN \\ Kramgasse 61 SCHUHHAUS WALDER \\ Spitalgasse 30 MÄRIT Z’BÄRN ILJOS CUCINA \\ Kramgasse 51 / Münstergasse 46 VÖGELE-SHOES \\ Neuengass-Passage 2 AUTO & PARKING KURSAAL SHOP \\ Kornhausstrasse 3 2ND HAND SHOP \\ Waisenhausplatz BAHNHOF PARKING \\ Parkterasse 14 BARTLI’S MARKTLADEN \\ Waisenhausplatz SPIELWAREN ANTIQUITÄTEN & GALERIE HR. BICHSEL \\ Waisenhausplatz FRANZ CARL WEBER \\ Marktgasse 52 – 54 PAPETERIE KUNSTREICH \\ Gerechtigkeitsgasse 76 MÄRTEX AG \\ Waisenhausplatz PAPETERIE ZUMSTEIN AG \\ Marktgasse 14 Waisenhausplatz SPORTARTIKEL BÄCKEREI & CONFISERIE RUDOLF KRÄHENBÜHL \\ DRUCK & REPRO SCHUHBÜHNE BERN \\ Waisenhausplatz JACK WOLFSKIN STORE \\ Schanzenstrasse 1 CASA NOBILE CIOCCOLATERIA \\ Rathausgasse 45 Gerechtigkeitsgasse 71 SPIELWAREN BÄHLER \\ Waisenhausplatz OCHSNER SPORT \\ Bahnhofplatz 9 PETER GAFFURI AG \\ CONFISERIE BEELER \\ Spitalgasse 36 SKI + VELO CENTER \\ Hirschengraben 7 OPTIKER CONFISERIE BEELER \\ Sägemattstrasse 1, Köniz MESSERSCHMIED SPORTXX \\ Marktgasse 46 Schwanengasse 6 CONFISERIE MONNIER \\ Schauplatzgasse 26 MESSER KLÖTZLI BERN \\ Rathausgasse 84 TRANSA TRAVEL & OUTDOOR \\ Bubenbergplatz 8 BODAY BULLONI \\ Zytgloggenlaube 6 CONFISERIE TSCHIRREN \\ Kramgasse 73 SCHLÜSSEL BERN \\ Neuengasse 5 TROPHY SPORT BERN \\ Hallmattstrasse 4, Bern-Niederwangen BÄRTSCHI OPTIK \\ CONFISERIE TSCHIRREN \\ SBB Bahnhof BÜCHI OPTIK \\ Kramgasse 25 LÄDERACH CHOCOLATERIEN \\ Bubenbergplatz 10 MODE STOFFE & HEIMTEXTILIEN BRILLEREI AG \\ Mühlenplatz 8 LÄDERACH CHOCOLATERIEN \\ Marktgasse 5 A&O BAUCH, BABY, LADEN UND BERATUNG GMBH \\ Effingerstrasse 4 DECOROF \\ Theaterplatz 8 F. STREUN OPTIK , NACHF. SILVIA ISELI \\ Aarbergergasse 36 / 2. Stock LÄDERACH CHOCOLATERIEN \\ SBB Bahnhof BABY-ROSE CENTER \\ Ey 11, Ittigen LEINENWEBEREI BERN \\ Bubenbergplatz 7 FIELMANN \\ Waisenhausplatz 1 LÄDERACH CHOCOLATERIEN \\ Spitalgasse 2 BAYARD CO. LTD. DAMEN \\ Marktgasse 45 PULFER BERNINA NÄHCENTER \\ Hirschengraben 6 FISCHER + LOELIGER AG \\ Bundesgasse 18 REINHARD \\ Marktgasse 54 HEINZELMANN OPTIK \\ Waaghausgasse 5 BAYARD CO. LTD. HERREN \\ Marktgasse 27 TABAKWAREN REINHARD \\ SBB Bahnhof BOUTIQUE FLIRT \\ Kramgasse 70 LIENBERGER & ZUBERBÜHLER \\ Gurtengasse 3 CIGARREN FLURY \\ Bahnhofplatz 3 REINHARD \\ Spitalgasse 37 BOUTIQUE LACOSTE BIM ZYTGLOGGE \\ Kramgasse 85 OPTIK-BÖTSCHI \\ Gerechtigkeitsgasse 65 REINHARD +RÖSTEREI \\ Bubenbergplatz 10 BOUTIQUE TASSELS \\ Gerechtigkeitsgasse 30 UNTERHALTUNGSELEKTRONIK OPTISSIMO \\ Ryffligässchen 5 SAULNIER OPTIK \\ Kramgasse 20 BASTELN & MALEN BÜRKI LES COLLECTIONS \\ Münzgraben 2 MELECTRONICS \\ Marktgasse 46 CIOLINA \\ Marktgasse 51 SPIESS IDEA \\ Spitalgasse 26 MUSIK MÜLLER \\ Zeughausgasse 22 TAXI ESPRIT \\ SBB Bahnhof STUDIO SOUNDS AG \\ Waaghausstrasse 7 Länggasstrasse 85 BIJOUTERIE G-STAR STORE \\ Theaterplatz 7 NOVA TAXI \\ WARENHAUS ATELIER STÄHLI AG \\ Kramgasse 67 GRIEDER \\ Waisenhausplatz 14 TOURISMUS HERREN GLOBUS \\ Spitalgasse 3 COOP CITY MARKTGASSE \\ Marktgasse 24 BIJOUTERIE SONDEREGGER \\ Spitalgasse 36 TOURIST INFORMATION BÄRENPARK \\ Grosser Muristalden 6 HOUSE OF GERRY WEBER \\ Bärenplatz 2 COOP CITY RYFFLIHOF \\ Aarbergergasse 53 BIJOUX STADELMANN \\ Marktgasse 29 TOURIST INFORMATION BAHNHOF BERN \\ SBB Bahnhof BUCHERER AG \\ Marktgasse 2 JEANS FACTORY \\ Bubenbergplatz 8 COOP BERN SPITALGASSE \\ Spitalgasse 2 CHRIST UHREN & SCHMUCK \\ Marktgasse 55 LEVI’S STORE \\ Von Werdt-Passage 5 COOP BERN SCHAUPLATZGASSE \\ Schauplatzgasse 37 KINO HELEN KIRCHHOFER \\ Waisenhausplatz 5 MAMMUT STORE \\ Kramgasse 78 GLOBUS \\ Spitalgasse 17 – 21 CINE BUBENBERG \\ Laupenstrasse 2 KURZ SCHMUCK UND UHREN \\ Spitalgasse 38 MARC CAIN SHOP \\ Kramgasse 81 MANOR AG \\ Marktgasse 10 CINE CAMERA \\ Seilerstrasse 8 ROLF DILLMANN – JUWELEN-UHREN EDELSTEINE \\ Theaterplatz 1 OLMO \\ Zeughausgasse 20 MIGROS MARKTGASSE \\ Marktgasse 46 CINE CLUB \\ Laupenstrasse 17 MIGROS SUPERMARKT BERN BAHNHOF \\ Bahnhofplatz 10 SILBERSCHMIEDE YVONNE SCHEDIWY \\ Kramgasse 3 REPEAT CASHMERE \\ Kramgasse 53 CINE MOVIE 1 – 3 \\ Seilerstrasse 4 Christoffelunterführung ZIGERLI + IFF \\ Spitalgasse 14 STREET ONE \\ SBB Bahnhof MIGROS SUPERMARKT BERN CHRISTOFFEL \\ SPORT WOHNEN BUCHHANDLUNG PARFUMERIE & KOSMETIK YB FANSHOP \\ Papiermühlestrasse 71 DEPOT CH AG Spitalgasse 4 ORELL FÜSSLI THALIA AG \\ Spitalgasse 47 – 51 ART OF BEAUTY \\ Marktgasse 52 \\ YB TICKETS \\ Papiermühlestrasse 71 STAUFFACHER BUCHHANDLUNGEN \\ Neuengasse 25 – 37 IMPORT PARFUMERIE \\ Marktgasse 32 – 34 HÄSTENS STORE BERN \\ Bundesgasse 20 SCB FANSHOP \\ Mingerstrasse 12b MAISON DIWA COSMETIQUE NATURELLE LE PETIT SPA \\ Monbijoustrasse 20 INTRAFORM \\ Rathausgasse 76 FOTO THE BODY SHOP \\ Marktgasse 17 TEO JAKOB \\ Gerechtigkeitsgasse 25 / 36 / 52 FOTO STUBER \\ Christoffelgasse 3 THE BODY SHOP \\ Neuengasse 40 U-TIGER KINDERMÖBEL \\ Gerechtigkeitsgasse 69 FOTO VISION ZUMSTEIN AG \\ Casinoplatz 8 ANNAHME & VERKAUF NUR ANNAHME IMPRESSUM \\ KONZEPT, TEXT: BERNCITY LAYOUT, DESIGN: Q-TURN GMBH \\ FOTOS: BERN WELCOME.
Load more

Recommended publications
  • Guidetour Berne FFI Clubs Switzerland Views of Old-Town By
    Guidetour Berne FFI Clubs Switzerland Berne the capital of Sitzerland, is a small to medium sized city with a population of about 136,000 in the city proper and roughly 350,000 in the agglomeration area. It sits on a peninsula formed by the meandering turns of the river Aare. The remarkable design coherence of the Berne's old town has earned it a place on the UNESCO World Heritage List. It features 4 miles of arcaded walkways along streets decked out with fountains and clock-towers. Berne is home to the prestigious University of Berne which currently enrolls approximately 13,000 students. In addition, the city has the University of Applied Science also known as Berner Fachhochschule. There are also many vocational schools and an office of the Goethe Institut. Wikipedia Cc by and https://www.openstreetmap.org/#map=14/46.9419/7.4585 Views of old-town by train from Solothurn – Start in trainstation Christoffelturm The Christoffelturm was a tower built between the years 1344 and 1346. It was located in the old part of the Swiss city of Bern, in the upper section of Spitalgasse, near Holy Spirit Church. After a political decision on December 15, 1864, the Christoffelturm was removed by Gottlieb Ott, a Swiss building contractor. Ott began the destruction of the tower in spring of the following year. Bundeshaus (Federal Palace of Switzerland),The Swiss House of Parliaments is a representative building dominating the Square. Constructed by the end of 19th century. The Federal Palace refers to the building in Bern housing the Swiss Federal Assembly (legislature) and the Federal Council (executive).
    [Show full text]
  • Bernmobil.Ch Bernmobil.Ch Projektpartner
    23 Das Fahrzeug Für Ihre Sicherheit · Hersteller: EasyMile, Toulouse (Frankreich) · Ausfallsicher durch: · doppelt ausgelegte Sensoren Selbstfahrender Kleinbus · Fahrzeug: automatisierter Kleinbus, Typ: EZ10 Gen2 · zwei unabhängige Hinderniserkennungssysteme Automatisiert unterwegs auf der Linie 23 · Antrieb elektrisch: 30-kWh-Batterie, 2 Motoren mit 8 kW · mehrfach vorhandene, unabhängige Bremssysteme · Sensortechnik: Laserscanner, Kameras · Unabhängiges Kollisions vermeidungssystem · Orientierung: Differential GPS, Laserscanner · Permanente Überwachung und Eingriffsmöglichkeit · In der Schweiz für 8 Personen zugelassen, plus Begleitperson von geschultem Begleitpersonal · Rollstuhlgeeignet · Geschwindigkeit auf maximal 20 km/h beschränkt BärenparkBärenpark MarziliMarzili BERNMOBIL Eigerplatz 3, Postfach, 3000 Bern 14 Kundendienst-Hotline 031 321 88 44 [email protected] bernmobil.ch Projektpartner: Juni 2019. Änderungen vorbehalten. bernmobil.ch e Iessech’gre ife dr Inie’le 23 Der Testbetrieb (Die Auflösung des Matteänglisch finden Sie auf unserer Facebook-Seite) · Linienführung: Marzilibahn-Talstation – Badgasse (Mattelift) – Mühlenplatz – Bärenpark (Klösterlistutz). Baustellen können Werte Fahrgäste zu temporären Einschränkungen führen. e Ab Sommer 2019 sind wir auf der Linie 23 mit einem auto- · Der selbstfahrende Kleinbus verbindet die Linie 12 mit Altenbergstrasse matisierten Kleinbus unterwegs. Wir wollen mit diesem Pilot- dem Mattelift und der Marzilibahn. ornhausbrück K betrieb in erster Linie Erfahrungen sammeln und feststellen,
    [Show full text]
  • Vernehmlassungsadressatenliste
    Staatskanzlei Postgasse 68 Postfach 3000 Bern 8 +41 31 633 75 11 [email protected] www.be.ch/sta Unsere Referenz: 481259 / 2015.STA.10 15. Januar 2021 Adressatenliste gemäss Art. 16 Abs. 1 der Verordnung vom 26. Juni 1996 über das Vernehmlassungs- und das Mitberichtsverfahren (VMV) (BSG 152.025) Adresse Telefon / Fax E-Mail Bau- und Verkehrsdirektion, Tel. 031 633 31 11 PolitischeGeschaefte.BVD(at)be.ch Reiterstrasse 11, 3011 Bern Bildungs- und Kulturdirektion, Tel. 031 633 85 11 PolitischeGeschaefte.BKD(at)be.ch Sulgeneckstrasse 70, 3005 Bern Direktion für Inneres und Justiz, Tel. 031 633 76 76 PolitischeGeschaefte.DIJ(at)be.ch Münstergasse 2, 3011 Bern Fax 031 634 51 54 Finanzdirektion, Tel. 031 633 44 66 PolitischeGeschaefte.FIN(at)be.ch Münsterplatz 12, 3011 Bern Gesundheits-, Sozial- und Tel. 031 633 78 02 PolitischeGeschaefte.GSI(at)be.ch Integrationsdirektion, Rathausgasse 1, 3011 Bern Sicherheitsdirektion, Tel. 031 633 47 23 PolitischeGeschaefte.SID(at)be.ch Kramgasse 20, 3011 Bern Fax 031 633 54 60 Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion, Tel. 031 633 48 44 PolitischeGeschaefte.WEU(at)be.ch Münsterplatz 3a, 3011 Bern Fax 031 633 48 52 Staatskanzlei, Tel. 031 633 75 11 PolitischeGeschaefte.STA(at)be.ch Postgasse 68, Postfach, 3000 Bern 8 Staatskanzlei, Tel. 031 633 75 19 lukas.deppeler(at)be.ch Amt für Zweisprachigkeit, Gesetzgebung und Ressourcen, Dienst für begleitende Rechtsetzung, jurassische Angelegenheiten und Zweisprachigkeit, Fachstelle für begleitende Rechtsetzung, Postgasse 68, Postfach, 3000 Bern 8 Staatskanzlei, Tel. 031 633 75 77 info.fkgleichstellungsfragen(at)be.ch Kantonale Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern, Kantonale Fachkommission für Gleichstellungsfragen, Postgasse 68, Postfach, 3000 Bern 8 Justizleitung, Tel.
    [Show full text]
  • UNESCO World Heritage Properties in Switzerland February 2021
    UNESCO World Heritage properties in Switzerland February 2021 www.whes.ch Welcome Dear journalists, Thank you for taking an interest in Switzerland’s World Heritage proper- ties. Indeed, these natural and cultural assets have plenty to offer: en- chanting cityscapes, unique landscapes, historic legacies and hidden treasures. Much of this heritage was left to us by our ancestors, but nature has also played its part in making the World Heritage properties an endless source of amazement. There are three natural and nine cultur- al assets in total – and as unique as each site is, they all have one thing in common: the universal value that we share with the global community. “World Heritage Experience Switzerland” (WHES) is the umbrella organisation for the tourist network of UNESCO World Heritage properties in Switzerland. We see ourselves as a driving force for a more profound and responsible form of tourism based on respect and appreciation. In this respect we aim to create added value: for visitors in the form of sustainable experiences and for the World Heritage properties in terms of their preservation and appreciation by future generations. The enclosed documentation will offer you the broadest possible insight into the diversity and unique- ness of UNESCO World Heritage. If you have any questions or suggestions, you can contact us at any time. Best regards Kaspar Schürch Managing Director WHES [email protected] Tel. +41 (0)31 544 31 17 More information: www.whes.ch Page 2 Table of contents World Heritage in Switzerland 4 Overview
    [Show full text]
  • City Tours Januar Bis März 2021 3 Bern Welcome
    CITY TOURS JANUAR BIS MÄRZ 2021 3 BERN WELCOME DIREKT BUCHUNG CHF 25.–* 90 min. 11:00 Uhr samstags Nur mit Reservation Tourist Information im Bahnhof UNESCO-Altstadtbummel Der UNESCO-Altstadtbummel beleuchtet Bern von seiner historischen Seite und führt zu den bekannt- esten Sehenswürdigkeiten: von den Stadttoren, dem Bundeshaus und dem Zytglogge (Zeitglockenturm) vorbei an den Figurenbrunnen bis zum Berner Münster. Der UNESCO-Altstadtbummel ist auch als Kombiangebot mit der Zytglogge (Zeitglockenturm)-Führung buchbar. *Reduzierte Preise für Kinder, Studierende, AHV- und IV-Bezüger sowie Inhaber des Swiss Travel Pass. Bei entsprechender Nachfrage werden die Touren zweisprachig durchgeführt. DIREKT AUF EINEM STADTRUNDGANG BUCHUNG CHF 20.–* BERN ENTDECKEN 60 min. Von den Wahrzeichen der Stadt zu geheimen Winkeln und verborgenen Schätzen: Die Stadtführungen von Bern Welcome und StattLand sind so 14:15 Uhr vielfältig wie Bern selbst. Vollgepackt mit Wissenswertem, Witzigem und Erstaunlichem, Historischem und Aktuellem sind sie lehrreich, spannend, samstags teils gruselig – und garantiert unterhaltsam. Während die Führungen von Bern Welcome Gäste und Einheimische mit Wissen und Hintergründen über Nur mit Reservation die Stadt begeistern, überraschen die Touren von StattLand mit schauspie- lerischen Darbietungen. Zytglogge (Zeitglockenturm), Seite Kramgasse Zytglogge (Zeitglockenturm)-Führung Einen Blick hinter die Zeiger des jahrhundertealten Uhrwerks werfen, die Hintergründe des Berner Wahr- zeichens erfahren und vom Turm die Aussicht geniessen – diese Führung begeistert Fans von technischen Meisterleistungen ebenso wie Geschichtsinteressierte und Panorama-Liebhaber. Die Zytglogge (Zeitglockenturm)-Führung ist auch als Kombiangebot mit dem UNESCO-Altstadtbummel buchbar. *Reduzierte Preise für Kinder, Studierende, AHV- und IV-Bezüger sowie Inhaber des Swiss Travel Pass. Bei entsprechender Nachfrage werden die Touren zweisprachig durchgeführt.
    [Show full text]
  • Verkehrskonzept Wirtschaftsstandort Innenstadt
    Verkehrskonzept Wirtschaftsstandort Innenstadt Bericht an den Gemeinderat Projektgruppe VWI / Verkehrsplanung Stadt Bern 8. Juni 2017 Verkehrskonzept Wirtschaftsstandort Innenstadt 3 Bearbeitung Felix Brunner Dipl.-Ing. TU Stadt- und Regionalplanung Antje Neumann MSc Geographie Metron Bern AG Neuengasse 43 Postfach 3001 Bern T 031 380 76 80 [email protected] www.metron.ch Projektgruppe VWI Sven Gubler BERNcity Bernhard Emch Handels- und Industrieverein Kanton Bern Leonhard Sitter KMU Stadt Bern Johannes Wartenweiler Gewerkschaftsbund Stadt Bern und Umgebung Hannes Meuli Verkehrsplanung Stadt Bern Joseph von Sury Verkehrsplanung Stadt Bern Marc Heeb Polizeiinspektorat Stadt Bern Hugo Staub Tiefbauamt Stadt Bern Urs Studer Tiefbauamt Stadt Bern Nadine Heller Stadtplanungsamt Bern Heinz Thomann Kantonspolizei Kanton Bern Titelbild: Anlieferung Morgenzeitfenster, Neuengasse (Foto Felix Brunner). Verkehrskonzept Wirtschaftsstandort Innenstadt | Inhaltsverzeichnis 5 Inhaltsverzeichnis Zusammenfassung 7 1 Aufgabe 9 1.1 Politischer Auftrag 9 1.2 Ausgangslage 9 1.3 Definition Wirtschaftsverkehr 9 1.4 Wozu ein Konzept für den Wirtschaftsverkehr? 10 1.5 Projektgruppe und Vorgehen 10 1.6 Zielsetzung 10 1.7 Perimeter 11 1.8 Grundlagen 11 2 Analyse – Struktur, Umfeld und Verkehrssituation 12 2.1 Nutzungsstruktur Untere und Obere Altstadt 12 2.2 Planungen im Umfeld 12 2.3 Stärken und Schwächen des Standorts 13 2.4 Ist-Situation fliessender Verkehr 15 2.5 Ist-Situation ruhender Verkehr 16 2.6 Ist-Situation Nutzungen Aussenraum, stadträumliche Qualitäten
    [Show full text]
  • 2012 BERNISCHE PENSIONSKASSE 92. Jahresbericht Und
    2012 BERNISCHE PENSIONSKASSE 92. Jahresbericht und Jahresrechnung für das Jahr 2012 CAISSE DE PENSION BERNOISE 92e rapport annuel et comptes annuels concernant l’année 2012 Dieser Jahresbericht ist mit einer Auswahl von Liegenschaften der Bernischen Pensionskasse (BPK) illustriert. Beim Umbau und Unterhalt bestehender Immobilien und bei Neubauten streben wir konsequent eine ökologische und nachhaltige Bauweise an. Die BPK erstellt Wohn- und Arbeitsraum an attraktiven Lagen. Ce rapport annuel est illustré avec une sélection d’images d’immeubles appartenant à la Caisse de pension bernoise (CPB). Lors de la transformation et de l’entretien des objets existants ou lors de nouvelles constructions, nous nous efforçons toujours d’employer des méthodes écologiques et durables. La CPB crée des logements et des espaces de travail dans des emplacements intéressants. BERNISCHE PENSIONSKASSE Schläflistrasse 17 . 3000 Bern 25 . Tel. 031 633 44 27 . Fax 031 332 46 86 . www.bpk.ch CAISSE DE PENSION BERNOISE Schläflistrasse 17 . 3000 Berne 25 . Tél. 031 633 44 27 . Fax 031 332 46 86 . www.bpk.ch Bern / Berne, Herrengasse 3 / 5 / 7 Bern / Berne, Spitalgasse 4 / Neuengasse 7 Inhaltsverzeichnis Vorwort des Präsidenten 4 Wichtigste Kennzahlen 6 1. Geschäftstätigkeit 8 1.1 Delegiertenversammlung der Versicherten 8 1.2 Verwaltungskommission 11 1.3 Anlageausschuss 16 1.4 Revisionsausschuss 20 1.5 Nominations- und Vergütungsausschuss 20 1.6 Direktion 20 2. Bilanz und Betriebsrechnung 24 3. Anhang 28 3.1 Grundlagen und Organisation 28 3.2 Aktive Mitglieder und Rentenberechtigte 35 3.3 Art der Umsetzung des Zwecks 36 3.4 Bewertungs- und Rechnungslegungs- grundsätze, Stetigkeit 38 3.5 Versicherungstechnische Risiken / Risikodeckung /Deckungsgrad 39 3.6 Erläuterung der Vermögensanlage und des Netto-Ergebnisses aus Vermögensanlage 45 3.7 Erläuterung weiterer Positionen der Bilanz und Betriebsrechnung 62 3.8 Auflagen der Aufsichtsbehörde 65 3.9 Weitere Informationen mit Bezug auf die finanzielle Lage 65 3.10 Ereignisse nach dem Bilanzstichtag 66 4.
    [Show full text]
  • Das Dampftram in Bern - Eine Reise in Die Welt Von 1894
    Das Dampftram in Bern - Eine Reise in die Welt von 1894 Berner (Straßenbahn-) Geschichte am Pfingstmontag, 12. Mai 2008 Das Berner Dampftram verkehrt seit dem Jahr 2002 wieder regelmäßig im meterspurigen Straßenbahnnetz von BERNMOBIL (vormals SVB Städtische Verkehrsbetriebe Bern). Die Komposition besteht derzeit aus der dreiachsigen, originalen Tramwaylokomotive G 3/3 12 (SLM/System Brown, Baujahr 1894) sowie dem vierachsigen, originalgetreuen Personenwagen-Nachbau C4 31 (Gangloff/LWB, Baujahr 2002). Die Einzigartigkeit des heutigen Dampftrams lässt sich kaum beschreiben, denn sowohl die betriebsfähigen Fahrzeuge selbst wie auch deren regelmäßiger Einsatz im öffentlichen Straßenraum stellen eine absolute Rarität dar. Von den ursprünglich acht für Bern gebauten Dampf-Tramwaylokomotiven (Nummern 11 bis 18, SLM/System Brown, Baujahr 1894) existieren heute noch zwei Maschinen, davon eine betriebsfähig. Die Lok 18 steht seit Jahrzehnten als Ausstellungsobjekt im Verkehrshaus der Schweiz in Luzern, die Lok 12 jedoch hat eine mehr als wechselhafte Geschichte hinter sich. Sie stand zunächst noch bis 1908 in Bern als Schneepflug im Einsatz, danach bis 1943 als Werklok im Sägewerk Renfer in Biel. Anschließend war sie als Museumsobjekt - wie auch schon Lok 18 - für ein geplantes (aber nie realisiertes) Eisenbahnmuseum in Zürich vorgesehen und zunächst 16 Jahre hinterstellt. Im Jahre 1959 kam die Maschine dann endlich als Ausstellungsstück nach Winterthur, bevor sie – ebenfalls als Ausstellungsstück – 1972 weiter gereicht wurde zur Museumsbahn Blonay – Chamby. Bereits 1983 kehrte sie von dort nach Winterthur vor das Technorama zurück, bis sie schließlich 1994 nach Bern zurückgeholt und von 1995 bis 2002 betriebsfähig aufgearbeitet werden konnte. Eigentümer der Maschine ist weiterhin das Technorama Winterthur, die Lok befindet sich aber im Besitz von BERNMOBIL.
    [Show full text]
  • Hotel Schweizerhof Bern & the SPA ***** Bahnhofplatz 11, CH-3001 Bern
    Hotel Bellevue Palace ***** Kochergasse 3 – 5, CH-3001 Bern This traditional 5-star hotel occupies an elegant Art Nouveau building dating from 1913, located in the heart of Bern next to the Federal Parliament. The Bellevue Palace includes a gourmet restaurant, a sauna, and a fitness center. Free Wi-Fi is available. Hotel Bellevue Palace Bern is the official guesthouse of the Swiss government. Over the years, it has hosted famous guests such as Charlie Chaplin, the Queen of England, Jacques Chirac, Nelson Mandela, Sophia Loren, Bruce Springsteen, and Fidel Castro. The spacious, luxuriously furnished rooms include controllable air conditioning, a flat-screen TV, a minibar, and elegant parquet floors. Some offer views of Bern’s historical Old Town or the distant Alpine peaks, while others face the quiet inner courtyard or the Parliament. The restaurant VUE serves Swiss and international gourmet cuisine, and the daily breakfast buffet is available every morning until 11:00. For late risers, a continental breakfast can be served in the room, and room service is available daily until midnight. The terrace offers panoramic views over the Aare River and the Alps. Hotel Schweizerhof Bern & THE SPA ***** Bahnhofplatz 11, CH-3001 Bern The 5-star Superior hotel in Bern’s premier location has undergone complete renovation to re- emerge resplendent with its combination of grand tradition, contemporary flair, elegant design and world-class service. 99 stylish rooms/suites with every comfort you may wish for and luxurious bathrooms are on offer. The Bel-Etage offers over 800m² of function rooms and meeting space with state-of-the-art technology suitable for all kinds of exceptional events.
    [Show full text]
  • Dasmagazin Nr
    thun dasmagazin Nr. 4 / August 2013 «Menschen»: Isabelle Strasser, Firmeninhaberin 6 Musikschule Region Thun: Übungsabend mit der «Small Band» 12 Eidgenössische Kadettentage 20 Immer in Aktion mit 50% bis 100% WIR Einzigartiger Komfort für alle Neu nun auch in Bern! im Holländerturm • Eingang Waaghausgasse 16 • Festmode für Sie Die Schweizer Mass- und Massivholz- Kein Fest ohne Tisch- und Betten-Linie Lebendig. Einzigartig. Charakterstark. Traumhafte Massiv-Holzmöbel Weekendweg 7, 3646 Einigen, Telefon 033 654 99 30 Riggisberg Tel. 031 808 14 14 www.moebel-paradies-einigen.ch, www.möbel-mit-wir.ch Bern Tel. 031 802 14 14 www.hostettler-mode.ch INHALTSVERZEICHNIS 3 5 EDITORIAL 30 Oberländische Herbstausstellung: OHA 2013 – trifft sich gut… MENSCHEN 34 Der Thuner Trampelwurm ist unterwegs 6 Isabelle Strasser: «Ich bin mit mir und meinem Leben im 34 Europameisterschaft im Baumklettern in Thun Einklang» EVENT-IMPRESSIONEN STADT THUN 36 Santag AG: Impressionen der 30-Jahr-Feier mit Partnern 12 Serie Kinder- und Jugendförderung: «Ich wollte immer und Gästen in einer Band spielen – da wurde ein Platz in der «Small Band» der Musikschule Region Thun frei» 15 Mein Lieblingsort in Thun: Jon Kellers Blick in die Vergangenheit 16 Abfallunterricht: «Abfall ist kein Zufall»: Kinder der Primar- schule Gotthelf erlebten Abfallentsorgung hautnah 19 Stadtansichten: Wirtschaftspark Schoren – mehr als ein Gewerbeareal 20 Kadettentage: Anfang September erobern Kadetten aus der PUBLIREPORTAGEN ganzen Schweiz die Stadt Thun 14 Krebser AG: Buchtipps 35 Autofahrer
    [Show full text]
  • Schatzkarte Bern.Pdf
    In der Nähe steht der 5 berühmte Chindli- frässerbrunnen mit der Kinderschreckfigur. Seht ihr dieses Einbahnschild? Den Brunnen ziert eine 6 Weiter gehts stadtabwärts, Hier gehts rein, folgt weiter 4 Gruppe von Bären. der Rathausgasse, vorbei am in die Zeughausgasse bis Wie viele zählt ihr? zum Schmiedenplatz. goldenen Schlüssel an der Wer findet das Zunft- Hausmauer bis zum alten BZ wappen an der Wand? Schlachthaus. Welche Haus- Wie viele Zähne hat das nummer trägt dieses Haus? SCHATZ- Tier? Notiert die Zahl. Notiert die zweite Ziffer. Nun gehts ans Rechnen: Die Zahl aus Frage 1 plus die Zahl aus Frage 3 SUCHE plus die Zahl aus Frage 4 minus die Zahl aus In dieser Passage gibts spezielle Frage 5. Dies ist die 2 Nun müsst ihr nur noch Lampen. Wenn ihr alle neun davon erste Ziffer des Codes. 7 Gegenüber findet ihr ein Gässchen. 21 passiert habt, seid ihr richtig. Am Geht da durch, zum nächsten das Gebäude finden, wo die Ausgang dreht ihr rechts ab und geht Brunnen der Altstadt – es ist der Schatztruhe steht. Gefunden? bis zum Ende der Neuengasse. Simsonbrunnen. Wie viele Ecken Stimmt der Code? Herzliche hat sein Wasserbecken? Schreibt Gratulation! die Zahl auf. 8 Biegt ins nahe gelegene Münster- START gässchen ein, danach links ab in die Münstergasse. Wer sich zwischen die Hauseingänge Nr. 6 und 8 stellt und zum Münster hinüberschaut, sieht am nächstgelegenen Strebe- pfeiler diese Inschrift «machs na». Sie stammt mutmasslich von Münsterbaumeister Erhart Küng, der damit auf sein Werk aufmerksam machen wollte. Jetzt befindet ihr euch auf Route in Bern 11 Geht auf der Ostseite um das Route in Bern dem Casinoplatz.
    [Show full text]
  • Geschichte Der Stadt Bern
    Geschichte der Stadt Bern Tschachtlanchronik: Herzog Berchtold V. von Zähringen erlegt den Bären vor der Stadt Bern Stadtnamens, die bis heute nicht geklärt ist, gibt es meh- rere Erklärungen, die zum Teil auf alten Legenden und Interpretationen beruhen. • Die bekannteste Legende ist die der Justingerchronik, laut der Stadtgründer Herzog Berchtold V. von Zähringen beschlossen habe, die Stadt nach dem ersten in den umliegenden Wäldern erlegten Tier zu benennen, das ein Bär gewesen sein soll.[1] Ein Zusammenhang zwischen Bär und Bern hat keine linguistische Grundlage sondern ist eine Volksetymologie, die mit dem Bären im Berner Wappen illustriert wird. • Berner Setzschild aus dem 14. Jahrhundert Als unhaltbar bezeichnet das Lexikon der schwei- zerischen Gemeindenamen etymologische Erklä- rungsversuche, die auf einer Herleitung aus dem Die Geschichte der Stadt Bern erzählt über die Stadt Althochdeutschen oder Romanischen basieren. Der Bern, welche erstmals 1208 erwähnt wurde. Name Bern wurde etymologisch sowohl auf die althochdeutschen Verben berja, bern, «schlagen», bëran «tragen» und aus der Wurzel war «Wehre» 1 Name d.h. wehrhafte Burg, wie auch auf das romanische brena «Gebüsch, Gestrüpp, Wald» zurückgeführt. Der Name der Stadt Bern ist erstmals in einer Urkunde vom 1. Dezember 1208 belegt. Für die Herkunft des • Im späten 19. Jahrhundert entstand die Theorie, der 1 2 3 FRÜHE GESCHICHTE UND FRÜHMITTELALTER Name Bern beziehe sich auf die Stadt Verona, die den alten Chroniken wird es dementsprechend für die frü- deutsch Bern, im Mittelalter
    [Show full text]