Ahmed Fakih'e Atfedilen İki Eser Üzerinde
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DEDE KORKUT Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi The Journal of International Turkish Language & Literature Research Cilt 8/ Sayı 18/ NİSAN 2019 Volume 8/ Issue 18 APRIL 2019 Mainz- Almanya/ Germany ISSN: 2147 – 5490 DEDE KORKUT Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi The Journal of International Turkish Language & Literature Research ISSN: 2147 – 5490 Kuruluş Tarihi: 2012 Cilt 8/ Sayı 18/ NİSAN 2019 Volume 8/ Issue 18/ APRIL 2019 Editör/ Editor: Doç. Dr. Nuh DOĞAN (Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Türkiye) Editör Yardımcıları/ Vice-Editors: Dr. Turan GÜLER (Muş Alparslan Üniversitesi, Türkiye) Dr. Ahmet DAĞLI (Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Türkiye) Deniz ARSLAN (Kırıkkale Üniversitesi, MEB) YAYIN KURULU/Executive Board BİLİM VE DANIŞMA KURULU/ Board of Advisory Prof. Dr. Dilaver DÜZGÜN Prof. Dr. Ahmet BURAN (Atatürk Üniversitesi, Türkiye) (Fırat üniversitesi, Türkiye) Prof. Dr. Nebi ÖZDEMİR Prof. Dr. Azmi BİLGİN (Hacettepe Üniversitesi, Türkiye) (İstanbul Üniversitesi, Türkiye) Prof. Dr. Hanifi VURAL Prof. Dr. Bahir SELÇUK (Gaziosmanpaşa Üniversitesi,Türkiye) (Fırat üniversitesi, Türkiye) Prof. Dr. Erhan AYDIN (Fırat Üniversitesi, Türkiye) Prof. Dr. İbrahim ŞAHİN Prof. Dr. İrfan MORİNA (Eskişehir Osmangazi Üniversitesi, Türkiye) (Priştine Üniversitesi, Kosava) Prof. Dr. Mehmet ÖLMEZ Prof. Dr. Oktay Ahmet Ayberk (Yıldız Teknik Üniversitesi, Türkiye) (Kiril ve Metodiy Üniversitesi-Makedonya) Prof. Dr. Metin ÖZARSLAN Prof. Dr. Minehanım NURİYEVA-TEKELİ (Hacettepe Üniversitesi, Türkiye) (Bakü Mühendislik Üniversitesi, Azerbaycan) Prof. Dr. Nevzat ÖZKAN Prof. Dr. Timur KOCAOĞLU (Erciyes Üniversitesi, Türkiye) (Michigan Devlet Üniversitesi, ABD) Prof. Dr. Nurullah ÇETİN Prof. Dr. Bekir ŞİŞMAN (Ankara Üniversitesi, Türkiye) (Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Türkiye) Prof. Dr. Osman Fikri SERTKAYA Prof. Dr. Lindita Latifi (XHANARİ) (Emekli Öğretim Üyesi) (Tiran Üniversitesi, Arnavutluk) Prof. Dr. Salih Okumuş Doç. Dr. Galibe HACIYEVA (Priştine Üniversitesi, Kosava) (Nahçıvan Devlet Üniversitesi, Nahçıvan) Doç. Dr. Ergin JABLE (Priştine Üniversitesi, Kosava) Doç. Dr. Yusuf Ziya SÜMBÜLLÜ Dr. Nazım MURADOV (Erzurum Teknik Üniversitesi,Türkiye) (Lefke Avrupa Üniversitesi, Kıprıs) HAKEM KURULU/ Referees Prof. Dr. Abdurrazık REFIYEV Prof. Dr. Hatice ŞİRİN (Özbekistan) Prof. Dr. Fatma Sabiha KUTLAR OĞUZ Prof. Dr. Adnan İNCE Prof. Dr. Fazıl GÖKÇEK Prof. Dr. Ahmet NAHMEDOV Prof. Dr. Gayratcan OSMAN Prof. Dr. Alemdar YALÇIN (Çin / Şincan) Prof. Dr. Ali YAKICI Prof. Dr. Günay KARAAĞAÇ Prof. Dr. İrfan MORİNA (Kosova) Prof. Dr. İbrahim TAŞ Prof. Dr. Ali DUYMAZ Prof. Dr. İslam ZHEMENEY Prof. Dr. Ayşe Emel KEFELİ (Kazakistan) Prof. Dr. Ahmet KARADOĞAN Prof. Dr. İsmail GÜLEÇ Prof. Dr. Celal DEMİR Prof. Dr. İsmet EMRE Prof. Dr. Enver MEHMEDİ Prof. Dr. Kerime ÜSTÜNOVA (Kosova) Prof. Dr. Leyla KARAHAN Prof. Dr. Ercan ALKAYA Prof. Dr. László KÁROLY Prof. Dr. Erdoğan BOZ (Uppsala University, İsveç) Prof. Dr. Lindita LATİFİ (XHANARİ) Doç. Dr. Gülsüm KİLLİ (Tiran Üniversitesi, Arnavutluk) Doç. Dr. Gaylieva Ogulbay KURBANMURATOVNA Prof. Dr. Marcel ERDAL (Karakalpak State University, Özbekistan) (İsrail, Kudüs) Doç. Dr. Hakan ÖZDEMİR Prof. Dr. Mehmet ÖLMEZ Doç. Dr. İrina PRUŞKOVSKA Prof. Dr. Mehmet Fatih KIRIŞÇIOĞLU (Kiev Milli Taras Şevçenko Üniversitesi, Ukrayna) Prof. Dr. Melek ERDEM Doç. Dr. Mehmet EROL Prof. Dr. Mesut ŞEN Doç. Dr. Ergin JABLE Prof. Dr. Muharrem DAYANÇ (Priştine Üniversitesi, Kosava) Prof. Dr. Muharrem KAYA Doç. Dr. Mehmet GÜNEŞ Prof. Dr. Muhsine BÖREKÇİ Doç. Dr. Mustafa KURT Prof. Dr. Mustafa APAYDIN Doç. Dr. Mustafa Levent Yener Prof. Dr. Müzeyyen BUTTANRI Doç. Dr. Nermin YAZICI Prof. Dr. Namık AÇIKGÖZ Doç. Dr. Nezir TEMÜR Prof. Dr. Nazım İBRAHİM Doç. Dr. Orhan KURTOĞLU (Kiril ve Metodiy Üniveristesi, Üsküp- Makedonya) Doç. Dr. Özer ŞENÖDEYİCİ Prof. Dr. Oktay AHMED AYBERK Doç. Dr. Salim KÜÇÜK (Kiril ve Metodiy Üniveristesi, Üsküp-Makedonya) Doç. Dr. Şahmurat ARIK Prof. Dr. Osman Fikri SERTKAYA Doç. Dr. Yunus KAPLAN Prof. Dr. S. Dilek YALÇIN Doç. Dr. Ümit Özgür DEMİRCİ Prof. Dr. Salim ÇONOĞLU Doç. Dr. Yusuf Ziya SÜMBÜLLÜ Prof. Dr. Rahim TARIM Doç. Dr. Mehmet YASTI Prof. Dr. Timur KOCAOĞLU Doç. Dr. Zivar Hüseynli BAYLAN (Michigan Devlet Üniversitesi, ABD) (Hazar Üniversitesi, Azarbeycan) Prof. Dr. Şahin KÖKTÜRK Doç. Dr. Cafer ÖZDEMİR Prof. Dr. Yavuz BAYRAM Doç. Dr. Sami BASKIN Prof. Dr. Şaban SAĞLIK Dr. Nazım MURADOV Prof. Dr. Ülkü ELİUZ (Lefke Avrupa Üniversitesi, Kıprıs) Prof. Dr. Yunus AYATA Dr. Ahmet DAĞLI Prof. Dr. Adem İŞCAN Dr. Erdoğan KUL Prof. Dr. Salih Okumuş Dr. Ferda ZAMBAK, (Priştine Üniversitesi, Kosava) Dr. Gülten BULDUKER Doç. Dr. Abdullah HARMANCI Dr. Hasan AKTAŞ Doç. Dr. Ahmet Cüneyt ISSI Dr. İlknur Tatar KIRILMIŞ Doç. Dr. Aktan Müge ERCAN YILMAZ Dr. M. Kayahan ÖZGÜ Doç. Dr. Ayfer YILMAZ Dr. Mehdi REZAEİ Doç. Dr. Aysun SUNGURHAN (Allameh Tabataba'i Üniversitesi, İran) Doç. Dr. Dilek ERGÖNENÇ AKBABA Dr. Salih DEMİRBİLEK Doç. Dr. Elza ISMAILOVA Dr. Salim PİLAV (Hazar Üniversitesi, Bakü- Azerbaycan) Dr. Savaş YELOK Doç. Dr. Fatih USLUER Dr. Turan GÜLER Doç. Dr. Galibe HACIYEVA Dr. Yılmaz ÖZKAYA (Nahçıvan Devlet Üniversitesi, Nahçıvan) Dr. Ömer SARAÇ YABANCI DİL DANIŞMANI/ Foreign Language Editor Yrd. Doç. Dr. Emrah EKMEKÇİ YÖNETİM MERKEZİ ve POSTA ADRESİ/ Management Center and Post Address Ondokuz Mayıs Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Kurupelit Kampüsü Atakum/ Samsun YAYIN TÜRÜ/ Type of publication Uluslararası Hakemli Süreli (yılda en az 3 sayı) Yayındır. İLETİŞİM BİLGİLERİ/ Correspondence Address E-Posta: [email protected] / [email protected] Web: dedekorkutdergisi.com DEDE KORKUT DERGİSİ; SOBİAD, Index Copernicus, TEİ (Türk Eğitim İndeksi), ESJI (Eurasian Scientific Journal Index), ResearchBib (Academic Resource Index), Arastirmax (Scientific Publication Index), SIS (Scientific Indexing Services) ASOS (Social Science Index), Journal Factor, CiteFactor ve MLA tarafından taranmaktadır. 18. (NİSAN 2019) SAYININ HAKEMLERİ Prof. Dr. Hatice ŞAHİN Prof. Dr. Erdoğan BOZ Prof. Dr. Erhan AYDIN Prof. Dr. Sadettin ÖZÇELİK Prof. Dr. Yavuz BAYRAM Prof. Dr. Salih OKUMUŞ Prof. Dr. Rahim TARIM Prof. Dr. Bekir ŞİŞMAN Prof. Dr. Birkan KARGI Doç. Dr. Erdoğan KUL Doç. Dr. Mehmet GÜNEŞ Doç. Dr. Sami BASKIN Doç. Dr. Abdulselam ARVAS Doç. Dr. Yusuf Ziya SÜMBÜLLÜ Doç. Dr. Cafer ÖZDEMİR Doç. Dr. Yunus KAPLAN Doç. Dr. Mehmet Turgut BERBERCAN Doç. Dr. Erdem UÇAR Doç. Dr. Fatih ARSLAN Doç. Dr. Salim KÜÇÜK Doç. Dr. Mustafa Levent YENER Dr. Ahmet DAĞLI Dr. Kürşat EFE Dr. Ergün ACAR Dr. Salih DEMİRBİLEK Dr. Ömer SARAÇ Dr. Yılmaz IRMAK İÇİNDEKİLER / Contents DEDE KORKUT, Sayı 18, NİSAN 2019 Kıpçak Sahası Türk Destanlarındaki Kadın Kahramanlara Dair Bazı Tespitler……… 1-10 Some Determinations On Female Heroes in Turkic Epics of Kipchak Area Abdulselam ARVAS Ahmed Fakih’e Atfedilen İki Eser Üzerinde “Aitlik Tespitine Yönelik” Biçimbilgisel Bir Karşılaştırma …………...……………….....11-23 A Morphological Comparison For Detection Of Belonging On Two Works Attributed Ahmed Fakih Erdoğan BOZ Meral Çelen’in Öykülerinde Kadın Sorunları…………………………….. ….……..…..... 24-32 Women's Issues of Meral Çelen's Short Stories Merve ŞAFAK Kızıl Elma Şiirinde Arketipler ………………..……………………………………...………..33-43 Archetypes In Kızıl Elma Poetry Gönül YONAR ŞİŞMAN Hüseyin Nihal Atsız’ın Ruh Adam Adlı Eserindeki Deyim Varlığının Tespiti Üzerine …..…........……………………......…. 44-57 On The Determınatıon Of The Idıoms’s Beıng Of Hüseyin Nihal Atsız’s Work Named Ruh Adam Zehra KURTULGAN Elektronik Sözlük Tipolojileri ve Lexica Örneği ….………..................................................58-70 Electronic Dictionary Typologies and Lexica Example Göksel SERT Doğu ve Batı Türkçesi Satır Altı Kur’an Tercümelerinde Kıyamet Günü Kavramı İçin Kullanılan Ad Aktarmaları………..........71-89 Metonymy for the “Doomsday” in the Interlinear Qur’an Translations Written in East and West Turkic Dialects Salim KÜÇÜK Türk Kültüründe Evlilik ve Çocuğa Ad Verme Geleneği: Alevi Bektaşi Örneği ……...90-95 In Turkish Culture Marriage and Giving Name to Children Tradition: Alevi Bektaşi Sample Abdulhamit TOPRAK Ahmet Mithat Efendi’nin Arnavutlar-Solyotlar Adlı Romanında Arnavutluk ve Arnavutlar ….…….......………..96-109 Albania and Albanians in Ahmet Mithat Efendi’s Novel Albenians and Soliots Beste Semiha BAHÇECİ Eski Türk Yazıtlarında Geçen Ügüz ve Sub Kelimeleri Üzerine Bir İnceleme …........110-119 A Survey On The Words Ügüz and Sub In Old Turkish Inscriptions Hulusi POLAT Kastamonulu Divan Şairi Tâli‘î ve Şiirleri ……………………………..........................…120-153 A Classical Ottoman Poet Tâli‘î From Kastamonu and His Poems Zahide EFE Söylem Yasaları Bağlamında Fıkra Türü ……….…..…...……………..………………….154-169 The Type Of Anecdote In The Context Of Dıscourse Laws Mehmet Emin BARS Mahmud Qoshg’ariyning Devon’ıdagi Tasavvuf İstilohlarning İlmiy-Nazariy Tadqiqi..........................................170-178 Creation Process Of Necip Fazıl’s Piece Çöle İnen Nur Axadova Maxbuba SALIMOVNA Ahmet Bican Ercilasun’un Türk’ün Kayıp Kitabı Ulu Han Ata Romanında İkilemeler......…................................................................................................…179-202 Hendiadyoins in Novel of Ahmet Bican Ercilasun’s Türk’ün Kayıp Kitabı Ulu Han Ata Kürşat EFE DEDE KORKUT MAKALELER/ Articles Arvas, A. (2019). Kıpçak Sahası Türk Destanlarındaki Kadın Kahramanlara Dair Bazı Tespitler. Dede Korkut Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi, 8/18, s. 1-10. DEDE KORKUT Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi/ The Journal of International