Weihnachtsmarkt Weihnachtsbasar
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WEIHNACHTSBASAR DRK In den Rügener Werkstätten SEITE 9 STADT WEIHNACHTSMARKT .LQGHUDXV.LWDXQG6FKXOHZDUHQNUHDWLYXQGKDEHQIðUGLH6FKDX Illustriertes Bekanntmachungsblatt IHQVWHUGHU6WDGW:HLKQDFKWVE²XPHJHVWDOWHW%LWWHEHZHUWHQ6LH der Stadt Bergen auf Rügen Auf dem Klosterhof ZHOFKHUGHU%²XPH,KQHQJHI²OOW Ě ]XP*HEXUWVWDJ 'LH*HZLQQHUHUKDOWHQGDUDXIKLQMHZHLOV RGHU (UIULHG%DU] SEITE 10 IðU,KUH7HDP.DVVH Ě ]XP*HEXUWVWDJ :DOWUDXW+LQ] Ě ]XP*HEXUWVWDJ +HUWKD+DXFNHZLW] Ě ]XP*HEXUWVWDJ BOTE Ě ]XP*HEXUWVWDJ *LVHOD:ROIJUDP 3DXO5RWKEDUW Auflage 8900 Exemplare I Dezember 2015 I 22. Jahrgang Ě ]XP*HEXUWVWDJ 0DUJRW6WLW] Ě ]XP*HEXUWVWDJ $OIUHG/ðFN Ě ]XP*HEXUWVWDJ Ě ]XP*HEXUWVWDJ +LOGHJDUG7HVFKQHU 0DUJDUHWH.DSSHO Ě Ě ]XP*HEXUWVWDJ Liebe Einwohnerinnen &ODXV+DUWODSS 27/XENRZ und Einwohner, Ě ]XP*HEXUWVWDJ Ě ]XP*HEXUWVWDJ &KDUORWWH+LUWH &KULVWHO-RUGDQ GDV-DKUZHQGHWVLFKVHLQHP(QGH]XGLH1²FKWH ZHUGHQO²QJHUXQGPHLQH=HLWGLH:HLKQDFKWV]HLW VWHKWYRUGHU7ðU,FKIUHXHPLFKGDVVLKUHXUH6WDGWZLHGHU Ě ]XP*HEXUWVWDJ PLW7DXVHQG6WHUQHQOLFKWHUQJHVFKPðFNWKDEW1LFKWQXUGLH 8OULFK)ÜUVWHU 6WUDèHQVRQGHUQDXFKHXUH+HU]HQVLQGPLW:²UPHXQG Ě ]XP*HEXUWVWDJ /LFKWHUIðOOW+HOOOHXFKWHWGLH:HLKQDFKWVWDQQHDXIGHP &KULVWHO.²PSOHU 0DUNW:HQQLFKDQGLHYLHOHQ$GYHQWVYHUDQVWDOWXQJHQGHQNH Ě ]XP*HEXUWVWDJ VWHLJWPLUVFKRQKHXWHGHU:HLKQDFKWVGXIWYRQ7DQQHQJUðQ +DQQHORUH3ÜW]VFK 0DQGHOQ=LPW*HEUDWHQHPXQG*OðKZHLQLQGLH1DVH *DQ]EHVRQGHUVIUHXHLFKPLFKGDUDXIHXFKZLHGHU DXIGHQ:HLKQDFKWVP²UNWHQ]XWUHIIHQXQGYLHO Ě ]XP*HEXUWVWDJ ðEHUHXUH:ðQVFKHXQG6RUJHQ]XHUIDKUHQ +HOJD*DGGH $P$GYHQWVZRFKHQHQGHELQLFKIðUHXFK DXIGHP.ORVWHUKRI,FKZDUWHDXIHXFK Euer Weihnachtsmann )272%<678',2)272/,$&20 2 I STADTBOTE I AUS DEM RATHAUS Das Fundbüro der Stadt Bergen auf Öffnungszeiten im Rathaus Rügen gibt bekannt: Allgemein: Im Fundbüro der Stadt Bergen auf Rügen wurden in der Zeit vom Di. 9 - 12 Uhr /13.30 - 17.30 Uhr 30.09.2015 bis zum 6.11.2015 die folgenden Gegenstände abge- Do. 13.30 - 15.30 Uhr geben, die noch keinem Eigentümer zugeführt werden konnten: Stadtkasse: Es handelt sich um: [email protected] 1. Pkw-Schlüssel „Ford“, Fernbedienung, Schlüsselband (schwarz mit orangefarbenem Schriftzug „Mogul“), Wohngeldbehörde: Tasso-Hundemarke [email protected] 2. Schlüsselbund mit fünf Schlüsseln, Metallflaschenöffner, Do. zusätzlich 9 - 12 Uhr Metallschild „Wolfgang“ 3. Mountainbike „Dunlop Gaeme“, Rahmen: silberfarben Einwohnermeldeamt: 4. Fahrrad „Zündapp“, Rahmen: weiß [email protected] 5. Handy „Samsung“, Schale: weiß Mo. zusätzlich 9 - 12 Uhr 6. Damenarmbanduhr, schmales, ovales Gehäuse, Fr. zusätzlich 9 - 11.30 Uhr weißes Zifferblatt, Gehäuse und Armband silberfarben Weitere Termine nach Vereinbarung Rechte an den genannten Fundsachen sind im Fundbüro der Stadt Postadresse: Bergen auf Rügen, Markt 5/6 (2. Obergeschoss), Frau Reining, Stadt Bergen auf Rügen Telefon: 03838/ 811481, geltend zu machen. Postfach 1561 18528 Bergen auf Rügen Stadt Bergen auf Rügen, Fundbüro Tel. 03838 8110 oder Fax 03838 811222 [email protected] www.Stadt-Bergen-auf-Ruegen.de Flüchtlingsunterbringung in Bergen auf Rügen Vorstellung des Entwurfes Derzeit sind in Bergen auf Rügen 117 Asylbewerber unterge- zum ISEK am 13.10.2015 bracht. Zu diesem Zweck wurden 22 Wohnungen von der BEWO in Neklade und 3 in Bergen-Süd angemietet. Laut Mitteilung des Landkreises wird Bergen auf Rügen voraussichtlich zusätzlich in Auf der diesjährigen Einwohnerversammlung wurde den Bürgern diesem Jahre noch 318 Asylbewerber aufnehmen müssen. Bereits unserer Stadt Bergen auf Rügen der Entwurf des Integrierten im September wurden an den Landkreis bzw. das Innenministe- Stadtentwicklungskonzeptes 2015 vorgestellt. Dem vorausgegan- rium folgende freistehende Gebäude gemeldet: Gartenstraße 1, gen waren Bürgerveranstaltungen sowie öffentliche Diskussionen Billrothstraße 5, das Gebäude des ehemaligen Finanzamtes in der in den Ausschüssen der Stadtvertretung. Bürgermeisterin Anja Wasserstraße, die Baracke in der Rugardstraße sowie das ehemali- Ratzke begrüßte alle Gäste zu ihrer ersten Einwohnerversammlung ge Militärgelände in Tilzow. Weitere Flächen für das Aufstellen von nach der Amtseinführung. Containern werden gesucht. Das Planungsbüro stellte den Entwurf kurz vor. Die Bürger nahmen die Gelegenheit wahr und gaben Hinweise und Anregungen zu den vorgestellten Zielen, Handlungsfeldern und Themen. Genannt wurden z. B. die Barrierefreiheit im öffentlichen Raum, ein lücken- loses Radwegesystem, die Fortführung der Diskussion zur Markt- TZR im Benedixhaus umgestaltung, die Nachnutzung von Brachen im Bereich der Stadt- eingänge, die Etablierung eines sozio-kulturellen Zentrums in der Innenstadt, Beseitigung der Leerstände und die Qualifizierung des Touristeninfo/Ticketshop Stadtgrüns. Markt 23, 18528 in Bergen auf Rügen Alle Anregungen wurden seitens der Bürgermeisterin und der Ver- Tel. 03838 807760 %''( waltung aufgenommen. Den Bürgern wurde für die intensive Mit- Fax: 03838 807781 . $#)## . &+!()# *$# ""$!# 1& arbeit an dem Projekt gedankt. [email protected] . 0'(+$#)## . "''#& &* $# )# Der Entwurf des ISEK steht jedem Bürger online unter www.stadt- +&""$!# &#& $#)#''!!'(" bergen-auf-ruegen.de zur Verfügung. Öffnungszeiten: & ( - &# ) 1# - !$# werktags Mo - Fr. 10 - 17 Uhr Rainer Starke, Bauamtsleiter AUS DEM RATHAUS I STADTBOTE I 3 Bürgermeisterkette übergeben Das Präsidium der Stadtvertretung Bergen auf Rügen nahm die erste Sitzung der Stadtvertretung, an der Anja Ratzke als Bürger- meisterin teilnahm, zum Anlass, ihr feierlich die Bürgermeisterkette zu überreichen. Die Kette wurde von der Bergener Wohnungsge- sellschaft gestiftet und erstmals am 27.Juni 2011 zum 20-jährigen Dienstjubiläum von Andrea Köster, der Vorgängerin von Anja Ratz- ke, getragen. Hergestellt hat sie der Goldschmiedemeister Frank Neitmann, der in Bergen auf Rügen ein traditionsreiches und seit 1847 alt eingesessenes Familienunternehmen führt. Zusammenge- setzt ist die Kette aus Gliedern mit typischen Motiven aus Bergen wie dem Rugardturm, der St. Marien-Kirche oder dem Benedix- haus. Und damit jeder weiß, dass Bergen auf Rügen liegt, zeigt ein Kettenglied unsere Insel. Farblich ist sie in den Stadtfarben rot, Die Bürgermeisterkette wurde feierlich an Bürgermeisterin Anja Ratzke weiß, grün gestaltet. übergeben. Informationsveranstaltung NACHRUF der Regionalen Schule „Am Rugard“ Am 31. Oktober 2015 verstarb im Alter von 87 Jahren Am 8.12.2015 finden in der Turnhalle der Regionalen Schule „Am Rugard“ um 18.30 Uhr das TonArt-Konzert und die Vorstellung Hauptlöschmeister des TonArt-Projektes für die Eltern und Schüler der zukünftigen TonArt-Klasse 5 statt. Erwin Manfraß Die Regionale Schule „Am Rugard“ Wir verlieren mit ihm, nach 72 Jahren Mitgliedschaft in der Wehr, einen treuen Kameraden. Sein Andenken wer- den wir stets in Ehren halten. Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuer- wehr, die Stadtvertretung, die Stadtverwaltung und der Information über Ladenöffnungszeiten Feuerwehrförderverein Bergen auf Rügen. Per Ladenöffnungsgesetz Mecklenburg-Vorpommern vom 18. Juni Eike Bunge, Stadtpräsident 2007 ist der Sonntagsverkauf im Monat Dezember, mit Ausnah- Anja Ratzke, Bürgermeisterin me des 1. Advents, verboten. Die Öffnung von Verkaufsstellen am André Muswiek, Gemeindewehrführer 1. Advent ist gesondert beim Gewerbeamt der Stadt Bergen auf Mathias Rohloff, Feuerwehrförderverein e. V. Rügen zu beantragen. Die Bürgermeisterin ANZEIGE %''( . $#)## . &+!()# *$# ""$!# 1& . 0'(+$#)## . "''#& &* $# )# +&""$!# &#& $#)#''!!'(" & ( - &# ) 1# - !$# 4 I STADTBOTE I STADTVERTRETUNG Auszug aus dem Bericht der Bürgermeisterin vor der Stadtvertretung am 21. Oktober 2015 Planung Hortneubau an der Grundschule „Am Rugard“ Jugend- und Vereinsarbeit Mit der Erarbeitung des Entwurfs wurde das Ingenieurbüro AIN Der Fokus liegt auf der Asylproblematik, z. B. durch interkultu- aus Neubrandenburg beauftragt. Zusätzlich wurden die erfor- relles Training. Es besteht eine enge Zusammenarbeit zwischen derlichen Fachplaner sowie Gutachter mit der Erstellung der dem Jugendring und Frau Shukowa. Das NBZ hat zum Auf- Vorplanung beauftragt. Derzeit wird die Planung durchgeführt bau eines Ehrenamtspools aufgerufen (Deutschkurse, „Kultur und soll bis Ende Oktober fertiggestellt sein. Im Anschluss soll erleben“). ein Fördermittelantrag gestellt werden. Ziel muss aber sein, unsere Bergener Bürger/-innen bei der Bewältigung der Asylaufgaben nicht aus dem Auge zu verlie- 2. und 3. BA „Südliche Altstadt“ ren. Für den 2. BA Gadmundstr. und den 3. BA Weidenstr. liegt jeweils eine Entwurfs- und Genehmigungsplanung auf der Entwicklung der Schülerzahlen: Grundlage der beschlossenen Gestaltungsplanung vor. Schul- GS GS Am GS RS RS Am RS Aufgrund der Eingabe des Seniorenbeirates und der Behinder- jahr Altstadt Rugard gesamt AGB Rugard gesamt tenbeauftragten wird eine zweite Variante der Mischverkehrs- 2012/13 244 206 450 269 235 504 fläche in Asphaltbeton durch das Planungsbüro vorbereitet und 2013/14 245 238 483 235 271 506 im Dezember 2015 vorgestellt. Für die Entscheidung der Varianten ist ein Beschluss der Stadt- 2014/15 262 260 522 232 301 533 vertretung zu fassen. 2015/16 250 287 537 212 347 559 Weitere Planungen der nächsten Leistungsphasen erfolgen in 2016/17 267 275 542 265 345 610 Abstimmung mit dem Zweckverband Wasserversorgung und 2017/18 257 278 535 267 371 638 Abwasserbehandlung Rügen. 2018/19 263 259 522 286 372 658 Grundhafte Erneuerung Ringstr./Gingster Chaussee 2019/20 266 260 526 302 370 672 Die Stadtvertretung