Verslag Van Het Onderzoek Goud in Het Lawa-Gebied

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Verslag Van Het Onderzoek Goud in Het Lawa-Gebied KOLONIAAL VKRSLAG UMI7 II. SURINAMK (MJPKUUHT). Verslag van het onderzoek goud in het Lawa-gebied. 1. Inleiding. een reeks van jaren, bestaat er nog steeds onzekerheid omtrent de vooruitzichten welke de goudontginning voor de toekomst De in dit verslag mede te deelen resultaten van het van van Suriname opent, omdat de verspreide ervaringen nooit gouvernementswege in Suriname ingestelde onderzoek utlur konden worden vereenigd, geschift en beoordeeld en het nooit delfstoffen, met name naar goud, blyven beneden de verwach- mogelijk geweest is zich over den stand dezer industrie uit de tingen welke men daarvan meende te mogen koesteren. ervaringen van anderen een juist beeld te vormen. Die ervaringen zyn individueel gemaakt en individueel gebleven, waartoe het Het vraagstuk dat moest worden onder de oogen gezien: naar ongunstige klimaat van de binnenlanden der kolonie niet on- welk gedeelte van het gebied der kolonie de spoorweg, tot belangryk heeft bygedragen. Velen toch die gedurende een welks aanleg tot aan het dorp Kadjoe van uit Paramaribo te langer of korter tijdsverloop zich met dit onderwerp hebben bezig voren was besloten, moest worden doorgetrokken, is niet op- gehouden werden om gezondheidsredenen gedwongen het land gelost. Niet alleen echter is de vraag der te kiezen richting te verlaten, met zich medenemende de gedurende den tyd van voor een spoorwegtracé naar het Lawa-gebied onbeantwoord ge- hun verblijf verkregen locale kennis. Hunne opvolgers konden bleven, doch tevens zijn gegevens verkregen welke een verdere daarvan niet profiteeren, doch hadden denzelfden weg van voren doortrekking in het algemeen onraadzaam doen voorkomen. af aan te begaan. Verslaggever wenscht zich in hetgeen hier volgt uitsluitend te bepalen tot het gouvernementsonderzoek in engeren zin, Onderzoekers welke op kleine schaal werken hebben niet het doch buiten beschouwing te laten, welken invloed de andere minste belang om hunne resultaten aan anderen mede te deelen. youdwinningscentra in het algemeen van spoorwegaanleg kunnen De mogelijkheid om een concessie aan een ander frver te doen, ondervinden en welk belang zy omgekeerd voor het vervoer op ook dan wanneer zy waardeloos bleek, geeft aanleiding tot het een spoorweg kunnen hebben. Afgescheiden van deze laatste geven van onjuiste en overdreven voorstellingen, waardoor ver- quaestie staat die van de doortrekking verder dan het laatste keerde begrippen ingang vinden. Daarvan zijn de van gouver- reeds in ontginning zijnde centrum van goudwinning naar de nementswege onderzochte terreinen, met name het Lawa-gebied, Lawa en het lijdt geen twijfel dat aan zulk een doortrekking niet uitgesloten geweest. Aan de eene zyde een overdreven thans niet meer gedacht kan worden. voorstelling van den goudrijkdom daarvan, aan den anderen kant een absoluut gemis van gegevens waarop die voorstellingen Dat zulk een resultaat ten zeerste betreurd wordt behoeft konden berusten. Waar nu het onderzoek op het terrein zelf niet nader te worden vermeld, doch daarbij rijst dan allicht bij echter heeft aangetoond, dat te voren, alhoewel niet zeer syste- hen die met de toestanden in de kolonie Suriname niet of slechts matisch, toch door tal van onderzoekers, ieder voor zich, een oppervlakkig bekend zijn de vraag, welk nut van een verslag, hoeveelheid gegevens is verkregen, waardoor, waren zy van den dat slechts negatieve resultaten heeft opgeleverd, kan worden aanvang af bekend en beschikbaar geweest, het gouvernements- verwacht. onderzoek belangrijk eenvoudiger kon zijn uitgevoerd, daar volgt Dat nut is tweevoudig. ook de noodzakelijkheid om thans samen te vatten, wat ten Vooreerst toch moet worden aangetoond dat de wijze van koste van zooveel opoffering, geldelijke zoowel als induvidueele, onderzoek van dien aard is geweest, dat twijfel aan de juistheid is verkregen. Op deze wyze zal een bijdrage geleverd worden der verkregen gegevens redelijkerwijze niet kan bestaan. Die tot de accumulatie van ervaringen en gegevens welke zal moeten twijfel bestaat bij velen, met name in dt kolonie zelve, thans ontstaan, wil er ooit sprake zyn van systematische ontwikkeling wel, ondanks het feit dat velen dier twijfelaars zich over de wyze der goudindustrie in Suriname. van voorkomen van het goud en van de beginselen waardoor de onderzoekingen zijn geleid, geen beeld kunnen vormen. De Aan het eigenlijke verslag gaat vooraf een kort overzicht van IOO lang gekoesterde hoop dat het Lawa-gebied zou blijken ryk de geschiedenis van het Lawa-gebied, waarby tevens licht wordt aan goud te zyn is bitter teleurgesteld en een natuurlijk gevolg geworpen op de wyze waarop dit gedeelte van de kolonie aan van die teleurstelling is, dat velen zich verzetten tegen de ge- de reputatie van goudland bij uitnemendheid is gekomen, een volgtrekkingen waartoe het gouvernementsonderzoek voert, en reputatie die, zooals thans gebleken is, niet gerechtviiardigd is. dat verzet openbaart zich wel voornamelijk in twijfel aan de De overtuiging dat de Lawa ryk aan goud was, heeft indirect afdoendheid daarvan. Die twyfel moet weggenomen worden, ! belangrijken invloed uitgeoefend op de genomen beslissingen ten minste voor hen, die bereid zijn onbevooroordeeld de waar- in zake spoorwegaanleg en het is dus gewenscht na te gaan hoe heid onder de oogen te zien. Ook aan de besturende en ver- ! of die overtuiging ontstond en op welke waarde zy is te schatten. tegenwoordigende lichamen zoowel in de kolonie als in het Het verslag over het onderzoek zelf zal een uiteenzetting moederland moeten de gegevens worden verschaft, waardoor de geven der gebruikte methoden van onderzoek en hun verband in de toekomst te volgen gedragslijn met zekerheid kan worden aantoonen met den geologischen bouw van het gebied en het bepaald. Daarmede zal tevens het tweede oogmerk worden be- voorkomen van goud daarin. Daarop wordt een opsomming reikt, n.1. het algemeen toegankelijk maken van de omtrent het gegeven van de verrichte onderzoekingen en ten slotte daaraan onderzochte gebied verkregen kennis, waardoor ook dat wat van toegevoegd een systematisch overzicht der daarbij verkregen belang is voor de goudindustrie in Suriname in het algemeen resultaten en de conclusiè'n welke daaruit zijn te trekken. niet meer, zooals herhaaldelijk te voren geschiedde, verloren zal gaan. II. Het Lnwagebied van 1S8« tot 1903. Ondanks het feit toch dat gedurende ruim 30 jaren in de Met zekerheid valt niet vast te stellen wanneer de eerste goud- kolonie Suriname goud is gewonnen, is de literatuur over dit vondsten in het Lawagebied, die aanleiding tot de strooptochten onderwerp buitengewoon schaarsch. Een ieder die zich met dit j van 1887(88 hebben gegeven, zyn gedaan. Zulks heeft wiarschyn- bedrijf heeft bezig te houden, voelt dit gemis. Niettegenstaande j lijk in de tweede helft van 1885 of in het eerste begin van 188G tal van pogingen en een groot aantal mislukkingen gedurende plaats gehad. Handelingen der Staten-Generaal. Bijlagen. 1!)07—1908. 5. Suriname. 2 ((uitrent rlen tijd dezer ontdekking was nog niet door tractaat 30 millioen gulden, dus circa 20 000 K.G. zou hebben bedragen. vastgesteld, dat het vroeger als betwist gebied beschouwde land Zulke cijfers zyn niet als juist aan te nemen. tusschen liawa en Tapanahoni aan Nederland toebehoorde, al- De bepalingen zoowel in Suriname als in Cayenne in de jaren hoewel door eene in 1861 voor dit doel benoemde gemengde 1886/89 op het stuk der goudbelasting maakten den uitvoer van Kranseh-Hollandsche commissie die de beide rivieren plaatselijk op onrechtmatige wijze gewonnen goud gemakkelijk omdat de onderzocht, unaniem tot de gevolgtrekking was gekomen dat de belasting in den vorm van een uitvoerrecht werd geheven, doch Liwu als de grensrivier moest worden beschouwd. Noch eener- het goud in de koloniën zelve in vrü verkeer was. De officieel noch anderzijils werden daarin vóór 1886 vergunningen tot op- opgegeven productiecijfers hebben dus betrekking op den uitvoer sporing of concessies tot ontginning van delfstoffen uitgegeven. en daarin is ongetwijfeld voor een groot gedeelte begrepen het Aanvragen om concessie behoorden voor 1886 echter tot de uit- op onrechtmatige wyze verkregen, aan opkoopers verkocht, doch zonderingen. Voorstellen van Kransche zijde, nu het vinden van op regelmatige wijze verscheepte product. De bovengenoemde goud in dit gebied gedaan, om tot een voorloopige overeenkomst cijfers van 300 a 500 K.G. voor den inaandelijksehen uitvoer te geraken door beiderzijds titels te verleenen aan eenzelfden van goud uit Lawa van Cayenne in 1880,89 wijzen dan ook aanvrager, werden dezerzijds steeds van de hand gewezen op grond slechts op onbekendheid met de werkelijke cijfers. In onderstaand dat omtrent het bezit van het Lawagebied feitelijk geen twijfel staatje zijn de uitvoeren van goud in de bovengenoemde jaren bestond, doch slechts de formeele erkenning daarvan nog moest van uit Nederland en Fransch Guyana opgegeven: worden verkregen. In den aanvang van 1886 kwamen echter in den Moniteur de la Guyane Francaise verschillende aanvragen voor om vergunning tot opsporing, waaronder van E. U BLOND Nederlandsen Fransch j en P. RI'KIN, die als de ontdekkers van de goudhoudende terreinen JAAR. welke aanleiding gaven tot den grooten .rush" die kort daarop Guyana. Guyana. volgde, worden beschouwd. Het is dus aan te nemen dat reeds in het einde van 1885 of in het begin van 1880 de ontdekking van het zoogenaamde .Contesté-gebied" is gedaan. Het belang- 1886 . 712 K.G. 1597 K.G. rijkste van de geschiedenis van het Lawagebied in de volgende jaren heeft zich steeds op dit terrein van betrekkelijk geringe uitgestrektheid geconcentreerd. Op de kaart (zie bijlage III) kan 1887 . • • 859 , 1785 , dit worden aangeduid als ongeveer samenvallende met het heuvel- gebied „Fatoe Swieti", dat zich op korten afstand van de Lawa 1888 . • 589 , 2 032 . op ca. 3°. 30, N. B. verheft. Van dit heuvelgebied stroomen een viertal kreken in Oostelijke richting naar de Lawa en het is in 1889 . 045 , 1 396 , de beddingen daarvan dat zich de werkzaamheden concentreerden van den aanvang af en waarin de in de Lawa werkende onder- nemers die thans nog voortzetten. Het geheele gebied waarin deze kreken loopen en bewerkt werden, beslaat een oppervlak Totaal .
Recommended publications
  • A Rapid Biological Assessment of the Upper Palumeu River Watershed (Grensgebergte and Kasikasima) of Southeastern Suriname
    Rapid Assessment Program A Rapid Biological Assessment of the Upper Palumeu River Watershed (Grensgebergte and Kasikasima) of Southeastern Suriname Editors: Leeanne E. Alonso and Trond H. Larsen 67 CONSERVATION INTERNATIONAL - SURINAME CONSERVATION INTERNATIONAL GLOBAL WILDLIFE CONSERVATION ANTON DE KOM UNIVERSITY OF SURINAME THE SURINAME FOREST SERVICE (LBB) NATURE CONSERVATION DIVISION (NB) FOUNDATION FOR FOREST MANAGEMENT AND PRODUCTION CONTROL (SBB) SURINAME CONSERVATION FOUNDATION THE HARBERS FAMILY FOUNDATION Rapid Assessment Program A Rapid Biological Assessment of the Upper Palumeu River Watershed RAP (Grensgebergte and Kasikasima) of Southeastern Suriname Bulletin of Biological Assessment 67 Editors: Leeanne E. Alonso and Trond H. Larsen CONSERVATION INTERNATIONAL - SURINAME CONSERVATION INTERNATIONAL GLOBAL WILDLIFE CONSERVATION ANTON DE KOM UNIVERSITY OF SURINAME THE SURINAME FOREST SERVICE (LBB) NATURE CONSERVATION DIVISION (NB) FOUNDATION FOR FOREST MANAGEMENT AND PRODUCTION CONTROL (SBB) SURINAME CONSERVATION FOUNDATION THE HARBERS FAMILY FOUNDATION The RAP Bulletin of Biological Assessment is published by: Conservation International 2011 Crystal Drive, Suite 500 Arlington, VA USA 22202 Tel : +1 703-341-2400 www.conservation.org Cover photos: The RAP team surveyed the Grensgebergte Mountains and Upper Palumeu Watershed, as well as the Middle Palumeu River and Kasikasima Mountains visible here. Freshwater resources originating here are vital for all of Suriname. (T. Larsen) Glass frogs (Hyalinobatrachium cf. taylori) lay their
    [Show full text]
  • Putting Matawai on the Surinamese Linguistic Map * Bettina Migge
    Putting Matawai on the Surinamese Linguistic Map * Bettina Migge To cite this version: Bettina Migge. Putting Matawai on the Surinamese Linguistic Map *. Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2017, 32 (2), pp.233-262. hal-01495044 HAL Id: hal-01495044 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01495044 Submitted on 24 Mar 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Copyright Putting Matawai on the Surinamese Linguistic Map* Bettina Migge, University College Dublin The creoles of Suriname have figured prominently in research on creole languages. However, one variety, Matawai, has to date remained completely unresearched. This paper attempts to address this lacuna. It discusses its history and selected areas of grammar in order to assess the place of Matawai among its sister languages and its development. The linguistic analysis draws on recordings from 2013 and the 1970s. The paper provides evidence to support the view that Matawai is most closely related to Saamaka. However, there are also features that are unique to Matawai and those that appear to be due to either patterns of language contact with the other creoles of Suriname or common inheritance.
    [Show full text]
  • In and out of Suriname Caribbean Series
    In and Out of Suriname Caribbean Series Series Editors Rosemarijn Hoefte (Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies) Gert Oostindie (Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies) Editorial Board J. Michael Dash (New York University) Ada Ferrer (New York University) Richard Price (em. College of William & Mary) Kate Ramsey (University of Miami) VOLUME 34 The titles published in this series are listed at brill.com/cs In and Out of Suriname Language, Mobility and Identity Edited by Eithne B. Carlin, Isabelle Léglise, Bettina Migge, and Paul B. Tjon Sie Fat LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported (CC-BY-NC 3.0) License, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. The realization of this publication was made possible by the support of KITLV (Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies). Cover illustration: On the road. Photo by Isabelle Léglise. This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, IPA, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see www.brill.com/brill-typeface issn 0921-9781 isbn 978-90-04-28011-3 (hardback) isbn 978-90-04-28012-0 (e-book) Copyright 2015 by the Editors and Authors. This work is published by Koninklijke Brill NV. Koninklijke Brill NV incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff and Hotei Publishing. Koninklijke Brill NV reserves the right to protect the publication against unauthorized use and to authorize dissemination by means of offprints, legitimate photocopies, microform editions, reprints, translations, and secondary information sources, such as abstracting and indexing services including databases.
    [Show full text]
  • Zoologische Verhandelingen
    MENISTERIE VAN ONDHRWIJS, KUNSTEN EN WETBNSCHAPPEN •".•<..••• . •'•„• . ' V ...'...• ;- ' ' •• — ,!•• - -...-•- !*.•••'••' ' , . • w . ".>/"' ' • < •> ' ••• . \ ' ; . T? ZOOLOGISCHE VERHANDELINGEN UITGEGEVEN DOOR HET RIJKSMUSEUM VAN NATUURLIJKE HISTORIE TE LEIDEN No. 44 THE CRUSTACEA DECAPODA OF SURINAME (DUTCH GUIANA) by L. B. HOLTHUIS LEIDEN E. J. BRILL 12 aovember 1959 MINISTERIE VAN ONDERWIJS, KUNSTEN EN WETENSCHAPPEN ZOOLOGISCHE VERHANDELINGEN UITGEGEVEN DOOR HET RIJKSMUSEUM VAN NATUURLIJKE HISTORIE TE LEIDEN No. 44 THE CRUSTACEA DECAPODA OF SURINAME (DUTCH GUIANA) by L. B. HOLTHUIS LEIDEN E. J. BRILL 12 november 1959 Copyright 1959 by Rijksmuseum van Natuurlijke Historie, Leiden, Netherlands All rights reserved. No part of this book may be reproduced or translated in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means without written permission from the publisher. PRINTED IN THE NETHERLANDS THE CRUSTACEA DECAPODA OF SURINAME (DUTCH GUIANA) by L. B. HOLTHUIS Rijksmuseum van Natuurlijke Historie, Leiden CONTENTS A. Introduction i B. History of Suriname Carcinology 4 I. Popular literature 4 II. Scientific literature 11 III. Economic literature 17 IV. Collectors 17 V. Expeditions 34 C. Occurrence of Decapoda in Suriname 41 D. Economic Importance of Suriname Decapoda 43 E. Enemies of Suriname Decapoda 44 F. Vernacular Names 47 G. Notes on the Species 49 a. Macrura 49 b. Anomura 130 c. Brachyura 162 H. Literature cited 277 A. INTRODUCTION The decapod fauna of the three Guianas (British, Dutch, and French) is very poorly known. A few scattered notes exist which deal with the crabs and shrimps of the region, but no comprehensive account of the Decapoda of any of the three countries has ever been published apart from Young's (1900) "The stalk-eyed Crustacea of British Guiana, West Indies and Bermuda", which, however, also covers the West Indian Islands and Bermuda (including the deep-water species), and furthermore is incomplete.
    [Show full text]
  • Historie, Technieken En Maatschappelijke
    HISTORIE, TECHNIEKEN EN MAATSCHAPPELIJKE ACHTERGRONDEN DER KARTERINGSWERKZAAMHEDEN IN SURINAME SINDS 1667. J.B.Ch. Wekker Aan mijn vrouw Aan mijn kinderen ISBN 9061 32228.6 Copyright c 1983 by the Rijkscommissie voor Geodesie, Delft The Netherlands Al1 rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form by print, photoprint, microfilm or any other means, without written permission from the author. INHOUDSOPGAVE Voorwoord Samenvatting i Summary xvii Sumario xxxi INLEIDING Geschiedenis Infrastmctumle voorzieningen in Suriname Oude lengte- en oppervlakte maten Een selectie uit de karteringswerkzaamheden van Oost- en West Indië (m.u.v. Suriname) Oost-Indië Kaarten, Karteringen en Kadaster West-Indië West-Indische Compagnie (WOLC.) Engelse kartografische verzamelwerken uit de West-Indische Koloniën De Nederlandse Antillen Karteringswerkzaamheden op & Nederlandse Antillen Curaçao ANba Bonaire St. Maarten St. Eustatius en Saba Berbice, Essequibo en Demerara (thans Guyana) Kartograf ie Frans Guiana Zee- en landkaarten De periode van de W.LC, en de Geoctroyeerde Sociëteit van Suriname 1671, - 1795 Gronduitgifte beleid Enkele fundamentele kaarten uit de 17~en 18~eeuw De Lavaux en z'n werk Het werk van J.C. Heneman 3. Karteringen in de 19~eeuw 3.1. Een transitoire periode 3.2. De kaarten van Loth (1876 - 1899) 3.3. Cateau van Rosevelt en zijn kaart 3.4. Astronomische plaatsbepalingen 3.5. Beschouwing over de magne- debtie in Suriname 3.6. Landmeters-instnikties 4. Thematische en Technische karteringen 4.1. Hydrografische karteringen 4.2. De poly-thematische kaart van Zimmerman 1877 4.3. Andere thematische kaarten 4.3.1 De kaart van Kietzmann uit 1905 4.3.2.
    [Show full text]
  • Multi-Perspective Analysis of Drivers of Deforestation, Forest Degradation En
    BACKGROUND STUDY FOR REDD+ IN SURINAME: MULTI-PERSPECTIVE ANALYSIS OF DRIVERS OF DEFORESTATION, FOREST DEGRADATION AND BARRIERS TO REDD+ ACTIVITIES Strengthening national capacities of Suriname for the elaboration of the national REDD+ strategy and the design of its implementation framework Background study for REDD+ in Suriname: Multi-Perspective Analysis of Drivers of Deforestation, Forest Degradation and Barriers to REDD+ Activities Acknowledgements This report was prepared by the consultancy firm UNIQUE forestry and land use for the National Institute for Environment and Development in Suriname (NIMOS) and the Foundation for Forest Management and Production Control (SBB). The study benefits from collaboration between the consultant team and the staff at SBB, NIMOS and the United Nations Development Programme (UNDP). We extend our appreciation to all those who contributed their time and knowledge, especially those stakeholders who were consulted during the inception mission and leading up to the validation workshop (see annex 2) and in the national workshop on 8 December 2016. Please cite as follows: NIMOS, SBB and UNIQUE (2017). Background study for REDD+ in Suriname: Multi-perspective analysis of drivers of deforestation, forest degradation and barriers to REDD+ activities. Paramaribo, Suriname. Disclaimer The content of this report does not necessarily reflect the official policy or position of any agency of the Government of Suriname. The purpose of the report is to feed the REDD+ readiness process with background information that will be further analysed and considered when developing the national REDD+ strategy for Suriname. Views and opinions expressed in this report, as well as assumptions made within the analysis, are those of the consultants or their informants and should not be seen as definite facts.
    [Show full text]
  • A Historical Narrative of Traditional Lands Around the Newmont Sabajo Project
    A Historical Narrative of Traditional Lands around the Newmont Sabajo Project Baseline Study for the Environmental and Social Impact Assessment of the Sabajo Expansion of the Merian Gold Mine in Suriname Marie-Josee Artist & Florence Rijsdijk Commissioned by Newmont Suriname A Historical Narrative of Traditional Lands around the Newmont Sabajo Project Baseline for the Environmental and Social Impact Assessment of the Sabajo Expansion of the Merian Gold Mine in Suriname Disclaimer The views and opinions expressed in this report are strictly those from the interviewed representatives of the communities. The findings and conclusions or recommendations are based on the information gathered from desktop study and interviews. The authors are not responsible for the opinions expressed by interviewees. Marie-Josee Artist & Florence Rijsdijk Commissioned by Newmont Suriname HISTORICAL NARRATIVE OF THE TRADITONAL LANDS AROUND THE NEWMONT SABAJO PROJECT CONTENTS TABLE OF CONTENTS ACRONYMS ..................................................................................................................................................... I ACKNOWLEDGEMENT ................................................................................................................................... II EXECUTIVE SUMMARY ....................................................................................................................................III 1. INTRODUCTION ......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • People in Between: the Matawai Maroons of Suriname
    People in between: the Matawai Maroons of Suriname Chris de Beet en Miriam Sterman bron Chris de Beet en Miriam Sterman, People in between: the Matawai Maroons of Suriname. Krips Repro, Meppel 1981 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/beet027peop01_01/colofon.php © 2017 dbnl / erven Chris de Beet / Miriam Sterman III Acknowledgments The fieldwork which forms the basis of this study lasted almost two years and was carried out between November 1972 and December 1974. Financial support for the research was provided by the Netherlands Foundation for the Scientific Study of the Tropics (WOTRO) (W 51-72). We are glad to express our thanks to the WOTRO officials who made this research possible. We are indebted to Prof. J. Voorhoeve and Cynthia Rosenblat who initiated us in Sranan tongo. Hesdy Zamuel, who studied at that time in Utrecht, taught us some basic knowledge of the Matawai language. Prof. A. Trouwborst kindly shared with us the results of his preliminary research in Matawai. During our stay in Suriname many people were helpful and stimulated us in our research. In the first place we would like to mention the names of the former President of Suriname, Dr. J.H.E. Ferrier and his wife. We appreciate their interest in our work. Thanks is also due to Dr. Ir. J. Ruinard for the pleasant and effective way he fulfilled his task as WOTRO representative. Gary and Rosemary Brana-Shute, Salle and Corrie Kroonenberg, Rob and Annet van Lissa and Bisoen Bihari were helpful in various ways. Wim Hoogbergen assisted us in the collection of data of a sample of young migrants and in archival work.
    [Show full text]
  • 531-543 Technology Review Article
    Academic Journal of Suriname 2015, 6, 531-543 Technology Review article Review of mercury pollution in Suriname Paul E. Ouboter National Zoological Collection/Center for Environmental Research, Anton de Kom Universiteit van Suriname Abstract Since the 1980’th small-scale gold mining is on the increase in Suriname. Most mining occurs in the eastern part of the country. In the small-scale gold mining the gold is usually amalgamated to mercury. An estimated 1 kg of mercury enters the environment for every kg of gold extracted, which means at least 10,000 kg of mercury released annually in the atmosphere and the aquatic environment of Suriname. In the aquatic environment bacteria may transform mercury into the extremely poisonous methyl mercury, which bio- accumulates in the food chain. As a result predatory fish will usually have high levels of methyl mercury in their tissues. Mercury poisoning causes many defects in animals and neurological health problems in humans. This review gives an overview of mercury pollution results for the aquatic environment, in the atmosphere and in humans in communities in the interior. Mercury pollution is not limited to the gold mining areas, because mercury is transported by water and wind to downstream and downwind areas. As a result predatory fish in most of central and western Suriname show high mercury levels as well. A possible explanation for the mechanism of polluting of undisturbed areas is given. Many communities in the interior show increased levels of mercury. Of four villages tested along the Saramacca River, the most upstream community, also upstream of any gold mining, showed the highest mercury levels.
    [Show full text]
  • Suriname Water Resources Assessment Report
    Suriname Water Resources Assessment Report The report and maps are available individually on this CD in English. These items may be printed using the viewer provided or can be downloaded and printed separately. For individual files see directories: Suriname Water Resources Assessment Report PRINTING INSTRUCTIONS: From the Adobe Reader you are allowed printing capabilities. Should you need to print both English Report and Spanish Report, simply select print and view the setting for all pages. This will print the master file located on the CD. To print individual files, the same process would apply using the Adobe Acrobat Reader. The maps will print in black and white unless you have color printing capability. WATER RESOURCES ASSESSMENT OF SURINAME Suriname US Army Corps of Engineers Mobile District & Topographic Engineering Center DECEMBER 2001 Water Resources Assessment of Suriname Executive Summary The growing deterioration of the socio-economic conditions and the reduction of investment in social and basic infrastructure have resulted in decreasing quality of life for the general population in Latin America and the Caribbean. The precarious quality of health services, drinking water, basic sanitation and environmental pollution and control represent a significant part of the social deficit in the countries of the region. Latin American and the Caribbean present an enormous problem concerning drinking water supply and sanitation services. Suriname is rich in hydrologic resources. The abundance of water is considered ‘white gold’. Due to the lack of proper waste disposal throughout the country and mercury contamination in the surface water, the water is in danger of becoming unusable in areas.
    [Show full text]
  • Assessing the Sociolinguistic Situation of the Maroon Creoles Bettina Migge, Isabelle Léglise
    Assessing the sociolinguistic situation of the Maroon creoles Bettina Migge, Isabelle Léglise To cite this version: Bettina Migge, Isabelle Léglise. Assessing the sociolinguistic situation of the Maroon creoles. Journal of Pidgin and Creole Languages, John Benjamins Publishing, 2015, 30 (1), pp.63-115. 10.1075/jpcl.30.1.03mig. hal-01140597 HAL Id: hal-01140597 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01140597 Submitted on 9 Apr 2015 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Migge, B., & Léglise, I., 2015, « Assessing the sociolinguistic situation of the Maroon creoles», Journal of Pidgin and Creole Languages vol 30.1., 63-115. Assessing the Sociolinguistic Situation of the Maroon Creoles Bettina Migge, University College Dublin Isabelle Léglise, CNRS, SeDyL Recent anthropological and socio-historical research on Maroon populations suggests that Maroon communities have undergone significant social change since the 1960s spurred by processes of urbanization. However, to date very little is known about how these social changes are impacting on the Maroon Creoles as there is very little sociolinguistic research being carried out in the region. The aim of this paper is to examine the sociolinguistic context of the Maroon Creoles in the light of data from two recent sociolinguistic surveys carried out in Suriname and French Guiana.
    [Show full text]
  • De Vraagbaak. Almanak Voor Suriname 1916
    De Vraagbaak. Almanak voor Suriname 1916 bron De Vraagbaak. Almanak voor Suriname 1916. Van Ommeren, Paramaribo 1915 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/_sur001191601_01/colofon.php © 2012 dbnl 3 Voorwoord. In het streven zich meer en meer haar naam waardig te maken, verschijnt De Vraagbaak in haar derde jaar, uitgebreider en vollediger dan beide voorgangsters en als deze up to date. Doch verre van te meenen de volmaaktheid en de volledigheid bereikt hebben, blijft de Uitgever zich aanbevolen houden voor opmerkingen, wenken en aanwijzigingen, welke de nauwkeurigheid en de volledigheid van de uitgave kunnen verhoogen. Intusschen wordt de hoop uitgesproken dat deze jaargang hetzelfde vriendelijke onthaal moge vinden als de vorige. De Uitgever, H. van Ommeren. De Vraagbaak. Almanak voor Suriname 1916 5 Kalender voor het Schrikkeljaar 1916. De Vraagbaak. Almanak voor Suriname 1916 7 Verklaring van den Kalender. Het Guldengetal bestaat in een kring van 19 jaren, na verloop van welken de nieuwe en volle manen weder bijna op dezelfde dagen van het jaar vallen. De Epacta wijst den onderdom van de maan aan bij den aanvang van het jaar: zij hangt af van de plaats in den maancirkel (19 jaren), na welken volle en nieuwe maan weder op denzelfden tijd vallen. De Epacta verspringt telkens met elf dagen, doordien het Zonnejaar (365 d.) 11 dagen verschilt met het Maanjaar (354 dagen). Zoo is zij 14 geweest in 1915; in 1916 moet zij dan 14 + 11 = 25 bedragen. Doch zoodra zij meer dan 30 zou beloopen, wordt 30 van het getal afgetrokken en is de rest dan de Epacta.
    [Show full text]