DOCSLIB.ORG

2020 Jahresberichte Rechnungsabschlüsse

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
2020 Jahresberichte Rechnungsabschlüsse 2020 Jahresberichte Rechnungsabschlüsse Region Prättigau/Davos Jahresbericht 2020 Die Covid-19-Pandemie war im Jahr 2020 schäfte und Themen wurden einstimmig ge- auch bei der Region Prättigau/Davos das do- nehmigt oder zur weiteren Bearbeitung frei ge- minierende Thema. In vielen Bereichen sind geben. schliesslich physische Kontakte das A und O des Betriebs, sei das nun bei Zivilstandsamt, Die zweite Präsidentenkonferenz des Jahres Berufsbeistandschaft oder Betreibungs- und fand am 26. November im Theorieraum des Konkursamt, bei der Regionalentwicklung oder Feuerwehrlokals in Klosters statt. Die Ver- auch bei der Musikschule Prättigau. Normale sammlung stand im Zeichen des Doppelwech- Besprechungen wurden im Frühling zunächst sels an der Spitze der Region auf Anfang reihenweise abgesagt und fanden dann nur 2021. Da Kurt Steck (Klosters-Serneus) sowie noch unter erschwerten Umständen oder als Tarzisius Caviezel (Davos) ihre Ämter als Ge- Videokonferenz statt. Auch die Präsidenten- meindepräsidenten den Nachfolgern überga- konferenz, für die der Ratsstuben-Tisch im ben, mussten sie auch ihre Aufgaben als Prä- Klosterser Rathaus normalerweise gerade sident und Vizepräsident der Region abgeben. gross genug ist, fand sich im Juni in einem Beide hatten den erfolgreichen Aufbau der weitläufigen Saal mit Einzeltischen und Ver- neuen Region ab 2015 eng begleitet und den stärkeranlage im Davoser Kongresshaus wie- fünfköpfigen Regionalausschuss geführt. Als der. Wo möglich waren die Mitarbeitenden zu- Präsident der Region war Kurt Steck zudem für dem im Homeoffice, was dank der (zufällig) er- die Vertretung gegen aussen und für das Per- neuerten IT-Infrastruktur im März 2020 auch sonal verantwortlich. sehr gut klappte. Deutlich wurde jedoch über- all, wie wichtig der informelle Austausch wäh- Als neuen Vorsitzenden wählten die Präsiden- rend der Arbeit, an Sitzungen selbst, danach tinnen und Präsidenten den Jenazer Werner bei einer Kaffeerunde in der Beiz oder beim Bär. Auch er gehört seit Beginn zum Regional- Apéro nach einem grösseren Anlass ist. Dort ausschuss und ist somit mit den Aufgaben be- erfährt man Neues, lernt Arbeits- oder Ge- reits sehr gut vertraut. Vorläufig nicht besetzt sprächspartner besser kennen, kann auch die wurden weitere Gremien und Funktionen bei eine oder andere Frage noch klären. Ohne die- der Region, da dafür noch die kommunalen ses soziale Drumherum bleiben die Themen Wahlen in Davos vom 29. November sowie die auf die Pflicht bzw. die Traktanden beschränkt. Konstitution der Gemeindeparlamente in Da- vos und Klosters im Januar abgewartet werden mussten. Erst danach konnte die Erneuerung Präsidentenkonferenz des Regionalausschusses und die Vervollstän- Von Amtes wegen gehören alle Gemeindeprä- digung der weiteren Gremien (Geschäftsprü- sidentinnen und –präsidenten zur elfköpfigen fungskommission, Kommission Regionalpla- Präsidentenkonferenz (PK), welche für die Re- nung) vorgenommen werden. Das Konzept gion Prättigau/Davos verantwortlich ist. Hier und das Budget für die Umsetzung des UHB- kam es auf Anfang 2020 zu einem Wechsel: Projekts sowie sämtliche Budgets der Ämter als neuer Gemeindepräsident von Küblis und und Abteilungen für 2021 wurden an dieser Nachfolger von Anton Hartmann nahm Präsidentenkonferenz diskussionslos und ein- Thomas Gort Einsitz. Er vertritt zudem als stimmig genehmigt. Grossrat den Kreis Küblis auch auf kantonaler Ebene. Regionalausschuss Die erste Präsidentenkonferenz 2020 hat am Der Regionalausschuss wurde 2020 von Kurt 8. Juni im Davoser Kongresszentrum unter Steck (Klosters-Serneus, Vorsitz), Tarzisius Einhaltung der Covid-19-Abstandsregeln statt- Caviezel (Davos), Ueli Thöny (Schiers), Wer- gefunden. Neben der Behandlung der Ge- ner Bär (Jenaz) und Marianne Flury (Fideris) schäftsberichte und Jahresrechnungen 2019 gebildet. Im Jahr 2020 haben am 4. Mai, standen mit dem Raumkonzept Prättigau/Da- 17. August, 12. Oktober und 14. Dezember vos, der aktualisierten Projektliste der regiona- vier Sitzungen des Regionalausschusses statt- len Standortentwicklungsstrategie und mit dem gefunden (Vorjahr: fünf Sitzungen). In einigen Entscheid zur Beteiligung am kantonalen Ultra- Fällen wurden Zirkularbeschlüsse gefasst, um hochbreitband-Projekt (UHB) wichtige weitere Anfragen innert nützlicher Frist zu beantworten Themen auf der Traktandenliste. Alle Ge- oder Prozesse einzuleiten. Neben den vorbe- reitenden Beschlüssen zuhanden der PK wur- 2023 geplant, der entsprechende Budgetpos- den folgende weitere Themen diskutiert und ten wurde von der Präsidentenkonferenz im abschliessend behandelt: Neumöblierung Bü- November genehmigt. In der Dezembersitzung roraum Dienststelle BAKA Davos, Freigabe des Regionalausschusses wurde der Auftrag Auftrag Regionaler Richtplan Int. Naturpark für das Raumplanungsbüro Stauffer & Stu- Rätikon, Stellungnahme Vernehmlassung Teil- dach, Chur, frei gegeben. revision EGzZGB GR, Vereinbarung Abfallbe- wirtschaftung Prättigau mit der Gemeinde Zusätzlich wurden projektbezogene kleinere Schiers, Pensenerhöhung 10 % BBPD, Beitrag Richtplan-Vorhaben beschlossen oder voran- Projekt "Alpine Werkstatt Palottis" Schiers, Up- getrieben. Für den Regionalen Naturpark Rä- grade Webseite Region, Ergänzung Umbau tikon mussten im Prättigau die planerischen Büro BAKA Schiers, Interner Bericht GPK, An- Voraussetzungen geschaffen werden, um trag Weiterbildung Personal RM, Informationen nach einem allfälligen positiven Volksentscheid Regionalmanagement, Fortschreibung Regio- im Frühling 2021 umgehend die notwendigen naler Richtplan Talabfahrt Jakobshorn Davos, Grundlagen bereit zu haben. Nach zusätzli- Projektfreigabe Regionaler Richtplan Siedlung chen Abklärungen wegen einzelner Standorte und Verkehr, Beschluss öffentliche Auflage waren Ende Jahr auch die Arbeiten am Richt- Regionaler Richtplan Naturpark Rätikon, Lohn- plan Campinganlagen Prättigau / Davos so massnahmen 2021 Personal Region. weit fortgeschritten, dass die öffentliche Mitwir- kungsauflage im 1. Quartal ins Auge gefasst werden konnte. Zudem wurde mit einer kleinen Geschäftsstelle Anpassung des Richtplans die notwendige Operativ werden die Geschäfte der Region im Grundlage für die neuen Talabfahrten des Ski- Rathaus Klosters mit einem Pensum von 40% gebiets Jakobshorn in Davos geschaffen. von Georg Fromm geführt. Unterstützt wird er von Ursina Zweifel (60%), sie ist zuständig für allgemeine Sekretariatsarbeiten sowie vor al- Regionalentwicklung lem für die Verwaltung der Musikschule Prät- Stefan Steiner, Georg Fromm tigau und in einem kleinen Umfang für die Ad- ministration der Abfallbewirtschaftung Prät- Die Regionalentwicklung ist in der Region Prät- tigau. Dank der Auslagerung der Lohnadmi- tigau / Davos mit 160 Stellenprozenten (100 % nistration sowie der EDV an die Gemeinde Da- Stefan Steiner, 60 % Georg Fromm) ver- vos sind die Geschäftsstelle und die weiteren gleichsweise komfortabel dotiert. Diese Kapa- Abteilungen der Region von diesen Themen zitäten ermöglichen eine Umsetzung einer weitgehend entlastet. Mit der Buchhaltung der Vielzahl von Projekten mit unterschiedlicher Geschäftsstelle Region, der Musikschule und Ausrichtung. Auf der Basis der 2015 erarbeite- der Abfallbewirtschaftung ist zudem die Firma ten regionalen Standortentwicklungsstrategie Flury Treuhand in Küblis beauftragt. Anfragen, führt die Region für die operative Umsetzung welche Dokumente in den ehemaligen Kreisar- eine Projektliste, die regelmässig aktualisiert chiven betreffen, werden von Richard Flury, wird. Im 1. Quartal 2020 wurde dazu eine Ver- Jenaz, im Mandatsverhältnis bearbeitet. nehmlassung bei Unternehmen, Tourismusver- tretern und Gemeinden durchgeführt. Die über- arbeitete Version wurde im Juni von der Präsi- Regionale Raumplanung dentenkonferenz in Kraft gesetzt. Für die regionale Raumplanung war 2020 ein Zwischenjahr. Die 2018 begonnenen Arbeiten Internationaler Naturpark Rätikon für das strategische Grundlagenpapier, das Die Grundlagenarbeiten für den Internationa- Regionale Raumkonzept, konnten mit der Ver- len Naturpark Rätikon zusammen mit den an- arbeitung der im Dezember 2019 eingegange- grenzenden Gebieten in Vorarlberg und Liech- nen Stellungnahmen der kantonalen Stellen tenstein wurden bis im Herbst abgeschlossen. sowie der Eingaben aus der öffentlichen Auf- Nach der 2019 vorgestellten Machbarkeitsstu- lage im 1. Quartal abgeschlossen werden. An- die wurde ein Managementplan für die detail- fang Juni wurde das Regionale Raumkonzept lierte Umsetzung erarbeitet. In den Bereichen von der Präsidentenkonferenz genehmigt und Qualität Natur und Landschaft, nachhaltige in Kraft gesetzt; ein zusätzlicher Beschluss Wirtschaft, Bildung und Kultur, Forschung so- durch die Bündner Regierung war für dieses wie Management und Kommunikation wurden Dokument nicht notwendig. Im Herbst wurde auf insgesamt 27 Projektblättern Ziele, Mass- für das Anschlussdokument, den Regionalen nahmen, zu erbringende Leistungen, Termine, Richtplan Siedlung und Verkehr, eine Auslege- Ressourcen und weitere Punkte aufgeführt. Mit ordnung erstellt und die Budgetierung vorge- der Integration verschiedener bereits regional nommen. Die Arbeiten dafür sind für 2022 und wahrgenommener Aufgaben (Prättigau Touris- mus, Regionalentwicklung, Kulturförderung) sollten Doppelspurigkeiten vermieden werden. Kulturstrategie zeigt der Kleine Landrat auf, Für die Finanzierung des Parkbudgets von weshalb und wie er Kultur fördern will und wel- Fr. 1 Mio. pro Jahr waren Beiträge von Bund che politischen Werte ihn dabei leiten. Er will (0,5 Mio.), Kanton (0,25 Mio.) und
Load more

Recommended publications
  • Entdeckungsreise
    Entdeckungsreise Dieses auch für hiesige Verhältnisse eher kleine Dorf – seine Einwoh- nerzahl schwankt um die 200 – liegt als auffallend geschlossene Sied- lung an der Nordflanke des Mittelprättigaus. Diese wird im von Ost nach West orientierten Tal als Schatten- oder ‚Litzisiitä’ bezeichnet, und daher soll auch der Name ‚Conters’ stammen, was in Romanisch, das hier während ca. 1000 Jahren bis ins 15. Jahrhundert gesprochen wurde, ‚gegenüber’ bedeutet. Wir sprechen diesen Dorfnamen immer noch als ‚Guntersch’ aus. Allerdings hat der deutsche Prof. W. Obermüller, ein fundierter Kenner der keltischen Sprache, schon vor mehr als 100 Jahren auf diesen Dorf- namen hingewiesen und ihn in seinem Werk ‚Deutsch-keltisches Wör- terbuch’ (Band I S.572) wesentlich anders gedeutet: „Guntershausen am Zusammenfluss der Fulda und Edder in Niederhessen kann als Berg- hausen erklärt werden, wie Cunters, ein Dorfname in Rhätien, der aus cuanna Berg und tuaras Häuser zusammengesetzt ist. Gunter ist in- dess ein Mannsname, – alt Gundihar, Gundikar, – der Waldmann bedeu- tet, von grund, gwydd, coed Wald und air Mann. ...“ Falls dies zutrifft und unser Dorfname ‚Conters’ keltischen Ursprungs ist, kann davon ausgegangen werden, dieser Siedlungsplatz sei nicht erst vor etwa 1500, sondern schon 1000 Jahre früher als solcher herangezogen wor- den. Wer in Graubünden historisch etwas umfassender interessiert ist, als nur hinsichtlich des Geschehens während der Kämpfe um Macht und Ehre, kommt um den Namen des Bündner Pfarrers Nicolin Sererhard (1689-1755) nicht herum: Er ist in Küblis geboren und aufgewachsen. Später schrieb er, als Seewiser Pfarrer, ein Buch mit dem Titel: „Einfalte Delineation (einfache Beschreibung) aller Gemeinden gemeiner dreyen Bünden“, das 1742 herauskam.
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2020 Flury Stiftung
    JAHRESBERICHT 2020 INHALTSVERZEICHNIS Berichte Ein ungewöhnliches Jahr 2020 4 2020 war das Jahr der Pflege – in vielerlei Hinsicht 7 Mahlzeitendienst – ein warmes Mittagessen nach Hause geliefert 8 Elternberatung Prättigau/Davos 10 Umsetzung von KANBAN in den Heimen 12 Vorausschauende Planung in der Krise 14 Grösser ist nicht immer besser 16 Darmkrebs verhindern und in frühen Stadien entdecken 18 Gefässmedizin – «dort, wo Blut fliesst» 22 Damit das Herz nicht aus dem Takt fällt 26 Der enge Spinalkanal im Halsbereich 30 Pflege – an vorderster Front 32 IMPRESSUM Bereichsübergreifender Sozialdienst 36 Führungskräfteentwicklung bei der Flury Stiftung 40 ICT – Die Flury Stiftung im Zeitalter der digitalen Transformation 42 Von der geschützten Operationsstätte zur Grosswäscherei 45 Herausgeber Flury Stiftung Design Oliv GmbH, Malans Jahresrechnung 2020 Druck Druckerei Landquart AG, Betrieb Schiers Kommentar zur Jahresrechnung 48 Bilanz 50 Erscheinungsdatum Mai 2021 Erfolgsrechnung 51 Auflage 1’100 Stk. Statistiken Flury Stiftung Personalbestand 53 Spital Schiers 54 ISO 9001:2015 zertifiziert Altersheime (Schiers, Jenaz und Klosters) 57 Spitex Prättigau 58 Wohnen mit Service 59 Jubiläen von Mitarbeitenden der Flury Stiftung 61 In diesem Jahresbericht werden einige Fachbereiche und Themen abgehandelt. Sie repräsentieren jedoch nur einen Teil des vielfältigen Dienstleistungsangebo- Stiftungsorgane tes der Betriebe der Flury Stiftung. Stiftungsrat 62 Personen-, Funktions- und Berufsbezeichnungen beziehen sich immer auf beide Führungsstruktur 63 Geschlechter. Ärzte 64 Christian Kasper, Präsident Flury Stiftung 05 Peter Philipp, CEO Wir erwarten einen nachhaltigen Strukturwandel DANK wie zum Beispiel eine forcierte Digitalisierung unserer Arbeitswelt, welche von den Erfahrungen Wir möchten es nicht unterlassen, Ihnen allen im des letzten Jahres angetrieben wird, aber auch Namen des Stiftungsrates, des Vorstandes und der die Beantwortung von anstehenden dringenden Geschäftsleitung dafür zu danken, dass Sie mit politischen Entscheiden z.B.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Prättigau Tourismus
    Jahresbericht 2016 / 2017 Prättigau Tourismus Conters Fideris Furna Grüsch Jenaz Luzein Schiers Seewis Inhalt Inhalt.................................................................................................................................. 2 Bericht des Vorsitzenden der Geschäftsführung................................................................... 3 Die Schwerpunkte im Überblick.......................................................................................... 4 - 10 Kurz & Bündig ................................................................................................................... 11 Bericht der Revisionsstelle................................................................................................... 12 Jahresrechnung 2016 / 2017.............................................................................................. 13 - 15 Anhang Jahresrechnung 2016 / 2017................................................................................. 16 - 17 Antrag über Verwendung des Bilanzergebnisses 2016 / 2017............................................. 18 2 Bericht des Vorsitzenden der Geschäftsführung Die einzige Konstante im Universum ist die Veränderung, Wenn wir in den gegenwärtigen Strukturen weiterwirken sagte einst Heraklit. Wenn wir im 10. Jahr von Prättigau können, sind wir recht gut aufgestellt, wir müssen aber be- Tourismus von Konstanten sprechen, ist es in erster Linie un- weglich bleiben und offensiv in die Zukunft gehen. Viele sere Geschäftsleiterin Daniela Göpfert. Sie ist seit Anfang
    [Show full text]
  • Singletrail-Paradies Der Alpen
    Singletrail-Paradies der Alpen davos.ch/bike klosters.ch/bike NATURERLEBNIS Biken ist für uns nicht nur gelebte Passion, sondern eine Lebenseinstellung. Das vielfältige Angebot in der Destination Davos Klosters begeistert durch spekta- kuläre Aussichten, wunderbare Naturerlebnisse und qualitativ hochwertige Singletrails. Die Destination Davos Klosters sowie das Prättigau stehen für unendliche Natur- und Trail-Erlebnisse in alpinem Gelände – denn hier gilt: der Trail ist das Ziel. Die Trail Crew sorgt für perfekt unterhaltene und ge- pflegte Wege, die hohen Fahrspass mit viel Flow garantieren. Den technischen Feinschliff holt mal sich in den Bikeparks und auf der Dirt-Line im Davos Adventure Park. Herzlich Willkommen im Singletrail-Paradies der Alpen, wo Trail-Toleranz gelebt wird! DESTINATION DAVOS KLOSTERS davos.ch/bike // [email protected] +41 81 415 21 21 klosters.ch/bike // [email protected] +41 81 410 20 20 praettigau.info // [email protected] +41 81 325 11 11 facebook.com/DavosKlostersBike instagram.com/DavosKlosters facebook.com/praettigau instagram.com/praettigau.ch Partner: 2 LEIDENSCHAFT BIKEN 3 4 5 6 7 BAHNENTOUR 10‘000 HÖHENMETER SINGLETRAILS Der ultimative Enduro-Kick. Achtmal mit verschiedenen Bahnen den Berg hochfahren und dann fast 10’000 Höhenmeter auf jeweils unterschiedlichen Singletrails hinunterkurven – kein Wunder sorgt Höhepunkte die Bahnentour für Furore. • Mehr Singletrails geht nicht • Abfahrt auf einem Teil des Kombiniert man die Bahnen, ist eine Biketour mit 10’000 Abfahrts- «Alps Epic Trail Davos» Höhenmeter machbar. Sportliche Fahrer meistern die Bahnentour • Trail vom Weissfluhjoch nach innerhalb eines Tages. Die Tour kann jedoch auch in mehreren Davos Wolfgang via Meierhoftäli Etappen (z. B. 2 Tage) absolviert werden und bietet so den gleichen • Chörbschhorn Fahrspass bei deutlich mehr Pausengelegenheiten, um die einzig- • Alle Bergbahnen können kostenlos artige Natur mit Freunden zu geniessen.
    [Show full text]
  • "Forest Use and Regulation Around a Swiss Alpine Community (Davos, Graubuenden)"
    1 "FOREST USE AND REGULATION AROUND A SWISS ALPINE COMMUNITY (DAVOS, GRAUBUENDEN)" MARTIN F. PRICE NATIONAL CENTER FOR ATMOSPHERIC RESEARCH P.O. BOX 3000, BOULDER, CO 80307 PAPER FOR PRESENTATION AT 1990 ANNUAL MEETING INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR THE STUDY OF COMMON PROPERTY DUKE UNIVERSITY, 29 SEPTEMBER 1990 REVISED 25 SEPTEMBER 1990 This paper is based on research supported by the U.S. National Science Foundation and the Swiss Man and the Biosphere program. The National Center for Atmospheric Research is supported by the U.S. National Science Foundation. 2 Forests were vital in the traditional economy of the Alps, providing wood for fuel and other domestic purposes, agriculture, and construction. The sale of wood also provided an important source of income in many communes into the mid- 20th century, Forest use has been regulated in the Swiss Alps by some Communes for at least seven centuries. Cantonal regulation in most mountain cantons began in the first half of the 19th century, and federal regulation began with the passage of the Forest Police Law in 1876. This law, revised in 1902, remains the basis for the management of the forests of the Swiss Alps. This paper traces the use and regulation of the forests of Davos, in the Canton of Graubünden (Grisons), in eastern Switzerland, concentrating particularly on the 19th and 20th centuries. Like the majority of the communities of the Swiss Alps, Davos has a service economy with vestiges of agriculture. However, tourism in Davos both has a longer history, and has developed to a greater extent, than in most communities.
    [Show full text]
  • Consistency of Total Column Ozone Measurements Between the Brewer
    Consistency of total column ozone measurements between the Brewer and Dobson spectroradiometers of the LKO Arosa and PMOD/WRC Davos Julian Gröbner1, Herbert Schill1, Luca Egli1, and René Stübi2 1 Physikalisch-Meteorologisches Observatorium Davos, World Radiation Center, PMOD/WRC, Davos, Switzerland 2 MeteoSwiss, Payerne, Switzerland Introduction The world's longest continuous total column ozone time series was initiated in 1926 at the Lichtklimatisches Observatorium (LKO), at Arosa, in the Swiss Alps with Dobson D002 (Staehelin, et al., 2018). Currently, three Dobson (D051, D062, D101) and three Brewer (B040, B072, B156) spectroradiometers are operated continuously. Since 2010, the spectroradiometers have been successively relocated to the PMOD/WRC, located in the nearby valley of Davos (1590~m.a.s.l.), at 12 km horizontal distance from Arosa (1850~m.a.s.l.). The last two instruments, Brewer B040 and Dobson D062 have been transferred in February 2021, successfully completing the transfer of the measurements from LKO Arosa to PMOD/WRC, Davos. Figure 3. View inside the MeteoSwiss with the Figure 1. Yearly (red), 11-year (burgundy and Gaussian-filtered Figure 2. The MeteoSwiss Brewer and Dobson automated Dobson spectroradiometer triad. 11-year (light green) averages of homogenized total column spectroradiometers in operation at PMOD/WRC. ozone at Arosa. Below are the timelines for the different instruments in operation at LKO Arosa and PMOD/WRC Davos. The problem The total column ozone measurements between Dobson and Brewer spectroradiometers show a significant seasonal variation of 1.6%, which is correlated to the effective ozone temperature. The effective ozone temperature is on average 225.2 K at PMOD/WRC, with a seasonal variation of amplitude 5.7 K.
    [Show full text]
  • Erlebnisprogramm
    Sommer 2021 Erlebnisprogramm Conters Fanas Fideris Furna Grüsch Jenaz Pany Seewis St. Antönien Valzeina Gästekarte Prättigau Ihre Zugangskarte für attraktive und erlebnisreiche Angebote im Prättigau Gästekarte Vorname / Name Christa Tünscher 2 Erwachsene 2 Bis 6 Jahre 1 Ab 6 Jahre Gültig vom 01.08.2021 bis 08.08.2021 Erhältlich bei Ihrem Gastgeber oder bei den Gäste-Informations stellen (siehe Seite 19) Nutzen Sie die Gelegenheit und probieren Sie etwas Neues aus! Das aktuelle Erlebnisprogramm finden Sie auf praettigau.info/gaestekarte Programmänderungen vorbehalten. Prättigau Tourismus Valzeinastrasse 6, 7214 Grüsch Tel. +41 81 325 11 11 praettigau.info [email protected] facebook.com/praettigau instagram.com/praettigau.ch youtube.com/praettigau 2 Willkommen im Prättigau Liebe Gäste In dieser Broschüre finden Sie zahlreiche Bitte beachten Sie die Anmeldefristen unvergessliche Aktivitäten und Ange- für einzelne Angebote und weisen Sie bote. Lassen Sie sich inspirieren und bei der Anmeldung auf Ihre Gäste- profitieren Sie von attraktiven Kondi- karte hin. Die Kosten sind in Schweizer tionen mit der Gästekarte Prättigau. So Franken ausgewiesen und bar vor Ort zu wird sich Ihr Ferien-Tagebuch schnell mit bezahlen. Die Versicherung ist Sache der spannenden Erlebnissen und bleibenden Teil nehmenden. Erinnerungen füllen. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen Wir unterstützen Sie gerne bei der Ge- auf Ihrer persönlichen Entdeckungstour staltung eines abwechslungs reichen durch das Prättigau! Aufenthalts mit Ihrer Gästekarte. 3 Wasser Schwimmbad Pany Gültig 29. Mai – 29. August 2021 Die gepflegte und gut eingerichtete Anlage mit 33 m-Becken, Nichtschwimmerbecken Öffnungszeiten und Kinderplanschbecken liegt an herrlicher (bei guter Witterung) Panorama lage oberhalb von Pany. Mo – Fr 10 – 19 Uhr Grosszügige Liegewiese, Grillstelle, verschiedene Sa – So 9 – 19 Uhr Spiele und vieles mehr.
    [Show full text]
  • Bar Food – Outro (Dessert) Soft Drinks Juice Coffee, T
    BAR FOOD – PRE CHORUS (VORSPEISEN) SHOOTERS SOFT DRINKS Justin’s Caesar ‹‹Timber›› Salad 24 Born To Kill 8 Coca Cola / Coca Cola Zero 33 cl 5 Lattichsalat, Pouletbrust, Speckstreifen, Baileys, Kahlua, Stroh Rum Sinalco 33 cl 5 Caesar Dressing, gehobelter Parmesan, Croutons baby lettuce, stir-fried chicken, bacon, Stairway To Heaven 8 Elmer Citro 33 cl 5 Caesar dressing, Parmesan shavings, croutons Sambuca, Galliano, Coffe Beans Rivella Rot / Blau 33 cl 5 Jack W’s Tortillas 16 Goodbye Kiss 8 Stolinchnaya Ginger Beer 25 cl 5 Tortilla Chips, hausgemachte Guacamole Amaretto, Stolichnaya Vodka, Lime Cordial, Stroh Rum Club-Mate 33 cl 7 tortilla chips, homemade guacamole I Shot The Sheriff 8 Swiss Mountain Spring 20 cl 7 Midori Melon Liqueur, Green Chartreuse, Fresh Mint Tonic / GinGer Ale / Bitter Lemon Santana’s Rock Nachos 18 Nachos, Käse, Tomaten, Zwiebel, Jalapeno, Sauerrahm Dip Vanilla Ice 8 Red Bull 25 cl 7 nachos, cheese, tomatoes, onions, jalapeno, sour cream dip Galliano Vanilla Liqueur, Espresso, Fresh Cream San Bitter 10 cl 5 Homemade Ice Tea / Limo 50 cl 6 Water still / Sparkling a discreation 70 cl 3 BAR FOOD – LYRICS (HAUPTSPEISEN) WARM UP YOUR LIP (HOT DRINKS) Tupelo Chicken 21 Get Lucky 14 Panierte Schweizer Pouletbruststreifen, Sailor Jerry Spiced Rum, Passoa Liqueur, JUICE Steak Fries, Dijon senf-Honig Dip Passion Fruit Syrup, Lime Juice, Ginger Beer breaded chicken breast fingers, steak fries, Apple juice 25 cl 5 Dijon mustard and honey dip Smoke On The Water 14 orange juice 25 cl 5 Tatra Tea Liqueur, Stroh Rum, Ginger Monin,
    [Show full text]
  • Olympic Charter 1956
    THE OLYMPIC GAMES CITIUS - ALTIUS - FORTIUS 1956 INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE CAMPAGNE MON REPOS LAUSANNE (SWITZERLAND) THE OLYMPIC GAMES FUNDAMENTAL PRINCIPLES RULES AND REGULATIONS GENERAL INFORMATION CITIUS - ALTIUS - FORTIUS PIERRE DE GOUBERTIN WHO REVIVED THE OLYMPIC GAMES President International Olympic Committee 1896-1925. THE IMPORTANT THING IN THE OLYMPIC GAMES IS NOT TO WIN BUT TO TAKE PART, AS THE IMPORTANT THING IN LIFE IS NOT THE TRIUMPH BUT THE STRUGGLE. THE ESSENTIAL THING IS NOT TO HAVE CONQUERED BUT TO HAVE FOUGHT WELL. INDEX Nrs Page I. 1-8 FUNDAMENTAL PRINCIPLES 9 II. HULES AND REGULATIONS OF THE INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE 9 Objects and Powers II 10 Membership 11 12 President and Vice-Presidents 12 13 The Executive Board 12 17 Chancellor and Secretary 14 18 Meetings 14 20 Postal Vote 15 21 Subscription and contributions 15 22 Headquarters 15 23 Supreme Authority 15 III. 24-25 NATIONAL OLYMPIC COMMITTEES 16 IV. GENERAL RULES OF THE OLYMPIC GAMES 26 Definition of an Amateur 19 27 Necessary conditions for wearing the colours of a country 19 28 Age limit 19 29 Participation of women 20 30 Program 20 31 Fine Arts 21 32 Demonstrations 21 33 Olympic Winter Games 21 34 Entries 21 35 Number of entries 22 36 Number of Officials 23 37 Technical Delegates 23 38 Officials and Jury 24 39 Final Court of Appeal 24 40 Penalties in case of Fraud 24 41 Prizes 24 42 Roll of Honour 25 43 Explanatory Brochures 25 44 International Sport Federations 25 45 Travelling Expenses 26 46 Housing 26 47 Attaches 26 48 Reserved Seats 27 49 Photographs and Films 28 50 Alteration of Rules and Official text 28 V.
    [Show full text]
  • Erlebnisprogramm
    Erlebnisprogramm Bergsommer 2020 Buchen Conters Fanas Fideris Furna Grüsch Jenaz Luzein Pany Putz Schiers Schuders Seewis St. Antönien Stels Valzeina Ihre Zugangskarte für attraktive und erlebnisreiche Angebote im Prättigau Erhältlich bei Ihrem Gastgeber, Gästekarte den lokalen Infostellen oder bei Prättigau Tourismus, Grüsch Vorname / Name Christa Tünscher 2 Erwachsene 2 Bis 6 Jahre 1 Ab 6 Jahre Gültig vom 01.08.2020 bis 08.08.2020 Lokale Infostellen Prättigau Tourismus Gästeinformation Schiers Valzeinastrasse 6, 7214 Grüsch RhB Bahnhof, Bahnhofstrasse 20, 7220 Schiers Tel. +41 81 325 11 11 Tel. +41 81 325 11 11 Öffnungszeiten: Mo – Fr 08.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Öffnungszeiten: Mo – Fr 07.20 – 11.50 / 13.40 – 16.55 Pany – St. Antönien Tourismus Gästeinformation Seewis Gästeinformation Pany c/o Bazar, Schlossstrasse 2, 7212 Seewis Dorf Panyerstrasse 39, 7243 Pany Tel. +41 81 330 30 17 Tel. +41 81 300 32 22 Öffnungszeiten: Mo – Fr 08.30 – 11.45 / Fr 14.30 – 18.00 Öffnungszeiten: Mo – Fr 09.00 – 11.00, Mi 16.00 – 18.00 Sa 08.30 – 11.45 / 14.00 – 16.00 Telefonische Auskünfte Mo – Fr 08.00 – 11.00 / 14.00 – 17.00 Gästeinformation Fideris c/o Bäckerei Konditorei Gujan, Unterwinkel, 7235 Fideris Gästeinformation St. Antönien Tel. +41 81 332 24 34 St. Antönierstrasse 15, 7246 St. Antönien Öffnungszeiten: Mo 07.00 – 12.00 / Di – Fr 07.00 – 12.00, Tel. +41 81 332 32 33 13.30 – 19.00 / Sa 07.00 – 12.00, 13.30 – 17.00 Öffnungszeiten: 29. Juni – 24. Oktober 2020 Mo, Do, Sa 08.30 – 11.30 Mehr Erlebnisse finden Sie unter: www.praettigau.info/erlebnisse Online-Veranstaltungskalender: www.praettigau.info/events Impressum Gestaltung: AMEDIA Seewis, www.a-media.ch Titelbild: Familien-Klettersteig Partnunblick in St.
    [Show full text]
  • Stratospheric Ozone Measurements at Arosa (Switzerland): History and Scientific Relevance
    Atmos. Chem. Phys., 18, 6567–6584, 2018 https://doi.org/10.5194/acp-18-6567-2018 © Author(s) 2018. This work is distributed under the Creative Commons Attribution 4.0 License. Stratospheric ozone measurements at Arosa (Switzerland): history and scientific relevance Johannes Staehelin1, Pierre Viatte2, Rene Stübi2, Fiona Tummon1, and Thomas Peter1 1Institute for Atmospheric and Climate Science, ETHZ, Zürich, Switzerland 2Federal Office of Meteorology and Climatology MeteoSwiss, Payerne, Switzerland Correspondence: Johannes Staehelin ([email protected]) Received: 20 November 2017 – Discussion started: 29 November 2017 Revised: 15 March 2018 – Accepted: 22 March 2018 – Published: 8 May 2018 Abstract. In 1926 stratospheric ozone measurements began identifying potentially unexpected stratospheric responses to at the Light Climatic Observatory (LKO) in Arosa (Switzer- climate change, support the continued need to document land), marking the beginning of the world’s longest series stratospheric ozone changes. This is particularly valuable at of total (or column) ozone measurements. They were driven the Arosa site, due to the unique length of the observational by the recognition that atmospheric ozone is important for record. This paper presents the evolution of the ozone layer, human health, as well as by scientific curiosity about what the history of international ozone research, and discusses the was, at the time, an ill characterised atmospheric trace gas. justification for the measurements in the past, present and From around the mid-1950s to the beginning of the 1970s into future. studies of high atmosphere circulation patterns that could improve weather forecasting was justification for studying stratospheric ozone. In the mid-1970s, a paradigm shift oc- curred when it became clear that the damaging effects of 1 Introduction anthropogenic ozone-depleting substances (ODSs), such as long-lived chlorofluorocarbons, needed to be documented.
    [Show full text]