<<

INHALTSVERZEICHNIS

»Deutsche Dichtung in Epochen«: Zur Didaktik, Konzeption und Verwendung. Statt eines Vorworts Seite 15

Deutsche Literatur des Mittelalters Seite 17

Unbekannte Verfasser Walther von der Vogelweide Die Merseburgcr Zaubersprüche 18 *Traummädchen 65 Das Hildebrandslicd 19 Unter der Linde 66 Das Wessobrunner Gebet 21 •Wettstreit 67 Otfried von Weissenburg •Traumdeutung 68 Evangelienbuch 22 •Halmmessen 69 Unbekannter Verfasser Winter 69 Aus dem Abrogans 28 Tiuschiu zuht 70 Noker (von Zwifalten?) An Philipp von Schwaben gerichtet 71 Memento mori 31 •Streit im Reiche 71 Pfaffe Konrad Friede und Recht 72 Das Rolandslied 34 *In eigener Sache 72 •Elegie 73 Parzival 3 5 Reinmar von Zweter Unbekannte Verfasser Marias Name 75 Das Nibelungenlied 43 Der Guotare Du bist min 61 •Der Welt Lohn 78 Der von Kürenberc Meister Eckehart >Ich zóch mir einen valken< 61 •Gottes Wirksamkeit 79 Der Burcgrave von Rietenburc Von der Abgeschiedenheit 80 Ich horte wilent sagen ein maere 61 Einige der achtundzwanzig durch die Bulle Her Dietmar von Eist von 1329 verurteilten Sätze aus Meister Ecke- Släfst du, friedel ziere? 62 harts Predigten 84 Her Reinmar Konrad von Würzburg *Nur die eine 62 •Das Beispiel 85 •Geraubter Kuß 63 Oswald von Wolkenstein •Botschaft an den Geliebten 64 •An die geliebte Frau 86 •Zwiegespräch 86

Die mit * markierten Titel bezeichnen von den Lesebuch-Autoren gewählte Textüber Schriften im Unterschied zu den von den Dichtern selbst formulierten Überschriften. Bei mittelalterlicher Lyrik werden Titel mit • gekennzeichnet, wenn sie von Editoren oder Lesebuch-Autoren gewählt sind. Überschriften ohne * nehmen dort Formulierungen aus dem jeweiligen Text auf Inhaltsverzeichnis

Anbruch der Neuzeit: Humanismus und Reformation Seite 88

Anklage gegen den Tod Sebastian Münster Johannes von Tepl Der vierdte Stand 120 Der ackermann 89 Johannes Agricola Teütsche Sprichwörter 121 Narren und Weise Kirchenlieder, Volkslieder, Meistersang Sebastian Brant Das Narren schyff 95 Martin Luther Aus tieffer not 122 Die Bibel: »verteutscht« Nu bitten wyr den heyligen geyst 122 Ein feste bürg ist vnser Gott 123 Übersetzungen von Markus 14,3-10 100 Hans Sachs Martin Luther Sant Petter mit der gais 124 Ein sendbrieff D.M. Lutthers. Von Dol- Unbekannte Verfasser metzschenn 102 Entlaubet ist der walde 125 •Verschneiter Weg 125 Um Wahrheit und Freiheit Isbruck ich muß dich lassen 126 * Mühlrad 126 Ulrich von Hütten *Die Königskinder 126 * Vorrede 107 Wo sol ich mich hin keren 128 Ain new Lied herr Virichs von Hütten 108 Sant Märten wollen loben wir 129 Thomas Murner Von dem grossen Lutherischen narren 109 Unbekannter Verfasser Lehrreiches und Kurzweiliges Karsthans 111 Martin Luther Etlich Fabeln aus dem Äsopo Der Kampf der Bauern verdeudscht 130 Jörg Wickram Conz Annahans und andere Das Rollwagenbüchlin 131 Das püntisch Liedlein 113 Hans Sachs Thomas Müntzer Ein spiel mit fünf personen: Hochverursachte Schutzrede und Antwort Der dot im stock 133 wider das geistlose, sanftlebende Fleisch zu Wittenberg 114 An die Allstedter 115 Volksbücher An die Mühlhäuser 116 Unbekannte Verfasser Martin Luther Ein kurtzweilig lesen von Wider die Mordischen und Reubischen Rot- Dyl Vlenspiegel 139 ten der Bawren 118 Das Lalebuch 141 Historia vnd Geschieht Doctor Johannis Faustj 143 Inhaltsverzeichnis

Barock Seite 149

Die Welt: ein leerer Wahn? Georg Greflinger Sein gutes Gefängnuß 163 Filip von Zesen Vanitasi Vanitatum Vanitasi 150 An seine lieb — und holdsalige Es ist alles ei teil 152 Adelmund 163 Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau Paul Fleming Die Welt 152 *An Eisgen 164 Andreas Gryphius Simon Dach An eine hohen Standes Jungfraw 153 Trewe Lieb' ist jederzeit Zu Anton Ulrich von Braunschweig gehorsamen bereit 165 Sterb-Lied 153 Mey-Liedchen 166 Daniel Casper von Lohenstein Martin Opitz Umbschrifft eines Sarches 154 Ein Anders (Lied) 167 Paul Fleming Georg Greflinger Herrn Pauli Flemingi der Eine Jungfraw vber ihres Liebsten Med.Doct. Grabschrifft 154 Abreyse 167 Johann Christian Günther Sei dennoch unverzagt! Abschiedsaria 168 Johann Rist Paul Fleming Daphnis bekümmerte Liebcs-Gedancken/Als er An Sich 155 bey seiner Galatheen nicht seyn konte 169 Andreas Gryphius Johann-Hermann Schein Abend 155 O Sternen Äugelein 171 Paul Gerhardt Paul Fleming Täglicher Abendgesang 156 Wie Er wolle geküsset seyn 172 Hans Jacob Christoffel von Grimmeishausen Christian Hoffman von Hoffmannswaldau Komm Trost der Nacht 157 *Albanie 173 Catharina Regina von Greiffenberg Georg Greflinger Auf Gottes seltsame Geist-Regirung 158 ^Gegensätze 174 Auf eben selbige 158 Martin Rinckart Tisch-Gebetlein 159 Volkstümliches Angelus Silesius Unbekannte Verfasser Cherubinischer Wandersmann 159 Mütterlein, was soll ich thun? 175 Johann Caspar Schade Es geht eine dunkle Wölk Gott 160 herein 176 Johann Christian Günther Ein schönes Mayenlied 176 Trostaria 161 Ich bin ein freyer Bauers-Knecht! 178 Martin Opitz Ist es nit ai Elendt lieba 179 Liedt 161 Johann Rist Die Welt als Schauplatz Auff die nunmehr angekommene kalte Winterszeit 162 Hans Jacob Christoffel von Grimmeishausen Lebensbeschreibung Der Ertzbetrugerin Liebe und galantes Spiel und Landstörtzerin Courasche 181 Andreas Gryphius Martin Opitz Absurda Comica. Oder Herrn Peter Sonnet 162 Squentz/Schimpff-Spiel 193 Inhaltsverzeichnis

Höfisches Leben Deutsche Sprache und Dichtkunst

Johann Rist Martin Opitz Das AllerEdelste Leben der gantzen Buch von der Deutschen Welt 201 Poeterey 225 Daniel Casper von Lohenstein Johann Michael Moscherosch Agrippina 206 Gesichte Philanders von Filip von Zesen Sittewald 231 Assenat 219 Aufklärung Seite 234

Selbstbestimmung der Epoche Drama: Vernünftiges Handeln

Christoph Martin Wieland Johann Elias Schlegel Sechs Antworten auf sechs Fragen 235 Die stumme Schönheit 251 Funktion der Literatur Nathan der Weise 255

Johann Christoph Gottsched Fabula doeet Versuch einer kritischen Dichtkunst vor die Deutschen 238 Gotthold Ephraim Lessing Johann Jakob Breitinger Die Geschichte des alten Wolfs in sieben Von dem Wunderbaren und dem Wahr- Fabeln 261 scheinlichen 240 Christian Fürchtegott Geliert Die Nachtigall und die Lerche 263 Lyrik: Nützlichkeit des Natürlichen Aphorismen zur Sozialkritik Barthold Hinrich Brockes Das Blümlein Vergißmeinnicht 242 Georg Christoph Lichtenberg Albrecht von Haller Aphorismen 265 Natur und Gott 244

Roman: Geschichte und Gegenwart Geschichte der Abderiten 246 Empfindsamkeit und Sturm und Drang Seite 267

Johann Wolfgang Goethe Gottfried August Bürger Prometheus 269 Mollys Wert 275 Friedrich Gottlieb Klopstock Der Bauer 275 Der Zürchersee 270 Christian Friedrich Daniel Schubart Johann Wolfgang Goethe Deutscher Freiheitsgeist 276 Im Herbst 272 Der Gefangene 277 Es schlug mein Herz 273 Friedrich Gottlieb Klopstock Die Etats Géncraux 278 Laura am Klavier 274 Mein Irrtum 279 Inhaltsverzeichnis

Matthias Claudius Gottfried August Bürger Kriegslied 280 Verhör einer Kindsmörderin 287 Abendlied 281 Karl Philipp Moritz Johann Heinrich Jung-Stilling Anton Reiser. Ein psychologischer Heinrich Stillings Jugend. Roman 289 Eine wahrhafte Geschichte 282 Friedrich Maximilian Klinger Johann Wolfgang Goethe Sturm und Drang 291 Die Leiden des jungen Werthers 284 Friedrich Schiller Über Bürgers Gedichte 295

Klassik Seite 297

Friedrich Schiller Johann Wolfgang Goethe Brief an Christian Gottfried Körner 298 Faust II 323 Johann Wolfgang Goethe Gefunden 328 Italienische Reise 303 Friedrich Schiller Wilhelm Meisters Lehrjahre 307 Würde der Frauen 329 Die Wahlverwandtschaften 310 Der Ring des Polykrates 330 Iphigenie auf Tauris 316 Johann Wolfgang Goethe Friedrich Schiller Vermächtnis 332 Wallensteins Tod 318 Friedrich Schiller Über Anmut und Würde 333

Zwischen Klassik und Romantik: Hölderlin, , Kleist Seite 336

Friedrich Hölderlin An Zimmern 343 Abendphantasie 337 Jean Paul Mnemosyne 338 Doktor Katzenbergers Badereise 343 Ernst Zimmer Brief an Hölderlins Mutter 340 Anekdoten. Ausgewählt aus den »Berliner Friedrich Hölderlin Abendblätter(n)« 348 Wenn aus dem Himmel ... 342 Prinz Friedrich von Homburg 350

Romantik Seite 355

Novalis Friedrich Baron de la Motte Fouqué Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren 356 Undine. Eine Erzählung 360 Jacob und Ernst Theodor Amadeus Hoffmann Kinder- und Hausmärchen 356 Undine. Zauberoper in 3 Akten 363 Klein Zaches genannt Zinnober 365 Die Weiber von Winsperg 357 Lebensansichten des Katers Murr nebst frag- Achim von Arnim j mentarischer Biographie des Kapellmeisters Aus: Des Knaben Wunderhorn 358 Johannes Kreisler in zufalligen Makulatur- blättern 368 8 Inhaltsverzeichnis

Novalis Joseph von Eichendorff Heinrich von Ofterdingen 373 Sehnsucht 386 Der Abend 386 Über die Günderode 376 Mondnacht 386 Joseph von Eichendorff Memento mori! 387 Ahnung und Gegenwart 379 Theodor Körner Friedrich Schlegel Lützow's wilde Jagd 387 Briefe auf einer Reise durch die Niederlande, Justinus Kerner Rheingegenden, die Schweiz und einen Teil Der Wanderer in der Sägemühle 388 von Frankreich 382 An Sie im Alter 390 Clemens Brentano Joseph von Eichendorff Lorelay 384 Erlebtes 390

Biedermeier und Vormärz Seite 391

Biedermeierliche Lebenswelt Nachtgedanken 413 Die schlesischen Weber 413 Annette von Droste-Hülshoff Mondesaufgang 391 Wiegenlied 414 Kein Preußen und kein Österreich 415 Das Mondlicht 393 Ferdinand Freiligrath Eduard Mörike Abschiedswort der Neuen Rheinischen Er ist's 393 Zeitung 415 Gesang Weylas 393 Auf eine Lampe 394 Revolutionsgeschichte auf der Bühne September-Morgen 394 Denk es, o Seele 394 Georg Büchner Karl Leberecht Immermann Dantons Tod 417 Die Epigonen 395 Christian Dietrich Grabbe Napoleon oder Die hundert Tage 425 Der Bauernspiegel 397 Prosa des bürgerlichen Erweibslebens Ein treuer Diener seines Herrn 400 und des Abenteuers Ferdinand Raimund Der Verschwender 406 Georg Weerth Humoristische Skizzen aus dem deutschen Poesie und Politik Handelsleben 430 Heinrich Heine Ludolf Wienbarg Aus den Memoiren des Herren von Ästhetische Feldzüge. Worte der Schnabelewopski 43 5 Zueignung 410 Der Beschluß des Bundestages vom Demokratische Publizistik: 10. Dezember 1835 zum Verbot der Schriften des Jungen Deutschland 411 Die Waffe der Kritik Friedrich Engels Politisierung der Lyrik Das industrielle Proletariat 438 Wilhelm Wolff Heinrich Hoffmann von Fallersleben Das Elend und der Aufruhr in Schlesien 440 Lied der Deutschen 412 Heinrich Heine Die Tendenz 412 Inhaltsverzeichnis

Realismus Seite 444

Otto Ludwig Im Spätboot 452 Der poetische Realismus 445 Zwei Segel 452 Paul Heyse Der römische Brunnen 452 Über die Novelle 445 Friedrich Hebbel Agnes Bernauer 453 Winternacht 447 Ludwig Anzengruber Ich hab in kalten Wintertagen 447 Der Meineidbauer 456 Die Zeit geht nicht 447 Abendlied 448 Chronik der Sperlingsgasse 459 Theodor Storni Die Stadt 449 Der Nachsommer 462 Meeresstrand 449 Gottfried Keller Die Nachtigall 449 Der grüne Heinrich 465 Wohl fühl ich, wie das Leben rinnt 450 Hyazinthen 450 EffiBriest 469 Frauenhand 451 Der Stechlin 474 Einer Toten 451 Friedrich Nietzsche Schließe mir die Augen beide 451 Apollinisch und Dionysisch 477 Karl Hillebrand Eingelegte Ruder 452 Über Sprachvermengung 479

Naturalismus — Beginn der Moderne Seite 482

Hermann Conradi Arno Holz Unser Credo 483 Phantasus 488 Arno Holz Aus dem Gedichtzyklus »Phantasus« Programm 484 Revolution der Lyrik 490 Stubenpoesie 484 Arno Holz/Johannes Schlaf Wilhelm Arent Die Familie Selicke 491 Des Jahrhunderts verlorene Kinder 485 Karl Henckell Hanneles Himmelfahrt 494 Die blaue Blume 485 Ludwig Thoma Oskar Jerschke Magdalena 498 An die oberen Zehntausend 486 Detlev von Liliencron Karl Henckell Der Narr 500 Das bejahrte Freudenmädchen 487 Den Naturalisten 503 Zweierlei 487 Naturalisten 487 Symbolismus und Impressionismus Seite 504

Wort und Welt Des Sehers Wort 506 Was ist die Welt? 506 Das Wort 505 Ein Brief 507 IO Inhaltsverzeichnis

Erlebnis und Ahnung Friedrich Nietzsche Abschied 518 Stefan George * Venedig 518 Wir schreiten auf und ab im reichen flitter 513 Innenreich und äußeres Leben Gustav Falke Zwei 513 Hugo von Hofmannsthal Hugo von Hofmannsthal Ballade des äußeren Lebens 519 Die beiden 514 Manche freilich... 520 Christian Morgenstern Morgenfahrt 514 Denn sieh: sie werden leben ... 520 Krähen bei Sonnenaufgang 515 *Die großen Städte 522 Rainer Maria Rilke Stefan George Die Flamingos 515 Die tote Stadt 523 Der Panther 516 Detlev von Liliencron Das Karussell 517 Die Musik kommt 524 Herbsttag 518 Arthur Schnitzler Leutnant Gusti 524

Expressionismus Seite 531

Alfred Lichtenstein Else Lasker-Schüler Die Dämmerung 532 Sulamith 540 Ein alter Tibetteppich 542 Das Grundbuchamt 532 Jakob van Hoddis Anmerkung zu »Ein alter Tibetteppich« 542 Weltende 533 Wilhelm Klemm Johannes Robert Becher Der Bettler 542 Ödipus-Zyklus II. An den Vater 534 Albert Ehrenstein Mädchen-Zyklus I. Franziska 535 Zigeuner 543 Gerrit Engelke Tagebuchblättcr aus dem Kriege 536 Morgue 545 Georg Trakl Grodek 536 Gesang des Abgeschiedenen 546 August Stramm Rudolf Leonhard Wache 537 Der tote Liebknecht 547 Sturmangriff 537 Rene Schickele Patrouille 537 Bei der Einfahrt in den Hafen von Ernst Jünger Bombay 547 In Stahlgewittern 538 Carl Einstein Ernst Stadler Bebuquin oder die Dilettanten des Heimkehr 538 Wunders 548 Inhaltsverzeichnis II

Literatur in der Zeit der Weimarer Republik Seite 550

Kurt Tucholsky Die Nachtlager 565 Dämmerung 550 Ich, der ich nichts mehr liebe 565 Karl Kraus Über die Bauart langdauernder Werke 566 Die letzten Tage der Menschheit 554 Marieluise Fleißer Pioniere in Ingolstadt 566 Brief an den Vater 556 Briefe aus dem gewöhnlichen Leben 567 Vor dem Gesetz 561 Oskar Maria Graf Rainer Maria Rilke Des Pudels Kern 569 Aus den Sonetten an Orpheus 562 Alfred Döblin Berlin Alexanderplatz 571 Ballade von den Abenteurern 562 Erinnerung an die Marie A. 563 Der Mann ohne Eigenschaften 575 Alles Neue ist besser als alles Alte 564 Unfall einer Republik 581

Literatur in der Zeit des Faschismus und des Exils Seite 585

Positionen Bertolt Brecht Gedanken über die Dauer des Exils 594 An die Nachgeborenen 595 Klaus Mann an Gottfried Benn 586 Rückkehr 597 Gottfried Benn Antwort an die literarischen Emigranten Drama Lyrik Hannsjohst Schlageter 598 Baidur von Schirach Bertolt Brecht Dem Führer 592 Mutter Courage und ihre Kinder 601 Will Vesper Dem Führer 592 Prosa Erwin Guido Kolbenheyer Dank 593 Josefa Berens-Totenohl Josef Weinheber Der Femhof 605 Treue 593 Das siebte Kreuz 608

Nachkriegszeit und Bundesrepublik Seite 613

Nach dem Kriege Werner Bergengruen Die letzte Epiphanie 617 Günter Eich Wolfgang Borchert Inventur 615 Draußen vor der Tür 617 Dann gibt es nur eins! 621 Todesfuge 615 Inhaltsverzeichnis

Heinrich Boll Günter Grass Bekenntnis zur Trümmerliteratur 623 Kinderlied 655 Franz Josef Degenhardt Beunruhigungen und Warnungen Macht euch nichts vor 655 Erich Fried Beim Wiederlesen eines Gedichtes von Paul Der andorranische Jude 626 Celan 657 Günter Eich Wolf Wondratschek Träume 628 Hotel »Zum Deutschunterricht« 658 Paul Celan Michael Krüger Espenbaum 634 Literatur 659 Guntram Vesper Die gestundete Zeit 635 Der letzte Winter 659 erstarrt gegenüber 63 5 Literatur als Dokumentation Hans Magnus Enzensberger Ins Lesebuch für die Oberstufe 636 Marie-Luise Kaschnitz Die Ermittlung — Oratorium in 11 Gesän- Beschwörung 636 gen 660 Günter Wallraff Wende in der deutschen Nachkriegsprosa Am Fließband 667

Günter Grass Sinnsuche in einer Welt voller Wider- Die Blechtrommel 637 sprüche: Poesie der Groteske und des Mutmaßungen über Jakob 641 Absurden Heinrich Boll Friedrich Dürrenmatt Ansichten eines Clowns 643 Weihnacht 669 Christoph Meckel Deutschstunde 646 Weltende 670 Friedrich Dürrenmatt Vielfalt lyrischer Aussageweisen Die Physiker 671 Gottfried Benn Wolfdietrich Schnurre Der Schattenfotograf 675 Rosen 650 Nur zwei Dinge 650 Probleme der Lyrik 651 Beziehungen Nelly Sachs Arno Schmidt Das ist der Flüchtlinge Planetenstunde 652 Die Vorsichtigen 675 Hilde Domin Gabriele Wohmann Im Regen geschrieben 652 Der Antrag 677 Ingeborg Bachmann Peter Bichsel Freies Geleit 653 San Salvador 681 Paul Celan Fadensonnen 653 Besitzverhältnisse 682 Günter Bruno Fuchs Franz Xaver Kroetz Nach der Haussuchung 654 Oberösterreich 685 Hans Magnus Enzensberger Konjunktur 654 Inhaltsverzeichnis

Nachkriegszeit und DDR Seite 687

Ausgangssituation Johannes Bobrowski Pruzzische Elegie 716 Peter Huchel Sprache 717 Deutschland 689 Peter Huchel Stephan Hermlin Winterpsalm 717 Die Zeit der Wunder 690 Reiner Kunze Bruno Apitz Sensible Wege 718 Nackt unter Wölfen 691 Karl Mickel Maischnee 718 Aufbau, Abgrenzung, Agitation Die Luft riecht schon nach Schnee 719 Bertolt Brecht Aufbaulied 696 Johannes Robert Becher Kritische Tendenzen auf dem Boden des Nationalhymne der Deutschen Sozialismus Demokratischen Republik 697 Peter Huchel Kuba Der Garten des Theophrast 719 J.W. Stalin 698 Reiner Kunze Louis Fürnberg Das Ende der Kunst 720 Lied von der Partei 699 Franz Fühmann Werner Bräunig Die Weisheit der Märchen 721 Greif zur Feder, Kumpel! 700 Günter Kunert Jürgen Köditz Tagträume in Berlin und andernorts 722 Dreherin 702 Kurt Bartsch Heinz Kahlau Sozialistischer Biedermeier 722 Alle Sätze 702 Helga M. Novak Jan Koplowitz Abgefertigt 723 Song von der Verfassung 702 Kurt Bartsch Größe 724 Brecht und seine Nachfolge Der Redner 724 Bertolt Brecht Mut 724 Deutschland 1952 703 Reiner Kunze Für Helene Weigel 703 Appell 724 Kleines Organon für das Theater 704 Buckower Elegien 706 Der geteilte Himmel 725 Heiner Müller Der Lohndrücker 707 »Öffnungen« — Beginn der Ära Honecker Volker Braun Volker Braun Die Kipper 711 Kontinuität 731 Stefan Heym Lyrik als Möglichkeit individueller 5 Tage im Juni 731 Aussagen Volker Braun Mitteilung an die reifere Jugend 738 Günter Kunert Individueller Ausbruchsversuch 715 So soll es sein 715 Konfrontation, Verweigerung, Protest Reiner Kunze Beweggründe 738 Inhaltsverzeichnis

Wolf Biermann Angela Stachowa Ermutigung 739 Ich bin ein Kumpel 745 Der Brief der DDR-Künstler nach der Aus- bürgerung Wolf Biermanns 740 Die junge Schriftstellergeneration: Jürgen Fuchs Lebensgefuhle, Wünsche, Hoffnungen Die Lüge 740 Gerald K. Zschorsch Volker Braun Expression 741 Unvollendete Geschichte 747 Bernd Jentzsch Matthias Biskupek Das Verlangen 741 Fragebogen 750 Jurek Becker Dieter Kerschek Die Strafe 741 Schein Kontrolle 750 Gudula Ziemer Frauen schreiben über Frauen Juni. Jaguar. Einzelgänger 751 Martin Stephan Sarah Kirsch Der Vagabund 751 Zwillinge 743

Literaturhinweise Seite 753 Sekundärliteratur Seite 753 Primärliteratur Seite 761

Autoren- und Quellenverzeichnis Seite 766

Personen- und Werkregister Seite 788