Le Jour De Toutes Les Incertitudes À Banjul Toutes Les Hypothèses Étaient Ouvertes Mer- Credi Au Sujet De La Gambie

L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN CONGO

200 FCFA www.adiac-congo.com N° 2816 - JEUDI 19 JANVIER 2017 GAMBIE Le jour de toutes les incertitudes à Banjul Toutes les hypothèses étaient ouvertes mercredi au sujet de la Gambie. Une intervention militaire imminente, avec la prise de position des Etats de l’Afrique de l’ouest, notamment le Sénégal et le Nigeria dont on annonçait déjà le déploiement d’un bâtiment de guerre au large des côtes atlan- tiques. Ou bien un dé- part en exil du président sortant Yahya Jammeh. Page 16

Adama Barrow/DR Yahya Jammeh/DR DÉVELOPPEMENT POSTAL CONSOMMATION Réinventer la poste congolaise pour Baisse signalée des prix faire face à la concurrence des TIC des produits alimentaires À l’occasion de la journée pa- à Brazzaville et Pointe-Noire nafricaine des postes, le gouvernement a invité les Congolais à se réapproprier le secteur postal pour le rendre plus attractif en y incluant des nouveaux services capables de faire face à la concurrence que lui imposent les Tech- nologies de l’information et de la communication. En effet, en dépit des efforts consentis, ces dernières années, pour la modernisation de certains services, plusieurs projets visant à réinventer une nouvelle poste alliant innovation, intégration et inclusion tardent à voir le jour par Un rapport de l’Institut national de la statistique rendu public en fin manque de financement. Page 3 d’année note une baisse de 1,2% des prix des produits alimentaires dans les agglomérations de Brazzaville et Pointe-Noire. « En décembre dernier, l’IHPC était à 148,9 points à Brazzaville. VIE DES CLUBS Il a simultanément enregistré une baisse mensuelle de 1,2% par rapport au mois de novembre. Elle a cependant été atténuée par une hausse de 7,8% des prix des produits tels l’eau, l’électricité, le Le FC Kondzo veut voir les choses en grand gaz domestique… », révèle l’Indice harmonisé des prix à la consommation du mois de décembre dernier. Page 3 L’équipe dirigée par Valentin jouer son va-tout au cours de africaine. Le club ne manque Ambendet N’Guesso entend la saison 2017. Le FC Kondzo pourtant pas de référence. ambitionne de gagner la Lors de la saison 2013-2014 CLIMAT Coupe du Congo et se clas- il avait disputé la Coupe de ÉDITORIAL ser parmi les cinq premiers la CAF, mais sa course s’était Barack Obama annonce 500 millions clubs du Championnat natio- arrêtée à l’étape des seizièmes de dollars supplémentaires Pragmatisme nal d’élite ligue 1 pour décro- de finale devant Bayelsa du Page 2 cher une place en compétition Nigeria. Page 16 pour le fonds vert Page 7 2 | POLITIQUE / ÉCONOMIE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017

ICACI ÉDITORIAL Le budget 2017 arrêté à plus de Pragmatisme douze millions Francs Cfa e monde entier ayant les yeux rivés sur Was- pui à la bonne gouvernance des vités de la même année, les pro- hington où Donald Trump recevra demain les L’Institut congolais de l’audit et du contrôle interne (ICACI) a adopté, entreprises et des organisations. jets de partenariats ainsi que l’afﬁ- clés de la Maison Blanche, il n’est pas inutile L le 14 janvier, son budget exercice « L’Institut congolais de l’audit liation de l’ICACI à « The Institute de s’interroger une fois de plus sur la politique que 2017. Il s’élève en recettes et en et du contrôle interne (ICA- of Internal Auditors ». suivra le successeur du président Barack Obama à dépenses à la somme de douze CI) aura 10 ans en juin 2017. Créé en juin 2017, l’ICACI vise l’égard de l’Afrique. Pour conclure que selon toute millions cent cinquante mille Nous avons tout vécu, et avons entre autres missions, à être l’in- vraisemblance et en dépit des apparences contraires il francs CFA, et sera consacré entre tenu ferme jusqu’aujourd’hui. terlocuteur privilégié des pou- autres à vulgariser la culture de Nous pouvons dire désormais voirs publics, des organisations fera de la présence des Etats-Unis sur notre continent l’audit dans le pays à travers les l’un des objectifs majeurs de son premier mandat. formations et conférences. que nous avons une certaine professionnelles des institutions expérience de l’organisation, réglementées et des régulateurs Même s’ils ne sont pas très visibles trois signaux ont, en effet, été envoyés dans ce sens ces dernières semaines :

-Premier signal : la composition de l’équipe qui l’en- tourera dès sa prise de fonctions. Avec, notamment, au poste clé du Département d’Etat un homme d’affaires venu du secteur des hydrocarbures, Rex W. Tillerson, qui connait mieux que personne l’importance stratégique des pays dotés de ce type des réserves naturelles et qui mesure donc pleinement l’importance de notre continent.

-Deuxième signal : les contacts directs ou indirects pris par lui-même et par son entourage avec les hommes d’Etat ou personnalités de tous calibres qui seront ses interlocuteurs privilégiés dès qu’il se sera installé dans le bureau ovale de la Maison Blanche, une liste qui n’a rien d’ofﬁciel mais qui permet de se faire une idée assez précise de ses priorités diplomatiques.

-Troisième signal : la volonté afﬁchée de Donald Trump Les membres du conseil d’administration de l’ICACI(photo adiac) de rééquilibrer les rapports de force sur la scène internationale en cessant de porter à bout de bras la Cette somme permettra à ICACI et que nous voulons passer à ; à améliorer la crédibilité des vieille Europe et en nouant des relations fructueuses de réaliser, dans le cadre de la une nouvelle étape qui a commen- services d’audit interne et le pro- avec les pays du tiers-monde tout particulièrement promotion de l’audit interne au cé depuis l’entrée de cette année fessionnalisme des auditeurs in- en Afrique qui sera demain le plus vaste marché de la Congo, un certain nombre d’acti- 2017 », a souligné le président de ternes. Cet institut a aussi pour planète puisque le quart de l’espèce humaine y vivra. vités, parmi lesquelles l’organisa- cette structure, Etienne Koti, qui a objectif d’encourager la recherche tion des séminaires de formation, dirigé les travaux. ; de coopérer avec les universités, Hormis le budget adopté, le les grandes écoles, les entreprises Rien n’est jamais sûr dans le domaine diplomatique, des colloques, des congrès ou de Conseil d’administration a exa- et les organismes professionnels, mais il est très probable que la nouvelle administration conférences-débats, ainsi que miné aussi d’autres points, no- mais surtout à être à l’écoute de américaine tirera très vite – si ce n’est déjà fait – les d’autres activités connexes sur l’audit interne. tamment le procès-verbal, le leurs attentes et préoccupations. leçons des erreurs commises en Asie, au Proche et au La vision des membres de cette suivi des recommandations et Il fait partie des 20 instituts repré- Moyen-Orient, en Afrique du Nord au cours des cinq organisation est de faire de ICA- autres documents issus du der- sentants 19 pays, parmi lesquels dernières décennies et qu’elle consacrera l’essentiel de CI, une organisation très efﬁcace nier Conseil d’administration. la Belgique, le Burkina Faso, le son énergie à accompagner le monde émergent dans et digne, capable de booster le Par la même occasion, les Cameroun, le Canada, le Congo sa longue marche. Simple victoire du réalisme sur l’uto- secteur de l’audit interne au sein membres du Conseil d’adminis- Brazzaville, la Côte d’Ivoire, la pie, du pragmatisme sur le rêve. du secteur privé et public congo- tration ont statué sur le compte France, le Liban, le Luxembourg, lais, avec l’ambition de se posi- rendu de l’assemblée générale de le Mali, le Maroc et le Sénégal. Les Dépêches de Brazzaville tionner comme structures d’ap- novembre 2016, le rapport d’acti- Firmin Oyé

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE- Josiane Mambou Loukoula, Caisse : Blandine Kapinga Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta eMail : [email protected] Les Dépêches de Brazzaville sont une Rock Ngassakys Distribution et vente : Jean Lesly Goga Anto publication de l’Agence d’Information Service Culture et arts : Bruno Okokana Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Diffusion de Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE d’Afrique centrale (ADIAC) (chef de service), Rosalie Bindika n°1430, commune de la Gombe / Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Sport : James Golden Eloué Kinshasa - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de (chef de service), Rominique Nerplat Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moum- service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck DIRECTION Makaya MAQUETTE belé Ngono Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé ÉDITION DU SAMEDI : Eudes Banzouzi (chef de service) Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse Meryll Mezath Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, TRAVAUX ET PROJETS TRANSVERES LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo (Rédactrice en chef), Durly Emilia Gankama, Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Josiane Mambou Loukoula Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS INTERNATIONAL INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Philippe Garcie Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Adjoint à la direction : Christian Balende Assistante : Sylvia Addhas Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Rédaction : Camille Delourme, Noël so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Brice Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndong, Marie-Alfred Ngoma, Lucien DIRECTION TECHNIQUE Brazzaville - République du Congo Secrétariat des rédactions : Clotilde Ibara, Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Mpama, Dani Ndungidi. (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) Tél. : (+242) 06 930 82 17 Jean Kodila Commercial : Mélaine Eta Directeur : Emmanuel Mbengué Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain ADMINISTRATION ET FINANCES Assistante : Dina Dorcas Tsoumou GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Norbert Biembedi, François Ansi Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à Directrice : Lydie Pongault Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Directrice : Lydie Pongault côté de la Radio-Congo Pointe-Noire). Secrétariat : Armelle Mounzeo Assistante : Marlaine Angombo Chef de service : Maurin Jonathan RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Tél. (+242) 06 963 31 34 Chef de service : Abira Kiobi Mobassi. Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Suivi des fournisseurs : Farel Mboko IMPRIMERIE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Thierry Noungou RÉDACTION DE KINSHASA Comptabilisation des ventes, suivi des Gestion des ressources humaines : Service Société : Parfait Wilfried Dounia- Directeur de l’Agence : Ange Pongault annonces : Wilson Gakosso Martial Mombongo ADIAC ma (chef de service) Guillaume Ondzé, Chef d’agence : Nana Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Chef de service prépresse : Eudes Fortuné Ibara, Lydie Gisèle Oko Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Stocks : Arcade Bikondi Banzouzi Agence d’Information d’Afrique centrale Service Politique : Roger Ngombé (chef Coordonnateur : Alain Diasso Caisse principale : Sorrelle Oba Chef de production : François Diatoulou www.lesdepechesdebrazzaville.com de service), Jean Jacques Koubemba, Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Mayola Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’- Firmin Oyé Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION Gestion des stocks : Elvy Bombete Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpi- Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Directeur : Charles Zodialo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Gues- la), Brazzaville, République du Congo / Service Économie : Quentin Loubou, Sports : Martin Enyimo Assistante commerciale : Hortensia so, immeuble Les Manguiers (Mpila), Tél. : (+242) 05 532.01.09 Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Relations publiques : Adrienne Londole Olabouré Brazzaville - République du Congo Président : Jean-Paul Pigasse Service International : Nestor N’Gampou- Service commercial : Stella Bope Commercial Brazzaville : Rodrigue Tél. : (+242) 06 983 9227 / (+242) 05 Directrice générale : Bénédicte de Capèle la (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Comptabilité et administration : Lukombo Ongagna, Mildred Moukenga 629 1317 Secrétaire général : Ange Pongault N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE | 3

CONSOMMATION JOURNÉE PANAFRICAINE DES POSTES L’INS rend disponible son bulletin des prix de décembre Adapter la poste congolaise

L’Indice harmonisé des prix à la Consommation (IHPC) du mois de décembre 2016 édité par l’Institut national de la au progrès numérique statistique (INS) a été publié récemment. L’enquête révèle une baisse de 1,2% des prix des produits Le Congo à l’instar des autres pays africains a alimentaires par rapport au mois de novembre. célébré le mercredi 18 janvier, la 37e Journée panafricaine des Postes. Pour se faire une idée des La population de référence de l’IHPC est l’ensemble des installations postales du pays, le ministre des ménages des agglomérations de Brazzaville et de Pointe- Postes et Télécommunications, Léon Juste Ibombo, Noire où, le panier de la ménagère comprend 321 et 322 a visité l’espace Guichets du centre-ville et les variétés respectivement. A Brazzaville, 255 points de vente bornes Internet de Poto-Poto. ont été échantillonnés contre 198 à Pointe-Noire. Hésitante pendant quelques années, la « En décembre dernier, l’IHPC était à 148,9 points à Braz- poste congolaise tente aujourd’hui de zaville. Il a simultanément enregistré une baisse mensuelle sortir la tête de l’eau en modernisant ses de 1,2% par rapport au mois de novembre. La baisse des Photo de famille (D) différents services. D’abord, les locaux prix observée était quasi générale. Elle a, cependant, été sont installés tels que l’e-commerce, le thème : « La poste : infrastructure es- de la Société des postes et de l’épargne atténuée par une hausse de 7,8% des prix des produits tels transfert d’argent grâce à Money Gram, sentielle pour le développement du com- du Congo (Sopéco) se sont visiblement l’eau, l’électricité, le gaz domestique etc. » chrono-cash...Avec la concurrence que merce électronique en Afrique ». transformés en de véritables entreprises Dans la capitale économique, les onze fonctions sur les livrent les Tic, la poste congolaise a per- Dans une déclaration adressée aux Etats innovantes. La directrice générale de douze de l’IHPC des ménages ont connu des hausses des du le grand nombre de ses clients. « Que membres, le secrétaire général de l’Upap, la Sopéco, Brigitte Olga Manckoundia, prix de leurs produits (0,1% et 4,0%) par rapport au mois les Congolais se réapproprient le sec- Younouss Djibrine, a insisté sur le rôle « accompagnant le ministre dans sa visite de novembre. Seuls les produits alimentaires et boissons teur postal. Aujourd’hui, c’est à nous naturel » et « légitime » de la poste dans guidée, se félicite des efforts accomplis. non alcoolisées ont enregistré une baisse de 1,4%. de chercher à réinventer une nouvelle le commerce électronique en Afrique, La modernisation du secteur postal de- Les pondérations et les prix de base ont pour source l’En- poste, avec de nouveaux produits pour devenant une plaque tournante pour une vra permettre la satisfaction des clients, quête congolaise auprès des ménages de 2005 avec une correspondre aux trois i (innovation, offre tridimensionnelle intégrée (phy- des entreprises et d’autres partenaires, période de base, l’année 2005. L’IHPC est produit et dif- intégration et inclusion) », a déclaré sique, électronique et financier) et fonc- avec pour finalité de favoriser la crois- fusé avec la nomenclature internationale de consomma- Léon Juste Ibombo. tionnant sous forme de guichet unique. sance et l’emploi. tion adaptée « Classification of Individual Consumption by « Nous sortons sa- Le membre du gouvernement a, par ail- « Le secteur postal africain, riche de Purpose (COICO(P) à 12 fonctions et il est publié chaque tisfaits de cette visite guidée, mais leurs, salué le partenariat qui lie le groupe son vaste réseau de bureaux de poste, mois. notre satisfaction sera beaucoup plus e-boutik et la Sopéco pour permettre aux disséminés aussi bien dans les zones L’IHPC est un instrument qui permet de suivre l’évolu- grande lorsque les Congolais se réap- Congolais de faire des commandes ou des rurales qu’urbaines, a les moyens de , a estimé tion des prix. Il est mis en place dans la plupart des Etats proprieront le secteur postal » achats des produits. L’engagement du se positionner sur ce segment de la le ministre Léon Juste Ibombo. A côté membres de l’Observatoire économique et statistique gouvernement concorde avec l’appel de nouvelle économie qu’est le commerce du service courriel toujours opération- d’Afrique subsaharienne (AFRISTAT), dont le Congo. l’Union panafricaine des postes (Upap), électronique », a-t- il rassuré. Lopelle Mboussa Gassia nel, d’autres services électroniques se qui a placé cette 37ème journée sous le Fiacre Kombo

DÉVELOPPEMENT POSTAL Des projets en attente de ﬁnancement

Depuis une dizaine d’années, les Postes du monde ont changé de stratégie en optant pour une Poste à trois ternet, pour vulgariser cet outil. téléphone, Mandat flash, Mandat dimensions : physique, financière et électronique. Sur ce dernier volet, les Postes avant-gardistes ont saisi Express international, Small world l’opportunité qu’offre le numérique pour développer de nouveaux projets. La poste congolaise tente Le numérique comme leitmotiv et Money Gram). Aussi, à travers d’emboîter le pas. La Sopeco ne dispose pas d’un son projet d’implantation des cy- ber-Postes dont deux déjà en exploi- Chaque année les volumes du tation à l’agence EMS Postexpress courrier traité par les Postes du de Brazzaville et au bureau de Poste monde entier diminuent à cause de Poto-Poto, s’est-elle engagée à de l’évolution fulgurante de d’In- contribuer tant soit peu à l’inclusion ternet et autres réseaux sociaux. numérique. Pour réagir, les opérateurs pos- Née des cendres de l’Office national taux diversifient leurs activités et des postes et télécommunications, proposent de nouveaux services la Société des postes et de l’épargne électroniques à leurs clients. Il du Congo a démarré ses activités s’agit, entre autres, de la boîte avec de sérieux handicap, au sortir aux lettres électronique postale des événements malheureux que le et le courrier hybride, le com- Congo a connus. En effet, elle aura merce électronique à travers payé un lourd tribut : destruction des portails Internet postaux, la des bureaux de poste, détérioration cyberfinance et la cyberadminis- du matériel d’exploitation et outils tration. de production, absence de fonds Décidée à assurer son dévelop- de démarrage et un effectif insuffi- pement, la Poste congolaise s’est sant. Des 110 agences postales que lancée dans un vaste programme compte la Poste sur tout le territoire, alliant nouveaux services et di- trente-neuf établissements seule- versification de l’économie. De- ment sont opérationnels à la fin des puis plusieurs années pourtant années 2000. et ce malgré une volonté affichée, En 2008 et grâce à l’Union postale des projets multiples attendent universelle (UPU), le gouverne- des financements. A l’instar du La Poste offre quelques produits et services électroniques aussi bien dans le domaine du courrier que dans celui des transferts d’argent (adiac) ment s’est doté d’un Plan sectoriel projet e-Commerce, et d’autres de développement postal à moyen projets liés au domaine des ser- formation intégré qui comprend taire final. Un projet majeur, selon site Internet officiel où converge- terme dénommé « Plan intégral de vices financiers, trois projets des solutions postales numé- la Sopeco, qui pourrait redonner rait sa gamme de service. Néan- réforme et de développement postal phares sont en attente de finan- riques, couvrant la gestion des au service courrier un nouveau moins, elle offre quelques pro- » (Pidep). Depuis plus de cinq ans, cement : Le Système Intégrée de produits courriers et financiers et souffle au moment où les pres- duits et services électroniques, ce plan qui « souffre de financement Management Postal, le Courrier la gestion du réseau commercial. tations traditionnelles sont as- aussi bien dans le domaine du », devrait permettre, outre les as- hybride, et la transformation des Le second sera mis en œuvre par phyxiées par la vitesse des TIC. courrier (suivi informatique des pects de la réglementation et de la bureaux de Poste en centres d’in- la société marocaine Gemadec. Le troisième consiste à faire des envois recommandés et EMS, régulation du secteur postal, la mise térêt communautaire. Il s’agit en effet d’une offre inté- agences postales surtout rurales, ainsi que des colis postaux), que à niveau de la Sopeco afin de lui per- Le premier est développé en par- grée, depuis la transmission sé- des espaces assurant l’interface dans celui des transferts d’argent mettre de jouer pleinement son rôle tenariat avec la Poste Tunisienne curisée de fichiers numériques entre la population et les admi- (chronocash « la carte à gratter » d’opérateur public postal. et la société Prodit. Il consiste à via différents supports jusqu’à la nistrations publiques et privées ; à travers un centre d’appel joint par Quentin Loubou mettre en place un système d’in- distribution physique au destina- avec l’offre des services liés à In- 4 | PUBLI-REPORTAGE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017

LE RESEAU DES SMARTPHONES

APPELLE LA RDC AU TARIF LOCAL Et encore moins cher vers Airtel RDC N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 5

MÉDIAS Le CSLC ne peut s’immiscer dans la procédure judiciaire relevant du pénal

Le président du Conseil article intitulé « Sassou rentre dans le cadre d’un délit cri- supérieur de la liberté de au bercail comme un chien la minel ou pénal, cela ne nous communication (CSLC), Philippe queue entre les pattes », paru regarde pas. Le Conseil ne Mvouo, a indiqué le 13 janvier, dans sa livraison n°439, page 9 peut pas intervenir bien qu’il dans une interview accordée à la du 9 janvier 2017. « Ce genre ait l’obligation de protéger les presse nationale que le Conseil ne peut ni s’immiscer, ni d’agissement, poursuit-il, ne journalistes lorsque ces der- interférer dans une procédure peut être accepté par l’organe niers sont arrêtés, violentés, judiciaire relevant du pénal, bien régulateur des médias. L’article interpellés dans le cadre de que les lois et règlements lui n’a rien à avoir avec le métier leur exercice professionnel, recommandent de protéger les de journaliste qui demande selon les textes légaux. Mais professionnels de l’information et de la communication dans d’être entretenu à travers des quand il s’agit des cas comme l’exercice de leur profession conditions consommables lors- celui-ci, d’autant que Ghis qu’il s’agit de la presse écrite et Fortuné Dombé Bemba jouit Philippe Mvouo l’a fait savoir même de l’audiovisuel », avant en totalité de sa présomption suite aux interrogations portant d’indiquer que « le Conseil s’est d’innocence, ses avocats le dé- sur l’arrestation du directeur de auto saisi et a statué unique- Le président du CSLC (adiac) fendront car il travaille pour publication de l’hebdomadaire ment sur cet article ». article n’a rien à avoir, mais le Mvouo a rappelé que la situa- la vérité et ne saura dire que la d’information « Talassa » dont le Selon lui, la question a été exa- titre a été injurieux, diffamant tion ne concerne pas le Conseil. vérité à sa façon, ce qui sera ap- journal a été interdit déﬁnitive- minée et échangée par des et grossier. « Lorsqu’un journaliste pro- précié par les juges et non par ment de parution sur le territoire hauts conseillers en séance ex- Au sujet de son arrestation par fessionnel de l’information et le Conseil », a-t-il déclaré. national pour publication de son traordinaire. Le contenu de cet les services de sécurité, Philippe de la communication commet Lydie Giisèle Oko

LYCÉE DE DOLISIE PROJET LISUNGI Les élèves de Plus d’une centaine d’agents sociaux formés aux terminale en colère contre la direction pratiques familiales essentielles social en lien avec les transferts moné- glement à leur action. Donc, cette for- de l’établissement Les ateliers de renforcement des taires ; la communication pour le chan- mation vient à point nommé pour com- capacités des 165 agents sociaux et les Les élèves des classes terminales fréquentant relais communautaires des gement de comportement. bler tant soit peu les attentes des cadres le lycée Justin Victor Sathoud de Dolisie ont départements de Brazzaville, Pointe- Le représentant de l’Unicef au Congo, et agents du ministère. « Quelques assiégé pendant une semaine, la direction de cet Noire et de la Cuvette ont été lancés le 18 Aloys Kamuragiye, a rappelé que ces constatations dans l’évaluation en établissement scolaire pour faire pression, en vue janvier par la ministre des Affaires ateliers s’inscrivaient dans le cadre du cours du projet Lisungi montrent du dépôt de leur dossier d’inscription sur les sociales, de l’action humanitaire et de la partenariat signé en juillet entre le mi- déjà que grâce aux transferts moné- listes officielles des candidats au solidarité, Antoinette Dinga Dzondo nistère des Affaires sociales, l’AFD et taires, le taux de fréquentation sco- Baccalauréat session de juin 2017. son institution pour la mise en œuvre laire des enfants est en augmentation Selon l’Agence congolaise d’information Organisée jusqu’au 23 février prochain du projet Lisungi. Il s’agit de la compo- chez les familles bénéficiaires, et une (ACI), le proviseur de ce lycée, Jean par le gouvernement en partenariat sante relative à la communication pour diversité des activités génératrices Mouanda, aurait affirmé que ces élèves avec l’Unicef et l’Agence française de le changement de comportement, au de revenu sont entreprises par les sont ceux qui étaient renvoyés l’an der- développement (AFD), cette série des renforcement des capacités des agents ménages dans chaque localité parti- nier, après échec au baccalauréat 2016. Ils formations prévoit cinq ateliers de cinq sociaux, à la promotion du registre cipante au projet. On peut ainsi dire n’avaient pas réalisé la moyenne supérieure que les conditions de vie des bénéfi- ou égale à 5, exigée pour le redoublement. ciaires s’améliorent », a-t-elle rappelé. Ces élèves avaient protesté contre ces Elle a, par ailleurs, indiqué aux parti- renvois et s’étaient entêtés à fréquenter les cipants que ce cadre de formation ne salles de classe terminale au point de les devrait pas être considéré comme une surcharger au 1er trimestre de l’année 2017. rencontre de plus, mais une occasion Pour trancher ce problème, la décision de renforcer réellement leurs capaci- prise au niveau national était de les évaluer tés pour des résultats optimums. La au premier trimestre et autoriser leur ins- ministre a, enfin, rassuré qu’en dépit cription sur les listes officielles, pour ceux de la conjoncture économique difficile, qui auraient fait au moins 5 de moyenne. le gouvernement ne ménagera aucun La compilation des résultats du premier effort pour respecter ses engagements trimestre n’étant pas encore au point et, vu envers les partenaires techniques et fi- les délais d’inscription fixés au 31 janvier au nanciers ainsi qu’aux populations béné- niveau national, la direction a jugé bon de ficiaires des différents projets de déve- recevoir les dossiers de ces élèves après vé- loppement mis en œuvre dans le pays. rification de leur nom sur le registre général Une vue des participants/crédit photo Adiac Dans le but de faciliter le travail des des classes de terminale de l’an dernier. social et à la supervision du suivi des agents sociaux, des kits de terrain com- Afin de décongestionner les classes plé- jours chacun, dont trois à Brazzaville, un conditionnalités des ménages cibles. posés, entre autres, des mégaphones, thoriques, la direction a opté d’ouvrir deux à Pointe-Noire et un autre à Oyo, dans la Le montant total du projet qui s’étend des bottes ainsi que des manuels de classes supplémentaires et a exigé à ces Cuvette. L’objectif général étant d’assu- sur une période de deux ans est de 326 formation ont été remis aux directeurs élèves d’apporter un table-banc pour deux rer l’utilisation effective des services so- 588 968 FCFA dont 243 832 008 FCFA départementaux et aux chefs de CAS élèves. C’est la condition sine qua non pour ciaux de base par les populations vulné- financés par l’AFD et 82 756 960 FCFA présents. se voir accepter le dossier d’inscription au rables des districts et arrondissements par l’Unicef. Pour rappel, ce projet mis en œuvre Bac. Des menuisiers sont sollicités à la cité ciblés. depuis 2014 avec l’appui de la Banque pour fabriquer des tables-bancs qui sont Spécifiquement, ces ateliers visent, Le gouvernement rassure mondiale a ciblé dans sa phase pilote 5 embarqués à bord des taxis ou pousse- entre autres, le renforcement des ca- ses partenaires techniques 000 ménages et 1 000 personnes âgées pousse avant le dépôt du dossier. pacités des acteurs sociaux dans les Rappelant quelques avantages du pro- dans les départements de Brazzaville, La direction refuse par contre de recevoir domaines des pratiques familiales es- jet Lisungi en faveur des bénéficiaires, Pointe-Noire et de la Cuvette. Le projet les élèves, dont les noms ne figurent pas sentielles, le travail social, l’économie fa- Antoinette Dinga Dzondo a souligné la de transferts monétaires « Lisungi » a sur leur répertoire général. L’on compte miliale et les transferts monétaires. Les nécessité d’assurer à ces derniers un bénéficié d’un financement additionnel également dans ce lot, ceux qui vien- thématiques portent sur six modules accompagnement efficace à travers des de l’AFD pour la couverture d’environ draient d’autres lycées sans transfert, ou de formation. Il s’agit notamment de la mesures appropriées, en vue d’accroître 3 000 ménages dans de nouvelles zones les redoublants des classes de première qui santé maternelle et infantile ; l’éduca- l’impact des transferts monétaires. d’extension notamment Madibou, Dji- tiennent coûte que coûte à se faire inscrire tion parentale ; la protection de l’enfant D’après la ministre des Affaires sociales, ri et Mfilou à Brazzaville ; Loandjili à au Baccalauréat. ; l’économie familiale et l’inclusion pro- le manque de qualification des agents a Pointe-Noire. Fortuné Ibara ductive ; le paquet d’activités de l’agent été identifié comme un goulot d’étran- Parfait Wilfried Douniama 6 | ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le 9 décembre dernier, la société de Téléphonie Mobile MTN Congo, leader en innovation, vous annonçait le lancement de la 4G Turbo sur son réseau. La 4G Turbo est destinée aux abonnés désireux de plus de vitesse et de plus volumes pour leur travail, leur divertissement ou encore la communication multimédia avec les réseaux sociaux auxquels ils appartiennent. Il s’agit des Gamers, des abonnés de web TV ou de streaming, des abonnés de cloud et des fans de téléchargement de ﬁlms et musiques.

Après la période de test concluant, MTN Congo invite l’ensemble de ses abonnés, dési- reux de bénéﬁcier des avantages de la 4G Turbo, à se rendre dans ses agences de Braz- zaville et Pointe-Noire, munit d’un téléphone compatible, pour procéder gratuitement au changement de leur SIM 2G/3G en SIM 4G, conﬁgurer le téléphone et à commencer à utiliser les services internet avec la plus grande vitesse offerte sur le marché actuel (20 fois que les autres) à partir du 16 janvier 2017.

Bien que disponible qu’à Brazzaville et Pointe-Noire pour le moment, MTN Congo prévoit d’étendre sa couverture 4G au courant de l’année 2017 dans d’autres villes principales. Par ailleurs, toujours dans l’optique d’améliorer l’expérience de ses clients en matière de service internet, MTN Congo est heureuse d’informer la communauté nationale de l’extension de la couverture de son réseau 3G à trente-sept (37) nouvelles localités dont Mouyondzi, Pokola, Loudima, Mengo, Makola, etc… pour ne citer que ceux-là. Aﬁn de permettre à ses abonnés de vivre une meilleure expérience et de proﬁter des avantages qu’offre le meilleur réseau de service internet en fonction de leurs centres d’intérêts, MTN Congo propose des forfaits allant jusqu’à 300 GB.

Une fois de plus, MTN Congo vous souhaite ses meilleurs vœux pour l’année 2017 !

A PROPOS DE MTN CONGO MTN CONGO est une entreprise de téléphonie Mobile née du rachat le 9 décembre 2005 de LIBERTIS Telecom qui avait déjà 6 années d’existence au Congo. Le Capital social est passé en 7 années de 10 Millions à 11 Milliards de FCFA. Aujourd’hui, ses actions sont entièrement détenues par le Groupe MTN International. L’investissement de MTN au Congo est passé de 26 Milliards en 2005 à plus de 50 milliards en 2008 ; investissement en grande partie concentré dans le renforcement de la qualité et l’acquisition de nouveaux sites en République du Congo. MTN Congo est présente dans plus de 300 localités et villages du Congo Brazzaville. Le taux de couverture actuel est de plus 80% de la population congolaise. MTN Congo compte à ce jour plus de 1 million d’abonnés avec près de 300 emplois directs et plus de 10 000 emplois indirects. Pour plus d’informations, visitez : www.mtncongo.net. N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 7

AFRIQUE SUBSAHARIENNE La Banque mondiale prévoit une croissance de 2,9% en 2017

Les prévisions de la Banque mondiale projettent un taux de croissance continent africain. La chute noir de la région. d’Afrique subsaharienne. de 2,9% en 2017 pour les pays de la région d’Afrique subsaharienne. des cours de l’or noir et les Avec des économies extra- Cette crise offre en principe Selon un rapport de l’institution onusienne, cette région africaine, nombreuses attaques de la verties, ces pays n’ont pas pu l’opportunité à ces pays de riche en matières premières, continue à subir le poids de la chute des secte islamique Boko Haram résister au choc pétrolier, mal- diversifier leurs économies de prix des produits de base sur le marché international. seraient parmi les causes de gré de nombreuses ressources sorte qu’elles ne soient plus La Banque mondiale ren- en légère hausse, à 1,1 %, cette la dégringolade de l’économie engrangées pendant la phase dépendantes des ressources seigne que cette année, année. Le Nigéria devrait sor- nigériane. de l’embellie pétrolière. Alors pétrolières, en dynamisant les l’Afrique du Sud et les expor- tir de la récession et rebondir Deuxième pays producteur de qu’ils auraient pu diversifier activités des secteurs aussi tateurs de pétrole connaîtront pour croître au rythme de 1 pétrole en Afrique subsaha- leurs économies bien avant porteurs tels la forêt et l’agri- une faible croissance. La crois- %. En Angola, la croissance rienne, l’Angola fait les frais l’avènement de la crise. culture. Une série de réformes sance restera forte dans les devrait être de 1,2 %», précise de la récession économique Dans l’ensemble, le choc pé- économiques et financières pays d’Afrique subsaharienne, la Banque mondiale. consécutive à la chute du prix trolier a occasionné une baisse devrait aussi permettre aux dont les économies ne sont D’après le Fonds monétaire du pétrole. C’est également le des budgets, une détérioration pays pétroliers de cette région pas étroitement liées aux res- international (FMI), l’Afrique cas pour la Guinée Equatoriale des équilibres macroécono- d’épargner leurs économies sources naturelles. du Sud a supplanté le Nigéria et la République du Congo, miques et un recours mas- contre les soubresauts du «En Afrique du Sud, les prévi- en 2016 à la place stratégique respectivement troisième et sif à l’endettement dans les marché pétrolier. sions donnent une croissance de la première économie du quatrième producteurs d’or pays pétroliers de la région Christian Brice Elion

MALI SANTÉ « Kidal est sous contrôle L’OMS appelle au renforcement des systèmes du gouvernement malien », nationaux de sécurité alimentaire d’après François Hollande L’Organisation mondiale de la santé (OMS) appelle les pays africains à pistes de solutions pour amé- e Lors de la clôture du 27 sommet Afrique-France qui vient de se renforcer leurs systèmes nationaux de sécurité alimentaire en vue liorer son organisation. Ce- tenir à Bamako au Mali, le président français François Hollande a d’améliorer la santé de leurs citoyens. pendant, les systèmes de san- indiqué que Kidal était sous contrôle malien avec le déploiement té africains présentent une des patrouilles mixtes (armée malienne, groupes armés du nord, Lors d’une conférence régio- sur le marché alimentaire originalité, qui devrait ren- les forces françaises Barkhane) et la mise en place des autorités nale sur la sécurité alimen- mondial d’aujourd’hui est forcer la qualité de l’offre de intérimaires. taire qui s’est tenue à Nairo- par conséquent un défi im- soins médicaux à des couches François Hollande répondait à une question sur la durée des forces bi au Kenya, au moment où portant ». Barkhane au Mali. Il a expliqué que Barkhane est au Mali dans le de la population. plusieurs pays de la région se Avant de conclure : « le ren- cadre de la lutte contre les jihadistes, précisant que tant que ce Il s’agit d’accorder à la méde- trouvent à différents niveaux forcement des systèmes de pays d’Afrique de l’Ouest et d’autres pays africains (Niger, Tchad) cine traditionnelle une place de renforcement de leur sys- sécurité alimentaire de- le voudront, ces forces y resteront. « Nous sommes en face des au sein du système, en marge djihadistes, des terroristes prêts à déstabiliser toute la zone sahé- tème de sécurité alimentaire, vrait être soutenu par le de la médecine moderne. lienne », a déclaré le chef d’ Etat français. le représentant de l’OMS au renforcement des capaci- Malgré une qualité de l’orga- S’agissant de l’immigration, il a estimé que « nous devons travailler Kenya, Rudy Eggers a indiqué tés et l’éducation afin de nisation qui laisse présager pour éviter aux jeunes de tenter l’immigration clandestine ». Ajou- qu’il reste beaucoup à faire. contribuer à un cadre com- tant : « il faut entreprendre des actions pour développer l’Afrique, une bonne prise en charge « Le développement des ré- plet pour résoudre les pro- sa croissance, son éducation, lutter contre le réchauffement cli- des malades, les pôles ne sont gulations et des normes est blèmes de santé publique matique ». Soutenant que la France, pays qui respecte les droits pas très fonctionnels. Cette un moyen d’améliorer la et faciliter le commerce de humains, applique les lois mais ne maltraite pas les émigrés maliens. situation en partie est due « Avec la tenue de ce sommet, on peut dire que le Mali sort de la sécurité alimentaire et la produits alimentaires sains par le manque de profession- crise », a-t-il conclu lors de ces assises. nutrition », a-t-il expliqué. et sûrs ». N.Nd. nels et/ou des moyens pour gérer de façon optimale les USA « Protéger la santé humaine ressources mises à disposi- 500 millions de dollars pour sur le marché alimentaire tion. Du fait du manque d’in- vestissements considérables le Fonds vert, dernier geste du mondial d’aujourd’hui est un défi dans le domaine de la santé, président Obama pour le climat les institutions sanitaires en important » Afrique restent généralement La Maison Blanche vient d’annoncer le versement de 500 millions pourvues d’équipements vé- $ US supplémentaires au Fonds vert pour le climat. Un montant tustes. qui porte à 1 milliard $ le financement débloqué par les Etats- L’événement qui a duré 5 Ainsi, la santé reste un des Selon l’OMS, l’Afrique dis- Unis, dans le cadre de la lutte contre le réchauffement climatique. jours a réuni les représen- enjeux majeurs du dévelop- Le pays avait, en effet, fourni un demi-milliard $ US, en mars der- poserait de 1 médecin pour tants d’une quarantaine de pement de l’Afrique, qu’il nier. 5 000 habitants (alors que pays africains pour étudier s’agisse d’améliorer l’état de Lors de la COP 21 qui s’était tenue à Paris en 2015, les Etats la moyenne mondiale est de s’étaient engagés à mobiliser, d’ici à 2020, 100 milliards $ US pour les moyens de renforcer la santé actuel des Africains ou 14) et d’un pharmacien pour aider les pays les moins avancés dans leurs mécanismes d’adapta- sécurité alimentaire dans la de permettre l’éclosion d’une 10 000 habitants (alors que tion. Le pays de Barack Obama s’était alors engagé à y contribuer région. Publiée en 2015, une force de travail en bonne san- à hauteur de 3 milliards $. la moyenne mondiale est de étude de l’OMS indique que té, capable de contribuer à Cette annonce intervient à la veille de la fin du mandat de Barack 4). En plus les inégalités dans plus de 91 millions de per- la croissance du continent. Obama qui sera remplacé, dès le 20 janvier, par Donald Trump, un l’accès aux services de santé climato-sceptique confirmé qui pourrait remettre en cause l’enga- sonnes sont tombées malades Or la santé constitue encore et les disparités dans leur qua- gement du pays en faveur du climat. et 137.000 autres sont mortes l’un des défis relativement lité se répercutent sur la san- Une perspective fortement décriée par l’ensemble de la popula- en 2015 de maladies liées à la négligé dans les politiques de tion, dont 56% sont opposés au retrait de l’Accord de Paris qui té des groupes défavorisées. malnutrition dans la région développement en Afrique. plane avec la nouvelle investiture, selon un sondage publié par le A cela s’ajoutent parfois des africaine. Pour Rudy Eggers, Alors qu’elle doit être davan- Washigton Post. pratiques non conformes aux En outre, une étude publiée par Reuters a révélé que 60% des le renforcement des systèmes tage un enjeu stratégique de normes officielles, des goulots Américains sont contre un affaiblissement de l’Agence de protec- nationaux de sécurité alimen- développement. Il est urgent d’étranglement des organismes tion de l’environnement. Le président élu envisage, en effet, de taire est une inquiétude pour d’examiner l’organisation des nommer à la tête de l’Agence, Scott Pruitt qui s’est illustré, par de santé et des lacunes dans la la région ainsi qu’une priorité systèmes de santé en Afrique, le passé, par des actions en justice visant à contester la légitimité mise en œuvre des politiques pour l’OMS. Ajoutant : « pro- de mettre en évidence ses dé- des décisions de l’organisation. de santé sur le terrain. Agence Ecofin téger la santé humaine faillances et de proposer des Noël Ndong 8 | PUBLI-REPORTAGE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017 N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE/ANNONCE | 9

TOURISME Arlette Soudan Nonault visite quelques sites dans la Cuvette

Le séjour de travail de la ministre la rivière Kouyou. du Tourisme et des loisirs, Arlette A Oyo, deuxième étape cuve- Soudan-Nonault, dans le tienne, Arlette Soudan-No- département de la Cuvette, s’est nault a visité les sites touris- achevé par la visite des sites touristiques de la sous- tiques suivants : cimetière préfecture de Boundji. catholique de Tchambitso ; port d’Oyo ; Ranch d’Opoka- La ministre Arlette Soudan-No- gnia ; hôtel Alima place. nault, qui a opté pour les vi- A Boundji, dernière étape de sites de proximité, a visité les sa visite de travail, la ministre sites touristiques et des loisirs a exploré quelques repères des localités d’Owando, Oyo et touristiques de cette commu- Boundji dans le département nauté urbaine située au bord de la Cuvette. Un département du majestueux ﬂeuve Alima, tout particulier par rapport aux qui a été témoin des pérégri- autres, du fait qu’il a donné à la nations de l’explorateur Pierre République, trois chefs d’État, Savorgnan de Brazza. Pérégri- à savoir Marien Ngouabi et nations qui font partie inté- Jacques Joachim Yombi Opango grante de l’histoire et aussi du (Owando), puis Denis Sassou tourisme de mémoire congo- N’Guesso (Oyo). lais. A Owando, la ministre du Tou- Arlette Soudan-Nonault devant la tombe de Marcel Okoyo La ministre du tourisme et risme et des loisirs a visité trois de mettre des grilles, cela ne sidents, il s’agit d’un tourisme Sassou N’Guesso. Accueil cha- des loisirs a visité l’Église de sites, que sont : la Cathédrale veut pas dire qu’on a fermé à mémoriel. Cette école s’appelle leureux et riche en couleurs, Saint-Benoît de Boundji (pos- Saint Firmin ; l’école des trois double tours. Nous recevons ainsi, parce qu’elle a reçu en son par les élèves et enseignants tulat franciscain), la case et la présidents ; et l’Arbre mystique les visiteurs, bavardons avec sein ; les élèves Marien Ngoua- qui lui ont baigné dans l’his- sépulture du vice-président (Kindo Odzoko), un arbre mo- eux. Quant aux attractions bi, Jacques Joachim Opango toire, celle qui oblige à avoir congolais de la période colo- bile situé au cœur de la rivière que nous pouvons offrir aux et Denis Sassou N’Guesso, de- recours à l’histoire du tou- niale (1959), Jacques Opan- Kouyou. visiteurs, elles ne sont pas en- venus plus tard, chefs d’État risme et de mémoire qui gault. Né en 1907 et décédé en La cathédrale Saint Firmin re- core nombreuses. Nous avons congolais. donne un sens à son nom : 1978, la vie de Jacques Opan- gorge 7 prêtres. A l’issue de la simplement des concerts, des Arlette Soudan Nonault a écrit l’Ecole des trois présidents». gault fut toute une simplicité. visite, l’abbé Paul Dongagba, scénettes avec des enfants, dans le livre d’or : «c’est toute Après elle s’est rendue sur le Il lutta pour la justice et pour s’est prêté à la presse. « Notre des pèlerinages de village en une émotion, après lecture pont Kouyou pour visiter l’arbre les droits des faibles. maison est ouverte à tout le village ». des mots codés dans ce livre mystique (Kindo Odzoko), un monde. Même si nous venons Quant à l’école des trois pré- d’or par le chef d’État, Denis arbre mobile situé au cœur de Les Dépêches de Brazzaville

CORE MINING LIMITED («the Company») lnsolvency Act, 2003 Notice is hereby given that on 16 January 2017, the Company was placed into Liquidation by Order of (Sgd.)Russell Crumpler Alexander Lawson the Eastern Caribbean Supreme Court, and that Joint Liquidators Russell Crumpler of KPMG (BVI) Limited, PO Box 4467, 3rd Floor, Banco Popular Building, Road Dated: 17 January 2017 Town, Tortola, British Virgin Islands and Alexander Date of Liquidation: 16 January 2017 Lawson of KPMG, Cricket Square, Century Yard, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands be The address of the liquidator is: PO Box4467 appointed as Joint Liquidators of the Company. Road Town British Virgin Islands Notice is further hereby given that in accordance with s179 of the lnsolvency Act 2003, that a meeting of the Contact for enquiries: Name: Elaine Hanrahan creditors of the Company will be held on 30 January 2017 Telephone: +1 284 852 4811 at the ofﬁces of KPMG (BVI) Limited, 3rd Floor, Banco Facsimile: +1 284 494 9009 Popular Building, Road Town, Tortola, British Virgin Address for service: Islands at 10:00am for the purpose of holding the Com- POBox4467 pany’s ﬁrst creditors meeting. Creditors attending the Road Town meeting should notify the Liquidators of their intention British Virgin Islands to do so by 12:00 noon on 27 January Telephone: +1 284 852 4811 2 017. Facsimile: +1 284 494 9009 10 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017

COMMUNIQUÉ Les Aéroports du Congo (AERCO) prient toutes personnes ayant des véhicules stationnés sur le parking REMERCIEMENTS de l’aéroport Maya-Maya, de bien Le Directeur national de la Banque des Etats de l’Afrique vouloir les récupérer au plus tard ce Centrale (BEAC) pour le Congo remercie le personnel, les jeudi 19 janvier 2017, 18 heures délai parents, amis et connaissances pour leur de rigueur. mobilisation, soutien multiforme dont ils ont fait preuve lors du décès de Nous rappelons que le stationne- Monsieur Ibara Edouard Flory, cadre en poste aux services ment est limité à la journée. centraux à Yaoundé. Qu’ils trouvent ici leur profonde A compter du 20 janvier 2017, tous reconnaissance. les véhicules stationnés plus de 24 NECROLOGIE Les famille Lenguezial et heures seront systématiquement Koubemba ont la profonde douleur d’annoncer aux parents, déplacés par les autorités de police amis et connaissances le décès de Mme Nzoumba Béatrice et placés à la fourrière sous leur Pauline, survenu le 18 janvier 2017 à Brazzaville. entière responsabilité. La veillée mortuaire se tient au n°22, rue Loango à Poto-Poto. La date de l’inhumation vous sera communiquée ultérieurement. N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE/SPORTS | 11

LITTÉRATURE FOOTBALL Ninelle N’siloulou publie « infortunat » Actualité de la CAN 2017 «Infortunat» est un recueil de nouvelles qui compte 134 pages. Kabananga offre un court sept ans d’absence mais a ajouté L’Egypte a fait parler sa technique, proposé un net regain dans le jeu, L’auteur y parle essentiellement de mais précieux succès aux Léo- un nouveau record à son palma- supérieure, pour se donner des poussant leurs adversaires dans l’amour au sens large du terme. pards de RDC (groupe C) rès, mardi à Port-Gentil. chances de gagner. Mais Oumar leurs retranchements tout en s’y A la 55e minute, Junior Kabananga Sur une pelouse délabrée, les Sissoko a spectaculairement montrant singulièrement brouil- « L’infortunat » est un coup de a marqué l’unique but du match Pharaons ont trouvé le moyen détourné la plus chaude occasion lons. cœur pour exprimer la souffrance face au Maroc. Et permet à la d’ajouter un chapitre à leur riche des Egyptiens, une tête à bout La faute aussi à la solide défense que peuvent ressentir les per- RDC de prendre, seule, la tête du histoire : le légendaire gardien portant de Marwan Mohsen (54e). du Ghana, une vertu traditionnelle sonnes à certains moments de leur groupe après le match nul entre la Essam El-Hadary est devenu, à 44 Dans la chaleur de Port-Gentil, les de l’équipe d’Avram Grant, qui vie. C’est un condensé d’histoire Maliens ont mieux terminé. Mais a su surmonter le coup du sort d’amour. Il est subdivisé en 19 aucun de leurs nombreux centres vécu par Baba Rahman, sorti sur nouvelles «sentimentales », parmi n’a trompé la vigilance des Egyp- blessure avant la pause (38e). lesquelles : les yeux du cœur ; tiens. Pour son record, El-Hadary Le capitaine Gyan a été décisif joyeux anniversaire Oupta ; la fille s’offre ainsi une «clean sheet» en obtenant le penalty, mais de l’autre rive ; princesse banana ; pour prouver qu’il en a encore peu convaincant dans le jeu, et l’amour au bout des ailes ; etc. sous les gants. remplacé à 20 minutes du terme. Dans le troisième chapitre, intitulé Andre Ayew en revanche a bien « la fille de l’autre rive », l’auteur Le Ghana réussit l’essentiel lancé sa CAN. retrace le récit d’une jeune fille face à l’Ouganda « Edna », née d’une mère cultiva- Le Ghana vice-champion d’Afrique Les réactions après RDC-Ma- trice et d’un père pécheur partie en titre a commencé sa CAN-2017 roc (groupe C) en RDC poursuivre ses études par une victoire contre l’Ouganda Hervé Renard (sélectionneur du sans penser à Jean Jacques, son (1-0), fût-elle étriquée et obtenue Maroc): premier amour. Elle l’avait oublié sur un simple penalty d’André «Je pense qu’on est bien entré et tourné la page. Ayew, mardi à Port-Gentil. dans ce match, avec une pre- Après son baccalauréat S, Edna Il était censé y avoir un gouffre mière mi-temps aboutie. On a est recrutée dans la société ou Junior Kabananga célèbre son but victorieux, poursuivi par son coéquipier Merveille Bokadi (AFP) entre, d’un côté, le Ghana qua- posé beaucoup de problèmes à elle a passé son stage. Elle est ans et deux jours, le joueur le plus druple vainqueur de l’épreuve la RDC, une équipe très difficile nommée responsable de commu- Côte d’Ivoire et le Togo (0-0). Mal- âgé à disputer la phase finale de (1963, 1965, 1978, 1982) et qui à manoeuvrer. On a eu des op- nication dans cette boîte. Au fil mené par de valeureux Eperviers la CAN. est allé au moins jusqu’en demi-fi- portunités dans le match, mais des années, elle réussit à acquérir du Togo, le champion en titre Le quadruple vainqueur du nale des cinq dernières éditions on n’a pas été efficace dans l’estime de ses collaborateurs et de ivoirien a manqué son entrée dans trophée (1998, 2006, 2008, 2010), ; et de l’autre, un Ouganda qui la zone de vérité. On concède ses supérieurs. Pourtant rien ne la la compétition. entré en cours de jeu après la retrouvait la compétition après 39 un but sur l’une des seules prédestinait à une telle ascension. RDC-Maroc : 1-0 (0-0) à Oyem blessure du titulaire (25e), a réussi ans d’absence. occasions de la RDC. C’est le En séjour au village de son père, Arbitre : H. Nampiandraza (Mada- une sortie décisive dans les pieds Contrairement aux matches pré- football, il faut être efficace. Edna ne se souvient plus de son gascar) de Moussa Marega en fin de ren- cédents de cette CAN gabonaise Dans une compétition comme premier amour. C’est quoi votre But : Kabananga (55e) pour la contre pour sécuriser le nul (85e). où les outsiders font jeu égal avec la CAN, il ne faut surtout pas de prénom ? demande-t-elle, Jean RDC En partageant les points, Egypte les favoris, la partie port-gentil- se décourager, il y aura beau- Jacques. Moi c’est Edna. Cette Avertissements : N’Sakala (48), et Mali n’ont pas hypothéqué leur laise a bien respecté la hiérarchie, coup de rebondissements, c’est belle cabane est à vous ? elle ap- Mutambala (74e et 81e) pour avenir, mais n’auront pas le droit mais pas de manière extrême. à nous de nous mettre dans partient à une vieille amie, c’est la la RDC, Da Costa (68e) pour le à l’erreur lors de la prochaine Car le Ghana a offert deux visages de bonnes conditions face à la seule femme que je n’ai jamais ai- Maroc journée samedi. Les Pharaons : conquérant dans la première Côte d’Ivoire pour le troisième mée. Elle a de la chance. Je ne sais Exclusion : Mutambala (81e) pour joueront l’Ouganda quand les demi-heure, jusqu’à trouver l’ou- match». pas… elle est partie parce qu’elle la RDC Aigles d’Alain Giresse défieront le verture du score sur un penalty de Florent Ibenge (sélectionneur de n’avait pas d’avenir ici. Elle n’avait RDC : Matampi - Mpeko, Tisse- Ghana, premier après sa victoire l’aîné des frères Ayew (32e), puis la RD Congo): rien à faire avec moi un pauvre rand, Zakuani (cap), N’Sakala plus tôt dans la journée (1-0). moins dominateur, voire parfois «L’adversaire était positionné fils de pécheur. Ce n’est pas parce (Mutambala 65e) - Mbemba, qu’on est enfant de pécheur que Bokadi, Mulumba - Kabananga l’on a rien à offrir ! mon père (Maghoma 72e), Bakambu (Mbo- aussi était pécheur. Si tu le dis. kani 77e), Mubele A un jour de son retour en RDC, Entraîneur : Florent Ibengé Jean Jacques l’envoie une lettre (RDC) afin qu’elle se souvienne de lui. Maroc : Munir - Dirar, Benatia « Lorsque tu liras cette lettre, je (cap), Da Costa, Mendyl - Carcela serai très loin, je serai parti. Je (El-Arabi 78e), Boussoufa, El Ah- m’en vais parce que je ne veux madi, Saiss (Fajr 73e), El Kaddouri pas te voir t’en aller et devoir (En-Nesyri 61e) - Bouhaddouz rester des heures, des semaines, Entraîneur : Hervé Renard des mois puis des années à (France) espérer que tu ne reviennes. Je t’aime comme je t’aimais Côte d’Ivoire-Togo : 0-0 (0-0) lorsque nous étions enfants et Arbitre : E. Otogo-Castane (Ga- c’est au nom de cet amour que bon) je m’en vais (…) » Côte d’Ivoire : Gbohouo - Aurier, Après avoir lu la lettre, Edna le Bailly, Kanon, Traoré - Kessie, chercha toute la journée et toute Serey Die (cap), Seri (Doukouré la nuit ; personne ne semble 66e) - Zaha (Bony 70e), Kodjia avoir eu des nouvelles de lui. (Gradel 82e), Kalou Elle retourne en RDC sans l’avoir Entraîneur : Michel Dussuyer vu. Jean Jacques l’avait suivi (France) sans pourtant qu’elle ne se rende Togo : Agassa - Gakpé, Romao, Les Maliens avaient pourtant le en souffrance. avec un surnombre au milieu compte. Edna etait surprise de Ouro-Akoriko, Djene - Dossevi mieux débuté, avec enthousiasme Les Black Stars ont démarré de terrain. On a décider de voir son amoureux sonner à sa (Agbégniadan 87e), Atakora, F. et plus de dureté dans les duels. avec de nombreuses situations jouer avec des joueurs un peu porte « Plus jamais je ne te Ayité, Bebou - Adebayor (cap) A peine atteints par une première chaudes, sous l’impulsion no- plus haut. Ce qu’il fallait faire, laisserai partir en m’abandon- (Boukari 89e), Kodjo Fodoh alerte sur une frappe de Mohamed tamment d’un Christian Atsu c’était d’être patient. On savait nant », dit l’amant. (Akakpo 82e) Salah (5e), ils ont progressivement intenable ; des situations à qu’en sortant ça pouvait payer Après Brume, son recueil de nou- Entraîneur : Claude Le Roy posé leurs griffes sur le match en défaut d’occasions nettes car si on restait très costaud der- velles, puis Mitâ, un cœur nommé (France) passant par les ailes et en domi- ils péchaient dans le dernier rière. (Contre la Côte d’Ivoire) méandre, Ninelle N’siloulou a écrit nant les airs. geste, à l’image de cette tête non Tous les matches sont compli- infortunat, son troisième recueil l’Egypte fête son retour par Un centre fuyant de Marega a cadrée d’Asamoah Gyan (21e) qués. Il ne faut pas vous fier au de nouvelles, publié aux éditions un nul et un record d’abord contraint Ahmed El-She- ou la frappe d’Andre Ayew de nul (0-0) de la Côte d’Ivoire, Edilivre. Actuellement, l’auteure Nation la plus titrée du continent, nawy à un superbe arrêt réflexe l’extérieur du gauche pas assez cela reste l’équipe capable de planche sur son prochain roman, l’Egypte a concédé le nul face au (13e), avant que la tête de Molla appuyée, et captée par le gardien faire nul contre la France. Tout intitulé « Women Soul ». Mali (0-0) pour son retour dans la Wagué sur un corner ne passe (29e). sera difficile.» Rosalie Bindika Coupe d’Afrique des nations après légèrement au-dessus (29e). Après le but, les Ougandais ont Camille Delourme et Afp 12 | RDC / KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017

CONDAMNATION DE FRANCK DIONGO L’Asadho et la FBCP dénoncent l’instrumentalisation de la CSJ

serait arraché de force de la Devant cette situation, ces deux organi- Ces ONG, qui exhortent à la libération de salle des urgences de l’hô- sations ont sollicité du président de la Ré- ce député, attendent également des pital Ngaliema par la police, publique de faire libérer le Député Franck actions qui iront dans le sens de punir le coupable dans ce cas et amener la justice malgré son état de santé Diongo Shamba et les membres de son à faire son travail dans le respect des lois précaire et l’interdiction parti, car condamné et ou poursuivis en du pays et les textes internationaux formelle de ses médecins, violation de tous les principes constitu- auxquels la République a consenti. pour aller comparaître de- tionnels garantissant un procès juste et Dans un communiqué conjoint signé le vant la CSJ qui, contre toute équitable, de veiller à ce que les magistrats 18 janvier par l’Association africaine de attente, va le condamner, ne soient pas instrumentalisés pour régler défense des droits de l’Homme (Asadho) assis sur une chaise rou- des comptes aux adversaires politiques et la Fondation Bill Clinton pour la paix lante et sous perfusion de et de fermer tous les cachots clandestins (FBCP), ces deux organisations de dé- 10h00 à 23h50, à la peine (Camps Tshatshi, Lufungula, Kokolo, De- fense des droits de l’Homme ont dénoncé de cinq ans de servitude miap, Casier judiciaire, ANR…). Ces deux l’instrumentalisation de la Cour suprême pénale principale. Cela, se- ONG ont, par ailleurs, exhorté l’auditeur de justice (CSJ) faisant office de la Cour lon ces organisations, en général des Fardc à engager des poursuites de cassation (CC), qui a donné lieu à la violant de plusieurs normes contre le général Ilunga et les autres élé- condamnation injuste du député national nationales et internatio- ments de la GR impliqués dans les actes Franck Diongo Shamba. nale relatives aux droits d’arrestation et détention illégales, de Ces deux organisations ont, en effet, noté de l’Homme dont le droit violation du domicile, tortures, coups et qu’en date du 28 décembre 2016, la CSJ a international humanitaire, blessures, vol des effets personnels, des- condamné un des leaders de l’opposition qui dispose qu’on ne peut truction méchante, contre Franck Diongo politique, le député national Franck Dion- pas priver un être humain Shamba et les membres de son parti. go Shamba, à cinq ans de servitude pé- de son droit aux aliments Ces ONG attendent de la Cénco d’inscrire nale principale, « en violation des normes et aux soins appropriés. sur la liste des personnalités embléma- nationales et internationales relatives L’Asadho et la FBCP, qui tiques devant bénéficier des mesures de à un procès équitable et juste ». Il lui a Franck Diongo ont soulevé l’incompétence décrispation le député Franck Diongo été reproché d’avoir séquestré trois élé- goulé, en violation des immunités parle- de la CSJ siégeant comme et les membres de son parti. Alors qu’à ments de la Garde républicaine (GR) mentaires prévues par la Constitution, au juridiction de cassation (Elle n’a pas de la communauté internationale, Asadho dans sa résidence. camp Tshatshi, à la Demiap, au Parquet compétences transitoires, selon ces ONG) et FBCP sollicitent de veiller à ce que le général de la République et au casier judi- ainsi que le refus de recevoir l’appel du pouvoir en place puisse mettre fin à tout Arraché de force de l’hôpital ciaire. « Les membres de son parti ont été condamné au mépris des articles 21 de la acte de nature à porter atteinte aux droits Asadho et FBCP ont rappelé qu’en date du sérieusement torturés au point qu’il y en Constitution et 100 du Code de procédure des opposants et des acteurs de la socié- 19 décembre 2016, le député Franck Dion- a parmi eux ceux qui ont des bras cassés pénale, ont également dénoncé la violation té civile et d’accentuer la pression sur le go Shamba avait été arrêté arbitrairement, et paralysés, des mains brulées à l’aide de de la Constitution en ses articles 17 alinéa gouvernement de Kinshasa pour que le torturé et enlevé de sa résidence située au l’acide sulfurique, alors que d’autres ont 2, 19, § 3, 41, 61 et 149 alinéa 5 ; de la loi député national Franck Diongo Shamba et quartier des anciens Combattants/Cuba des traces de fils de fer qui ont été utili- n°13/011-B du 11avril 2013 portant orga- les membres de son parti puisent être libé- dans la commune de Ngaliema, à Kinshasa, sés pour les ligoter ou ont de plaies sur les nisation fonctionnement et compétences rés. Au secrétaire général de l’Union inter- avec plus d’une cinquantaine des membres bras, dents et mâchoires cassés, sans accès des juridictions de l’ordre judiciaire. « Le parlementaire, les deux organisations ont de son parti et sympathisants par les élé- à des soins médicaux adéquats », ont rele- siège était irrégulièrement composé en recommandé de conduire une enquête en ments de la GR, sur ordre du Général Ilun- vé ces deux organisations. ce que les juges ne disposaient pas des RDC sur le cas du député Franck Diongo et ga. À en croire ces deux organisations, le Les deux ONG ont, par ailleurs, noté qu’en ordonnances de leur nomination », ont exiger sa libération. député sera conduit successivement, ca- date du 20 décembre 2016, Franck Diongo relevé ces ONG. Lucien Dianzenza

MISE EN ŒUVRE DE L’ACCORD DU 31 DÉCEMBRE COOPÉRATION MULTILATÉRALE Le processus prend du retard La BAD inquiète de la baisse des Le non-respect du De sorte qu’aujourd’hui, d’aucuns appuyé sur la nécessité de rétablir chronogramme contenu dans s’inquiètent déjà quant à la suite les médias fermés dans leurs droits engagements des pays ce compromis politique quant à du processus étant entendu que et dans les quinze jours après la si- sa mise en application dans le certains préliminaires n’ont pas été gnature de l’accord. Là encore, on donateurs délai impose ipso facto un satisfaits à l’instar de la remise en tourne en rond et aucun média n’a réajustement de certains points liberté de quelques opposants dans repris service à l’instar de CCTV. Pour la période 2017-2019, la Banque africaine de en rapport notamment avec les le cadre des mesures de décrispa- Entre-temps, les institutions d’ap- développement (BAD) a noté un engagement faible de mesures de décrispation. l’ordre de 7,06 milliards de dollars américains contre tion politique. C’est notamment pui pour lesquelles l’opposition si- 7,03 milliards pour la période 2014-2016 et 8,9 Aucune perspective de déblocage le cas de Moni Della qui continue gnataire de l’accord du 31 décembre milliards pour 2011-2013. de la situation au Centre interdio- à être gardé en prison bien que sa a exigé la recomposition après expi- césain où les parties prenantes ont libération ait été entérinée par les ration du mandat de leurs membres L’on est bien loin des 11 milliards d’intentions d’engage- repris les discussions autour des participants. Il en est de même de continuent à fonctionner comme si ments des réunions de 2016. La 14e reconstitution du arrangements particuliers relatifs certaines personnalités en exil à de rien n’était. Fonds africain de développement (FAD), l’instrument à la mise en œuvre de l’accord du l’instar de Mbusa Nyamwisi dont Les animateurs desdites institu- qui assure l’accès aux financements à 38 pays africains, 31 décembre sans parvenir à un l’arrêt des poursuites avait même tions continuent de travailler alors a abouti à des résultats plutôt précaires. consensus. Deux volets majeurs été décidé en commission sans que qu’ils sont censés rendre le tablier. Signe interpellateur : la 14e reconstitution du FAD n’a posent problème : le partage effec- cela ne soit suivi d’effet. À ce jour, « Les lettres ont bien été reçues, pas connu la même effervescence que les éditions pas- tif du pouvoir et le chronogramme force est de constater que seul Ro- mais la démission est volontaire », sées. Par ailleurs, le désintérêt suscite plusieurs interro- de mise en application de l’accord. ger Lumbala, leader du RCD/N, est rétorquent les membres du Conseil gations. Pour les plus critiques, les pays donateurs sont Opposition et majorité ont difficile rentré d’exil pendant que les autres supérieur de l’audiovisuel et de la en train de se détourner de l’Afrique. Et les abstentions à accorder leurs violons sur ces continuent d’attendre d’être noti- communication et de la Céni campés lors de la prise des décisions ne viennent que confirmer questions, chaque camp refusant fiés officiellement. À l’absence d’un à leurs postes. Une chose est vraie, cette tendance. Montées à 11 milliards de dollars améri- de mettre un peu d’eau dans son calendrier précis sur la libération et c’est que l’accord du 31 décembre cains entre mars et juin 2016 à Abidjan (Côte d’Ivoire), vin pour faire avancer le processus. le retour des exilés, les plus scep- peine à être appliquée simplement les intentions d’engagements sont descendues à 9,6 Entre-temps, l’accord a déjà pris tiques ont tendance à tout ramener parce que la sincérité et la volonté à milliards lors de la rencontre de Luxembourg, avant de du retard dans sa mise en œuvre. à l’effet d’annonce. faire avancer le processus n’est for- baisser davantage au grand dam de la haute direction Les délais fixés par les participants Depuis la signature de l’accord à ce cément pas l’apanage des parties de la BAD. À titre de comparaison, la Banque mondiale quant à l’application effective de jour, sa mise en application traîne prenantes. Face au non-respect du arrive à mobiliser jusqu’à 57 milliards de dollars amé- ricains d’allocations des ressources concessionnelles. l’accord ont à ce jour expiré sans le pas. Sur plusieurs centaines des chronogramme contenu dans l’ac- Malgré tout, la BAD devrait arriver à se retrouver dans que rien ne soit fait. cas de libération avancés, seule- cord quant à sa mise en application la mise en œuvre des différents axes du plan Akinwimi Des mesures qui devraient, par ment quelques-uns dont celle de dans le délai, il y a forcément lieu Adesina. En effet, l’argent va servir, entre autres, à fi- exemple, entrer en exécution dès l’activiste des droits humains Chris- de réajuster certains points, confir- nancer des projets énergétiques, agricoles, industriels la signature de l’accord ou encore topher Ngoy et autres ont été ef- ment certaines sources proches de et d’intégration économique dans la région. fectifs. Sur le plan médiatique, les dans les quinze jours qui suivaient la Cénco. Laurent Essolomwa tardent toujours à se matérialiser. participants avaient, entre autres, Alain Diasso N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC / KINSHASA | 13

INTERVIEW Cynthia Mukendy : « Il y a un réel désir des jeunes afropéens d’investir dans leurs pays d’origine »

savoir avant de partir. CM : Mon expérience en Afrique Cynthia Mukendy, 28 ans, belge est assez particulière car je ne me d’origine congolaise, est la LDB : Vous avez récemment or- suis pas installée dans mon pays conceptrice de la plate-forme « ganisé la première édition de la d’origine qui est la RDC mais au African Gist ». Objectif : promouvoir les cultures conférence sur le thème « Afro- Nigéria. Les avantages de tra- africaines ainsi que les péens et retour en Afrique ». Que vailler en Afrique c’est qu’exer- opportunités qu’offre le peut-on retenir de cette confé- cer dans un pays en voie de dé- continent. Détentrice d’un rence sur l’expérience des jeunes veloppement donne une toute Master en communication et afropéens qui décident d’aller autre dimension au travail. C’est nouveaux médias, Cynthia travailler en Afrique ? le terrain idéal pour apprendre. Mukendy travaille actuellement CM : Le but de cette conférence En effet, l’Afrique est en plein au Nigéria au sein d’une agence était de donner une clé aux développement, il y’a beaucoup de communication. jeunes désireux de vivre, travail- à faire et c’est excitant de se ler ou entreprendre en Afrique. trouver au sein de sociétés et de Les Dépêches de Brazzaville : Les intervenants étaient ce qu’on Qu’est-ce qui a motivé la création villes qui se construisent au jour appelle des Afropéens (jeunes le jour. De voir que ce que l’on de la plate-forme « African Gist Cynthia Mukendy (de face) d’origine africaines nés en Eu- » ? Quels sont les objectifs ? De- fait aujourd’hui aura des réper- aimaient voyager. Ceux-ci avaient rien donner de la main gauche rope) qui pour une raison ou une puis quand existe-t-elle ? cussions visibles sur un secteur voyagé à l’intérieur et à l’extérieur par exemple n’est pas un acte si autre ont décidé d’aller vivre en Cynthia Mukendy : L’objectif d’activité ou un environnement de l’Afrique et avaient tous eu des évident pour nous occidentaux. Afrique. À la suite de cet évène- d’African Gist est de promouvoir en pleine construction. Un autre expériences d’échanges culturels J’ai moi-même vexé plus d’une ment, j’ai réalisé qu’il y’a un réel les cultures africaines ainsi que avantage est le beau temps et qui, selon moi, valaient la peine personne en rendant la monnaie désir de la part des jeunes afro- les opportunités qu’offre le conti- le tempérament jovial des Afri- d’être partagées. Malheureuse- de la main gauche tout en igno- péens d’investir dans leurs pays nent à travers deux aspects : la cains. Le sens de la fête mais ment, peu d’entre eux avaient un rant la signiﬁcation de ce geste d’origine mais que peu savent préparation au séjour des jeunes aussi du travail acharné et de la espace sur lequel ils pouvaient dans le pays où je me trouvais, comment s’y prendre. Il y’a aussi désireux de s’y rendre pour des détermination que je vois tous raconter ces expériences. La entraînant des réactions par- une appréhension quant à l’ac- raisons personnelles ou profes- les jours à Lagos. Les inconvé- seconde constatation a été faite fois négatives. En 2016, African cueil qui leur serait réservé une sionnelles. En effet, la plate-forme nients sont les soucis d’électrici- au cours de ma première année Gist est donc née du fait, qu’à fois de retour au pays. En effet, propose des articles pratiques té ou d’eau par moment. passée en Afrique de l’Ouest. J’ai mes yeux, il fallait qu’existe une les Afropéens sont le résultat permettant d’accompagner nos constaté qu’en tant qu’étranger, plate-forme donnant, d’une part, d’une histoire africaine marquée lecteurs dans les différentes LDB : Quels sont les projets nous sommes souvent mal pré- de réels tuyaux sur comment se par l’immigration de ses peuples, étapes de préparation au voyage d’African Gist ? parés aux réalités culturelles du préparer et s’adapter à l’environ- le retour au pays des jeunes is- (comment choisir une destina- CM : Pour cette année 2017, Afri- terrain. Il est facile de trouver une nement culturel des différents sus de la deuxième génération tion, calculer son budget, trouver myriade de sites Internet regrou- pays d’Afrique et, d’autre part, d’immigré est parfois appréhen- can Gist a pour objectif d’offrir du travail en Afrique, etc.) ; la dé- pant les adresses de bons restau- mettre en lumière les témoi- dé par ceux-ci. De par leurs té- une plus grande offre de contenu couverte culturelle au travers des rants, hôtels, le taux de change et gnages des voyageurs africains moignages, nos intervenants ont sur sa plate-forme. Des articles témoignages de nos voyageurs lieux touristiques à visiter mais qui ont eux aussi dû s’adapter à la dissipé grand nombre de craintes et témoignages encore plus va- qui partagent leurs expériences peu pour expliquer comment se réalité culturelle des pays visités. et mis en lumière d’autres réalités riés aﬁn de soutenir et aider les de découverte culturelle tant à comporter, les us et coutumes, Le nom « African Gist » m’a été bonnes à savoir si on veut entre- jeunes désireux de partir et ce, l’intérieur du continent qu’en ce qu’il faut faire et ce qu’il ne inspiré pendant mon séjour à La- prendre en Afrique. peu importe les activités qu’ils dehors. African Gist est née de faut surtout pas faire pour ne pas gos. Le mot « gist » est très utilisé veulent entreprendre en Afrique. deux observations faites à la suite vexer notre interlocuteur. par les jeunes de Lagos et peut LDB : Parlez-nous de votre ex- African Gist a aussi pour objectif de plusieurs voyages en Afrique. En effet, ce qui dans un pays est être compris comme « un résumé périence personnelle ? Quels de conduire une série de confé- La première est qu’à chacun de considéré comme une marque ». African Gist se veut une plate- sont les avantages et les inconvé- rences les différents aspects que mes voyages, je rencontrais des de respect, ne l’est peut-être pas forme donnant un résumé de ce nients d’être Afropéen(ne) et de comprend le retour en Afrique. jeunes africains qui, comme moi, dans un autre pays. Le fait de ne qu’on a concrètement besoin de travailler sur le continent ? Patrick Ndungidi

LIBÉRATION DE MOÏSE MONI DELLA SECTEUR AGRO-PASTORAL Le Conadé écrit Caritas-Congo met en exécution dix-sept au procureur général micro-projets en 2017 En attendant le financement té, l’alphabétisation des adultes, sa et de Kisantu. Sylvain Ka- d’autres projets, l’ONG les formations professionnelles, tanga lance un appel à d’autres de la République catholique Caritas-Congo etc. Les dix-sept micro-projets partenaires pour qu’ils puissent mettra en exécution dix- seront menés dans toutes les apporter leur appui à la mise Ce parti politique attend de lui son intervention personnelle pour sept micro-projets durant six provinces ecclésiastiques en œuvre d’autres projets qui appliquer cette décision prise dans le cadre de l’accord du 31 cette année. formant l’Église catholique en décembre 2016 signé sous les auspices des évêques congolais. À en croire Sylvain Katanga, manquent de financement. chargé de projet au Service de RDC. Dans chaque province « Nous sollicitons toujours les Le parti Conservateurs de la nature et démocrates (Conadé) a saisi le promotion du développement ecclésiastique, on compte au autres bailleurs qui peuvent procureur général de la République (PGR) au sujet de la libération de (SPD)/Caritas Congo, ces mi- moins un ou deux diocèses qui nous soutenir ou adhérer à la son président national, Moïse Moni Della Idi, privé de liberté depuis le cro-projets, dont le finance- ont initié ces micro-projets. Au philosophie des micro-projets », 19 septembre 2016 et qui se trouve incarcéré à la prison centrale de ment est assuré habituellement niveau de la province ecclésias- laisse-t-il entendre tout en sou- Makala. Cette formation politique de l’opposition a, en effet, sollicité par la Caritas Italiana, ont été tique de Mbandaka-Bikoro, il lignant que Caritas Congo ASBL son implication personnelle, en tant que patron de l’action et maître introduits auprès d’elle depuis s’agit des diocèses de Budjala, fait sentir sa présence sur le ter- de l’action publique, aux fins de lever tout obstacle administratif et de de Molegbe et de Lisala. Pour rain à travers ses micro-projets, rendre effective la liberté de Moïse Moni Della, tant il était vrai que août 2016. Le démarrage de la province ecclésiastique de car ceux-ci sont menés dans les l’Accord du 31 décembre 2016 obtenu sous les bons offices de la Cénco leurs activités est pour bientôt. Kisangani on relève le seul dio- coins les plus reculés du pays prévoyait sa libération sans délai. Lesdits micro-projets touchent cèse de Wamba. Le Conadé a, dans cette action, rappelé que cet accord précité a divers domaines, à savoir la pro- et renforcent sa capillarité et prévu des mesures de décrispation politique, dans lesquelles il a été duction agricole, les cultures En province ecclésiastique de sa notoriété. « Cela marque ordonné l’élargissement sans délai de certains prisonniers politiques vivrières, les cultures maraî- Bukavu, on compte les diocèses notre présence dans les dio- et d’opinions, parmi lesquels son président national, qui a été cité chères, l’arboriculture fruitière, de Butembo-Beni et d’Uvira. En cèses où on ne voit la Caritas comme cas emblématique. Cette formation politique a, par ailleurs, la transformation des produits province ecclésiastique de Lu- Congo ASBL qu’à travers des affirmé avoir appris des ministre de la Justice et de la Communica- d’origine végétale et le petit éle- bumbashi, il s’agit aussi du seul micro-projets », a-t-il conclu. tion et Medias, Porte-parole du gouvernement, qu’il a été décidé de vage. diocèse Kongolo. les diocèses Rappelons que l’année der- libérer Moïse Moni Della Idi depuis le 2 janvier 2017. Mais le Conadé Les autres domaines touchés de Luiza et de Tshumbe dans nière, vingt-neuf micro-projets regrette que cette libération peine à être effective alors entre-temps, par ces micro-projets sont : la la province ecclésiastique de ont été financés et exécutés en dans l’opinion nationale et internationale et dans toute la presse, sa pisciculture familiale, l’aména- Kananga sont concernés par ces 2016 à travers toutes les pro- libération a été déjà annoncée. gement des sources d’eau po- micro-projets. Pour Kinshasa, vinces ecclésiastiques. Lucien Dianzenza table, l’appui aux centres de san- on note les diocèses de Kinsha- Aline Nzuzi 14 | RDC / KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017

CAN 2017 La RDC mentalement forte face au Maroc Les Léopards s’en sont bien tirés ses coéquipiers à la 65e minute face aux Lions d’Atlas du Maroc, sur blessure, remplacé par Joy- pourrait-on dire à première vue, ce Lomalisa de V.Club. Ensuite, au terme de cette victoire, c’est le buteur Junior Kabananga, étriquée mais précieuse des victime d’ennuis musculaires, qui joueurs du sélectionneur Florent laisse sa place au milieu de terrain Ibenge, en première journée du Jacques Maghoma de Birmin- groupe C de la 31e édition de la Coupe d’Afrique des nations gham City (Championship, D2 e (CAN) Gabon 2017. Et pourtant, anglaise) à la 72 minute. Ayant c’est un succès qui a visiblement beaucoup couru dans le vide tout été construit, surtout au niveau au long du match et sevré des du mental des joueurs. À ballons, Cédric Bakambu est rem- Kinshasa et ailleurs en placé par Mbokani de Hull City République démocratique du (Championship anglais). Alors Congo (RDC), l’ambiance était qu’on joue la 81e minute, Joyce déjà celle d’une fête bien avant le Lomalisa Mutambala, entré à la coup d’envoi, tout le monde 65e minute, écope d’un deuxième croyait à une victoire de la carton jaune qui vaut une exclu- sélection classée sixième en Afrique au terme du dernier sion à la 81e minute, de la part de classement Fifa. l’arbitre de la partie, le Malgache L’affaire du remplacement d’Her- Nampiandraza. Les Léopards vé Kage par Junior Kalonji Kaba- vont évoluer à 10 pendant pra- nanga ayant défraiyé un peu la tiquement un quart d’heure ; et chronique classée dans les ou- Une phase de jeu du match RDC - Maroc même le capitaine et défenseur bliettes, on attendait plutôt voir veille Bope Bokadi de Mazembe, Du côté marocain, Hervé Renard des Lions en manque de réussite central des Léopards, Gabriel le onze de départ d’Ibenge, le 16 Chancel Mbemba de Newcastle fait confiance à un onze de départ pendant la première période, à Zakuani, est obligé de rester sur le janvier, au stade d’Oyem, face à en D2 en Angleterre et Remy Mu- plaisant avec dans ses rangs, le l’image de la frappe d’El Kaddouri terrain après une blessure, jouant une équipe marocaine conduite lumba du Gazelec Ajaccio en L2 meneur de jeu Mbark Boussoufa qui s’écrase sur la barre transver- sur une jambe juste pour complé- par l’entraîneur double cham- en France. Le trio d’attaque se (Al Jazira/Émirats Arabes unis), sale de Matampi. ter le nombre. Mais les Léopards pion d’Afrique, le Français Hervé compose de Junior Kabananga Mehdi Benatia de la Juventus de En seconde période, les Léo- tiennent ce score d’un but à zéro, Renard (champion avec la Zam- Kalonji du FC Astana champion Turin en Italie, Nabil Dirar de Mo- pards sortent timidement de leur faisant preuve d’un gros men- bie et la Côte d’Ivoire). Matampi du Kazakhstan à droite, Cédric naco en France, Mehdi Carcela camp et sur une action presque tal au cours de cette rencontre garde sans surprise les perches Bakambu de Villareal en Espagne de Grenade en Espagne, Ham- anodine, le gardien de but Mu- importante, une première sortie RD-congolaises, avec devant lui, dans l’axe et Firmin Mubele za Mendyl de Lille en France, El nir (Numancia D2 en Espagne) qu’il ne fallait pas louper. Fabrice Nsakala d’Alanyaspor en Ndombe d’Al Ahli Doha au Qa- Kaddouri, etc. Et c’est du reste, se troue sur un centre de Mube- La RDC prend donc la première Turquie sur le flanc gauche de la tar à gauche. On est clairement les Lions d’Atlas du Maroc qui le et Kabananga à l’affût, dans la place du groupe C à l’issue de défense (préféré à Lomalisa), et dans un schéma tactique de 4-3-3 monopolisent le cuir, faisant le surface de réparation, devance cette première journée avec Djo Issama Mpeko de Mazembe qu’affectionne Florent Ibenge de- jeu, alors que les Léopards dé- toute la défense marocaine et trois points dans sa gibecière. à droite. La charnière axiale de puis son arrivée à la tête du staff fendent et procèdent par des catapulte le cuire au fond des fi- Car, la Côte d’Ivoire, cham- la défense est blindée par Marcel technique de la sélection congo- contre-attaques. Très attendu, lets à la 55e minute de jeu. Et la pionne d’Afrique en titre, a été Tisserand d’Ingolstadt en Alle- laise. Et l’on note qu’il a aligné Cédric Bakambu est littéralement domination marocaine dans l’en- tenue en échec par le Togo em- magne et Gabriel Zakuani. sept joueurs à vocation défensive, esseulé en attaque, n’ayant prati- trejeu s’intensifie. Et les Léopards mené par Claude le Roy et le Le milieu de terrain est constitué pratiquement sans meneur de jeu quement pas un joueur avec qui semblent accuser le coup physi- capitaine Emmanuel Adebayor, totalement des joueurs à voca- attitré, question de ne pas perdre, jouer en duo. Toutefois, les Léo- quement. C’est d’abord Fabrice par zéro but partout. tion défensive, notamment Mer- si l’on ne gagne pas. pards contiennent les offensifs Nsakala qui est obligé de quitter Martin Enyimo Les Léopards se requinquent après le succès contre les Lions d’Atlas

Pas de repos pour les Léopards après la victoire contre le Maroc en première journée du groupe C de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) Gabon 2017. Les joueurs ont été sur l’aire de jeu pour un travail intense en ce qui concerne les remplaçants et une séance de décrassage pour les titulaires du match contre le Maroc. Les Léopards ont retrouvé la pelouse, le 17 janvier, pour une séance d’entraînement après leur précieuse victoire d’un but à zéro face aux Lions d’Atlas du Maroc en première journée du groupe C de la Coupe d’Afrique des nations (CAN) 2017. Les titulaires du match contre le Maroc n’ont eu droit qu’un décrassage, et un travail soutenu pour les rempla- Les Léopards s’entraînent le lendemain de leur victoire contre les Lions d’Atlas çants et ceux qui n’ont pas joué, minimum de sept jours. Sorti sorti en cours du jeu à cause des partout. Sous pression après ce de monter une autre stratégie apprend-on. sur blessure, le latéral gauche pépins physiques également, il a résultat nul, les Ivoiriens cham- contre cette équipe ivoirienne Il y a eu des joueurs blessés lors de Fabrice Nsakala pourra être ré- été au décrassage avec les autres pions d’Afrique en titre, emmenés tout autant joueuse que le Maroc, cette confrontation avec les Ma- cupéré. Les deux joueurs cités titulaires. par le technicien français Michel avec des joueurs de talent comme rocains, notamment le capitaine sont donc restés aux soins sous la Le prochain match de la RDC, Dussuyer, viendront chercher Zaha, Kojia, Aurier. Le sélection- Zakuani Gabriel qui ne pourra supervision du préparateur phy- c’est le 20 janvier contre les Élé- déjà leur qualiﬁcation en cette neur des Léopards fera donc sans pas être récupéré pour le match sique Jean-François Mbuy. Quant phants de la Côte d’Ivoire tenus deuxième journée aﬁn d’assurer Zakuani, Lomalisé suspendu pour suivant, touché aux adducteurs. au buteur providentiel contre le en échec à l’ouverture par les en dernière journée contre le Ma- deux matchs. Il est donc indisponible pour un Maroc, Junior Kabananga Kalonji, Éperviers du Togo par zéro but roc. C’est donc à Florent Ibenge M.E. N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

VILLE OCÉANE Les élèves et étudiants sensibilisés à la protection de l’environnement

Les journées de sensibilisation des citoyens, particulièrement des étudiants et des élèves de la ville océane, sur les défis actuels de l’environnement urbain et les enjeux de l’urgence climatique (COP 21 et COP 22) ont été ouvertes, le 17 janvier, au Centre culturel Jean-Baptiste-Tati- Loutard. Jusqu’à la clôture qui intervient le 21 janvier, les élèves et étudiants de la capitale économique se suc- céderont dans cet espace où sont exposés des tableaux et photos sur l’environnement. Des communications et des jeux concours en lien avec le thème de l’activité sont aussi organisés tout au long de l’activité. La journée inaugurale des jour- nées « Ville et développement durable » a été marquée par l’ex- plication des différentes images qui constituent l’exposition. Des photographies et dessins sur l’in- salubrité dans les rues, marchés et avenues, l’assainissement de la ville, les érosions, l’incivisme des citoyens. Des actions voulues Une vue des enfants pendant les animations crédit photo «DR» interactives pour mieux faire per- l’Association Pointe-Noire dyna- nisation » faite par Félix Dieu- d’autres élèves de la ville avant que les enjeux économiques et cevoir le message à la couche ju- mique culturelle qui est chargée donné Mavoungou. En langues la cérémonie de clôture qui in- géostratégiques pour une écono- vénile. « L’objectif de ces journées de la gestion du Centre culturel véhiculaires et en chant, chacun tervient le 21 janvier après le mie mondiale décarbonée » par est de dire aux enfants que l’envi- Jean-Baptiste-Tati-Loutard, ini- a extériorisé ses sentiments et jeu concours destiné aux plus Félix Dieudonné Mavoungou puis ronnement, c’est très important tiateur du projet. apporté sa contribution à l’œuvre jeunes et dont les heureux bé- la projection du film « La vérité pour nous et pour eux, qui sont Sous l’animation du groupe de grandiose de protection de l’en- néficiaires recevront des prix. qui dérange » d’Al Gore mettront en train de grandir et qui vont musique Scen’art, les enfants vironnement et de la nature. Les La communication sur le thème fin à aux journées « Ville et déve- prendre notre place demain », tour à tour sont intervenus après jours suivants seront consacrés « Comprendre les impacts des loppement durable ». a dit Marcel Poaty, président de la communication «Ville et Urba- à la visite de l’exposition par changements climatiques ainsi Hervé Brice Mampouya 16 | DERNIÈRE HEURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2816 - Jeudi 19 janvier 2017

FOOTBALL VIE DES CLUBS La CAN, vitrine des FC Kondzo voit grand cette saison joueurs anonymes Contrainte de calendrier pour les joueurs conﬁrmés sous contat avec de grands clubs, la Coupe d’Afrique des Nations représente au contraire une vitrine de choix pour les anonymes des petites équipes, qui peuvent taper dans l’oeil de sergents-recruteurs à l’affut de nouveaux talents.

FC kondzo (DR) : Comme le Bissau-guinéen Frédéric Mendy, des joueurs «anonymes» trouvent la lumière lors « Nos objectifs pour la saison de la CAF. Après avoir éliminé fication et de la sécurité tandis de cette CAN (GABRIEL BOUYS / AFP) 2017 : gagner la Coupe du Young Sports Academy du Ca- que Me Moussounda assume Si certains Camerounais ont préféré rester dans leur club en Europe Congo, être parmi les cinq pre- meroun au tour préliminaire, les fonctions de responsable pour ne pas compromettre leur carrière en club, d’autres joueurs miers au classement du cham- FC Kondzo a été éliminé à son juridique. Le chargé du spon- porte-drapeau de sélections modestes espèrent lancer ou relancer leur parcours au Gabon. «C’est bien que tu sois là, c’est comme ça que les pionnat national d’élite ligue 1 tour en 16ème de finale par soring, Rock Morossa. Roland contrats arrivent», avait glissé lors de la CAN-2013 le sélectionneur pour décrocher la qualification Bayelsa du Nigéria. Boukoulou est le coordonna- du Togo de l’époque, Didier Six, à son milieu Dové Womé, qui poursuit soit en Coupe de la Confédé- En dehors des ambitions du teur du comité des supporters depuis une carrière honnête en Afrique du Sud. ration Africaine soit en Ligue club dévoilées par son pré- et Vicas Bamaka Malaya inten- A la veille de leur match mercredi contre le Cameroun, les inconnus africaine des champions », a sident lors de l’assemblée gé- dant. David Akouango, Chan- de la Guinée-Bissau préparent leur CV et leur carte de visite au cas où, expliqué Valentin Ambendet nérale, le bureau exécutif a été celvie Lakolo, Yannick Ondo- après leur match nul remarqué contre le Gabon (1-1). «Nous avons N’Guesso, président de FC mis en place. Alain Matingou ma sont membres. de très jeunes joueurs, dont la plupart jouent au Portugal, dans de Kondzo lors de l’assemblée Malanda assume les fonctions FC Kondzo qui a terminé petites équipes», souligne l’attaquant Leocisio Julio Sami. générale du club tenue le 17 de premier vice-président. Le 8ème au classement du cham- Lui-même pensionnaire de Porto, qui l’a prêté au club turc d’Akhisar, janvier à Brazzaville. L’équipe secrétaire général n’est autre pionnat national lors de la saison Sami reste une exception au milieu de ses collègues émargeant dans des formations à la périphérie du football européen (Belenenses, Rio veut donc jouer le va-tout que Fernand Dianiangana écoulée veut donc faire mieux Ave....). «Beaucoup d’équipes vont acheter nos joueurs», parie déjà le pour renouer avec la compé- avec pour adjoint chargé des cette année avec l’implication de sélectionneur Baciro Candé. tition africaine. Lors de la sai- missions et des finances Junior ses dirigeants qui veulent que «Il y a eu des demandes de renseignements», confirme l’un des élé- son 2013-2014, rappelons-le, Itoua. Marius Ngapela est, l’équipe aille le plus loin possible. ments francophones de la Guinée-Bissau, Frédéric Mendy, qui espère FC Kondzo a disputé la Coupe quant à lui, chargé de la plani- Rominique Nerplat Makaya fortement être titulaire face au Cameroun après être entré en cours de jeu face au Gabon. «Des gens viennent, te demandent où tu en es, à quel poste tu joues», poursuit Mendy, originaire de région parisienne, GAMBIE qui ne sort pas trop de l’hôtel de la sélection situé à côté du bunker de l’ambassade américaine à Libreville, histoire d’éviter les sollicitations. L’l’incertitude règne dans le pays Né en France de parents originaires de Guinée-Bissau, l’attaquant de Des analystes de la situation dans ce pays estiment passation de pouvoir pacifique censée se dérou- 28 ans a lui déjà eu la chance de croiser un agent et des recruteurs qui que l’option militaire est irréversible puisque le ler ce jeudi avec le président élu », a condamné l’ont emmené gagner honnêtement sa vie -»comme en Ligue 1 fran- président sortant, Yahya Jammeh, continue de durcir le porte-parole du département d’Etat, John Kirby, çaise»- vers Singapour puis la Corée du Sud (Ulsan Hyundai). sa position pour se maintenir au pouvoir. interrogé sur l’instauration de l’état d’urgence par le «En Corée, quand je dis Guinée Bissau, on me demande où c’est. chef de l’Etat sortant. C’est un beau pays à visiter, j’espère que la CAN fera un peu de pub», De plus en plus isolé et soumis à des pressions inter- A Banjul, la capitale gambienne, trois ministres du confiait-il à la revue So Foot en septembre, avant de rejoindre fin dé- nationales croissantes, ce chef de l’Etat a proclamé gouvernement de Yahya Jammeh ont démissionné cembre Jéju United. le mardi 17 décembre, l’état d’urgence, invoquant mardi. Il s’agit du ministre des Affaires étrangères, Attention aux joueurs cependant qui prendraient la grosse tête et qui l’ingérence étrangère avant l’investiture de son suc- des Finances et de celui du commerce, mais ils confondraient la CAN 2017 avec une bourse aux transferts pour des cesseur élu Adama Barrow. ont été immédiatement remplacés par le président joueurs inconnus: «S’il y en a qui ont la grosse tête, on les reprend de Ce durcissement du président sortant est intervenu Yahya Jammeh. volée», glisse Mendy. alors que la Communauté économique des Etats de En attendant ce qui sera décidé après la date théo- Les joueurs peuvent enfin avoir la chance de croiser sur leur route l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) continuait jusqu’à rique mentionnée supra d’investiture du président des sélectionneurs globe-trotteurs qui vont les encourager à rejoindre mercredi de privilégier l’option diplomatique pour le élu, le Maroc pourrait, comme le Nigéria l’ a fait pré- des clubs en Europe. «Nous cherchons à ce que nos joueurs soient convaincre de quitter le pouvoir le même jour de la cédemment, proposer l’asile au perdant de l’élection capables de jouer en Europe, nous pensons qu’ils en ont le talent et fin officielle de son mandat. Yahya Jammeh n’enten- présidentielle en Gambie avec une médiation de qu’ils en sont capables», déclare à l’AFP Milutin «Micho» Sredojevic, dait pas revenir à la raison comme en témoignent les la dernière chance. A ce sujet, deux ministres ma- sélectionneur serbe de l’Ouganda. «Mais il est très important de s’as- derniers développements de la situation dans son rocains se trouvent déjà à Banjul où ils essayaient surer qu’un joueur du Championnat d’Ouganda ne courre pas après pays marqués par la fuite des habitants de la capi- jusqu’à mercredi de convaincre Yahya Jammeh de l’argent mais donne la priorité aux aspects footballistiques, qu’il choi- tale, d’autres villes et villages. poursuivre sa retraite au Maroc. Il s’agit notamment sisse une équipe où il pourra se développer», prévient-il. «Il deviendra Malgré son entêtement, le porte-parole de la coali- de Nasser Bourita, diplomate des missions sensibles alors un meilleur joueur et l’argent viendra plus tard». Sinon, ces tion Gambie 2016 qui a porté Barrow au pouvoir, a et Yassine Mansouri, le chef des services secrets ex- joueurs risquent de rejoindre le cimetière africain des rêves brisés. L’un déclaré que ce dernier sera investi ce jeudi quoi qu’il térieurs. Ces émissaires du roi Mohammed VI ten- des plus grands de la planête foot. arrive. Il le sera même si le président de la Cour su- taient aussi de le persuader à céder le pouvoir et D’après AFP prême gambienne, Emmanuel Fagbenle, s’est récu- d’accepter la défaite. sé lundi de l’examen du recours porté devant cette La Gambie est plongée dans une grave crise depuis sTransferts: Oniangué prêté à Bastia, juridiction par le président sortant contre l’investi- que Yahya Jammeh a annoncé le 9 décembre, qu’il Bifouma signe à Osmanlispor ture de son successeur élu, Adama Barrow, prévue ne reconnaissait plus les résultats de la présiden- ce 19 janvier, a-t-il ajouté. tielle. Une semaine auparavant, il avait pourtant féli- Sur l’Ile de Beauté, un Congolais en chasse un autre. Alors que le Réagissant à l’état d’urgence décrété par le pouvoir, cité Adama Barrow pour sa victoire. départ de Thievy Bifouma à Osmanlispor s’est concrétisé en fin le département d’Etat américain a exhorté le pré- La communauté internationale, dont la Maison de journée, le lundi, Prince Oniangué arrivé au SC Bastia dans sident gambien sortant de passer la main à son suc- Blanche, avait salué la décision du président sortant, le cadre d’un prêt par Wolverhampton. Le capitaine des Diables cesseur et d’éviter que la Gambie ne sombre dans au pouvoir depuis 22 ans, de reconnaître la victoire de le chaos. son successeur, avant de condamner sa volte-face. rouges finira ainsi la saison en cours en Ligue 1. Pour Bifouma, on « Le président Jammeh rate l’occasion de respec- parle d’un bail de longue durée en faveur de l’équipe de Dzon Delarge. ter la parole du peuple gambien et celle d’une Nestor N’Gampoula