1057

FÉLIX TSHISEKEDI ANNULE…

CLC

(Lire en page 12)

Linafoot D1

Trois Corbeaux (Lire en page 12) prêtés au CS Don Bosco (Lire en page 11)

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 Trois 2 La République ACTUALITE Kasaï Tanganyika Retour des habitants de Muli, Le mandat des experts après 4 ans d’errance internationaux renouvelé

Le Conseil des droits de l’homme des Nations unies a re- nouvelé mercredi le mandat de l’équipe d’experts internationaux sur la situation au Kasaï. Il de- mande à cette équipe de lui pré- senter son rapport final en sep- tembre 2021. Le Conseil invite le gouver- nement congolais à poursuivre la mise en œuvre intégrale des re- commandations formulées par les experts. Les habitants du village de dans leur village. Dans ses derniers rapports, Muli, dans la chefferie de Bena « Nous sommes allés les ré- l’équipe avait demandé au gouver- Nyembo, à 86 km au nord-est du habiliter sous les manguiers ; il n’y nement d’allouer à la justice mili- centre de Kongolo (Tanganyika), a aucune maison. Il y avait une cin- taire au Kasaï des ressources fi- sont retournés chez eux, après quantaine des personnes. C’est main- nancières suffisantes ainsi que le quatre ans de vie passée loin de tenant qu’ils doivent construire », a- personnel, le matériel et la logisti- leur contrée. L’administrateur du t-il affirmé. que nécessaires afin qu’elle puisse territoire a instruit le chef de cette Les habitants chassés de leur enquêter et rendre des jugements Des habitations incendiées lors des violences dans la cité de Kakenge au chefferie de jouer à la médiation village indiquent avoir traversé dans des délais raisonnables. Kasaï (février 2018). Radio Okapi/Photo Joël Bofengo entre les parties en conflits. des moments difficiles pendant Le Conseil demande au Selon des sources locales, toute la période de déplacement ; alors qu’ils enquêtaient sur les vio- d’établir les faits et les circonstan- Haut-Commissariat de fournir au c’est mercredi 7 octobre que les lations des droits de l’homme ces concernant des violations pré- une situation qui a contraint des gouvernement congolais l’assis- habitants ont revu leur village de commises dans cette région du sumées des droits de l’homme et enfants de Muli à ne pas fréquen- tance technique, y compris l’exper- Muli, après quatre ans de vie pas- Centre du pays déchirées alors par des violations du droit internatio- ter l’école. tise médico-légale nécessaire, sée loin du village. Ils avaient fui des terribles violences. nal humanitaire dans les régions « Chasser les gens dans leur pour appuyer les autorités judiciai- leur village à cause des conflits de Cette équipe d’experts inter- du Kasaï depuis 2016. Elle a été village pour raison de conflit ; là, res du pays dans leurs enquêtes palmerais. Ces conflits ont opposé nationaux sur la situation au Kasaï créée dans le cadre d’une résolu- mous refusons. Nous avons signifié sur les allégations de violations les habitants de Muli à ceux de a pour mandat de réunir et de tion adoptée par le Conseil des cela aux 37 Chefs de villages qui des droits de l’homme afin que Mulambo. Ces conflits, survenus conserver des informations en vue droits de l’homme en juillet 2018. étaient présents avec nous là-bas », leurs auteurs soient traduits en jus- en 2016, avaient causé mort a poursuivi la même source. tice. d’hommes et plusieurs autres bles- Est de la RDC La cérémonie de réhabilita- Par ailleurs, le Conseil dit sés à coup de machettes. Plusieurs tion des habitants de Muli s’est dé- noter avec satisfaction la poursuite maisons avaient été démolies et du procès engagé contre les Félix Tshisekedi promet incendiées. roulée en présence des agents des auteurs présumés du meurtre de L’administrateur de territoire services de sécurité, du chef de deux experts des Nations Unies et assistant en charge des affaires chefferie de Bena Nyembo, du chef de leurs accompagnateurs. 50 millions USD pour coutumières, Joseph Kiteba, a con- de service de la décentralisation Michael Sharp et Zaida Ca- duit la délégation pour la réhabi- et de 37 autres chefs de localités talan, deux experts de l’ONU, ont concrétiser le processus DDR litation des populations de Muli environnant le secteur de Muli. été tués en mars 2017 au Kasaï Affaire Minembwe Les députés de LAMUKA ont manifesté jeudi devant l’Assemblée nationale L’installation de la com- beaucoup de précipitations pour mune de Minembwe ne cesse de l’installation de cette commune. susciter des réactions au sein de Vous devez savoir que sur cette la classe politique et sociale de la décision il y avait plus de 310 République Démocratique du communes. Mais il n’y a qu’une Congo. seule commune qui a interressé Le président congolais, Felix Tshisekedi, intervenant au mini-sommet de Goma par visioconférence, le mercredi 7 octobre 2020. Ph. Présidence RDC. À l’Assemblée nationale, la le ministre Ruberwa. Une sorte de Au Nord-Kivu, le Président Il a mis en garde les députés qui plénière de ce jeudi 08 octobre précipitation que nous n’avons de la république, Félix Antoine soutiennent les groupes armés. 2020 a été mouvementée suite pas comprise », a-t-il déclaré. Tshisekedi promet un montant de Le président de l’assemblée à la manifestation des députés Et de poursuivre : « Donc 50.000.000 USD pour concrétiser provinciale du Nord Kivu, nationaux de la coalition nous avons manifesté devant le processus DDR communautaire. Habinshuti Seninga Robert, a sou- LAMUKA, qui réclamaient le re- l’Assemblée nationale pour dire Il a fait cette annonce mercredi 7 ligné que le Chef de l’Etat a égale- trait dans l’immédiat du décret clairement que Minembwe n’est octobre à Goma, lors des audien- ment promis des solutions pour instituant Minembwe en com- pas à vendre et le Congo n’est ces qu’il a accordé aux députés assurer le bon fonctionnement mune. pas une province des États-Unis provinciaux du Nord et Sud - Kivu des institutions locales. Contacté par 7SUR7.CD, ni du Rwanda. Donc, il était im- et à la délégation des groupes Le rapporteur de l’assem- Ados Ndombasi, élu du district portant pour nous de faire pres- armés du Sud- Kivu. Felix blée provinciale du Sud-Kivu, de la FUNA et membre de sion pour que le bureau de l’As- Tshisekedi a également rassuré les Amani Kamanda Jacques précise LAMUKA, a annoncé que l’objec- semblée nationale puisse ac- élus du Sud- Kivu sur l’épineuse qu’au sujet de la question contro- tif était d’exiger au bureau de l’As- cepter la motion du collègue question de Minembwe. versée de l’installation de la com- semblée nationale d’accepter la Mohindo Nzangi ». Selon le délégué des grou- mune rurale de Minembwe soule- motion de Mohindo Nzangi sur Entre-temps, le chef de pes armés du Sud Kivu, Byamungu vée par les députés du Sud Kivu, l’interpellation du ministre de la l’État, Félix Tshisekedi, en séjour Zembe Zembe, au regard des di- Félix Tshisekedi promet une solu- décentralisation, Azarias à Goma, dans la province du verses préoccupations qui ont été tion. Ruberwa. Nord Kivu, a annulé l’installation exprimées, le chef de l’État a pro- Cette série d’audience s’est « Je pense que tous les con- de Minembwe en commune ru- Jean victor Senga mis de concrétiser le processus clôturée avec un entretien avec la golais ont été choqués par l’ins- rale. Il a promis de mettre rapi- DDR communautaire pour que la fédération des entreprises du tallation de cette nouvelle com- dement en place une commission paix revienne dans la région. Congo (FEC) Nord- Kivu qui a pré- mune. Une décision qui a été mise scientifique qui va procéder au Félix Tshisekedi a également senté aux présidents les défis éco- au frigo à un certain moment, processus de délimitation. promis de suivre de près la ques- nomiques de la province. mais nous avons vu qu’il y a eu Roberto Tshahe tion de l’insécurité au Nord- Kivu. RO

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 FOCUS La République 3 Dossier Minembwe Fatshi-députés provinciaux du Nord et Sud-Kivu Le Chef de l'Etat à Sake Les forces négatives pour réconforter les du Kivu out ! La présence des rebelles des Forces sident de la République a promis de se démocratiques pour la libération du Rwanda pencher sur toutes ces questions pour ré- victimes des inondations (FDLR) de souche rwandaise et des ADF pondre aux préoccupations des compatrio- d’origine ougandaise dans les provinces du tes qui vivent dans cette partie du pays. Nord Kivu et du Sud Kivu ainsi que la proli- La vie des institutions politiques pro- fération des groupes armés nationaux, dits vinciales marquée notamment par l’irrégu- groupes d’autodéfense qui souvent se trans- larité des rétrocessions et le manque d’in- forment en bourreaux de la population, frastructures, les différentes situations dra- étaient mercredi au centre des échanges matiques ayant récemment affecté ces en- entre le Président de la République, Félix- tités ainsi que la nécessité de l’asphaltage Antoine Tshisekedi Tshilombo, en séjour de des tronçons routiers Kasindi-Beni-Butembo- travail à Goma, avec les députés provin- Goma, Goma-Masisi-Kisangani et Beni-Ki- ciaux de ces deux provinces. sangani de même que la prise en charge Selon le Président de l’Assemblée pro- des agents de l’Etat plus particulièrement les vinciale du Nord-Kivu, Robert Seninga infirmiers, les médecins et les enseignants Habishunti, qui répondait aux questions de dits «Nouvelles Unités» (N.U) ont aussi fait la presse à l’issue de cette rencontre, le Pré- l’objet des échanges entre les deux parties. Pour l’accélération du désarmement des miliciens de la CODECO

Le Chef de l’Etat, Felix Antoine Président de la République, qui a donné des Tshisekedi Tshilombo, qui séjourne depuis instructions précises pour que les travaux lundi à Goma, chef-lieu de la province du de construction du nouveau pont Kihira Nord Kivu, s’est rendu jeudi à Sake, dans soient bien réalisés rapidement, a promis le territoire de Masisi ou il a réconforté aussi des moyens supplémentaires pour la population de cette entité, victime des que l’ouvrage soit prêt dans les prochai- inondations des pluies diluviennes qui nes semaines. s’abattent ce dernier dans la région. Devant la population rassemblée au Selon la presse présidentielle, il y a centre de Sake, le Chef de l’Etat a lancé un une semaine, les eaux en furie de la ri- appel à la paix en direction des groupes vière Kihira sorties de leur lit ont coûté armés qu’il a appelé à la démobilisation, la vie à 14 personnes, englouti le pont du avant de souligner qu’il va revenir à Goma même nom, détruit plusieurs habitations dans les prochaines semaines pour suivre et emporté du bétail dans cette localité de plus près l’exécution du nouveau plan de située 25 Km de la ville de Goma. Désarmement, Démobilisation et Réinser- Sur place à Sake, le Président de la tion communautaire DDRC. République a d’abord inspecté les travaux Sur le chemin de retour de Sake, le de construction du pont Kihira d’une im- Chef de l’Etat qui est passé à Mubambiro, portance stratégique car reliant la ville de à 23 km de Goma visiter les ex rebelles Goma aux territoires de Masisi et démobilisés et cantonnés dans ce camp, a Walikale ainsi que la province du Sud Kivu. tenu une causerie morale à l’intention de ces circulation des éléments de groupes armés Sa défectuosité prive la ville de Goma et ex combattants à qui il a promis l’améliora- Le président de la société civile des en tenues et armes, souligne-t-on. même Bukavu des produits alimentaires. tion des conditions de vie et de leur réin- Bahema-Badjere, Désiré Malodra a exhorté Deux éléments de la CODECO de- Pour éviter une crise alimentaire, le sertion sociale. ACP jeudi le gouvernement de la République à vant la barre à Bunia accélérer le processus de désarmement de Deux éléments de la milice CODECO, Devant les agents de la DGRK, miliciens de la CODECO qui continuent à ayant participé dimanche 04 Octobre 2020, commettre plusieurs exactions sur les pai- à l'assassinat d'un chauffeur aux environs Gentiny Ngobila promet de s’investir sibles populations. de la localité Matete, secteur des Walendu- Selon lui, ces miliciens qui ont signé Djatsi dans le territoire de Djugu, ont com- un acte d'engagement unilatéral avec la paru jeudi devant le tribunal militaire de pour stopper la gabegie financière délégation pour la paix envoyée par le chef garnison de l'Ituri en procédure de flagrance. Le gouverneur de la ville de Kinshasa, de leur mission. de l'État sont censés être déjà dans un site de regroupement. Curieusement, ils conti- Abordé par l'ACP, l'auditeur militaire Gentiny Ngobila Mbaka, ne cesse de dénon- « La ville de Kinshasa a beaucoup de de garnison de l'Ituri, major Vichy Lopombo, cer des pratiques mafieuses qui s’observent défis à relever. Pour cela, il faut des moyens nuent à circuler librement et de manière au sein des divisions urbaines. Dans ce ca- colossaux qui doivent principalement venir désordonnée avec des armes à travers plu- a déclaré que ce chauffeur qui était à bord dre, il a échangé, en début de semaine en la de la DGRK. Il est inadmissible que des sieurs localités de Djugu ou ils tuent, pillent de son véhicule avec ses sept(7) passa- salle polyvalente du collège Boboto à Gombe, agents de la DGRK prennent l’argent de la les biens, incendient des maisons. gers, est tombé dans une embuscade ten- avec des agents et cadres de la Direction ville pour l’utiliser à leurs fins sans rien ver- due par ces bandits armés qui ont tiré sur générale des recettes de Kinshasa (DGRK). ser dans la caisse urbaine. Il est temps que Pillage à Bandoni Pour l’autorité urbaine, il était temps d’abord ces pratiques s’arrêtent. Fini donc la récréa- Dans la localité de Bandoni, située à lui au niveau de Matete sur la RN27. de communiquer sa vision sur la mobilisation tion », a-t-il averti. 8km de Tchomia au bord du lac Albert, ces Le major Vichy Lopombo a souligné des recettes, puis de rappeler à l’ordre tous Et d’ajouter, « Kinshasa est devenue la mêmes bandits armés ont pillé plus de que sur les cinq(5) miliciens qui ont attaqué les agents et cadres de la DGRK qui se livrent ruse du monde; nous avons une capitale sale, dans la pratique de coulage des recettes de qui n’a pas été développée depuis des dé- cent(100) vaches. Après leur forfait, ces as- ce véhicule, trois sont en fuite et sont re- la ville. cennies. Il n’y a pas eu de nouvelles infras- saillants munis de machettes, flèches et les cherchés activement par les forces de sé- Prenant la parole après le mot de bien- tructures adaptées pour accueillir la forte armes à feu se sont retirés au niveau du curité et de défense. Il a précisé que les venu du Directeur général ad intérim de cette population que nous avons actuellement village Ano situé en califourchon de locali- deux(2) assaillants de la CODECO qui en- régie financière, Gentiny Ngobila Mbaka a estimée à 15 millions d’habitants. J’ai été élu tés Penyi et Ezekere dans le secteur des rappelé à ses interlocuteurs que la mission pour apporter des solutions à ces problè- courent la peine de mort sont poursuivis assignée à la DGRK est de mobiliser des re- mes et je suis tenu à rendre compte aux Kinois Walendu-Tatsi toujours dans le territoire de pour assassinat, participation à un mouve- Djugu. cettes fiscales, non fiscales et exceptionnel- au terme de mon mandat ». ment insurrectionnel et association de mal- les. Dans cette optique, il a fait savoir que Le gouverneur Gentiny Ngobila leur a Dans un communiqué conjoint FARDC faiteurs. son gouvernement provincial attend de la signifié que la gestion ou la conduite des et PNC, publié au terme de leur mission Après s'être déclaré compétent et ré- DGRK de lui donner les moyens de sa politi- hommes passe essentiellement d’abord par d'évaluation de la situation sécuritaire en que, afin de répondre convenablement aux le jeu de leur motivation, ensuite par le jeu Ituri, le chef d'État-major général des FARDC gulièrement saisi, le tribunal militaire sous désidératas des Kinoises et Kinois. Pour y de sanctions. C’est ainsi qu’il a promis de la présidence du capitaine magistrat Lazard arriver, le patron de la ville de Kinshasa a in- mettre à l’écart tout agent ou cadre qui ne le général d'armée Célestin Mbala et l'ins- vité tous ces collecteurs de taxes et impôts à va pas suivre sa vision et ses orientations. pecteur général de la PNC général Dieu- Amsini, a renvoyé la cause au lundi 12 oc- être modèles et exemplaires dans l’exercice actu7 donné Bahigwa, avaient déclaré prohiber la tobre 2020, souligne-t-on.

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020

(Suite en page 4) 4 La République NATION Session de septembre à l'Assemblée nationale Gouvernement La suppression du CNSA à « L’ASADHO appelle le FMI à constater l'ordre du jour le non- respect du préalable relatif à la transparence du secteur minier par le Gouvernement congolais »

L’Association Africaine de défense des aux arriérés de loyer des bureaux de l’ITIE- Droits de l’Homme, ASADHO en sigle, est RDC et aux honoraires de l’administrateur très préoccupée par le faible engagement indépendant. du Gouvernement congolais à instaurer une Le ministre du Budget et celui des fi- transparence effective dans le secteur mi- nances continuent à bloquer le nier en République Démocratique. décaissement des moyens financiers desti- En rapport avec les trois préalables nés à financer la mise en œuvre de la feuille posés par le Fonds Monétaire International de route et le fonctionnement de l’ITIE-RDC. pour la conclusion d’un programme trien- Ils se passent même des instructions du nal dont la transparence du secteur minier, Président de la République et du Premier passant par la publication du rapport ITIE Ministre dans toute impunité. et la publication des contrats passés par la Pour la société civile, le financement MIBA et la SOKIMO, l’ASADHO constate que de l’ITIE est un des éléments qui devraient le Gouvernement Congolais n’a pas encore montrer que l’engagement du Gouverne- fourni au Secrétariat Technique de l’ITIE les ment Congolais pour la transparence du La conférence des présidents vient après l’organisation des élections du 30 dé- moyens financiers nécessaires à la mise en secteur minier est ferme. Ce qui n’est pas le de compléter les nouvelles matières à cembre 2018. œuvre de la feuille de route adoptée pour cas pour le moment. examiner au cours de la session ordi- En réaction, Joseph Olenghakoy a re- rencontrer les exigences du Conseil d’Ad- L’ASADHO appelle le Fonds Monétaire naire de septembre à l’Assemblée na- jeté cette démarche de l’élu de Luiza en sou- ministration de l’ITIE. International à constater qu’en rapport avec tionale. tenant par contre que son institution devait Pour l’ASADHO, il est difficile d’envisa- ce préalable le Gouvernement congolais n’a Dans le lot, la loi organique portant continuer à exister tant que les élections lo- ger la transparence du secteur minier sans encore rien fait. abrogation de celle du 13 novembre por- cales, urbaines et municipales ne sont pas soutien à la mise en œuvre de l’ITIE. L’enga- Elle recommande au Fonds Monétaire tant institution du Conseil national du suivi organisées pour parachever le dernier pro- gement du Gouvernement sur la transpa- International d’ajourner la conclusion du de l’accord et du processus électoral. cessus électoral. rence du secteur minier est encore verbal. programme triennal jusqu’à la mise en Cette proposition de loi introduite A l’en croire, le CNSA n’est pas Il y a trop de discours. œuvre effective de trois préalables. par le député national Delly Sesanga sera budgétivore d’autant plus qu’il reçoit diffici- Les instructions données par le Prési- Fait à Kinshasa, le 05 Octobre 2020 transmise à la commission politique ad- lement les frais de fonctionnement auprès du dent de la République et le Premier Minis- ministrative et juridique (PAJ) aussitôt gouvernement. tre pour que les moyens financiers soient ASADHO après les avis du gouvernement. Le sort des animateurs du CNSA se mis à la disposition de l’ITIE-RDC n’ont connu Pour toute information, prière de con- Le président de l’Envol avait motivé trouve désormais entre les députés nationaux qu’une petite exécution. Le Gouvernement tacter : son initiative législative par le caractère qui doivent décider sur l’abrogation ou non n’a décaissé que les moyens financiers né- Jean Claude KATENDE : Président Na- budgétivore de cette institution. de cette institution née de l’accord du 31 dé- cessaires pour payer les créances relatives tional. Il estime que le Conseil National de cembre 2016. Prolongement de l’allègement du service de la dette Suivi de l’accord n’a plus sa raison d’être Eric Wemba jusqu’en avril 2021transition Affaire Minembwe Sele Yalaghuli salue l’action Franck Diongo annonce une du FMI plainte notamment contre «Cette aide du Fonds monetaire inter- de faire face à l’impact de la pandémie national va permettre à la RD-Congo d’allé- #COVID19?, écrit le ministre des Finances, ger sa dette et de faire face à l’impact de la précisant que « cet allègement passe par Azarias Ruberwa pandémie de Covid-19?, s’est réjoui le mi- le Fonds fiduciaire d’assistance et de riposte Sur Top Congo ce mercredi 7 oc- nistre des Finances… aux catastrophes qui permet au @IMFNews tobre 2020, Franck Diongo, président du C’est une bonne nouvelle pour les 28 d’accorder des dons aux pays frappés». Mouvement Lumumbiste Progressiste pays fichés les plus pauvres dans le monde. À la lumière des statistiques mondia- (MLP), a annoncé une plainte contre no- Kristalina Georgieva, directrice générale du les, la RD-Congo garde toujours son siège tamment l’ancien premier ministre Bruno Fonds monétaire International -FMI-, a créé sur le classement des pays ayant le plus Tshibala, l’ex-ministre de l’intérieur, Mova l’espoir en annonçant, mardi 06 octobre via faible produit intérieur brut -PIB- par habi- Sakani, et l’actuel ministre de la décen- son compte Twitter, le prolongement de l’al- tant dans le monde. Trois mois après le tralisation, Azarias Ruberwa. légement du service de la dette de 28 pays déclenchement de Coronavirus, soit en avril Cet ancien député national les ac- les plus pauvres jusqu’en avril 2021 afin de 2020, le FMI avait pris la décision d’alléger cuse d’avoir « trahi la République » en les aider à mieux construire leur économie les services de la dette des 28 pays les plus pauvres dont la RD-Congo. Il s’est agi pour signant en 2015 le décret de l’érection et de soutenir leur population pendant cette ces pays éligibles de ne pas payer les inté- de Minembwe située dans le Sud-Kivu, période de la crise économique mondiale rêts des crédits accordés par le FMI pen- en commune rurale. provoquée par la pandémie de Coronavirus. «Je suis fier que le FMI ait prolongé dant cette période. La pandémie de Covid- « Aucun article de la constitution ne 19 a déstabilisé lamentablement l’économie donne l’autorisation au vice-premier ou l’allègement du service de la dette de 28 des pays les plus pauvres jusqu’en avril 2021. mondiale. ministre de la décentralisation de con- dernier que le ministre d’État en charge de Quant à la RD-Congo, elle a reçu du Cela les aidera à continuer de soutenir leur tresigner l’acte de décret du premier mi- la décentralisation avait procédé à l’instal- FMI, en décembre 2019, une Facilité au cré- économie et leur population pendant cette nistre. Le fait que ce décret a été signé lation du bourgmestre de la commune ru- dit rapide d’USD 368 millions pour soutenir crise. Merci aux pays membres qui ont con- et contresigné par les vice-premiers mi- rale de Minembwe. Il s’agit e Gad Mukiza, sa balance de paiement. En avril 2020, le nistres Mova et Ruberwa, donc ce dé- membre de la communauté de tribué au CCRT pour y parvenir», lit-on sur pays a bénéficié egalement de cette insti- cret est un faux, la fraude corrompt tout. banyamulenge vivant dans cette partie du le compte Twitter de Kristalina Georgieva, tution de Breton Woods d’une autre Facilité Le décret doit être annulé par le Conseil pays. patronne du FMI. Cette a été immédiate- de crédit rapide d’USD 363 millions, laquelle d’Etat, une plainte doit être déposée con- Cette investiture a suscité des réactions ment saluée par la RD-Congo, classée parmi a été traduite par le gouvernement RD-con- tre les signataires et cosignataires pour au sein de l’opinion nationale. D’aucuns, à les 28 pays les plus pauvres du monde. golais en appui budgétaire. Le budget de avoir trahi la République », a-t-il dit. l’instar de Justin Bitakwira, ancien ministre C’est Sele Yalaghuli, l’argentier RD-con- la RD-Congo pour l’exercice 2020 prévu à Et d’ajouter : « Il faudrait annuler de développement rural et originaire du golais qui a vite réagi soulignant que cette USD 11 milliards a été revu à la baisse no- ce décret, créer une Commission pour Sud-Kivu, redoutent que Minembwe soit le aide du FMI va permettre à la RD-Congo tamment à cause de la faible mobilisation étudier tout ce cas là, toutes les décou- point de départ de la mise en œuvre du d’alléger le service de la dette et de faire des recettes et de l’impact négatif de vertes montrent qu’il y’a un agenda ca- « plan de balkanisation du Congo-Kins- face à l’impact de la Covid-19. Son mes- Coronavirus. Raison pour laquelle la nou- velle d’allègement du FMI est accueillie fa- ché de la balkanisation ». hasa ». sage est bien posté sur son compte Twitter. vorablement en RD-Congo. Pour rappel, c’est le 28 septembre Fidèle Kitsa «#FinancesRDC Cette aide du @IMFNews va permettre à la #RDC d’alléger sa dette et Octave MUKENDI

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 ECONOMIE La République 5 La BAD octroie un prêt de 142 millions Usd Fonds Minier à la RDC Suspects 18 millions Usd logés dans 3 sous-comptes ! Selon les pièces comptables de éparpillement des recettes publique. Selon l’exercice 2019, la Banque centrale du la loi relative aux finances publiques toute Congo affirme avoir approvisionné le recette publique est logée dans le compte compte Fonds Minier pour les généra- général du trésor, ouvert à la Banque cen- tions futures à hauteur de 18.098741,93 trale du Congo. USD. En outre, malgré le décret portant « Ce montant est logé dans trois sous- organisation et fonctionnement du Fonds comptes ouverts dans des banques com- Minier pour les génération futures (FOMIN), merciales à Kinshasa. Il s’agit de City Bank une partie des recettes sont affectés à cer- avec un montant de 13.274.536,86 USD; la taines dépenses, indique le rapport des Rawbank loge 10.953,57 USD et auditeurs. Alors que la structure gestion- 4.811.241,45 USD auprès de la BRI (Banque naire n’existe que sur le papier. des règlements internationaux) pour le En juillet 2020, le Ministère des finan- compte du système national des paie- ces avait annoncé un montant d’environ 80 ment », indique le rapport d’audit mené par millions USD déjà mobilisé pour le compte le cabinet Deloitte. des fonds Minier, depuis la la promulga- tion du nouveau code minier. 12 430 918 Risques de détournement USD ont été encaissé au premier semestre Dans ce même document, la Banque 2020, souligne le rapport du Ministère du M. Kouassi Akoupo de la BAD et Sele Yalaghuli, Ministre des Finances de la RDC centrale du Congo ne fournit pas plus d’ex- budget de septembre 2020. Le Ministre des Finances, pement. Cet appui budgétaire plication de ce qui paraît comme étant un PM Sele Yalaghuli, a procédé le mer- comporte une part importante credi 07 octobre 2020, à la si- de don, soit 100 millions Usd. 42 La production minière en baisse gnature de trois accords de fi- millions Usd ont libellé en ter- nancement d’une valeur de 142 mes de prêt. millions Usd en termes d’appuis « Nous devons tout faire budgétaires de la Banque Afri- pour rencontrer l’ambition affi- caine de développement (BAD). chée par le président de la Ré- Il s’agit d’un accord de prêt publique », a déclaré le ministre FAD (Fonds africain de dévelop- des Finances. pement) de 43.622.400 Usd; Cet appui budgétaire va ser- d’un protocole d’accord FAD de vir à réduire les effets négatifs 60.506.200 Usd et; d’un proto- de Covid-19 sur l’économie con- cole d’accord FAT (Fonds d’appui golaise, tout en appuyant les ac- à la transition) de 37.871.000 tions dans le secteur de la santé, Usd. La Banque Africaine de Dé- a-t-il poursuivi. veloppement a été représentée Le programme se décline en par son représentant pays, M. deux composantes, à savoir : (i) Kouassi Akoupo appui à la résilience riposte sa- Malgré une stabilité apparente sur dre, surtout que d’autres entreprises miniè- Selon le Ministère des Fi- nitaire et à l’atténuation des ef- le marché des changes, le Gouvernement res commencent la production au début de joue la carte de la prudence. La surchauffe nances, cette signature marque l’année prochaine, ce qui va encore récon- fets économiques et sociaux de des prix intérieurs et la baisse de la pro- forter la production nationale ». l’engagement de la BAD à sou- la pandémie et; (ii) soutien à la duction minière alimentent des incerti- Déterminé à amener la RDC à réussir tenir le Gouvernement de la résilience des entreprises et à la tudes. Mardi, le sujet a été débattu autour la diversification de son économie, le RDC dans son effort de dévelop- relance économique. du Premier ministre, Sylvestre Ilunga gouveneur de la BCC a, à la demande du PM Ilunkamba, en marge de la réunion heb- chef du Gouvernement, présenté les efforts domadaire du Comité de conjoncture fournis pour stimuler la production agricole. économique. Avec les tensions qui gagnent l’indus- Banro mining éprouvée par la Covid-19 et Pour l’essentiel, on notera que le Pre- trie minière, particulièrement marquées par mier ministre a présidé à la Primature la la baisse de la production, le ministre des le manque d'investisseurs traditionnelle réunion du Comité de con- Mines, Willy Kitobo Samsoni, a réuni mardi joncture économique, élargie aux délégués ses troupes, dans son cabinet de travail de de la FEC et ceux de l’ANEP. Selon la cellule l’Immeuble du Gouvernement. La propagation de la Covid- tés auxquelles la société est con- presse de la Primature, trois notes ont été A ce propos, il a donné les lignes di- 19 ainsi que le manque des po- frontée actuellement. examinées, à savoir la note de conjoncture rectives à suivre pour le bon fonctionne- tentiels investisseurs entrave la économique présentée par le vice-Premier ment du cabinet, leur rappelant à cultiver Concernant les arriérés de ministre en charge du Plan, la note sur le relance des activités de la so- l’amour du travail bien fait et à préserver le neuf mois de salaires, Brett Ri- secteur minier présentée par le ministre des climat cordial pour gagner la bataille de la ciété Banro Congo Mining. chard a dit qu’il dispose déjà d’un Mines et la note du gouverneur de la Ban- relance du secteur minier de la RDC. Le président directeur général montant qui pourra couvrir un que centrale du Congo sur l’état de la ba- Premier secteur en termes de contri- lance des paiements. de cette société, Brett Richard, l’a mois de salaire pour les agents bution au budget de l’Etat, Willy Kitobo note expliqué au cours d’une réunion En ce qui concerne la note de con- qu’une forte pression est exercée sur le de Namoya et d’une enveloppe joncture économique, le Comité de conjonc- organisé, par visioconférence secteur minier, aussi bien dans l’adoption forfaitaire qui servira pour les ture a noté que « la situation macro-éco- du collectif budgétaire 2020 que dans le avec les délégués syndicaux des agents de Bukavu, Kamituga et nomique demeure stable en général en projet de budget 2021, dans l’élaboration différentes filiales de cette en- dépit de quelques soubresauts au niveau Lugushwa en attendant que la si- de la loi des finances 2021. treprise installées à Bukavu, du taux d’inflation marqué par une légère Aussi, a-t-il annoncé que prochaine- tuation ne se rétablisse, avant Kamituga, Lugushwa et Namoya accélération des prix dans certains coins de ment le ministère des Mines reprendra les de procéder à l’apurement de la RDC et une décélération dans d’autres audits de ses services, en étendant ses mis- dont le siège est établi à tous les arriérés de salaire. zones. Cela s’est traduit aussi au niveau des sions jusqu’aux provinces. Selon lui, ces Muhumba dans la commune taux de change tant à l’officiel qu’au paral- Le service des soins médi- audits sont nécessaires pour garantir la d’Ibanda à Bukavu. lèle ». bonne gouvernance et la transparence. A cette occasion, l’em- caux qui était interrompu sera de La note du secteur minier a plutôt ren- « Ce n’est que de cette manière que ployeur a expliqué toutes les nouveau effectif au courant de ce seigné qu’ « il y a eu quelques baisses né- nous gérerons de manière responsable le mois d’octobre 2020, a-t-il dit. gligeables des prix des produits miniers, et secteur des mines qui nous a été légué », démarches en cours pour la re- que la production se maintient. Le ministre ACP préconise le ministre Willy Kitobo. lance des activités, les difficul- des Mines rassure qu’il n’y a rien à crain- Econews

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 6 La République PROVINCES TANGANYIKA NORD-KIVU Les enseignants des écoles Une attaque des ADF fait 8 morts catholiques en grève à Bayeyi L’assemblée générale du syndi- de cette année ne sont pas venus. La cat des enseignants des écoles con- suppression des zones salariales ventionnées catholiques (SYNECAT) continue toujours à persister. Rue Sivirwa du quartier Matonge a décidé de ne pas proceder à la ren- La COVID-19, aucune mesure dans la commune trée scolaire 2020-2021 programmée de protection n’est mise en place de Mulekera de pour le lundi 12 octobre sur l’ensem- pour protéger les enfants et les en- Beni barricadee par les ble de la RDC. seignants. Les enseignants de la pro- Au cours d’une réunion tenue manifestants ce 19 vince du Tanganyika membres du Août 2019. mercredi 7 octobre dans l’enceinte du SYNECAT ont pris solennellement de Ph.Martial Papy complexe scolaire Maendeleo, le pré- Mukeba/Radio sident du SYNECAT/Tanganyika, ne pas pouvoir rentrer à l’école à la Okapi Bruno Jibikilayi, a aussi déclaré la date prévue pour la rentrée scolaire grève des enseignants dans les éco- », a-t-il indiqué. les conventionnées catholiques. En plus de la grève que le « Toutes les promesses qui ont SYNECAT vient de déclencher, le syn- été faites par le gouvernement n’ont dicat prévoit également d’autres ac- pas été réalisées. Un, tous les ensei- tions, telles que le rassemblement de gnants NU quelles que soient leurs Huit civils ont trouvé la mort dans une ches ont surgi nuitamment avant de tuer tous les enseignants membres le nouvelle attaque des rebelles dans la nuit huit civils dans leurs habitations. Parmi ces catégories n’ont pas été payés depuis lundi 12 octobre prochain, avec de mardi à mercredi 7 octobre, dans les personnes tuées, sept sont d'une même fa- le mois d’avril jusqu’à ce jour, les villages Akwekwe et Bayeyi, à une quaran- mille. deuxième et le troisième palier qui comme objectif le dépôt de leur taine de kilomètres au Nord-ouest de la Philippe Paluku Bonane précise que devaient venir justement entre le mémo auprès de l’autorité provin- commune rurale d'Oicha, chef-lieu du ter- cette attaque a provoqué un mouvement mois d’avril et le mois de septembre ciale ritoire de Beni. Selon la société civile lo- des populations vers des zones plus sécu- cale, toutes les victimes auraient été tuées risées. à l'arme blanche. Cette nouvelle attaque intervient deux BUTEMBO Le président de la société civile jours après celle de Mamove, lundi dernier, d'Oicha, Philippe Paluku Bonane affirme ayant causé dix morts, tous des civils, tués que le drame s'est produit dans la nuit de aussi à l'arme blanche. Près de 200 enseignants de Nord- mardi à hier mercredi 7 octobre. Il précise La société civile indique que pour le que, les auteurs de l'attaque de ces deux moment, un calme précaire règne dans la Kivu 2 out ! villages à la limite des provinces du Nord- région après l'intervention des FARDC. Tous Kivu et de l'Ituri, seraient des présumés les efforts pour joindre le porte-parole du rebelles ADF. secteur opérationnel Sokola 1 grand Nord Ces assaillants munis d'armes blan- se sont avérés vains. LUBERO Des rebelles "Congo Ebebi" en errance après un cantonnement raté

Près de 200 enseignants de la Pro- étions déjà dans le premier arrêté du vince éducationnelle / Nord-Kivu 2 ont 25 avril 2020 étions contents que bien- été renvoyés mercredi 7 octobre au tôt nous allons commencer une nou- chômage, soit à quatre jours de la re- velle fonction, tous les agents qui se Les éléments Maï-Maï du groupe Julio Monga Mabanga indique, par prise des activités scolaires. retrouvent dans cet arrêté avaient déjà «Congo Ebebi» de Dragon sont actuel- ailleurs, que Dragon et certains de ses D'après eux, ils ont été affectés au des notifications et nous nous deman- lement en errance à Ndjiapanda, une ag- éléments passent nuit actuellement dans service de contrôle et de la paie des dons comment cela est arrivé. Un ar- glomération située à 75 Km à l’Ouest de le marché central de Ndjiapanda, et Butembo, dans la chefferie de Baswagha d’autres carrément à la belle étoile. enseignants (SECOPE) en avril dernier rêté qui a été signé le 25 avril 2020, (Nord-Kivu). Ils ont été chassés du camp Cette autorité locale déplore le et notifiés au mois d'août. on nous notifie au mois d'aout, subi- militaire où ils s’étaient rendus, a indi- manque d’encadrement de ces Maï-Maï En voulant rejoindre leur poste, ces tement on trouve encore un autre ar- qué mercredi 7 octobre le fonctionnaire par le gouvernement, alors qu’ils ont enseignants venus des territoires de Beni rêté qui a été signé le 19 mai 2020, on délégué du gouverneur dans la région, quitté leur maquis dans le souci de dé- Julio Monga Mabanga. poser les armes. et Lubero ainsi que de la ville de manque finalement, ça c'est quel type Ces Maï-Maï ont tout d’abord été Il craint, en outre, d’éventuelles Butembo disent surpris de rencontrer un d'administration ". délogés de l’Institut de Ndjiapanda, où exactions de ces Maï-Maï contre la po- autre arrêté ministériel signé au mois de Contacté à ce sujet, le directeur ils avaient trouvé refuge après avoir été pulation civile, car ils n’ont pas d’abri, ni mai 2020 abrogeant le premier. provincial du SECOPE Nord-Kivu 2, attaqué par un autre groupe Maï-Maï à de moyen de survie. Liboyo, il y a plus d’une semaine. Pour sa part, la société civile locale Pour le secrétaire permanent ad- Paul Mpetsi Eyanga, indique que le Ces miliciens, ajoute-t-il, ont ainsi indique que l’errance de ces Maï-Maï in- joint du SYECO/Lubero, Potiphare dossier est envoyé à Kinshasa pour une été conduits au camp militaire de la place quiète déjà la population. Ils ont failli poi- Tamuwite, demande ainsi aux autori- solution de la hiérarchie. Il appelle en attendant le processus de démobili- gnarder mardi 6 octobre un homme au tés compétentes de régler cette situa- ainsi ces enseignants à l'apaisement et sation. De là, ils ont encore une fois été quartier Kaheko, avant de lui extorquer déguerpis dans la nuit de lundi 5 octo- ses biens. tion le plus vite possible : " Nous qui à la patience. bre.

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 NATION La République 7 20 ans d’activisme des Banyarwanda sur Minembwe, pour quelle fin Ces derniers jours, Minembwe intronisés, pourquoi Azarias Ruberwa ment à la suite du Sénat avait relevé la Et de poursuivre, « tel que nous dans le Sud-Kivu, à l’Est du pays, re- doit-il accorder un attachement parti- violation de la loi dans la création de avons appris, ce commune-là prendrait vient au cœur d’un vif débat qui date culier à la commune rurale de ces communes. J’ai dirigé les travaux un espace plus grand que le Rwa’État des années de la deuxième guerre du Minembwe ? », s’est interrogé à chaud sur la loi sur des entités territoriales dé- pour qu’il arrête cette mascarade. Ce Congo (fin des années quatre-vingt-dix le député élu du Nord-Kivu, Muhindo centralisées. Rien ne le justifie. » n’est dans l’intérêt de personnes… il en et début de celles 2000) période du- Nzangi. Quand son collègue Jean-Marie va de la crédibilité du chef de l’État. » rant laquelle les rebelles du Rassem- Pour cause, l’activisme du minis- Bulambo, élu de la province qui abrite Dans cette contrée de Minembwe, blement congolais pour la démocra- tre à l’égard de Minembwe. Pour ins- Minembwe, Sud-Kivu, prend le relai, la communauté Banyarwanda, appe- tie (RCD), soutenus par le Rwanda voi- taller le bourgmestre, il se fait assister plus prolifique. « L’Est de la RDC est lée notamment Banyamulenge, sin, ont fait de Minembwe « un terri- d’une importante délégation compo- une contrée très sensible, et quand compte une population majoritaire. Le toire indépendant », en même temps sée du ministre de la Défense Aimé nous assistons à un show de nature de ministre Ruberwa est de cette ethnie. que Bunyakiri dans le territoire de Ngoy Mukena, du Général Muhima celui qu’on a vu à Minembwe, il y a des Durant la deuxième guerre du Congo Kalehe. Déjà à l’époque, des tensions Dieudonné, de hauts officiers de l’ar- inquiétudes. On a vu des hélicoptères son mouvement armé RCD occupait autour de la reconnaissance ou non de mée conduits par le chef d’Etat-major de la Monusco transportant la repré- ladite nouvelle commune rurale qui ces territoires entre différentes com- le lieutenant-général Célestin Mbala, sentante personnelle du secrétaire gé- était gerée comme un territoire indé- posantes du gouvernement issues des de six autres généraux et de plusieurs néral des Nations Unies. Nous nous pendant. La question de l’ancien com- accords de Sun-City, étaient vives. députés nationaux. Une impression- posons la question de savoir si elle est battant Maï-Maï, relevée plus haut, re- Dans un article du journal Le Po- nante troupe de hauts responsables de derrière quelle résolution des Nations vient, plus éclairée. Pourquoi monsieur tentiel paru en février 2006, à son nu- l’État congolais pour installer Gad Unies quant à cela ? De 2, on a vu l’am- Ruberwa et certains ressortissants de méro 3656, les confrères décrivent la Mukiza, un bourgmestre. Une scène bassadeur des USA à Minembwe, sa communauté, tiennent à la délimi- position du RCD, devenu formation surréaliste, vue de Kinshasa ou de n’im- qu’était-il parti faire là-bas ? Quel est tation administrative et donc géogra- politique d’Azarias Ruberwa actuel porte quelle autre entité territoriale son rôle dans tout ça ? On a vu le re- phique de Minembwe ? ministre congolais de la Décentralisa- tion, qui « pointait du doigt » l’ancien Banyamulenge, appellation d’em- parti présidentiel le PPRD, l’accusant de prunt des Banyarwanda « violer l’Accord de Lusaka et l’Accord global et inclusif de Sun-City qui re- Certaines sources rapportent que connaissent la validité des actes poli- l’initiative mordicus de délimiter tiques et administratifs posés par les Minembwe, suit la logique de l’auto- belligérants dans les entités sous leur nomie, la création future d’une sorte administration durant la période de d’enclave, de la Balkanisation à partir guerre. » Pour l’ex-mouvement rebelle de l’intérieur du Congo-Kinshasa. devenu parti politique, le PPRD s’op- Dans une longue intervention mé- posait à la transformation de diatisée du très respecté historien con- Minembwe en territoire. golais Ndaywel è Nziem, la question Lors de la première législature des origines et des agissements de post-transition, la question a été lar- neo-congolais que sont les gement débattue à l’Assemblée natio- Banyarwanda, sont retracés. Apporte- nale, sous la présidence de Vital t-elle un éclairage ? Possible. Kamerhe. Le ministre de l’Intérieur de « Le terme Banyamulenge a sur- l’époque Denis Kalume, a relevé les git vers le début des années soixante- obstacles qui empêchaient de faire de dix. Les immigrants rwandophones des la région de Minembwe un territoire : plateaux de l’Itombwe dans le Sud- son empiètement sur trois autres ter- Kivu, l’ont mis en honneur pour faire ritoires environnants, ses données non prévaloir leur antériorité sur le territoire fiables en termes de nombre d’habi- congolais et s’efforcer de se différen- tants (où les Banyarwanda appelés cier des vagues migratoires qui ont couramment Banyamulenge sont ma- suivi, particulièrement à l’âge joritaires), et ses propres communau- décentralisée. présentant des FARDC au sommet, postcolonial. Les enquêtes menées par tés autochtones (Bafuliro, Babembe, s’agit-il d’une érection ou quoi je me l’historienne américaine Catherine Banyindu et Bashi) qui résistent à l’ini- La posture prise par le député pose des questions. On a vu la pléiade Newbury avaient confirmé qu’effecti- tiative de l’érection de Minembwe en Muhindo n’était qu’un préambule. Des des ministres, qui sont partis là-bas, vement l’arrivée d’un groupe de territoire. Seuls d’importants leaders de critiques, allant de simples aux plus personne n’a été informée, on était Banyarwanda venu s’installer dans la communauté Banyarwanda tiennent radicales, ont plu tout juste. surpris de voir que tout ce monde-là cette région pour se mettre à l’abri des mordicus à ce projet. Le souhait du se retrouve de ce côté-là et quelques violences du règne du Rwabugiri. Mais RCD s’est vu donc bloqué par consé- « L’installation des communes ru- députés recrutés ci et là… Moi je dis jusqu’aux années soixante-dix, recon- quent. rales de Minembwe ou autre est un dé- cette contrée est très sensible. On a naît un des principaux leaders du tournement de la loi et une corruption perdu dans ce pays plus de 10 mil- groupe, je cite Muller Ruhimbika, leur La cérémonie d’installation des règles », pour le député national lions de congolais à cause de conflits dénomination était celle de qui fâche et président du parti Envol Delly dans ce coin là et les plaies sont en- Banyarwanda », dit le professeur Sessanga, qui poursuit, « le gouverne- core ouvertes. » Ndaywel. Reçu le lundi 05 octobre 2020 sur Qui conclut, « l’option qu’ils le plateau d’un programme audiovi- avaient prise de se différencier des suel aux contenus politiques l’ancien autres immigrants n’était pas nécessai- combattant Maï-Maï Pathy Katanga rement de pure façade. L’on a vu par questionne, « pourquoi seulement les exemple un officier de cette contrée, Banyamulenge insistent sur la délimi- le commandant Masunzu qui en un tation administrative de Minembwe, premier temps avait combattu dans les alors que les autres communautés qui rangs du FPR(rébellion rwandaise qui sont d’ailleurs autochtones, les Bafuliro, a ramené Kagame au pouvoir, ndlr), Babembe, Banyindu et Bashi ne trou- puis dans ceux de l’AFDL (mouvement vent aucun inconvénient quant à la non armé du défunt président Laurent-Dé- limitation ? Pourquoi c’est toujours eux siré Kabila, ndlr) et du RCD/ ? » Il réagissait sur l’épineux dossier, Goma(groupe armé soutenu par le l’installation par le ministre de la Dé- Rwanda et dirigé par Azarias Ruberwa, centralisation Azarias Ruberwa, du ndlr) faire volte-face en second temps tout premier bourgmestre et son ad- pour s’opposer à l’emprise du Rwanda joint à la tête de Minembwe, transfor- et la présence envahissante de ses mée en commune rurale dont les limi- troupes au Congo. Mais il n’empêche tes débordent et se prolongent au-delà que le résultat auquel a aboutit de nos de son assise. jours, cette initiative sémantique de « La RDC a plus de 270 commu- différencier ce groupe des autres im- nes dont les bourgmestres doivent être migrants, est plus que décevant. » 4 Pouvoir / MCP

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 8 La République LA PLUMEDES AUTRES Minembwe, une commune rurale qui échauffe les esprits au Sud Kivu Par Colette Braeckman de libération) un mouvement hutu Durant la deuxième guerre du Congo, tail et de l’incendie de leurs villa- Installé à Goma dès son retour rassemblant d’anciens réfugiés arri- les Banyamulenge, enrôlés dans le ges, ces méfaits commis par les de Bruxelles, le président Tshisekedi vés en RDC après le génocide de mouvement rebelle RCD, (Rassem- bandes armées entraînant des opé- fait face à un tollé général, provoqué 1994. Les mouvements armés blement congolais pour la démocra- rations militaires et d’ inévitables par l’installation, le 28 septembre burundais sont également présents tie) se retrouvèrent aux côtés des représailles, les dernières en date, dernier, de la commune rurale de dans la région, tandis que Kigali et troupes rwandaises et participèrent dénoncées par le Docteur Minembwe, au Sud Kivu. avec Bujumbura soutiennent également à de nombreux massacres. A cette Mukwege, ayant fait une quinzaine comme bourgmestre Gad Mukiza, des groupes rebelles opérant au-delà époque, Azarias Ruberwa, un avocat de morts (et non 200…)dans le vil- appartenant à la communauté de leurs frontières. Si l’ensemble du formé à Lubumbashi et l’un des lea- lage de Kipupu. Dans ce contexte Banyamulenge. Pour le gouverneur Sud Kivu est un « terrain de jeu » pour ders de la communauté explosif, la création, ex abrupto, de du Sud Kivu, Théo Kasi Ngwabidje, les pays voisins, y compris l’Ouganda banyamulenge, se trouvait à la tête la commune rurale de Minembwe, s’exprimant en présence de l’ambas- et si les affrontements avec divers du RCD et avait déjà créé le « terri- sur une superficie de 10 Km2 se- sadeur des Etats Unis, des chefs de groupes congolais Mai Mai qui as- toire » de Minembwe incluant plu- lon le ministre régional de l’inté- l’armée et du ministre de la décen- surent défendre leurs terroirs et leurs sieurs entités des territoires de Fizi, rieur, réjouit les Tutsis congolais qui tralisation et des réformes institu- communautés sont quotidiens, les Mwenga et Uvira. A la suite des ac- se proposent d’offrir des vaches et tionnelles Azarias Ruberwa, « cette Banyamulenge sont eux aussi à la cords de paix qui en 2002 permirent du lait au président Tshisekedi. nouvelle étape devrait permettre fois acteurs et victimes. Au Congo, la réunification du pays, Ruberwa Mais elle suscite aussi un tollé de d’accélérer le processus de paix dans nul n’ignore que ces pasteurs sont devint un ministre influent à Kins- protestation dont celle du Comité la région ». Cette paix est encore un d’origine rwandaise et qu’arrivés sur hasa, proche de Joseph Kabila, mais laïc de concertation, qui embrayant vœu pieux : depuis plus de vingt ans, les plateaux d’altitude à la fin du 19 e au Sud Kivu, il était toujours consi- sur les propos de l’évèque d’Uvira, la région des Haut Plateaux qui do- siècle à la suite d’un litige avec le déré comme un « agent » de Paul dénonce le « fait accompli » au dé- mine le lac Tanganyika et dont Mwami du Rwanda, ils ont formé des Kagame. triment des limites des chefferies et Minembwe est la capitale représente communautés homogènes vivant Dans la région des Haut pla- territoires déjà existants. l’un des points les plus chauds de la essentiellement de l’élevage. Le co- teaux, la paix n’est jamais réelle- En clair, une certaine opinion RDC. Malgré la présence de la lonisateur belge ne les ayant pas ré- ment revenue et malgré les hauts congolaise, déjà très « chauffée » Monusco et de l’armée congolaise, pertoriés parmi les tribus congolai- faits du général Patrick Masunzu contre le Rwanda par le rappel in- les affrontements sont quotidiens et ses d’origine, les Banyamulenge ont monté en grade dans l’armée na- cessant des crimes de guerre com- la région compte des milliers de dé- été régulièrement qualifiés d’étran- tionale, les pasteurs Banyamulenge mis dans les années 2000, craint placés. Située en face du Burundi et gers. Les sentiments d’hostilité à leur ont été régulièrement accusés que la nouvelle commune rurale, en du Rwanda, cette région de monta- égard ont été exacerbés par le fait que d’être la « cinquième colonne » du plus des conflits fonciers à redou- gnes accueille en effet divers mou- des jeunes gens de leur communauté Rwanda sinon des agents de la « ter, devienne une tête de pont du vements armés opérant dans les ont été recrutés par le Rwanda pour balkanisation » du Congo opérant pays voisin. Au lieu de saluer la vo- pays voisins , des opposants au pré- faire partie des troupes qui, à l’issue avec le soutien des Etats Unis. Les lonté de paix de Félix Tshisekedi, elle sident Kagame se réclamant du gé- de la guerre de 1996-97 chassèrent campagnes de haine ethnique à redoute plutôt, avec la bénédiction néral Kayumba Nyamwasa ainsi que le président Mobutu et installèrent leur encontre ont été régulièrement du « pro consul » américain, une les troupes du FNL (Front national au pouvoir Laurent Désiré Kabila. accompagnées du vol de leur bé- collusion avec Kagame… Une petite leçon les décentralisées ainsi que des organismes publics placés sous leur tutelle Son mode de saisine se diffère selon Le Conseil d’Etat, la plus haute qu’il s’agit des matières consultatives ou contentieuses. Concernant la matière consultative juridiction administrative congolaise (demande d’avis), le conseil d’état est saisi Le Conseil d’Etat, en sa qualité de juge au sein du système judiciaire congolais en Il est également Juge d’annulation par requête de l’autorité habilitée à pren- de cassation des décisions des juridictions ce qu’elle contribue à la redynamisation de pour excès de pouvoir et de réparation du dre l’acte législatif ou administratif. de l’ordre administratif, est issu de la ré- ce dernier en vue de l’effectivité d’un vérita- préjudice ordinaire des conséquences dom- A propos de demande d’interpréta- forme du système judiciaire congolais telle ble état de droit en RDC, selon la volonté mageables des actes illégaux. tion des textes en vigueur, le conseil d’état que consacrée par le Constitution du 18 du Président de la République, Félix Antoine Il connait des actions en annulation et est saisi par requête de l’autorité qui a pris février 2006, modifiée et complétée par la Tshisekedi Tshilombo, exprimée le 24 février le cas échéant, de réparation dirigées con- l’initiative de l’interprétation du texte. loi du 20 janvier 2011 qui a prévue l’éclate- 2019 lors de son investiture à la magistra- tre les actes des autorités administratives Quant à la matière contentieuse, le ment des sections administrative, judiciaire ture suprême. centrales, agissant au sein du pouvoir exé- Conseil d’Etat est saisi soit par réquisitoire et de législation de l’ancienne Cour suprême Le constituant a doté à cette juridic- cutif, mais aussi celles investies des pou- du ministère public soit par requête des par- de justice en trois ordre des juridictions dis- tion qui est le fruit de la réforme du sys- voirs d’administration en appui des institu- ties. tinctes. tème judiciaire congolais, plusieurs compé- tions qu’elles incarnent (cfr l’article 80 de la Il faut par ailleurs retenir qu’outre la A cet effet, la section administrative tences notamment en matières consultative loi organique sur les juridictions de l’ordre procédure spéciale commune à toutes les de cette ancienne Cour suprême de Justice et contentieuse. administratif). juridictions de l’ordre administratif (la mé- a été transformée, conformément à l’arti- En matière consultative, le Conseil Il est aussi Juge en plein contentieux, diation et la conciliation, le référé, le sursis cle154 de la Constitution en un ordre de d’Etat joue le rôle de conseiller des pou- de réparation des conséquences domma- à exécution, les astreintes, le dépôt et la juridiction administrative composé du Con- voirs publics. Il émet des avis de la portée geables pour durée excessive des procès récusation du juge ou du ministère public), seil d’Etat et des cours et tribunaux admi- juridique concernant les difficultés d’inter- devant les juridictions de l’ordre il existe des procédures particulières dans nistratifs. prétation des textes en vigueur. administratif et du contentieux des élections la section du contentieux du Conseil d’Etat. En tant que juge de cassation des Le Conseil d’Etat assure une mission autres que des marchés et travaux publics Il s’agit des procédures de l’indem- décisions des juridictions de l’ordre admi- permanente d’inspection a l’égard des juri- et de tout autre litige opposant l’adminis- nité pour préjudice exceptionnel, de pour- nistratif, le Conseil d’Etat est doté des com- dictions de l’ordre administratif, sous l’auto- tration aux administrés lorsqu’il a été fait voi en cassation, de la prise à partie, de la pétences énormes en vue de réaliser effi- rité du premier président du conseil d’état un recours aux prérogatives de révision et du règlement des juges. cacement sa mission. par le président de la section consultative puissance publique et ce, selon le cas en Le Conseil d’Etat est actuellement pré- En effet, la loi-organique n°16/027 du assisté des autres membres de sa section. premier et dernier ressort, en appel ou en sidé par le Pr. Félix Vunduawe qui a reçu il y 15 octobre 2016 définit l’organisation, la En matière contentieuse, le Conseil cassation. a peu, le serment des membres de l’Auto- compétence et le fonctionnement des juri- d’Etat est Juge de cassation. Il est une juri- Il est également Juge de réparation rité de régulation de la poste et télécom- dictions de l’ordre administratif, dont le diction suprême en ce qu’il est juge de cas- pour dommage exceptionnel, matériel ou munications du Congo (ARPTC). Conseil d’Etat. sation des décisions des juridictions de l’or- moral résultant d’une mesure prise ou or- Il émet des avis de portée juridique L’installation et la mise en place de dre administratif, à savoir, les juridictions donnée par les autorités du pouvoir cen- pour des difficultés d’interprétation des tex- cette juridiction impulsent un vent nouveau spécialisées et celles de droit commun. tral, des provinces et des entités territoria- tes en vigueur.

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 MONDE La République 9 Présidentielle aux USA Chine Trump refuse de participer au Crainte de la double pandémie, prochain débat, virtuel, avec Biden grippe et coronavirus En Asie, on craint maintenant la talités ont évolué, confie cette in- Le ton est encore monté en- double pandémie. Alors que l’épidé- firmière : « Les patients essaient tre les équipes de Donald Trump mie de pneumonie virale semble pour de se faire vacciner. Avec le et de son rival démocrate Joe l’instant contrôlée en Chine, c’est la coronavirus les gens font plus at- Biden jeudi autour de leurs pro- grippe qui inquiète les Chinois. Et la tention qu’avant. Le vaccin de la chains débats, revirements et re- demande pour un vaccin anti-grip- grippe est beaucoup plus popu- bondissements ajoutant à la con- pal n’a jamais été aussi forte. laire cette année et j’entends déjà fusion dans une campagne prési- « La campagne de vaccination des gens se plaindre de ne pas dentielle déjà bouleversée par le contre la grippe se prépare, les ré- pouvoir obtenir de rendez-vous. » diagnostic positif à la COVID-19 du servations ouvriront dans deux se- milliardaire républicain. maines », nous a-t-on répondu ce Longues files d'attente Président « erratique » con- matin à l’accueil de cette clinique tre un candidat démocrate qui se privée située à l’intérieur du La crainte d’une pénurie de cache « dans son sous-sol »: les deuxième périphérique de la capi- vaccin a entrainé l’apparition de invectives volaient à 26 jours de la tale chinoise. « Si vous voulez un longues files d’attente devant cer- présidentielle autour de l’organi- rendez-vous envoyez-nous un tains dispensaires de quartier à sation des prochains duels télévi- courriel, car le standard est déjà Pékin. Certaines mégalopoles chi- sés. débordé » y indique-t-on encore. noises ont même commencé leur Après avoir jugé « inaccep- campagne d’appel à la vaccination table » de participer à un débat Les mentalités ont évolué au mois d’août. virtuel la semaine prochaine, Do- Trente millions de vaccins nald Trump, devancé dans les son- Cette explosion de la demande antigrippaux sont administrés cha- dages, a exigé de débattre deux est en partie liée aux campagnes de que année en Chine ; cette fois, l’ad- « Donald Trump peut s’y sondages. santé publiques destinées à aug- ministration du médicament et de fois en personne contre son rival: présenter ou refuser, c’est son Le président américain a menter le taux de vaccination tradi- l’alimentation a annoncé la mise le 22 octobre comme prévu et lors choix.» aussi affiché son optimisme sur tionnellement peu élevé en Chine, 2% sur le marché de plus de cinquante d’une rencontre supplémentaire le l’économie, évoquant de « fortes 29, à cinq jours seulement de la Rendre le débat du 15 virtuel chances » de parvenir à un ac- seulement de la population chinoise. millions de doses. présidentielle américaine. vise à « préserver la santé et à cord avec l’opposition démocrate Mais à l’ère du coronavirus, les men- RFI garantir la sécurité de tous les par- sur un nouveau plan de relance. Une proposition immédia- ticipants », a justifié la commission, Mais les démocrates se Caucase: la moitié de la tement rejetée par l’équipe de au lendemain d’un débat entre les sont montrés plus sceptiques sur Joe Biden. colistiers républicain Mike Pence et ces avancées, alors que Donald démocrate Kamala Harris, qui ont Trump avait brusquement mis fin population de Karabakh Le boycott présidentiel du échangé leurs flèches au travers de mardi à ces négociations, susci- débat du 15 octobre frappe l’un parois en plexiglas. tant une consternation quasi-gé- déplacée des derniers grands rendez-vous nérale. des campagnes présidentielles « Hâte de reprendre les ras- américaines à avoir survécu à la semblements » Pour Trump, Kamala Har- pandémie, après la réduction à ris est un « monstre » peau de chagrin des conventions L’équipe Trump a prévu d’or- des partis et des grands rassem- ganiser un rassemblement de par- Le président républicain blements électoraux. tisans à la place mais n’a pas pré- Donald Trump a qualifié jeudi de Prenant acte de la maladie du cisé si le président s’y rendrait. « monstre » la démocrate Kamala président, la commission indépen- Celui-ci a dit jeudi matin sa « hâte Harris, qui pourrait être la pre- dante chargée d’organiser ces dé- de reprendre les rassemblements mière femme à devenir vice-pré- bats avait décidé jeudi matin que ». sidente des États-Unis s’il n’est les deux candidats échangeraient La campagne de ce tribun, pas réélu. comme prévu le 15 octobre, mais grand amateur des estrades, a été Lors de sa première inter- « à distance » et dans des lieux brusquement interrompue par la view depuis qu’il a été testé posi- séparés. maladie, alors que son rival conti- tif au coronavirus, Donald Trump, « Je ne vais pas perdre mon nue de sillonner, à son rythme, les très en retard dans les sondages temps dans un débat virtuel. Dé- États-Unis. sur le scrutin du 3 novembre no- La moitié de la population du Nagorny Karabakh a été déplacée battre ce n’est pas ça », a immé- Ayant de nouveau été testé tamment auprès des femmes, a par les hostilités entre ce territoire séparatiste peuplé d'Arméniens et diatement réagi Donald Trump sur négatif jeudi, Joe Biden se rendait par deux fois désigné Mme Har- l'Azerbaïdjan, ont indiqué les autorités mercredi, à la veille d'une pre- la chaîne Fox Business. « Je ne ainsi dans l’Arizona, l’un des États- ris par ce terme. mière réunion de médiation internationale annoncée pour jeudi à Ge- pense pas être contagieux du tout clés qui pourraient tomber dans « Tout ce qu’elle dit est un nève. La France, dénonçant une "implication militaire" turque en soutien à mensonge », a-t-il également af- », a-t-il assuré. l’escarcelle démocrate et faire bas- l'Azerbaïdjan, et l'Union européenne ont dit craindre une internationali- firmé sur Fox Business, au lende- culer le résultat le 3 novembre. sation du conflit, dans une zone où nombre de puissances sont en con- Au grand dam des démocra- main du débat qui a opposé la Avant de s’envoler, il a refusé currence. tes, le locataire de la Maison-Blan- colistière de Joe Biden au vice- de réagir à chaud. « Je ne sais pas "C'est une immense tragédie", a jugé le président russe Vladimir che, 74 ans, avait fait l’annonce- ce que le président va faire, il président Mike Pence. Poutine. "Nous appelons, j'insiste là-dessus, à un cessez-le-feu. Et c'est choc de son diagnostic moins de change d’avis toutes les secondes. M. Pence « l’a démolie », a au plus vite qu'il faut le faire", a dit M. Poutine. trois jours après avoir débattu, en Commenter à ce stade serait pré- ajouté le président américain. Première colistière noire au Quelques heures après, la diplomatie azerbaïdjanaise a annoncé personne, avec Joe Biden, 77 ans. maturé. » nom d’un grand parti, Kamala Har- Le directeur de campagne Les États-Unis sont le pays le que son chef Ceyhun Bayramov se rendrait jeudi à Genève pour une réu- ris a attaqué à de multiples re- plus touché au monde par le nou- nion avec les co-présidents du Groupe de Minsk de l'OSCE (Russie, France, de Donald Trump, Bill Stepien, lui prises au cours de la soirée la ges- aussi testé positif à la COVID-19 a veau coronavirus, qui y a fait plus Etats-Unis) -- le médiateur international sur le conflit. tion par l’exécutif de la crise du L'Arménie a elle exclu toute rencontre des ministres azerbaïdjanais estimé, sans preuves, qu’un débat de 210 000 morts et détruit des coronavirus, qu’elle a qualifiée de et arménien à Genève, sans préciser si son chef de la diplomatie, Zograb virtuel « serait clairement un ca- millions d’emplois. « plus gros échec de toute admi- Mnatsakanian, s'y rendrait pour une rencontre séparée avec les co-pré- deau pour Biden, qui pourrait s’ap- Parvenu jusqu’à la Maison- nistration présidentielle dans l’his- puyer sur un téléprompteur depuis Blanche, le virus a contaminé le toire » du pays. sidents du groupe de Minsk. le bunker de son sous-sol. » président, son épouse Melania, et Durant son interview qui a Il est cependant attendu à Moscou le 12 octobre pour une rencon- « Les Américains méritent de nombreux conseillers. duré plus d’une heure, Donald tre avec son homologue russe Sergueï Lavrov. Le ministre de la Défense d’entendre directement les deux Hospitalisé pendant trois Trump a également réitéré ses at- russe, Sergueï Choïgou, s'est pour sa part entretenu au téléphone mer- candidats », a-t-il ajouté. jours, Donald Trump a fait son re- taques contre Joe Biden, qu’il pré- credi avec ses homologues azerbaïdjanais et arménien, selon les agen- tour lundi à la présidence et se « Le comportement erratique sente depuis des mois comme « ces de presse russes. montre depuis soucieux d’apparaî- du président ne l’autorise pas à sénile » ou « endormi », et qu’il a Au 11e jour des combats, c'est la moitié de la population du Nagorny tre en pleine forme et au travail. cette fois qualifié de « déficient changer un calendrier » accepté Karabakh qui a été déplacée, dont 90% des femmes et des enfants, selon Dans une nouvelle vidéo pu- intellectuellement ». Artak Belgarian, le médiateur de cette république auto-proclamée, soit par les deux équipes au mois de « Tout le monde sait ça », a bliée sur Twitter jeudi, il s’est voulu 70.000 à 75.000 des quelque 140.000 habitants. juin, a réagi la directrice de la cam- rassurant sur la maladie auprès des proclamé le locataire de la Mai- Le bilan s'élève à plus de 300 morts dont une cinquantaine de civils, pagne de Joe Biden, Kate « seniors », un groupe clé de son-Blanche, prédisant que « mais reste très partiel, Bakou n'annonçant pas ses pertes militaires et les Bedingfield. Le démocrate se tien- l’électorat, particulièrement vulné- Biden ne sera(it) pas président dra donc prêt à participer au dé- rable à la pandémie, chez qui il est plus de deux mois ». deux camps affirmant avoir éliminé chacun des milliers de soldats enne- bat final le 22 octobre. en nette perte de vitesse dans les Journal de Montreal mis.

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 10 La République AFRIQUE Pas d’éclaircie en vue dans les relations Côte d'Ivoire: Vers un report de la entre le Rwanda et le Burundi présidentielle ?

En août dernier, le président Evariste nisme conjoint de vérification, un organe Ndayishimiye avait opposé une fin de non régional sous l’égide de la conférence in- recevoir à la main tendue de Paul Kagame, ternationale sur la région des Grands Lacs afin qu’il enquête sur l’incident. « Kigali tente Laurent Gbagbo, Alassane Ouattara et Henri Konan Bédié, trois hommes au centre de la vie qui proposait de tourner la page après cinq maladroitement de légitimer une bande politique ivoirienne années de brouille. Et malgré la récente rencontre entre les renseignements militai- armée se trouvant sur son territoire », réa- Des voix s’élèvent au sein de l’oppo- à la médiation tripartite composée de la res des deux pays et le retour de plus d’un git sur Twitter un conseiller de la présidence sition pour réclamer un report de la prési- Cédéao, de l’Union africaine et de l’Onu qui millier de réfugiés burundais, un nouvel in- burundaise, parlant d’un « énième acte de dentielle. Pour le parti au pouvoir, il n'en est vient d’effectuer une mission dans le pays. cident a eu lieu dans la zone frontalière. déstabilisation ». pas question. Tout commence fin septembre, lors- Depuis 2015, les relations entre le Dix ans après la grave crise Ouattara candidat, le débat est clos que l’armée rwandaise capture dix-neuf Rwanda et le Burundi sont tendues, les deux postélectorale qui a fait officiellement plus combattants identifiés comme faisant par- voisins s’accusant mutuellement de soute- de 3.000 morts, la Côte d’Ivoire fait face Pour le porte-parole adjoint du Ras- tie du groupe rebelle burundais RED Tabara. nir des groupes hostiles à leur gouverne- aujourd’hui à une nouvelle crise électorale. semblement des Houphouëtistes pour la Le ministère de l’Intérieur burundais, lui, ment. Aujourd’hui Gitega pose des condi- Pour l’opposition ivoirienne, pas ques- démocratie et la paix, le RHDP, l’opposition parle de bandits armés venus du Rwanda tions à la normalisation des relations : il tion d’aller au scrutin du 31 octobre si cer- fait de la diversion et la présidentielle aura qui auraient attaqué des villageois côté demande à Kigali de lui livrer ceux qu’il taines exigences ne sont pas satisfaites. bien lieu le 31 octobre. "La liste électorale burundais avant de repasser la frontière, et accuse d’avoir participé à la tentative de "Nos exigences sont connues. C'est le re- est publique et tout le monde peut la con- demande à Kigali de lui remettre ces crimi- coup d’État de 2015. Des militaires mais trait de la candidature d'Alassane Ouattara, sulter. C'est du dilatoire ce que fait l'oppo- nels directement afin qu’ils puissent faire aussi des opposants politiques et des mem- la réforme de la Commission électorale, sition. Depuis 2019, l'opposition ne fait que face à la justice. bres de la société civile. l’audit international du fichier électoral, la demander une transition et la candidature Mais, lundi, l’armée rwandaise a pré- Laure Broulard réintégration de Laurent Gbagbo et du président Ouattara n'est qu'un prétexte", féré présenter les combattants au méca- RFI Guillaume Soro sur la liste électorale et la estime Mamadou Touré, ministre de la Pro- création d'un environnement sain et sécu- motion de la jeunesse et de l’emploi des risé", dit Maurice Kacou Guikahué, secré- jeunes et porte-parole adjoint du RHDP. Mali: la Cédéao lève ses sanctions taire exécutif du Parti démocratique de Côte Par ailleurs, sur la candidature con- L’institution sous-régionale exigeait d'Ivoire, (PDCI). troversée du président Ouattara, Mamadou Les Etats ouest-africains ont décidé la Touré se veut catégorique : "Il n'y a plus de levée des sanctions imposées au Mali, après notamment de la junte malienne la publica- tion de la charte de transition, ce qui est Un médiateur pour relancer le dialogue débat sur la candidature du président le coup d'Etat qui avait renversé le prési- Ouattara. Le juge constitutionnel a estimé dent Ibrahim Boubacar Keïta le 18 aout der- fait. Une autre de leur demande pressante est satisfaite : il fallait que, dans la charte, le L’opposition demande donc un report que Ouattara est éligible. Pour nous ce dé- nier. colonel Assimi Goïta, chef de la junte et vice- du scrutin en vue de vider le contentieux bat est clos." La Communauté économique des états président de transition, ne puisse pas rem- électoral et la désignation d'un médiateur Au terme de leur mission, les émissai- de l'Afrique de l'ouest (Cédéao) a annoncé placer le président de la transition en cas international. res de la communauté internationale, mardi 6 octobre 2020 vouloir "soutenir" la de force majeure. "Il faut un dialogue mais le chef de Cédéao, Union africaine et Onu, se sont transition censée ramener les civils au pou- La levée de l'embargo était attendue l'Etat se refuse à tout dialogue. Mieux vaut déclarés préoccupés par l’absence de dia- voir. Trois portefeuilles ont notamment été avec impatience par la population. Pour ce discuter maintenant que de le faire après, logue entre les acteurs politiques ivoiriens. confié à des membres de la coalition d'op- pays enclavé, l'interdiction de trafic terres- quand il y aura beaucoup de morts. Nous Un dialogue nécessaire, disent-ils, en vue position M5-RFP, le ministère de la tre ou aériens avec les pays de la sous-ré- proposons la désignation d'un facilitateur", d’une élection crédible, transparente et in- Refondation, la Communication, le ministère gion pesait lourdement sur l'économie lo- explique Maurice Kacou Guikahué. clusive. de l’Emploi. cale. La Cédéao insiste toujours sur la libé- Des demandes qui ont été réaffirmées DW Au lendemain de la formation d'un nouveau gouvernement; la Cédéao souligne ration des officiels enlevés le 18 août; no- dans sa déclaration vouloir soutenir le pro- tamment l'ancien premier ministre malien Nigéria : le président Buhari cessus de transition. Boubou Cissé. AFP présente un budget d’environ 34 Coronavirus : l'état d'urgence milliards USD pour 2021 sanitaire prolongé d'un mois au Maroc Le gouvernement marocain a décidé d'habitants, secoué par les conséquences Le président nigérian Muhammadu Buhari a présenté ce jeudi, un budget de 13,08 jeudi 8 octobre de prolonger d'un mois l'état économiques de la crise sanitaire. Le der- milliards de nairas (environ 34 millions USD) à l’Assemblée nationale pour étude. Il con- d'urgence sanitaire en vigueur depuis la mi- nier bilan officiel dénombre un total de naît une hausse de 17,82% par rapport à la loi des finances, gestion 2020 révisée et mars pour faire face à la pandémie de 140.024 cas de contamination, dont 2439 promulguée en juillet dernier en raison de la crise sanitaire liée au coronavirus et ses coronavirus, a annoncé l'agence MAP. Cette décès. effets. nouvelle extension prolonge les pouvoirs Casablanca, la capitale économique, « Compte tenu des nombreux défis auxquels nous sommes confrontés, nous de- spéciaux délégués au ministère de l'Intérieur qui compte plus de trois millions d'habitants et elle vise à permettre l'adoption de me- vons accélérer notre processus de reprise économique, promouvoir l’inclusion sociale et concentre le plus grand nombre de cas et sures d'urgences ponctuelles destinées à les médias locaux évoquent régulièrement renforcer la résilience de l’économie. Le budget 2021 a donc été intitulé ‘Budget de la contenir la contagion. la possibilité d'un nouveau confinement. relance économique et de la résilience’. Il devrait accélérer le rythme de notre reprise «Le Conseil du gouvernement, réuni Fermées le jour de la rentrée, les écoles de économique, promouvoir la diversification économique, renforcer la compétitivité et ga- jeudi à Rabat, a décidé de prolonger l'état Casablanca ont rouverts mais le couvre-feu rantir l’inclusion sociale », a déclaré le président nigérian. d'urgence sanitaire jusqu'au 10 novembre reste en vigueur, tout comme les restrictions Le projet de loi de finances 2021 vise un taux d’inflation de 11,95% et une crois- prochain, et ce dans le cadre des efforts de de déplacement. Des restrictions plus ou sance de 3% du PIB. Pour sa part, la référence pétrolière est de 40 dollars le baril, et le lutte contre la propagation du nouveau moins sévères concernent aussi d'autres vil- coronavirus», indique la MAP. Avec plus de les, comme la capitale touristique Marra- taux de change prévisionnel est fixé à 379 naira le dollar. 2000 nouveaux cas quotidiens ces derniers kech ou le grand port de Tanger. Plus d'un En rappel, l’économie nigériane se contracterait probablement de 3,2% en 2020 jours, la situation épidémiologique alimente million d'élèves sont obligés de suivre des selon les prévisions annoncées en juin 2020 par la Banque Mondiale. Ceci, au cas où la l'inquiétude dans ce pays de 35 millions cours à distance à travers le pays. pandémie est contenue au troisième trimestre de l’année. financialafrik.com

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 SPORTS La République 11 Matches amicaux Du beau monde en renfort LÉOPARDS : au Maroc, la à Sanga Balende Au nombre de joueurs déjà du staff technique, Sanga Balende liste s’étend à 18 joueurs recrutés et le retour signalé de veut marquer son réveil en Ligue quelques anciens, le Sa Majesté Pour le moment, 18 Léo- Nationale de Football. Les Anges Sanga Balende Mbuji-Mayi n’a pards sur les 28 appelés respi- du Kasaï Oriental avaient évité de cessé de renforcer toutes ses li- rent l’air du Maroc pour le justesse la relégation la saison gnes en vue de réaliser une bien compte du ressemblent en vue dernière. Cette saison, l’idylle est de préparer les deux matchs meilleure saison et rompre avec de repartir sur des nouvelles ba- amicaux. le visage exigu présenté au cours ses et être capables de se battre Tôt le matin de ce mercredi de dernières années en champion- pour le haut du tableau. Le nou- 07 octobre, 3 autres joueurs ont nat. veau président n’attend que cela, rejoints le groupe notamment Jor- La communication du club il a promis tous les moyens possi- dan Nkololo, Samuel Sang et Or annonce la signature bles à la disposition du staff tech- Moutoussamy et Jody Lukoki sont de 4 nouveaux ce jeudi. Fura Sa- arrivés au Maroc. nique, pour relever ce défi. muel en provenance du Congo Ils sont présents au lieu du Sanga Balende débute sa Brazzaville, Robert Wilangi, passé stage : campagne de la 26ème édition de par le Racing Club de Kinshasa, Djos Issama Mpeko (TP la Ligue Nationale de Football ce Yvon Bukasa, ancien de Renais- Mazembe/RD Congo), samedi 10 Octobre à Lubumbashi, Bobo Ungenda Muselenge sance et Freddy Kabangu de l’OC devant les Salésiens du CS Don (1° Agosto/ Angola) et, 31ème CPC. À eux, il faudrait ajou- Bosco. Un match piège pour lan- Yannick Bangala Litombo (AS ter Christian Dimitri Njalla recruté cer une saison de tous les rêves, V.Club/ RD Congo) de Léopard Sportif de Duala de tous les espoirs. Andy Magloire Neeskens Kebano (Fulham) Andy Bukasa, Fiston Futila et ses hommes auront la Jordan Botaka (KAA Gent) et Katambwa qui ont débarqué quel- lourde mission de faire tomber les De Pauw Nill (Royal Antwerp) ques heures avant au sein du club ; imprévisibles Salésiens au Stade de (Fenerbache) Surplace au Maroc, les hom- de Mbuji-Mayi Gédéon Kalulu (AC Ajaccio) la Kamalondo, ce qui est rarement Francis Kazadi Kasengu mes de Christian N’sengi joueront Sous le leadership qu’entend et (Wydad) deux matchs amicaux de fixation arrivé aux Sang et Or ces derniè- Yoane Wissa (FC Lorient) ; imprimer le nouveau président élu, Ifaso Ifunga (Difaa El Jadida) contre le Burkina Faso et les Lions res saisons. Joël Kiassumbua (FC Alexis Fakih dit « Doyen», et la tou- Jordan Nkololo (FC Liga) d’Atlas du Maroc. Ces deux con- Isaac B’ampendee Servvette) che d’Andy Magloire Futila à la tête Samuel Moutousamy (FC frontations sont prévues pour le Timothy-Bruce Fayulu (FC Nantes) Sion) vendredi 09 octobre à El Jadida Jody Lukoki (Yeni et le mercredi 13 du même au DCMP sombre à domicile contre Fabrice Nsakala (Besiktas) Mataliaspor). Christian Luyindama Complexe sportif Moulay Abdellah Il faut noter que 6 joueurs à Rabat. Maniema Union (Galatasaray) parmi les convoqués sont officiel- Cedrick Sadiki Mbala Marcel Tisserand lement déclarés forfaits. TP Mazembe: Trois Corbeaux prêtés au CS Don Bosco Le TPM informe des prêts pour une saison, sans option d’achat, de trois joueurs : Fily TRA- ORE, Olivier KITENGE et Junior LOMBANGI jusqu’à la fin de la sai- son au CS Don Bosco. Les joueurs DCMP a subi sa première imanien. But marqué par Pepito concernés ont intégré le groupe défaite de la saison en Linafoot BAHOSO à la 29e minute des Salésiens sous la coupe de mardi après-midi contre l’équipe A la reprise, DCMP va ap- Johan CURBILIER depuis mercredi de Maniema Union au stadium puyer sur l’accélérateur sans arri- 7 octobre après-midi. des Martyrs par un score de 0-1. ver à marquer le moindre but et TRAORE, arrivé en prove- Dans une rencontre très at- revenir au score. L’expulsion de nance de CO Bamako en début tendue, DCMP n’est pas parvienu Tomanzoto va ralentir les efforts d’année, demeure sous contrat jus- à tirer sa revanche contre son des imaniens jusqu’à perdre cette qu’en janvier 2025. L’attaquant bourreau du jour, Maniema Union rencontre qui devrait normalement malien va aller maximiser son qui l’avait battu la saison dernière placer ces derniers en haut du ta- temps de jeu avec les Salésiens à Kindu par 0-2. bleau. pour espérer regagner une place Timidement les immaculés Une défaite qui restera en- dans l’effectif des Corbeaux. ont entamé cette rencontre avec core gravée dans la mémoire des Olivier KITENGE KABONGO moins d’enthousiasme et d’envie immaculés et sera mal digérée car (milieu de terrain) et Junior devant les jaunes et noirs de Kindu elle tombe juste au début de la sai- LOMBANGI (défenseur central qui très déterminés à rafler un point son. La saison étant longue, les peut aussi jouer comme milieu sont issus de la KFA. L’année der- et l’autre travaillait avec l’effectif ici à Kinshasa. hommes de Ngata peuvent encore défensif), sont deux jeunes eux nière, le premier était inscrit en L1 professionnel. Avant la pause, DCMP en- recadrer les tirs et offrir aux fans caisse un but qui met en doute une saison à la hauteur du Daring. toutes les lignes de l’équipe et Patrick MULENDA Amical : La Belgique accrochée par la Côte rend difficile la rencontre côté d'Ivoire Maroc - RD Congo mardi prochain La côte d'Ivoire a tenu tête à La RD Congo disputera à Rabat, et à huis clos. Les la Belgique privée de ses stars un match amical face au Léopards de Christian (Courtois, Hazard, De Bruyne, Mer- Maroc, le 13 octobre pro- Nsengi prépareront ainsi la tens, Witsel, Lukaku). Les deux sé- chain à Rabat. double confrontation qui lections se sont quittées sur un score de parité (1-1). Le programme des les opposera à l'Angola, au L'attaquant belge d'origine matchs amicaux du mois mois de novembre pro- congolaise Michy Batshuayi a d'octobre continue de tom- chain pour le compte des ouvert le score avant que Franck ber. Lundi soir, le Maroc a éliminatoires de la CAN Kessié n'égalise sur penalty dans officialisé les matchs qui 2021. Quant aux hommes les derniers instants du match (86'). mettront les Lions de l'At- de Vahid Halilhodzic, ils se Les Eléphants mettent ainsi las aux prises avec le Séné- testeront en vue de leurs fin à une série de 12 succès d'affi- lée des Diables Rouge ! Les Ivoi- gal puis la RD Congo, les 9 deux manches face à la riens seront opposés mardi au et 13 octobre prochains. Ces Centrafrique dans le Japon pour leur deuxième match deux rencontres se joueront même cadre. amical.

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020 12 La République POINT CHAUD FÉLIX TSHISEKEDI ANNULE… Minembwe : compteur à zéro ! Comme il l’a promis, Félix Tshisekedi référence aux entités de provenance ou d’ap- décide d’annuler l’érection de Minembwe partenance. Ainsi si l’acquisition de la na- en commune rurale. « Je décide purement et tionalité congolaise est déterminée par la simplement d’annuler tout ce qui a été fait de loi organique, l’attribut de la nationalité d’ori- ce côté-là (à Minembwe, ndlr) et je mettrai gine est défini par l’article 10, alinéa 3 de la rapidement une commission scientifique pour Constitution. La commune rurale relevant du se charger notamment du processus de déli- droit coutumier est différente de la commune mitation », a-t-il déclaré. territoriale comme subdivision administra- C’est devant la presse que le chef de tive. Toute population ayant acquis la natio- l’Etat avait annoncé hier sa décision, remet- nalité congolaise, collectivement ou indivi- tant ainsi les compteurs à zéro, d’autant que duellement, ne peut se prévaloir de droit de tout l’arsenal juridique à la base de la der- sol par le simple droit de citoyenneté. nière cérémonie s’est révélé faux. Ce faisant, le fait de vouloir passer Tout a l’air d’une tricherie de grand d’un statut de nationalité acquise à un sta- chemin, d’autant que les animateurs de le tut de nationalité d’origine est anticonstitu- hold-up avaient capitalisé le dernier séjour tionnel. A cette inconstitutionnalité peut de Fatshi à Bruxelles pour commettre leur s’ajouter l’illégalité d’ériger une commune forfait. Evidemment, le chef de l’Etat se place rurale, sans respecter les conditions pres- au-dessus de la mêlée pour prêcher la paix crites par l’article 46, alinéa 2 de la loi or- et la coexistence pacifique entre toutes les ganique portant organisation et fonction- communautés nationales. Et pour bien faire nement des Entités territoriales décentrali- les choses, il a promis de confier le dos- sées (ETD). sier Minembwe à un corps scientifique de- Ainsi, en ce qui concerne le décret n° n’a pas été procédé à la suspension de l’ar- est hors-loi, du fat que l’Assemblée provin- vant trancher selon les règles de l’art. 18/020 du 30 mai 2018, portant levée de la ticle 46, alinéa 2 de la loi organique portant ciale du Sud-Kivu n’a pas statué sur son érec- Félix Tshisekedi a par ailleurs, prêché surséance de l’exécution des dispositions organisation et fonctionnement des ETD. De tion en ETD. la paix et la cohésion des populations lo- des décrets n°13/20-30 du 13 juin 2013, il ce fait, la commune rurale de Minembwe LR cales pour mettre un terme au cycle de vio- lences qui persiste dans cette région. COMITE LAÏC DE COORDINATION Selon un expert contacté par La Ré- publique, les gens se font spécialistes dans Affaire Minembwe : évitons une nouvelle explosion de violences ! tous les domaines même sans compéten- ces requises. Ainsi, souligne-t-il, en ce qui 1. Le 28 septembre 2020, l’opi- la généralisation du climat d’insécu- - Au Gouvernement de la Ré- concerne des élus banyarwanda vers la fin de la colonisation belge, cela ne donne pas nion nationale a été surprise par la rité et d’hostilité réciproque. publique, le CLC demande avec nouvelle de l’installation des anima- insistance, de confirmer, toutes teurs de l’administration locale de D’ores et déjà, l’Evêque du dio- affaires cessantes, la suspension Minembwe, érigée en commune ru- cèse d’Uvira qui couvre l’espace de de la disposition de mise en place Mike rale dans le sud-Kivu. Minembwe s’est interrogé : «Com- de Minembwe, à l’instar de toutes La présence des plus hautes ment allons-nous vivre désormais, les autres communes rurales de la Hammer se autorités du pays, le triomphalisme les yeux dans les yeux, dans cet es- République, conformément à sa provocant dans la médiatisation de pace où déjà les conditions de paix propre décision d’avant les derniè- l’événement, l’enthousiasme incon- et de convivialité n’étaient pas assu- res élections en 2015. Il se doit justifie sans trôlé des ressortissants d’une seule rées ? » également de veiller à l’applica- communauté de la région, le parrai- 4. Le Gouvernement de la Répu- tion sans failles de cette disposi- nage du représentant de la plus blique, pour sa part, ne peut s’exo- tion pour l’ensemble des commu- convaincre grande puissance occidentale dispo- nérer de sa responsabilité première nes rurales. L’ambassadeur américain, Mike sant déjà d’un imposant Consulat à de garantir la paix des coeurs et des Hammer a été reçu en audience par le Goma, tout cela administre la preuve esprits, et d’assurer la protection et - Dans le cadre de la réduction Président de la République, Félix-Antoine qu’il ne s’agit nullement d’un acte de la défense de l’intégrité du territoire du train de vies des institutions de Tshisekedi Tshilombo le mardi 6 octobre portée locale. national, au seul motif qu’il n’aurait l’Etat, la suppression du ministère à Goma. 2. Au pays et dans la diaspora, fait que mettre à exécution des déci- de la décentralisation doit être À l’issue de cette entrevue de près cette action traitresse est vécue sions antérieures, sans même s’inter- envisagée, car il est source de con- d’une heure, le diplomate américain a in- diqué qu’il est venu échanger avec le Chef comme un défi et une réelle provo- roger sur les causes et les raisons qui fusions puisqu’il empiète dange- de l’Etat sur la situation sécuritaire à l’Est cation. Pour nombre de Congolaises auraient occasionné la non applica- reusement sur les attributions du du pays, soutenir ses efforts pour pro- et Congolais toutes tendances con- tion de ces décisions en leur temps. ministère de l’Intérieur. D’ores et mouvoir la paix et le développement de fondues, il s’agit de nouveaux nua- déjà, la démission de son titulaire Les sentiments et règles la RDC, rapporte la presse présidentielle. ges sombres venus rejoindre ceux Pareille attitude ne friserait-elle s’impose d’elle-même pour rassu- Mike Hammer a aussi indiqué qu’il déjà amoncelés sur leurs têtes, par pas une complicité tacite avec les fos- rer l’opinion nationale sur sa est venu réaffirmer au Chef de l’Etat Con- golais le soutien de son pays à la RDC la persistance inexpliquée des violen- soyeurs des intérêts du peuple ? bonne foi. Dans le cas contraire, dans le cadre du partenariat privilégié ces en Ituri et dans le grand Kivu, les l’intéressé confirmerait, par son entre les 2 États. déclarations malveillantes et insul- 5. C’est pourquoi, devant la initiative controversée, l’existence Interrogé sur sa présence à tantes de l’ambassadeur du Rwanda gravité des faits, et pour préser- d’un agenda caché dont il se char- Minembwe, l’ambassadeur Mike Hammer au Congo, les négligences coupables ver la paix sociale dans l’ensem- gerait d’assurer l’exécution. a évoqué des questions humanitaires et sécuritaires. « Comme je le fais partout pendant dix ans des conclusions du ble du territoire national : où il y a des problèmes sécuritaires et rapport mapping ainsi que ceux, 6. Le CLC, avec ses partenaires, humanitaires, j’ai été au Sud-Kivu pour multiples, du Groupe des Experts des - Le CLC invite l’ensemble de n’hésitera pas à prendre toutes ses évaluer la situation humanitaire en vue Nations-Unies sur le pillage des res- notre population à continuer ré- responsabilités, en cas de besoin. d’apporter une aide humanitaire aussi sources naturelles et autres ressour- solument à vivre dans l’harmonie bien à Minembwe qu’à Bijombo », a-t-il ces de la RDC. et à privilégier le dialogue en cas Fait à Kinshasa le 6 octobre 2020. déclaré. « Je ne savais pas que ce que le mi- de conflit interne ; Il lui recom- nistre d’Etat a fait sur place susciterait une 3. Cette politique du défi et du mande de redoubler de vigilance Le COMITE LAIC DE COORDINA- controverse », a-t-il regretté. fait accompli, appliquée à pour faire échec à toutes initiati- TION Dès son retour à Kinshasa, le diplo- Minembwe, au mépris des limites ves tendant à instaurer des mate américain a indiqué qu’il fera de son des chefferies et territoires existants, gouvernances locales inféodées Dr. Gertrude Ekombe mieux pour que l’aide humanitaire soit acheminée à toutes ses populations du loin de consolider les efforts de paix à des sociétés multinationales ou Prof. Isidore Ndaywel Sud-Kivu. entrepris dans la région, est de na- à des pays étrangers, fussent-ils Prof. Justin Okana Thierry Mfundu ture à plonger la population dans un africains ; Julien Lukengu Franklin Mbokolo cycle de violences incontrôlables par

La République n° 1057 du Vendredi 09 octobre 2020