L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN RD-CONGO

er 300 FC www.adiac-congo.com N° 2547 - MARDI 1 MARS 2016 Gouvernement-BAD L’emploi des jeunes diplômés au cœur des préoccupations

Désormais, avec le concours de l’Office national de l’emploi (ONEM) qui exécute le Programme emploi diplômé (PED) lancé le 26 février par le vice-Premier ministre chargé de l’Emploi, Travail et Prévoyance sociale, le Pr Willy Makiashi, des stagiaires seront affectés dans des entreprises soutenues par le gouvernement. Ils auront ainsi la possibilité de signer des contrats à durée indéterminée au terme de leur formation professionnelle. Ce projet, qui bénéficie d’un appui financier de la Banque africaine de développement (BAD) pour un montant global de plus ou moins 38 millions d’unités de compte équi- valant à près de 50 millions de dollars américains, se veut un réel coup de pouce aux jeunes diplômés réduits au chômage, sans perspective d’embauche. Déjà, dix millions de dollars ont été mis à la disposition de l’Onem pour les six premiers mois consti- tuant la première phase d’exécution. Page 13 Pr Willy Makiashi Élection des gouverneurs CONCESSION BIEME Le Ceprodhec publie le rapport de sa mission Veillée d’armes d’enquête sur les constructions anarchiques Dans un document destiné au vice-Premier ministre, ministre de l’Intérieur et Sécurité, Évariste Boshab, dans les états-majors le Centre de promotion, de protection et de défense des droits de l’homme (Ceprodhec) a établi une chro- nologie des auteurs de constructions anarchiques dans le concession Bieme située au quartier CPA/Mushi, des partis politiques dans la commune de Mont Ngafula. Cette démarche de l’ONG vise à mettre devant les autorités compétentes toutes les informations nécessaires en vue de faciliter la résolution de ce conflit par l’application de la loi. L’ONG étale, dans ce document, les différents distributeurs et acquéreurs des parcelles issues du morcelle- ment anarchique de ce terrain ainsi que la situation constatée sur place. Tous les comportements dénoncés doivent, selon elle, être réprimés comme stellionat, parce que tombant sous le coup du Code pénal livre II. Page 12

CULPAC Lancement officiel des activités de la Journée internationale de la paix pour tous Le ministre universel pour la Paix, Dominique Khonde Mpo- lo, a accordé le 27 février à la Cité de la paix, à Gombe, deux audiences dont l’une marque le Le siège de la Céni à Kinshasa lancement officiel des activités La liste des candidats au poste de gouverneurs et vice-gouverneurs de la Journée internationale de de nouvelles provinces a été publiée, depuis le 29 février, par la Ceni la paix pour tous prévue pour le qui a réceptionné 97 dossiers de candidature. Vingt et un ont été 4 juin 2016 à Kinshasa. La RDC déclarés irrecevables. Les dossiers de 76 candidats ont été déclarés entend accueillir, au cours de recevables. La centrale électorale a pris fait et cause pour la majori- cette journée, plusieurs parti- té présidentielle (MP) qui réclamait le retrait de candidature de ses cipants d’autres pays dont ceux membres indisciplinés qui ont postulé sans en avoir reçu le quitus de l’Union européenne (UE). au niveau de la plate-forme. La présence de l’émissaire inter- Toutefois, au-delà de l’exception soulevée par la MP, l’opposition nationale de la paix et humani- La ministre universelle de la Paix, Aurélie Catherine Ghislaine Vandeputte, sollicite également de la Céni l’invalidation des candidats émanant taire du Conseil universel pour et le secrétaire général du Culpac /Photo Adiac des partis politiques dédoublés, pour le besoin de la cause, de la la paix des nations et continents laine Vandeputte, à Kinshasa consacrées à la Journée interna- plate-forme G7. (Culpac) auprès de l’Union euro- signe, pour ainsi dire, l’effectivité tionale de la paix pour tous. Page 12 péenne, Aurélie Catherine Ghis- des activités du 4 juin prochain, Page 13 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2547 mardi 1er mars 2016

ÉDITORIAL ELECTION PRÉSIDENTIELLE Le maire de Moungali rappelle à l’ordre des commis Parcours dans la distribution des cartes d’électeurs « Vous savez bien que nous sommes cours de l’opération de tri », a pour- rrêté, semble-t-il, de façon définitive, le parcours L’opération de remise des cartes à l’orée d’un scrutin majeur consis- suivi l’administrateur-maire. d’électeurs a commencé le 27 tant à élire le président de la nou- Le président de la COLEL Moungali que Denis Sassou N’Guesso effectuera sur toute février dans les quartiers 43, 44 velle République. Nous avons donc a, quant à lui, rappelé que l’impor- Al’étendue du territoire pendant la campagne élec- et 45 Moungali, dans le 4e l’obligation de peaufiner ce travail, tance de la carte d’électeur n’était torale s’annonce exceptionnel. En moins de quinze jours, arrondissement de Brazzaville. de le faire avec zèle parce que la dis- plus à démontrer car l’exercice du en effet, le président sortant et candidat déclaré de la Une occasion pour tribution des cartes ne se fait pas au droit de vote est subordonné par majorité parlementaire visitera la quasi-totalité du pays, l’administrateur-maire de cet hasard. Elle est encadrée, nous avons trois conditions. Il s’agit notamment arrondissement, Benjamin un test qui fixe les conditions de la de s’inscrire sur la liste électorale ; ira au contact des citoyens dans tous les départements, Loukakou, de rappeler à l’ordre remise des cartes aux électeurs », a détenir une carte d’électeur ; prouver consacrera tout son temps à l’écoute du peuple congo- les acteurs commis à cette tâche, rappelé Benjamin Loukakou. son identité. « Pour nous, l’unité de lais et à la présentation de son programme pour les cinq notamment les chefs de blocs. Le représentant de l’administration base au plan administratif et territo- années à venir. au niveau de Moungali a également rial au niveau de la commune c’est Après s’être entretenus avec les indiqué s’il y avait deux cartes pour le bloc. Les chefs de blocs doivent chefs des neuf quartiers que compte la même personne, le chef de bloc a comprendre que nous devons tout Reconnaissons qu’un tel calendrier, appliqué par un homme Moungali ainsi qu’un échantillon des le devoir de ramener une au siège de mettre en œuvre pour réussir notre que les médias étrangers présentent comme élu avant même chefs de blocs (sur les 587), l’admi- l’arrondissement. « Nous ne souhai- mission. L’accession à la magistra- que ne se déroule le vote du 20 mars, témoigne d’une volon- nistrateur-maire du 4e arrondisse- tons pas que les morts reçoivent des ture suprême ne doit pas passer par té d’aller au plus près de l’électorat qui est pour le moins ment, Benjamin Loukakou, et la dé- cartes. Il n’est pas permis de remettre des évènements malheureux. La dé- légation de la Commission locale des la carte à un absent, nous avons mocratie oblige que ce soit les urnes intéressante. Attendre tranquillement dans son fauteuil que élections (COLEL), conduite par son ici confectionné des convocations, qui nous départagent », a conclu le peuple congolais se prononce en ayant de bonnes raisons président, Jean-Marie Onguiembi, si la personne n’est pas là, nous la Jean-Marie Onguiembi. de penser que ce même peuple réaffirmera son attachement ont supervisé le lancement de cette convoquons. De toutes les façons, à la personne du président sortant était certainement très opération en faisant le porte-à-porte. nous avons éliminé les doublants au Parfait Wilfried Douniama tentant compte tenu de la charge écrasante que représente l’exercice quotidien du pouvoir. Or c’est l’option contraire MÉDIAS qui a été retenue. Pasteur Nganga et Jean Mangily élus membres du CSLC

Si Denis Sassou N’Guesso a opté pour un engagement mi- Ces deux professionnels des litant c’est, très certainement, parce qu’il voit dans la cam- médias ont été élus au terme pagne électorale à venir une occasion unique de rencontrer d’un scrutin organisé le 27 février à Brazzaville par le sur le terrain les sages et les anciens, d’échanger avec les ministère de la Communication. simples citoyens sur les questions qui fâchent, de rencon- Cette élection visait le trer dans les villes et les villages les nouvelles générations renouvellement des membres sur lesquelles se construira notre destin dans les décennies du Conseil supérieur de la liberté à venir, d’évaluer l’avancée des grands projets du « chemin de communication (Cslc) dont le mandat est de trois ans. d’avenir » mais aussi leurs faiblesses, bref de vérifier par lui-même ce qu’il reste à faire pour que le Congo accède, Le scrutin s’est déroulé en deux comme promis, à l’émergence dès l’an 2025. Et l’on peut phases, à savoir l’élection d’un pro- être certain que cette grande tournée nourrira, s’il est ré- fessionnel de l’information et de la élu au terme de la présente élection présidentielle, des ré- communication, et celle d’un membre Pasteur Nganga Jean Mangily ayant un cursus universitaire. flexions très concrètes sur la politique à suivre tout au long Pasteur Nganga. C’est ce dernier qui cation des normes régissant l’insti- Le premier a mis en compétition l’a emporté avec 69 voix, soit 51,49% tution », a souligné Pasteur Nganga. du prochain quinquennat. trois candidats, à savoir : Ghislain contre 65 voix pour Gilbert Ikili. Rappelons que la loi sur la presse qui Parfait Dzao, Jean Rodrigue Mora- S’exprimant à la presse, Jean Mangily crée le Conseil supérieur de la liber- Il va de soi que nous suivrons nous-mêmes avec la plus penda et Jean Mangily. A l’issue du a promis donner le meilleur de lui- té de communication dispose qu’au vote, Jean Mangily l’a emporté sur les même pour que le Cslc atteigne les cours de ce renouvellement, cer- grande attention les différentes étapes du parcours que le deux autres avec 97 voix soit 75,19% chef de l’Etat, redevenu un simple citoyen, s’apprête à ef- résultats attendus. Quant à Pasteur taines institutions de la République contre 16 pour Parfait Dzao et 14 Ganga, après avoir remercier les élec- proposent des candidats à raison de fectuer pendant les deux semaines de la campagne électo- pour Jean Rodrigue Morapenda. Il teurs, il a pris l’engagement de bâtir trois pour la présidence de la Ré- rale sur toute l’étendue du territoire national. L’occasion est sera ainsi le représentant mieux en- un édifice fort au profit des médias. publique, deux pour le Sénat, deux unique, n’est-il pas vrai, d’en apprendre plus, beaucoup plus, core le délégué des professionnels de « Nous allons faire de sorte que les pour l’Assemblée nationale, deux l’information et de la communication sur le devenir de notre pays. professionnels de l’information et de pour la cour suprême, deux issues au Conseil supérieur de la liberté de la communication aient leur place des professionnels de l’information et

communication (CSLC). dans le monde de l’information. de la communication. Les Dépêches de Brazzaville Quant à la deuxième phase, elle a Nous allons travailler dans le respect mis à rude épreuve Gilbert Ikili et de la déontologie et veiller à l’appli- Jean Jacques Koubemba

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Gassia, Firmin Oyé Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko IMPRIMERIE Les Dépêches de Brazzaville sont une Service International : Nestor N’Gampoula Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Comptabilisation des ventes, suivi des Directeur : Emmanuel Mbengué Assistante : Dina Dorcas Tsoumou publication de l’Agence d’Information (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Andang Sports : Martin Enyimo annonces : Wilson Gakosso Directeur adjoint : Guillaume Pigasse d’Afrique centrale (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana Relations publiques : Adrienne Londole Personnel et paie : Martial Mombongo Assistante : Marlaine Angombo Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Service commercial : Marcel Myande, Stocks : Arcade Bikondi Gestion des ressources humaines : Martial Mombongo Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Stella Bope Chef de service prépresse : Caisse principale : Sorrelle Oba Eudes Banzouzi DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué Comptabilité et administration : Lukombo Chef de production : François Diatoulou Mayola Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Caisse : Blandine Kapinga PUBLICITÉ Gestion des stocks : Elvy Bombete Secrétariat : Raïssa Angombo Service Enquête : Quentin Loubou Distribution et vente : Jean Lesly Goga Directeur : Charles Zodialo LIBRAIRIE BRAZZAVILLE (chef de service), Rock Ngassakys Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Assistante commerciale : Hortensia Directrice : Lydie Pongault RÉDACTIONS Émilie Moundako Éyala (chef de service), Chronique littéraire : Meryll Mezath n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Olabouré Directeur des rédactions : Émile Gankama Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole (chef de service), Luce Jennyfer Mianzo- - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Assistante : Leslie Kanga Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Biantomba, Epiphanie Mozali ukouta, Durly Emilia Gankama Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama Photothèque : Sandra Ignamout Mildred Moukenga Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpila), Secrétaire des rédactions : Jocelyn Francis Wabout RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto MAQUETTE Brazzaville - République du Congo Secrétaire des rédactions adjoint : Rédacteur en chef : Faustin Akono Eudes Banzouzi (chef de service) DIFFUSION Tél. : (+242) 06 930 82 17 Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Directeur : Philippe Garcie GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Stanislas Okassou Assistante de direction Directrice : Lydie Pongault Prosper Mabonzo, Séverin Ibara : Sylvia Addhas RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Hélène Ntsiba (chef de service), Astrid Commercial : Mélaine Eta INTERNATIONAL Diffusion de Brazzaville : Guyche Motsi- Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, Balimba Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Directrice: Bénédicte de Capèle gnet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Thierry Noungou Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Adjoint à la direction : Christian Balende Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole ADIAC Service Société : Parfait Wilfried Douniama de la Radio-Congo Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Ngono Agence d’Information d’Afrique centrale (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné www.lesdepechesdebrazzaville.com Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Marie-Alfred Ngoma Ibara, Lydie Gisèle Oko Adminstration : Béatrice Ysnel INFORMATIQUE Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Politique : Roger Ngombé (chef de RÉDACTION DE KINSHASA Directeur : Gérard Ebami-Sala immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Directeur de l’Agence : Ange Pongault ADMINISTRATION ET FINANCES Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de République du Congo / Tél. : (+242) 05 532.01.09 Mambou Loukoula Chef d’Agence: Nana Londole Président : Jean-Paul Pigasse Directrice : Lydie Pongault service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Service Économie : Nancy France Loutou- Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Directrice générale : Bénédicte de Capèle Secrétariat : Armelle Mounzeo Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Coordonateur : Alain Diasso Secrétaire général : Ange Pongault Chef de service : Abira Kiobi N° 2547 mardi 1er mars 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE | 3

AFRIQUE CENTRALE Le nouveau président centrafricain reçu par Denis Sassou N’Guesso

ruinée par deux ans de conflit. acteur non négligeable pour Arrivé ce lundi à Brazzaville, le nouveau président de la République centrafricaine, Faustin Archange Touadera, a été accueilli à sa descente d’avion par son homologue congolais, Denis Sassou N’Guesso, Dans sa première déclaration au la mobilisation des partenaires médiateur international dans la crise centrafricaine. lendemain de son élection, il a dont la RCA a besoin pour sa promis aux Centrafricains qu’il reconstruction. Après une chaude et frater- est déterminé à «.. transformer Avant son arrivée à Brazzaville, nelle accolade sur le tarmac de le pays en un vaste chantier le nouveau président centrafri- l’aéroport international Maya- offrant des opportunités d’em- cain s’est rendu à N’Djamena (au Maya de Brazzaville, les deux plois aux jeunes, créant de ri- Tchad) et à Malabo (en Guinée hommes se sont retirés pour chesses pouvant être redistri- Equatoriale) pour tenter de un tête-à-tête d’au moins deux buées de manière équitable ». mobiliser des soutiens dans heures. Même s’ il s’est prê- Pour y parvenir, il aura non la sous- région. Le nouveau té aux questions de la presse seulement besoin du soutien leader de la RCA doit surtout pour dévoiler le contenu de des Centrafricains, mais éga- compter sur l’aide des pays de la l’entretien, l’on connait néan- lement des partenaires sous- région qui accueillent encore des moins le degré d’implication de régionaux et internationaux. milliers de réfugiés centrafricains. la République du Congo dans la Il est venu pour prendre les Selon le Haut-Commissariat pour résolution de la crise centrafri- conseils auprès d’un homme les réfugiés, environ 460.000 per- caine. Elu à l’issue du second Le président Denis Sassou N’Guesso et son homologue centrafricain d’expérience avant son inves- sonnes ont dû quitter le pays, dont tour de la présidentielle du 14 titure, prévue pour le 30 mars une bonne partie se trouve en février dernier après une longue congolais pour ses efforts ayant D’importants défis attendent prochain, a confié une source République du Congo, en RD. et difficile transition politique, permis le retour à l’ordre dans le nouveau président centra- proche de la présidence congo- Congo, au Tchad et au Ca- Faustin Archange Touadera est le pays, ainsi que pour l’accueil fricain, notamment la sécuri- laise. Le chef d’Etat congolais, meroun depuis le début de la venu à Brazzaville, sans doute, de milliers de réfugiés centrafri- té, la réconciliation, ainsi que médiateur international dans crise en 2013. pour remercier le chef d’Etat cains. le redressement de l’économe la crise centrafricaine, est un Fiacre Kombo

PRÉSIDENTIELLE DU 20 MARS 2016 Denis Sassou N’Guesso, Jean-Marie Michel Mokoko et André Okombi Salissa dévoilent leurs équipes de campagne

À quelques jours du lancement de la campagne électorale en vue de la présidentielle du 20 mars, les différents candidats commencent à affûter leurs armes. Premier acte : publication des équipes de campagnes. CANDIDAT DENIS SASSOU-N’GUESSO Candidat Jean Marie Michel Mokoko 1.Directeur national:M.Firmin Ayessa 1.Coordonnateur national : 2.Directeur national adjoint chargé de la logistique et de la programmation Anatole Limbongo-Ngoka

M. Jean-Jacques Bouya 2. Chef du département de la logistique : 3.Chef du département de la Communication et du Marketing électoral : M. Thierry Lézin Moungalla Christine Mouaya •Chef adjoint du département de la communication et du marketing électoral Mme Claudia Lembouba Sassou N’Guesso 3. Chef du département politique : Grégoire Moubié Moundzaba 4.Chef du département de la mobilisation de l’électorat : M. Faustin Elenga 5.Chef du département des finances et du budget Mme Ingrid Olga Ebouka-Babackas 4. Chef du département des finances : Gilles Fernand Bassindikila 6.Chef du département du maténelet des supports électoraux - Denis Christel Sassou N’Guesso 5.Chef du département 7.Chef du département juridique. de la prévention des litiges. du contentieux électoral et des relations avec l’admi- des relations extérieures : Albert Mbela nistration électorale Mme Antoinette Kebi 6. Chef du département des 8.Chef du département des opérations électorales . M. Alain Akouala Atipault questions électorales : Anthyme Bayimina 9.Chef du département des relations avec les confessions religieuses ·Mme Émeline Diagne Kolelas 7. Chef adjoint du département des questions électorales : Victor Oniongo 10.Chef du département du mouvement associatif : M.Paul Tchignoumba 8. Chef du département de la communication : 11.Chef du département des relations extérieures : Mme Chantal Maryse Itoua Apoyolo Albert Makita Mbama 12.Chef du département des relations avec les partis politiques : Mme Véronique LOEMBHET née Nitou Landou 9. Chef adjoint du département de la communica- 13.Chef du département des relations avec les sociétés savantes. les groupemen ordres professionnels: Mme Flore Laure Samory tion : Michel Rodriguez Abiabouti

14.Chef du département de la santé : Docteur Palmer Miankouta Mathat 10. Chef du département de la gestion 15.Chef du département du protocole : M.David Madouka des risques : Gaston Ngayou 16.Chef du département de la sécurité : M. Olivier Guy Pella 11. Porte-parole : Gérard Boukambou 12. Porte- parole à l’étranger : Marc Mapingou Mitoumbi Candidat André Okombi Salissa Membres : 1. Directeur national de campagne chargé des départements de Pointe-Noire et du Kouilou : -Mabio Mavounga Zinga 13. Joseph Hondjuila Miokono

2. Directeur de campagne adjoint, chargé de la mobilisation : 14. Raymond Ombaka -Alain Ngoya Kessi 15. Hervé Mounkala Mahicka 3. Directeur de campagne adjoint chargé de la communication : -Jean Baptiste Bouboutou Bemba 16. François Eric Nkari

4. Directeur campagne chargé des départements de Brazzaville et du Pool 17. Jean Ngouabi -Jacques Banangandzala Jean Jacques Koubemba 5. Directeur de campagne chargé de la zone nord et Josiane Mambou Loukoula -René Serge Blanchard Oba 4 | ANNONCES LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2547 mardi 1er mars 2016

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET Avis de recrutement d’un consultant individuel pour la cartographie collecte d’informations sur les activités économiques réalisées par les femmes ressortissantes de la Cuvette

I.Contexte : -la troisième étape donnerait lieu à l’association FCV2D ; étape : 45 jours ouvrés ; L’association « Femmes de la Cuvette : l’inspiration de grands projets à -aider l’association FCV2D à organiser -Honoraires du Consultant : À négocier. Vision et développement durable » en l’échelle plus grande de la Cuvette l’évaluation et la dissémination des sigle FCV2D est composée de femmes géographique au sein du bassin du résultats de ses différents projets, à V.Dossier de candidature vaillantes créatives et solidaires Congo qui définit un grand espace s’informer sur les expériences simi- Le dossier de candidature à soumettre tournées vers le développement territorial occupé par un écosystème laires dans les zones forestières du pour le recrutement comprend : durable de leur région. L’association naturel dont les particularités de la monde. -Une lettre de motivation ; promeut, notamment, l’organisation de faune et de la flore ont une importance -Un curriculum vitae détaillé ; ses membres en unités de production et un impact planétaire. III.Profil du consultant -Des copies de diplômes, certificats, autour d’activités économiques Dans ce contexte, l’association FCV2D -Être titulaire d’un diplôme de troisième attestation ou tout autre document impliquant le plus grand nombre de ses désire recruter un consultant en vue de cycle ou plus en économie, sociologie justifiant la formation et l’expérience. membres afin de réaliser leur autono- la réalisation des deux premières de développement, géographie misation en milieu rural et urbain. étapes sus indiquées. économique et développement local, VI.Dépôt du dossier de candidature Dans cette perspective, l’association administration de développement ; Les dossiers de candidature doivent FCV2D veut procéder suivant une II.Objectifs de la mission -Posséder une longue expérience dans être adressés, au plus tard, le 18 mars approche holistique déployée en trois -conduire la recherche formative à la gestion du développement des 2016, à 10 heures, sous plis fermé à (3) étapes successives : travers les enquêtes d’inventaire de collectivités locales décentralisées ; l’adresse suivante, avec mention « avis -la première étape consisterait à l’existant, d’identification des res- -Avoir un statut de consultant individuel à manifestation d’intérêt consultant réaliser un inventaire détaillé de sources et potentialités naturelles de ayant collaboré avec les administra- FCV2D» : l’existant en termes de potentialités chaque district du Département de la tions publiques ou privées ; naturelles, de ressources humaines et Cuvette ; -Être disponible tout de suite. -Madame Lydie PONGAULT d’actions économiques menées dans -faire le point des initiatives écono- -84, Bld Denis Sassou N’Guesso les neuf (9) districts du Département de miques en milieu féminin dans chaque Aptitudes additionnelles : -Immeuble les Manguiers la Cuvette ; district ; -Parler au moins une langue nationale, -Mpila / Brazzaville -la deuxième étape porterait sur -dégager les grandes tendances de de préférence Lingala ou un ou plu- -Téléphone : 04 403 17 34 l’identification des idées de projets développement dans le Département sieurs dialectes des populations du économiques à partir des données de la Cuvette ; Département de la Cuvette ; Brazzaville, le 15 février 2016 recueillies et des initiatives indivi- -élaborer les termes de référence pour -Se déplacer sur les embarcations La présidente de l’association duelles ou communautaires recensées la promotion des projets générateurs nautiques sans phobie. Femmes de la Cuvette : en vue de l’accroissement des revenus des revenus en milieu paysan féminin Vision et développement durable des femmes du Département de la en concertation avec les bureaux IV.Autres informations Cuvette ; d’études spécialisés choisis par -Durée de l’enquête de la première Lydie PONGAULT N° 2547 mardi 1er mars 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE ÉCONOMIE | 5

CACAOCULTURE TRIBUNE LIBRE Le Congo vise 23.000 hectares de plantations

De l’ordonnateur au et l’engouement des populations à la La relance de la cacaoculture initiée par le gouvernement de la relance de cette culture. comptable : qui contrôle République, avec l’appui de CIB-Olam, traduit le succès du partenariat À terme, s’engage à dire le ministre public-privé et donne à la fois un contenu à la diversification de Rigobert Maboundou, il s’agit « d’at- les engagements de l’État? l’économie congolaise. teindre une surface plantée et d’of- frir une production nationale de ca- Les engagements sont des contrats de biens et services si- Preuve : la présence de deux mi- gnés de gré à gré ou suivant appels d’offre contre paiements nistres, le 22 février 2016, à la céré- immédiats ou différés, entre l’Etat et ses partenaires. En monie de lancement de la distribu- tion « gracieuse » des plants de la vertu du principe universel de séparation des pouvoirs, leur pépinière de Madiboungou, un camp contrôle par une institution indépendante de l’ordonnateur situé à la lisière de Pokola dans le et du comptable, réduit le conflit d’intérêts entre les agents département de la Sangha. Gilbert et améliore l’efficacité de la décision administrative. Qu’en Ondongo (Economie et finances) et Rigobert Maboundou (Agriculture est-il au Congo et Élevage) revenaient sur les lieux pour la deuxième fois pour l’un et 1) Du contrôleur des engagements de l’Etat : la loi n°4/62 du pour la énième fois pour l’autre. « La 20 janvier 1962, attribue le contrôle des finances publiques diversification de l’économie natio- à la Cour des comptes et de discipline budgétaire (minis- nale est aujourd’hui plus que jamais une nécessité et elle passe par le dé- tère de la Justice). Elle y exerce un contrôle a postériori, en veloppement des filières agricoles constatant les écarts entre les réalisations et les prévisions de production vivrières et d’export. Distribution des plants à la fin des contrats, et en faisant des recommandations à Les filières agricoles (dont la cacao- l’Ordonnateur et/ou au Comptable pour corriger les contre culture) sont porteuses, créatrices les autorités nationales et locales, cao de haute qualité permettant à la d’emplois et génératrices de revenus « Depuis le démarrage de ces opé- République du Congo d’être invitée performances. En cas de fraudes manifestes, elle peut saisir durables, de véritables leviers de dé- rations 1.6 million de plants ont été prochainement à la table des pays la justice. veloppement en somme », a reconnu distribués à 377 planteurs dans 51 producteurs de cacao. » Le Plan national de lutte contre la corruption de 2009 a in- Jean Dominique Bescond, respon- villages et trois départements ». En rappel, cette cérémonie a eu ses troduit le contrôle à priori qui s’exerce en permanence, sable du développement du pro- Et le responsable du programme temps forts à savoir : le discours de en anticipant les écarts et en les corrigeant à tout instant. gramme cacaoculture à CIB-Olam. cacaoculture de CIB-Olam d’ajouter bienvenue de la maire de Pokola, Ro- En effet, trois ans après la mise sur pied que « le million de plants [dispo- gette Julie kengué Goma, la coupure Mais, l’Etat a introduit des organes parallèles autonomes de du Plan national de développement de la nibles à la pépinière] va être remis du ruban par le ministre d’État Gil- contrôle au ministère des Finances (Comptable) : l’Agence cacaoculture, les experts du ministère de à plus de 200 planteurs dans cinq bert Ondongo, la remise symbolique nationale d’investigation financière (Décret n° 2008-64 du 31 l’Economie et des Finances et ceux de départements ». Au total, 2.6 millions des plants au gouvernement par le mars 2008), et à la Primature (Ordonnateur): la Commission l’Agriculture et de l’élevage n’hésitent pas de plants distribués, et approxima- directeur général de CIB-Olam. à parler de succès. « Cette pépinière de tivement 2.200 ha plantés en seule- S’agissant des bénéficiaires directs, il nationale de lutte contre la corruption, la concussion et la Pokola aura permis respectivement de ment deux années et une pépinière. s’est agi d’un échantillon de dix plan- fraude ou CNLCCF (Décret n° 2004-323 du 08 juillet 2004), produire et distribuer plus d’1.1 mil- teurs, dont deux femmes, déjà enga- et l’Observatoire Anti-Corruption (loi n°16-2007 du 19 sep- lion de plants en 2014-2015 et 1.360 Objectif : 23.000 ha en 5 ans dans gés dans la cacaoculture et sélection- tembre 2007). Ce cumul des pouvoirs rend les contrats opa- million en année 2 du PND (2015- 6 départements ! nés pour avoir respecté les itinéraires ques, dilue le contrôle et favorise le conflit d’intérêts. 2016) », a souligné le ministre Rigobert Le Plan national de développement techniques. Maboundou qui, depuis 2012, supervise de la production de cacao (PND) est Au-delà des mots et des gestes, les l’ensemble des opérations avec une im- clair. Il vise à reconstituer un verger deux ministres et les autres autorités 2) Du conflit d’intérêts : l’opacité des contrats engendre pulsion saluée par CIB-Olam. productif à haut rendement de plus départementales et locales ainsi que d’une part, le risque de sélection adverse, consistant pour de 23.000 ha en 5 ans dans 6 dépar- les autres acteurs impliqués se sont l’ordonnateur, à choisir les fournisseurs les moins offrants, Quand les statistiques parlent… tements. Sur le terrain, les opérations déportés sur le terrain pour y décou- Environ 300.000 plants ont été dis- se résument en la vulgarisation des vrir des champs semenciers irrigués moyennant des commissions occultes, livrant clé en mains, tribués en juin 2014. L’agenda pré- techniques de pépinière, de planta- en cours de greffage. L’idée derrière des infrastructures à obsolescence programmée. Ces contrats voit, d’ici au mois de juin prochain, tions et de conduite de cacaoyères. ces champs étant de permettre de excluant les clauses de transfert de technologie, nécessaires un million de plants à transporter Ce PND cacao financé par le gouver- créer une indépendance en matière à l’appropriation des technologies, l’Etat ne peut assurer du- « auprès des planteurs préinscrits, nement de la République du Congo, d’approvisionnement de graines de rablement son indépendance industrielle. D’autre part, le ayant préalablement préparé leurs conçu et supervisé par le ministère qualité par rapport au Cameroun. En champs, pour y être plantés selon de l’Agriculture qui en est le maître clair, selon les experts, ces champs risque d’aléa moral, consistant pour le comptable, à anticiper les recommandations techniques en d’ouvrage et réalisé par la CIB-OLAM vont garantir des plants hybrides à les paiements avant l’exécution des contrats, moyennant des vigueur ». Selon les chiffres rendus qui en est le maître d’œuvre, a confir- haut rendement. /- commissions occultes. Le pays sombre dans la délinquance publics, ce jour-là à Pokola, devant mé dans sa phase pilote sa faisabilité Lopelle Mboussa Gassia financière, qui alimente son indice de corruption, passé de 142e rang mondial en 2006 au 152e rang en 2015 (Transpa- SÉCURITÉ ROUTIÈRE rency International), alors que sa cote du climat d’affaires auprès des investisseurs se dégrade, en passant de B à D La direction générale des transports terrestres annonce (Coface). le lancement d’une campagne de sensibilisation

Initiée par le ministère des terrestres a précisé qu’au cours de cette opé- 3) De l’inertie du contrôle : les engagements de la Munici- Transports et de l’aviation civile, ration, la police et la gendarmerie seront sur palisation accélérée entre 2004 et 2016, valant plus de 1.000 cette nouvelle stratégie de le terrain, notamment, sur les grandes artères de Brazzaville pour procéder à la distribution communication qui s’ouvre bientôt, milliards de FCFA, dont les entreprises adjudicatrices sont des prospectus sur lesquels seront mention- à 42,20% européennes, 40,10% asiatiques et 19,70% congo- s’oriente vers une vision positive afin nées les causes majeures des accidents de laises, ont été évalués par la CNLCCF pour la période de 2004 de faire participer le grand public à la route. Sur ce, les agents de la sécurité cible- lutte contre les accidents de la route. ront les causes majeures des accidents de à 2013. Plus de 265 contrats sont irréguliers pour 83 milliards route, c’est-à-dire les facteurs à l’origine des de FCFA, dont 74,83% ont été décaissés sur des projets réali- « Cette campagne vise à appeler les popu- accidents à savoir : l’excès de vitesse ; l’usage sés à 43,67% seulement. Sur 311 chantiers contrôlés, 28,94% lations à adopter un comportement décent du téléphone au volant ; la prise d’alcool ; les sur les routes afin d’éviter les accidents. Il dépassements dangereux ; la non utilisation Le colonel Placide Mpan. crédit photo adiac seulement sont achevés, 10,61% en cours d’exécution et s’agit d’éduquer et de former la population, de la ceinture de sécurité ; la circulation à politique stratégique de sécurité routière, le (automobilistes et piétons), à adopter un sens contraire ; les mauvais comportements 60,45% abandonnés ou inexistants. Lorsqu’ils sont retrouvés, directeur général des transports terrestres a bon comportement sur la route. Cette opé- sur la routes ; etc. les contractants indélicats sont rarement jugés et punis. fait savoir que, c’est en janvier 2015 que le ration fait suite à la politique stratégique Dans la phase de l’opération consacrée à la gouvernement a publié un décret mettant du pays mise en place par le ministère des répression, le colonel a expliqué qu’elle est en place un comité interministériel pour la Transports et de l’aviation civile que di- réservée à la force publique (la police et la Ainsi, dans un contexte de coopération asymétrique, le sécurité et la circulation routière. Ce comité, rige le ministre d’Etat, Rodolphe Adada », gendarmerie), et que la mission de la direc- a-t-il dit, est une plateforme multisectorielle contrôle des engagements de l’Etat, est un enjeu de souve- a indiqué, le 29 février, le directeur général tion générale des transports terrestres ne se qui répond aux exigences des Nations unies raineté nationale. Le cumul des pouvoirs le dilue et favorise des transports terrestres, le colonel, Placide limite qu’à l’éducation. « La répression doit prônant que, dorénavant, dans tous les pays Mpan, au cours d’un entretien exclusif avec être permanente », a-t-il insisté. le conflit d’intérêts entre l’Ordonnateur et le Comptable. La du monde, la politique de sécurité routière ne les Dépêches de Brazzaville. Cette campagne Les règles de la route sont des lois et pra- peut plus être gérée par une instance minis- séparation des pouvoirs limite ce conflit. Elle nécessite le re- de sensibilisation, qui s’ouvre au mois d’avril, tiques sécuritaires. Garantes de la fluidité et térielle. « C’est un programme d’activité, s’inscrit dans une vision à long terme afin de de la sécurité de la circulation des véhicules, centrage du contrôle autour de la Cour des comptes, d’où la un plan d’action pour répondre aux exi- consolider les actions de prévention et de sen- des piétons et des autres usagers de la route, promotion du contrôle à priori, inculquera aux administra- gences des Nations unies qui veulent que sibilisation à la sécurité routière des usagers ces règles portent sur des questions allant du les accidents de route dans tous les pays teurs, les vertus de la «saine administration». de la route. Les objectifs visés sont de garantir démarrage à la signalisation, en passant par du monde soient réduits de moitié d’ici à le droit à la vie ; minimiser les dégâts humains les virages, les dépassements et autres ac- 2020 », a-t-il expliqué. La campagne sera me- des accidents de route ; mettre l’accent sur tions. En principe, les conducteurs sont tenus Emmanuel OKAMBA née dans les grandes villes du pays telles que le principe de la responsabilité collective des de prouver leur connaissance de ces règles et Maître de Conférences HDR Brazzaville, Pointe-Noire et Dolisie. Puis, elle usagers de la route et d’inciter l’ensemble des leur capacité de bien les appliquer avant de en Sciences de Gestion s’étendra dans les autres villes comme Oues- citoyens à encourager l’effort national contre pouvoir obtenir un permis. so, Oyo, etc. les accidents de la route.Parlant de cette Yvette Reine Nzaba En outre, le directeur général des transports 6 | PUBLI-REPORTAGE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2547 mardi 1er mars 2016

Denis Sassou N’Guesso lance les travaux du siège de la Banque Sino-Congolaise pour l’Afrique

La structure bancaire nantie d’un s’étendra sur d’autres de la Commu- le besoin réel de financement des capital social de plus de 53 milliards nauté Economique et Monétaire de investissements publics et privés du FCFA, financera tous les secteurs de l’Afrique centrale avant de conquérir Congo se chiffre par année en l’économie congolaise, l’agriculture tout le continent. moyenne à 5000 milliards. Il a par notamment et favorisera en outre Sur le territoire national, le plan de ailleurs précisé que le système l’émergence économique de la déploiement de la BSCA. Bank bancaire dans sa configuration sous-région d’Afrique centrale avec prévoit l’ouverture de l’agence de actuelle ne couvre que le 5ème de ce une gamme de multiples services Pointe-Noire le 1er juillet 2016. Une besoin. « Nous encourageons cette innovants. deuxième agence à Brazzaville nouvelle banque à déployer toute sa « La Banque Sino-Congolaise pour ouvrira ses portes avant le 30 puissance financière susceptible de l’Afrique (BSCA. Bank) contribuera à septembre prochain. 30 distribu- contribuer à faire du Congo la l’amélioration substantielle e la qualité teurs automatiques seront installés première place financière d’Afrique

lais est de 12%, la Société nationale des pétroles du Congo 15%, le collectif de 8 actionnaires privés congolais et français 21,5% et 1,5% pour la société Magminerals Potasse du Congo. Les travaux de construction du siège

social de la banque, dont la première pierre a été posée le 26 février par le président de la République, pren- es serices bancaires au Congo et en dans les quartiers de la ville capitale centrale », a déclaré le ministre dront fin au quatrième trimestre de Afrique () prenra part au et la ville océane. Les dix autres congolais de l’Economie. l’année 2017 et le coût global de inancement sain e l’émergence u départements du pays sont égale- La lecture arithmétique de la partici- l’ouvrage équipé est chiffré à pas et u continent » , a indiqué le ment pris en compte d’autant plus pation des actionnaires de la BSCA. 30milliards, a indiqué Rigobert Roger président du Conseil d’administra- qu’à partir de 2017 la BSCA. Bank Bank place la Banque Agricole de Andely. Selon les dires du maire de tion de la BSCA. Bank, Rigobert ouvrira progressivement des Chine en tête avec 50% (B.A.C). Brazzaville, Hugues Ngouélondélé, la Roger Andely, donnant lecture du agences ou bureaux à l’intérieur du Classée au 3e rang en Chine et 5ème BSCA. Bank est une preuve que la Protocole de Pékin, acte de nais- pays. au plan mondial la B.A.C a été coopération entre La Chine et le sance de ladite banque. Au départ, À en croire le ministre de l’Economie, représentée par son vice-président Congo se porte bien et augure un a-t-il poursuivi, la BSCA. Bank aura des finances, du budget et du lors de la pose de la première pierre. avenir radieux. une vocation nationale puis, elle portefeuille public, Gilbert Ondongo, Par ailleurs, l’apport de l’Etat congo- N° 2547 mardi 1er mars 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ / INTERNATIONAL |7

AGRICULTURE ET ÉLECTRICITÉ Les défis pour un nouvel ordre économique du continent africain

Choisies comme thème de la 4e édition du forum international « Afrique développement » tenu du 25 au 26 sation de l’Afrique. très petite entreprise) allant février à Casablanca au Maroc, l’Agriculture et l’énergie constituent des défis majeurs auxquels le Selon le président de la Fon- des systèmes locaux à des al- continent africain est appelé à relever en vue d’atteindre son développement économique, gage de dation énergie pour l’Afrique, liances inter et intra Etats. l’émergence espérée. Jean Louis Borlo, la faiblesse Dans cette perspective, se d’encadrement subsaharien plaçant comme un acteur de Avec 65 % des terres arables croissance estimée à 4,4% revenu, doit, pour se faire en matière d’énergie a besoin développement de l’économie non exploitées, le continent en 2016 et 5% en 2017, mettre en œuvre de nouveaux de l’expérience du Maroc qui africaine, le Maroc, à travers qui peut nourrir le monde l’Afrique continue d’être moyens en vue de développer a déjà fait ses preuves dans le le groupe Attijariwafa Bank, peine encore, dans sa ma- une destination privilégiée la consommation d’énergie à domaine. Des statistiques in- s’engage d’année en année à jorité, à retrouver son indé- des investisseurs », relevait des coûts compatibles avec le diquent que dans le domaine promouvoir les efforts de ban- pendance alimentaire qui le la directrice générale de Ma- niveau de vie des populations. énergétique, ce pays à atteint carisation des populations, le contraint à dépendre forte- roc Export, Zahra Maafiri. En effet, doté d’un potentiel aujourd’hui un taux d’électrifi- développement des réseaux ment des autres continents au Seulement, fait-elle observer, considérable pourvu en ma- de proximité pour accom- point d’importer pour des cen- pagner les PME, TPE et les taines de milliards par an (300 grandes entreprises dans les milliards FCFA pour le cas de différents pays de présence, la République du Congo). mais aussi à soutenir les Pour espérer renverser la grands projets d’infrastruc- tendance et permettre ainsi tures initiés par les gouverne- à l’Afrique d’assurer son in- ments africains. dépendance, il s’est dégagé, C’est la raison de la création pendant le forum de Casa- du club Afrique développe- blanca, que les PME (Petites ment qui se fixe comme ob- et moyennes entreprises) afri- jectif d’accompagner dans la caines doivent franchir le pas découverte de nouveaux ter- et se considérer comme mo- ritoires d’investissement, fa- teur de croissance. ciliter les mises en relation et Sans indépendance alimen- susciter des projets gagnant. taire, l’Afrique ne pourra at- « Cette 4e édition nous a teindre son indépendance permis, une fois de plus, de vis-à-vis des pays du nord. constater la détermination Conscients donc de cette ré- des opérateurs économiques alité évidente, les participants pour saisir les opportunités au Forum Afrique développe- d’affaires intra africaines. ment ont appelé à réfléchir Photos de famille des lauréats des Trophées de la coopération Cela à travers la volonté aux modèles de co-développe- cation de 97,1%. exprimée des décideurs pu- ment à travers des joint-ven- il reste des obstacles à sur- tière de production hydrau- « S’engager pour l’énergie blics pour faire avancer les tures, notamment avec le monter afin de profiter plei- lique et géothermique, le constitue une bataille inter- projets du partenariat pu- Maroc dont l’expertise et l’ex- nement du potentiel de notre continent bénéficie également nationale et cela à travers blic –privé concret et créa- périence en la matière consti- région pour sortir l’Afrique de d’abondantes radiations so- des démarches », précisait-il à teur de valeur », déclarait le tuent un modèle à suivre pour son étiquette de région impor- laires capables de développer l’occasion du panel sur l’éner- président directeur général les pays africains subsaha- tatrice de nourriture. de nouvelles sources d’éner- gie lors du Forum Afrique dé- d’Attijariwafa Bank, Mohamed riens. gie. Seulement, l’absence de veloppement de Casablanca. El Kettani clôturant les tra- Selon certains spécialistes du Faire de l’énergie une leadership politique pour plus Devant le tableau peu relui- vaux. secteur agricole, il s’agit là de priorité pour l’Afrique de ralliement des finances sant pour nombre des pays Il a précisé que les recom- redonner un sens aux initia- Avec 15 % de la popula- constitue un grand handicap. africains, il apparait nécessaire mandations issues des débats tives privées afin de faire des tion mondiale, l’Afrique ne Outre la mobilisation des res- de voir les pays exploiter les et échanges seront, comme agriculteurs africains des ac- consomme que 3% de l’éner- sources pour favoriser le rac- opportunités de la coopéra- lors des précédentes éditions, teurs du développement éco- gie primaire de la planète, cordement des pays aux diffé- tion sud-sud dans ce domaine consignées dans le livre blanc nomique. « Notre forum a relève des spécialistes de la rents réseaux intra africains, en y impliquant au mieux le annuels du forum qui sera appelé à plus de confiance, question. Le continent, qui l’absence d’encadrement du secteur privé en tant que vi- acheminé à destination des à plus de partenariat en connait à peine un taux d’ac- personnel technique et des vier d’acteurs capables d’in- communautés d’affaires et dé- soulignant l’importance cès à l’électricité de 24% plans concertés est aussi un vestissements de différentes cideurs publics du continent. des synergies commerciales contre 40% dans d’autres frein au développement de ce tailles (petite, moyenne et transnationales. Avec une régions du monde à faible secteur vital pour l’industriali- Guy-Gervais Kitina

SYNDICAT L’étudiant Gracia Lendanga nouveau dirigeant du Meec Aussitôt élu à la présidence du des problèmes rencontrés par soun Kolo, ancien président du férentes sessions des différents L’actuel président a été porté, bureau exécutif du Meec, Gracia les élèves et étudiants. Enfin, Meec, a reconnu l’existence des conseils de l’enseignement. le 28 février à Brazzaville, à la tête du mouvement des élèves Lendanga, a révélé son agenda nous nous attacherons à la tensions internes à leur syndi- Rappelons que les travaux de la et étudiants du Congo (Meec), de travail et compte « restruc- promotion de la jeune fille en cat. Il a également souligné avec 3e session ordinaire du conseil lors de la 3e session ordinaire turer les bureaux de relais milieux scolaires et estudian- faste l’action bilancielle des an- national ont réussi grâce au co- du conseil national de ce syndicat estudiantin. Le de ce syndicat au niveau des tins ». Les conseillers ont par nées passées à la tête de ce mou- mité d’organisation qui a été bureau exécutif national de ce écoles de Brazzaville et des la même occasion radié trois de vement syndical. A son actif, rehaussé par la présence des an- syndicat est composé de départements. Nous allons leurs membres actifs et suspen- entre 2009 et 2011, il a mené au- ciens étudiants Ghislain Malon- quatorze membres. Par contre, par la suite accentuer notre du deux autres conformément près des décideurs un plaidoyer ga et Herman Olessongo Kou- la commission de contrôle et d’évaluation (CCV) présidée par action sur la formation syn- aux textes réglementaires de réussi pour la construction des mou qui réclament les fonctions Michel Malanda, compte quatre dicale afin que nos membres leur organisation syndicale. amphithéâtres, l’instauration du de co-fondateurs de ce mouve- membres actifs. actifs soient capables de for- Invité pour céder le témoin au master à la faculté de droit et la ment syndical. muler le plaidoyer en faveur nouveau président, Cédric Nt- participation du Meec aux dif- Fortuné Ibara 8 | INTERNATIONAL/ANNONCE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2547 mardi 1er mars 2016

DÉVELOPPEMENT DU MARCHÉ FINANCIER DE L’AFRIQUE CENTRALE Les chefs d’Etat invités à s’impliquer efficacement Pour échanger et déceler les grandes centre du développement et consti- questions qui touchent et freinent tue un formidable outil au service actuellement le développement de nos économies. « Notre récente harmonieux du marché financier de adhésion à l’Organisation interna- l’Afrique centrale, les experts et tionale des commissions de valeurs représentants des institutions (Oicv) prouve à suffisance la qua- privées, issus des pays membres de lité de la régulation pratiquée et la Communauté économique et marque l’entrée dans une nouvelle monétaire de l’Afrique centrale ère. Nous souhaitons désormais (Cémac) se sont réunis du 24 au 25 engager l’accélération de son acti- février à Sipopo en Guinée vité pour atteindre tout son poten- Equatoriale, sous le patronage du tiel », a déclaré Rafael Ntung Nsue. président équato-guinéen, président S’adressant pour sa part à tous ac- en exercice de la Cémac, Teodoro teurs économiques et financiers, Obiang Nguema Mbasogo. présents au forum, le président en exercice de la Cémac, Teodoro Om- Cette rencontre a servi, selon les or- Photo de famille biang Nguema Mbasogo, a souligné ganisateurs, d’un creuset de partage namique et prospère pour jouer véri- semble des parties prenantes qui marché financier afin de donner que cet important évènement se et d’informations relatifs aux résul- tablement son rôle et servir au finan- œuvrent pour le développement du un nouvel élan et une nouvelle tient dans un contexte marqué par tats d’une étude commanditée par cement des économies de nos Etats. marché pour partager les conclu- dynamique d’accès aux finance- le ferme engagement des pays de la la Commission de surveillance du Alors qu’il serait le pivot et un levier sions de cette enquête », a signifié, ments longs », a-t-il ajouté. sous-région pris depuis quelques an- marché financier de l’Afrique centrale essentiel pour le développement et le le secrétaire général de la Cosumaf, Les perspectives du marché financier nées, notamment celui de se lancer ( Cosumaf ) auprès du cabinet Roland financement de nos économies. Marcel Ondele, avant d’ajouter que de l’Afrique centrale sont encoura- dans un processus orienté vers le dé- Berger, en partenariat avec la banque Par ailleurs, pour ce faire, il est urgent cette étude qui s’inscrit dans le cadre geantes collage économique de notre sous-ré- mondiale et l’Unité de gestion des ré- et nécessaire, selon les experts, que du projet de renforcement des ca- Soutenant son rapport, le cabinet Ro- gion, notamment à travers de vastes formes des institutions financières ( les stratégies et les mesures mises en pacités des institutions de la Cemac, land Berger a reconnu que les pays projets d’infrastructures et des in- Ugrif). Une étude qui portait, notam- place dans cette enquête soient exé- présente un bilan catastrophique sur de la Cémac connaissent une période vestissements dansles secteurs de la ment sur le potentiel et les atouts que cutées pour redynamiser le marché le développement du marché finan- de croissance. Car, l’évaluation du po- santé, de l’éducation, de l’énergie et peut disposer un marché financier ré- financier de la zone Cémac. Mais, cela cier et énumère une quarantaine de tentiel du marché financier régio nal de l’agriculture. « Nous avons donc gional quant au financement de l’éco- demanderait une forte implication mesures à prendre. Parmi lesquelles montre qu’il existe à la fois de vraies toutes les raisons d’avoir confiance nomie de nos Etats. D’autant plus, la des chefs d’Etat pour relever le défi : optimiser la levée des fonds sur le poches de liquidité à investir sur le en nous mais à condition de: problématique du financement des des programmes de développement marché des capitaux ; moderniser marché et des projets d’investisse- avancer, faire preuve d’audace, économies des Etats membres de important pour aller vers l’émer- le climat des affaires ; réconcilier les ment créateurs de valeur pour les refuser le statu quo et écarter la la Cémac se pose aujourd’hui avec gence. Car, l’ensemble des pays de deux places boursières, notamment ac cueillir. Cependant, le marché doit régression. Le choix de l’avenir acquittée, particulièrement avec la la Cémac a lancé des plans de déve- celle du Gabon et du Cameroun ; et être leur point de rencontre privilé- que nous avons opéré néces- baisse du prix du baril du pétrole. loppement ambitieux qui nécessitent que les chefs d’Etat manifestent leur gié. « Dans un contexte de baisse site un accompagnement qui En effet, ce forum fait suite à une ex- que tous les leviers de financement volonté d’encourager le marché ; la récente des revenus de rentes se veut avant tout endogène pertise menée par le cabinet Roland soient mobilisés pour se donner les mise en œuvre des incitations fis- sur les ressources naturelles, des en comptant sur une mobili- Berger et dont les résultats ont été moyens de réussite de ces plans. cales et l’instauration d’une meilleure moyens de financement alterna- sation accrue de ressources jugés moins satisfaisants quant au ni- « C’est ce qui justifie l’importance règlementation du marché. « Cette tifs seront nécessaires pour éviter internes à travers des sources veau actuel de l’évolution du marché de ce forum, car la thématique gé- réunion est une étape charnière l’essoufflement de la croissance. complémentaires et novatrices financier. Car, selon le rapport pro- nérale était de voir comment re- dans la mobilisation des acteurs Le marché financier régional est de financement dont le marché duit, le marché financier de l’Afrique dynamiser notre marché ? Pour économiques, notamment les émet- ainsi un outil incontournable »,a financier est, par essence, le ca- centrale connait beaucoup de diffi- répondre à la question, il était teurs potentiels, les entreprises du précisé le cabinet. nal privilégié », a conclu, le pré- cultés pour son développement et donc important que nous ayons secteur privé et public, les inves- Pour le président de la Cosumaf, sident en exercice de la Cémac. n’a pas encore atteint un niveau dy- une discussion concertée avec l’en- tisseurs institutionnels autour du le marché financier régional est au Rock Ngassakys N° 2547 mardi 1er mars 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL/ANNONCE | 9

ONU Qui succédera au secrétaire général, Ban Ki-moon ?

Le mandat de l’actuel patron de l’Organisation des Nations du Conseil et de déterminer unies(ONU), Ban Ki-moon, s’achève dans quelques mois. Six candidats une date pour la tenue de la sont pour l’instant en lice pour succéder à Ban Ki-moon en janvier réunion privée pour adopter la 2017, a indiqué le président de l’Assemblée générale de l’ONU, Mogens Lykketoft. recommandation du Conseil. Une fois la date convenue par « Hier, j’ai envoyé une lettre courte sur leurs visions que les membres du Conseil, son aux Etats membres, les infor- mon bureau fera circuler président écrit une lettre infor- mant que nous allons pro- auprès des Etats membres et mant le président de l’Assem- poser aux candidats d’avoir du grand public », a expliqué blée qui, à son tour, informe les un dialogue informel avec Mogens Lykketoft. Cette étape États membres de l’Assemblée l’Assemblée générale. Pour du processus permet égale- générale. Il est aussi courant l’instant, nous avons reçu ment aux délégués des Etats pour les deux présidents de se six candidatures », a fait sa- membres de connaitre davan- rencontrer pour discuter des voir Mogens Lykketoft lors tage les différents prétendants préparatifs de l’élection. d’une conférence de presse, afin d’orienter leurs choix. La sélection du Secrétaire dévoilant la liste des préten- général est sujette au véto Le secrétaire général sortant, Ban Ki-moon Les grands dossiers d’un membre permanent du dants. Il s’agit, selon lui, de: Sr- (les 20 pays les plus riches) à à rendre l’ONU plus transpa- brûlants de l’heure Conseil. Les rivalités entre gjan Kerim, de l’ex-République accorder un programme d’aide rente, efficace et efficiente, en yougoslave de Macédoine; Ves- Outre le profil de chaque can- puissances (surtout au sein financière de mille milliards de instituant notamment une plus du Conseil permanent) et les na Pusic, de la Croatie; Igor didat, les électeurs onusiens dollars en faveur des pays en grande obligation de déclara- Luksic, du Monténégro; Irina seront donc sensibles à la vi- groupes régionaux ne rendent développement, à prendre des tion de la situation financière pas la tâche facile. La résolu- Bokova, de la Bulgarie; Danilo sion et le programme de cha- mesures pour orienter les in- personnelle, le contrat de mis- Türk, de la Slovénie, et Natalia cun. Par exemple, l’une des tion 11 de l’Assemblée géné- terventions internationales et sion des hauts fonctionnaires, rale précise que la recomman- Gherman, de la Moldavie. grandes initiatives du Secré- protéger les personnes vulné- l’harmonisation des pratiques Il est prématuré de dire, à ce taire général de l’ONU, en fin dation d’un Secrétaire général rables et les pauvres. de fonctionnement et des par le Conseil de sécurité est stade, lequel des six candi- de mandat, a été l’organisa- Les six candidats tenteront conditions d’emploi… dats est le mieux placé pour tion du Sommet de 2007 sur une « décision de fond » et que d’être convaincants sur des ur- par conséquent le vote négatif succéder au Sud-Coréen, Ban les changements climatiques, La transparence du scrutin gences internationales du mo- d’un membre permanent peut Ki-moon. Dans ce sens, le pré- suivie par d’intenses efforts di- ment : la réforme du Conseil de Le plus délicat à suivre, restent sident de l’Assemblée générale plomatiques qui ont contribué empêcher l’adoption d’un pro- sécurité de l’ONU, le suivi des les différentes étapes de la jet de résolution énonçant une en charge du scrutin, entend à faire de cette question une objectifs du développement procédure de désignation du initier des rencontres avec les priorité mondiale. L’accord his- recommandation. Pour le pro- durable et de l’accord clima- Secrétaire général. Le Conseil cessus en cours, le président de candidats du 12 au 14 avril torique obtenu à l’issue de la tique de Paris, ainsi que les de sécurité pèse lourd dans le pour permettre aux candidats Cop21 est, sans doute, le cou- l’Assemblée générale souhaite questions de paix et sécurité choix du patron de l’organisa- que le vote du nouveau (ou de d’exposer leurs programmes ronnement de cet engagement. en Afrique et dans le monde. tion. La première étape consiste d’actions. « Nous allons de- Ses actions en matière de la nouvelle) Secrétaire général Par ailleurs, le sortant a intro- pour le président du Conseil de de l’ONU soit plus transparent mander aux candidats de lutte contre la pauvreté dans duit, depuis quelques années, sécurité à consulter de façon fournir une déclaration le monde, ont amené le G-20 que par le passé. de nouvelles mesures visant informelle les autres membres Fiacre Kombo 10 | INTERNATIONAL/CULTURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2547 mardi 1er mars 2016

GABON VIE ASSOCIATIVE Le FMI juge le système financier Hugues Vogel Décibel créé « Festi 3A pour l’émergence du Congo » «sain dans l’ensemble» La présentation officielle de cette association à la presse sera Le Conseil d’administration du Fonds monétaire international (FMI) a couplée à la présentation du fait le point sur l’activité économique au Gabon, qui « se heurte à une single de l’artiste Albert le grand poussée de vents contraires ». dit le diamantaire, ce mardi 1er L’exploitation de nouveaux gisements pétroliers et une amélioration de la mars 2016 à Brazzaville. productivité devraient permettre à la croissance globale de se maintenir aux alentours de 4 % en 2015. Le ralentissement de l’activité hors pétrole Créée en mai 2015, Festi 3A pour s’est poursuivi, principalement en raison des secteurs du bâtiment, des l’émergence culturelle du Congo, transports, du commerce et des services et à la chute des cours du pétrole est une association à caractère et des recettes publiques qui en sont liées, dont l’économie du pays reste socioculturel à but non lucratif, fortement tributaire. présidée par Hugues Vogel Goma En 2016, la croissance globale devrait tomber à 3,2 %, selon le FMI, sous Tsonga dit Hugues Vogel Décibel. l’effet principalement de la baisse de la production pétrolière. Pour le Cette association a pour objec- Fonds, les priorités du Plan stratégique Gabon émergent (PSGE), doivent tifs, entre autres de : promou- être revues compte tenu des fortes contraintes de financement de la conjoncture actuelle. Les administrateurs notent que la faiblesse attendue voir la coopération entre les ar- tistes congolais et ceux des pays des cours du pétrole et la baisse tendancielle de la production pétrolière au brassage culturel, Festi 3A présentera le single dédié au continuent de mettre à l’épreuve la résilience macroéconomique du pays étrangers ; promouvoir la paix et pour l’émergence du Congo a président Denis Sassou N’Gues- et pèsent sur ses perspectives de croissance à moyen terme. organiser les activités culturelles Pour eux, la faiblesse attendue des cours du pétrole et la baisse tendan- ; animer des ateliers de création travaillé avec Albert le Grand so et intitulé « Avec Sassou, on cielle de la production pétrolière continuent de mettre à l’épreuve la rési- musicale et artistique ; organi- dit le diamantaire, de nationa- vit prospère. Sa passion pour lience macroéconomique du pays et pèsent sur ses perspectives de crois- ser des rencontres culturelles lité camerounaise installé à la le Congo ». Le clip promotion- sance à moyen terme. Il est donc essentiel de redoubler les efforts en telles que : les marchés des arts, Havane à Cuba, qui a fait une nel de ce single a été réalisé par faveur de la diversification économique, de poursuivre l’ajustement bud- expositions, concerts spectacles chanson dédiée au président l’association Festi 3A. gétaire face au choc pétrolier, de renforcer la stabilité du secteur financier de rue, théâtre, séance cinéma ; Denis Sassou N’Guesso pour sa Notons que l’association Festi et de dynamiser les réformes structurelles. campagne. Au cours de la pré- 3A pour l’émergence du Congo, Ils saluent les réformes entreprises dans la gestion des finances publiques, jumelages culturels des villes et organisation des carnavals. sentation de cette association, vise à terme être une fondation jugent le système financier « sain dans l’ensemble », mais ils appellent à l’artiste par le biais de Festi 3A à caractère international. remédier à la faiblesse financière des banques publiques. Ils encouragent Déjà dans le premier module pour l’émergence du Congo, Bruno Okokana les autorités régionales et nationales à s’attaquer au problème des banques de cette association, celui lié publiques en difficulté et soulignent l’importance de l’approfondissement financier et de la diversification économique, pour améliorer la résilience du secteur financier. OIF : Soutien aux manifestations littéraires Dans cette perspective, ils apprécient les progrès accomplis par les autori- tés dans le développement des infrastructures nationales et encouragent À partir de 2016, le soutien de l’OIF aux manifesta- courager la professionnalisation des acteurs de la fi- les autorités à redéfinir les priorités de leur programme de réformes, à tions littéraires prend la forme d’un appel à projets lière du livre. Les candidatures sont ouvertes aux as- renforcer l’éducation et les institutions et de rendre le marché du travail L’Organisation Internationale de la Francophonie, sociations et entreprises culturelles disposant d’un plus flexible. Ils exhortent aussi les autorités à intensifier l’intégration in- par la voix de Myriam Senghor-Ba, spécialiste de statut juridique, privé ou public, qui organisent des tra-régionale et la libéralisation des échanges au sein de la Cémac (Com- programme, informe les auteurs, éditeurs, libraires, manifestations littéraires ou prévoient une activité munauté économique et monétaire de l’Afrique centrale). Les administra- journalistes, critiques littéraires et apparentés qu’ils littéraire dans le cadre d’un festival de portée plus teurs invitent les autorités gabonaises à accorder une plus grande priorité pourront désormais obtenir un soutien à leurs dif- générale. La date limite d’envoi des candidatures est à l’amélioration de la qualité et de l’actualité des données macroécono- férentes manifestations. Celui-ci s’effectuera sous la fixée au 5 mars et une commission de sélection se miques pour renforcer la surveillance. forme d’un appel à projet et sera inscrit dans le cadre tiendra le 14 mars 2016. Antoine Daniel Kongo Noël Ndong de la programmation 2015-2018 de l’OIF, visant à en-

IN MEMORIAM 27 février 2015- 27 février 2016 (an) : INDUSTRIE : Jour pour jour voici un (1) an, il a plu au Tout-Puissant de rappeler à lui sa servante Elodie Jeanne Iloki (Mme le Maire » pour certains et « Mama-Mama » pour les descendants Ikolobongo Omolo. Un nouveau souffle au Congo pour « Mama- mama » tu as été arrachée à notre affection. Le temps qui passe n’a pas pu effacer la douleur de la séparation prématurée ni combler le vide laissé par ta disparition. Ton souvenir demeure impérissable. l’aliment de base : la Farine En ce jour commémoratif, les enfants, nièces, petits fils et petites filles de la famille Ikolobongo Omolo, prient tous ceux qui l’ont connue et aimée d’avoir une pensée pieuse pour sa mémoire. Que tu reposes dans la maison de ton père céleste est si forte qu’elle demeure la Lancement très prochainement d’une source intarissable de notre réconfort permanent. Mama-Mama, tu as été pour moi : une mère, une amie, une confidente, une conseillère bref les mots me manquent MAMAN. minoterie d’une capacité de 500 tonnes L’Eternel nous l’avait donné pour la joie et l’a rappelée pour sa grande gloire. Mama-Mama, nous ne t’oublieront jamais. par jour par la Société CONGO FOODS Ta cadette 21 février 2001-21 février 2016, cela fait exactement quinze (15) ans il a basée dans le KOUILOU Zone Industrielle plu au seigneur de rappeler à lui notre frère, grand frère Omolo Germain reconnu par « Lemory » arraché à fleur d’âge. Quinze (ans) au bout desquels son souvenir reste présent dans nos VINDOULOU. esprits et dont la douleur perdure dans nos cœurs. Le temps qui passe ne peut effacer la douleur d’un être cher que tu as été pour nous. A l’occasion de ce triste jour de ton anniversaire les enfants (neveux, AVIS DE RECRUTEMENT D’UN CHARGE DE MEDIA nièces et petits fils ; petites filles) s’associent aux parents, famille Ikolobongo-Omolo et amis pour exprimer leur profonde gratitude envers Une ONG de la place exerçant dans le domaine environne- ceux qui l’on connu et aimer d’avoir une pensée pieuse pour sa mémoire. Lemory, nous ne t’oublieront jamais. mental recherche un ou une journaliste, animateur ou Que ton âme repose en paix. Ta cadette chargé de média. Il ou elle aura pour principales tâches la PROGRAMME DES OBSÈQUES production et la publication des éléments médiatiques Les enf ants OLOMBI : OLOMBI-NGOLOU Stévie (mère Malou), OKOUE-OLOMBI Raphaël, Maître OLOMBI Jean-Claude, OLOMBI dans la presse nationale et internationale à savoir la télévi- Edwige, OLOMBI Gertrude, OLOMBI Patrice et Monsieur ODJOLI Raphaël informent parents, amis et connaissances, le décès de leur père sion, la radio, les journaux, l’internet etc. et frère aîné, OLOMBI Jean, survenu le 20 février 2016 à Brazzaville. La veillée se tient à son domicile, sis 75, rue Lampama à Talangaï CV et lettre de motivation à déposer à l’adresse : Brazzaville. Le programme des obsèques se présente comme suit : Sis 227 de la rue Campel (réf. Ravin du Tchad à la fondation Mercredi 02 mars 2016 : -09h00 : levée de corps à la Morgue municipale de Brazzaville ; Odzala Kokoua) -10h00 : Exposition du corps à la Morgue municipale de Brazzaville ; -12h00 : Recueillement à la Morgue municipale de Brazzaville ; NB : délai requis du 1er au 30 mars 2016. -14h00 : Départ pour le cimetière privé Bouka ; -16h00 : Fin de la cérémonie. N° 2547 mardi 1er mars 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SPORTS | 11

FOOTBALL Le week-end des Diables rouges Cristiano Ronaldo allume ses coéquipiers après le revers face à l’Atletico et des Congolais de la diaspora en Dans la foulée du revers du Real lors du derby madrilène (victoire de Europe l’Atletico 1-0), Cristiano Ronaldo a Allemagne, 27e journée, 3e division déclaré que le Real Madrid serait Francky Sembolo est resté sur le banc lors de la victoire d’Osnabrück à peut-être premier si tous les Wehen Wiresbaden (2-0). joueurs madrilènes évoluaient «à Vendredi soir, Hallescher avait pris le point du nul chez la réserve de (son) niveau» cette saison. Derrière Stuttgart (1-1). Sans Pitchou Mouaya, non retenu. cette tension apparente, un constat: le Real fait une croix sur la Liga. Au classement provisoire, Osnabrück prend la deuxième place à Erzge- birge Aue, qui reçoit Rot-Weiss Erfurt dimanche après-midi. Les deux « Vous dites que «Cris» est mal formations totalisent 46 points, à 11 longueurs du leader, le Dynamo (sic) alors que je fais une su- Dresde. De son côté, Hallescher est 7e avec 37 points. per saison. Vous dites toujours Angleterre, 33e journée, 4e division que je ne suis pas bien. Mais en John-Christopher Ayina était titulaire lors de la victoire de Newport Ligue des champions, je ne vois County face à Mansfield Town (1-0). L’ancien Parisien était aligné dans Les déclarations de CR7 font jaser, mais le constat est là: le Real Madrid personne à ma hauteur, donc l’entrejeu, au sein d’un 5-3-2. ne sera pas champion d’Espagne (Pierre-Philippe Marou / AFP) (vos propos) me contrarient. Si Clevid Dikamona n’a pas eu l’occasion de briller sous les yeux de Pierre tous étaient à mon niveau, nous équipe. Je ne sais pas si c’est drid en Liga : troisièmes (54 pts) Lechantre, qui avait fait le déplacement à Londres avec son staff tech- serions peut-être premiers », a par malchance ou à cause d’une à neuf longueurs du FC Barcelone nique. Le défenseur central est resté sur le banc lors du revers de son er dégainé le double Ballon d’or en mauvaise préparation lors de la (1 , 63 pts) et à quatre longueurs équipe, Dagenham, face à Yeovil Town (0-1). e zone mixte. pré-saison, mais nous avons eu de l’Atletico (2 , 58 pts), les Me- Au classement, Newport est 20e avec 34 points et deux matchs en re- Censé avoir retrouvé la séréni- beaucoup de blessures. Nous en rengue peuvent faire une croix sur tard à jouer, tandis que Dagenham est lanterne rouge avec 20 points et té depuis l’arrivée de Zidane sur payons la facture », le titre. Et devront tout miser sur un match en retard. le banc du Real, après plusieurs Face au début de polémique sou- la Ligue des champions pour sau- Grèce, 23e journée, 1re division mois de tensions avec Benitez, le levé par ses propos, repris dans ver leur saison. Titulaire en défense centrale, Bernard Itoua est pris de vitesse sur le Portugais ne s’est pas arrêté là : la presse mondiale, Ronaldo a en- « On sait que la Liga est prati- premier but de Kalloni, qui bat Platanias 2-1. Remplacé à la 75e alors «Pour gagner une compétition suite repris la parole pour nuancer quement perdue, c’est un fait, que le score était acquis. importante et longue comme la cette déclaration. « Quand je dis mais nous allons nous battre Platanias est 10e avec 28 points. Liga, et je ne veux pas mépri- cela, je me réfère au niveau phy- jusqu’à la fin de saison. C’est Israël, 26e journée, 2e division ser les autres joueurs parce que sique, pas au niveau de jeu ». très compliqué, pour ne pas Romaric Etou, titulaire, et le Beitar Tel Aviv l’emportent 2-1 chez la je pense que tous ceux du Real Ajoutant un peu crédible : « Je ne dire impossible mais il reste la lanterne rouge, l’Ironi Kiryat Gan. Ils se relancent ainsi dans la course sont bons, c’est compliqué si tu suis meilleur qu’aucun de mes Ligue des champions qui nous aux play-offs, à quatre matchs de la fin de la saison régulière, avec deux n’as pas les meilleurs. Il nous partenaires » motive », résume le Portugais, qui points de retard sur le 8e. manque Karim (Benzema), Bae Davantage que d’une rupture dans totalise déjà 12 buts en 7 matchs. Italie, 28e journée, 2e division (Gareth) et c’est difficile. Je ne le vestiaire madrilène, où certains Des chiffres qui tendent toutefois Dominique Malonga était titulaire lors du match nul de Pro Vercelli à dis pas que tous ceux qui ont vont légitimement avoir du mal à à donner un peu raison au meilleur Novare (1-1). Remplacé à la 71e. Pro Vercelli est 19e avec 29 points, à joué (samedi) ne sont pas aus- digérer l’affaire, les déclarations de buteur de l’histoire de la Ligue des égalité de points avec le Virtus Lanciano, premier relégable. si bons qu’eux, mais on a be- CR7 témoignent d’une pression in- champions (90 buts). Camille Delourme soin des meilleurs dans chaque hérente à la situation du Real Ma- C.D.

Le week-end des Diables rouges et des Congolais de la diaspora en Europe

Portugal, 3e journée, play- Elazigspor est 5e avec 33 points. nold Bouka Moutou est entré en offs zone sud, 3e division jeu à la 75e alors qu’Angers était Sans Julssy Boukama Kaya, grip- Contracture pour Ndinga, mené à Guingamp (1-2). Trois mi- pé, Casa Pia corrige Praiense (5- élongation pour Oniangué nutes plus tard, le latéral gauche 0). Le club de la banlieue de Lis- Sorti à la 13e minute, jeudi, lors congolais, qui joue au milieu en bonne est 3e avec 6 points, contre de l’élimination du Lokomotiv club, récupérait le ballon dans le 7 au deuxième et 9 au premier. Moscou par Fenerbahçe en Ligue camp breton, s’infiltre entre deux Portugal, 3e journée, play- Europa, Delvin Ndinga souffre Guingampais et pénètre dans la down, groupe E d’une contracture à la cuisse. Dès surface. Martins-Pereira vient au Le CD Tourizense de Juslain que le milieu international congo- contact et touche, légèrement, le Babélé, titulaire, fait match nul à lais a senti la douleur, il a deman- pied gauche de Bouka Moutou, Ideal (0-0). Bonheur Mano était dé à sortir, évitant d’aggraver son qui joue le coup avec malice et forfait, sur blessure. Avec 15 mal. Son indisponibilité devrait tombe dans la surface, obtenant points, Tourizense est 6e (sur 8). ainsi être limitée à une semaine. un penalty généreux, mais licite. République tchèque, 19e jour- Sa participation à la reprise du Cela permet donc au SCO de rap- née, 1re division championnat, le 5 mars sur le porter un point de Bretagne et Ulrich Kapolongo n’était pas dans terrain du Terek Grozny, est donc de stopper l’hémorragie après 4 le groupe de Teplice, corrigé à très incertaine. Mais il devrait revers consécutifs. domicile par le Slovan Liberec (0- être à nouveau disponible le 13 A Nantes, Jules Iloki est resté sur 3). Teplice est 12e avec 5 points mars pour la réception d’Ufa. le banc lors du match nul concédé d’avance sur la zone rouge. Pour Prince Oniangué, en re- par les Canaris face à Monaco (0- Suisse, 22e journée, 2e divi- vanche, l’indisponibilité est esti- 0). Dans les rangs monégasques, sion mée à au moins deux semaines Yhoan Andzouana n’était pas Belle journée pour Igor Nganga par son club. Blessé à l’entraine- dans le groupe. qui disputait son 150e match sous ment et forfait contre Bordeaux, Christopher Maboulou n’était pas le maillot du FC Aarau. Après samedi, le capitaine des Diables dans le groupe de Bastia, vain- avoir reçu une distinction avant rouges souffre d’une élonga- queur à Nice (2-0). le coup d’envoi, Nganga débu- tion. Son absence pour les deux Au classement, Monaco reste tait la rencontre face au Mont au matchs contre la Zambie n’est pas deuxième avec 50 points, soit poste de latéral droit, sous le re- encore envisagée, mais l’inquié- 10 de plus que Nantes, 8e, et 12 gard attentif de Pierre Lechantre, tude est légitime. d’avance sur Angers, 9e. Avec son venu le superviser avec son staff succès sur la Côte d’Azur, Bastia technique. Passé en défense cen- Sans Prince Oniangué, forfait en remonte à la 11e place, avec 37 trale à la 62e, il participe ainsi au raison d’une élongation, Reims Thievy Bifouma a livré son meilleur match sous les couleurs de Reims et participe au succès points, tandis que Reims fait une succès de son équipe (1-0). Qui corrige Bordeaux (4-1). Associé de son équipe avec un but et une passe décisive (Denis Charlet / AFP) bonne opération avec 4 points remonte ainsi à la 7e place avec 26 à De Préville en attaque, Thievy Diables rouges s’est enfin inscrit à la 87e, il a pesé, s’est battu et d’avance sur le Gazelec, premier points. Bifouma a été l’un des artisans de dans le jeu rémois, mettant son est en progrès constant. De très relégable. Attention, toutefois, Turquie, 23e journée, 2e divi- ce succès avec un but, splendide, talent individuel au service de bon augure pour la fin de saison. puisque les Ajacciens comptent sion et une passe décisive pour Char- son équipe. Son but à la 34e, en Et pour, bien entendu, les Diables désormais un match en retard Sylver Ganvoula était titulaire bonnier. Après cinq premières solitaire, est un bijou et sa passe rouges qui récupèreront un atta- à jouer après le report de leur lors de la défaite d’Elazigspor apparitions poussives collecti- en retrait, sur le but de Charbon- quant à la confiance retrouvée. match face à Marseille. chez le Kayseri Ercyesspor (0-1). vement, l’attaquant vedette des nier, bien dosée (67e). Remplacé Remplaçant au coup d’envoi, Ar- Camille Delourme 12 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2547 - Mardi 1er mars 2016

CONCESSION BIEME Le Ceprodhec publie le rapport de sa mission d’enquête sur les constructions anarchiques de faciliter la résolution de ce nat, parce qu’ils tombent sous Dans ce document, l’ONG conflit par l’application de la loi, le coup du Code pénal livre II. étale les différents distributeurs et acquéreurs comme promise par le vice-Pre- Dans sa démarche, le Ceprod- des parcelles issues du mier ministre Évariste Boshab. hec attend donc des autorités morcellement anarchique Le Ceprodhec a noté qu’après compétentes la résolution de de ce terrain ainsi que la l’enregistrement de quelques ce conflit comme promise par situation constatée sur cas de résistance rencontrée le vice-Premier ministre Éva- place. par la mission chargée de dé- riste Boshab. Il s’agit, selon Dans un document destiné au molir les constructions anar- le directeur national de cette vice-Premier ministre, ministre chiques érigées dans cette ONG, Guillaume Muzambaka- de l’Intérieur et Sécurité, Éva- concession, un ordre de mission ni, qui fustige l’implication du riste Boshab, et dont les copies avait été établi, le 10 février, bourgmestre de Mont NGafula, ont été transmises à la prési- par son représentant légal qui, qui a le devoir de protéger et dence de la République, au Pre- en collaboration avec les mi- de sécuriser ses administrés, mier ministre, aux ministres de nistères chargés de ce secteur, et du Premier président de la la Justice, des Affaires foncières avait envoyé sur le terrain, une Cour d’appel de la Gombe, qui et de l’Urbanisme et Habitat ain- équipe de cette ONG en vue est appelé à partager les par- si qu’au gouverneur de la ville de répertorier ces différentes Le Directeur national du Ceprodhec, Guillaume Muzambakani, lors d’une conférence de presse sur cette affaire/Photo Adiac. ties en litige dans cette affaire de Kinshasa, au commissaire constructions et leurs auteurs. inscrite sous RCA 31.944, de la général de la police, à l’auditeur Après le travail effectué par leurs acquisitions, ces épaules et Itela, dans le but de conforter général près la cour militaire et cette équipe, l’ONG a identifié galonnées continuent à occu- leur occupation illégale de la poursuite immédiate des démo- à l’avocat de Bieme Ngalisame, une vague de trois distributions per les leurs », a expliqué Guil- concession de M. Bieme Nga- litions, la prononciation du ju- le Centre de promotion, de pro- faites respectivement par Willy laume Muzambakani. lisame ». Alors que certaines gement tant attendu et la pour- tection et de défense des droits Mangala, Ngala Mulume et Willy Dans les conclusions de son en- autorités bénéficiaires de cette suite des auteurs de ces actes, de l’homme (Ceprodhec), a éta- Mangala. quête, le Ceprodhec a noté que distribution illégale et anar- pour que justice soit faite. bli une chronologie des auteurs À en croire ce document du la majorité de parcelles seraient chique auraient revendu leurs Cette ONG a, par ailleurs, de constructions anarchiques Ceprodhec, les derniers bénéfi- distribuées et vendues avec le terrains aux tiers encore non noté qu’outre les trente-cinq dans le concession Bieme si- ciaires sont notamment trois of- concours des certains officiers identifiés. parcelles identifiées dans son tuée au quartier CPA/Mushi, ficiers supérieurs de la police et militaires et du ministère public tableau, il y a sept autres pro- L’application de la loi dans la commune de Mont Nga- de l’armée dont Delphin Kayim- par « un réseau des maffieux venant du morcellement de la fula. Cette démarche de l’ONG bi, Ilunga, Ponde et Mujinga composé de Jean-Louis Vunga Le directeur national de cette part que s’est attribuée Me Itela vise à mettre devant les autori- ainsi que le SPG Kuku Gombe. wa Vunga, Willy Mangwan- ONG a relevé que tous les com- et dont les acquéreurs ne sont tés compétentes toutes les in- « Alors qu’une trentaine d’ac- da, Dieudonné Ngalamulume, portements dénoncés doivent pas encore connus. formations nécessaires en vue quéreurs ont déjà abandonné Adolphe Xavier Bula Mbemba être réprimés comme stellio- Lucien Dianzenza

ÉLECTION DES GOUVERNEURS PÉTROLE Veillée d’armes dans les états-majors La facture s’éleverait à des partis politiques des centaines de milliards afin de leur signifier leur démis- troduits, les incriminés estiment Pendant ce temps, l’opposition $ de pertes pour les pays sion, ces candidats gouverneurs que la Céni n’a pas le droit de sollicite de la Céni l’invalidation des candidats émanant des restent membres de leurs for- les invalider aussi longtemps exportateurs partis politiques dédoublés, pour mations politiques et, par consé- qu’ils ont rempli les conditions le besoin de la cause, de la quent, ne peuvent pas s’octroyer reprises dans la loi électorale 2015 reste une année très difficile pour les pays pétroliers de plate-forme G7. le statut d’indépendant, argue-t- précisément en son article 22 Moyen-Orient et d’Afrique qui ont enregistré des pertes estimées à plus de 340 milliards de dollars US, soit 20% de leurs La tension est montée d’un cran PIB combinés. dans les états-majors des partis politiques et regroupements poli- Selon le Fonds monétaire international (FMI), les revenus pé- tiques à la veille de l’élection des troliers des pays exportateurs ont chuté en raison de la chute gouverneurs des nouvelles pro- des prix de l’or noir sur le marché. À ce stade, les projections vinces démembrées. En filigrane restent très sombres. En effet, a confirmé le FMI, les indices de cet enjeu électoral majeur se en présence confortent la thèse d’une longue période de prix dessine l’ombre d’un duel au cou- au rabais. Une telle projection, du reste, très alarmiste place teau entre la majorité et l’opposi- les pays producteurs dans l’urgence de revoir à la baisse leurs tion. Les deux camps politiques dépenses et de travailler plus intensément à l’augmentation de tiennent à capitaliser ces élec- leurs recettes. Ils doivent revoir leurs cadres budgétaires et re- tions pour porter à la tête des- concevoir leurs systèmes fiscaux en réduisant leur forte dépen- dites provinces leurs partisans. dance aux recettes pétrolières et en développant des revenus Et tous les moyens sont bons non pétroliers, a martelé l’institution de Bretton Woods. pour y arriver. À la majorité pré- sidentielle, force est de constater Du côté des pays pétroliers, l’heure est à la mise en place des que la sérénité n’est plus de mise stratégies pour contourner la chute des revenus pétroliers, depuis que certains candidats notamment à travers des politiques de diversification de leurs proches de cette famille politique Siège de la Céni économies nationales. L’expérience des crises passées montre ont décidé de concourir en indé- que l’impact d’une conjoncture aussi difficile peut se prolonger pendant, sans que leur candida- on du côté de la majorité. Tran- qui définit les conditions d’irre- sur une longue période et les stigmates de la crise prennent du ture n’ait été avalisée au niveau chant sur cette affaire, la Céni a cevabilité des listes. temps à disparaître totalement. des instances habilitées. finalement pris fait et cause pour À la fin, seuls soixante-seize can- En Afrique, il y a le Nigéria et l’Angola, les deux pays grands D’où la demande faite à la Céni la majorité en invalidant vingt et didats gouverneurs et vice-gou- producteurs très affectés. Pour le géant ouestafricain, on es- par la hiérarchie de la majorité une candidatures sur les quatre- verneurs vont concourir au scru- time ses pertes à près de 63 millions de dollars US entre no- de retirer purement et simple- vingt-dix sept dossiers de candi- tin du 26 mars. Toutefois, au-delà vembre et décembre 2015. ment certaines candidatures des datures reçus. À la base de leur de la situation soulevée par la ma- Les plus hautes autorités du gouvernement nigérian ont re- partis politiques et personnalités invalidation, le fait d’avoir dépo- jorité, l’opposition sollicite égale- connu que le budget de l’État ne pouvait pas être financé par membres de la plate-forme, aux sé leurs dossiers en concurrence ment de la Céni l’invalidation des le pétrole cette année. Quant à l’Angola, il a été le deuxième postes de gouverneurs des pro- avec ceux émanant de la majorité candidats émanant des partis po- producteur africain. Le pétrole représentait jusqu’à 98% des vinces sans en avoir reçu le quitus dont ils sont pourtant membres. litiques dédoublés, pour le besoin exportations totales angolaises et 72% des recettes de l’État. préalable. Pour n’avoir pas non En attendant la suite des recours de la cause, de la plate-forme G7. Laurent Essolomwa plus écrit à leurs partis politiques que certains d’entre eux ont in- Alain Diasso N° 2547 - Mardi 1er mars 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 13

CULPAC Lancement officiel des activités de la Journée internationale de la paix pour tous notamment souligné l’humilité et ternationale de la paix et politique mais humanitaire et Au cours de cette journée le courage de l’entraîneur Florent humanitaire du Culpac social pour le bien de l’humanité culturelle internationale prévue Ibenge. Mais, à l’en croire, cette auprès de l’UE, Auré- », a-t-elle souligné. pour le mois de juin à Kinshasa, reconnaissance du Culpac n’est lie Catherine Ghislaine L’émissaire internationale de la la RDC attend accueillir plusieurs participants des autres pays du pas liée au dernier sacre des Léo- Vandeputte, à Kinshasa paix et humanitaire du Culpac monde dont de l’Union pards mais plutôt à tout ce que signe, en effet, l’effectivi- auprès de l’UE a tenu à féliciter européenne (UE). fait Florent Ibenge dont l’un des té des activités du 4 juin, vivement Dominique Khonde résultats est cette coupe décro- consacrées à la Journée Mpolo pour son implication dans Le ministre universel pour la Paix, chée au Rwanda, dans le cadre du internationale de la paix l’impression des livres des droits Sa Grandeur Dominique Khonde Chan 2016. « Vous êtes un grand pour tous. « Votre pré- de l’homme en RDC et dans le Mpolo, a accordé, le 27 février à penseur, parce que vous êtes tout sence dans la capitale monde. Pour Aurélie Catherine la Cité de la paix, à Gombe, deux le temps en mouvement, même congolaise confirme que Ghislaine Vandeputte, cette mis- audiences dont l’une marque le votre famille vous échappe. Le cette activité aura bel et sion n’est pas propagandiste mais lancement officiel des activités monde entier vous suit. Ce n’est bien lieu le 4 juin pro- pour la bienfaisance, en vue de de la Journée internationale de la pas lié à la coupe que vous chain à Kinshasa », a l’encadrement de la jeunesse, paix pour tous prévue pour le 4 avez dernièrement offerte au souligné le secrétaire gé- comme il le fait déjà très bien, juin à Kinshasa. pays par votre travail. Cette re- néral du Culpac. au bénéfice des enfants dits sor- Lors de cette journée de travail, connaissance avait été prépa- Ma mission à Kinshasa, a, ciers. « Sa Grandeur Dominique le ministre universel de la Paix rée bien avant. Votre courage pour sa part, admis Au- Khonde Mpolo, nous attendons a compté parmi ses hôtes l’en- et votre humilité, c’est ce dont rélie Catherine Ghislaine de vous le respect des normes traîneur des Léopards, Florent le pays a besoin. La politique a Sa Grandeur Dominique Khonde et Aurélie Catherine Vandeputte, est pour la internationales dans vos enga- Ibenge, ainsi que l’émissaire in- échoué. Maintenant, il faut des Ghislaine Vandeputte /Photo Adiac concrétisation de la Jour- gements, comme ont fait tous ternational de la paix et huma- gens comme vous », a noté Daniel ment rassuré sur sa disponibilité née internationale de la vous prédécesseurs et nous vous nitaire du Conseil universel pour Santu Biko, en direction de l’en- en vue de continuer à travailler. paix pour tous qui aura lieu à assurons que dans les jours à ve- la paix des nations et continents traîneur Ibenge Florent. Dans le cadre de cette consécra- Kinshasa, le 4 juin 2016. Il s’est nir, votre nom sera écrit dans le (Culpac) auprès de l’Union euro- Le ministre universel de la Paix, tion du Coach Ibenge et Jules agi, selon elle, de visiter le site Panthéon de la paix et cité sur péenne, Aurélie Catherine Ghis- Sa Grandeur Dominique Khonde, Shungu Wembadio, dit Papa où aura lieu ce grand évène- le plan international à l’instar Wemba, reconnu également pen- laine Vandeputte. a, lui, félicité le Coach Ibenge, ment international, confirmer à de Martin Luther King, Des- seur universel de la paix, une ren- Insistant sur le sens de la récep- pour l’exploit, tout en lui souhai- Sa Grandeur Dominique Khonde mond Tutu, Mahatma Gandhi contre solennelle est prévue par tion du Coach Ibenge, le secré- tant d’aller de l’avant. Par ailleurs, Mpolo qu’il est accepté au Culpac et Nelson Mandela, et vous ferez le Culpac à la Cité de la paix. À taire général du Culpac, Daniel Florent Ibenge, qui a souligné la comme ministre universel de la une grande joie pour l’Afrique en croire le secrétaire général du Santu Biko, a noté que l’entraî- valeur de tous ces mots pronon- Paix à la suite de la décision du et votre pays en particulier car Culpac, ladite rencontre sera or- neur de l’AS V-Club et de l’équipe cés à son égard et les encourage- mois de mars 2015 à Bruxelles, vous n’êtes pas seulement pour ganisée au retour de Papa Wem- nationale de football, Les Léo- ments reçus du Culpac, qui tra- encourager les autorités et le le Congo mais un patrimoine ba de Paris. pards, était reconnu par cette duit la joie et les attentes de toute peuple congolais, de poursuivre universel », a appuyé l’émissaire la nation et du monde entier, a le chemin de la paix pour son organisation universelle, comme L’effectivité de la Journée interna- internationale de la paix et huma- un penseur universel de la paix. promis de ne ménager aucun ef- tionale de la paix pour tous développement. « Je tiens à pré- nitaire du Culpac auprès de l’UE. Le secrétaire général du Culpac a fort pour faire mieux. Il a notam- La présence de l’émissaire in- ciser que cette mission est non Lucien Dianzenza

EMPLOI ADOPTIONS DES PETITS CONGOLAIS Les jeunes diplômés au centre d’un grand projet Perplexité continue en Italie de formation professionnelle Les familles italiennes des enfants adoptables se disent exaspérées Les jeunes demandeurs période, les jeunes en par le manque d’information sur le sort de leurs dossiers, pourtant d’emplois recrutés dans le formation seront en- jugés conformes. cadre du Programme Emploi- cadrés par les cadres Que se passe-t-il en définitive ? C’est la question qui revient dans la diplômé (PED) seront de l’Onem qui tâche- bouche des parents italiens qui continuent de se demander à quelle canalisés vers les entreprises ront de mettre à profit source fiable s’adresser pour savoir ce qu’il en est des enfants adop- appuyées par le gouvernement leurs potentiels et dé- tés en République démocratique du Congo et que certains continuent sous forme de bourse pendant velopper leurs aptitu- d’attendre depuis plus de deux ans ! Ils ont en mains tous les sceaux, les six premiers mois que va des professionnelles. autorisations et certificats de conformité souhaitables, mais les enfants durer leur expérimentation D’après les explica- n’ont toujours pas quitté Kinshasa pour Rome, pourquoi ? Tout se passe professionnelle avec l’espoir tions fournies par le L’enseigne de l’ONEM à Kinshasa comme si la logique était celle de la douche écossaise : des instants d’es- d’arracher un contrat à durée vice-Premier ministre expertise en la matière avec des poir tout de suite noyés dans un blocage sans cause et sans responsable. indéterminée. chargé de l’Emploi, Travail et services outillés et un système in- Par exemple, lundi dernier Kinshasa a fait savoir aux parents américains Prévoyance sociale, la formation Les jeunes diplômés deman- formatique adapté. Il en a profité de ces enfants que quelque 150 cas (d’autres sources aux États-Unis que vont bénéficier les jeunes di- deurs d’emploi qui, généralement, pour appeler au bannissement des parlent de 159) auraient reçu le feu vert des autorités congolaises. C’est plômés sous la supervision des peinent à être embauchés au vieilles tares de détournement des l’ambassadeur du Congo aux États-Unis, François Balumuene, qui en a encadreurs de l’Onem sera pro- terme de leur cursus universitaire, fonds et de complaisance qui en- lui-même fait part aux adoptants américains par courriel. fessionnelle, donc différente de peuvent aujourd’hui s‘estimer tourent généralement l’exécution Il a laissé entendre que le gouvernement travaillait à trouver une solution celle reçue à l‘université réputée heureux face aux opportunités de ces genres des projets au nom essentiellement théorique. Il s’agit, rapide aux cas restants. Mais, même s’il y a loin de la coupe aux lèvres, que vient de leur offrir le gouver- de la nouvelle citoyenneté. cette « éclaircie » parvenue à New York, les adoptants italiens aimeraient nement via le PED. Le lancement comme il l’a indiqué, de mettre les La responsabilité de la vice-pri- eux aussi en recevoir un halo! C’est ce qu’a fait entendre avec véhé- le 26 février de ce vaste projet par bénéficiaires en immersion avec le mature chargée de l’Emploi, Tra- mence mercredi à la Chambre, à Rome, Cosimo Latronico, marquant le vice-Premier ministre chargé monde du travail avec la possibi- vail et Prévoyance sociale en tant son exaspération. « Le silence qui entoure la question des enfants de la de l’Emploi, Travail et Prévoyance lité de signer des contrats de tra- qu’autorité de tutelle, a-t-il décla- République démocratique du Congo n’est plus tolérable ! Les familles sociale, le Pr Willy Makiashi, a ré- vail au cas où leur stage s’avérait ré, s’exercera dans un contrôle continuent de manifester le droit à accueillir ces enfants », a plaidé joui plus d’un jeune congolais en concluant. rigoureux dans l’exécution et la « Il s’agit de longues années de souffrance qui ne trouvent quête d’un avenir meilleur. Piloté Grâce aux bourses qui leur sont le député. gouvernance du programme. En aucune justification, et qui ne rencontrent pas la compréhension des par l’Office national de l’emploi octroyées, ils sont tenus de donner outre, a-t-il ajouté, la BAD en tant organismes gouvernementaux compétents », s’est-il indigné. (Onem) chargé de sa mise en le meilleur d’eux-mêmes en faisant qu’institution financière inter- Comme lui, de nombreux parlementaires italiens ont pris en main ce exécution, ce projet, qui vient de prévaloir tout leur potentiel pour nationale a des procédures bien dossier et cherché à faire bouger les lignes, interpellant le Premier mi- bénéficier d’un appui financier de espérer être retenus. « Ce sont des outillées pour accompagner le nistre Matteo Renzi. Le gouvernement de Kinshasa avait suspendu les la Banque africaine de dévelop- postulants, il faut qu’ils se fassent financement octroyé. Sur un ton adoptions en 2013, soupçonnant certaines des familles adoptantes de pement (BAD) pour un montant découvrir », a déclaré le vice-Pre- solennel, il a indiqué attendre que ne pas correspondre aux standards congolais de la famille (certains des global de plus ou moins 38 millions mier ministre. Ceux qui ne seront la BAD lui envoie son satisfécit dès d’unités de compte équivalant pas retenus dans les entreprises où le premier audit. De son côté, la di- parents se retrouvaient être des personnes en unions homosexuelles). à près de 50 millions de dollars ils vont prester comme stagiaires rectrice générale de l’Onem a pro- Leurs dossiers avaient pu traverser les filtres établis grâce à la corrup- américains, se veut un réel coup seront versés dans la banque des mis de tout faire pour assurer la tion de quelques fonctionnaires. Le gouvernement avait dès lors déci- de pouce aux jeunes diplômés ré- données dont dispose l’Onem en pleine réussite de ce programme dé de reprendre l’examen des dossiers au cas par cas. Le blocage avait duits au chômage sans perspective perspective de nouveaux débou- et sollicité l’implication de la tu- affecté plus de 400 familles américaines, canadiennes et européennes. d’embauche. chés. Pour le Pr Willy Makiashi, il telle dans le processus de pérenni- Mais Kinshasa s’est toujours montrée rassurante envers les familles ita- Déjà, dix millions de dollars ont été y n’aura ni favoritisme ni combines sation de ce programme au niveau liennes, tenues pour non concernées par les manœuvres frauduleuses mis à la disposition de l’Onem pour dans le recrutement que s’apprête du gouvernement. découvertes chez les autres. les six premiers mois. Durant cette à lancer l’Onem qui dispose d’une Alain Diasso Lucien Mpama 14 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2547 - Mardi 1er mars 2016

DIVISION 1 La Linafoot obtient du « financement » et livre le calendrier du Play-off Et le ministre des Sports, Denis finalement lieu. Et la Linafoot a n’aurait pas trouvé preneur, la po- Mazembe – DCMP Après ménace de suspension Kambayi, avait vivement réagi face même publié le calendrier des ren- litique politicienne s’y serait visi- Sanga Balende – V.Club et réaction du ministre de aux propos du président du comi- contres, avec le début de play-off blement mêlée. Depuis son départ tutelle, la Linafoot va enfin Quatrième journée orgnaniser le Play-off de la 21e té de gestion de la Linafoot. Au programmé au 6 mars. Et com- de la majorité présidentielle pour 31 mars édition du championnat terme d’une entrevue avec Dona- ment l’instance organisatrice du rejoindre l’opposition politique, Muungano – Mazembe national de football. Le tien Tshimanga et Grégoire Badi, Championnat national de football Moise Katumbi serait très margi- Shark XI FC – Dauphin Noir calendrier de la manche aller respectivement Premier vice-pré- a-t-il pu avoir un financement en nalisé même dans le football. Tout DCMP – Sanga Balende est déjà publié avec la sident et secrétaire général de la l’espace de quelques heures pour est bien entendu. Et ce sont les 01 avril première journée qui débute le Fédération congolaise de football enfin poursuivre cette compéti- réalités hyper singulières du foot- V.Club – Lupopo 5 mars 2016. (Fécofa), Denis Kambayi décla- tion ? L’on note que la Linafoot a ball congolais, dont le champion- Cinquième journée Finalement, le play-off de la 21e rait : «C’est une déclaration tapa- organisé la phase qualificative et nat est coté troisième en Afrique 04 avril édition du championnat national geuse. Un chantage de mauvais la phase classique de la Division 1 selon l’indice de la Confédération Lupopo – DCMP de football pourra être organi- goût qui ne peut présager qu’un sans sponsor, sans la subvention africaine de football. V.Club – Shark XI FC sé. Cela, après une annonce de dysfonctionnement au niveau du gouvernement qui n’a d’ailleurs Voici le calendrier de la manche 05 avril menace de suspension de cette de la Linafoot…Comment vou- jamais existé. La menace a-t-elle aller de play-off. Mazembe – Dauphin Noir étape ultime de la Division 1 par lez-vous qu’une telle information eu de l’effet. Première journée Sanga Balende – Muungano le président du comité de gestion soit gardée et publiée à 48 heures Dans les coulisses, l’on appren- 5 mars 2013 ixième journée de la Ligue nationale de football de l’ultimatum qu’on donne au drait que le commissaire spécial Muungano - DCMP 10 avril (Linafoot), Jeff Kapondo. Il condi- gouvernement ? Quand la Lina- du Kasai Oriental, Alphonse Ngoy Mazembe - Lupopo Dauphin Noir – Sanga Balende tionnait la poursuite du champion- foot a des difficultés, elle ne doit Kasanji, aurait apporté de l’argent 6 mars 12 avril nat par un financement et lançait pas s’adresser à la presse. Elle doit à la Linafoot et le montant de ce Dauphin Noir - V.Club Muungano - Lupopo un ultimatum au gouvernement. passer à la Fécofa et cette dernière financement n’est pas divulgué. Sanga Balende - Shark XI FC 13 avril «Nous n’avons pas les moyens saisira le ministère des Sports. Mais l’on doit ajouter qu’Alphonse Deuxième journée DCMP – V.Club de démarrer le play-off. Nous Je suis choqué par rapport à ce Ngoy Kasanji est le président spor- 10 mars 14 avril donnons un ultimatum à l’État qu’on a dit sur la place publique. tif de Sa Majesté Sanga Balende DCMP – Dauphin Noir Shark XI FC- Mazembe congolais jusqu’au 26 février à Je pense que c’est un désaveu de de Mbuji-Mayi, l’un des huit clubs Shark XI FC – Muungano eptième journée minuit. Faute de quoi, nous al- la part des responsables de la Li- qualifiés pour le play-off de la 21e 23 mars Sanga Balende – Mazembe (à pro- lons suspendre l’affaire. Que l’État nafoot. Et je pense qu’ils doivent édition du championnat natio- V.Club – Mazembe grammer) prenne ses responsabilités en sub- arrêter et démissionner comme nal. C’est à se demander si cette Lupopo – Sanga Balende ventionnant le championnat qui l’a fait le précèdent président, aide est impartiale. L’on doit sou- Lupopo – Dauphin Noir (à pro- nous fait tous plaisir à travers Kayoyo…Gouverner, c’est prévoir ligner que l’ancien gouverneur de Troisième journée grammer) les joueurs qui évoluent dans son et lancer une compétition pour la- l’ex-province du Katanga, Moise 15 mars 16 avril sein. Si d’ici le 27 février nous ne quelle on ne sait pas comment la Katumbi Chapwe, aurait égale- Dauphin Noir – Muungano V.Club – Muungano trouvons pas des moyens, le play- terminer, c’est grave». ment voulu participer au finance- 26 mars 17 avril off du championnat national ne Mais le 26 février, l’on a appris que ment de la Linafoot pour l’organi- Lupopo – Shark XI FC DCMP – Shark XI FC. se jouera pas », avait-il déclaré. le play-off de la Division 1 aura sation de Play-Off. Mais son offre 27 mars Martin Enyimo

FOOTBALL COUPE DE LA CONFÉDÉRATION Paul-José Mpoku autorisé à jouer pour Lupopo écarte Bandari les Léopards de la RDC et jouera contre Al Ahly Shandi en seizièmes de finale Avec le quitus de la Fifa, jouer pour la RDC, alors que la Paul-José Mpoku Ebunge est Fifa fait peau neuve avec l’arri- Le FC Saint-Éloi Lupopo de Lubumbashi a obtenu, le 28 février, à finalement sélectionnables vée à sa tête de l’Italien Gianni Nairobi son sauf-conduit pour les seizièmes de finale de la Coupe de la pour les rencontres officielles Infantino (45 ans) succédant à Confédération édition 2016. des Léopards de la République Sepp Blatter. démocratique du Congo. Il Formé au Standard de Liège, rejoint d’autres binationaux c’est chez les Rouches liégois qu’il qui ont choisi de faire leur s’est d’ailleurs révélé après un carrière internationale chez les passage à Tottenham et à Leyton A de la RDC depuis l’arrivée de Orient en Angleterre durant la Florent Ibenge à la tête du staff période de sa formation. Revenu technique de la RDC, lui qui a au Standard en 2011, il va y res- l’ambition d’amener les ter jusqu’en été 2015, devenant Léopards au Mondial 2018 en Russie. le joueur d’Al Garafa du Qatar et prêté à Cagliari en Italiea au Le milieu offensif binational, mercato d’hiver. Ensuite, il signe Paul-José Mpoku, vient d’être au- au Chievo Verone en été 2015. torisé par la Fifa à jouer pour les Avec le sauf conduit de la Fifa Le FC Saint-Éloi Lupopo avant son match retour contre Bandari du Kenya Léopards de la RDC, selon le site de le rendre sélectionnable pour Les joueurs du coach Raoul Jean-Pierre Shungu ont pu préserver leur avance Leopardsfoot.com. C’est donc pra- les match officiels de la RDC, Paul-José Mpoku désormais sélectionnable pour Paul-José Mpoku rejoint d’autres de deux buts à zéro du match aller à Lubumbashi contre la formation de Ban- tiquement une année après que le dari du Kenya. En effet, les Cheminots de l’ex-Katanga ont imposé un match joueur de Chievo Verone en Italie les sorties officielles des Léopards de la RDC binationaux ayant opté pour la RDC depuis l’arrivée du sélec- nul d’un but partout aux joueurs kenyan. Le but de Lupopo a été l’œuvre de peut officiellement endosser le carrière. Et le sélectionneur Flo- tionneur Florent Ibenge comme l’attaquant Héritier Makambo. maillot de la sélection du pays d’ori- rent Ibenge lui avait concédé ce Raoul Jean-Pierre Shungu a, pour ce match, titularisé le gardien de but Tshibola, Cédric Bakambu, Fabrice Nsakala, gine de ses parents, lui qui d’ail- moment de réflexion. préféré à Joseph Bulayima. Le latéral droit Junior Baumeto, récent vainqueur Chris Mavinga, Jordan Botaka, Cé- leurs a vu le jour le 19 avril 1992 En janvier 2015, alors qu’il avait du quatrième Championnat d’Afrique des nations au Rwanda, Buenza, Patrick dric Mabwati, Neeskens Kebano, à Kinshasa, capitale de la RDC. En signé à Cagliari en série A, quit- Mampuya, et Didi Kitumbo ont été en défense. L’expérimenté Gina Pambani Rémy Mulumba, Joël Kiassumbwa, effet, il a porté pour la première tant Standard de Liège, il choisis- a été dans la récupération, soutenu par Trésor Kaninda et Clovis Mbaya. En etc. Et d’autres joueurs sont sur le attaque, on a retrouvé Héritier Makambo, Christian Mugalu et Ruphin Ilunga. fois le maillot des Léopards lors du sait officiellement de joueur pour stage des Léopards en mars 2015 point de lui emboiter le pas d’en- Le gardien de but Joseph Bulayima a assisté à cette rencontre à partir du banc la RDC, lui qui avait joué dans tamer leur carrière internatio- des réserves ainsi que Matanda, Mayenge Bionick, Assani Kalasa, Monzele Otey du Dubai, assorti par une double les sélections d’âge de Belgique confrontation contre l’Irak. La nale chez les Léopard de la RDC, et Jérémy Mumbere. jusqu’à arborer le brassard de ca- RDC avait perdu la première ren- comme le milieu de terrain Steven Ce groupe apparemment sobre, mais costaud, qualifié du reste pour le Play-Off pitaine. Sa décision avait sonné du championnat national de football, se hisse donc en seizièmes de finale de la contre par un but à deux, et c’est Nzonzi de Séville pour lequel des comme un coup de tonnerre dans Coupe de la Confédération. Et le prochain adversaire, c’est la formation d’Al Mpoku qui avait marqué l’unique démarches seraient déjà amorcées Ahly Shendi du Soudan. L’on retient que ce club avait été éliminé en avril 2015 but des Léopards sur penalty. Les l’ancienne puissance coloniale, pour changer son appartenance suscitant des réactions, même fédérale de la France à la RDC. On par le FC MK de Kinshasa en seizièmes de finale de la Coupe de la Confédéra- Léopards s’étaient ensuite inclinés tion. Battu au Soudan par un but à deux, le FC MK s’était littéralement vengé celle du sélectionneur belge Marc parle aussi d’autres joueur encore face aux Lions de Mésopotamie par en écrasant Al Ahly Shendi par cinq buts à un. Le coach Raoul Jean-Pierre Wilmots. Mais Mpoku est resté zéro but à un. Et Mpoku (titulaire hésitants comme l’attaquant Benik Shungu de Lupopo pourrait se faire déjà une idée sur cette équipe et naturel- à la première rencontre, et ayant ferme sur sa décision, de sorte Afobe Tunani de Bournemouth en lement considérée les changements qui s’y sont opérés depuis le match contre débuté sur le banc au deuxième que les démarches pour le chan- Angleterre, Giannelli Imbula de le FC MK entraîné à l’époque par le technicien ivoirien Bruno Bla. L’autre club match) s’était dit satisfait de l’ex- gement d’appartenance fédérale Stoke City, Gaël Kakuta (ancien congolais engagé en Coupe de la Confédération, le CS Don Bosco avait été périence, mais qu’il lui fallait du auprès de la Fifa ont été enclen- de séville qui a signé en Chine), exempté du tour préliminaire. En seizièmes de finale, les Salésiens s’explique- temps pour prendre sa décision et chées. Et c’est en février 2016 Marcel Tisserand de Toulouse, etc. ront avec les Égyptiens de Misr El Maqasa. surtout être fixé sur la suite de sa qu’il est autorisé officiellement à M.E. M.E. N° 2547 - Mardi 1er mars 2016 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 15

PRÉSIDENTIELLE 2016 LIVRES La campagne de distribution des cartes Nzenze Kinouani Kazis dédicace d’électeur a été lancée « Jacques Loubelo Mon Ami » L’ouvrage « Jacques Loubelo de Jacques Loubelo, Freddy Ke- Le coup d’envoi a été donné le 28 Mon Ami » de Nzenze Kinouani bano, désormais citoyen de la ville février par Henri Bouka, Kazis publié aux Éditions Plume océane, a aussi témoigné lors de président de la Commission noire a été présenté, le 27 cette cérémonie. Le néo-Ponténé- nationale électorale février, au Centre culturel grin, qui a vu Jacques Loubelo pour indépendante (CNEI), au siège de Jean-Baptiste-Tati-Loutard. Une la dernière fois, deux semaines l’arrondissement 2 Mvou-Mvou cérémonie ponctuée par des avant sa mort, a dit : « Jacques qui a eu l’honneur de recevoir et témoignages et évocations sur m’a chanté des chansons inédites de distribuer en premier lesdites l’icône de la musique ce jour-là. Malgré son âge, il sa- cartes. congolaise. vait se faire petit et aussi se faire La cérémonie de lancement Artistes, hommes de culture, intel- grand. Bref, il savait être au ni- s’est déroulée en présence lectuels ont pris part à la cérémo- veau de chacun de nous. Jacques d’Alexandre Honoré Paka, préfet nie de présentation de l’ouvrage « ne mérite pas le sort qu’il a eu et de la ville, d’André Guy Edmond Jacques Loubelo Mon Ami » pour qui est malheureusement celui des Loemba et Lauréate Mbéri Bi- témoigner et partager sur l’artiste hommes de culture, honorés seule- gny, respectivement, administra- émérite disparu le 25 septembre ment pendant qu’ils ne sont plus teur maire et secrétaire générale 2013 et inhumé le 10 octobre à vivants. Avec la chanson « Kongo Brazzaville. de Mvou-Mvou, ainsi que des De Gauche à droite, André Guy Edmond Loemba; Alexandre Honoré Paka et Henri Bouka ékolo monéné » qui contient tous Sous la modération d’Alphonse membres de la Commission élec- pendant la distribution des cartes les ingrédients d’un véritable Kala, directeur départemental du torale locale. nous arrive. Cela prouve que ont été enrôlés lors de la révision hymne national, chanson Juste après la remise des cartes les choses évoluent dans le pays du 15 janvier au 15 février der- contenue dans son der- aux chefs de quartiers par le pre- », a confié Edwige Lusiana toute niers. nier album complètement mier citoyen de l’arrondissement, joyeuse. Adamou Souraiya, mère Ceux qui n’auront pas leurs congolais, Jacques a lais- sé là un 2e hymne natio- André Guy Edmond Loemba, les de famille, a, pour sa part, exhor- cartes ou auront des réclamations nal. Je me battrai et avec chefs de blocs, institués comme té la population de Mvou-Mvou à à faire devront se rapprocher des moi tous les citoyens pour accomplir le devoir civique et à agents distributeurs se sont dé- commissions locales et plus par- qu’il devienne le premier ployés dans les quartiers. Les œuvrer pour la préservation de ticulièrement des chefs de blocs. hymne du Congo. Avec la premières cartes d’électeur ont la paix : «La présence des autori- « Leurs réclamations donne- refonte du système édu- été distribuées au CQ 203 dans tés chez moi m’encourage à aller ront lieu à des vérifications et si catif, je voudrai que les la rue Abbé Saké en présence voter, et j’invite les autres à faire celles-ci sont fondées, leurs cartes chansons thématiques de d’Henri Bouka qui a tenu à faire de même et à veiller à ce qu’il y d’électeur seront éditées et leur Jacques soient étudiées une descente sur le terrain et fait ait toujours la paix dans notre seront portées à domicile»,à pré- dans les écoles comme on le porte à porte avec eux pour pays.» cisé Henri Bouka dans sont mot Nzenze Kinouani dédicaçant son livre doit le faire aussi pour s’assurer du bon déroulement de Notons que cette campagne de de lancement de l’opération. nos auteurs ». l’opération. distribution des cartes d’électeur Pointe-Noire succède à Braz- Livre et de la Lecture publique de Selon le préfacier Fréderic Pam- Cela, à l’étonnement et à la satis- se déroulera en deux phases. La zaville où les opérations de distri- Pointe-Noire qui, en ouverture, a bou, les Cheveux Crépus chan- faction des citoyens. « Je suis très première consistera en la distri- bution des cartes ont commencé circonscrit l’évènement avant de taient l’éveil de la conscience na- dérouler le programme qui a com- surprise et heureuse de recevoir bution des cartes d’électeur de le 27 février dernier. Celles-ci tionale « pour des civilisations, mencé par la présentation du livre ma carte chez moi en présence ceux qui avaient leurs noms sur vont se dérouler sur toute l’éten- les nôtres, amnésiques, il est im- faite par Alain-Rock Ngoma, direc- de toutes ces autorités. C’est les listes avant leur révision. La périeux de décrypter le message due du territoire national. teur du Centre culturel Jean-Bap- pour la première fois que cela deuxième concernera ceux qui Lucie Prisca Condhet N’Zinga de l’aède Jacques Loubelo, figure tiste-Tati-Loutard. Les chansons emblématique des groupes vocaux Mwasi na ngai dans les années avec son ensemble visionnaire 1990, générique de la célèbre émis- dénommé les Cheveux Crépus. sion « Madame midi approche » Tout en programme. Nul ne peut Le Conseil départemental et municipal de la sur Radio Congo et, quelques an- imaginer aujourd’hui le tour de nées plus tard, la chanson « Kongo force par ces jouvenceaux d’hier ville océane lance un appel au devoir citoyen ékolo monéné» sont restées graver : héroïques, ils l’ont été au regard à jamais dans la mémoire collec- du contexte politique hostile de tive, a dit l’orateur en introduction. Réuni en sa 4e session l’époque ! ». M. Pethas, ex-parle- Et de poursuivre : « Ce Livre écrit ordinaire dite « Budgétaire mentaire et ami de Jacques Lou- dans un style propre à l’auteur est » du 17 au 26 février dans la belo, les musiciens Sang chaud, un récit à l’écriture simple. L’ou- salle des mariages de Tati Mimoz, deux ex-sociétaires l’Hôtel de ville de Pointe- vrage de Nzenzé Kinouani avec des Anges noirs, qui avec les Cols Noire, le Conseil ses 108 pages ressasse les souve- bleus de Rigadin Mavoungou ont départemental et municipal nirs de l’amitié avec Jacques Lou- défendu la musique dite Groupe a appelé les Ponténégrins belo ponctués par des anecdotes. vocal au bord de l’océan, Joseph au devoir citoyen. La Il commence par l’hommage de la Ona Sondjo, écrivain-critique litté- déclaration a été rendue Nation au Palais des congrès et se raire, Jean-Philippe Yokamambou, publique par Félicité Meno termine par l’hommage familial ancien dirigeant sportif ont, tour Tchiloumbou, membre de la au domicile du disparu ». Deux à tour, apporté leur témoignage commission ad hoc, à moments forts et symboliques du sur l’artiste et l’écrivain Kazis, l’issue des travaux de cette livre comme aussi l’évocation des qui à la fin de l’activité a regretté session patronnés par le premières heures de l’indépen- l’absence de certains proches de président du bureau dance, la configuration du pays Jacques comme la veuve Jacquie exécutif dudit conseil, le avec une cohabitation harmonieuse Loubelo, son fils resté à Brazzaville député maire de la ville, dans les quartiers, l’influence des ou Pierrette, une ex-sociétaire (la Roland Bouiti-Viaudo. courants religieux mais aussi le seule femme) des Cheveux Crépus Photo de famille des élus locaux de Pointe-Noire «Adiac» temps balbutiant des idéologies immortalisée dans la chanson du Dans le souci de garantir la révolutionnaires. Pour Alain Rock même nom composée par Kazis et uni en sa 4e session ordinaire, conseillers municipaux ont, à tra- paix dans le département Ngoma, on ne peut dissocier l’ami- interprété par Jacques Loubelo. invite les citoyennes et les ci- vers cette déclaration, insisté sur de Pointe-Noire avant, pendant tié qui unit Kazis à Jacques Loubelo Après échange entre l’auteur et le le maintien de la paix et de l’unité et après l’élection pésidentielle toyens inscrits sur les listes élec- à l’histoire commune des Cheveux public, la constance s’est dégagée et en vue d’inciter les citoyens torales à se rendre massivement nationale. « Conscients de cette Crépus. Et il a ajouté : « Ce livre sur l’organisation d’une manifes- à exercer leur droit de vote le aux urnes pour exercer dans le réalité, nous, élus locaux, appe- qui se lit sans s’essouffler peut être tation plus grandiose Hommage à 20 mars, les conseillers départe- calme et la sérénité leur droit de lons nos concitoyens du départe- classé comme un document d’his- Jacques Loubelo élargie à d’autres ment de Pointe-Noire, les respon- mentaux et municipaux ont lancé vote », a indiqué la conseillère, toire avec indications précises et musiciens illustres du pays. Une sables des parties politiques, de Kazis peut revendiquer sans mo- un appel vibrant aux Ponténé- Félicité Meno Tchiloumbou. occasion pour honorer comme il se la société civile et autres à veiller destie la qualité de reporter tant il grins. « Citoyennes et citoyens Par la même occasion, a-t-elle doit l’artiste qui a laissé plusieurs au maintien de la paix, à conso- rapporte avec exactitude les faits du département et de la ville de poursuivi, le Conseil exhorte les chansons inédites chez un mécène lider l’unité nationale et la cohé- dans leur contexte spatio-tempo- Pointe-Noire, comme chacun le citoyens à tous les niveaux à ob- de la place. Sous les sons mélo- sion sociale ». Soulignons que la rel. Kazis a la qualité d’un histo- sait, le 20 mars 2016, le peuple server un comportement exem- dieux de Kaly Djatou et Christian commission ad hoc de la rédac- rien, il va chercher l’histoire et Ouyssika, interprétant les succès congolais est appelé aux urnes plaire avant, pendant et après tion de la déclaration intitulée le ramène au temps présent. Ce de Jacques Loubelo comme Mpassi pour élire le premier président le vote, pour ne pas perturber la «Appel au devoir citoyen» prési- livre est un voyage entre le passé zo (hymne aux martyrs Kongo), Na de la Nouvelle République. À cet paix chèrement acquise et l’uni- dée par le conseiller Roger Paka et le présent ». Artiste musicien, wo tetsa, etc., la dédicace et le pot effet, le Conseil départemental et té nationale nécessaire au dé- a été composée de sept membres. l’homme qui a fait les arrangements ont mis fin à l’activité. municipal de Pointe-Noire, ré- veloppement de notre pays. Les Charlem Léa Legnoki des dernières œuvres musicales Hervé Brice Mampouya 16 | SPORTS .. LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2547 mardi 1er mars 2016

COUPES AFRICAINES DES CLUBS Diables noirs, seul recalé

C’est pour la première fois dans l’histoire du football congolais que le Congo s’était arrêtée à la même Congo a réussi à aligner trois représentants en seizièmes de finale des étape. Après avoir disposé de Co- compétitions interclubs. ton sport, les Stelliens échouaient face à Raja de Casablanca. En L’Etoile du Congo et l’Athlétic club gie. Nous savions bien qu’au 2007, les vert et jaunes échouaient Léopards en Ligue africaine des Gabon, il ne fallait pas se dé- au tour de cadrage face aux astres champions affronteront respec- couvrir. C’est ce que nous de Douala. C’était la fin d’une tivement, l’Entente sportive de avions fait. Après l’observation belle aventure de la Ligue des Sétif d’Algérie et Mamelodi Sun- de cette défense, nous nous champions manquée par les vic- L’équipe des Diables Noirs downs d’Afrique du sud. V Club sommes dit qu’il fallait procé- toires face au Canon de Yaoundé Africa sport a ouvert le score à même face aux équipes qui n’ont Mokanda, quant à lui, recevra der par les balles placées sur et Saint Georges d’Ethiopie et la 29e minute sur un coup franc même pas la meilleure expérience Police FC du Rwanda en coupe les côtés ou les ballons dans le une élimination face à Al Ittihad transformé par Drissa Dagnogo. africaine qu’eux. Les Diables noirs africaine de la Confédération. Le dos de l’adversaire. C’est ce que de la Libye. L’Etoile du Congo a Les Diablotins ont égalisé à la 62e ont été éliminés par Julius Berger bilan de la participation des clubs nous avons essayé de faire de- eu aussi des contre-performances minute par l’entremise de Kessel Fc du Nigeria en Ligue des cham- congolais aurait pu être mieux si puis notre retour du Gabon et dès l’entame de son aventure afri- Tsiba Moukassa. Ils avaient près pions en 1992. En 2004, lors de la les Diables noirs avait franchi le aujourd’hui cela a payé. Ce caine. Elle a été éliminée en 1993 de trente minutes pour forcer Coupe CAF, ils n’ont pas pu pas- cap des préliminaires. n’était pas facile. Faire un nul par Sogara du Gabon, en 1995 par la décision. Mais hélas, contre le ser devant Deportivo Mongomo blanc à l’aller, il y avait aussi la Aigles Nkongsamba du Cameroun cours du jeu, ils concèdent un de la Guinée Equatoriale. Ils ont Le plus dur commence pour peur dans le ventre puis qu’on deuxième but à la 81e minute, été punis de la même manière en l’Etoile du Congo était à la 50-50. Cette victoire je V Club la surprise du moment l’œuvre du même Drissa Dagnogo. 2005 en ligue des champions face Les Stelliens recevront en sei- la dédie à mes joueurs qui ont Seize ans après sa dernière par- C’est une forme de la malédiction Red Arrow FC. En 2008, 2010 et zièmes de finale, le week-end du su respecter les consignes(…) ticipation en compétition afri- qui ne dit pas son nom. Depuis les 2012 dans la même compétition, 11 au 13 mars, l’Entente spor- Setif est une équipe très tech- caine, V Club Mokanda revenait années 1990, jusqu’en 2016, les les Diables avaient respective- tive de Setif. L’Etoile du Congo a nique et très tactique. Il faut sur l’échiquier continental avec Diables noirs ont participé à treize ment vu noir devant Enyimba du donné le ticket de sortie à Manga vraiment reflechir pour adap- de meilleures intentions. Battu éditions des compétitions inter- Nigeria, Setif d’Algérie et Afad de sport du Gabon en lui infligeant un ter une tactique en vue de ce à domicile 0-1 par Akwa United clubs. En treize participations, la Côte d’Ivoire. Cette dernière score de 3-0 lors du match retour match », a déclaré Barthelemy du Nigeria, le club ponténégrin les Diablotins ont disputé plus équipe était à sa première partici- des préliminaires de la Ligue afri- Ngatsono a rendu la monnaie de sa pièce d’un match qu’à quatre reprises. pation. En 2014, les Diables noirs caine des champions. Au match L’Etoile du Congo semble retrou- au club d’Uyo en lui infligeant En 1990 en coupe CAF, ils avaient échouaient face à Flambleau de aller les deux équipes s’étaient sé- ver ses anciennes habitudes après une défaite d’un but à zéro. C’est éliminé Rayon sport puis ont chu- l’Est du Burundi puis en 2015 face parées sur un nul piège de 0-0. Le l’échec de 2015 au tour prélimi- lors de la séance des tirs au but té face à BCC Lions du Nigeria. à Raja de Casablanca. 28 février au stade Alphonse-Mas- naire de la Coupe de la Confédé- que V Club Mokanda a validé En 1991, dans la même compéti- samba-Débat. Bersyl Obassi, ration face à MK Etanchéité de son ticket pour les seizièmes de tion, les Diablotins avaient éliminé AC Léopards rentre en lice Lonreve Issambet Gassama et Kinshasa. Les Stelliens étaient finale en s’imposant 6-5. Notons Primeiro de Agosto mais Dynamo Exempté du tour préliminaire de Elvia Giovani Ipamy ont été très habitués à enchainer des matches qu’en 2000, V Club avait été éli- d’Harare avaient stoppé leur élan. la Ligue des champions, l’AC Léo- décisifs, puisqu’ils ont conjugué en compétitions africaines. En miné en préliminaire de la Ligue En 2006, ils avaient réussi à écar- pards rentre en lice le week-end l’avantage des Stelliens au plus- 1990 par exemple, lors de la Ligue des champions face à Primeiro de ter Tourbillon du Tchad avant de du 11 au 13 mars. Il sera reçu par que-parfait. des champions , Etoile du Congo Agosto d’Angola. s’incliner face à Berekum arsenal Mamelodi Sundowns avant de dis- Lonreve Issambet s’illustre le pre- avait sorti Sogara du Gabon avant du Ghana. 2013 était la meilleure puter le match retour à la maison. mier en provoquant le penalty de se faire éliminer par JSK d’Al- Les Diables noirs ont retrou- année des Diables noirs en Coupe En sept participations consécu- e transformé à la 7 minute par Ber- gérie. En 1992, pour le compte de vé leurs vieux démons africaine de la Confédération. Ils tives, les Fauves du Niari n’ont ja- syl Obassi. Huit minutes plus tard, la Coupe CAF, elle avait réussi à Les Diablotins, battus à domicile avaient échoué à la porte du tour mais été éliminés dès leur entrée le tour revenait à Giovani Ipamy écarter Deportivo Mongomo de 1-2 par Africa sport, se sont in- de cadrage après avoir respecti- en lice. Ils ont, à leur palmarès, ayant une pointe de vitesse re- la Guinée Equatoriale puis n’a clinés le 27 février à Abidjan sur vement éliminé New Edubiase du une coupe de la Confédération marquable, de servir une offrande pas eu la même réussite face à ce score identique alors que sur Ghana aux tirs au but puis Pan- gagnée en 2012, une demi-finale à Issambet pour le deuxième but. Sporting club de Gagnoa de la l’ensemble des deux matches, les thers de la Guinée Equatoriale. perdue en 2014 puis une phase de L’appétit venant en mangeant, Côte d’Ivoire. En 2001, Etoile du Brazzavillois ont été dominateurs. En huitième de finale, les Dia- poules de la Ligue des champions Ipamy idéalement servi par Bersyl Congo avait réalisé un exploit face Les Diablotins ont payé le prix des blotins chutaient devant le Club et de la CAF respectivement en e Obassi, a apporté à la 50 minute à Hearts Of Oak du Ghana. Elle a actions qu’ils ont gâchées à Braz- sportif Sfaxien. Depuis, ils collec- 2013 et 2015. sa pierre à l’édifice (3-0). été stoppée nette par Petro Atle- zaville comme à Abidjan. tionnent de simples aller-retour James Golden Eloué et Romi- « C’est une question de straté- tico d’Angola. En 2002, l’Etoile du nique Nerplat Makaya+

DIABLES ROUGES Pierre Lechantre débute sa tournée européenne en Angleterre

Après le stage des joueurs locaux à Brazzaville, le sélectionneur regarder de nombreuses vi- national est arrivé en France, jeudi, pour une tournée européenne. déos des joueurs sélection- Comme il l’a annoncé, Pierre Lechantre souhaite solidifier le secteur nables, à l’initiative de la cel- défensif, mais ne se risquera pas pour autant à de grands lule européenne. changements pour les deux matchs face à la Zambie. En dehors de Rappelons que depuis plu- Clevid Dikamona, il ira donc superviser des joueurs déjà présents dans le groupe. sieurs années, Fortuné Ta- bouna et Salomon Bambendzé Entouré de son staff, à savoir sélectionneur national. Le ro- servent de tête de pont pour le sélectionneur adjoint, Isaac buste (1m87, 85 kg) défen- le repérage et le travail de lob- N’Gata, Salomon Bambendzé seur de 25 ans, formé à Caen bying auprès des joueurs bina- et Fortuné Tabouna, membres puis passé par le Havre (9 tionaux. de la cellule européenne mise matchs de Ligue 2 et 27 de Si Claude Le Roy s’était ap- en place par le ministère des CFA entre 2010 et 2013), Fré- proprié la venue de Thievy Bi- sports, Pierre Lechantre A dé- jus-Saint-Raphaël (18 matchs fouma en sélection, c’était eux buté sa tournée européenne de National en 2012/2013), qui avaient mené ce dossier, depuis son éclosion en 2011 le samedi 27 février par un Sedan (19 matchs de CFA 2 en Clevid Dikamona a été supervisé par Pierre Lechantre et son staff technique (DR) voyage à Dagenham, où la lan- 2013/2014) puis Le Poiré-sur- jusqu’à son accord en 2014. terne rouge de Ligue Two (4e Vie (14 matchs de National Le dimanche 28 février, le staff être mis en concurrence avec Avec le soutien du ministère division anglaise) recevra Yeo- et 3 de CFA 2 en 2014/2015), technique prendra la direction Marvin Baudry. Là encore, des sports, c’est également vil Town. peut-il apporter une option de la Suisse, pour assister au Pierre Lechantre veut le su- cette cellule qui a mené à bien Probable titulaire en défense supplémentaire au sein de la match entre Aarau et Le Mont. perviser pour juger sur pièce. les dossiers Dominique Malon- centrale, Clevid Dikamona défense des Diables rouges Latéral droit de métier, alors Soulignons qu’en amont ga, Maël Lépicier, Dzon Delarge (17 matchs de championnat) ? Pierre Lechantre veut voir que Le Roy le faisait jouer de cette tournée, Pierre ou encore Matt Moussilou. sera l’objet de l’attention du pour trancher. dans l’axe, Nganga pourrait Lechantre a eu l’occasion de Camille Delourme