Bridgend County Borough Council / Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr
STATEMENT OF PERSONS NOMINATED AND NOTICE OF POLL DATGANIAD AM Y SAWL A ENWEBWYD A HYSBYSIAD PLEIDLEISIO
Senedd Constituency Election: Bridgend Constituency Etholiad Etholaethol Senedd Cymru: Etholaeth Pen-Y-Bont ar Ogwr
A poll will be held on Thursday 6 May 2021 between 7am and 10pm. Cynhelir etholiad ar Ddydd Iau 6 Mai 2021 rhwng 7yb a 10yp.
The following people have been or stand nominated for election as a member of the Senedd for the above constituency. Those who no longer stand nominated are listed, but will have a comment in the right hand column. Mae’r bobl ganlynol wedi eu hethol, neu wedi eu henwebu i’w hethol, fel aelod o’r Senedd ar gyfer yr etholaeth uchod. Mae’r rhai nad ydynt bellach wedi eu henwebu wedi eu rhestru, ond bydd sylw yn y golofn ar y dde.
Address of candidate (or such relevant information as provided in the home If candidate no longer nominated,
address form) Description of candidate (if any) reason why Name of candidate Cyfeiriad yr ymgeisydd (neu unrhyw Disgrifiad o’r ymgeisydd (os oes un) Os nad yw'r ymgeisydd wedi’i Enw’r ymgeisydd wybodaeth berthnasol a ddarperir ar y enwebu mwyach, y rheswm pam ffurflen cyfeiriad cartref) Bletsoe, (address in Bridgend) Independent / Annibynnol Steven James Jones, Caroline Yvonne Forest Lodge, Brombil, Margam, Nr Port Independent / Annibynnol Talbot, SA13 2SR Jones, Geraint David (address in Pen-y-bont ar Ogwr) Gwlad - The Welsh Independence Party/Gwlad - Plaid Annibyniaeth Cymru Jones, Harvey Richard (address in Bridgend) Welsh Liberal Democrats - Put Recovery First/Democratiaid Rhyddfrydol Cymru - Adfywio yw'r flaenoriaeth Lewis, Leanne Elizabeth 39 Woodstock Gardens, Pencoed, Plaid Cymru - The Party of Wales Bridgend, CF35 6ST Murphy, Sarah 24 Cheltenham Terrace, Bridgend, CF31 Welsh Labour / Llafur Cymru 3AH Nugent-Finn, Rachel (address in Vale of Glamorgan) Welsh Conservative Party Candidate/Ymgeisydd Plaid Geidwadol Cymru Roach, Christine Ann (address in Vale of Glamorgan) ReformUK - Changing Politics for Good
Dated / Dyddiedig: Thursday, 8th April 2021 / Dydd Iau, 8 Ebrill 2021
Published and printed by: Mark Shephard, Constituency Returning Officer, Bridgend County Borough Council, Civic Offices, Angel Street, Bridgend, CF31 4WB Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan: Mark Shephard, Swyddog Canlyniadau Rhanbarthol , Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-Y-Bont ar Ogwr, Swyddfeydd Dinesig Stryd yr Angel, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 4WB
Senedd Constituency Election: Bridgend Constituency Etholiad Etholaethol Senedd Cymru: Etholaeth Pen-Y-Bont ar Ogwr
Situation of Polling Stations Lleoliad Gorsafoedd Pleidleisio
Please find below the situation of the Polling Station and the description of the persons entitled to vote at each polling station for the above election: Gweler isod leoliad pob Gorsaf Bleidleisio a disgrifiad o’r unigolion sydd â’r hawl i bleidleisio ym mhob gorsaf bleidleisio ar gyfer yr etholiad uchod:
No. of Polling Station Situation of polling station Description of persons entitled to vote Rhif yr orsaf bleidleisio Lleoliad yr orsaf bleidleisio Disgrifiad o’r bobl sydd â hawl i bleidleisio The Poll at the Senedd election is to be taken together with the poll at the Police and Crime Commissioner election for the South Wales Police Area Mae'r bleidlais yn etholiad y Senedd i'w chynnal ynghyd â'r bleidlais yn etholiad Comisiynydd yr Heddlu a Throsedd ar gyfer Ardal Heddlu De Cymru.
BA1 Brackla Community Centre, Whitethorn Drive, Brackla, Bridgend, CF31 2PQ 1 to 1071 BA2 Brackla Community Centre, Whitethorn Drive, Brackla, Bridgend, CF31 2PQ 1 to 1991 BA2 Brackla Community Centre, Whitethorn Drive, Brackla, Bridgend, CF31 2PQ 1992 to 3963 BA3 Tremains Primary School (Please Note / Noder: Change of Polling Station / Newid O Orsaf Bleidleisio), Channel View, Brackla, CF31 2NL 1 to 2423 BA4 Tremains Primary School (Please Note / Noder: Change of Polling Station / Newid O Orsaf Bleidleisio), Channel View, Brackla, CF31 2NL 1 to 2082 BB1 3rd Bridgend Scout Hall, Llangewydd Road, Cefn Glas, Bridgend, CF31 4TX 1 to 1417 BB2 St David's Church Hall, 10 High Street, Laleston, Bridgend, CF32 0LD 1 to 708 BB3 Maes yr Haul Primary School, Ffordd Tirion, Broadlands, Bridgend, CF31 5EG 1 to 2189 BB4 Maes yr Haul Primary School, Ffordd Tirion, Broadlands, Bridgend, CF31 5EG 1 to 2728 BB5 Maes yr Haul Primary School, Ffordd Tirion, Broadlands, Bridgend, CF31 5EG 1 to 162 BB6 Maes yr Haul Primary School, Ffordd Tirion, Broadlands, Bridgend, CF31 5EG 1 to 73 BC1 Westward Community Centre, Llangewydd Road, Cefn Glas, Bridgend, CF31 4JR 1 to 1474 BD1 Gilead Chapel Hall, Heol Spencer, Coity, Bridgend, CF35 6AU 1 to 1764 BD1 Gilead Chapel Hall, Heol Spencer, Coity, Bridgend, CF35 6AU 1765 to 3474 BE1 Cornelly Community Centre, Heol Las, North Cornelly, Bridgend, CF33 4LY 1 to 2036 BE2 Cornelly Community Centre, Heol Las, North Cornelly, Bridgend, CF33 4LY 1 to 2023 BE3 1st Cornelly Scout Hall, Meadow Street, North Cornelly, Bridgend, CF33 4LL 1 to 1630 BE4 Cornelly Community Centre, Heol Las, North Cornelly, Bridgend, CF33 4LY 1 to 251 BF1 The Williams Memorial Hall, Main Road, Coychurch, Bridgend, CF35 5HB 3 to 1246 BG1 Coity Higher Community Centre, Heol West Plas, Coity, Bridgend, CF31 1PA 1 to 2248 BH1 3rd Bridgend Scout Hall, Llangewydd Road, Cefn Glas, Bridgend, CF31 4TX 1 to 2026 BJ1 Wildmill Community Centre, 9 The Precinct, Wildmill, Bridgend, CF31 1SP 8 to 2072 BJ2 St John's Centre, Minerva Street, Bridgend, CF31 1TD 1 to 1619 BK1 Westward Community Centre, Llangewydd Road, Cefn Glas, Bridgend, CF31 4JR 1 to 1848 BK2 Civic Offices, Angel Street, Bridgend, CF31 4WB 1 to 1399 BK3 Westward Community Centre, Llangewydd Road, Cefn Glas, Bridgend, CF31 4JR 1 to 773 BK4 Westward Community Centre, Llangewydd Road, Cefn Glas, Bridgend, CF31 4JR 1 to 788 BL1 Newton Institute, 42 Newton Nottage Road, Porthcawl, CF36 5RP 1 to 1852 BL2 School Room Newton, 2 Clevis Hill, Newton, Porthcawl, CF36 5NY 1 to 1314 BL3 Newton Institute, 42 Newton Nottage Road, Porthcawl, CF36 5RP 1 to 136 BM1 St David's Church Hall, Florence Street, Nottage, Porthcawl, CF36 3PF 1 to 1444 BM2 St David's Church Hall, Florence Street, Nottage, Porthcawl, CF36 3PF 1 to 1525 BN1 St Marys Catholic Church Hall, Ewenny Road, Bridgend, CF31 3HS 1 to 2510 BN2 St Marys Catholic Church Hall, Ewenny Road, Bridgend, CF31 3HS 1 to 1357 BN3 St John's Centre, Minerva Street, Bridgend, CF31 1TD 1 to 402 BO1 Litchard Mission Church, Taylor Road, Bridgend, CF31 1PP 1 to 1893 BP1 Smyrna Chapel Vestry, Smyrna Baptist Chapel Vestry, Heol Eglwys, Pen Y Fai, Bridgend, CF31 4LY 1 to 1980 BQ1 Griffin Park Pavilion, Griffin Park, Porthcawl, CF36 5DF 1 to 1380 BQ2 Bridgend District Scout Headquarters, Woodland Avenue, Porthcawl, CF36 5HW 1 to 1456 BR1 Trinity Church, John Street, Porthcawl, CF36 3BD 1 to 1635 BR2 All Saints Church Hall, Victoria Avenue, Porthcawl, CF36 3HD 1 to 1617 BS1 Pyle Life Centre, Helig Fan, Pyle, Bridgend, CF33 6BS 1 to 997 BS2 Pyle Life Centre, Helig Fan, Pyle, Bridgend, CF33 6BS 1 to 931 BS3 Talbot Community Centre (Please Note / Noder: Change of Polling Station / Newid O Orsaf Bleidleisio), 9 Prince Road, Kenfig Hill, Bridgend, CF33 6ED 1 to 2994 BS4 Pyle Rugby Football Club, Brynglas Terrace, Pyle, Bridgend, CF36 6AG 1 to 1120 BT1 First Nottage Scout HQ, Rear Of Turnstone Road, Nottage, Porthcawl, CF36 3RD 1 to 1337 BT2 All Saints Church Hall, Victoria Avenue, Porthcawl, CF36 3HD 1 to 806
Dated / Dyddiedig: Thursday, 8th April 2021 / Dydd Iau, 8 Ebrill 2021
Published and printed by: Mark Shephard, Constituency Returning Officer, Bridgend County Borough Council, Civic Offices, Angel Street, Bridgend, CF31 4WB Argraffwyd a Chyhoeddwyd gan: Mark Shephard, Swyddog Canlyniadau Rhanbarthol , Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-Y-Bont ar Ogwr, Swyddfeydd Dinesig Stryd yr Angel, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 4WB