#13

DAS STADIONMAGAZIN DER SÜDSTADTLEGENDEN SAISON 2014/15 · 8.2.2015 ...... UNSER GEGNER HEUTE UNSERE SÜDSTADTLEGENDE Johannes Rahn

www.fortuna-koeln.de 2 Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren, liebe Freundinnen, liebe Freunde & liebe FORTUNA-Fans!

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren, liebe Freundinnen, liebe Freunde, liebe Fortuna-Fans,

herzlich willkommen zum Spitzenspiel gegen die Arminen aus Bielefeld!

Ein besonderer Gruß gilt den mitgereisten Fans und Verantwortlichen unserer Gäste!

INHALT Endlich wieder „Fußball pur“ in der Fortuna- Arena beim heutigen Spitzenspiel zweier Traditi- 04 Unser heutiger Gegner onsmannschaften! 06 Kader Fortuna Köln 08 Aktuelle Tabelle Ich bin fest davon überzeugt, dass unser Cheftrai- 10 Spielplan ner Uwe Koschinat, und das gesamte Team alles 13 Interview Gästetrainer daransetzen werden, dass die Punkte „bei uns“ Norbert Meier bleiben und „so oder so“ – „Alles“ wird gut! 15 Südstadtlegende Johannes Rahn Ich wünsche Ihnen einen spannenden Sonntag- 18 Jako nachmittag, eine gute Woche mit „ganz viel Kar- 20 Nachbericht neval“ und bin mit ganz lieben Grüßen und Gottes Chemnitzer FC Segen auf all´ Ihren Fortuna-Wegen 22 News 3. Liga 24 Spielerstatistik Ihr Klaus Ulonska 26 Partnerportrait ZEG Präsident 28 Partnerportrait GAG 30 Partnerportrait Swisslife 32 Vorbericht VfL Osnabrück 35 Sponsoren

3 Unser Gast

Betriebsunfall mit aller Macht korrigieren Sechs verschiedene Tabellenführer gab türkischen Zweitligisten Antalyaspor gab es bislang in der laufenden Drittliga- es immerhin ein Remis. Saison. Vor dem Jahreswechsel konnte Trotzdem bleibt Bielefeld der große Favorit sich mit Arminia Bielefeld nun einer auf einen direkten Aufstiegsplatz. Zu groß der großen Aufstiegsfavoriten an der ist die Qualität im Kader. Bei Spielern wie Tabellenspitze festsetzen. Der DSC will Dick, Börner, Schuppan, Mast, Hemlein, den „Betriebsunfall“ Zweitliga-Abstieg Müller und Klos hat Meier in nahezu allen mit aller Macht korrigieren. Mannschaftsteilen die Qual der Wahl. Da- bei dürfte das Gescharre um Stammplätze Dafür hat sich die Arminia in eine gute nicht unbedingt abnehmen: Mit Manuel Ausgangslage gebracht: Vor dem Jahres- Junglas und Stürmer Koen van der Biezen wechsel gelangen der Elf von Trainer Nor- holte man im Winter zwei Akteure aus der bert Meier sechs Siege in Folge – alle ohne 2. auf die Alm. Gegentor. Man konnte sich von den direk- Dort will die Arminia in der kommenden ten Verfolgern etwas absetzen. „Wir haben Saison auch wieder auflaufen. Die Aus- sehr viel dafür getan, damit wir auf dem gangslage für dieses Ziel ist dabei optimal. ersten Platz stehen. Dieses positive Gefühl Zudem tanzt Bielefeld auch noch auf der kann und soll uns durch die Vorbereitung Hochzeit DFB-Pokal: Im März kann man begleiten“, ordnete Meier den Tabellen- gegen Werder Bremen ins Viertelfinale platz im Dezember ein. einziehen. Nach dem Abstieg im letzten Die Winter-Vorbereitung verlief für die Jahr spielen die Westfalen somit bislang Arminia dabei durchwachsen. Nur gegen eine erfolgreiche Saison. Sollte der direk- konnte man zum Ab- te Wiederaufstieg gelingen, so würde das schluss der Vorbereitung gewinnen. Gegen Relegationsdrama gegen Darmstadt 98 Borussia Mönchengladbach und Viktoria endgültig als Betriebsunfall umschrieben Köln setzte es eine Niederlage, gegen den werden können. ←

4 Hintere Reihe von l. n. r.: Dr. Andreas Elsner (Mannschaftsarzt), Michael Schweika (Osteopath & Physiotherapeut), Sven Bockermann (Physiotherapeut, jetzt MSV Duisburg), Julian Börner, Manuel Hornig, Daniel Brinkmann, , Jerome Propheter, Sebastian Schuppan, Rainer Schonz (Zeugwart), Dirk Westerhold (Betreuer) / 2. Reihe von l. n. r.: Marco Kostmann (Torwart-Trainer), Efthimios Kompodietas (Co-Trainer), Stephan Salger, Pascal Testroet, Max Wilschrey (jetzt SC Wiedenbrück), Florian Dick, Christoph Hemlein, Jannis Wehmeier, Uwe Speidel (Co-Trainer), Norbert Meier (Cheftrainer) / Vordere Reihe von l. n. r.: Jonas Strifler, Bashkim Renneke, Christian Müller, Marc Lorenz, Jarno Peters, Felix Burmeister, Alexander Schwolow, Tom Schütz, Peer Kluge, Sebastian Hille, Pascal Schmidt (jetzt SF Lotte) / Es fehlen: Dennis Mast, David Ulm, Marco Hober, Cihan Bolat, Manuel Junglas, Koen van der Biezen

Arminia Bielefeld

GEBOREN IM KLUB SEIT LETZTER VEREIN 32 Peters Jarno 25.06.93 2013 FC Schalke 04 1 Schwolow Alexander 02.06.92 2014 SC Freiburg

TOR 13 Börner Julian 21.01.91 2014 Energie Cottbus 19 Burmeister Felix 09.03.90 2011 Hannover 96 23 Dick Florian 09.11.84 2014 1. FC Kaiserslautern 14 Hornig Manuel 18.12.82 2011 TuS Koblenz 15 Propheter Jerome 04.06.90 2014 Rot-Weiss Essen 11 Sagler Stephan 30.01.90 2012 VfL Osnabrück 27 Schuppan Sebastian 18.07.86 2014 ABWEHR 29 Strifler Jonas 30.01.90 2013 Wacker Burghausen 8 Brinkmann Daniel 29.01.86 2014 Energie Cottbus 30 Hille Sebastian 19.10.80 2011 Rot Weiss Ahlen 20 Junglas Manuel 31.01.89 2015 VfR Aalen 24 Kluge Peer 22.11.80 2014 Hertha BSC 7 Lorenz Marc 18.07.88 2012 Sportfreunde Lotte 16 Mast Dennis 15.02.92 2014 Karlsruher SC 37 Müller Christian 28.02.84 2012 Energie Cottbus 22 Renneke Bashkim 10.12.92 2011 SJC Hövelriege MITTELFELD 6 Schütz Tom 20.01.88 2011 SV Babelsberg 03 5 Ulm David 30.06.84 2014 SV Sandhausen 34 Wehmeier Jannis 06.02.95 2007 VfB Schloß Holte 39 Bolat Cihan 21.04.91 2014 SV Rödinghausen 17 Hemlein Christoph 16.12.90 2014 NEC Nijmegen 9 Klos Fabian 02.12.87 2011 VfL Wolfsburg 10 Testroet Pascal 26.09.90 2014 VfL Osnabrück STURM 28 van der Biezen Koen 10.07.85 2015 Karlsruher SC

5 Kader Saison 2014/15

GEBOREN FORTUNE SEIT LETZTER VEREIN 1 Poggenborg Andre 17.09.83 2012 SV Eintracht Trier 05 12 Monath Alexander 30.08.93 2012 Bonner SC 01/04 U19

TOR 21 Wichmann Pascal 20.05.94 2013 Fortuna Köln U19 2 Fink Tobias 11.12.83 2013 FC Ingolstadt 04 3 Flottmann Daniel 06.08.84 2012 Wuppertaler SV 4 Uaferro Boné 04.01.92 2014 FC Schalke 04 U23 * NEU * 17 Engelman Dennis 08.02.95 2014 Bayer 04 Leverkusen U19 *NEU *

ABWEHR 23 Sievers Jan-Andre 05.08.87 2012 SV Sandhausen 5 Pazurek Markus 18.12.88 2013 1. FC Saarbrücken 7 Kessel Michael 28.08.84 2011 TSV Germania Windeck 8 Bisanovic Dino 13.03.90 2014 FK Sarajevo * NEU * 11 Marquet Sascha 07.11.89 2014 TSV Alemannia Aachen * NEU * 13 Rahn Johannes 16.01.86 2014 DSC Arminia Bielefeld 16 Kwame Kusi 09.08.89 2013 VfR Neumünster 18 Oliveira Souza Cauly 15.09.95 2014 1. FC Köln U19 * NEU * 19 Yilmaz Ozan 01.02.88 2011 ETB SW Essen 20 Biada Julius 03.11.92 2015 SV Darmstadt 98 * Wintertranfer *

MITTELFELD 22 Hörnig Florian 06.08.86 2013 Chemnitzer FC 24 Zinke Sebastian 20.02.85 2012 VFL Sportfreunde Lotte 28 Bender Lars 08.01.88 2014 SV Eintracht Trier 05 * NEU * 30 Dahmani Hamdi 16.11.87 2014 FC Viktoria Köln 34 Andersen Kristoffer 09.12.85 2013 TSV Alemannia Aachen 9 Aydogmus Ercan 22.08.79 2013 FC Viktoria Köln 10 Kialka Thiemo-Jérôme 12.01.89 2013 SSV Jahn Regensburg 14 Ban Marco 26.08.94 2014 1. FC Köln U21 * NEU * 15 Stojanovic Marko 31.05.94 2012 Fortuna Köln U19 STURM 31 Kraus Thomas 05.04.87 2012 SV Eintracht Trier 05

Trainer- & Funktionsteam GEBOREN FORTUNE SEIT TR Trainer Koschinat Uwe 01.09.71 2011 CO Co-Trainer Gökkurt Koray 27.11.82 2014 * NEU * TW TW-Trainer Hafkemeyer Michael 21.06.62 2011 PT Leiter mediz. Abt. Osebold Christian 24.05.83 2004 TM Teammanager Schultze Gereon 15.04.82 2008 BE Betreuer Schäfer Matthias 12.10.73 2002

6 Fortuna Köln Südstadtlegenden

1 12 21 2 3 4

17 23 5 7 8 11 Die Südstadtlegenden wurden von Martin Scherag portraitiert Martin von Scherag wurden Südstadtlegenden Die

13 16 18 19 20 22

24 28 30 34 9 10

14 15 31 TR CO TW

PT TM BE

7 Tabelle Nach dem 23. Spieltag SP S U N TORE DIF PKT 1. Arminia Bielefeld 22 13 4 5 42:23 +19 43 2. Preußen Münster 23 12 6 5 35:25 +10 42 3. Stuttgarter Kickers 23 11 8 4 38:26 +12 41 4. MSV Duisburg 23 10 9 4 32:22 +10 39 K 5. Dynamo Dresden 23 10 8 5 31:26 +5 38 6. Rot-Weiß Erfurt 23 10 7 6 35:30 +5 37 K 7. Energie Cottbus 23 10 7 6 26:22 +4 37 K 8. VfL Osnabrück 22 10 5 7 36:32 +4 35 9. Holstein Kiel 23 8 10 5 27:17 +10 34 K 10. SV Wehen Wiesbaden 22 10 3 9 37:28 +9 33 11. Chemnitzer FC 23 9 4 10 23:21 +2 31 K 12. Fortuna Köln 23 8 6 9 27:24 +3 30 K 13. Hallescher FC 23 8 5 10 28:32 -4 29 14. VfB Stuttgart II 23 7 6 10 28:36 -8 27 K 15. SpVgg Unterhaching 22 7 5 10 33:41 -8 26 16. Borussia Dortmund II 22 4 9 9 24:31 -7 21 17. 1. FSV Mainz 05 II 23 5 6 12 26:37 -11 21 18. SG Sonnenhof Großaspach 22 5 6 11 22:39 -17 21 19. Hansa Rostock 23 5 5 13 30:47 -17 20 20. Jahn Regensburg 23 4 3 16 22:43 -21 15

25. Spieltag 13.2-15.2.2015 1. FSV Mainz 05 II : Borussia Dortmund II 24. Spieltag 6.–8.2.2015 VfL Osnabrück : Fortuna Köln Stuttgarter Kickers : Hallescher FC Jahn Regensburg : VfB Stuttgart II Preußen Münster : VfL Osnabrück Sonnenhof Großaspach : Hansa Rostock Borussia Dortmund II : Sonnenhof Großaspach Hallescher FC : SpVgg Unterhaching Hansa Rostock : Jahn Regensburg Chemnitzer FC : Stuttgarter Kickers Energie Cottbus : Holstein Kiel Rot-Weiß Erfurt : Preußen Münster Dynamo Dresden : Rot-Weiß Erfurt Holstein Kiel : Dynamo Dresden MSV Duisburg : Chemnitzer FC SV Wehen Wiesbaden : Energie Cottbus SpVgg Unterhaching : 1. FSV Mainz 05 II Arminia Bielefeld : MSV Duisburg VfB Stuttgart II : SV Wehen Wiesbaden Fortuna Köln : Arminia Bielefeld

8 Gesucht: Partner mit Kompetenz Wir suchen kluge, kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns und unseren Kunden an der ganzheitlichen Umsetzung von spannenden und anspruchsvollen strategischen IT-Projekten arbeiten wollen. Detail- lierte Informationen, unsere Kontaktdaten sowie aktuelle Stellenausschreibungen finden Sie unter career.axxessio.com

axxessio gmbh | Wilhelmstraße 3 | 51143 Köln | Tel +49 22 03 – 91 22 0 | Fax +49 22 03 – 91 22 23

axxessio_anzeige_hallenheft_a6_quer.indd 1 24.07.12 23:27 Unsere Partner: Spielplan NEU: kostenlos Vereinsnamen oder DIE LETZTEN SPIELE Wappen hinzufügen. 01 SG Sonnenhof Großaspach : Fortuna Köln 2 : 1 12 VfB Stuttgart U23 : Fortuna Köln 3 : 1 02 Fortuna Köln : 1. FSV Mainz 05 U23 2 : 2 13 Fortuna Köln : FC Energie Cottbus 3 : 0 03 Hallescher FC: Fortuna Köln 0 : 2 14 SG Dynamo Dresden : Fortuna Köln 0 : 0 04 Fortuna Köln : Chemnitzer FC 1 : 2 15 Fortuna Köln : Preußen Münster 1 : 1 05 Arminia Bielefeld : Fortuna Köln 2 : 0 16 FC Rot-Weiß Erfurt : Fortuna Köln 2 : 1 06 Fortuna Köln : VfL Osnabrück 0 : 1 17 Fortuna Köln : Holstein Kiel 0 : 0 07 Fortuna Köln : MSV Duisburg 0 : 1 18 SV Wehen Wiesbaden : Fortuna Köln 0 : 1 08 SV Stuttgarter Kickers : Fortuna Köln 2 : 0 20 Fortuna Köln : SG Sonnenhof Großaspach 4:0 09 Fortuna Köln : SpVgg Unterhaching 2 : 0 21 Mainz 05 U23 : Fortuna Köln 1 : 1 10 Borussia Dortmund U23 : Fortuna Köln 0 : 2 22 Fortuna Köln : Hallescher FC 2:2 11 Fortuna Köln : F.C. Hansa Rostock 1 : 0

23. SPIELTAG SA, 31. JANUAR | 14:00 UHR STADION AN DER GELLERTSTRASSE 4631 ZUSCHAUER Wechsel 64. Kraus für Oliveira Souza 73. Sievers für Engelman

Gelbe Karte Wechsel Biada (1.), Sievers (3.), 64. Ofosu für Türpitz Pazurek (8.) 77. Danneberg für Cecen 90. Scheffel für Fink Gelb-Rote Karte : Fink (1.) Gelbe Karte 3 1 Röseler (1.), Conrad (3.) TORE 1:0 ENDRES (23.) 2:0 TÜRPITZ (26.) 2:1 RAHN (29.) 3:1 FINK (90.) Wir geben Stoff für runde Sachen. Die Trikot-Offensive geht weiter.

DIE NÄCHSTEN SPIELE Wählen Sie einfach online Modell, Farbe und Marke. Und ab sofort können Sie Ihre Trikots kostenlos mit Vereinsnamen oder Wappen individualisieren – jetzt schnell bestellen unter: 24 Fortuna Köln : Arminia Bielefeld So, 8. Februar 14:00 Uhr Südstadion 25 VfL Osnabrück : Fortuna Köln Fr, 13. Februar 19:00 Uhr Osnatel-Arena 26 MSV Duisburg : Fortuna Köln Sa, 21. Februar 14:00 Uhr Schauinsland-Reisen-Arena www.trikot-offensive.de 27 Fortuna Köln : SV Stuttgarter Kickers Sa, 28. Februar 14:00 Uhr Südstadion 28 SpVgg Unterhaching : Fortuna Köln Sa, 7. März 14:00 Uhr Alpenbauer Sportpark 29 Fortuna Köln : Borussia Dortmund U23 Sa, 14. März 14:00 Uhr Südstadion 30 F.C. Hansa Rostock : Fortuna Köln Sa, 21. März 14:00 Uhr DKB-Arena 31 Fortuna Köln : VfB Stuttgart U23 So, 5. April 14:00 Uhr Südstadion 32 FC Energie Cottbus : Fortuna Köln Sa, 11. April 14:00 Uhr Stadion der Freundschaft 33 Fortuna Köln : SG Dynamo Dresden Sa, 18. April 14:00 Uhr (vom DFB noch nicht genau terminiert) 34 Preußen Münster : Fortuna Köln Sa, 25. April 14:00 Uhr (vom DFB noch nicht genau terminiert) 35 Fortuna Köln : FC Rot-Weiß Erfurt Sa, 2. Mai 14:00 Uhr (vom DFB noch nicht genau terminiert) 36 Holstein Kiel : Fortuna Köln Sa, 9. Mai 14:00 Uhr (vom DFB noch nicht genau terminiert) 37 Fortuna Köln : SV Wehen Wiesbaden Sa, 16. Mai 13:30 Uhr Südstadion 38 SSV Jahn Regensburg : Fortuna Köln Sa, 23. Mai 13:30 Uhr Jahnstadion

10

12833_Trikot-Offensive_148x210.indd 1 13.06.14 10:49 Unsere Partner:

NEU: kostenlos Vereinsnamen oder Wappen hinzufügen.

Wir geben Stoff für runde Sachen. Die Trikot-Offensive geht weiter.

Wählen Sie einfach online Modell, Farbe und Marke. Und ab sofort können Sie Ihre Trikots kostenlos mit Vereinsnamen oder Wappen individualisieren – jetzt schnell bestellen unter:

www.trikot-offensive.de

11

12833_Trikot-Offensive_148x210.indd 1 13.06.14 10:49 uyourvensys vendor for systems

Willkommen www.fortuna-koeln.de Dort, wo das Internet zuhause ist: www.uvensys.de uvensys GmbH Büro: 06033 - 9756944 Elsa-Brandström-Strasse 3 Web: www.uvensys.de 35510 Butzbach Email: [email protected] aa! Jaaa 39 PRO JAHR€ HOL DIR DIE FORTUNA PREMIUM-MITGLIEDSCHAFT ↗ Spielberichte von allen Spielen der Fortuna ↗ Drei Freikarten pro Saison ↗ Exklusive Livechats ↗ Tippspiel mit attraktiven Preisen an jedem Spieltag ↗ u.v.m PREMIUM MITGLIED WEITERE INFOS UNTER WWW.FORTUNA-KOELN.DE Im Interview uyourvensys vendor for systems Wir sind für das Pflichtspieljahr 2015 gut gerüstet – Norbert Meier

Nach zwei Aufstiegen in die Bundesli- David Ulm hat sich bei Ihnen festge- ga will Norbert Meier zum zweiten Mal spielt und empfahl sich auch in der in die 2. Liga aufsteigen: Mit Fortuna Wintervorbereitung als Torschütze. Düsseldorf gelang ihm dies bereits Wie sehen Sie seine Entwicklung? einmal. Mit dem DSC arbeitet Meier David hat wie viele Spieler unserer Mann- aktuell am direkten Wiederaufstieg. schaft eine gute Entwicklung genommen. Willkommen www.fortuna-koeln.de Er war zu Saisonbeginn vereinslos und Dort, wo das Internet zuhause ist: Heimspiel: Herr Meier, wie fällt ihr Fa- ist etwas später dazugekommen, hat sich www.uvensys.de zit nach der Wintervorbereitung aus? aber sehr schnell eingeführt und ist in ei- Norbert Meier: Wir ner guten Verfassung. hatten im Wintertrai- uvensys GmbH Büro: 06033 - 9756944 ningslager in Belek mit Heute steht das Du- Elsa-Brandström-Strasse 3 Web: www.uvensys.de Ausnahme kurzer Wet- ell im Südstadion 35510 Butzbach Email: [email protected] terkapriolen beste Be- an. Wie sehen Sie die dingungen. Unser Trai- Fortuna? ningsplatz befand sich Fortuna Köln hat eine in einem Top-Zustand fantastische Entwick- und das Hotel war her- lung genommen und vorragend. Wir sind ist als Aufsteiger tabel- weitestgehend von Ver- larisch hervorragend letzungen verschont angesiedelt. Wir haben geblieben, so dass wir großen Respekt vor a! das Pflichtspieljahr dieser Leistung. a 2015 gut gerüstet auf- aa nehmen konnten. Inwiefern haben die Ja 39 beiden folgendenen Was waren die Grün- Spiele gegen Duis- HOL DIR de für die Transfers burg und die Kickers von Junglas und van der Biezen? einen besonderen Stellenwert, um sich DIE FORTUNA Unser sportlicher Leiter Samir Arabi und vorne weiter abzusetzen? PREMIUM-MITGLIEDSCHAFT ich kannten Manuel Junglas schon aus sei- Wir müssen jedes Spiel in dieser ausge- ner Zeit in Aachen. Wir wollten noch einen glichenen 3. Liga hoch konzentriert ange- ↗ Spielberichte von allen Spielen der Fortuna Umschaltspieler wie ihn dazuholen und hen. Einzelnen Spielen einen besonderen ↗ Drei Freikarten pro Saison haben die Möglichkeit, ihn zu verpflichten, Stellenwert zuzuweisen, wäre daher nicht ↗ Exklusive Livechats genutzt. Mit Koen van der Biezen haben wir richtig. ↗ Tippspiel mit attraktiven Preisen an jedem Spieltag noch einen dritten Angreifer dazugeholt, ↗ u.v.m um vorne breiter aufgestellt zu sein. Vielen Dank für Ihre Zeit. ← WEITERE INFOS UNTER 13 WWW.FORTUNA-KOELN.DE FIT WIE DIE FORTUNA

> Professionelle Trainingsbetreuung > Personal Training & Ernährungscoaching > Neueste Geräte und Top-Equipment > Functional Training mit Kettlebell, ViPR & BattleRopes > Teamworkshops (Kleingruppentraining) > Gruppenfi tnesskurse (u.a. LesMills, ZUMBA & Cycling) > Sauna & Solarium > Kinderbetreuung, DVD Verleih u.v.m.

3 x in Köln Zülpicher Platz I Tel. 0221-9236960 Am Stadtgarten I Tel. 0221-801 4240 Deutz, an der LANXESS Arena I Tel. 0221-8019510

weitere Clubs & Infos auf: www.healthcity.de

fi tness&mehr / healthcity.de Im Interview

Wir sind uns alle der Situation bewusst – Johannes Rahn

Heimspiel: Zum Drittliga-Start ins len, wie wir die Hinrunde beendet haben, Jahr 2015 gab es beim Chemnitzer FC dann können wir gegen jede Mannschaft ein 1:3. Wie ärgerlich war die Niederla- unsere Punkte holen. ge an der Gellertstraße? Johannes Rahn: Wir haben uns mehr vor- Inwiefern kann es ein Vorteil sein, jetzt genommen und wollten mit Punkten in die gegen Teams von oben zu spielen? Rückrunde starten. Ob das jetzt ein Wir sind die ersten Vorteil ist, kann Minuten gut ins man nicht sagen. Spiel gekommen, Alle Mannschaften haben aber dann haben ihre Quali- die Druckphase täten. Wir müssen verlassen und das auf uns gucken Heft aus der Hand und unser Spiel gegeben. Es ist versuchen durch schade, dass es zu bringen. nicht geklappt hat, aber wir müssen Du hast ein en- das jetzt abhaken ges Verhältnis zu und auf das nächs- Uwe Koschinat. te Spiel gucken. Nach Spielen und Training tauscht Was bedeutet ihr euch immer die Niederlage wieder aus. Wo- mit Blick auf die rum geht es da Tabelle und die meist? kommenden Auf- Wir tauschen uns gaben? nicht öfter aus, Wir sind uns alle als er sich mit an- der Situation bewusst, wie schnell man deren Spielern auch austauscht. Das ist hinten wieder reinrutschen kann. Jetzt mit ganz normal. Man redet dann über posi- den starken Gegnern vor der Brust wird tionsspezifische Sachen, wie man etwas die Situation natürlich nicht leichter. Al- verbessern kann oder über gewisse Me- lerdings haben wir auch in der Hinrunde chanismen. gezeigt, dass wir gegen gute Mannschaften punkten können. Wenn wir unsere Leistung Du spielst aktuell zumeist im Sturm, auf den Platz bringen und wieder so spie- kamst aber auch schon mal auf Außen

15 Foto: Martin Scherag Foto: zum Einsatz. Wo fühlst du dich wohler? unwichtig. Außerdem ist es für mich per- Ich fühle mich jetzt eigentlich mit der Dop- sönlich auch ein sehr guter Kontrast zum pelspitze sehr wohl. Ich denke, dass das Fußball, mal in die Uni zu laufen. System wirklich gut passt und es macht Spaß, dann vorne zu spielen. Wenn ich Mit Arminia Bielefeld triffst du heute jetzt auf Außen spielen würde, wäre das auf deinen ehemaligen Verein. Tauscht auch voll okay. Die Hauptsache ist, dass man sich im Vorfeld mit früheren Kol- ich überhaupt spiele. Zur Zeit denke ich, legen aus, um etwas zum Spiel heraus- dass es in der Spitze ganz gut passt. zufinden? Also um jetzt aus Sicht der Fortuna einen Nach 23 Spielen stehen bei dir 10 Tore Vorteil zu haben, eigentlich nicht. Wenn und 2 Vorlagen zu Buche. Erleben wir man sich austauscht, dann hat es eher aktuell den torgefährlichsten Johan- persönliche Gründe. Ich habe noch viele nes Rahn? Freunde in Bielefeld. Vielleicht bekommt Zur Zeit läuft es ganz gut. Das hat schon man irgendwas mit und kann das dann damit zu tun, dass ich im Sturm spiele. Da weitergeben. Ansonsten ist das aber eher kommt man positionsbedingt öfter in Ab- nicht das Ziel. schlusspositionen. Daher ist es auch meine Aufgabe, ein paar Tore zu schießen. Wie schätzt du Arminia Bielefeld ein? Ich denke, dass die Arminia eine sehr hohe Du bist als Stürmer unheimlich viel Qualität hat und den Aufstieg jetzt auch unterwegs. Wie würdest du dein Spiel unbedingt will. In meinen Augen werden sie beschreiben? es auch schaffen. Wenn man mal schaut, Dass ich viel laufe, ist auf jeden Fall schon wen sie jetzt in der Winterpause noch ver- meine Stärke. Ich versuche mir mit Ge- pflichtet haben, zielt alles auf den Aufstieg schwindigkeit einen Vorteil zu verschaffen. ab. Mit der hohen Qualität, die sie haben, Dass ich viel in beide Richtungen arbeite, denke ich, dass sie sich auch durchzuset- kommt wahrscheinlich von meinen Spielen zen werden. Ich würde ihnen den Aufstieg auf den Außenbahnen. Wenn wir mit zwei auch gönnen, aber die Punkte sollten sie Stürmern spielen, kann man das sehr gut hier lassen. Sie können ihre Punkte gerne kombinieren. Dann viele weite Wege zu ge- in anderen Spielen holen. Wenn wir unsere hen, kommt mir schon zugute. Tugenden ins Spiel bringen, dann haben wir auch eine Chance, heute etwas mitzu- Über dich gibt es auch ein paar Ge- nehmen. schichten Abseits des Platzes, z.B. deine Tischtennisvergangenheit oder Vielen Dank für das Interview! ← dein Studium. Wirst du darauf oft an- gesprochen und stört dich das? So oft werde ich darauf eigentlich nicht an- gesprochen. Wenn, dann ist es aber meis- tens positiv. Gerade dass ich paralell noch ein Studium absolviere, heißen eigentlich alle immer gut. Mit Blick in die Zukunft ist so eine Weiterbildung denke ich nicht ganz

16 Besser hier wohnen, wo der Hammer hängt.

Unsere Hammer-Tipps jetzt als Gratis-Download!

Wir haben Hämmer, Rohrzangen, Schraubenschlüssel und  Hausmeister, die etwas damit anzufangen wissen. Jetzt gratis downloaden: Die Hammer-Tipps vom Hausmeister! www.gag-koeln.de/hammer-tipps PRÄSENTIERT DEN FORTUNA-PARTNER

JAKO AG

JAKO – Seit 25 Jahren Teamsport Pur JAKO steht für Teamsport pur. Von den Flut- stiegen. Seit 1996 agiert die Marke mit den lichtern der Champions League bis hin zur zwei Flüssen im Emblem auch international. roten Erde in der Kreisliga. Allein in Deutsch- Für das Jahr 2015 ist JAKO mit zahlreichen land haben sich über 100.000 Mannschaften Neuheiten bestens gerüstet. Die Premium- für Trikots mit dem Emblem der beiden Flüsse Teamline PRO überzeugt durch Design, auf der Brust entschieden. Passform und Funktionalität. Eine neue Run- JAKO ist einer der Markt- ning-Kollektion ATHLE- führer im Bereich Team- »Fortuna Köln und JAKO verbindet TICO besticht durch eine sport- und Freizeitbe- eine über 15-jährige Freundschaft. Nur Vielfalt an Farben und kleidung. 1989 wurde wer strategisch und mit Teamgeist an Styles und besonders das JAKO in dem kleinen Ort die Sache geht, kann nachhaltige und BASIC-Programm setzt Stachenhausen von Rudi langfristige Erfolge feiern. Genau das modische Akzente im All- Sprügel in einer Gara- erleben wir durch die persönliche und tag. Dieses Jahr sind bei ge gegründet. Der Name vertrauensvolle Zusammenarbeit mit JAKO coole Farben an- der Fortuna.« der Firma beruht auf dem gesagt: zarte Pastelltöne RUDI SPRÜGEL Versprechen des Firmen- und kräftige Trendfarben gründers, alle Vereine machen passgenaue T- zwischen den Flüssen JAgst und KOcher mit Shirts, Polos und Jacken zu stylischen Outfits. Trikots, Trainingsanzügen und T-Shirts opti- mal auszustatten. Noch heute gilt dieses 25 BENJAMIN BRUNS/FORTUNA KÖLN: »JAKO steht Jahre alte Versprechen. JAKO ist bekannt als für Nachhaltigkeit und ist eine feste Größe unter den Sportartikelherstellern. Dass JAKO zudem ein die Marke, auf die sich alle Sportler und vor inhabergeführtes Familienunternehmen mit Sitz allem Sportfachhändler verlassen können. in Deutschland ist, macht es zum idealen Partner Das Unternehmen beschäftigt aktuell rund für Fortuna Köln. Mit JAKO haben wir einen ver- 200 Mitarbeiter. Seit der Firmengründung lässlichen Ausrüster an unserer Seite.« ist JAKO zu einem führenden Hersteller von Teamsportbekleidung in Deutschland aufge- www.jakosport.com

18 JAKO und Fortuna verlängern bis 2018 Die Partnerschaft zwischen Fortuna unterstützen dürfen.“ Das Familienunter- Köln und Ausrüster JAKO wird vorzei- nehmen und Drittligist Fortuna Köln setzen tig um drei Jahre bis einschließlich der dabei auf Nachhaltigkeit: „Als es der For- Saison 2017/2018 verlängert. Der Köl- tuna nicht so gut ging, war JAKO da. Dafür ner Traditionsclub und der Teamsport- gilt es dankbar zu sein. Unsere strategi- Spezialist möchten mit der strategi- sche Neuausrichtung zeigt JAKO nun einen schen Verlängerung den erfolgreichen interessanten Weg auf, den wir gemeinsam Weg der letzten Jahre weiter fortsetzen. bestreiten wollen. Die Verlängerung er- öffnet uns zudem deutlich mehr Möglich- Für den Vorstandsvorsitzenden der JAKO keiten, sodass es für beide eine Win-Win- AG, Rudi Sprügel, ist die Verlängerung Situation ist“, begründet Benjamin Bruns, des Engagements bei Fortuna Köln ein Leiter Sponsoring/Vertrieb Fortuna Köln weiterer wichtiger Baustein der Sponso- die vorzeitige Verlängerung. ring-Aktivitäten im deutschen Kernmarkt Seit 1989 steht JAKO für Teamsport PUR. Fußball: „Die Fortuna sowie das gesamte Wer heute die Sportplätze und Sporthal- Vereinsumfeld passen sehr gut zur Marke len der Republik besucht, der wird mit Si- JAKO und verkörpern darüber hinaus auch cherheit einen Artikel mit dem JAKO-Logo die gleichlautenden Werte unseres Unter- entdecken. Über 150 Profimannschaften nehmens. Wir werden unsere langjährige setzen mittlerweile auf die Ausrüstung vom Erfahrung einbringen, um der Fortuna hohenlohischen Sportartikelhersteller. weiterhin optimale Rahmenbedingungen Hinzu gesellen sich unzählige große und für die Teamausrüstung bieten zu können. kleine Hobbysportler, Fans und Trendset- Gemeinsam soll der erfolgreiche Weg der ter, die Gefallen am großen Angebot ge- letzten Jahre fortgeschritten werden. Wir funden haben. ← freuen uns sehr, dass wir den Verein in den kommenden Jahren weiter begleiten und www.jakosport.com

19 Nachbericht

Fortuna verliert in Chemnitz Zum Start in die 3. Liga verlor die For- von viel Kampf betont war, entwickelte sich tuna beim Chemnitzer FC. An der Gel- nun ein abwechslungsreiches Spiel mit lerstraße setzte es für die Koschi- Chancen auf beiden Seiten. nat-Elf eine 1:3-Niederlage. Dabei Nach dem Seitenwechsel zeigte sich die schnupperten die Kölner zwischenzeit- Fortuna dabei als das griffigere Team und lich am Punktgewinn. schnupperte gleich bei mehreren Situa- tionen am Ausgleich. Fink und Engelman Nach mutigen ersten Minuten überließen scheiterten jedoch an Pentke. Zudem traf die Kölner in der ersten Halbzeit zuse- Kialka nur den Pfosten. Chemnitz tauchte hends dem Chemnitzer FC nur noch selten in der Offen- das Spiel. Mit Hilfe der Kölner CHEMNITZER FC sive auf, verpasste bei einem gingen die Sachsen so folge- STADION AN DER Konter in Person von Löning richtig in Front: Nach einem GELLERTSTRASSE jedoch die Vorentscheidung. Missverständnis von Poggen- SAMSTAG 31.01.2015 Erst in der Schlussphase be- borg und Kialka schoss End- 14:00 UHR sorgte Anton Fink den 3:1-End- res eine Ecke zur Führung ein stand (90.). Zuvor schickte (23.). Kurz darauf bauten die Schiedsrichter Kampka To- Gastgeber die Führung sogar aus: Mit ei- bias Fink vorzeitig mit gelb-rot unter die nem trockenen Abschluss aus dem Rück- Dusche, nachdem der Kölner Röseler per raum erhöhte Türpitz direkt auf 2:0 (28.). Foul stoppte (85.). Die Fortuna zeigte sich zunächst beein- „Ich glaube wir hatten die Chancen auf das druckt vom Chemnitzer Doppelschlag, 2:2. Leider hat das nicht geklappt. Das 1:3 fand aber etwas aus dem Nichts schnell am Ende war dann folgerichtig. Wir haben den Anschluss: Eine Ecke von Pazurek noch Arbeit vor uns, aber die Dinger wer- köpfte Rahn aus kurzer Distanz zum 1:2 ins den auch wieder reingehen“, fasste Kapi- Netz (29.). Während die Partie zunächst tän Flottmann die Partie zusammen. ←

20 Fortuna Köln 2018

Zusammen bis 2018 3. Liga News

OFFENSIV-TRIO FÜR REGENSBURG UNTERHACHING VERLIERT VOGELSAMMER Mit neun Punkten Rückstand auf den ersten UND ZETTERER Nichtabstiegsplatz verabschiedete sich Jahn Die SpVgg Unterhaching kommt ihrem Ruf Regensburg in die Winterpause. Die Hoff- als Ausbildungsverein wieder einmal nach: nung auf den Klassenerhalt hat der Jahn aber Mit Andreas Vogelsammer und Michael Zet- noch nicht aufgegeben und zeigte sich auf terer verließen im Winter zwei Leistungsträ- dem Transfermarkt besonders aktiv. Große ger die Oberbayern. Während Vogelsammer Hoffnungen setzt man dabei auf ein Offensiv- ab sofort in der 2. Bundesliga beim 1. FC Trio: Marvin Knoll, Marco Königs und Marcel Heidenheim auf Torejagd geht, schließt sich Hofrath heißen die neuen Hoffnungsträger Zetterer Bundesligist Werder Bremen an. ← im Abstiegskampf. Alle drei sollen speziell die Regensburger Offensive befeuern: Mit FORTUNA-FANS VOLLER VORFREUDE 19 Toren stellte man zum Jahreswechsel den Mit den Partien beim VfL Osnabrück und beim schwächsten Sturm der Liga. ← MSV Duisburg stehen für die Fortuna in den nächsten Wochen zwei echte Highlights an. Ent- ROSTOCK VERMEIDET PUNKTABZUG sprechend fortgeschrittten sind die Planungen Der F.C. Hansa Rostock konnte fristgerecht bei den Fans: Am Karnevalsfreitag setzt die zum 21. Januar die vom DFB geforderte Liqui- Fangruppe „Eagles“ einen Bus ein. Abfahrt am ditätslücke schließen. Damit konnte ein mög- 13. Februar ist um 14:30 Uhr am Vereinsheim. licher Punktabzug in der laufenden Saison Der Preis beträgt 15 €. Anmeldungen sind bei abgewendet werden. Neben Transfererlösen den Eagles während des heutigen Spiels und von den Winterabgängen Christiansen und per Mail an [email protected] möglich. Blacha sorgte besonders der Kartenverkauf Eine Woche später steht das Highlight an der für das Benefizspiel „Marteria & Friends vs. Wedau an: Für die Partie gegen Duisburg gibt Paule & Friends“ für zusätzliche Einnahmen: es dabei im Coloniashop und Am Brunnen Kar- Über 24.000 Karten konnten für die am 29. ten im Vorverkauf. Gemeinsam können die Fans März stattfindende Partie bislang verkauft per Bahn anreisen. Treffpunkt ist am 21.02. um werden. Zudem sorgten Einsparungen im 11 Uhr am Kölner Hauptbahnhof. Infos bekommt Personal für zusätzliche Liquidität. ← ihr unter [email protected]. ←

22 www.koelnbaeder.de Statistik Nach dem 23. Spieltag

SP MIN TORE Poggenborg, Andre 23 2070 0 0 0 0 0 0 Rahn, Johannes 23 2015 10 2 0 0 0 3 Fink, Tobias 21 1871 1 9 1 0 0 1 Hörnig, Florian 21 1817 0 4 0 0 2 1 Kraus, Thomas 23 1757 3 2 0 0 3 8 Uaferro, Boné 19 1665 0 2 0 0 0 1 Pazurek, Markus 18 1461 1 8 0 0 2 2 Dahmani, Hamdi 21 1424 3 2 0 0 4 13 Kessel, Michael 18 1349 3 7 0 0 1 9 Kwame, Kusi 19 1345 0 2 0 0 4 1 Andersen, Kristoffer 13 1073 0 8 0 0 0 3 Marquet, Sascha 15 947 1 3 0 0 5 3 Oliveira Souza, Cauly 16 855 1 0 0 0 7 7 Engelman, Dennis 10 643 0 2 0 0 4 1 Sievers, Jan-Andre 8 560 0 3 0 0 1 4 Kialka, Thiemo-Jérôme 9 413 2 1 0 0 5 2 Aydogmus, Ercan 17 409 2 0 0 0 15 2 Zinke, Sebastian 6 210 0 0 0 0 4 0 Flottmann, Daniel 1 90 0 0 0 0 0 0 Biada, Julius 1 90 0 1 0 0 0 0 Bender, Lars 4 60 0 0 0 0 4 0 Bisanovic, Dino 1 26 0 0 0 0 1 0 Stojanovic, Marko 1 9 0 0 0 0 1 0 Wichmann, Pascal 0 0 0 0 0 0 0 0 Yilmaz, Ozan 0 0 0 0 0 0 0 0 Monath, Alexander 0 0 0 0 0 0 0 0 Ban, Marco 0 0 0 0 0 0 0 0

IMPRESSUM HEIMSPIEL # 13

Herausgeber: Fortuna Köln Gestaltungskonzept: www.mehrwert.de Verantwortlich: Stephan Gohlke Erscheinungsdatum: 8.2.2015 Redaktion: Stephan Gohlke Fotos: Martin Scherag, Marco Tröscher, Redaktionsschluss: 2.2.2015 Marc Wambach, Rene Marzinzik Druck: www.pixum-print.de

24

PRÄSENTIERT DEN NEUEN FORTUNA-PARTNER

EURORAD DEUTSCHLAND GMBH

E-Bike-Leasing für Profis Der nächste Zweikampf, der nächste Sieg, der terwegs. Vom eleganten Stadtcruiser bis zum nächste Aufstieg – vor den Erfolg hat der Fuß- vollgefederten E-Mountainbike erfüllt die Eu- ball-Gott den Schweiß gesetzt. Müssen die Pro- rorad GmbH die Träume der Fahrrad-Fans – fis der Fortuna für das sportliche Ziel an ihre schnell und schnörkellos. körperlichen Grenzen gehen, bietet das E-Bike Für einen aktiven Arbeitsweg mit maximaler allen Fitness-Fans und Gesundheitssportlern Flexibilität, den perfekten Freizeitausgleich zwischen Auf- und Abstieg oder als Motivationsmittel ein individuelles Ausdau- für Mitarbeiter, das Eu- ertraining. Eine Steilvor- »Als Kölner Unternehmen freuen wir rorad Leasing bietet vom uns einem so ambitionierten Traditions- lage auf dem Weg zum di- persönlichen Wunsch-E- verein wie der Fortuna als Mobilitäts- Bike für Arbeitnehmer bis rekten und kostengünstigen partner zur Seite zu stehen. Wie das Einstieg in die Welt des mo- E-Bike-Leasing ist der Verein für uns zur Unternehmensflotte dernen Radfahrens liefert eine echte Herzensangelegenheit.« perfekte Lösungen und das E-Bike-Leasing der FRANZ TEPE – überzeugt mit Leistung bei Eurorad GmbH – Fortunas EURORAD DEUTSCHLAND GMBH Service und Qualität. neuem Mobilitätspartner Wie einfach und günstig Nummer eins. Arbeitnehmer ihren Traum Die frei wählbare Trittunterstützung macht die vom eigenen E-Bike verwirklichen und Unter- topmodernen E-Bikes dabei zum rollenden nehmen dabei bis zu 500 Euro bei den Lohnne- Fitness-Studio. Steigern Sie an der frischen benkosten sparen, erfahren Sie auf: Luft ihre Leistungsfähigkeit, reduzieren Sie ihr www.eurorad.de Gewicht und erfreuen Sie sich ganz einfach an ihrem persönlichen Mobilmacher. BENJAMIN BRUNS/FORTUNA KÖLN: »Mit neuen Dank des Eurorad Leasings sparen Arbeitneh- Ideen und frischen Konzepten schafft die Eurorad GmbH Bewegung und Mobilität. Wir freuen uns mer und Unternehmen bis zu 50 Prozent des über die Unterstützung eines so innovativen Kaufpreises, wählen aus einem Angebot rand- Unternehmens aus unserer Stadt.« voll mit vielfach ausgezeichneten E-Bikes und sind dabei gesund und rundum versichert un- (abgebildete Personen: Benjamin Bruns und Arnd Iffland) 26 JETZT IHR FAHRRAD Ersparnis im Vergleich zum privaten Leasing UND E-BIKE LEASEN! bis zu * Von neuen steuerlichen Vorteilen profi tieren und 50% durch Gehaltsumwandlung leasen!

Sicherheit dank eingebautem Rundumschutz

Lückenloser Schutz für sorgenfr eies Fahren Allgemeine Reparatur und Verschleißreparatur Neuradersatzleistung bei Verlust, Totalschaden oder Diebstahl Enormes Einsparpotenzial dank Übernahme aller Reparaturkosten

weitere Informationen fi nden Sie unter * fr agen Sie Ihren Steuerberater www.eurorad.de / 0221 17959 670 / [email protected] zu steuerrechtlichen Fragen SR_Anzeige_Fortuna_A5-Hochformat_Layout 1 13.11.14 09:16 Seite 1

PRÄSENTIERT DEN FORTUNA-PARTNER

GAG IMMOBILIEN AG

Sport bringt Menschen zusammen Mit rund 42.000 Wohnungen ist die GAG Im- schen zusammen und vermitteln schon Kindern mobilien AG die größte Vermieterin in Köln. Wir wichtige Werte wie Verlässlichkeit und Einsatz- bieten jedem zehnten Menschen in der Dom- bereitschaft. Und in den zahlreichen Kinder- Bei uns sind sie in guten händen stadt nicht nur ein Dach über dem Kopf, son- und Jugendteams der Fortuna sind auch Kinder dern ein Zuhause. Auch in Zollstock, in Sicht- von unseren Mieterinnen und Mietern eifrig bei Wir behandeln Sie ganzheitlich! Ob Schmerztherapie, Behandlung akuter oder chronischer Erkran- weite des Südstadions, der Sache. Sportlicher Ehr- kungen des Bewegungsapparates, Prävention oder Steigerung Ihrer Fitness als Leistungssportler, wir leben viele Menschen bei geiz, Erfolgserlebnisse und bieten Ihnen innovative Physiotherapie und durchdachte Trainingskonzepte. Mit mehr als 20-jähriger uns. Gegründet wurde das »Fortuna Köln und die GAG jede Menge Spaß – das Erfahrung erstellen wir auf Basis moderner Diagnostik individuelle Therapie- und Trainingspläne. Unternehmen vor mehr als sind nicht nur traditionsreiche alles erleben und erfahren 100 Jahren mit dem klaren Kölner Institutionen, sondern sie beim SC Fortuna Köln. Werden Sie fit – bleiben Sie fit mit Pro Physio Rinke. Wir freuen uns auf Sie! Auftrag, Wohnraum für stehen auch mit beiden Beinen Und für Mitarbeiter und breite Schichten der Kölner im Leben. Wir freuen uns, einen Fortuna-Fans wie unseren Unsere leisTUnGen Bevölkerung zu schaffen, Partner zu haben, der Neuvermieter Hasan Kaya Osteopathie neU: Golf-Physio-Trainer und das zu sozial angemes- nicht nur sportlich erfolgreich ist der Südstadtclub eben- senen Bedingungen. Ein ist, sondern auch viel für das falls eine Herzenssache! Faszien Therapie (FDM) Functional Training /Personaltraining Auftrag, den wir nach wie Zusammenleben im Veedel tut.« Manuelle Therapie Mobilisation und Stabilisation von vor sehr ernst nehmen und HASAN KAYA KLAUS ULONSKA/FORTU- Physiotherapie/Krankengymnastik/ Gelenken, Sehnen und Bändern durch umfangreiche Neu- NA KÖLN: »Die GAG ist die Rückenschulung Physikalische Therapie: z.B. Lymphdrainage, bautätigkeiten umsetzen. Fortuna im Bereich Wohnen: Rehabilitation und Muskelaufbau Massage, Elektrotherapie Wir legen aber nicht nur Ein verlässlicher Partner Wert auf Häuser, Wohnungen und deren Aus- mit einem sozialen Gespür. Bei der GAG finden Präventivmaßnahmen/Training Und vieles mehr ... stattung, sondern auch auf das Zusammenle- Menschen aus ganz Köln nicht nur eine Wohnung, ben der Menschen im Quartier. Ein Zuhause, sondern ein Zuhause. Darum bin ich stolz darauf, das sind nicht nur die vier Wände der Wohnung, die GAG an unserer Seite zu haben.« KonTaKT Golf-Physio-Trainer sondern auch das Umfeld und ein angenehmes Klima in der Nachbarschaft. Sportvereine sind → www.gag-koeln.de Tel.: 0221 - 96439940, www.pro-physio-rinke.de, für uns ideale Partner, denn sie bringen Men- im Decksteiner Tennis-Club, Bachemer Landstr. 355, 50935 Köln-Lindenthal 28 Öffungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr SR_Anzeige_Fortuna_A5-Hochformat_Layout 1 13.11.14 09:16 Seite 1

Bei uns sind sie in guten händen Wir behandeln Sie ganzheitlich! Ob Schmerztherapie, Behandlung akuter oder chronischer Erkran- kungen des Bewegungsapparates, Prävention oder Steigerung Ihrer Fitness als Leistungssportler, wir bieten Ihnen innovative Physiotherapie und durchdachte Trainingskonzepte. Mit mehr als 20-jähriger Erfahrung erstellen wir auf Basis moderner Diagnostik individuelle Therapie- und Trainingspläne.

Werden Sie fit – bleiben Sie fit mit Pro Physio Rinke. Wir freuen uns auf Sie!

Unsere leisTUnGen Osteopathie neU: Golf-Physio-Trainer Faszien Therapie (FDM) Functional Training /Personaltraining Manuelle Therapie Mobilisation und Stabilisation von Physiotherapie/Krankengymnastik/ Gelenken, Sehnen und Bändern Rückenschulung Physikalische Therapie: z.B. Lymphdrainage, Rehabilitation und Muskelaufbau Massage, Elektrotherapie Präventivmaßnahmen/Training Und vieles mehr ...

KonTaKT Golf-Physio-Trainer Tel.: 0221 - 96439940, www.pro-physio-rinke.de, im Decksteiner Tennis-Club, Bachemer Landstr. 355, 50935 Köln-Lindenthal Öffungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr PRÄSENTIERT DEN FORTUNA-PARTNER Ich habe keine SWISS LIFE SELECT Lust auf Sport Swiss Life Select ist neuer Partner des S.C. Fortuna Köln ist mein Leben. Als zuverlässiger Partner des Sports ist Swiss Mit Blick auf seine Mandanten versteht sich Life Select neuer Partner des S.C. Fortu- Swiss Life Select als ein Partner für alle Le- na Köln. Die Förderung von Sportvereinen bensabschnitte, der maßgeschneiderte Lö- hat bei den hannoverschen Finanzbera- sungskonzepte für jeden individuellen Kun- tern Tradition. Dies betrifft sowohl populäre denbedarf bietet. Um höchsten Ansprüchen Breitensportarten als auch das Sponsoring der Mandanten gerecht zu werden, lässt sich im Jugend- und Behin- das Unternehmen regel- dertensport. Das Un- mäßig von unabhängigen »Sport ist ein wichtiges Thema, das Das Leben ist voller Wendungen. Meine ganzheitliche Finanzberatung passt sich fl exibel ternehmen ist Teil von Instituten testen und be- zusätzlich zur gesellschaftlichen Funk- Ihren Bedürfnissen an. Als zuverlässiger Partner an Ihrer Seite begleite ich Sie in Swiss Life Deutschland, werten. In den Bereichen tion für Leistungsfähigkeit und Leiden- allen Lebensphasen. Im Mittelpunkt stehen dabei Ihre persönlichen Ziele und Wünsche. einem marktführenden schaft, Teamgeist und Fairness steht. Beratungs- und Betreu- Finanzberatungs- und Diese Eigenschaften sind mir auch für ungsqualität sowie Preis- Profi tieren Sie von dem umfangreichen Angebot einer Vielzahl von Banken, Versiche- Versicherungsunter- Swiss Life Select wichtig. Von daher Leistungs-Verhältnis ist rungen, Bausparkassen und Investmenthäusern. So können Sie mit Zuversicht in Ihre passt unsere neue Kooperation mit nehmen. Hauptsitz des der Beratungsansatz fi nanzielle Zukunft blicken. Unternehmens ist Han- dem S.C. Fortuna Köln sehr gut.« bereits mehrfach ausge- nover. Deutschlandweit DR. MATTHIAS WALD - zeichnet worden. ist Swiss Life Select mit GESCHÄFTSFÜHRER VERTRIEB mehr als 300 Finanz- SWISS LIFE SELECT KLAUS ULONSKA/FORTU- Vereinbaren Sie ein persönliches Beratungsgespräch mit: kanzleien präsent. Kern- NA KÖLN: »Swiss Life Select ist schon seit Jahren für die Teammanager kompetenz von Swiss Life Fortuna da und engagiert sich dabei nicht nur Thomas Olschewski Select ist ein ganzheitlicher Beratungsansatz für die 1. Herrenmannschaft. Das Engagement Franchisepartner für Swiss Life Select nach dem Best-Select-Prinzip. Durch die im gesamten Verein zeigt, dass Swiss Life und die Fortuna einfach zusammengehören und ich Best-Select-Beratung erhalten Kunden eine Im Mediapark 8 fundierte Auswahl passender Lösungen von hoffe, dass das auch noch lange so bleibt.« 50670 Köln ausgewählten Produktpartnern in den Berei- chen Altersvorsorge, persönliche Absiche- → www.swisslife-select.de Telefon: 0221-37 60 91 00 rung, Vermögensplanung und Finanzierung. Mobil: 0178-5 15 89 05 [email protected] 30 www.swisslife-select.de/thomas-olschewski Ich habe keine Lust auf Sport ist mein Leben.

Das Leben ist voller Wendungen. Meine ganzheitliche Finanzberatung passt sich fl exibel Ihren Bedürfnissen an. Als zuverlässiger Partner an Ihrer Seite begleite ich Sie in allen Lebensphasen. Im Mittelpunkt stehen dabei Ihre persönlichen Ziele und Wünsche. Profi tieren Sie von dem umfangreichen Angebot einer Vielzahl von Banken, Versiche- rungen, Bausparkassen und Investmenthäusern. So können Sie mit Zuversicht in Ihre fi nanzielle Zukunft blicken.

Vereinbaren Sie ein persönliches Beratungsgespräch mit: Teammanager Thomas Olschewski Franchisepartner für Swiss Life Select

Im Mediapark 8 50670 Köln Telefon: 0221-37 60 91 00 Mobil: 0178-5 15 89 05 [email protected] www.swisslife-select.de/thomas-olschewski Vorbericht

Fernziel Rückkehr in die 2. Bundesliga Am kommenden Freitag reist die Fortu- sich die Lila-Weißen vor der Saison nur na an die Bremer Brücke zum VfL Os- über eine Crowdfunding-Aktion die Lizenz nabrück. Die Niedersachsen sorgten sichern konnten, ist Sparen in der osna- nach den Lizenzproblemen zu Saison- tel Arena das vorherrschende Team. Wohl beginn bislang besonders sportlich für auch deswegen ist der Aufstieg vor der Schlagzeilen. Dabei ist ein Rückkehrer Saison von Walpurgis nicht als offizielles der überraschende Hoff- Ziel ausgegeben worden: „Ich nungsträger auf einen bal- möchte keine falschen Hoff- digen Aufstieg. VFL OSNABRÜCK nungen wecken. Aber wir ha- OSNATEL ARENA ben einen Traum, und wir ha- Addy-Waku Menga hielt die FREITAG 13.02.2015 ben einen Plan, wie wir diesen Aufstiegsträume in Osnabrück 19:00 UHR Traum verwirklichen können“, bislang hoch. Nach einem ist vom 41-Jährigen Cheftrai- Jahr in der Regionalliga Nord ner zu hören. und 23 Toren für den VfB Oldenburg kehrte Priorität haben für Walpurgis die Finanzen, der 31-Jährige zurück an die Bremer Brü- auch wenn der VfL seit seiner Übernahme cke. Dabei zeigt der Mittelstürmer auch im Sommer 2013 den Spagat zwischen eine Liga höher seine Torjägerqualitäten: wirtschaftlicher Konsolidierung und sport- Elf Tore stehen nach 22 Partien zu Buche. lichem Erfolg ganz ordentlich gemeistert Hinzu kommen 7 Vorlagen. Menga ist das hat. Innerhalb der nächsten zwei Jahre will Gesicht des neuen Osnabrücker Teams. man in die 2. Bundesliga zurückkehren. Dabei drehte sich das Personalkarussell Nach vier Abstiegen seit dem Jahr 2000 vor der Saison fleißig bei den Niedersach- wäre es der fünfte Aufstieg. Osnabrück will sen: 15 Spieler verließen den VfL – 15 neue den Ruf als Fahrstuhlmannschaft ablegen. kamen für die Elf von Trainer Maik Walpur- Helfen können dabei auch die Tore von gis. Alle waren sie ablösefrei. Nachdem Addy-Waku Menga. ←

32 Gaffel Fab4 Shirt aus 100 % Baum- wolle, moderner V-Ausschnitt, dezentes Logo im Nacken, Größen: S – XXL 16,95 €

Gaffel T-Shirt „support your local brewery“ 100 % Baumwolle, Brustmotiv mit Retro-Braumeister Größen: S – XL 17,95 €

Gaffel Sportbeutel 100 % Polyester Mit Fab4 Appli- ka tion, Kordelver- schluss aus Nylon, Ecken verstärkt mit Metallösen

7,95 €

Gaffel Kölsch Retro-Tasche mit trendigem Logo-Schriftzug für unterwegs bietet die Tasche reichlich Stauraum. 19,95 €

Gaffel Hoodie CGN DRINKING TEAM Supersoftes Fleece in Marine-Blau und Vintage-Waschung, weiche Kapuze mit Kordelzug, Kontrastärmel, CGN DRINKING TEAM Stickerei auf der Brust und Kängurutasche, 60 % Baumwolle, 40 % Polyester 49,95 €

Erhältlich unter braustoff.de

RZ_Anzeige_Braustoff_A5_141124.indd 1 24.11.14 11:06 EINE TOUR VOLLER EMOTIONEN Wir nehmen Sie mit hinter die Kulissen eines der schönsten Stadien der Welt.

Egal, ob Sie mit Ihrer Familie, Eine Führung durch das Rhein­ Anmeldung und weitere Infor­ mit Freunden, Kollegen oder Energie Stadion gewährt Ein blicke, mationen auf der Homepage Kunden kommen – nach dieser die sonst nur Spieler, Trainer www.koelnersportstaetten.de Stadionrunde werden alle oder andere „Macher“ haben. Ein und per Telefon 0221.71 61 61 04 sagen: Alles andere ist abseits! Erlebnis, das 90 Minuten dauert – und unvergesslich bleibt.

34 Sponsoren

WWW.MEHRWERT.DE

Dr. Patrick Adenauer · Wolfgang Albers · berg · Christoph Kuckelkorn · Maik Kupke · Mar- Jochen Bäcker · Dr. Bernd-Christian Balz · Hans- kus Kürsten · Klaus Laepple · Christopher Lands- Werner Bartsch · Hannelore Bartscherer · Heinz berg · Rainer Lauffs ·Herbert Lenzen · Stefan Bäsken · Anton Bausinger · Paul Bauwens- Löcher · Goodarz Mahbobi · Matthias Markrei- Adenauer · Dr. Rolf Becker · Dr. Michael Behlau ter · Wilhelm May · Dr. Manu Merkle · Stephan · Professor Dr. Thomas Benzing · Jan Beranek · Michels · Markus Mingers · Dr. Christoph Mö- Heinz Bergs · Savas Berktas · Peter Bertram · ckel · Peter Mooren · Hans Mörtter · Johannes Andreas Beutel · Dr. Andreas Bialluch · David & Müller · Klaus Müller · Gabriele Mundorf · Ralf Reinhard Jo Billstein · Johannes Böhne · Martin Nahrendorf · Ralf Nier · Wolfgang Niersbach Börschel · Wolfgang Bosbach · Professor Bruno · Kurt Nürnberg · Günther Oettinger · Thomas O. Braun · Heinz M. Breidenbach · Helmut Brendt Olschewski · Theo Pagel · Frank Perez · · Manfred Brennfleck · Bernd Breuer · Prof. Perfectly Placed Media · Bernd Petelkau Walter Bungard · Ines Buschmann · Caminetto · Heiko Ploch · Holger Plorin · Ralf Pütz · Da Orazio · Jürgen Daleiden · Thomas Deloy · Wolfgang Rabenbauer · Frank Reuter · · Dr. Peter Deubner · Alexander Dieper · Claus Jens Rinke · Ristorante Tullio · Markus Ritter- H. Dillenburger · Klaus Dohle · Kurt Dohle · Dr. bach · Heinz Rodert · Rödl & Partner · Profes- Dieter Doll · Hellwarth Drescher · Dieter Dünkel sor Dr. Detlef Rohde · Jürgen Roters · Engelbert · Uwe Eichner · Dietmar Eisele · Wolfgang Fah- Rummel · Lothar Rüssmann · Hans Rütten · rian · Norman Faltus · Marcel Fehre · Jürgen Manfred Schaetze · Hans-Jürgen Schanzleh · Fenske · Dr. Günter Fischbach · Achim Fischer Erwin Schierle · Rolf Schläger · Josef Schlö- · Professor Damian Franzen ·Rainer Freigeber mer · Wilfried Schmickler · Hansi Schmidt · · Andreas Freund · Jörg Galka · Janina Gembal- Berthold Schmitt · Günther Schneider · Dr. sky · Dr. Rolf Giesen · Dr. Stefan Giesswein · Fritz Schramma · Ralph Schumacher · Jürgen Tobias Graf von Bernstorff · Artur Grzesiek Schwarz · Michael W. Schwetje · Michael Sie- · Fritz Guckuk · Ralf Günther · Maik Guttzeit genbruck · Marcus Signon · Werner Spinner · Klaus Hartmann · Sören Hartmann · Dirk · Dr. Dieter Steinkamp · Roswitha Stock · Ru- Heinzmann · Arnold Hennicken · Marcel Her- dolf Stockey · Dirk Stoeveken · Irmgard Stof- garten · Prof. Gerhard Herkenrath · Franz-Josef fels · Stefano Straberg · Taxi Ruf Köln · Klaus Hermann · Marcel Hobrack · Bruno Hollweger Ulonska · Dr. Michael Vesper · Alfred Vianden · Michael Hövelmann · Heinz-Günther Hunold · · Tobias Vianden · Dr. Norbert Walter-Borjans Andreas Hupke · Michael Husch · Rafael Iborra · Gordian Weber · Thomas Weber · Dr. Ortwin · Arnd Iffland · Ralf Jäger · Kirsten Jahn · Ludolf Weltrich · Marvin Weltzien · Matthias Wesse- Jakobs · Christoph Kahl · Robert & Wolfgang ling · Hanns-Jörg Westendorf · Erika Wirtz · Kalok · Hartmut Kautz · Berd Kebbekus · Dani- Msgr. Rochus Witton · Dr. Ingo Wolf · Wilfried jel Keller · Frauke Kemmerling · Prof. Johannes Wolters · Professor Johann-Dietrich Wörner · Kister · Robert Kleine · Dieter Kleinjohann · Sönke Wortmann · Alexander Wüerst · Helmut Oliver Kleinjohann · Andreas Kossiski · Hans- Zils · Dr. Theo Zwanziger peter Kottmair · Peter Kron · Dr. Jürgen Krone-

35 www.sparkasse-koelnbonn.de/fortuna-koeln

Mit der Fortuna jubeln.

Für echte Fans: die Kreditkarte im Fortuna-Design

S Sparkasse KölnBonn

Fortuna-Fans aufgepasst! Jetzt haben Sie noch mehr Grund zum Jubeln: Sichern auch Sie sich eine leistungsstarke MasterCard® oder Visa Card Gold im Fortuna Köln-Design. Mehr Informationen rund um die Fortuna-Karte erhalten Sie in unseren Geschäftsstellen und VermögensCentern. Oder online unter www.sparkasse-koelnbonn.de/fortuna-koeln Sparkasse. Gut für Köln und Bonn. 36