REGIONALLIGA WEST SaiSon 2012/2013

11. Mai 2013 | #18 | 0,50 € | 0,50 11. Mai 2013 | #18 18

Alles über den heutigen Gegner FC Viktoria Köln Fans fragen Spieler mit Eric Schaaf

Das Stadionmagazin von Fortuna Köln www.fortuna-koeln.de

HS18_Viktoria.indd 1 06.05.13 11:38 Für Fans von großem Genuss!

Wir bei HIT geben alles, damit Sie jede Saison feiern können. Mit einem eingespielten Team, ausgeklügel- ter Taktik und perfekter Technik sorgen wir dafür, dass viele unserer Produkte mehrmals täglich und in kürzester Zeit in den Markt kommen. Das garantiert Ihnen erstklassige Frische und Genuss. Und auch das Endergebnis auf dem Kassenbon spricht klar für Sie – denn die Preise bei HIT sind so niedrig, dass Sie immer gewinnen.

HS18_Viktoria.indd 2 06.05.13 11:38 Für Fans von 18. SaiSon 2012/13 Heimspiel großem Genuss! VS. FC Viktoria Köln

Sehr verehrte Damen, sehr geehrte Herren, liebe Freundinnen, liebe Freunde, liebe Fortu- na-Fans,

zum heutigen Derby-Tag begrüße ich Sie in der Wir bei HIT geben alles, damit Sie jede schönen und gemütlichen „Fortuna-Arena“ ganz ganz herzlich! Saison feiern können. Mit einem eingespielten Team, ausgeklügel- Besonders begrüße ich unsere Gäste aus dem Rechtsrheinischen mit Ihrem Präsidenten und mei- ter Taktik und perfekter Technik sorgen wir nem persönlichen Freund Günther Pütz! dafür, dass viele unserer Produkte mehrmals Ich bin davon überzeugt, dass auch dieses Derby täglich und in kürzester Zeit in den Markt positive Spuren für den Kölner Fussball hinterlässt! kommen. Das garantiert Ihnen erstklassige …und bitte bedenken Sie immer – Viktoria – Fortuna Frische und Genuss. und der FC – wir „Alle“ sind Köln! Und auch das Endergebnis auf dem 4 Unser Gast Kassenbon spricht klar für Sie – denn FC Viktoria Köln Schön, dass Sie da sind! 6 Kader 2012/2013 die Preise bei HIT sind so niedrig, dass 8 Tabelle/Spieltag Ganz liebe Grüße, Sie immer gewinnen. 10 Nachbericht Ihr Klaus Ulonska U23 Schalke 04 12 Fans fragen Spieler Eric Schaaf 16 News aus der Regionalliga 18 Vorbericht U23 MSV Duisburg 20 Spielplan 22 Spielerstatistik 27 Sponsoren

HS18_Viktoria.indd 3 06.05.13 11:38 unser gast hoch gefLogen, Fc viKtoria Köln SÜDSTADION tief gefaLLen SA, 11.05.13 · 14:00 UHR heimspiel

Der FC Viktoria Köln hatte vor dieser Ralf Aussem ihren dritten Trainer in die- Saison ein großes Ziel. Nach dem Auf- ser Spielzeit. Unter dem 52-Jährigen wur- stieg in die Regionalliga war der direkte de auch der mit Alt-Stars gespickte Kader Durchmarsch in den Profi fußball ge- noch einmal aufpoliert. Albert Streit kam plant. Am Ende der Spielzeit muss man aus Aachen und das Jahrhunderttalent Sa- resümieren, dass der Verein an seinen vio Nsereko wollte nach etlichen vergange- Zielen gescheitert ist. nen Eskapaden einen sportlichen Neuan- fang in Höhenberg wagen. Dabei hat eigentlich alles so gut begonnen. Mit einer Serie von acht Siegen in Folge Ein Angriff auf die Tabellenspitze blieb al- startete das Team von der „Schäl Sick“ in lerdings aus. Schon im März, nach einer die Spielzeit. Mit einer gnadenlosen Qua- peinlichen 0:4-Pleite bei der U23 des VfL lität überrollten Wunderlich, Bouhaddouz Bochum, war der Traum vom Durchmarsch und Co. die Liga. Erst mit dem überra- geplatzt. Ein Hauptgrund für das klägliche schenden Rücktritt von Erfolgstrainer Scheitern ist die wiederholte Disziplinlosig- Heiko Scholz stolperte der selbsternann- keit der Spieler. Alleine in der Rückrunde te Aufstiegsfavorit (Scholz: „Viktoria wird kassierte die Viktoria acht Platzverweise. Meister“) von einer Krise in die nächste. Unter Neu-Coach Wolfgang Jerat wurde Die Mannschaft um Kapitän Mike Wunder- nicht nur das wichtige Stadt-Derby ge- lich weiß, dass sie vor allem in der Rück- gen die Fortuna verloren (1:3), sondern runde den eigenen Fans vieles schuldig auch noch die eigentlich schon sichere geblieben ist. Ein Sieg im zweiten Duell mit Herbstmeisterschaft verspielt. Nach der der ungeliebten Fortuna könnte eine mise- Winterpause präsentierte die Viktoria mit rable Saison ein stückweit verbessern. 4

HS18_Viktoria.indd 4 06.05.13 11:38 Oben v.l.: Chef-Trainer Ralf Aussem, Serge Yohoua, Ivan Pusic, Marius Schultens, Mariusz Kukielka, David Müller, Co-Trainer Markus Kurth Mitte v.l.: Torwart-Trainer Wolfgang Mattern , Zeugwart Thomas Gürtler, Fitness-Trainer Andreas Moog, Christian Schlösser, Kevin Reuter, Ercan Aydogmus, Aziz Bouhaddouz, Jerome Propheter, Alexander Voigt, Fatih Candan, Scout Rüdiger Hoppe, Betreuer Udo Schmidt, Physio Shahryar Rahmani Unten v.l.: Manuel Glowacz, Florian Mager, Telmo Pires Teixeira, Dominik Poremba, Mike Wunderlich, Kevin Kraus, Sascha Eichmeier, Ali Can Ilbay, Cataldo Cozza

kader FC Viktoria Köln

Name Geburtstag Nat. Im Verein seit letzter Verein Gillen, Maurice 20.12.1978 GER 2011 TSV Germania Windeck Tor Kraus, Kevin 04.09.1991 GER 2012 Vereinslos Poremba, Dominik 14.02.1987 GER 2011 Vereinslos

Kukielka, Mariusz 07.11.1976 POL 2011 Germania Windeck Tschumakow, Eugen 02.04.1984 GER 2011 Germania Windeck Propheter, Jerome 04.06.1990 GER 2011 FC Junkersdorf 1946 AIbwEHr Eichmeier, Sascha 02.01.1990 GER 2012 Bayer 04 Leverkusen II Cozza, Cataldo 13.04.1985 GER 2012 SV Eintracht Trier 05 Voigt, Alexander 13.04.1978 GER 2012 FC Carl Zeiss Jena Schultens, Marius 07.10.1986 GER 2011 TSV Germania Windeck

Pires-Teixeira, Telmo 15.11.1993 POR 2012 FC Viktoria Köln U19 Sinkala, Andrew 18.06.1979 SAM 2012 Vereinslos Streit, Albert 28.03.1980 GER 2013 Alem. Aachen Schlösser, Christian 15.07.1985 GER 2012 Sportfreunde Lotte Glowacz, Manuel 29.09.1987 GER 2012 FC Schalke 04 U23 Gardawski, Michael 25.09.1990 GER 2012 VfL Osnabrück MITTElFEld Müller, David 22.12.1984 GER 2011 TSV Germania Windeck Wunderlich, Mike 25.03.1986 GER 2012 FSV Frankfurt hinspielMager, Florian 18.07.1991 GER 2011 FC Junkersdorf 1946 Dahmani, Hamdi 16.11.1987 GER 2012 Vereinslos Federico, Giovanni 04.10.1980 ITA 2012 VfL Bochum Hamanaka, Masatoshi 31.08.1988 JAP 2012 FC Osaka

Nsereko, Savio 27.07.1989 GER 2013 AC Florenz Bouhaddouz, Aziz 30.03.1987 GER 2012 SV Wehen Wiesbaden STurM Pusic, Ivan 03.03.1985 KRO 2011 TSV Germania Windeck Candan, Fatih 30.12.1989 GER 2012 Rot-Weiß Oberhausen U23 Püttmann, Lukas 26.01.1992 GER 2013 SG Berg. Gladbach 09 Amirante, Salvatore 24.06.1984 ITA 2012 Savona 1907 FBC Yohoua, Serge 22.03.1989 GER 2012 Rot-Weiß Erfurt Aydogmus, Ercan 22.08.1979 GER 2011 Sportfreunde Lotte

5

HS18_Viktoria.indd 5 06.05.13 11:38 kader 2012/2013

1 12 20 2 3 6 Fortuna köln

14 23 27 28 29 36

4 7 8 10 11 13

17 19 24 30 9 16

18 15 25 31 34 T

Co Tw PT TM Ib M

6

HS18_Viktoria.indd 6 06.05.13 11:40 Nr. Name Geburtstag Fortune seit letzter Verein 1 Poggenborg Andre 17.09.1983 2012 Eintracht Trier 12 Monath Alexander 30.08.1993 2012 Bonner SC U19

Tor 20 Clever Nicolas 01.11.1992 2011 Fortuna Köln

2 Fink Tobias 11.12.1983 2013 FC Ingolstadt 04 3 Flottmann Daniel 06.08.1984 2012 Wuppertaler SV 6 laux Oliver 26.03.1990 2011 TuS Koblenz 14 Ndjeng Dominique 04.11.1980 2012 Preußen Münster 23 Sievers Jan-Andre 05.08.1987 2012 SV Sandhausen 27 Schäfer Mitja 27.02.1980 2010 Wuppertaler SV

aIbwehr 28 Kühn Maurice 07.12.1988 2011 FC Schalke 04 29 Schaaf Eric 29.05.1990 2012 Bor. M’Gladbach II 36 Standop Tobias 17.02.1993 2012 Fortuna Köln U19

4 Ende Alexander 19.09.1979 2009 Bayer 04 Leverkusen 7 Kessel Michael 28.08.1984 2011 Germania Windeck 8 Wessel Lars 07.01.1993 2012 Fortuna Köln U19 10 Pospischil Christian 14.05.1985 2012 TuS Koblenz 11 lejan Michael 02.05.1983 2012 VfL Osnabrück 13 Nottbeck Lukas 22.10.1988 2011 TuS Koblenz 17 Batarilo Stipe 17.11.1993 2012 1. FC Köln U19

mittelfeld 19 Yilmaz Ozan 01.02.1988 2011 ETB SW Essen 24 Zinke Sebastian 20.02.1985 2012 Sportfreunde Lotte 30 Pagano Silvio 12.09.1985 2011 Wuppertaler SV

9 Cannizzaro Massimo 03.04.1981 2012 TuS Koblenz 15 Stojanovic Marko 31.05.1994 2012 Fortuna Köln U19 16 Montabell Fabian 13.02.1985 2010 RW Erfurt 18 Moritz Steff en 22.04.1984 2011 RSV Würges 25 Scherz Matthias 14.12.1971 2012 Rot-Weiß Scheeßel sturm 31 Kraus Thomas 05.04.1987 2012 Eintracht Trier 34 Kialka Thiemo-Jérôme 12.01.1989 2013 SSV Jahn Regensburg

Funktion Name Geburtstag Fortune seit Trainer Koschinat Uwe 01.09.1971 2011 Co-Trainer Filipovic Andre 13.05.1982 2011 TW-Trainer Hafkemeyer Michael »Toni« 21.06.1962 2011 Physiotherapeut Osebold Christian 24.05.1983 2004 Teammanager Schultze Gereon 15.04.1982 2008 trAINer Betreuer Schäfer Matthias 12.10.1973 2002 Masseur Kobus Fabian 20.07.1990 2012

7

HS18_Viktoria.indd 7 06.05.13 11:40 taibelle/Spieltag regionalliga weSt 2012/13 StanD vor Dem 35. Spieltag

SP S U N TORE DIF PKT 1. Sportfreunde Lotte 34 23 8 3 67:26 41 77 2. Fortuna Köln 34 22 4 8 59:29 30 70 3. Sportfreunde Siegen 33 19 5 9 55:37 18 62 4. Rot-Weiss Essen 34 18 8 8 60:46 14 62 5. FC Schalke 04 II 34 18 7 9 53:32 21 61 6. Viktoria Köln 34 17 7 10 70:55 15 58 7. SC Wiedenbrück 2000 34 14 6 14 51:47 4 48 8. Rot-Weiß Oberhausen 34 14 4 16 48:53 -5 46 9. Bor. M‘Gladbach II 34 13 6 15 48:47 1 45 TaIbelle/Spieltag 10. SC Verl 34 11 10 13 58:51 7 43 11. VfL Bochum II 34 11 10 13 43:37 6 43 12. SSVg Velbert 34 12 7 15 38:51 -13 43 13. Wuppertaler SV 34 10 12 12 45:45 0 42 14. Bayer 04 Leverkusen II 34 11 8 15 39:46 -7 41 15. Fortuna Düsseldorf II 33 9 10 14 33:40 -7 37 16. 1. FC Köln II 34 9 9 16 49:58 -9 36 17. Bergisch Gladbach 34 10 6 18 38:66 -28 36 18. VfB Hüls 34 10 5 19 42:65 -23 35 19. MSV Duisburg II 34 8 9 17 32:51 -19 33 20. FC Kray 34 7 5 22 25:71 -46 26

36.SPIElTAG 10.05. – 13.05.2013 37.SPIElTAG 19.05.2013 Rot-WeissBorussia Essen Dortmund : Wuppertaler II : SC SVVerl BayerSportfreunde Leverkusen Siegen II : :Spfr. Rot-Weiß Lotte Oberhausen FortunaSC WiedenbrückDüsseldorf II :: VfLSC WiedenbrückBochum II 2000 WuppertalerMSV Duisburg SV II: SC: Fortuna Wiedenbrück Köln Gesucht: BergischEintracht Gladbach Trier : : FC Wuppertaler Schalke 04 SV II SVFC Viktoria07 Elversberg Köln : :Fortuna 1. FSV Mainz Düsseldorf 05 II II FortunaSpfr. Köln Lotte : FC: 1. FCViktoria K´lautern Köln 1.Sportfreunde FC K´lautern Lotte : Eintracht : Rot-Weiss Trier Essen Sportfreunde1. FSV Mainz Siegen 05 :: Sportfreunde1. FC Köln II Lotte VfLSC WiedenbrückBochum II : SC 2000 Idar-Oberstein : Bergisch Gladbach Partner mit Kompetenz BayerFortuna 04 Leverkusen Köln : SVII : 07Rot-Weiß Elversberg Oberhausen RWWuppertaler Essen : FC SV Schalke : SSVg Velbert04 II Wir suchen kluge, kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns und unseren Kunden an der ganzheitlichen SSVg FortunaVelbert :Düsseldorf VfL Bochum I : IITuS Koblenz BorussiaFC Schalke M‘Gladbach 04 II : VfB :Hüls Borussia Dortmund SC Verl:FC SchalkeBor. M‘Gladbach 04 II : Borussia II M´Gladbach TuSFC Kray Koblenz : Bayer : Fortuna 04 Leverkusen Köln II Umsetzung von spannenden und anspruchsvollen strategischen IT-Projekten arbeiten wollen. Detail- VfB HülsSC Idar : FC ObersteinKray : RW Essen SCVfL VerlBochum : Fortuna II : SC Düsseldorf Verl II lierte Informationen, unsere Kontaktdaten sowie aktuelle Stellenausschreibungen finden Sie unter 1.FC Köln II : MSV Duisburg II Bor. M‘Gladbach II : 1. FC Köln II career.axxessio.com

8 axxessio gmbh | Wilhelmstraße 3 | 51143 Köln | Tel +49 22 03 – 91 22 0 | Fax +49 22 03 – 91 22 23

HS18_Viktoria.indd 8 06.05.13 11:40 axxessio_anzeige_hallenheft_a6_quer.indd 1 24.07.12 23:27 taibelle/Spieltag

Gesucht: Partner mit Kompetenz Wir suchen kluge, kreative Köpfe, die gemeinsam mit uns und unseren Kunden an der ganzheitlichen Umsetzung von spannenden und anspruchsvollen strategischen IT-Projekten arbeiten wollen. Detail- lierte Informationen, unsere Kontaktdaten sowie aktuelle Stellenausschreibungen finden Sie unter career.axxessio.com

axxessio gmbh | Wilhelmstraße 3 | 51143 Köln | Tel +49 22 03 – 91 22 0 | Fax +49 22 03 – 91 22 23

HS18_Viktoria.inddaxxessio_anzeige_hallenheft_a6_quer.indd 9 1 06.05.1324.07.12 11:4023:27 Ich wi die W tme e  ob n!

Nach - Ibericht Kampf und Leidenschaft u23 Fc SchalKe 04 SÜDSTADION bringen drei punKte 03.05.2013 · 20:00 UHR Ibericht

Die Fortuna hat das Spiel gegen die Zählbares gab es dann in Halbzeit Zwei. U23 des FC Schalke 04 dank einer lei- Nach einem Fortuna-Freistoß konterte denschaftlichen leistung mit 2:1 (0:0) U23 die Kölner mustergültig aus. Biada gewonnen. Nottbeck und Kraus drehten war von Sievers nicht zu halten. Der Stür- mit ihren Treff ern die Partie vor 962 Zu- mer vollendete seinen 60-Meter-Sprint schauern im Südstadion. Biada brachte und setzte den Ball unhaltbar in den Win- Sommer 2013 die jungen Schalker zuvor in Führung. kel – 0:1 (65.). Die Antwort der Fortuna kam postwendend. Fink fl ankte von der lin- Setzen Sie Kurs auf Urlaub! In einem temporeichen und hochklassigen ken Seite und fand den Kopf von Nottbeck. Regionalliga-Spiel legten die Gäste legten Der Kapitän blieb cool und köpfte den Ball ITS hilft Ihnen dabei, die perfekten Urlaubsschätze zu finden: Die schönsten Familienhotels rund ums Mittelmeer, Schwarze Meer und jenseits des Atlantiks los wie die Feuerwehr. Keine fünf Minuten durch die Beine von S04-Schlussmann finden Sie gebündelt im neuen ITS Family-Katalog! waren vorbei, als Biada von Poggenborg Oswald zum verdienten Ausgleich 1:1 (66.). im Sechzehner gelegt wurde. Beim an- Mit familiengerechter Ausstattung, viel Spaß, Sport und günstigen Preisen begeistern sie große schließenden Elfmeter versagten Alexan- Mit einer großen kämpferischen Leistung und kleine Freibeuter. der Langlitz allerdings die Nerven, der den und einem unbändigen Willen schaff te es Ball in Kölner Abendhimmel jagte. Beide die Fortuna die Partie sogar noch zu dre- Teams spielten mit off enem Visier. Die ers- hen. Kühn bediente den durchstartenden Mallorca, Bucht von Alcudia Gran Canaria, Maspalomas te Chance für die Fortuna hatte Startelf- Kraus mit einem mustergültigen Pass. Der SUNSHINE KIDS Viva Bahia ööööä Club Calimera Esplendido öööö Debütant Batarilo. Seine Flanke landete Stürmer behielt im Duell gegen Oswald die z.B. am 1.5.2013 ab Düsseldorf z.B. am 1.5.2013 ab Köln zunächst auf der Latte. Den Abstauber Ruhe und erzielte sein 15. Saisontor – 2:1 1 Woche im Appartement 1 Woche im Bungalow konnte Kraus nicht veredeln. Ohne Tore in (76.). Übernachtung, Flug Alles inklusive, Flug die Pause. Familienpreis (2 Erw. + 1 Kind bis 14 J.) ab € 1.296,- Familienpreis (2 Erw. + 1 Kind bis 12 J.) ab € 1.871,-

10 Tagesaktuelle Preise – Zwischenverkauf, Druckfehler, Preisänderungen vorbehalten. Stand Januar 2013. Veranstalter: ITS Reisen, eine Marke der REWE Touristik GmbH, Humboldtstr. 140, 51149 Köln.

HS18_Viktoria.indd 10 06.05.13 11:40 ITS-AZ_A5_FORTUNA_RZ.indd 1 24.01.13 10:14 Ich wi die W tme e  ob n!

Kampf und Leidenschaft bringen drei punKte

Sommer 2013 Setzen Sie Kurs auf Urlaub!

ITS hilft Ihnen dabei, die perfekten Urlaubsschätze zu finden: Die schönsten Familienhotels rund ums Mittelmeer, Schwarze Meer und jenseits des Atlantiks finden Sie gebündelt im neuen ITS Family-Katalog! Mit familiengerechter Ausstattung, viel Spaß, Sport und günstigen Preisen begeistern sie große und kleine Freibeuter.

Mallorca, Bucht von Alcudia Gran Canaria, Maspalomas SUNSHINE KIDS Viva Bahia ööööä Club Calimera Esplendido öööö z.B. am 1.5.2013 ab Düsseldorf z.B. am 1.5.2013 ab Köln 1 Woche im Appartement 1 Woche im Bungalow Übernachtung, Flug Alles inklusive, Flug Familienpreis (2 Erw. + 1 Kind bis 14 J.) ab € 1.296,- Familienpreis (2 Erw. + 1 Kind bis 12 J.) ab € 1.871,-

Tagesaktuelle Preise – Zwischenverkauf, Druckfehler, Preisänderungen vorbehalten. Stand Januar 2013. Veranstalter: ITS Reisen, eine Marke der REWE Touristik GmbH,11 Humboldtstr. 140, 51149 Köln.

HS18_Viktoria.inddITS-AZ_A5_FORTUNA_RZ.indd 11 1 06.05.1324.01.13 11:40 10:14 fans fragen Spieler

SechS Fragen – SechS antworten von eric SchaaF Schiri, wir wiSSen wo Dein „Fans fragen Spieler“ – Für die neue Ka- ES: Klar spielt Geld eine Rolle, aber ich den- Grüne Karte tegorie in unserem Heimspiel-Heft hat ke besonders die Perspektive eines Vereins e-BiKe Steht...! sich Eric Schaa euren Fragen gestellt. ist wichtiger. Jeder muss aber letztlich für sich entscheiden, ob ihm Geld wichtiger ist Monika Hüsch: Kannst du ausschließen und oder die Chance mit seiner Mannschaft auf- möchtest du es uns sagen, ob du gegebe- zusteigen. nenfalls auch die Rheinseite wechselst? Massimo Petrelli: Was frühstückst du? Eier?

Eric Schaaf (ES): Ich habe keinen Kontakt ES: (lacht) Nein, Eggs mit Bacon ;-) mit Verantwortlichen von Viktoria Köln und kann auch ausschließen, dass da in diese Dominik Beuel: Du bist als Linksverteidiger Richtung etwas passiert. zur Fortuna gekommen, spielst aber zuletzt

Fans fragen Spieler häufi g im Mittelfeld. Wo fühlst du dich woh- Gerd Meseg: Zu wie viel Prozent ist einem ler? www.E-Bike.com jungen Spieler das Geld oder der Verein wichtiger? ES: Ich wurde in der Jugend zum Linksvertei- diger umgeschult, spiele aber lieber im Mit- Anzeige Fortuna Koeln.indd 1 05.12.12 16:33 telfeld. Dort habe ich mehr Freiheiten und komme in viele 1-Gegen-1-Situationen.

Kevin Kraft: Du hast 5 Jahre in der Jugend PURE bei Borussia Mönchengladbach gespielt. Wer hat dich in dieser Zeit besonders beein- druckt? ES: Im Laufe der Zeit hat man mit vielen ERFRISCHUNG Spielern Kontakt, wie zum Beispiel Patrick Herrmann oder Toni Jantschke. Klar ist ein Spieler wie Marco Reus schon beeindru- ckend, gerade die Entwicklung die er in den letzten Jahren genommen hat.

Lukas Hamels: Wie motivierst du dich vor ei- nem Spiel?

ES: Ich habe eigentlich keine festen Rituale EHRLICH UND ECHT LECKER: außer, dass ich vor jedem Spiel laute Hip- DER ALKOHOLFREIE DURSTLÖSCHER Hop Musik höre. Ansonsten bete ich für mei- REICH AN VITAMIN B + C nen verstorbenen Opa. 12 (eine originale Gaffel Spezialität)

HS18_Viktoria.indd 12 06.05.13 11:40 Schiri, wir wiSSen wo Dein Grüne Karte e-BiKe Steht...!

www.E-Bike.com

Anzeige Fortuna Koeln.indd 1 05.12.12 16:33 PURE ERFRISCHUNG

SO EINE FRISCHHEIT EHRLICH UND ECHT LECKER: DER ALKOHOLFREIE DURSTLÖSCHER REICH AN VITAMIN B + C

(eine originale Gaffel Spezialität)13

HS18_Viktoria.indd 13 06.05.13 11:40 Spiel ® Jakobs Motorik Wer verkauft oder vermietet J Didaktik die Immobilie für den Verkäufer www.jakobs.de Therapie oder für den Vermieter

Herstellung und Vertrieb von hochwertigen provisionsfrei Spiel- Sport- und Therapieprodukten ? für Kindergarten, KITA, Vorschule & Schule. Verkauf nur über den Fachhandel.

das Team der EUROCONCEPT Immobilien Wir, aus Köln-Rodenkirchen !

Petra Marinka Guido Grafenhain Wolfgang Crepulja Kühn Theresa Marc Mohrs Elisabeth Laubscher Broichheuser Mohrs EUROCONCEPT Immobilien Tel. 0221 - 320 388 90 Ringstraße 37 Besuchen Sie uns online unter 50996 Köln- Rodenkirchen www.jakobs.de [email protected] 14 ® Jakobs GmbH, Am Mittelweg 3, 52388 Noervenich EUROCONCEPT Finanzberatung GmbH

AnzeigeHS18_Viktoria.indd Fortuna.indd 1 14 26.07.201206.05.13 15:01:23 11:40 Spiel ® Jakobs Motorik Wer verkauft oder vermietet J Didaktik die Immobilie für den Verkäufer www.jakobs.de Therapie oder für den Vermieter

Herstellung und Vertrieb von hochwertigen provisionsfrei Spiel- Sport- und Therapieprodukten ? für Kindergarten, KITA, Vorschule & Schule. Verkauf nur über den Fachhandel.

das Team der EUROCONCEPT Immobilien Wir, aus Köln-Rodenkirchen !

Petra Marinka Guido Grafenhain Wolfgang Crepulja Kühn Theresa Marc Mohrs Elisabeth Laubscher Broichheuser Mohrs EUROCONCEPT Immobilien Tel. 0221 - 320 388 90 Ringstraße 37 Besuchen Sie uns online unter 50996 Köln- Rodenkirchen www.jakobs.de [email protected] ® Jakobs GmbH, Am Mittelweg 3, 52388 Noervenich EUROCONCEPT Finanzberatung GmbH

Anzeige Fortuna.indd 1 26.07.2012 15:01:23 HS18_Viktoria.indd 15 06.05.13 11:40 News aus der regionalliga

REGIONALLIGA WEST KURVENSPASS- BRINGER. BIS ZU 20 % RABATT 55548 FORTUNA-FANS ERHALTEN MIT DER SONDER-KUNDENNUMMER sätze) hat sich im Laufe der Saison zum as Die neue MB A-KlasseA-Kl rot-weiSS eSSen absoluten Stammspieler in der Viktoria- c Defensive etabliert. WocheWo 1.500 km frei Rot-Weiss Essen hat intensiv mit den Pla- 249,-/ nungen für die kommende Saison begon- nen. In der vergangenen Woche wurden SSvg velbert bereits die ersten beiden Neuzugänge vor- gestellt. Mit Marcel Platzek von der U23 Die abstiegsbedrohten Velberter setzten von Borussia Mönchengladbach (11 Tore) vor zwei Wochen alles auf eine Karte und verstärkt sich der Revierclub mit einem trennten sich von Cheftrainer Lars Leese. treffsichereren Angreifer. Zudem wird Tim Mit Hans-Günter Bruns setzt man im Sai- Hermes, der zuletzt beim SC Wiedenbrück sonfinale auf Erfahrung. Diese Entschei- spielte, in der nächsten Saison an der Ha- dung scheint sich auszuzahlen. Unter dem fenstraße auflaufen. 58-Jährigen holte der Aufsteiger sieben Punkte aus drei Spielen. Die SSVg steht nun auf Platz 12 der Tabelle. Drei Spieltage vor Schluss hat das Team fünfPunkte Vor- SportFreunDe Siegen sprung auf einen direkten Abstiegsplatz.

Die Sportfreunde Siegen wildern wei- ter bei Viktoria Köln. Nachdem sich die Sportfreunde bereits frühzeitig mit Mit- telfeldspieler Manuel Glowacz über einen Wechsel zur kommenden Spielzeit einig geworden sind, zeigen sie nun auch Inter- esse an Außenverteidiger Sascha Eichmei- er. Laut Informationen der Fachzeitschrift Die neue MB A-Klasse bei STARCAR günstig mieten: „Reviersport“ ist der Transfer bereits in 3 x Köln trockenen Tüchern. Eichmeier (29 Ein- 0180/ 55 44 555 16 starcar.de (0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen)

HS18_Viktoria.indd 16 06.05.13 11:40 SC_AZ_Stadionheft_FORTUNA-Köln_MBAKlasseKSB_RZ.indd 1 02.11.12 10:22 KURVENSPASS- BRINGER. BIS ZU 20 % RABATT 55548 FORTUNA-FANS ERHALTEN MIT DER SONDER-KUNDENNUMMER as Die neue MB A-KlasseA-Kl WocheWoc 249,-/1.500 km frei

Die neue MB A-Klasse bei STARCAR günstig mieten: 3 x Köln 0180/ 55 44 555 starcar.de (0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen)

SC_AZ_Stadionheft_FORTUNA-KoHS18_Viktoria.indd 17 ̈ln_MBAKlasseKSB_RZ.indd 1 06.05.1302.11.12 11:4010:22 SaunAquAktiv AquAtlantis IM HÖHENBERGBAD AM 17. Mai 2013

Vor - Ibericht u23 mSv DuiSburg hoffnung auf pLatz 14 STADION MSV DUISBURG SONDER SO, 19.05.13 · 14:00 UHR AKTIONSPREIS auf ausgewiesene Wellness anwendung

Ibericht DURCHGEFÜHRT VON UNSEREM Wellness-Experten Im Keller ist es eng. Gleich sechs Mann- Ob diese Tugenden im knüppelharten Ab- schaften machen sich noch Hoff nungen stiegskampf am Ende ausreichen, darf auf den sicheren Tabellenplatz 14. Dar- bezweifelt werden. Die Probleme der U23 unter auch die U23 des MSV Duisburg. liegen auf der Hand. Mit 32 Toren stellt der MSV, nach dem FC Kray (25), die schlech- Gegensätzlicher könnten die Voraussetzun- teste Off ensive der Liga. Mit Eren Taskin gen am kommenden Sonntag kaum sein. und Marcel Kalski (jeweils sechs Treff er) ist AquAtlantis · lange Saunanacht · im Höhenbergbad Die Fortuna reist als souveräner Tabel- man letztendlich zu sehr von zwei Spielern lenzweiter an die Westender Straße nach abhängig. 19.00-1.00 Uhr · VVK 18,00 € AK 22,00 € Duisburg-Wedau. Die U23 des ansässigen Zweitligisten kämpft seit Saisonbeginn um Der aktuelle Trumpf im Abstiegskampf sind Meerjungfrauen-Bauchtanz · Klangerlebnisse · Phantasiereisen den Klassenerhalt. In der gesamten Spiel- die starken Heimauftritte der jungen Ze- zeit befand sich die Mannschaft von Trainer bras. Zu Hause holte der MSV 23 der 33 Wellnessanwendungen · im Hamambereich · Buchung im VVK Manfred Wölpper in den unteren Gefi lden Punkte. Selbst gegen die Großkaliber der Die Eintrittskarten sind am Empfang des Höhenberg- und des Agrippabades erhältlich. der Tabelle. Der 54-Jährige hat zu Beginn Liga wurden häufi g drei Punkte eingefah- dieser Saison nach dem überraschenden ren. Zuletzt schlug man den FC Viktoria Rücktritt von Aufstiegscoach Djuradj Vasic Köln (3:0) und Rot-Weiss Essen (2:0). Die das Team übernommen. Neben der fußbal- Heimstärke könnte für die Wölpper-Elf zur lerischen Ausbildung der jungen Talente Garantie für Tabellenplatz 14 und den damit legt Wölpper vor allem großen Wert auf verbunden Klassenerhalt werden. „Herz und Leidenschaft“.

www.koelnbaeder.de 18

HS18_Viktoria.indd 18 06.05.13 11:40 SaunAquAktiv AquAtlantis IM HÖHENBERGBAD AM 17. Mai 2013

hoffnung auf pLatz 14 SONDER AKTIONSPREIS auf ausgewiesene Wellness anwendung DURCHGEFÜHRT VON UNSEREM Wellness-Experten

AquAtlantis · lange Saunanacht · im Höhenbergbad

19.00-1.00 Uhr · VVK 18,00 € AK 22,00 €

Meerjungfrauen-Bauchtanz · Klangerlebnisse · Phantasiereisen

Wellnessanwendungen · im Hamambereich · Buchung im VVK

Die Eintrittskarten sind am Empfang des Höhenberg- und des Agrippabades erhältlich.

www.koelnbaeder.de

HS18_Viktoria.indd 19 06.05.13 11:40 spielplan Fortuna Köln regionalliga weSt 2012/13

Fortuna Köln 1:0 VfL Bochum II Bergisch Gladbach 1:5 Fortuna Köln Tor: 1:0 Pagano (72.) Tore: 0:1 Pagano (2. FE), 0:2 Kraus (16.), 1 110:3 Yilmaz (26.), 1:3 Wermes (34.), 1:4 Kraus (82.), 1:5 Cannizzaro (83.) Wuppertaler SV 1:2 Fortuna Köln Fortuna Köln 4:0 VfB Hüls Hinrunde Tore: 0:1 Pagano (41.), 1:1 Schumacher (44.), Tore: 1:0 Nottbeck (45.), 2:0 Pospischil (55.), 2 1:2 Kraus (77.) 123:0 Kessel (66.), 4:0 Yilmaz (87.)

Fortuna Köln 3:1 Sportfreunde Lotte Bayer 04 Leverkusen II 1:2 Fortuna Köln Tore: 0:1 Grieneisen (24.), 1:1 Pagano (64.), Tore: 1:0 Kohr (33.), 1:1 Kraus (61.), 3 2:1 Kraus (73.), 3:1 Pagano (76.) 131:2 Pagano (75.)

Sportfreunde Siegen 1:0 Fortuna Köln Fortuna Köln 1:1 FC Kray 4 Tor: 1:0 Hettich (88.) 14Tore: 0:1 Flottmann (5. Eigentor), 1:1 Pagano (56.)

Fortuna Köln 3:1 Rot-Weiss Essen FC Schalke 04 II 2:0 Fortuna Köln Tore: 1:0 Pospischil (21.), 1:1 Koep (36. FE), Tore: 1:0 Erdmann (13.), 2:0 Langlitz (57. FE) 5 2:1 Cannizzaro (67.), 3:1 Pospischil (80.) 15

SSVg Velbert 0:2 Fortuna Köln Fortuna Köln 2:0 SC Wiedenbrück 6 Tore: 0:1 Ndjeng (74.), 0:2 Pagano (90.) 16Tore: 1:0 Pagano (28.), 2:0 Kraus (57.)

Fortuna Köln 0:0 SC Verl FC Viktoria Köln 1:3 Fortuna Köln Tore: Fehlanzeige Tore: 0:1 Kraus (60.), 0:2 Flottmann (66.), 7 171:2 Candan (80.), 1:3 Montabell (87.)

1. FC Köln II 1:2 Fortuna Köln Fortuna Köln 4:2 MSV Duisburg II Tore: 1:0 Musculus (5.), 1:1 Kraus (57.), Tore: 1:0 Nottbeck (11.), 1:1 Somuah (30.), 2:1 Lejan 8 1:2 Montabell (77.) 18(49.), 3:1 Flottmann (70.), 3:2 Taskin (83.), 4:2 Pagano (88.) Rot-Weiß Oberhausen 2:1 Fortuna Köln Borussia M’Gladbach II 0:3 Fortuna Köln Tore: 1:0 Loheider (6.), 1:1 Ndjeng (41.), Tore: 0:1 Schäfer (54.), 0:2 Kraus (72.), 92:1 Nowak (88.) 190:3 Pagano (78.)

Fortuna Köln 0:1 Fort. Düsseldorf II 10Tor: 0:1 Schwadorf (70.) 20

HS18_Viktoria.indd 20 06.05.13 11:40 Bergisch Gladbach 1:5 Fortuna Köln VfL Bochum II 0:1 Fortuna Köln Fortuna Köln 3:1 Bergisch Gladbach Tore: 0:1 Pagano (2. FE), 0:2 Kraus (16.), Tor: 0:1 Nottbeck (72.) Tore: 1:0 Lejan (6.), 2:0 Kraus (11.), 2:1 0:3 Yilmaz (26.), 1:3 Wermes (34.), 1:4 Kraus (82.), 20 30Retterath (42.), 3:1 Kraus (74.) 1:5 Cannizzaro (83.) Fortuna Köln 1:1 Wuppertaler SV VfB Hüls 0:2 Fortuna Köln Tore: 0:1 Abel (88.), 1:1 Cannizzaro (90.) Tore: 0:1 Kialka (4.), 0:2 Pospischil (48.) 21 31 rückrunde

Sportfreunde Lotte 2:0 Fortuna Köln Fortuna Köln 0:2 Bayer 04 Leverkusen II Tore: 1:0 Shapourzadeh (32.), 2:0 Schäfer Tore: 0:1 Al Ghaddioui (26.), 0:2 Al Ghad- 22(52.Eigentor) 32dioui (77.)

Fortuna Köln 4:1 Sportfreunde Siegen FC Kray 1:0 Fortuna Köln Tore: 1:0 Nottbeck (17.), 2:0 Lejan (26.), 2:1 Tor: 1:0 Wibbe (77.) 23Grebe (47.), 3:1 Kialka (59.), 4:1 Nottbeck 33 (85.) Rot-Weiss Essen 0:1 Fortuna Köln Fortuna Köln 2:1 FC Schalke 04 II Tor: 0:1 Kialka (12.) 0:1 Biada (65.), 1:1 Nottbeck (66.). 2:1 Kraus 24 34(76.)

Fortuna Köln 1:0 SSVg Velbert SC Wiedenbrück vs. Fortuna Köln 25Tor: 1:0 Kessel (44.) 35Di, 07.05.2013 - Jahnstadion

SC Verl 0:2 Fortuna Köln Fortuna Köln vs. FC Viktoria Köln 26Tore: 0:1 Kialka (32.), 0:2 Kraus (34.) 36Sa, 11.05.2013 - Südstadion

Fortuna Köln 2:2 1. FC Köln II MSV Duisburg II vs. Fortuna Köln Tore: 1:0 Kraus (43.), 1:1 Schnellhardt (58.), Sa, 18.05.2013 - Amateur-Stadion Duisburg 272:1 Nottbeck (68.), 2:2 Musculus (72.) 37

Fortuna Köln 2:0 RW Oberhausen Fortuna Köln vs. Borussia M’Gladbach II 28Tore: 1:0 Kraus (55.), 2:0 Kialka (77.) 38Sa, 25.05.2013 - Südstadion

Fort. Düsseldorf II 2:0 Fortuna Köln Tore: 1:0 Garbuschewski (71.), 2:0 29Garbuschewski (82. FE) 21

HS18_Viktoria.indd 21 06.05.13 11:40 spielerstatistik Fortuna Köln – StanD nach Dem 32. Spieltag

Nr. SPIElER SPIElE MIN TORE 3 Daniel Flottmann 32 2880 2 4 0 0 0 0 1 Andre Poggenborg 32 2871 0 0 0 1 0 0 31 Thomas Kraus 33 2735 14 4 0 0 1 14 13 Lukas Nottbeck 32 2641 6 9 0 0 2 5 24 Sebastian Zinke 29 2413 0 10 1 0 0 8 19 Ozan Yilmaz 29 2326 2 3 0 0 4 3 10 Christian Pospischil 32 2297 4 4 0 0 6 10 30 Silvio Pagano 23 2017 11 2 0 0 1 2 14 Dominique Ndjeng 17 1378 2 6 0 0 1 2 23 Jan-Andre Sievers 19 1367 0 3 1 0 3 2 6 Oliver Laux 17 1297 0 4 0 1 2 1 7 Michael Kessel 21 1254 2 2 0 0 7 10 29 Eric Schaaf 24 1118 0 1 0 0 13 6 11 Michael Lejan 18 1110 3 1 0 0 4 12 2 Tobias Fink 11 962 0 1 0 0 0 2 16 Fabian Montabell 23 937 2 1 0 0 14 7 34 Thiemo-Jérôme Kialka 11 777 5 2 0 1 1 7 9 Massimo Cannizzaro 15 676 3 2 0 0 8 5 28 Maurice Kühn 20 613 0 1 0 0 16 1 27 Mitja Schäfer 7 595 1 1 0 0 0 1 18 Steffen Moritz 4 198 0 0 0 0 3 1 12 Alexander Monath 1 90 0 0 0 0 0 0 17 Stipe Batarilo 8 66 0 0 0 0 8 0 34 Matthias Scherz 2 26 0 0 0 0 2 0 4 Alexander Ende 1 6 0 0 0 0 1 0 15 Marko Stojanovic 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Lars Wessel 0 0 0 0 0 0 0 0 20 Nicolas Clever 0 0 0 0 0 0 0 0 36 Tobias Standop 0 0 0 0 0 0 0 0

impressum heimspiel Nr. 18 Herausgeber: Fortuna Köln Gestaltungskonzept: mehrwert.de Verantworlich: Yannick Bakic Erscheinungsdatum: 11.05.2013 Chef vom Dienst: Mario Schöppner Fotos: Gert König/Yannick Bakic Redaktion: Yannick Bakic Druck: druckdiscount24.de Redaktionsschluss: Mo, 06.05.2013

22

HS18_Viktoria.indd 22 06.05.13 11:40 Unbenannt-1 1 25.04.2013 21:06:32 HS18_Viktoria.inddUnbenannt-1 1 23 25.04.201306.05.13 21:06:3211:40 Ihre Finanzen könnten in einer höheren Liga spielen.

eginn Kölner Karn ionSb eval Immer das Beste geben und mit der passenden Strategie das maximale Ergebnis erzielen – SeSS 2014 was im Sport gilt, gilt auch für unsere Beratungsleistung. Profitieren Sie vongünstigeren Beiträgen, besseren Leistungen und höheren Renditen mit dem Persönlichen Finanzgutachten und bläck fööss | höhner | paveier | De räuber brings | bernD stelter | Marie l. nikuta der Best-Select-Beratung auf Basis Ihrer Ziele und Wünsche. Marita köllner | klüngelköpp | cöllner Querbeat | willy ketzer big banD u.v.M. GesamtleitunG: eberhard bauer-hofner | Veranstalter: Konzert- und GastspieldireKtion otto hofner, Köln Vereinbaren Sie ein persönliches Beratungsgespräch mit: Teammanager Thomas Olschewski 9.11. 2013 selbstständiger Handelsvertreter für Swiss Life Select eine GrossVssVeranstaltuneranstaltunG der GastspieldireKtion otto hofner Gmbh und der arena manaGement Gmbh Im Mediapark 8, 50670 Köln preise:preise: eureur 29,60 bis 41,30 www.konzert-hofner.com preise inKl. GültiGer mwsmwst., VVK- und Vrs-Gebühr.rs-Gebühr. Telefon: 0221-37 60 91 00, Mobil: 0178-5 15 89 05 [email protected] www.swisslife-select.de/thomas-olschewski

As0006_Hoehere Liga_Olschewski_A6_0413_v1.indd 1 25.04.13 14:33  1:3 FAKTEN Mittelständisch geprägte Unternehmen erwarten in der Beratungspraxis auch das Verständnis des Beraters für 17. 1. 2 014 ihr Geschäft. In unserer langjährigen Erfahrung haben wir dieses Branchen-know-how aufgebaut und verstehen das Geschäft unserer Mandanten weit über die rein steuerlichen Gesichtspunkte hinaus. Wir leisten daher unseren Beitrag zur Problemlösung auf der Grundlage un- serer Branchenkenntnisse und der konkreten Ver hältnisse unserer Mandanten.

   €‚ƒ„ †‡ˆ‰„ Šƒ‹‰ŒŽ‘ ‘’ ’““ †‡ˆ‰„ „’Œ’ƒ”’ƒˆ„ŒŽ‘ ‘’ ’““ †‡ˆ‰„ Änderungen und Irrtümer vorbehalten Stolberger Straße 200 · 50933 Köln  +49.(0)221. 50089.0 ·  +49.(0)221. 50089. 50  [email protected] ·
 www.dornbach.de »Fokus aufs Wesentliche. Wir verstehen Ihre konkreten Branchenbedürfnisse.« TIckeTs: 0221- 8020 und 24 www.lanxess-arena.de Helmut Brendt · Gesellschafter

HS18_Viktoria.indd 24 06.05.13 11:41 ANZ-1410 Heimspiel FC 11-Rütter_01_rz.indd 1 30.04.13 17:14 Ihre Finanzen könnten in einer höheren Liga spielen. eginn Kölner Karn ionSb eval Immer das Beste geben und mit der passenden Strategie das maximale Ergebnis erzielen – SeSS 2014 was im Sport gilt, gilt auch für unsere Beratungsleistung. Profitieren Sie vongünstigeren Beiträgen, besseren Leistungen und höheren Renditen mit dem Persönlichen Finanzgutachten und bläck fööss | höhner | paveier | De räuber brings | bernD stelter | Marie l. nikuta der Best-Select-Beratung auf Basis Ihrer Ziele und Wünsche. Marita köllner | klüngelköpp | cöllner Querbeat | willy ketzer big banD u.v.M. GesamtleitunG: eberhard bauer-hofner | Veranstalter: Konzert- und GastspieldireKtion otto hofner, Köln Vereinbaren Sie ein persönliches Beratungsgespräch mit: Teammanager Thomas Olschewski 9.11. 2013 selbstständiger Handelsvertreter für Swiss Life Select eine GrossVeranstaltunG der GastspieldireKtion otto hofner Gmbh und der arena manaGement Gmbh Im Mediapark 8, 50670 Köln preise: eur 29,60 bis 41,30 www.konzert-hofner.com preise inKl. GültiGer mwst., VVK- und Vrs-Gebühr. Telefon: 0221-37 60 91 00, Mobil: 0178-5 15 89 05 [email protected] www.swisslife-select.de/thomas-olschewski

As0006_Hoehere Liga_Olschewski_A6_0413_v1.indd 1 25.04.13 14:33  Mittelständisch geprägte Unternehmen erwarten in der 1:3 FAKTEN Beratungspraxis auch das Verständnis des Beraters für 17. 1. 2 014 ihr Geschäft. In unserer langjährigen Erfahrung haben wir dieses Branchen-know-how aufgebaut und verstehen das Geschäft unserer Mandanten weit über die rein steuerlichen Gesichtspunkte hinaus. Wir leisten daher unseren Beitrag zur Problemlösung auf der Grundlage un- serer Branchenkenntnisse und der konkreten Ver hältnisse unserer Mandanten.

   €‚ƒ„ †‡ˆ‰„ Šƒ‹‰ŒŽ‘ ‘’ ’““ †‡ˆ‰„ „’Œ’ƒ”’ƒˆ„ŒŽ‘ ‘’ ’““ †‡ˆ‰„ Änderungen und Irrtümer vorbehalten Stolberger Straße 200 · 50933 Köln  +49.(0)221. 50089.0 ·  +49.(0)221. 50089. 50  [email protected] ·
 www.dornbach.de »Fokus aufs Wesentliche. Wir verstehen Ihre konkreten Branchenbedürfnisse.« TIckeTs: 0221- 8020 und www.lanxess-arena.de Helmut Brendt · Gesellschafter 25

HS18_Viktoria.indd 25 06.05.13 11:41 ANZ-1410 Heimspiel FC 11-Rütter_01_rz.indd 1 30.04.13 17:14 Rock-Hattrick in Köln Köln rockt! Und das in diesem Sommer gleich drei Mal ganz be­ sonders. Denn wir haben es geschafft, drei Konzert­Highlights ins RheinEnergieStadion zu holen: Bon Jovi, Die Ärzte und Die Toten Hosen. Und Sie können alle drei Konzerte von den besten Plätzen aus erleben! Mit unseren Business­ und viP­Paketen der Extraklasse.

15.06.2013 Die Ärzte im RheinEnergieStadion im Sommer gehen DiE ÄRZTE auf große Festivaltour: die Ärztivals 2013. BusinessSeats 139,00 Euro inkl. MwSt.

22.06.2013 Bon Jovi im RheinEnergieStadion Die Rockgiganten Bon Jovi kommen auf ihrer „Because We Can“­Tour für vier Termine nach Deutschland. VIP-Paket ab 318,00 Euro inkl. MwSt.

29.06.2013 Die Toten Hosen im RheinEnergieStadion „Der Krach der Republik“ ist die größte und erfolgreichste Tournee, die Die Toten Hosen jemals gespielt haben. BusinessSeats 140,25 Euro inkl. MwSt.

Gerne senden wir Ihnen unsere ausführlichen Angebote zu. Wenden Sie sich bitte an Kai Klaassen unter der Telefonnummer 0221-71 61 61 22 oder per E­Mail an [email protected].

HS18_Viktoria.indd 26 06.05.13 11:41 Rock-Hattrick in Köln hauptsponsor Köln rockt! Und das in diesem Sommer gleich drei Mal ganz be­ sonders. Denn wir haben es geschafft, drei Konzert­Highlights ins RheinEnergieStadion zu holen: Bon Jovi, Die Ärzte und Die Toten Hosen. Und Sie können alle drei Konzerte von den besten Plätzen aus erleben! Mit unseren Business­ und viP­Paketen der Extraklasse.

Michael Abts · Dr. Patrick Adenauer · Dirk Adams· Wolf- Brigitte Kraus · Karsten Kretschmer · Peter Kron · Dr. gang Albers · Natalie Altebach · Rolf Austerschmidt Jürgen Kroneberg · Günther Kruse · Christoph Kuckel- 15.06.2013 · Thomas Bächtold · Hans-Werner Bartsch · Mustafa korn · Richard Kuhn · Guido Kühn · Markus Kürsten · Die Ärzte im RheinEnergieStadion Kemal Basa · Paul Bauwens-Adenauer · Dr. Rolf Be- Klaus laepple · Dr. Thomas lang · Louwrens langevoort cker · Sylvia und Mariusz Becker · Heinrich Philipp Be- · Sebastian lenninghausen · Herbert lenzen · Dr. Wolf- im Sommer gehen DiE ÄRZTE auf große cker · Dr. Michael Behlau · Professor Thomas Benzing · gang leoni · Christian lindner · Stefan löcher · Rüdiger Festivaltour: die Ärztivals 2013. Heinz Bergs · Peter Bertram · Andreas Beutel · David & lückertz · Dr. Detlef Mäder· Goodarz Mahbobi · Keyvan BusinessSeats 139,00 Euro inkl. MwSt. Reinhard Jo Billstein · Stefan Bisanz · Prof. Paul Böhm Mahboobi · Heribert Malchers · Hans Malta · Giovan- · Johannes Böhne · Annette Börker-Steinkamp Wolf- ni Marras · Wilhelm May · Karl-Heinz Merfeld · Wolf- gang Bosbach · Helmut Brendt · Berd Breuer · Thomas gang Mohrs · Hans Mörtter · Peter Mooren · Barbara Breuer · Konstantin Brovot · Dr. Jan W. Brügelmann · Moritz · Johannes Müller · Josef Müller · Klaus Müller Beatrice Bülter · Claudia Burger· Ines Buschmann · Mi- · Günther Nickel · Cornelius Nuyken · Norman Oehl- chael Busemann · Caminetto · Hasan Cengiz · Thomas schläger · Christian Olpen · Thomas Olschewski · Theo 22.06.2013 Deloy · Dr. Peter Deubner · Alexander Dieper · Claus H. Pagel · Henry Michael Palm · Frank Perez · Hans Pfei- Dillenburger · Klaus Dohle · Kurt Dohle · Ralf Dohle fer · Michael Pies · Heiko Ploch · Polizei Köln · Jörg Bon Jovi im RheinEnergieStadion · Dr. Dieter Doll · Ulrich Dorn · Hellwarth Drescher · Prahl · Ralf Pütz · Wolfgang Rduch · Ulf C. Reichardt Uwe Eichner · Dietmar Eisele · Markus Eulenpesch · Dr. · Andreas Reichstein · Frank Remagen · Josef Rieke · Die Rockgiganten Bon Jovi kommen auf ihrer Michael Euler-Schmidt · Ingo Soriano Eupen · Hans Wil- Markus Ritterbach · Jürgen Roters · Engelbert Rummel „Because We Can“­Tour für vier Termine nach Deutschland. ly Fahnenbruck · Wolfgang Fahrian · Jürgen Fenske · · Thorsten Rüßel · Hans Rütten · Dieter Sanden · Peter VIP-Paket ab 318,00 Euro inkl. MwSt. Norbert Fiebig · Dr. Günter Fischbach · Achim Fischer Sawitza · Manfred Schaetze · Hans-Jürgen Schanzleh · Professor Damian Franzen ·Rainer Freiberger · Klaus · Willy Scheer · Erwin Schierle · Christian Schilling · Freund · Oliver Fröstl · Dr. Rolf Giesen · Ruth Gosdeck Rolf Schläger · Wilfried Schmickler · Ferdi Schmidt · ·Tobias Graf von Bernstorff · Winrich Granitzka · Ar- Hansi Schmidt · Patrick Schmidt · Berthold Schmitt · Dr. tur Grzesiek · Fritz Guckuk · Maik Guttzeit · Wilhelm Fritz Schramma · Jürgen Schwarz · Peter Sieger · Mar- von Haller · Dr. Dirk Halm · Klaus Hartmann · Helmut cus Signon · Peter Sitt · Werner Spinner · Rolf-Joachim 29.06.2013 Haumann · Arnold Hennicken · Franz-Josef Hermann Spürck · Dr. Berd Steegmann · Dr. Dieter Steinkamp · Die Toten Hosen im RheinEnergieStadion · Dr. Klaus Heugel · Heinz Hintzen · Marc Hobrack · Roswitha Stock · Irmgard Stoffels· Frank Tinzmann · Bruno Hollweger · Theo Hölscher · Michael Hövelmann Richard Thiel · Professor Walter Tokarski · Alfred Vian- „Der Krach der Republik“ ist die größte und erfolgreichste · Ralph Hühnefeld · Andreas Hupke · Michael Husch · den · Dr. Norbert Walter-Borjans · Michael Walther · Tournee, die Die Toten Hosen jemals gespielt haben. Dr. Agnes Klein · Reinhold Knodel · Arnd Iffland · Ralf Martin Wambach · Thilo Weiermann · Helmut Weiser · BusinessSeats 140,25 Euro inkl. MwSt. Jäger · Ludolf Jakobs · Dr. Bodo Jost · Jummimüüs · Dr. Ortwin Weltrich · Marvin Weltzien · Matthias Wes- Wolfgang Kalok · Hartmut Kautz · Berd Kebbekus · seling · Hanns-Jörg Westendorf · Ralph Wiegand · Lutz Frauke Kemmerling · Christoph Kiel · Dieter Kleinjohann Wingerath · Erika Wirtz · Msgr. Rochus Witton · Profes- · Olli Kleinjohann · Manfred Kluth · Jürgen Knipprath · sor Johann-Dietrich Wörner · Wilfried Wolters · Dr. Ingo Reinhold Knodel · Andreas Köhler · Ralf Koeppe · An- Wolf · Manfred Wolf · Stephan Wolfs · Sönke Wortmann Gerne senden wir Ihnen unsere ausführlichen Angebote zu. dreas Kossiski · Hanspeter Kottmair · Romeo Kovac · · Alexander Wüerst · Helmut Zils · Dr. Theo Zwanziger Wenden Sie sich bitte an Kai Klaassen unter der Telefonnummer 0221-71 61 61 22 27 oder per E­Mail an [email protected].

HS18_Viktoria.indd 27 06.05.13 11:41 www.sparkasse-koelnbonn.de

Ermäßigte Eintrittskarten für Kunden der Sparkasse KölnBonn. Informationen unter: www.odysseum.de/eintrittspreise.html

Unser Odysseum. Spannend für Groß und Klein. Gut für Köln und Bonn.

S Sparkasse KölnBonn

Wie wäre es mit einer Reise zum Mittelpunkt der Erde? Oder einer Fahrradtour in Lichtgeschwindigkeit? Wir laden alle großen und kleinen Menschen ein, im Odysseum auf eine spannende Forschungsreise zu gehen. Zu entdecken gibt es auf 5.500 Quadratme- tern die vier Themenwelten Leben, Erde, Cyberspace und Mensch. Außerdem ist viel Platz zum Spielen und Toben – drinnen wie draußen. Das Odysseum ist eine Initiative der Sparkasse KölnBonn und Teil unseres vielfältigen Engagements für die Bildung vor Ort. Denn Wissen schafft Chancen. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn. 28

HS18_Viktoria.indd 28 06.05.13 11:41