VfR Wormatia West Rot Weiss Essen Fr. 18.09.09 . 19.00 Uhr Wormatia-Stadion

Foto: Karin Flesner

3 Liebe Freundinnen und Freunde des VfR Wormatia Worms, sehr geehrte Gäste, zum heutigen Heimspiel gegen Rot-Weiss Essen möchten wir Sie ganz herzlich hier bei uns im Wormatia-Stadion begrüßen. Unser besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus Essen sowie dem Schiedsrichter und seinen beiden Assistenten.

Momentan plagen unsere 1. Mannschaft einige Verletzungssorgen. Nach Alan dos Santos und Manuel Helmlinger ist uns bei den letzten Spielen auch immer wieder der eine oder andere wichtige Spieler verletzungsbedingt ausgefallen. Allerdings möchten wir hier einmal anmerken, dass wir durch die gute Arbeit von Jürgen Klotz und seinem Team sowie die Organisatoren im Nachwuchsbereich (Daniel Heid u. Andreas Hahn) auch das Glück haben, dass junge Spieler wie zum Beispiel Philipp Stiller und Marc Heidenmann nach- rükken und ihre Sache wirklich gut machen. Das zeigt, dass die Wormatia im Nachwuchs- bereich gute Arbeit leistet und wir hier auf dem richtigen Wege sind.

Da nicht abzuschätzen ist, wann Alan dos Santos und Manuel Helmlinger wieder ins Mannschaftstraining einsteigen können, hat sich der Verein mit Hilfe von 2 Wormser Unternehmen noch einmal auf dem Transfermarkt umgeschaut, um im offensiven Bereich nachzulegen – und wir sind fündig geworden: Herzlich Willkommen Zouhair Bouadoud im Team der Wormatia. Wir wünschen ihm alles Gute für seine Heimpremiere im Wormatia-Stadion.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Fußballabend hier bei uns im Wormatia- Stadion und hoffen natürlich auf den ersten Heimsieg dieser Saison.

In diesem Sinne, Alla Wormatia, auf geht’s! Jürgen von Massow, Jan Donner, Thomas Wittwer

Wir haben den Sie erwarten

Durchblick! • KOMPETENZ • ZUVERLÄSSIGKEIT Druckerei GmbH • INNOVATION...

Faberstraße 17 · 67590 Monsheim ...BEI UNS FINDEN SIE ALLES Tel.: 06243 / 909-110 · Fax: 909-100 [email protected] Hand in Hand mit unseren Kunden www.vmk-druckerei.de

5 Liebe Zuschauer, liebe Wormatia-Fans, zu heutigen Heimspiel gegen Rot-Weiss Essen möchte ich Sie – auch im Namen meiner Trainerkollegen und der Mannschaft – herzlich im Wormatia-Stadion begrüßen. Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen und dem Schiedsrichtergespann.

Einige Sätze zu unserem Auswärtsspiel in Trier. Leider war meine Mannschaft nicht in der Lage, vieles was wir uns vor- genommen hatten umzusetzen. Vor allem in der ersten Halbzeit kamen wir überhaupt nicht ins Spiel. Es fehlte an Aggressivität und als Folge dessen wurden so gut wie keine Zweikämpfe gewonnen. So musste man sich nicht wundern, dass die Gastgeber verdient mit 2:0 Toren in die Halbzeitpause gingen. Mit einer besseren Körpersprache und einem wesentlich aggressiveren Verhalten gegen den Ball wurde das Spiel meiner Elf in der zwei- ten Hälfte besser, leider ohne richtigen Druck nach vorne zu entwickeln. Es nutzt halt wenig, das Mittelfeld zu beherrschen aber dabei kaum eine zwingende Torchance heraus- zuspielen. Die Konsequenz für uns heißt, dass wir am Verhalten gegen den Ball, an der Aggressivität und am Abschluss arbeiten müssen, um am Ende unser erklärtes Ziel: 40 Punkte = Klassenerhalt zu erreichen.

Mit einem zusätzlichen Stürmer – an dieser Stelle möchte ich unseren Neuzugang Zouhair Bouadoud nochmals ganz herzlich willkommen heißen – der hoffentlich baldigen Rück- kehr verletzter Spieler und vor allem mit der positiven Einstellung meiner Mannschaft, werden wir unsere oben erwähnte Vorgabe schaffen. Dessen bin ich mir absolut sicher.

Meine Bitte an Sie, liebe Zuschauer: unterstützen Sie die Mannschaft – gerade in der momentanen Situation. Seien Sie versichert, dass jeder Akteur bereit ist, sein Bestes zu geben und dies mit unbedingtem Sieges- und Einsatzwillen unter Beweis stellen will.

In diesem Sinne wünsche ich uns allen ein gutes, faires und spannendes Regionalligaspiel, möglichst mit einem Sieger Wormatia.

Bis zum nächsten Heimspiel Alla Wormatia, Ihr Sascha Koch FIT WIE DIE PROFIS...

FITNESS UND WELLNESS _ TÜV-zertifizierter Gesundheitsstützpunkt für Kardio-, Rücken- und Krafttraining _ DPN-Partnerschaft mit vielen Fachärzten _ Fitness und Wellness auf über 7.000 m2 _ 4 Kursräume mit individuellem Programm _ freie Wahl aus ca. 100 Kursen pro Woche _ Racket-Bereich mit 6 Rainbow-Squash- Courts und 4 Badminton-Courts _ modernste Fitness- und Kraftgeräte auf 1900 m2 _ 44-Minuten-MIHA-Zirkel _ Sauna-Lounge auf 3000 m2 mit Terrasse und direktem Zugang zum Freibad, Extra-Damensauna + 2 Massageräumen _ Bar und Bistro mit außergewöhnlichem Ambiente und Biergarten _ 41 Std./Woche Betreuung im Kinderhort mit Außenspielplatz _ Sun+Fun-Sonnenstudio, 7 Sonnenbänke PHYSIOTHERAPIE-PRAXIS _ Physiotherapie und Krankengymnastik mit allen Kassenzulassungen _ Sport-Rehabilitation, Leistungsdiagnostik, Laktat-Test _ manuelle Therapie, Lymphdrainage _ Wirbelsäulen-Screening, Rückenkurse, Dr. Wolff Rücken-Zirkel u.v.m. www.blackandwhite.de

FITNESS-STUDIO FIT AND BLACK & WHITE FUN FOR Alzeyer Str. 121 EVERYONE 67549 Worms Tel. 06241- 959000 Felipe www.blackandwhite.de Guichet MO, MI, FR 07-23 Uhr BLACK PHYSIOTHERAPIE- UND DI, DO 09-23 Uhr & KRANKENGYMNASTIK-PRAXIS SA, SO, FT 09-21 Uhr Alzeyer Str. 121 300 Parkmöglichkeiten WHITE Tel. 06241- 959 0020 7 Tabelle

1. Sportfreunde Lotte 7 4 3 0 14:2 12 15 2. VfL Bochum II 7 3 4 0 10:4 6 13 3. 1. FC Köln II 7 4 1 2 11:8 3 13 4. Eintracht Trier 7 4 1 2 14:13 1 13 5. 1. FSV Mainz 05 II 7 4 1 2 10:12 -2 13 6. 1. FC Saarbrücken 7 4 0 3 9:13 -4 12 7. SV Elversberg 7 3 2 2 15:8 7 11 8. Fortuna Düsseldorf 7 3 2 2 10:7 3 11 9. Borussia M’gladbach II 7 3 1 3 10:13 -2 10 10. 1. FC Kaiserslautern II 7 3 1 3 4:6 -2 10 11. Preußen Münster 7 3 0 4 11:10 1 9 12. Rot-Weiss Essen 7 2 1 4 7:7 0 7 13. Wormatia Worms 7 1 4 2 6:7 -1 7 14. Waldhof Mannheim 7 2 1 4 6:9 -3 7 15. Bayer Leverkusen II 7 2 1 4 8:13 -5 7 16. FC Schalke 04 II 7 1 3 3 8:12 -4 6 17. SC Verl 7 1 3 3 5:8 -4 6 18. Bonner SC 7 0 3 4 6:12 -6 3

Flurweg 5 67574 Osthofen Tel. 06242/913188-0 Fax 06242/91 31 88-19 eG Volksbanks-Wonnegau Worm

„URLAUB GENIESSEN” Lassen Sie sich beraten!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei. GoldCard Exklusivität für Jeden P weltweit sicher und bargeldlos bezahlen P umfangreiches Versicherungspaket, inklusive Reiserücktrittskosten-Versicherung P Reisebuchungsservice mit 7 % Rückvergütung P bei Inanspruchnahme der enthaltenen Leistungen bis zu 400 Euro* sparen * Versicherungsbeiträge bei Reisebuchung für zwei Erwachsene und zwei Kinder im Wert von 3.100 Euro www.vb-worms-wonnegau.de Sie erreichen unser Servicecenter durchgängig Montag - Freitag von 08:00 - 18:00 Uhr unter (06241) 841-8410. 9 Rot-Weiss Essen Homepage: www.rot-weiss-essen.de Spielort: Georg-Melches-Stadion (22.500 Plätze) Anfahrt: 290km (ab Stadion)

„Wormatia gegen Essen – ein Spiel auf Augenhöhe!“ Das schrieben wir in der letzten Saison zum Heimspiel, das bekanntlich mit 1:0 gewonnen wurde. Und dieser Satz stimmt auch heute wieder, denn bei RWE klaffen auch jetzt wieder Anspruch und Wirklichkeit schmerzhaft weit auseinander. Beide Teams haben 7 Punkte und fast dasselbe Torverhältnis, die Wormaten haben lediglich ein Tor weniger erzielt. Der 2:0-Auftaktsieg gegen den FCK II ließ viel erwarten vom Aufstiegsaspiranten, die folgenden drei Heimspiele gegen Saar- brücken, Düsseldorf und Köln wurden jedoch alle verloren. Auswärts gabs eine Niederlage auf Schalke, einen Sieg in Verl und einen Punkt in Bonn. Logische Folge nach der jüngsten Schlappe: Thomas Strunz, Trainer und Sportdirektor in Personalunion und mächtigster Mann bei RWE, wurde entlassen. Ein neuer Trainer ist noch nicht in Sicht, heute dürfen die Co-Trainer Uwe Erkenbrecher (54) und Ralf Außem (49) noch alleine auf der Bank sitzen. Auch alles Weitere ist jetzt unklar in Essen, sei es der mutige 5-Jahresplan mit Ziel „2. Liga“, der Stadionneubau oder der Etat, in dem für die laufende Saison noch ein siebenstelliger Betrag fehlt – es kriselt ordentlich derzeit

Dabei sollte es mit der neuen Mannschaft besser laufen als letztes Jahr. Mit Kotula, Pagano, Czyszczon, Kühne und den Lorenz-Brüder wurden gleich mehrere (Fast-)Stammspieler aus- sortiert, bei den Zugängen wurde richtig zugelangt. Zum Torschützenkönig Sascha Mölders (28 Tore) und dem bundesligaerfahrenen Haudegen Markus Kurth (174 Erst- und Zweit- ligaspiele) gesellen sich gleich zwei weitere Stürmer: Dirk Heinzmann, Edeljoker bei Dritt- ligist Wuppertal (5 Tore) und Sebastian Stachnik vom FCK II, letzte Saison 16 Tore, für den sogar 50.000 Euro Ablöse geflossen sein sollen. Stachnik und Mölders haben derzeit zwei Tore auf dem Konto, Heinzman eins. Auch im Mittelfeld wurde mit den Stammspielern Sergej Neubauer (Kapitän beim FCK II), Patrick Schnier (Kleve) und Holger Lemke (Elversberg) aufgerüstet. Und für die Defensive wurden die Leistungsträger Denny Herzig (Elversberg) und Finn Holsing (Werder Bremen II) verpflichtet. Nur ist es bisher nicht gelungen, aus dem mit massig Potential ausgestatteten, 2,6 Mio. Euro teuren Kader (neun Spieler konnten bereits Bundesligaluft schnuppern) eine Mannschaft zu formen.

„Wir werden mit Sicherheit keine Schnellschüsse produzieren, dafür ist die Situation zu ernst. Wir werden uns die nötige Zeit nehmen.“ sagt der 1. Vorsitzende Stefan Meutsch zur derzeitigen Situation. Und: „Nur soviel, RWE wird in Worms nicht zwei Mal hintereinan- der verlieren.“ Nun liegt es an Sascha Kochs Team, ihm das Gegenteil zu beweisen. ... wir treffen uns bei der Wormatia

Kurpfälzer Braukunst seit 1679. 11

Rot-Weiss Essen

Tor 1 Robin Himmelmann (20) Angriff 9 Sascha Mölders (24) 20 André Maczkowiak (26) 11 Sebastian Stachnik (23) 18 Markus Kurth (36) Abwehr 2 Finn Holsing (26) 21 Marcel Stiepermann (23) 4 Bartosz Broniszewski (21) 23 Dirk Heinzmann (31) 8 Dennis Bührer (26) 24 Leon Enzmann (18) 15 Dirk Caspers (29) 22 Sebastian Zinke (24) Trainer ...

Mittelfeld 3 Holger Lemke (22) Zugänge: Caspers, Tokat (beide RW Essen 5 Denny Herzig (24) II), Broniszewski, Neubauer, Stachnik (alle 6 Sergej Neubauer (24) 1. FC Kaiserslautern II), Schnier (1. FC 7 Markus Neumayr (23) Kleve), Holsing (Werder Bremen II), 8 Dennis Bührer (26) Lemke, Herzig (beide SV Elversberg), 10 Mike Wunderlich (23) Heinzmann (Wuppertaler SV) 13 Patrick Schnier (21) 14 Turgul Aydin (21) Abgänge: Kotula (Spartak Trnava), Türkeri 17 Robert Mainka (27) (SV Elversberg), Said (SC Verl), Pagano, 25 Bora Karadag (19) Czyszczon (beide Sportfreunde Lotte), 28 Suat Tokat (22) Wagner, Penn, M. Lorenz, Alpay (alle RW Essen II), S. Lorenz, Kühne 12

Spielerkader der Wormatia

1 4 7 10 Wolff, Manuel Lang, Matthias Helmlinger, Manuel Gebhardt, Marcel 18.09.1982 31.01.1983 30.11.1986 15.09.1979 Tor Abwehr Mittelfeld Mittelfeld

2 5 8 11

Mpassy-Nzoumba, Magin, Niels Gataric, Danijel Bolm, Christian Jean-Claude 05.11.1981 18.05.1986 02.09.1983 27.05.1986 Abwehr Mittelfeld Angriff Abwehr

3 6 9 12 Krettek, Artur Schröer, Frank Dos Santos, Alan Sahin, Mahir 14.08.1984 17.01.1984 17.02.1981 01.11.1979 Abwehr Abwehr Angriff Mittelfeld 13

17 20 25 29 Aslan, Ibrahim Müller, Thorsten Monetta, Matteo Staniczek, Jörg 13.05.1990 07.07.1975 13.05.1985 29.11.1985 Mittelfeld Tor Angriff Tor

18 22 27 Detloff, Kevin Kassem-Saad, Imad Gataric, Dalibor Bouadoud, Zouhair 09.07.1989 27.01.1986 18.05.1986 12.07.1986 Abwehr Mittelfeld Abwehr Angriff

19 23 28 Bopp, Sven Rösner, Sandro Rasp, Manuel 21.01.1982 23.06.1986 16.04.1987 Mittelfeld Abwehr Angriff 14

Die Perspektivspieler

Heidenmann, Marc Oswald, Sven Stiller, Philipp 31.10.1990 10.08.1988 20.05.1990 Mittelfeld Angriff Abwehr Das Trainerteam der Wormatia

Koch, Sascha Kühr, Volker Jaime, Bernd 15.03.1978 08.09.1969 29.10.1975 Cheftrainer Co-Trainer Torwarttrainer

MÄNNER. MODE. Obermarkt Lutherplatz DÄHLER Rheinhessens großer Spezialist mitten in Worms für Herrenkleidung ie Grundlage unseres Erfolges für Sie: Wir konzentrieren uns auf bewährte Pro- D duktpartner aus Banken, Bausparkassen, Versicherungen und Investmentgesellschaften. Damit haben Sie die Garantie für ausgereifte Produkte in Premium-Qualität. Fragen Sie uns: Wir sagen Ihnen gerne, wie Sie Ihre finanziellen Ziele am besten erreichen.

Rufen Sie an: Wir beraten Sie gern.

Starke Partner für Ihre Finanzen

Büro für Allfinanz Deutsche Vermögensberatung Jochen Wittwer Wildstr. 13 67550 Worms Telefon 06241/955141 [email protected]

1234567890ßQWERTZUIOPÜASDFGHJKLÖÄYXCVBNMqwertzuiopüasdfghjklöäyxcvbnm!”/()=?+-.,: Wir sind FIEGE – The World of Logistic

Als einer der größten europäischen Logistik-Dienstleister planen, realisieren und betreiben wir ganzheitliche Logistiklösungen für unsere namhaften Kunden. Mit ca. 13.500 Mitarbeitern und höchsten Zuwachsraten setzen wir Maßstäbe im Zukunftsmarkt Logistik.

Am Standort Worms verfügt FIEGE über ein so genanntes Multi- User-Center. Auf ca. 82.000 Quadratmetern bewältigen wir die unterschiedlichsten logistischen Anforderungen unserer Kunden aus Industrie und Handel. Derzeit beschäftigen wir ca. 500 Beschäftigte, die dafür Sorge tragen, dass die verschiedensten Aktivitäten reibungslos umgesetzt werden. www.fiege.com

FIEGE Deutschland Stiftung & Co. KG, Zweigniederlassung VDC Worms · Mainzer Straße 178 · 67547 Worms 17

Spielerstatistik Startelf EW AW Tore Gelb Gelb/Rot Rot RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P Tor 20 Müller, Thorsten 7/1 000000 29 Staniczek, Jörg 0000000 1 Wolff, Manuel 0000000 Abwehr 18 Detlof, Kevin 2/0 0/1 2/0 0000 27 Gataric, Dalibor 3/1 000000 3 Krettek, Artur 7/1 0 1/0 0000 4 Lang, Matthias 7/1 0 0 0 1/0 0 0 5 Magin, Niels 0000000 2 Mpassy-Nzoumba. J.-C. 4/1 2/0 1/0 0 2/1 0 0 23Roesner,Sandro7/1000000 6 Schröer, Frank 6/0 0 2/0 0 2/0 0 0 Mittelfeld 17 Aslan, Ibrahim 1/0 5/1 1/0 0 1/0 0 0 19Bopp,Sven 01/000000 8 Gataric, Danijel 6/1 0 2/1 1 1/0 0 0 10 Gebhardt, Marcel 1/0 3/1 00000 7 Helmlinger, Manuel 0000000 12 Kassem Saad, Imad 7/1 0 2/0 1 1/1 0 0 12 Sahin, Mahir 3/0 1/0 3/0 0/1 1/0 0 0 Angriff 11 Bolm, Christian 7/1 0 3/0 1 1/0 0 0 34Bouadoud,Zouhair0/01/000000 9 Dos Santos, Alan 0000000 25 Monetta, Matteo 6/1 0 2/1 3 2/0 0 0 28 Rasp, Manuel 1/1 2/0 1/1 0000 Perspektiv- Heidenmann, Marc 0 3/0 00000 spieler Oswald, Sven 0000000 Stiller, Philipp 2/0 2/0 00100 18

So wird gespielt 8. Spieltag 18.09.2009, 19.00 1. FC Kaiserslautern II – Bayer 04 Leverkusen II 18.09.2009, 19.00 SV Elversberg – Eintracht Trier 18.09.2009, 19.00 Wormatia Worms – Rot-Weiss Essen 19.09.2009, 14.00 Fortuna Düsseldorf II – Bor. Mönchengladbach II 19.09.2009, 14.00 SC Verl – SV Waldhof Mannheim 19.09.2009, 14.00 1. FC Saarbrücken – VfL Bochum II 19.09.2009, 14.00 FC Schalke 04 II – FSV Mainz 05 II 19.09.2009, 14.00 1. FC Köln II – Preußen Münster 20.09.2009, 14.00 Bonner SC – Sportfreunde Lotte 9. Spieltag 25.09.2009, 19.00 Preußen Münster – Wormatia Worms 25.09.2009, 19.30 Rot-Weiss Essen – SV Elversberg 26.09.2009, 14.00 Bayer 04 Leverkusen II – Eintracht Trier 26.09.2009, 14.00 Sportfreunde Lotte – 1. FC Köln II 26.09.2009, 14.00 1. FC Kaiserslautern II – FC Schalke 04 II 26.09.2009, 14.00 FSV Mainz 05 II – 1. FC Saarbrücken 26.09.2009, 14.00 VfL Bochum II – SC Verl 26.09.2009, 14.00 SV Waldhof Mannheim – Fortuna Düsseldorf II 26.09.2009, 14.00 Bor. Mönchengladbach II – Bonner SC

Der DFB hat die Spieltage 9–12 für die 2009/2010 terminiert. Der VfR Wormatia Worms spielt demnach wie folgt:

Fr. 25.09.2009 19:00 Uhr SC Preußen Münster – VfR Wormatia Worms Sa. 03.10.2009 14:00 Uhr VfR Wormatia Worms – VfL Sportfreunde Lotte Sa. 17.10.2009 14:00 Uhr Bor. Mönchengladbach II – VfR Wormatia Worms Sa. 24.10.2009 14:00 Uhr VfR Wormatia Worms – SV Waldhof Mannheim

Spielstätten der nächsten Auswärtsbegegnungen Preußenstadion, Hammerstraße 302, 48153 Münster Grenzlandstadion, Jahnplatz 20, 41236 Mönchengladbach

20

Ergebnisse

So 02.08.09 Pokal VfR Wormatia – SpVgg Greuther Fürth 0:1 Sa 08.08.09 VfR Wormatia –SCVerl 0:0 Fr 14.08.09 Fortuna Düsseldorf II – VfR Wormatia 1:1 Fr 21.08.09 VfR Wormatia – Bonner SC 0:0 So 30.08.09 1. FC Köln II – VfR Wormatia 2:1 Mi 02.09.09 Bayer Leverkusen II – VfR Wormatia 1:2 Sa 05.09.09 VfR Wormatia – SV Elversberg 1:1 Sa 12.09.09 Eintr. Trier – VfR Wormatia 2:1

WORMATIA BUSINESS-CLUB conceptEvent GmbH Hochheimer Straße 27a 67549 Worms Christoph Noeller Geschäftsführer Fon: 06241/203203 Mobil: 0163 /8534 057 [email protected] VfR Worm

AUTOHAUS WONNEGAU matia 08

Foto: Karin Flesner 26

Schleupen AG präsentiert den heutigen Spieltag Wir freuen uns, dass wir als Spieltagpräsenter für das heutige Regional- liga-Heimspiel gegen Rot-Weis Essen die Firma Schleupen AG mit Hauptsitz in Moers gewinnen konnten. Die Schleupen AG befasst sich seit mehr als 30 Jahren mit der Entwicklung, Implementierung und Integration von Software- und System- lösungen. Für Steuerberater und Wirtschaftsprüfer bietet unser Spieltagpräsenter eine durchgängige Komplettlösung an. Diese reicht von Kanzleimanagement über Personal- abrechnungen bis hin zum Bilanzbericht.

Neu beim VfR Wormatia 08 Der VfR Wormatia Worms hat mit dem 23-jährigen Zouhair Bouadoud einen weiteren Stürmer verpflichtet. Der 1,86 m große Franzose begann seine sportliche Laufbahn beim französischen Erstligisten Le Havre AC und wechselte im Sommer 2006 zu Eintracht Trier. Ab der Saison 2007/2008 spielte „Zouzou“ für den FSV Mainz 05 II und zuletzt beim Drittligisten VfR Aalen. Durch die Verletzungen der Offensivspieler Alan dos Santos und Manuel Helmlinger waren sich Verein und Trainer einig, dass im offensiven Bereich noch- mals „nachgelegt“ werden musste. Wir wünschen „Zouzou“ alles Gute und viel Erfolg bei unserer Wormatia.

Das Feriencamp für echte Kicker – Wormatia startet die Michael Anicic Fußballschule Fußball ist die beliebteste Sportart bei Kindern. Fußball fördert Fairness und schafft Gemein- schaftssinn. Und Fußball macht großen Spaß. Spaß, den Kinder und Jugendliche in dem Feriencamp der Michael Anicic Fußballschule nun in den kommenden Herbstferien 2009 (19.–23. Oktober) den ganzen Tag genießen können. Unter der professionellen Anleitung qualifizierter Trainer und aktiven Wormatia-Spielern aus dem Regionalliga-Kader erlernen Kids ab 6 Jahren Fußball in Theorie und Praxis und haben dabei garantiert jede Menge Spaß.

Unter der Leitung von Michael Anicic und in Kooperation mit dem VfR Wormatia Worms bietet die Michael Anicic Fußballschule in der einwöchigen Trainingscamp-Woche u.a. mind. 10 Trainingseinheiten in kleinen Gruppen von max. 12 Teilnehmern, altersgerechte Gruppeneinteilung, Stationstraining, Championscup und „Kid of the day“, Trainingsanzug und Sportler-Mittagessen. Für Getränke, Obst und kleine Snacks ist ausreichend gesorgt. BERGEMANN-GORSKI CONRADI KAZEMPOUR RECHTSANWÄLTE IN KOOPERATION MIT KLAUS ELLER&/ WOLFGANG SITTER P ARTNER

FRITZ BERGEMANN-GORSKI RECHTSANWALT ERBRECHT ZIVILRECHT VERKEHRSRECHT

CLAUS CONRADI RECHTSANWALT FACHANWALT FAMILIENRECHT MIETRECHT

CHRISTIAN KAZEMPOUR RECHTSANWALT FACHANWALT AREBEITSRECHT VERTRAGSRECHT

Die Spezialisierung unserer Anwälte auf einzelne Rechtsgebiete gewährleistet eine kompetente und starke Vertretung der Interessen unserer Mandanten. Unsere Hauptniederlassung, unser Bürohaus in der Siegfriedstraße 11 in Worms, liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

K ANZLEI W ORMS K ANZLEI H EIDELBERG

SIEGFRIEDSTRASSE 11 MITTERMEIERSTRASSE 11 67547 WORMS 69115 HEIDELBERG FON 06241-6240 FON 06221-6509060 FAX 06241-22031 FAX 06221-6509061

INTERNET WWW.KANZLEI-WORMS.DE [email protected] 28

„Fußball wird bei uns nach den modernsten Gesichtspunkten konzipiert. Im Vordergrund stehen die fußballerischen Elemente – und natürlich der Spaß!“, so Ex-Profi Michael Anicic, der u.a. bei Eintracht Frankfurt, Grazer AK, SV Ried, Hapoel Haifa, SC Freiburg und zuletzt Wormatia Worms aktiv war.

Die Schule findet vom 19.–23. Oktober 2009 täglich von 10.00–16.00 Uhr im Wormatia- Stadion statt und kostet für Wormatia-Vereinsmitglieder 125,00 €bzw. für Nichtmit- glieder 145,00 €. Anmeldung unter www.wormatia.de bzw. auf der Wormatia Geschäfts- stelle unter 06241-20200. Anmeldeschluss ist am 30.09.2009.

Wormatia Worms verschenkt Freikarten an Fußballvereine aus dem Fußballkreis Worms Der VfR Wormatia Worms hat sich in Kooperation mit dem Kreisjugendvorsitzenden Herrn Peter Kölsch eine tolle Aktion für 30 Fußballvereine aus dem Fußballkreis Worms einfallen lassen. Die Wormatia stellt jedem Verein für eine Jugendmannschaft ein kosten- loses Kartenkontingent für die Partie am Freitag, den 18.09.2009 Wormatia Worms vs. Rot-Weiss-Essen zur Verfügung. Die Freikarten werden auf der Wormatia Geschäftsstelle, Alzeyer Straße 131 in Worms, ausgegeben. „Es ist schön, dass die Wormatia auch kleine- ren Vereinen die Möglichkeit gibt, an so einem historischen Traditionsderby teilzuneh- men“ lobt Peter Kölsch die Aktion des VfR Wormatia Worms.

Premiere: Erste Hochzeit im Wormatia-Stadion Andreas und Manuela Mann heißt das Traumpaar, das als erstes Brautpaar im Wormatia- Stadion getraut wurde. Vor ca. 200 Gästen erteilte Pfarrer Benno Bemsch seinen Segen auf dem heiligen Stadionrasen. Wir wünschen Andreas und Manuela Mann alles Gute und viele glückliche Ehejahre.

Wormatia-Autoaufkleber in neuer Größe und neuer Farbe erhältlich Man sieht in immer öfter in Worms: Den Wormatia-Autoauf- kleber! Bisher war er nur in der Farbe Gold (10 cm) in Silber (7 cm) erhältlich. Ab sofort gibt es den transparenten Auto-Sticker auch in der Farbe Rot und Silber mit der Größe 8,5 cm. Egal ob groß oder klein – wer den Autoaufkleber noch nicht hat, sollte sich ihn holen! Erhältlich bei Lotto-Braner, Am Römischen Kaiser 8, 67547 Worms, auf der Wormatia- Geschäftsstelle im Stadion und an den Spieltagen bei den Fan-Shops. Preis: 2,00 €.

30

Unsere neuen Teammitglieder

Nicole Baranski Verena Behrens Nadine Dehm Ann Kathrin Kutscher

Yvonne Specht Eleni Tanios Iris Bubnjak Nadja Radderey- Barth Am vergangenen Sonntag konnten wir im Heimspiel gegen die zweite Mannschaft des FFC Niederkirchen mit 3:1 Toren (Torschützen: Nicole Baranski, Michelle Magin, Yvonne Specht) den dritten Sieg im vierten Spiel nach dem Aufstieg einfahren. Damit nehmen unsere Fußball-Frauen den 5. Tabellenplatz der Verbandsliga ein. Über eine größere Zuschauerresonanz bei unseren Heimspielen würden wir uns sehr freuen.

32

Motto: Siegen, helfen und gewinnen

Der Wormatia-Siegerclub bietet vielfältige Möglichkeiten für ein Engagement. Mit einer Mitgliedschaft im Wormatia-Siegerclub unterstützen Sie den Verein in folgenden Punkten: - Aus- und Aufbau der Jugendmannschaften - Schaffung einer funktionierenden und attraktiven Infrastruktur - Mittelfristiger Aufstieg der ersten Mannschaft in die 3.Liga

Mitgliedschaft für Privatpersonen Um dem Begriff „Siegerclub“ Rechnung zu tragen, wird Ihr Beitrag – ab 5 Euro – lediglich nach einem Sieg der 1. Mannschaft abgebucht (nur Liga- und Pokalspiele). Bei jedem Heimspiel nehmen alle Mitglieder des „Wormatia-Siegerclubs“ an der Verlosung attraktiver Preise teil. Die Gewinner werden in der Stadion-Zeitung und auf der Home- page der Wormatia bekannt gegeben.

Mitgliedschaft für Firmen Der Wormatia „Siegerclub“ für Firmen ist die ideale Möglichkeit, Ihr Unternehmen zu präsentieren und gleichzeitig den Verein bei der Erreichung seiner gesetzten Ziele zu unter- stützen. Ab einem Betrag von 25 Euro pro Sieg der ersten Mannschaft (nur Liga- und Pokalspiele) wird das Logo Ihrer Firma auf der Wormatia-Homepage (derzeit über 20.000 Besucher pro Monat) und in der Wormatia-Stadionzeitung (Auflage 1.500 pro Spiel) prä- sentiert. Sofern Sie über eine Homepage verfügen, wird die Werbung auf der Wormatia- Homepage mit einem Link unterlegt. Auch besteht die Möglichkeit eine Internet-Seite für Ihr Unternehmen nach einer Standardvorlage zu erstellen. Diese Seite ist über eine Wormatia-Adresse unabhängig von der Wormatia Homepage im Internet erreichbar. Als Ansprechpartner steht Ihnen Malte Kromm ([email protected]) zur Verfügung.

Der Siegerclubgewinner des heutigen Heimspiels gegen Rot-Weiss Essen erhält:

ein EWR Energie-Sparpaket mit einer Energiesparbirne, Zeitschaltuhr, uvm.

Den Gewinner aus den Reihen der Siegerclub-Mitglieder geben wir in der Halbzeitpause bekannt. Abzuholen ist der Gewinn ab dem kommenden Montag, den 21.09. 2009, in der Wormatia-Geschäftsstelle. 33

Aufnahmeantrag für den Wormatia Siegerclub

Ich will die Wormatia siegen sehen und unterstütze die Regionalliga-Mannschaft des VfR Wormatia 08 in der Saison 2009/10 pro Sieg mit einem Betrag von 15 Euro 10 Euro 15 Euro 20 Euro 25 Euro ...... Euro

Name Vorname

Straße Ort

Telefon Telefax

E-Mail

Beginn und Ende der Mitgliedschaft

Die Mitgliedschaft beginnt am ...... und endet am 30. Juni 2010, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

Mit einer Veröffentlichung meines Namens in der Teilnehmerliste bin ich

1einverstanden 1nicht einverstanden

Ort, Datum Unterschrift

Einzugsermächtigung

Ich ermächtige den VfR Wormatia 08 Worms e.V. – jederzeit widerrufbar – den Mitglieds- beitrag bei Fälligkeit von meinem Konto abzubuchen. Sollte mein Konto nicht die notwen- dige Deckung aufweisen, ist die Bank nicht verpflichtet, die Abbuchung durchzuführen.

Konto-Nummer Bankleitzahl

Bank Konto-Inhaber

Ort, Datum Unterschrift

VfR Wormatia 08 Worms e.V., Alzeyer Straße 131, 67549 Worms Tel. 06241 2020- 0, Fax: 06241 2020-29, www.wormatia.de 34

Wormatia II landet zwei wichtige Siege und steht vor interessanten Wochen

Die 2. Mannschaft des VfR Wormatia Worms scheint nach dem eher schwerfälligen Start so langsam in Fahrt zu kommen. Nach dem 2:1-Auswärtserfolg in Altrip ließ die Wormatia-Elf nun einen 3:1-Heimsieg im Lokalderby gegen den SV Horchheim folgen; macht zusammen sechs Punkte und 5:2-Tore aus den letzten beiden Spielen. Der Anschluss an die vorderen Regionen konnte zwar wiederhergestellt werden, doch der Blick auf die Tabelle zeigt, dass der VfR derzeit nicht vom Fleck wegkommt. Nach Platz 10 in der Vorwoche hat man sich zwar um einen Platz verbessert. Es fällt auf, dass neun Mannschaft zehn und mehr Punkte haben, so dass in der Landesliga Ost jede Woche Spitzenspiele zu erwarten sind.

Beim TuS Altrip geriet Wormatia II nach 28 Minuten durch einen Treffer von Gaspare Francaiglia mit 0:1 in Rückstand. Andy Schröder wendete mit seinen beiden Toren das Blatt; zunächst gelang ihm noch vor der Pause der 1:1-Ausgleich (38.) und mit seinem wun- derbaren Freistoßtor brachte der Neuzugang von der SG Lonsheim/Spiesheim sein Team auf die Siegerstraße (72.).

Im Lokalderby gegen Aufsteiger SV Horchheim am vergangenen Wochenende gerieten die Schützlinge von VfR-Trainer Jürgen Klotz erneut mit 0:1 ins Hintertreffen; Ronald Opoku erzielte nach 11 Minuten die 1:0-Führung für den Gast aus Horchheim. Sven Oswald mar- kierte im Gegenzug mit einer feinen Einzelleistung das wichtige 1:1 und brachte mit seinem 35 zweiten Treffer sein Team mit 2:1 in Front (12./37.). In der Nachspielzeit beseitigte Volker Berg mit einem Handelfmeter zum 3:1 letzte Zweifel am am Ende verdienten Wormatia- Sieg.

RWO Alzey und Wormatia II eröffneten am vergangenen Mittwochabend, 16.09.09, in einem vorgezogenen Spiel den 8. Spieltag. Konnte Wormatia II auch von dort einen Dreier mitbringen? Die Chancen standen gut, denn RWO war zum Zeitpunkt des Wormatia- Gastspiels noch ohne Sieg und auf dem 15. Tabellenplatz angesiedelt. Wie das Spiel ausge- gangen ist, war bei Fertigstellung der Zeitung nicht bekannt. Das Ergebnis dürfte zwischen- zeitlich – aus der Presse – bekannt sein. Sicherlich werden die Stadionsprecher das Ergebnis nochmals durchgeben. Bitte beachten Sie die Stadion-Durchsage.

Ein Sieg in Alzey wäre da von großer Bedeutung, denn nach dem Alzey-Spiel folgen Spiele gegen Mannschaften, die es in sich haben. Zunächst gastiert der gut gestartete FSV Offen- bach im Stadion (27.09.09), dann geht es zum derzeitigen Tabellenletzten ASV Landau (04.10.09); es folgen zwei weitere Heimspiele gegen den VfB Bodenheim (11.10.09 – Nachholspiel vom 3. Spieltag) und SV Viktoria Herxheim (18.10.09). Spätestens nach diesen Spielen wird man wissen, wohin der Weg der Klotz-Schützlinge geht. Karl Heinz Schneider

conceptEvent GmbH Hochheimer Straße 27a 67549 Worms Christoph Noeller Geschäftsführer Fon: 06241/203203 Mobil: 0163 /8534 057 [email protected] 36

Ergebnisse unserer Jugendmannschaften

A-Junioren Verbandsliga Ludwigshafener SC – Wormatia Worms 3:0 Eine Fehlentscheidung des schwachen Schiedsrichters Nicolas Winter kurz nach der Halb- zeitpause leitete die erste Niederlage von Wormatias A-Junioren in dieser Saison ein. Zwar wurde ein LSC-Stürmer im Strafraum regelwidrig zu Fall gebracht, doch die vorangegan- gene klare Abseitsstellung sah der Unparteiische nicht. Den Strafstoß nutzen die Gastgeber zur Führung. In der ersten Hälfte sahen die Zuschauer zwei Mannschaften, die sich neu- tralisierten, zwingende Torchancen waren kaum zu sehen. Die Wormaten-Abwehr stand sehr sicher und ließ den favorisierten Ludwigshafenern kaum Raum zum Spielen. Nach dem Rückstand Anfang der zweiten Halbzeit mußten die jungen Wormser die Räume etwas öffnen. Fast wäre nach einem Freistoß der Ausgleich durch Michel Milenkovic gelungen (50.). Auch beim 2:0 hatte der Referee großen Anteil, nach einen harmlosen Zweikampf am Strafraum entschied dieser auf Freistoß, der im Nachschuss zum 2:0 ver- wandelt werden konnte (62.). Das 3:0 5 Minuten vor Spielende bedeutete den Endstand. Es war eine verdiente Niederlage der Wormaten, da im Spielaufbau zu viele Fehler gemacht wurden und kaum nennenswerte Chancen gegen gut organisierte LSCler heraus- gespielt werden konnten. Die Gastgeber strahlten an diesem Tag mehr Spielwitz und Torgefahr aus, obwohl sie sich lange Zeit schwer taten.

A-Junioren Bezirksliga Armsh/Schirmsh. – Wormatia Worms A2 1:3 Zu einem Härtetest wurde diese Partie für unsere neue A2. Die Zuschauer sahen ein Spiel mit hohem Unterhaltungswert. Auf beiden Seiten waren schöne Spielzüge und packende Zweikämpfe zu sehen. Ali Aslan und Jerome Meloth erzielten die Tore zur 2:0 Halbzeit- führung der Wormaten. Nach der Pause konnten die Gastgeber den Druck erhöhen und kamen zum 1:2 Anschlusstreffer. Die nun fol- gende Drangphase überstanden die Wormaten aufgrund einer guten Defensivordnung gut und kamen nun ihrerseits zu Konterchancen. Wiederum Jerome Meloth war es, der dann mit einem schönen Freistoßtor für die end- gültige Entscheidung sorgte. Aufgrund der Torchancen war dies ein absolut verdienter Auswärtssieg der Wormaten.

39

B-Junioren Verbandsliga Wormatia Worms – Phönix Schifferstadt 0:1 Eine ganz bittere Niederlage mussten Wormatias B-Junioren hinnehmen. Bitter deswegen, weil der Siegtreffer der Gäste per Freistoß praktisch mit dem Schlusspfiff fiel. Doch der Reihe nach: im ersten Spielabschnitt taten sich die Gastgeber schwer und konnten sich bei ihrem Torwart Timo Utecht bedanken, dass es zur Pause gegen stark aufspielende Schiffer- städter noch torlos stand. Die Wormaten kamen ganz schlecht ins Spiel und verloren viele Zweikämpfe. Wie verwandelt kamen die jungen Wormser dann aus der Kabine und domi- nierten die Partie fortan, obwohl sie eine ganze Zeit mit 10 Mann spielen mussten. Emrah Gürkan sah wegen Meckerns die gelb-rote Karte. Leider konnte man die zahlreichen sich bietenden Chancen nicht verwerten (Jesse Dorval und Angelos Karras scheiterten mehr- fach) und so kam es wie es kommen musste, der oben beschriebene Freistoß in der Schluss- minute entschied das Spiel zugunsten der Gäste.

B-Junioren Bezirksliga Wormatia Worms B2 – SV Horchheim 2 3:1

C-Junioren-Bezirksliga Wormatia Worms – Hassia Bingen 2 1:0 In den ersten 10 Min. war unsere Mannschaft die klar spielbestimmende Mannschaft. Einziges Manko war wieder einmal, dass die heraus gespielten Chancen einfach nicht in zählbares verwertet wurden. Der sehr defensiv und nur auf Torverhinderung eingestellte Gast aus Bingen verhinderte immer wieder durch geschicktes verschieben einen Rück- stand. Die Wormser Angreifer fanden einfach keine Räume, um sich entscheidend in Szene setzen zu können. In der 51. Spielminute war es dann endlich soweit. Volkan Gecer drang in den gegnerischen Strafraum ein und war nur noch durch ein Foulspiel zu stoppen. Den fälligen Strafstoß verwandelte dann A. Zocco souverän zum 1:0 Siegtreffer. 40

D-Junioren-Bezirksliga SV Horchheim – Wormatia Worms D1 4:2 Unsere D1 kam in Horchheim schnell ins Spiel hinein und Kai Weber war es dann, der mit einem schönen Schuss die verdiente 1:0 Führung für die Wormatia erzielte. Nun wurden die Gastgeber agiler und kamen ihrerseits zum Ausgleich. Diesen Schwung nahmen die Horchheimer weiter mit und kamen zu einer 3:1 Pausenführung, die bis zu diesem Zeit- punkt verdient war. Die 2. Halbzeit ging nun wieder an unsere Mannschaft. Philipp Werle erzielte mit einem direkt verwandelten Eckball sogar den 3:2 Zwischenstand. Die Schluss- offensive der Wormaten überstanden die Gastgeber schadlos und erzielten mit einem Kontertor den 4:2 Endstand.

D-Junioren Kreisliga SV Guntersblum – Wormatia Worms D2 0:11 Unsere D2 setzte ihre Siegesserie in Guntersblum fort und blieb mit diesem Sieg, der auch noch hätte deutlich höher ausfallen können, weiterhin an der Tabellenspitze. Die Gast- geber wurden in der 1. Hälfte förmlich überrannt, der Pausenstand von 0:9 sagte eigent- lich schon alles. Nach dem Wechsel schalteten die jungen Wormaten, bewusst oder unbe- wusst, mehrere Gänge zurück und kamen nur noch zu zwei weiteren Treffern.

D7 Kreisliga Wormatia Worms D3 – TG Westhofen 5:2

E-Junioren Qualifikation SG Gundersheim/Gundheim – Wormatia Worms E1 0:5 SV Leiselheim 2 – Wormatia Worms E2 6:4 TuS Neuhausen 2 – Wormatia Worms E3 1:1

43

Wir stehen in der Pflicht

Vorstand Jürgen von Massow, Jan Donner, Thomas Wittwer Beisitzer Johannes Krämer, Andreas Hahn, Gerd Obenauer Ehrenpräsident Karl-Heinz Hesch Wirtschafts- und Helmut Antz, Harald Christ, Dieter Hees, Michael Suden, Verwaltungsrat Christian Schreiter Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Ann-Christin Theisen Geschäftsstellenleiter Malte Kromm Geschäftsstelle VfR Wormatia 08 Worms e.V. Alzeyer Straße 131, 67549 Worms Tel. 06241 2020 10 [email protected] Geschäftszeiten Mo–Fr 10.00–12.00 u.16.00–18.00 Uhr W II-Leiter Daniel Heid Abt.-Leiterin Frauen Helen Milkau Sicherheitsbeauftragter Ralf Mühlberger Jugendkoordinatoren Andreas Hahn, Stefan Wolf, Horst Schneider Stadionsprecher Rainer Sprinz, Jens Silex Medizinische Abteilung Dr. med. Ulrich Ruegger, Facharzt f. Allgemein- und Sportmedizin Frederico Guichet, Physiotherapeut Gerhard Friess, Masseur Zeugwart Michael Kraus Betreuer H.J. Hangen Schiedsrichterbetreuer Christian Reichert Fanbeauftragter Sebastian Antz Kassendienst Ludwig Lotz 44

Wormatia Gelbe Seiten BANKEN UND SPARKASSEN Sparkasse Worms-Alzey-Ried ALLGEMEINMEDIZIN Auto Cloppenburg GmbH Lutherring 15 Auf dem Sand 6 67547 Worms Dr. med. Ulrich Rüegger 67547 Worms Telefon: 06241 851-0 Gaustraße 88 Telefon: 06241 92041-0 Telefax: 06241 851-284 67549 Worms Telefax: 06241 92041-31 Telefon: 06241 57722 Volksbank Worms-Wonnegau eG Telefon: 06241 58298 Carport 9 Marktplatz 19 Automobil-Vertriebs-GmbH 67547 Worms Petrus-Dorn-Straße 3 Telefon: 06241 841-0 ARBEITSVERMITTLUNG 67547 Worms Telefax: 06241 841-5555000 Telefon: 06241 9778-0 B&D Personalservice GmbH Telefax: 06241 9778-22 Friedrichstraße 18 BAUBEDARF 64646 Heppenheim Löhr Automobile GmbH Telefon: 06252 594843-0 Mainzer Straße 86 Büttel GmbH Telefax: 06252 594843-9 67547 Worms Langgewann 60 Telefon: 06241 4009-0 67547 Worms Telefax: 06241 4009-55 Telefon: 06241 94660-0 ARMATUREN Telefax: 06241 94660-31

Tröger + Entenmann AUTOWASCHANLAGEN Schuch L. Nachfolger GmbH Handels-GmbH Kirchgartenweg 1 In der Gabel ADWO GmbH 67549 Worms 69123 Heidelberg Herzogenstraße 11 Telefon: 06241 6881 Telefon: 06221 825-0 67547 Worms Telefax: 06241 87927 Telefax: 06221 825-105 Telefon: 06241 30 29 170 Telefax: 06241 30 29 169 BAUUNTERNEHMEN AUTOLACKIEREREIEN BÄCKEREIEN H.+W.Aßmuß Bauunternehmung Karosserie Fachbetrieb Mus Güterhallenstraße 27 Turnerstraße 6–14 Bäckerei Heß 67549 Worms 67547 Worms Gaustraße 23 Telefon: 06241 591366 Telefon: 06241 62 81 67549 Worms Telefax: 06241 594213 Telefax: 06241 27812 Telefon: 06241 45042 Berkes Bauunternehmung GmbH Walter Seiler Flurweg 5 AUTOMOBILE Bäckerei und Konditorei 67574 Osthofen Untere Hauptstraße 66 Telefon: 06242 913188-0 Autohaus Wonnegau GmbH 67551 Worms Telefax: 06242 913188-19 Küferstraße 14 Telefon: 06241 34377 67551 Worms Koschel Meisterbetrieb Telefon: 06247 90880-0 Mainzer Straße 89 Telefax: 06247 90880-88 67547 Worms Telefon: 06241 304233 Telefax: 06241 304363 45

Carl Lucht Planobjekt Eis Simoni GmbH Bauunternehmung GmbH Richard-Wagner-Straße 5 Inhaber: Herr Stefan Simoni Im Winkel 4 68647 Biblis Karmeliterstraße 1A 67547 Worms Telefon: 06245 9014-0 67547 Worms Telefon: 06241 9313-0 Telefax: 06245 9014-26 Telefon: 06241 30920 Telefax: 06241 9313-20

Lang GmbH BRAUEREIEN ELEKTROINSTALLATIONEN Wormser Straße 100 55294 Bodenheim Eichbaum Brauereien AG Elektro Knies GmbH Telefon: 06135 9252-0 Käfertaler Straße 170 Ludwig-Lange-Straße 8 Telefax: 06135 9252-90 68167 Mannheim 67547 Worms Telefon: 0621 3370-0 Telefon: 06241 946400 Sax + Klee GmbH Telefax: 0621 3370-211 Telefax: 06241 946401 Dalbergstraße 30-34 68159 Mannheim Telefon: 0621 182-0 CONTAINER ELEKTROINSTALLATIONS- Telefax: 0621 182175-0 BEDARF Graeff Heinrich Schmidt KG Container & Hallenbau GmbH Elt-Point Knies GmbH Heinrich-Beth-Straße 7 Ruhrorter Straße 170 Am Gallborn 6 67547 Worms 68219 Mannheim 67547 Worms Telefon: 06241 23990 Telefon: 0621 8444-4 Telefon: 06241 947700 Telefax: 06241 28550 Telefax: 0621 8444-555 Telefax: 06241 94770299

BARS DACHDECKER ELEKTROINSTALLATIONS - TECHNIK Feigenblatt Heinrich Stein GmbH Römerstraße 2 Rheinstraße 46 IMTECH Deutschland 67547 Worms 67547 Worms GmbH & Co. KG Telefon: 06241 24711 Telefon: 06241 6531 Nachtweide 3 Telefax: 06241 25760 67433 Neustadt Telefon: 06321 405-0 BLUMEN UND PFLANZEN Telefax: 06321 405-11 DRUCKEREIEN Blumen Busch Berggasse 11 VMK Druckerei GmbH ENERGIE- UND 67549 Worms Faberstraße 17 WASSERVERSORGUNG Telefon: 06241 7184 67590 Monsheim Telefax: 06241 74526 Telefon: 06243 909-0 EWR Aktiengesellschaft Telefax: 06243 909-100 Lutherring 5 67547 Worms BÜROEINRICHTUNGEN Telefon: 06241 848-0 EISCAFÉS Telefax: 06241 848-410 KAHL Büroeinrichtungen GmbH Industriestraße 17–19 Vannini Eis 68169 Mannheim Inhaber: Herr Pietro Vannini Telefon: 0621 32499-0 Marktplatz Telefax: 0621 32499-99 67547 Worms 46

ENERGIETECHNIK FITNESSCENTER GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU Bestec GmbH Fitness-Studio Black&White Oscar-von-Miller-Straße 2 GmbH Otfried Dannenfelser GmbH 76829 Landau Alzeyer Straße 121 Borngasse 24 Telefon: 06341 973410 67549 Worms 67591 Mörstadt Telefax: 06341 973411 Telefon: 06241 959000 Telefon: 06247 7679 Telefax: 06241 9590030 Telefax: 06241 6302

ESTRICH UND BODENBELÄGE FLEISCH- UND WURSTWAREN GASTSTÄTTEN UND Rohrwick GmbH RESTAURANTS Am Alten Osthofener Weg 15 Jewo Betriebs GmbH 67593 Westhofen Vangionenstraße 3 Bar & Restaurant Krone Telefon: 06244 4930 67547 Worms Karmeliterstraße 12 Telefax: 06244 841 Telefon: 06241 6793 67547 Worms Telefax: 06241 27853 Telefon: 06241 305990 Telefax: 06241 305992 EVENTMANAGEMENT FOTOARBEITEN conceptEvent GmbH GETRÄNKEVERTRIEB Hochheimer Straße 27A Karin Flesner 67549 Worms Benzstraße 19 Gegros Getränkemarkt GmbH Telefon: 06241 203203 67551 Worms Körnerstraße 4 Telefax: 06241 2002298 Telefon: 06241 935096 67547 Worms Telefon: 06241 49585 Telefax: 06241 44385 FAHRRÄDER UND FRUCHTSÄFTE ZUBEHÖR Becker’s Bester GmbH & Co KG HEIZUNGS- UND Zweirad Gölz Obere Dorfstraße 42 LÜFTUNGSBAU Bensheimer Straße 18–20 37176 Lütgenrode 67547 Worms Telefon: 05503 98580 Klippel Sanitär-Heizung-Klima Telefon: 06241 45342 Telefax: 05503 985852 GmbH Telefax: 06241 45842 Binger Straße 2 67549 Worms FUSSBODENBESCHICHTUNG Telefon: 06241 7214 FARBEN UND LACKE Telefax: 06241 78678 DUDAFLOOR Fritz Müller GmbH Von-Ketteler-Straße 13 Am Wolfsgraben 1 67550 Worms HERRENMODEN 67547 Worms Telefon: 06242 5030 105 Telefon: 06241 9723680 Telefax: 06242 5030 110 Dähler GmbH Telefax: 06241 9723681 Obermarkt 1 67549 Worms Telefon: 06241 94703-16 Telefax: 06241 94703-30 47

INGENIEURBÜROS LIMONADEN Kurt Heilmann Malerbetrieb eK Landgrafenstraße 13 Hahn & Partner GbR Coca-Cola Erfrischungsgetränke 67549 Worms Richard-Knies-Straße 52 AG Telefon: 06241 76162 67550 Worms Sindlinger Weg 1 Telefax: 06241 74575 Telefon: 06241 955298 65835 Liederbach Telefax: 06241 955299 Telefon: 069 30091-0 Telefax: 069 30091-165 METALLBAU

INVESTMENTUNTERNEHMEN Kloster Metallbau LOGISTIK Weinbrennerstraße 24 Christ Capital AG 67551 Worms Friedrichstraße 200 Fiege Deutschland Stiftung & Telefon: 06247 9911267 10117 Berlin Co. KG Telefax: 06247 9911268 Telefon: 030 7677524-11 Mainzer Straße 178 Telefax: 030 7677524-55 67547 Worms Telefon: 06241 937-0 MINERALBRUNNEN Telefax: 06241 937-395 KONZERT,- KÜNSTLER- Peterstaler Mineralquellen GmbH UND THEATERAGENTUREN Trans Service Team GmbH Renchtalstraße 36 Hochrheinstraße 12 77740 Bad Peterstal Nibelungenfestspiele gGmbH 67550 Worms Telefon: 07806 987-0 d. St. WO Telefon: 06242 91508-0 Telefax: 07806 987116 Von-Steuben-Straße 5 Telefax: 06242 91508-30 67549 Worms Telefon: 06241 2000-4 00 MÜNZHANDEL Telefax: 06241 2000-4 19 LOTTERIEUNTERNEHMEN Daniel Gretler Lotto Rheinland-Pfalz Kämmererstraße 52 KÜCHEN Ferdinand-Sauerbruch Straße 2 67547 Worms 56073 Koblenz Telefon: 06241 76644 Marsch Küchenforum Telefon: 0261 9438-0 Telefax: 06241 74321 Darmstädter Straße 150 Telefax: 0261 9438-600 68647 Biblis Telefon: 06245 9014-0 PHYSIOTHERAPIE Telefax: 06245 9014-26 LOTT0ANNAHMESTELLEN Felipe Guichet Presse Braner Alzeyer Straße 121 LEBENSMITTEL Am römischen Kaiser 8 67549 Worms 67547 Worms Telefon: 06241 95900 20 Netto Marken-Discount GmbH Telefon: 6241 23576 & Co. oHG Mittelrheinstraße 36 RADIO- UND 67550 Worms-Rheindürkheim MALERBETRIEBE FERNSEHSENDER Telefon: 06242 9131-0 Telefax: 06242 9131-149 Malerbetrieb Turgetto RPR GmbH & Co. KG Meixnerstraße 3 Turmstraße 10 67549 Worms 67059 Ludwigshafen Telefon: 06241 25875 Telefon: 0621 59000-0 Telefax: 06241 26342 Telefax: 0621 622750 48

Rhein-Neckar-Fernsehen GmbH SCHREIB- UND Jako AG Dudenstraße 12-26 PAPIERWAREN Amtstraße 2 68167 Mannheim 74673 Mulfingen-Hollenbach Telefon: 0621 392-2789 Werner Betz GmbH Telefon: 07938 9063-0 Telefax: 0621 392-2700 Löwengasse 2–4 Telefax: 07938 9063-15 67547 Worms Telefon: 06241 44440 RECHTSANWÄLTE Telefax: 06241 49140 STEUERBERATUNG SOFTWARE Bergemann-Gorski Conradi Dieter Hees Steuerberatungsges. Kazempour Kobil Systems GmbH mbH Siegfriedstraße 11 Pfortenring 11 Saarstraße 36 67547 Worms 67547 Worms 67550 Worms Telefon: 06241 6240 Telefon: 06241 3004-0 Telefon: 06242 91070 Telefax: 06241 22031 Telefax: 06241 3004-80 Telefax: 06242 910729

Brauer Graf v. Moltke Hoëcker Schleupen AG Alzeyer Straße 31 Albert-Einstein-Straße 7 TISCHLEREIEN 67549 Worms 31515 Wunstorf Telefon: 06241 91060 Telefon: 05031 963-0 Fenster Klotz GmbH Telefax: 06241 9106-10 Telefax: 05031 963-299 Weinsheimer Straße 63 67547 Worms Telefon: 06241 93810-0 REIFEN SPEDITIONEN Telefax: 06241 93810-20

Reifen Mast GmbH Mannheimer Transport Schreinerei Ralf Hiller Ludwigstraße 66 Gesellschaft – Bayer GmbH Neustadter Straße 71 67547 Worms Otto-Hahn-Straße 13 68309 Mannheim Telefon: 06241 25032 68169 Mannheim Telefon: 0621 7244955 Telefax: 06241 82722 Telefon: 0621 3221-0

Kratz&Kehl Auto- u. Sohl Logistik GmbH UNTERNEHMENSBERATUNG Reifenservice GmbH Hafenstraße 99 Wonnegaustraße 4 67547 Worms HEP – Helmut Emler & Partner 67574 Osthofen Telefon: 06241 946240 GmbH Telefon: 06242 5613 Neubachstraße 92 Telefax: 06242 901098 67551 Worms SPORTBEDARF Telefon: 06241 74323 Telefax: 06241 268392 SCHAUSTELLERBETRIEBE Sport Fischer Blumenstraße 18 Johann Nock jr. 67547 Worms VERANSTALTUNGSTECHNIK Adam-Riese-Straße 17 Telefon: 06241 23004 67549 Worms Telefax: 06241 23019 Medienpark Vision Telefon: 06241 979681 Carl-Muth-Straße 28 Mobil: 0171 7439718 67549 Worms Telefon: 06241 309577 Telefax: 06241 309588 49

Renkenberger & Barwich GdR VERSICHERUNGEN Weingut Falkenhof Cästrich 36 Wonnegaustraße 102 67551 Worms Allfinanz – Jochen Wittwer 67550 Worms Telefon: 06243 900804 Wildstraße 13 Telefon: 06242 2427 Telefax: 06243 900459 67550 Worms Telefax: 06242 6567 Telefon: 06241 955141 Telefax: 06241 955143 Weingut Gutzler GbR VERLAGE Roßgasse 19 67599 Gundheim Verlagsgruppe Rhein-Main WACH- UND SICHERHEITS - Telefon: 06244 905221 GmbH & Co. KG UNTERNEHMEN Telefax: 06244 905241 Erich-Dombrowski-Straße 2 55127 Mainz Security Expert Service Telefon: 06131 484694 Bingerstraße 50 WERBEGESTALTUNG 67549 Worms VMK GmbH Telefon: 06241 2059984 Toparts WerbeGestaltung GmbH Faberstraße 17 Telefax: 06241 2059985 Prinz-Carl-Anlage 31 67590 Monsheim 67547 Worms Telefon: 06243 909-110 Telefon: 06241 595252 Telefax: 06243 909-100 WARENHAUS Telefax: 06241 595233

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Globus SB-Warenhaus Prinz-Carl-Anlage 20 Südring 2 WIRTSCHAFTSPRÜFUNG 67547 Worms 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06241 9578-0 Telefon: 06239 930-0 Benz & Gunzenhäuser Telefax: 06241 9578-78 Am See 10 76646 Bruchsal Piwa Marketing GmbH & Co. KG WEIN UND SEKT Telefon: 07257 903 553 Dirolfstraße 18 Telefax: 07257 903 554 67549 Worms Weingut Brand Telefon: 06241 20593-0 Oberwiesenstraße 59 Telefax: 06241 20593-11 67551 Worms Telefon: 06241 33950 Telefax: 06241 384892

Ihr professioneller Partner für Fleisch-, Wurstwaren und Partyservice

Im alten Schlachthof, Vangionenstraße 5 67547 Worms Telefon 06241 6793 [email protected]

Frische und Qualität hat Tradition 50

Alles Gute zum Geburtstag

02. Sept. Poggenwisch, D. MA Geschäftsstelle 35 Jahre 08. Sept. Häuser, Helmut VIP-Mitglied 58 Jahre 08. Sept. Kühr, Volker Co-Trainer 40 Jahre 13. Sept. Schneider, Jochen VIP-Mitglied 41 Jahre 13. Sept. Sebb, Georg VIP-Mitglied 63 Jahre 15. Sept. Gebhardt, Marcel RL-Spieler 30 Jahre 15. Sept. Thomas, Michael VIP-Mitglied 52 Jahre 16. Sept. Bub, Christian 26 Jahre 18. Sept. Wolf, Manel RL-Spieler 27 Jahre 19. Sept. Muth, Peter Ehem. Spieler 65 Jahre 20. Sept. Busch, Holger VIP-Mitglied 45 Jahre 21. Sept. Gänshirt, Hans-Bernd Jugendleiter 69 Jahre 21. Sept. Habedank, Gertrude 60 Jahre 24. Sept. Boxheimer, Manfred Busfahrer 74 Jahre 28. Sept. Bremer, Benno 65 Jahre 28. Sept. Donner, Jan Vorstand 33 Jahre

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir an dieser Stelle nur die „runden“ Geburtstage ab 50, sowie unsere VIPs und Spieler aufführen können. Auch allen anderen Geburtstagskindern wünschen wir auf diesem Wege, alles erdenklich Gute, Glück und Gesundheit.

Impressum: Gestaltung und Satz: Peter Münch Werbeagentur Fotos: Karin Flesner, Klaus Diehl Redaktionstext: Karl Heinz Hesch, Statistiken: Christian Bub Druck: VMK Druckerei GmbH, Monsheim Gekommen, um zu bleiben.

Auf ein Neues: Viel Erfolg in der Regionalliga! Der VfR Wormatia startet mit neuer Energie in die Saison. EWR drückt die Daumen für die Regionalliga 09/10 und bleibt für das Team am Ball. Mit Herz und Energie.

Infos unter: www.ewr.de