JAGD AUF DIE KANONE Die Torjäger im Check

Neuanfang mit Bruchhagen Dänemark 28,– Dkr

Griechenland € 3,40,

Ungarn 960 Ft.,

Packt er das? AUGSBURG Schuster: Kanaren (Luftfracht) € 3,40, Die Gründe für Spanien (cont.) € 3,10, den Rauswurf BAYERN Portugal (cont.) € 3,10, Portugal Verlängerung: Italien € 3,10, Noch ein Jahr

Frankreich € 3,10, für Rafinha

ZWEITER GEGEN DRITTER BeNeLux € 2,70,

LEIPZIG Neues Personal Schweiz 4,20 sFr., Schweiz im Winter?

HERTHA Nr.

Österreich € 2,40, 101 15. 12. 2016 Neues System 50. Woche € 2,20 gegen RB? Deutschland WOLFSBURG So geht’s beim VfL ohne Allofs weiter SCHIEDSRICHTER Warum Boss Fröhlich keine Krise sieht Foto: Witters/Groothuis 2 EINWURF VON SEBASTIAN WOLFF

Der HSV-Experte des kicker über die Chance eines Neustarts und die bestehenden Probleme Bruchhagen allein kann die Wende nicht bewirken räsentationen von Funktions- wirken. Die beinahe identischen trägern sind Alltag in . Erkenntnisse von Beiersdorfer PSeit 2004 stellt sich im Schnitt und Gernandt zeigen: Auch unter alle vier Monate ein neuer Amts- ihrer Führung ist der HSV nur in inhaber beim HSV vor. Heribert einer Hinsicht vorangekommen – Bruchhagen verzichtete am Mitt- auf dem Weg Richtung Abgrund. woch bewusst auf die bei solchen Dass Gernandt nun als einfa- Anlässen üblichen Floskeln von der ches Mitglied in einem Rat mit- tollen Stadt und dem großen Klub. wirken wird, dessen Mitgliedern Der Routinier strahlte exakt das aus, er bewusste Indiskretionen vor- was sich die Aufsichtsräte von ihm wirft, ist genauso absurd wie der Der neue HSV-Boss erhoffen: Souveränität, Ruhe, Inte- Gedanke einiger Gremiumsmit- grität. Doch das Entscheidende be- glieder, Beiersdorfer nach dessen HERIBERT BRUCHHAGEN (68) tonte er ungefragt selbst: Integrität Abberufung vom Vorstandsvor- und sein schwerer Start: allein wird nicht reichen. Tatsäch- sitz nun als Sportchef behalten lich nicht – zu wollen. Er vertraut seinem nicht bei die- Zur Verdeut- Herkules- Vorgänger und Trainer sem HSV. Der HSV ist vorangekommen – lichung: Der Im Januar auf dem Weg Richtung Abgrund Ex-Aufsichts- Gisdol, sucht zudem 2014 schien der ratsboss hat- den Kontakt zu Kühne. 68-Jährige will nicht, dass der Fokus Traditionsklub te Beiersdor- im bedeutungsvollen Endspurt auf einen Tiefpunkt erreicht zu haben, fer zum Abschied Engagement ihn gerichtet wird und die Profis als der damals noch zwölfköpfige bescheinigt, ihm aber – nicht zu litzlichtgewitter ist Heribert vom Wesentlichen ablenkt. „Ihnen“, Aufsichtsrat Trainer, Sportchef und Unrecht – Fehler im Kerngeschäft Bruchhagen als Kind der Bun- sagt er, „werde ich mich erst beim Vorstand hintenrum durch Felix Ma- Bundesliga attestiert. Bdesliga gewohnt. Ein wenig hat Trainingsauftakt im Januar vorstel- gath ersetzen wollte. Knapp drei Jah- Bruchhagen sagt, er sei auch er es auch vermisst während seines len.“ Bis dahin arbeitet er Seite an re später ist nun selbst dieser Tief- mit 68 Jahren in der Lage, das halbjährigen Rentner-Daseins. „Ein Seite mit seinem Vorgänger. Und punkt unterschritten … Mit einem Bundesliga-Geschäft zu durch- bisschen unruhig bin ich schon ge- hat bei dieser Herkules-Aufgabe nur noch halb so großen Kontrollor- schauen. Das unterscheidet ihn worden in meinem Heimatort Har- genügend Themen anzugehen … gan, das eindrucksvoll untermauert: schon mal von seinem Aufsichts- sewinkel.“ Nach der Vorstellung am Thema Sportchef: Beiersdorfer genießt Diskretion ist keine Frage der Größe rat, diese Fähigkeit des neuen Mittwoch aber verschwindet der in der Mannschaft und beim Trai- eines Gremiums, sie hängt von der Bosses allein aber wird nicht rei- neue HSV-Boss vorerst wieder aus ner großen Rückhalt, mit Standing Integrität der Mitglieder ab. chen. Womöglich hat der HSV dem Rampenlicht. Bis zum letzten Ovations hatten die HSV-Profis ihn Dietmar Beiersdorfer hat bei sei- tatsächlich die Chance auf einen Spiel vor der Winterpause soll die bei der Weihnachtsfeier am Sonn- nem Dienstantritt vor zweieinhalb Neustart. Doch es ist nur ein ers- Bühne weiterhin Dietmar Beiers- tag gefeiert, mit Nachdruck hatte Jahren beklagt, dass Einzelne an der ter Schritt getan. Der zweite wäre dorfer gehören, Bruchhagen wird am Dienstag auf Raute gezerrt und gezogen hätten, die Neubesetzung des Aufsichts- weder in Mainz noch gegen Schal- die funktionierende Zusammenar- nun stellte Karl Gernandt anlässlich rates. Denn mit einem Gremium, ke im Stadion sein, sondern weiter beit mit dem Franken verwiesen. seines Rücktritts vom Aufsichtsrats- in dem Misstrauen herrscht, lässt für Sky arbeiten. „Ich denke, es ist Der bleibt nun nicht nur bis zum vorsitz fest, er sei entsetzt darüber, sich nicht das Fundament für ei- die beste Lösung, wenn Didi jetzt Schalke-Spiel, sondern gar bis zum

welche Kräfte in diesem Verein nen echten Neuaufbau errichten. Witters/Groothuis imago/Hübner, imago/Hoffmann, imago/Kulich/DKA, picture-alliance/dpa, imago/kicker/Liedel, Fotos: kicker, nah an der Mannschaft bleibt.“ Der Monatsende – aber nicht länger.

1989–92 Erst Trainer in Gütersloh und Verl, jetzt ist Bruchhagen Marketing-Chef bei Schalke 04

1992–94 Zum ersten Mal an 1968–82 Heribert Bruchhagen geht für Gütersloh auch der Elbe aktiv: Bruchhagen in der 2. Liga auf Torejagd, trifft hier gegen Spandau. als Manager beim HSV BRUCHHAGEN kicker, 15. Dezember 2016 3

neue Boss nutzte die Personalie des Thema Außendarstellung: Der HSV ist Sportchefs gleichzeitig, um seinen in der öffentlichen Wahrnehmung FRAGE Trainer demonstrativ zu stärken. zum Chaos-Klub verkommen. Der DER Im Idealfall, betont Bruchhagen, Rücktritt von Aufsichtsratsboss suche ein Sportlicher Leiter einen Karl Gernandt einen Tag, bevor ? WOCHE passenden Coach aus. „In unse- er mit Bruchhagen seinen neuen rer Situation ist es umgekehrt. Der Vorstandschef vorstellen sollte, hat Ist Bruchhagen der kommende Sportdirektor muss zu alle Bemühungen konterkariert, mit richtige Mann für den HSV? 100 Prozent kompatibel sein mit dem Wechsel an der Spitze endlich Markus Gisdol, um ein Vertrau- für Ruhe zu sorgen. Angefangen mit Ja 55,2 % ensverhältnis zu bilden. Hier muss Peter Knäbel im Mai, sind mit Trai- Harmonie herrschen.“ ner , Mediendirek- Nein 44,8 % Thema Klaus-Michael Kühne: In seiner tor Jörn Wolf, Marketing-Vorstand Funktion als Frankfurts Vorstands- Joachim Hilke, Boss Beiersdorfer 61 427 Teilnehmer www.kicker.de vorsitzender hat Bruchhagen den und Aufsichtsrat Gernandt nun HSV-Investor immer wieder kriti- sechs Führungskräfte innerhalb siert, jetzt relativiert er seine Wor- eines halben Jahres aus ihren Posi- Aufarbeitung läuft te: „Ich habe die Interessen meines tionen ausgeschieden. „Natürlich“, damaligen Vereins zu vertreten ge- sagt Bruchhagen, „ist es gerade sehr habt. Ich habe aber auch immer be- aufgeregt, aber wir müssen jetzt den Was wird nun aus tont, dass Herr Kühne ein Glücksfall Cut schaffen.“ Das bedeutet: „Abso- lute Fokussierung auf Fußball!“ Den dem Aufsichtsrat? im Team beliebten Beiersdorfer bis 1Jens Meier versuchte, gute Mie- Jahresende einzubinden, ist aus ne zum bösen Spiel zu machen. seiner Sicht eine Maßnahme. „Ab In seiner bisherigen Funktion als heute geht es nur um Sport, das ist Stellvertreter des Aufsichtsratsbos- notwendig.“ Aber ist das möglich? ses hat er anstelle des tags zuvor Bruchhagen vermeidet den Blick zurückgetretenen Karl Gernandt die Aufgabe Hamburg in die chaotische Vergangenheit Präsentation von Heribert Bruchha- und nimmt keine öffentliche Be- gen begleitet und stellte ihn als den wertung des Aufsichtsrates vor. „So „aus unserer Sicht optimalen Kan- „Er hat kein Signal gegeben, dass für den HSV ist.“ Deshalb strebt er etwas tut ein Vorstandsvorsitzender didaten“ vor. Danach folgte, was er darüber hinaus für den HSV tätig eine zügige Kontaktaufnahme an. nicht.“ Er redet lediglich über seine folgen musste: Die Fragen richteten sein wird“, sagt Bruchhagen. Eine „Ich habe ihn noch nicht kennen- Erfahrungen mit den Räten. „Die sich nicht nur an den neuen Boss, clevere Aussage. Denn sie impliziert gelernt, weiß aber um seine Bedeu- Verhandlungen waren von absolu- sondern auch an den Kontrolleur. nicht, dass er ihm den Posten des tung. Und ich werde alles dafür tun, ter Professionalität geprägt.“ In der „Der Aufsichtsrat sollte sich ab Sportchefs auch tatsächlich ange- ein extrem gutes Verhältnis zu ihm Öffentlichkeit lanciert aber wurde jetzt wieder aus der Öffentlichkeit boten hat. Teile des Aufsichtsrates, ein Jahresgehalt zurückziehen“, sagt Meier. Ein fast Gisdol und selbst Geldgeber Klaus- von 1,8 Millionen unmögliches Unterfangen nach den Michael Kühne hätten eine solche Beiersdorfer sendete kein Euro, das den neu- Angriffen von Gernandt auf sein Konstellation charmant gefunden, en Chef gleich am Gremium („Es gibt bewusste Indis- Bruchhagen – zumindest vorerst – Signal zum Verbleib – wurde ersten Tag zum kretionen“), dem er zudem weiter aber nicht. Wie Beiersdorfer geht aber offenbar nicht gefragt. Gegenschlag ver- angehört. Kann das überhaupt auch er davon aus, diesen wichti- anlasste. „Wenn funktionieren? Oder muss der Rat gen Posten nicht zeitnah besetzt ich Wirtschaft- in dieser Konstellation aufgelöst zu bekommen. „Ich denke, dass zu entwickeln – alles andere wäre lichkeit predige, muss ich es auch werden? Meier, am Ende kein Gern- sich im Januar nichts ergeben wird töricht.“ Zumal es auch ums Geld vorleben. Diese Zahl ist absurd, andt-Freund, geht in die Defensi- und wir die anstehende Transfer- geht: Bordmittel für Wintertrans- ein Witz, das muss ich klarstellen. ve: „Wir werden die Dinge intern periode mit bestehenden Mitteln fers sind nur durch den Milliardär Ich war sehr erschrocken darüber.“ ansprechen. Danach wird wieder bestreiten werden.“ Das bedeutet: da; dessen Absicht nachzulegen ist Die erste Klarstellung am ersten eine solide Zusammenarbeit mög- Gisdol und Beiersdorfer treiben unverändert. Kühne ist bereit, einen Arbeitstag – ein Vorgeschmack für lich sein.“ Zweifel sind angebracht. ihre Pläne voran, Bruchhagen wird zweistelligen Millionenbetrag zur Bruchhagen, was ihn in Hamburg Weil interne Vorgänge zuletzt selten diese versuchen zu finalisieren. Der Verfügung zu stellen. erwartet. SEBASTIAN WOLFF intern geblieben sind. SW

2001–03 Der Sport- und Geografie- Lehrer arbeitet als Geschäftsführer bei der DFL.

1998–2001 Zuvor war er Medienberater beim 2003–16 Nach der geglückten Relegation hört er bei FC Gütersloh, nun ist er Manager in Bielefeld. als Vorstandsvorsitzender auf. 4 BUNDESLIGA Gisdol und der Spagat Der Trainer des HSV schottet sein Team erfolgreich vor der Unruhe ab – und ist loyal zu seinem scheidenden Boss.

ußball wird auch noch gespielt. Der Presse- raum im Inneren des Volksparkstadions war Fwegen der Vorstellung von Heribert Bruch- hagen noch prall gefüllt am Mittwochmorgen, als die Profis, beinahe unbemerkt, den Trainingsplatz im Schatten der Arena be- traten. Seit Wochen schon gelingt es Mar- kus Gisdol ganz vortrefflich, den Kader abzuschotten vor der Unruhe im Umfeld. Auch jetzt, da die Hektik mit dem Vorstandswechsel und den Schlagzeilen um den Aufsichtsrat ei- nen vorläufig neuen Höhepunkt erreicht hat? „Wir dürfen uns von nichts ablenken lassen“, predigt der gebürtige Geislinger nach außen. „Die Sachen kommen bis zur Kabinentür, nicht

weiter“, versichert auch Christian Mathenia. Foto: picture-alliance/Heimken Doch wie sieht es im Inneren tatsächlich aus? Positiv: Markus Gisdol hat zumindest angesichts der letzten Partien Grund zum Lachen. Gisdol hat in den zurückliegenden Tagen und Wochen kein Hehl aus seiner engen Verbin- dererseits braucht er auch das Vertrauen des Vier Partien in Folge konnte der Coach zuletzt dung zu Beiersdorfer gemacht, hat sich öffent- neuen starken Manns. Immerhin, Bruchhagens eine unveränderte Startelf aufbieten und blieb lich immer wieder mehr Zusammenhalt im Aussage, der neue Sportchef müsse mit dem ungeschlagen, in Mainz muss er Johan Djourou gesamten Verein gewünscht und im ersten Ken- Coach kompatibel sein, gibt auch ihm Sicherheit, und Lewis Holtby ersetzen – er geht unaufgeregt nenlerngespräch mit Bruchhagen am Dienstag nachdem zum Wochenstart ein Satz des 68-Jähri- damit um. „Wir haben Alternativen.“ Tatsächlich auch für eine Fortsetzung der Zusammenarbeit gen aus den Archiven gekramt wurde. Demnach mussten sich als Eckpfeiler eingeplante Kräfte mit einem möglichen Sportchef Beiersdorfer bevorzuge er Trainer mit Profi-Vergangenheit. wie Emir Spahic und Albin Ekdal nach ihren Ge- plädiert. Ein Spagat für den Coach. Einerseits Das Statement in Richtung Gisdol aber ist vorerst nesungen hinten anstellen. Samstag wird zumin- lebt er die Loyalität zu seinem alten Boss, an- klar. Und logisch nach dem jüngsten Trend. dest Spahic zurückkehren. SEBASTIAN WOLFF

1. FSV Mainz 05 – MAINZ: Der Trainer will die Schiedsrichter-Diskussion ausblenden Hamburger SV Samstag, 15.30 Uhr Schmidt: „Das darf uns nichts angehen“ Der FSV gewann nur eines der jüngsten 9neun Heimspiele gegen Hamburg: Am 1Der Ärger über die von falschen Entscheidun- gegen Leverkusen, Malli gegen 34. Spieltag 2013/14 feierte Mainz einen Schiedsrichterentscheidun- gen: Beim BVB blieb ein Pfiff Freiburg). Schon vor Wochen hat 3:2-Erfolg und qualifizierte sich für Europa. gen in Gladbach (Handelf- gegen sie aus, der zu einem Schmidt thematisiert, dass der FSV Ausfall: Ausgerechnet gegen meter verwehrt, Tor aber- indirekten Freistoß im Straf- nach Europacupspielen stets aus- seinen Ex-Klub fehlt Lewis kannt) war spätestens am raum geführt hätte, gegen wärts ran musste. Ein der Regene- Holtby rotgesperrt. Damit Dienstag verflogen. „Natür- Ingolstadt profitierten sie ration nicht zuträgliches Alleinstel- muss der HSV einen Garant lich“, sinnierte Martin Schmidt, von einem falschen Elfmeter- lungsmerkmal aller diese Saison in- für das Zwischenhoch erset- „wird die Schiedsrichterdis- urteil, in gab es in zwei ternational tätigen Bundesligisten. zen: In den vergangenen vier kussion in dieser Woche ge- mindestens strittigen Szenen Das Problem an Diskursen um Spielen gab Holtby drei Assists und spielte zwei vorletzte Pässe, die zu Toren führten. führt, aber die darf uns nichts keinen Strafstoß gegen sie. vermeintliche Ungerechtigkeiten angehen“. Für den Trainer Fehlentscheidungen zum für den Schweizer: „Die Analyse Bisherige Bilanz dieser Paarung steht seit der Spielanalyse am Mon- Nachteil des Tabellenelften gab es leidet.“ Wenn sich sein Team ob Heimsiege Remis Auswärtssiege tag die eigene Leistung im Fokus. häufiger: zwei Platzverweise (Rot der jüngsten Anlässe zu sehr mit 2 4 4 Fazit: eine ordentliche Defensive für Bussmann gegen Hoffenheim, den Unparteiischen beschäftige, und eine Offensive, die „mehr Gier Gelb-Rot für Gbamin in Berlin), „merkst du vielleicht plötzlich: Wir ANZEIGE braucht, ein Tor erzielen zu wollen“. zwei annullierte Tore (Bell in Schal- hatten schon einige Male Pech, an- An dieser Stellschraube wird der ke, De Blasis in Gladbach), drei dere vielleicht dauernd Glück. Aber 49-Jährige drehen, die Partie gegen nicht gegebene Strafstöße (Jairo ge- du darfst dich nicht aufs Glück ver- den HSV ist richtungsweisend. gen Ingolstadt, Bussmann in Berlin, steifen, musst dich auf deine Leis- Fragen werfen die Schiedsrich- kein Handelfmeter in Gladbach), tung konzentrieren. Es kommt kein terleistungen im Allgemeinen (siehe ein falscher Strafstoßpfiff (Bell -ge Schiedsrichter und sagt: ,Ach üb- Story S. 22) und in Bezug auf gen Darmstadt); hinzu kommen rigens, für Berlin gibt es jetzt doch Mainz 05 dennoch auf. Viermal pro- zwei wegen vermeintlichen Abseits’ noch einen Punkt.’ Diese Punkte fitierten die Rheinhessen bislang verpasste Großchancen (Cordoba sind weg.“ BENNI HOFMANN kicker, 15. Dezember 2016 5

kicker-Ergebnisdienst Unter Telefon (0137) 82 23 32 22 (0,50 Euro/Anruf), erreichbar aus Deutschland, erfahren Sie die Zwischen- und Endresultate der Bundesligaspiele. BUNDESLIGA Aus Österreich: (0900) 21 02 20 (0,61 Euro/Min.) zu Hause auswärts Tore Pkt. Platz Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkt. Sp. g. u. v. Tore Pkt. Sp. g. u. v. Tore Pkt. : 1. Bayern München (M, P) 14 10 3 1 34:9 + 25 33 8 6 2 0 23:4 20 6 4 1 1 11:5 13 : 2. RB Leipzig (N) 14 10 3 1 29:12 + 17 33 6 5 1 0 12:5 16 8 5 2 1 17:7 17 : 3. Hertha BSC 14 8 3 3 22:14 + 8 27 7 6 0 1 13:4 18 7 2 3 2 9:10 9 : 4. TSG Hoffenheim 14 6 8 0 25:14 + 11 26 7 4 3 0 13:6 15 7 2 5 0 12:8 11 : 5. Eintracht Frankfurt 14 7 5 2 19:11 + 8 26 7 4 3 0 11:7 15 7 3 2 2 8:4 11 : 6. 14 7 4 3 32:16 + 16 25 7 5 2 0 17:4 17 7 2 2 3 15:12 8 : 7. 1. FC Köln 14 6 5 3 19:13 + 6 23 7 4 3 0 12:3 15 7 2 2 3 7:10 8 : 8. 14 6 2 6 21:21 0 20 7 3 2 2 11:10 11 7 3 0 4 10:11 9 : 9. SC Freiburg (N) 14 6 1 7 18:25 - 7 19 7 5 0 2 9:9 15 7 1 1 5 9:16 4 : 10. FC Schalke 04 14 5 2 7 18:16 + 2 17 7 4 0 3 14:8 12 7 1 2 4 4:8 5 : 11. 1. FSV Mainz 05 14 5 2 7 23:26 - 3 17 6 3 1 2 15:13 10 8 2 1 5 8:13 7 : 12. Bor. Mönchengladbach 14 4 4 6 14:22 - 8 16 8 4 3 1 11:5 15 6 0 1 5 3:17 1 : 13. FC Augsburg 14 3 5 6 11:16 - 5 14 7 1 3 3 5:10 6 7 2 2 3 6:6 8 : 14. Werder Bremen 14 4 2 8 18:32 - 14 14 7 3 0 4 10:12 9 7 1 2 4 8:20 5 : 15. VfL Wolfsburg 14 2 4 8 12:23 - 11 10 7 0 2 5 4:12 2 7 2 2 3 8:11 8 : 16. Hamburger SV 14 2 4 8 11:27 - 16 10 7 1 2 4 6:16 5 7 1 2 4 5:11 5 : 17. FC Ingolstadt 04 14 2 3 9 11:24 - 13 9 7 1 2 4 6:12 5 7 1 1 5 5:12 4 : 18. SV Darmstadt 98 14 2 2 10 11:27 - 16 8 7 2 2 3 7:9 8 7 0 0 7 4:18 0 ANZEIGE Torjäger Chandler (Eintr. Frankfurt) für 1 Spiel

15 Aubameyang (Borussia Dortmund) 15. SPIELTAG Gelb-Rote Karten: 12 Modeste (1. FC Köln) 16. 12. – 18. 12. 2016 Für das nächste Spiel gesperrt: 11 Lewandowski (Bayern München) ANZEIGE Kohr (FC Augsburg) Spielnummern aus 8 Ibisevic (Hertha BSC) Leckie (FC Ingolstadt 04) Wettprogramm PLUS 8 Werner (RB Leipzig) Özcan (1. FC Köln) 7 Wagner (TSG Hoffenheim) TSG Hoffenheim – Gbamin (1. FSV Mainz 05) : 6 Malli (1. FSV Mainz 05) Borussia Dortmund Spielnummer Freitag, 20.30 Uhr 682 Gesperrt Gelbe Karten: Rote Karten: Für das nächste Spiel gesperrt: FC Schalke 04 – : 5 Djourou (Hamburger SV) SC Freiburg Holtby (Hamburger SV) für 2 Spiele Spielnummer Naldo (FC Schalke 04) für 2 Spiele Samstag, 15.30 Uhr 675 1. FSV Mainz 05 – : Hamburger SV Spielnummer Samstag, 15.30 Uhr 677 FC Augsburg – : Saison B. Mönchengladbach Spielnummer Samstag, 15.30 Uhr 679 2016/17 FC Augsburg Hertha BSC Bremen Werder SV Darmstadt 98 Borussia Dortmund Frankfurt Eintracht SC Freiburg SV Hamburger TSG Hoffenheim 04 FC Ingolstadt FC Köln 1. RB Leipzig Leverkusen Bayer FSV Mainz 05 1. Mönchengladbach München Bayern 04 FC Schalke VfL Wolfsburg Werder Bremen – FC Augsburg K 0:0 5.2. 1:0 13.5. 1:1 18.3. 29.4. 21.1. 5.4. 15.4. 4.3. 18.2. 1:3 17.12. 1:3 1:1 0:2 : Hertha BSC 8.4. I 0:1 21.12. 11.3. 25.2. 2:1 2:0 1.4. 4.2. 2:1 6.5. 20.5. 2:1 3:0 18.2. 2:0 22.4. 1. FC Köln Spielnummer Samstag, 15.30 Uhr 680 Werder Bremen 1:2 29.4. C 4.3. 21.1. 1:2 1:3 15.4. 13.5. 2:1 17.12. 18.3. 2:1 1:2 11.2. 28.1. 5.4. 2:1 SV Darmstadt 98 25.2. 13.5. 2:2 K 11.2. 1:0 29.4. 0:2 1:1 0:1 28.1. 0:2 5.4. 11.3. 21.1. 18.12. 15.4. 3:1 RB Leipzig – : Borussia Dortmund 20.12. 1:1 20.5. 6:0 E 15.4. 3:1 5.4. 6.5. 18.3. 29.4. 4.2. 4.3. 2:1 4:1 1:0 0:0 18.2. Hertha BSC Spielnummer Eintracht Frankfurt 22.4. 3:3 8.4. 5.2. 2:1 R 4.3. 18.3. 0:0 18.2. 1:0 20.5. 2:1 20.12. 1.4. 2:2 1:0 6.5. Samstag, 15.30 Uhr 683 SC Freiburg 2:1 29.1. 1.4. 1:0 25.2. 1:0 S 1:0 11.3. 13.5. 12.2. 1:4 22.4. 8.4. 3:1 20.1. 6.5. 0:3 VfL Wolfsburg – : Hamburger SV 1:0 4.3. 2:2 22.4. 2:5 0:3 18.2. P 8.4. 1:1 1.4. 0:4 3.2. 6.5. 11.3. 0:1 20.12. 20.5. TSG Hoffenheim 20.5. 1:0 21.12. 18.2. 16.12. 29.4. 2:1 2:2 O 4.3. 4:0 2:2 18.3. 4.2. 15.4. 5.4. 2:1 0:0 Eintracht Frankfurt Spielnummer Samstag, 18.30 Uhr 678 FC Ingolstadt 04 0:2 0:2 22.4. 8.4. 3:3 0:2 21.12. 28.1. 1:2 R 11.3. 1:0 6.5. 1.4. 25.2. 11.2. 20.5. 1:1 1. FC Köln 0:0 18.3. 6.5. 2:0 1:1 5.4. 3:0 3:0 22.4. 2:1 T 1:1 21.12. 20.5. 8.4. 4.3. 18.2. 4.2. SV Darmstadt 98 – : RB Leipzig 2:1 17.12. 3:1 1.4. 1:0 21.1. 15.4. 11.2. 28.1. 29.4. 25.2. M 8.4. 3:1 1:1 13.5. 2:1 11.3. Bayern München Spielnummer Sonntag, 15.30 Uhr Bayer 04 Leverkusen 0:0 22.1. 11.3. 3:2 2:0 11.2. 1:1 3:1 0:3 18.12. 13.5. 2:3 A 25.2. 28.1. 15.4. 29.4. 1.4. 681 1. FSV Mainz 05 10.2. 15.4. 18.2. 2:1 29.1. 13.5. 4:2 17.12. 4:4 2:0 22.1. 5.4. 2:3 G 29.4. 1:3 18.3. 4.3. Bayer Leverkusen – : Bor. Mönchengladbach 6.5. 5.4. 4:1 20.5. 22.4. 0:0 4.2. 0:0 1:1 2:0 1:2 18.2. 2:1 1:0 A 18.3. 4.3. 20.12. FC Ingolstadt 04 Spielnummer Bayern München 1.4. 3:0 6:0 6.5. 8.4. 11.3. 20.5. 25.2. 1:1 3:1 1:1 21.12. 2:1 22.4. 2:0 Z 4.2. 5:0 Sonntag, 17.30 Uhr 672 FC Schalke 04 11.3. 11.2. 3:1 3:1 1.4. 27.1. 17.12. 13.5. 25.2. 21.1. 1:3 22.4. 0:1 3:0 4:0 0:2 I 8.4. Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann VfL Wolfsburg 28.1. 2:3 25.2. 18.3. 1:5 17.12. 5.4. 21.1. 12.2. 15.4. 0:0 0:1 1:2 0:0 13.5. 29.4. 0:1 N süchtig machen. Infos unter oddset.de Aus der waagrechten Reihe können Sie die Heimresultate und Heimtermine, aus der senkrechten die Auswärtsresultate und Auswärtstermine ablesen. 6 BUNDESLIGA Die Neuausrichtung Wie geht es ohne o schnell kann’s gehen. Jahre- Rebbe ist in der Bran- nicht mehr in Gefahr. Am lang war Volker Struth, einer che kein unbeschriebenes Mittwoch machte der VfL Allofs in Wolfsburg Sder mächtigsten Spielerberater Blatt und genießt bei Eig- den Deal offiziell. Rebbe weiter? OLAF REBBE (38) Deutschlands, aufgrund einer frü- ner Volkswagen Vertrauen ist angesehen in der Mann- heren Fehde mit kein in dieser heiklen Situati- schaft für seine ruhige und soll ihn ersetzen. Aber gewünschter Verhandlungspartner on. Als Assistent von Al- sachliche Art. Ein Punkt, es gibt weitere Namen. für den VfL Wolfsburg, am Mitt- lofs kam der frühere Mar- Jochen Sauer der Klaus Allofs in den letz- wochmittag, zwei Tage nach der ketingmann von Werder ten Tagen seiner Amtszeit Entlassung des Geschäftsführers, Bremen, stieg schließlich abgegangen ist. Der kicker VfL Wolfsburg – stattete Struth dem Klub nun einen intern auf, verantwortete erfuhr: Im Spiel gegen Besuch ab. Im Restaurant Chardon- die Neuausrichtung der Hertha (2:3) eskalierte der Eintr. Frankfurt nay ging es um die angestrebte Ver- Nachwuchsabteilung und Konflikt zwischen Manager Samstag, 18.30 Uhr tragsverlängerung seines Spielers arbeitete an den Profistruk- und Team. Allofs echauf- In den jüngsten zwölf Duellen mit Robin Knoche, zudem öffnet sich turen mit. Auch an sämtli- Stefan Reuter fierte sich über die Spieler 12Wolfsburg erzielte die SGE immer für die Niedersachsen durch Struth chen Transferabwicklun- so sehr, dass am Tag da- mindestens ein Tor. Das ist aktuell die längs- auch wieder eine breite Palette inte- gen war der 38-Jährige beteiligt. So nach ihn und Trainer te Torserie für die Hessen gegen einen Verein. ressanter Spieler, die für den Verein geriet auch der Wintereinkauf des Valerien Ismael zum Gespräch bat. Champions: Jesus Vallejo vier Jahre lang unerreichbar waren. Niederländers Riechedly Bazoer, Nun ist Rebbe um den Dialog (Foto) und Borja Mayoral Mit dem Berater am Tisch saßen der für zwölf Millionen von Ajax mit dem Team bemüht. „Ich nehme holten 2015 mit Spaniens diejenigen, die nun beim VfL das Amsterdam kommt und einen Ver- mich nicht so wichtig, es geht um U 19 den EM-Titel und waren Sagen haben. Finanz-Geschäftsfüh- trag bis 2021 unterschrieben hat, den Verein“, sagt er. „Ich bin ein dabei wichtige Stützen: Der rer Wolfgang Hotze, der zunächst Teamplayer und werde die Themen Frankfurter führte das Team einmal auch den sportlichen Be- konsequent vorantreiben, um die als Kapitän aufs Feld, der Wolfsburger wur- de bester Torschütze des Turniers (3 Treffer). reich von Allofs übernommen besten Lösungen zu finden.“ Große hat. Und Olaf Rebbe, der Herausforderungen bei der Neu- Bisherige Bilanz dieser Paarung Sportliche Leiter, der nun ausrichtung des VfL stehen bevor: Heimsiege Remis Auswärtssiege aus dem Schatten seines Im Fall des wechselwilligen Julian 8 5 1 ehemaligen Vorgesetzten Draxler etwa besteht wieder eine tritt. bessere Gesprächsbasis mit des- ANZEIGE sen Berater Roger Wittmann. Rebbe wird ebenfalls beteiligt sein, wenn es um die Trainerfrage geht. Vale- rien Ismael genießt zwar offiziell die volle Rückendeckung, jedoch ist nach kicker-Informationen klar, dass es in der Winterpause zu ei- nem erneuten Wechsel auf dem Cheftrainerposten kommen wird – wenn Ismael in den letzten beiden Spielen gegen Frankfurt und Gladbach nicht noch die ganz große Wende gelingen sollte.

Aufstieg: Olaf Rebbe tritt aus dem Schatten von Klaus Allofs. kicker, 15. Dezember 2016 7

Stoke oder Wolfsburg FRANKFURT: Verteidiger Ordonez soll kommen Wollscheid im Wechsel-Dilemma Kovac muss sich einen 1Der Trainer ist schon länger weg, der Geschäftsführer seit Montag ebenfalls, das größte Problem je- Chandler „backen“ doch spielt sich beim VfL Wolfsburg auf dem Rasen ab. Der Kader ist in sich nicht stimmig, obendrein fehlt die mannschaftliche Geschlos- senheit, um voller Optimismus den Abstiegskampf in Angriff nehmen zu können. Im Winter wird eini-

Fotos: Simka/regios24 ges passieren, doch das ist gerade Unklare Zukunft: Was wird aus auf der Abgangsseite zum Teil gar Trainer Valerien Ismael? nicht so einfach. Der VfL hat in den vergangenen Monaten Transfer- Bei Eigner Volkswagen wieder- werte (Julian Draxler) zerstört, will um wird über die Allofs-Nachfolge vermeintliche Topspieler aber auch und eine mögliche Neuausrichtung nicht zum Schleuderpreis auf dem der Führungsstruktur diskutiert. Markt feilbieten. Die große Gefahr: Rebbe kann sich nun bewähren, Es droht wie schon in all den ver- viele Namen werden intern disku- gangenen Transferperioden ein Po- tiert. Zum Beispiel der von Stefan ker bis zum Schluss – das hat zuletzt Reuter (FC Augsburg), der jedoch, allerdings niemandem geholfen. so schien es bislang, nur schwer Besonders kompliziert ist die

loszueisen wäre und beim FCA Lage indes für Philipp Wollscheid. Foto: GettyImages/AFP bis 2020 unter Vertrag steht. Nach Sportlich spielt der Sommerneu- Innenverteidiger im Anflug: Frankfurt will sich mit Anderson Ordonez Informationen des kicker beschäf- zugang, der lediglich drei Einsatz- vom Ecuadorianischen Meister Barcelona SC Guayaquil verstärken. tigt sich der VfL auch mit Jochen chancen erhalten hat, auch unter Sauer, der bei den Niedersachsen Trainer Valerien Ismael keine Rolle. 1Personell wandelt Eintracht tragen, da die Außenverteidiger einen exzellenten Ruf genießt. Der Das Problem: Als Ausweg vom VfL Frankfurt seit Wochen auf ziem- bei Ballbesitz fast als Flügelstürmer 44-Jährige, der unter Dieter Hoeneß bliebe dem ausgeliehenen Innen- lich dünnem Eis. Die Liste der län- agieren. Chandler stößt mit seiner rund zwei Jahre lang Sportlicher verteidiger lediglich die Rückkehr gerfristigen Ausfälle umfasst rund Dynamik oft weit vor und schlägt Leiter in Wolfsburg war, steht noch zu Stoke City. Denn: Für die Bri- ein Dutzend Profis, hinzu kommen Flanken in den Sechzehner. Über bis Saisonende als Geschäftsfüh- ten hat Wollscheid in dieser Saison Sperren wie kürzlich bei Marco ein vergleichbares Tempo verfügt rer bei RB Salzburg unter Vertrag. ebenfalls schon gespielt, ein dritter Fabian oder Omar Mascarell. In Vallejo, der ebenso eine Option ist Im Sommer verhandelte Sauer mit Verein innerhalb einer Spielzeit ist Wolfsburg muss Niko Kovac erneut wie der laufstarke Sechser Masca- dem VfB Stuttgart, entschied sich nicht gestattet. Aus England gibt improvisieren, da Rechtsverteidiger rell. „Natürlich würde ich mir das aber zunächst für einen Verbleib in es bisher jedoch kein Interesse an Timothy Chandler nach der Roten zutrauen, aber ich habe noch nie Österreich. THOMAS HIETE einer vorzeitigen Rückholaktion. Karte gegen Hoffenheim für auf dieser Position gespielt“, sagt eine Partie gesperrt wurde. der Spanier. Dessen Lücke im Die beiden anderen Rechts- Mittelfeld müsste im Fall der verteidiger Guillermo Vare- Fälle durch Hasebe geschlos- KOMMENTAR la (Deltabandriss) und Yanni sen werden, Hector käme dann von kicker-Redakteur THOMAS HIETE Regäsel (Hüft-OP) fallen weiterhin in der Innenverteidigung zum Zug. aus. Somit muss sich der Trainer für Derweil stehen die Hessen kurz die vakante Position einen Spieler vor der Verpflichtung von Innen- Jetzt wird es richtig kompliziert „backen“, wie er es selbst ausdrückt. verteidiger Anderson Ordonez. Der Es ist eine knifflige Aufgabe für 22-Jährige spielt für den frischgeba- ur die Ruhe be- tigen Manager in dem von VW- Kovac, da er zwar mehrere Mög- ckenen Ecuadorianischen Meister Nwahren – das ist Spitzen besetzten Aufsichtsrat keine lichkeiten hat, auf den Chandler- Barcelona SC Guayaquil und soll das Signal, das VfL- großen Sachen. Jetzt aber wird es Ausfall zu reagieren, wahrschein- einen Vertrag bis 2020 unterschrei- Eigner Volkswagen für sie erst so richtig kompliziert. lich aber seine so gut eingespielte ben. Läuft alles glatt, könnte Ordo- nach der notwendi- Wer passt zu diesem VfL? Wo will Dreierkette mit David Abraham, nez schon mit ins Trainingslager gen Entlassung von der Klub überhaupt hin? Themen Makoto Hasebe und Jesus Vallejo nach Abu Dhabi (4. bis 15. Januar) Manager Klaus Allofs aussenden wie der angedachte Strategiewech- sprengen muss. Das könnte er le- reisen. Dass Sportvorstand Fredi möchte. Nachvollziehbar in die- sel, mehr Großtalente statt teurer diglich vermeiden, wenn er Ersatz- Bobic auf der Suche nach einem ser hektischen Phase, jedoch Stars, müssen manifestiert werden, Innenverteidiger Michael Hector Innenverteidiger ist, liegt auf der auch nur die öffentliche Wahr- um in Verhandlungen mit den po- auf die rechte Seite beordert. Der Hand. Schließlich laufen die Leih- heit. Denn hinter den verschlos- tenziellen Kandidaten mit offenen bullige Hüne (1,93 Meter, 82 Kilo) verträge von Vallejo (Real Madrid) senen Türen wissen die Macher: Karten spielen zu können. Der Ma- scheint als Abräumer im Zentrum und Hector (Chelsea) aus, hinzu Die Zeit drängt. Der abgestürzte nager- und Trainermarkt bietet auf jedoch besser aufgehoben zu sein. kommt, dass nicht abzusehen ist, Bundesligist benötigt schnell die den ersten Blick nicht viele, aber Unter hatte der zu- ob Marco Russ (Vertrag bis 2019) perfekten Lösungen in allen Be- dennoch zahlreiche spannende Lö- letzt als Libero spielende Hasebe nach seiner Tumorerkrankung zu reichen. sungen. Die Entscheidungen der immer mal wieder hinten rechts alter Stärke zurückfindet. Bam- Die Trennungen von Trainer nächsten Zeit müssen sitzen. Sonst ausgeholfen, dabei aber selten ba Anderson (28) droht seit einer und Geschäfts- steigt der VfL Wolfsburg in seiner überzeugt. Nun müsste er zudem Knie-OP im Mai 2015 die Sport- führer Allofs waren für die mäch- 20. Saison aus der Bundesliga ab. noch mehr zum Offensivspiel bei- invalidität. JULIAN FRANZKE 8 BUNDESLIGA Leipziger Wechselwirkung Eigentlich plant RB keine Transfers. Gehen Spieler, wünscht sich RALPH HASENHÜTTL (49) aber Ersatz. Im Visier: Salzburgs Upamecano.

ie erste Niederlage der Saison ist abgehakt. „Es ist jetzt aber Dnicht die allergrößte Tragödie, dass wir den Bundesliga-Startre- kord eines Aufsteigers nach 13 un- geschlagenen Spielen beendet haben“, sagt Ralph Hasenhüttl, „ich habe schon von schlimme- ren Dingen gehört.“ Der Fokus des Trainers von RB Leipzig liegt auf der nächsten Aufgabe gegen Her- tha BSC. „Das ist eine Topmann- schaft, die da zu uns kommt.“ Die noch ausstehenden Parti- en gegen Berlin und in München wird der Neuling mit dem bishe-

rigen Kader bestreiten. Mit dem Foto: imago/Schroedter ist Hasenhüttl zufrieden – auch Es gibt Profis im RB-Kader, die bisher kaum eine Rolle spielten: Rani Khedira hatte erst zwei Kurzeinsätze. mit den Reservisten. „Ich bin sehr glücklich über die Jungs, die wir in der zweiten Reihe haben.“ Sie viel wert, oft mehr als eine Spur arg gebeutelt.“ 20 Feldspieler und Verteidiger als Option machten den Stammkräften Druck mehr Qualität, die du vielleicht da- drei Torhüter umfasst sein Aufgebot und sorgten für gute Stimmung, zuholst.“ Doch es gibt Profis, die derzeit, „und diese Stärke brauchen so der 49-Jährige. „Das ist enorm bisher kaum eine Rolle spielten und wir schon“, so Hasenhüttl. Rang- Bernardo meldet an Veränderung zumindest denken: nicks Denkansatz zur Wechsel- die Mittelfeldakteure Rani Khedi- wirkung im Kader beinhaltet auch sich zurück RB Leipzig – ra (22, zwei Kurzeinsätze, Vertrag Nachwuchskräfte wie Verteidiger bis 2017), Zsolt Kalmar (21, ein Dominik Franke (18) und Mittel- 1Seit Dienstag trainiert Bernar- Hertha BSC Kurzeinsatz im Pokal, 2019) und feldakteur Kamil Wojtkowski (18), do wieder mit der Mannschaft. Der Samstag, 15.30 Uhr Angreifer Terrence Boyd (25, die mit den Profis trainieren. Brasilianer, der sich am 9. Spieltag RB erzielte die meisten Kontertore (5), noch gar nicht im Kader, Franke zählte wegen der in Darmstadt (2:0) am Meniskus 5nur Hertha und Augsburg noch keines. 2017). Letzterer soll Personalnot in der Ab- verletzt hatte, lindert die Perso- Allerdings ließ Berlin auch erst ein Gegentor Optionen in den USA, wehr in Leverkusen, in nalnöte in der Abwehr etwas. „Es nach Kontern zu – das ist Bestwert mit Köln. England und Deutschland Freiburg, gegen Schalke und ist durchaus denkbar, dass er für Ausnahme: Vedad Ibisevic haben. Hasenhüttl in Ingolstadt zum beide Begegnungen im Kader ist“, (Foto) war schon gegen 17 betont: „Wir schi- Kader. sagt Trainer Ralph Hasenhüttl vor der 18 aktuellen Bundes- cken keinen weg. „Der Kader ist ohnehin Denkbar ist, den Partien gegen Hertha und in ligisten als Torschütze erfolg- Aber wenn jemand schon nicht so groß.“ dass RB im Januar München, „ob er allerdings schon reich, nur Leipzig fehlt ihm kommt und meint, einen Transfer im für zweimal 90 Minuten infrage noch auf seiner Liste. Außer wir können ihm RALPH HASENHÜTTL Vorgriff auf den kommt, weiß ich nicht. Aber es ist ihm traf nur Robert Lewandowski ebenfalls schon gegen 17 aktuelle Bundesligaklubs. nicht das darstellen, nächsten Sommer schon mal gut zu wissen, dass er was er gerne möchte, setzt man sich realisiert. Etwa von der Konzern- eine Option ist.“ Bisherige Bilanz dieser Paarung zusammen und sucht Lösungen.“ schwester RB Salzburg. Dort spielt (Kapselband- Heimsiege Remis Auswärtssiege Laut Sportdirektor Ralf Rang- der Franzose Dayot Upameca- verletzung im Sprunggelenk) kann 0 0 0 nick hat RB eigentlich nicht vor, im no (18). Der Innenverteidiger und nach wie vor nicht trainieren. „Das Winter Transfers zu tätigen. Soll- Sechser – 1,85 Meter groß, 83 Kilo wird vor Weihnachten wahrschein- ANZEIGE ten Khedira, Kalmar und Boyd den schwer – kam 2015 vom FC Valen- lich eher nichts mehr werden“, so Verein im Januar aber verlassen, ciennes nach Salzburg und gilt als Hasenhüttl. Compper ist ebenso wie hätte Hasenhüttl gerne Ersatz. „Wir Riesentalent. Upamecano wird be- Kyriakos Papadopoulos (Knie) und werden dann wahrscheinlich schon reits von zahlreichen europäischen Lukas Klostermann (Kreuzband- auch im Winter etwas machen müs- Top-Klubs beobachtet. Leipzig als riss) erst 2017 wieder ein Thema. Ob sen“, sagt der Coach, „der Kader ist Karriere-Zwischenschritt wäre kei- Klostermann und Papadopoulos im ohnehin schon nicht so groß. Und ne schlechte Option. Trainingslager in Lagos (4. bis 12. gerade in der Defensive waren wir OLIVER HARTMANN/ Januar) dabei sind, will der Coach in den vergangenen Wochen doch ANDREAS HUNZINGER kurzfristig entscheiden. AH kicker, 15. Dezember 2016 9

BERLIN: Im Sommer wollte Leipzig Weiser Mit neuem System – und mit Torunarigha? 1Er kennt die Position, er macht Neunkirchen, Sachsen Leipzig; sich in diesen Tagen als Hospitant 77 Zweitligaspiele/5 Tore für den mit den Automatismen des Berliner CFC), stand im Trainingsspiel am Spiels vertraut, sein Ruf bei Hertha Mittwoch im A-Team. „Beide Jungs ist tadellos. Aber trotz akuter Per- machen es gut“, sagt Dardai. „Man sonalnot in der Innenverteidigung sieht, dass sie noch einen Tick naiv

wird Andre Mijatovic (37) Pal Dar- sind. Aber das Extra kommt nur Foto: Winter dai am Samstag in Leipzig nicht mit den Spielen.“ Linksfüßer Toru- Debütanten-Ball: Jordan Torunarigha (rechts, im Zweikampf mit helfen können. Der Kroate, Kapitän narigha (1,89 m) gilt als hochver- Alexander Esswein) ist in Leipzig ein Kandidat für Herthas Startelf. der Berliner Aufstiegself 2010/11, anlagt. Jetzt könnte die Feuertaufe arbeitet inzwischen im U-23-Trai- für den deutschen U-20-National- nerstab des FC Ingolstadt. spieler anstehen – an der Seite von In Leipzig müssen es in Abwe- Lustenberger und Stark. Dardai, der TV-TALK: FC Bayern gegen RB Leipzig senheit der verletzten Sebas- seine Elf sonst im 4-2-3-1 an- tian Langkamp (Oberschen- ordnet, ließ am Mittwoch die kelzerrung) und John Anthony Dreierkette (gegen den Ball Die neuen, reichen Rivalen Brooks (muskuläre Probleme) Fünferkette) trainieren. „Wir andere richten. Dass beide müssen dieses System immer mal fehlten, gab es seit Langkamps wieder schulen“, so der Coach. „Wir Verpflichtung 2013 erst in neun Li- brauchen für Samstag einen Plan A gaspielen (fünf Siege, ein Remis, und einen Plan B.“ Marvin Platten- drei Niederlagen), letztmals am hardt sagt: „Auch wenn wir es nicht 3. April beim 0:5 in Gladbach. Bis- so oft spielen, haben wir das 3-5-2 lang schien klar, dass in Leipzig – drauf. Entscheidend wird sein, dass 1Die Bundesliga verabschiedet Die 30. Ausgabe von kicker.tv – wie nach Langkamps Ausscheiden wir unsere Ordnung halten. Das sich mit einem Kracher aus dem Der Talk folgt schon am Donners- gegen Bremen – Niklas Stark und war gegen Bremen nicht der Fall.“ alten Jahr. „RB verleiht Bayern tag, 22. Dezember, um 18.15 Uhr. Fabian Lustenberger das Abwehr- Plattenhardt ist links gesetzt. Flügel“ titelte der kicker am Mon- Dann blicken u. a. Moderator Jo- zentrum besetzen. Jetzt deuten sich Sein rechtes Pendant Mitchell Wei- tag. Die Begegnung FC Bayern hannes B. Kerner und Kommen- Überraschungen an: beim Perso- ser, der gegen Bremen nach mus- München gegen RB Leipzig am tator Marcel Reif kritisch auf die nal und beim System. Seit Dienstag kulären Problemen sein Comeback 16. Spieltag in der kommenden Entwicklungen im Jahr 2016 zu- trainieren die Innenverteidiger-Ta- gab und am Dienstag geschont Woche ist nach dem bisherigen rück. Die 60-minütigen Sendun- lente Jordan Torunarigha (19) und wurde, trainierte am Mittwoch voll Saisonverlauf ein sportlich hoch- gen werden parallel auf kicker.de Florian Baak (17) bei den Profis mit. Pikant: RB Leipzig fragte nach interessanter Vergleich. und eurosport.de im Livestream mit. Torunarigha, Sohn des Ex- kicker-Informationen im Sommer Der Rekordmeister gegen den übertragen. Diskutieren Sie bei Profis und nigerianischen National- bei Weiser an. Doch der verlängerte starken Neuling aus dem Osten: Twitter mit: #kickertalk spielers Ojokojo Torunarigha (46, Ende August bei Hertha vorzeitig Das erste Duell der neuen Rivalen ehemals Chemnitzer FC, Borussia bis 2020. STEFFEN ROHR ist für viele Beobachter auch eine Begegnung Reich gegen Reich und das Treffen zweier Klubs, Gespräch mit dem Ivorer wegen des Afrika-Cups die wie kein anderer die Fans in Deutschland polarisieren. Kann ausgerechnet Emporkömmling Preetz will Kalou umstimmen Leipzig dem Establishment aus München den fünften Meistertitel 1Das werde „mit Sicherheit mein will zeitnah mit dem Stürmer, der in Folge streitig machen? letzter Afrika-Cup“, sagt Salomon ob zweier Trauerfälle in der Fami- Viel Gesprächsstoff für Mo- präsentiert von Kalou mit Blick auf das Champi- lie den Saisonstart versäumt hatte, derator Marco Hagemann und onat Anfang 2017 (14. 1. bis 5. 2.) sprechen: „Ich werde mit Salomon die Expertenrunde bei kicker.tv – in Gabun. Die Elfenbeinküste ist reden. Dass es uns enorm helfen Der Talk am kommenden Montag Titelverteidiger, sie trifft in ihrer würde, wenn er hierbliebe, ist klar.“ ab 18.15 Uhr (Wiederholung ab Vorrundengruppe auf Togo (16. 1.), Allzu große Hoffnung, Kalou 22 Uhr). Seine Gäste sind Ex-Nati- DR Kongo (20. 1.) und Marokko (87 Länderspiele) zum Verzicht auf onalspieler und Sky-Experte Didi (24. 1.). Kalou verpasst Herthas das prestigeträchtige Kontinental- Hamann, Trainer-Legende Edu- kicker-Trend Jahresauftakt in Leverkusen (22. 1.) turnier bewegen zu können, hat ard Geyer (u. a. , Die Frage zur Sendung: und wohl auch das Spiel in Frei- Preetz allerdings nicht: „Er spielt für Energie Cottbus, Sachsen Leip- Wird RB auf Dauer zu einem burg (29. 1.). Je nach Abschneiden sein Land, auch für seine Familie. zig), Fußball-Weltenbummler Titelanwärter? der Ivorer ist auch sein Mitwirken Er hat alles gewonnen, aber die Na- Lutz Pfannenstiel und kicker- Stimmen Sie ab unter gegen Ingolstadt (4. 2.) gefährdet, tionalmannschaft ist für Salomon Chefreporter Karlheinz Wild. www.kicker.de/tv-talk-trend bei einem Finaleinzug gar das DFB- immer noch eine Frage der Ehre. Pokal-Achtelfinale in Dortmund Falls er fährt, müssen wir ohne ihn Montag, 19. Dezember, 18.15 Uhr, (8. 2.) und die Ligapartie auf Schal- klarkommen. Das haben wir im Eurosport 1 (Wiederholung 22 Uhr) ke (11. 2.). Manager Michael Preetz Sommer auch geschafft.“ STR 10 BUNDESLIGA Der rätselhafte

42 FCA-Treffern. Nur auf die Aus- fälle lässt sich die Schwäche im of- fensiven und spielerischen Bereich aber nicht reduzieren. Schuster setzte auf Robustheit, Risikover- meidung und resolutes Spiel. Vom mutigen, attraktiven Umschaltfuß- ball, der den FCA unter Weinlzierl ausgezeichnet hatte, war zuletzt nichts mehr zu sehen. In Reuter wuchs deshalb „das Gefühl, dass die Überzeugung in der Mannschaft fehlt“. Aus dem Umfeld ist zu hören, dass es Schus- ter von Beginn an nicht gelungen sein soll, durch seine Ansprache einen Draht zur Mannschaft auf- zubauen. Auch von Defiziten etwa in den Bereichen Trainingsmetho- dik und Leistungsdiagnostik ist die Rede. Das erklärt die grundsätzliche Entscheidung, aber der Zeitpunkt an einem Mittwoch zwei Spielta- ge vor der Winterpause ist rätsel- haft, selbst Reuter bezeichnet ihn als „ungewöhnlich“. Deshalb stellt sich zwangsläufig die Frage, wel- che Rolle die Gerüchte spielen, die seit Sonntag im Umfeld des Teams die Runde machen. Demnach soll Schuster nach dem Spiel in Ham-

Fotos: Krieger, Kolbert Fotos: Krieger, burg am Sonntagvormittag nicht Das letzte Training: (mit Mütze), am Dienstag herzlich begrüßt von Manager Stefan Reuter beim Training gewesen sein. Er soll sein Fehlen gegenüber der Mann- schaft mit Magen-Darm-Problemen FC Augsburg – Die Trennung von DIRK SCHUSTER (48) kam aus dem entschuldigt haben. Einige Spieler, Nichts. Der FCA gibt sportliche Gründe an. Oder so heißt es im Umfeld der Mann- Bor. M’gladbach schaft, hätten jedoch mitbekom- Samstag, 15.30 Uhr spielen Gerüchte vom Wochenende eine Rolle? men, dass Schuster am Morgen In den letzten sechs Vergleichen mit vom Mannschaftsarzt wegen einer 6der Borussia traf Augsburg immer min- er FC Augsburg hatte sich in der Gefahr gesehen, dass wir uns in die Verletzung am Kopf behandelt destens doppelt. Eine solche Torserie ist für Bundesliga über Jahre hinweg falsche Richtung bewegen.“ worden sei. Weder der geschasste die Fuggerstädter in der Bundesliga einmalig. Dein Image als Überraschungs- Wenn man nur auf die Zahlen Trainer noch Verantwortliche des Glücksbringer: Lars Stindl klub erworben. Unter Dirk Schuster blickt, lässt sich Schusters Entlas- FCA wollten sich am Mittwoch auf ging in acht Begegnungen wirkte der Verein in dieser Saison sung nicht schlüssig erklären. Augs- Anfrage dazu äußern. mit Augsburg noch nie als bislang eher grau und blass, aber burg steht mit 14 Punkten auf Rang „Der Fokus liegt auf Gladbach“, Verlierer vom Platz (5 Siege, zumindest grundsolide – bis der 13 und hat vier Zähler Vorsprung sagte Reuter. Den Posten des Chef- 3 Remis). Daran hatte er mit FCA am Mittwochnachmittag eine auf die Abstiegszone. Mit Blick auf trainers übernimmt bis auf Weiteres vier Toren und drei Vorberei- ganz dicke Überraschung verkün- die offizielle Zielsetzung Klassen- tungen einen erheblichen Anteil. Nur gegen Werder traf er im Oberhaus öfter (6 Tore). dete: die sofortige Trennung von erhalt eine ordentliche, wenn auch Schuster sowie dessen Co-Trainern nicht völlig zufriedenstellende Bi- Reuter: „Baums Vorteil ist, Bisherige Bilanz dieser Paarung Sascha Franz und Frank Steinmetz. lanz. Zudem präsentierte sich die dass er die Spielweise kennt.“ Heimsiege Remis Auswärtssiege „Unterschiedliche Auffassun- Mannschaft defensiv stabil, mit 2 3 0 gen über die weitere sportliche 16 Gegentreffern stellt sie die beste Ausrichtung“ gaben laut offizieller Abwehr der unteren Tabellenhälfte Manuel Baum, bislang Cheftrainer ANZEIGE Mitteilung den Ausschlag für das (gleichauf mit Schalke). Nachwuchs (siehe Infofläche). „Er plötzliche Ende des Trainers. „Wir Unübersehbare Probleme hat- hat den Vorteil, dass er die Philo- haben die Entwicklung und die te Schusters Team mit Ball und in sophie und die Spielweise des FCA Art und Weise, wie unsere Mann- der Offensive. Ohne die Langzeit- intensiv kennt, weil er diese auch schaft spielt, analysiert und sind zu verletzten Raul Bobadilla, Alfred in den Nachwuchsbereich übertra- dem Entschluss gekommen, dass Finnbogason und Caiuby fehlte es gen hat“, sagt Reuter. Baum leite- wir nicht mehr länger warten“, be- dem Angriff schlicht an individu- te bereits das Training am frühen gründete Manager Stefan Reuter eller Klasse. Das Trio kam in der Mittwochabend. U-19-Trainer Ale- die Entscheidung. „Wir haben die Vorsaison auf 27 Scorerpunkte bei xander Frankenberger steht ihm kicker, 15. Dezember 2016 11

KOMMENTAR von kicker-Redakteur David Bernreuther Rauswurf Viele Verlierer im Trainerdomino zumindest bis zur Winterpause als das Erbe von Markus Weinzierl an it seinem Wech- sequent auf einen rustikalen, nicht Assistent zur Seite. und unterschrieb beim FCA einen Msel von Augsburg sonderlich ansehnlichen Fußball. Schuster hatte zuvor in Darm- bis 2019 datierten Vertrag. Nun zu Schalke hatte Da darf es nicht verwundern, dass stadt herausragende Arbeit geleistet musste er nach nur 14 Spieltagen Markus Weinzierl er auch im neuen Klub vor allem und den Verein aus der 3. Liga nach gehen. DAVID BERNREUTHER/ im Sommer ein auf Defensive, Zweikampfstärke oben geführt. Im Sommer trat er PATRICK KLEINMANN bundesweites Trai- und Kompaktheit setzte. Zumal nerdomino in Gang gesetzt. Dirk ihm für attraktives Offensivspiel Manuel Baum: Ex-Torwart, Haching-Coach, Taktik-Experte Schuster ging nach Augsburg, auf entscheidende Akteure fehlten. den freien Stuhl in Darmstadt Der Tabellenstand ist zum aktuellen Manuel Baum, geboren am 30. August Claus Schromm für 18 Monate die Dop- rückte , den wie- Zeitpunkt zwar nicht beruhigend, 1979, war als Torwart in der Jugend pelspitze auf Hachings Trainerbank, von derum Rüdiger Rehm in Bielefeld aber auch nicht beängstigend. bei 1860 München aktiv, später beim Januar bis März 2014 war er dort dann ersetzte. Nicht mal ein halbes Jahr Dass der im Sommer als abso- FC Ismaning und dem FC Unterföhring. alleiniger Cheftrainer. Zur Saison 2014/15 später ist keiner dieser drei mehr luter Wunschtrainer und einziger Seine größte Partie als Spieler: ein 0:4 wechselte Baum ins Nachwuchsleistungs- im Amt, ihre drei Vereine gerieten Kandidat vorgestellte Schuster den im DFB-Pokal mit Ismaning gegen den zentrum des FC Augsburg, fungierte dort in die Bredouille. Das Trainerdo- Verein binnen fünf Monaten in die BVB (26.8.2000). Nach Stationen im als „Cheftrainer Nachwuchs“. Im November mino hat am Ende viele Verlierer, falsche Richtung gelenkt haben soll, Nachwuchsbereich bei 1860 (Torwart- 2015 betreute er als Interimstrainer zu- auch in Augsburg. wirft auch auf die Entscheider beim trainer), Unterföhring (Spielertrainer) dem für zwei Begegnungen die FCA-Profi- Die jetzt angeführten sportli- FCA ein schlechtes Licht. Sie hätten und der FT Starnberg (Trainer) wechselte reserve in der Bayern – beide chen Gründe für Dirk Schusters sich besser über die grundsätzli- er 2011 zur SpVgg Unterhaching. Dort Spiele endeten remis. Vor Champions- Rauswurf werfen Fragen auf. Die chen Ansichten und die Arbeitswei- begann er zunächst als Co-Trainer. Ab League-Spielen unterstützt er zudem Sky- FCA-Bosse hätten wissen müs- se ihres neuen Trainers informieren Sommer 2012 bildete er zusammen mit Experte Erik Mejer in Taktikfragen. sen, was sie bekommen, wenn müssen. Die nächste Entscheidung sie diesen Trainer verpflichten. sollte der FCA mit mehr Weitsicht Schuster baute in Darmstadt kon- treffen.

Schuster: Schlechter Schnitt, aber defensiv erfolgreich

Aufgeführt sind die drei Bundesliga-Trainer des FCA seit dem Aufstieg 2011. Spiele Pkt./Spiel Tore/Spiel Gegentore/Spiel Dirk Schuster (2016/17) 14 1,00 0,79 1,14 Das erste Training: Manuel Baum, Markus Weinzierl (2012–16) 136 1,26 1,21 1,42 der Augsburger Interimscoach (bis 2012) 34 1,12 1,06 1,44

GLADBACH: Die Nummer 1 bleibt nicht von Kritik verschont Sommer: Keine Krise im Kasten 1Der Sieg gegen Mainz hat den Borussen auf einen Platz zu klettern, vom dem wir sagen etwas Luft verschafft, reicht aber längst nicht können: Es war keine perfekte Hinrunde, viel- aus, um gleich die Trendwende auszurufen. leicht auch keine gute – aber eine, mit der Der Druck bleibt auch vor Augsburg enorm wir noch leben können. Das ist unser Ziel. hoch, speziell für Trainer Andre Schubert, Wenn wir in der Winterpause die Tabelle zur der das in ihn gesetzte Vertrauen mit Punkten Hand nehmen, soll es nicht ganz so schlimm zurückzahlen muss. Sportdirektor Max Eberl ausschauen“, sagt der Torhüter. sprach bereits davon, dass durch das 1:0 über Zwei Siege vor dem Urlaub sollen es daher

die Mainzer „nicht alle Wunden geheilt“ seien. werden, fordert der Schweizer. Aber dafür muss Foto: imago/DeFodi Eine klare Ansage an alle Beteiligten, in den die aus Borussen-Sicht quälend lange Auswärts- Der Keeper wehrt sich: Yann Sommer zwei verbleibenden Spielen bis Weihnachten misere ein Ende finden. In den vergangenen ergebnistechnisch nachzulegen. 17 Bundesligaspielen in der Fremde gelang nur Monate auf die Mannschaft einprasselte, blieb Das Programm macht es möglich, dass die ein Sieg, ein 2:0 in Darmstadt am 34. Spieltag auch der Nationalspieler nicht verschont. Nach Fohlen schon in den nächsten drei Spielen eine der Vorsaison. In dieser Spielzeit steht gerade zwei Jahren, in denen er der große Rückhalt war, komfortable Distanz zwischen sich und den einmal ein Pünktchen aus dem 1:1 in Leipzig auf strahlt er in dieser Hinrunde bisher nicht die Tabellenkeller legen können. Mit Augsburg, der Habenseite. Gladbach ist das zweitschlech- von ihm gewohnte Souveränität aus. Allerdings: Wolfsburg (beide vor der Winterpause) und teste Auswärtsteam der Liga. „Es muss jetzt ein- Oft wurde Sommer auch Opfer einer Wackel- zum Hinrundenfinale Darmstadt im neuen Jahr fach mal klappen, dass wir auswärts erfolgreich Defensive. Eine Krise will sich der Keeper jeden- warten drei in der Tabelle schlechter platzierte sind. Wir wollen die nächsten Spiele gewinnen – falls nicht nachsagen lassen. „Es hat Situationen Teams. Yann Sommer schaut aber erst mal nur und ich hoffe, dass uns der Erfolg gegen Mainz gegeben, die man hätte besser lösen können“, bis Weihnachten – und sieht die Möglichkeit, die Rückenwind für Augsburg gibt, auch wenn es räumt er ein. Sommer betont aber auch: „Ich sich bietet. „Durch das Programm und die Ta- kein schönes Spiel von uns war“, sagt Sommer. finde, ich habe keine schlechte Hinrunde ge- bellenkonstellation haben wir die Chance, noch Von der Kritik, die während der vergangenen spielt.“ JAN LUSTIG 12 BUNDESLIGA „Wir haben keine weißen Fahnen“

Aufgeben ist nicht – weder auf dem Platz noch abseits davon: MERGIM MAVRAJ (30) weiß um die besondere Verantwortung, die er als älterer Spieler hat, und stellt sich dieser gerne.

r ist die zentrale Figur der Köl- Peter Stöger betont, mal häufiger Mann ner Abwehr. Im Interview mit dass der FC für gute gegen Mann. Oder du Edem kicker spricht der alba- Ergebnisse an Grenzen musst rausrücken und das nische Nationalspieler über die gehen muss. Ist das Ihr Erfolgs- Zentrum verlassen, ohne zu wis- Gründe für die defensive Stabilität. geheimnis? sen, was in deinem Rücken passiert. Nur wenn du an die Grenzen gehst, Insgesamt aber muss man sagen, Es gab Menschen in Köln, die befürch- kannst du sie auch verschieben. dass es eine Waffe ist, zwischen bei- teten nach der 0:4-Pleite in Hoffenheim Nur so wirst du besser. Aber der den Systemen während des Spiels auch einen Einbruch gegen Borussia Erfolg ist abhängig von vielen Fak- hin- und herwechseln zu können. Dortmund. Warum blieb der aus? toren. Weil du eben nicht immer Das hat uns gegen Ingolstadt und Für uns stand es gar nicht zur gleich gut in Form bist und Dinge Hamburg den Sieg gebracht. Debatte, eine Klatsche zu kas- manchmal eben nicht klappen. Wo steht der FC heute in der Liga? sieren. Ich glaube auch nicht, Trotz aller Arbeit, trotz der Wenn alle dabei und fit sind, dann dass unsere Fans das erwar- Einstellung. Da brauchst du können wir mit unseren Tugenden tet haben. dann auch das Spielglück, das sehr vielen Gegnern sehr große Angesichts der Verletzungspro- du dir erarbeitest. Probleme bereiten und ihnen bleme waren doch erhebliche Zweifel Bringt einem als Fußballer ein 0:0 ge- die Position streitig machen in angebracht. gen Augsburg inklusive Dominanz und der Tabelle, die sie eigentlich Das, was uns stark macht, wird uns Spielkontrolle mehr als ein glückliches für sich reserviert hatten. Das immer stark machen, unabhängig 2:1 in Mönchengladbach? Fundament hier in Köln stimmt davon, wer auf dem Platz steht. Fragen Sie mal Thomas Kessler. auf jeden Fall. Über die Faktoren, Wir haben diese Rocky-Mentalität Der ist Kölner, für den gibt es nichts in uns, wir geben nie auf, wir ha- Schöneres, als in Gladbach zu ge- ben das feste Bewusstsein, dass winnen. Augsburg war ein ganz an- „Mein Vertrag? Am Ende wir in der Gruppe sehr stark sind. deres Spiel. Es war ein Prüfstein, entscheidet der Klub.“ die Frage lautete: Sind wir in der Werder Bremen – Lage, solche Gegner zu dominie- ren, können wir sie vor Probleme die wir nicht beeinflussen kön- 1. FC Köln stellen? nen, wie Verletzungen oder die Samstag, 15.30 Uhr Prüfung bestanden? Leistung der Gegner, haben wir Noch ein Treffer fehlt dem FC Zum Teil. Wir haben dem Spiel schon gesprochen. 150zum 150. Tor gegen Werder. den Stempel aufgedrückt. Aber Ihr Vertrag läuft zum Ende der Saison Gegen keinen anderen Verein durften die wir haben nicht das Wunschresul- aus. Wird bald verlängert? Geißböcke im Oberhaus so oft jubeln. tat erzielt. Wir haben dominiert, Ich habe hier eine Aufgabe zu er- Ungeschlagen: Unter Peter aber nicht gewonnen. Und konnten füllen. Gerade als älterer und er- Stöger verlor der FC keines trotzdem zufrieden sein, weil es zu fahrener Spieler bin ich gefragt, der vier Duelle mit Bremen. unserer Entwicklung gehört, an so den jungen Kollegen zu helfen, die Neben zuletzt drei Remis einem Tag wenigstens den Punkt Mannschaft zusammenzuhalten. feierte Köln am 9. Spieltag mitzunehmen. In dieser Situation will ich mich 2014/15 ein 1:0. Nur gegen Gegen Dortmund ging es andersrum, Ihr nicht ablenken lassen von persön- Dortmund und Hamburg gab es seit dem Aufstieg schon fünf Partien ohne Pleite. Team war der Underdog … lichen Dingen. In diesen Spielen können wir un- Das klingt nun aber heroisch. Es geht Bisherige Bilanz dieser Paarung sere Basics ausspielen: Disziplin, immerhin um Ihre persönliche Zukunft. Heimsiege Remis Auswärtssiege Organisation, Laufbereitschaft, Ja, aber es ist jetzt nicht der richti- 27 10 7 Kompaktheit. Die Leute hier, die ge Zeitpunkt. Es verspürt niemand unseren Weg seit drei Jahren ver- Druck, weder der Verein noch ich. ANZEIGE folgen, die wissen: Wir haben kei- Wir sind im Austausch. Und am ne weißen Fahnen. Das ist unsere Ende entscheidet der Klub. DNA, das verliert man nicht. Es ist Weil Sie sich vorstellen können, zu blei- die Basis jeden Erfolgs. Umso bes- ben? ser, wenn du dann darüber hinaus Natürlich, ganz klar. Ich fühle mich kreativ wirst. sehr wohl hier. Es läuft alles super. Sie agieren im 4-4-2 oder wahlweise im Der FC ist ein toller Verein in einer 3-5-2. Was liegt Ihnen mehr? tollen Stadt. INTERVIEW:

In der Dreierkette stehst du schon Foto: Bucco FRANK LUßEM kicker, 15. Dezember 2016 13 ANZEIGE

BREMEN: Mehr Erfolg mit dem Eigengewächs Antreiber und Ruhepol: Balance mit Bargfrede

1Als Dienstleister sieht er sich, Antreiber, als Ruhepol und Re- als Mitglied eines Teams, das gisseur im zentralen Mittelfeld. sich über die Hilfsdienste „Alles ist gut“, sagt der definiert. „Wenn ich auf dem Comebacker des Jahres. Sein Platz stehe“, charakterisiert Phi- Knie sei in Ordnung. „Ich bin lipp Bargfrede seine Rolle, „gebe dankbar, dass ich auf dem Platz ste- ich alles, um der Elf zu helfen.“ hen darf.“ Die Freude darüber, dass Insofern ist er der Prototyp eines seine Leidensgeschichte gestoppt mannschaftsdienlichen Akteurs, oft ist, ist spürbar. Sieben Operationen unterschätzt, doch enorm wichtig an beiden Knien musste er überste- für das Gesamtgefüge. hen. „Nicht einfach, damit umzuge- Wie wertvoll der 27-Jährige ist, hen“, sagt das Stehaufmännchen, zeigt sich aktuell. Seit Bargfrede das von einer Pechsträhne verfolgt zurück ist, triumphiert Werder. Mit wurde wie Kollege Holger Badstu- ihm kam die Wende. Alle reden von ber. Der Münchner dachte schon den zurückgekehrten Stars Claudio mal ans Aufhören, der Bremer Pizarro und Max Kruse, doch auf- nicht. Ängste vor dem Rückschlag? merksame Beobachter machen vor „Ich mache mir keine Gedanken, es allem den Mittelfeldspieler verant- würde mir nicht guttun.“ wortlich für den zarten Aufschwung Der Mann, der gut drei Jahre in an der Weser. Bargfrede als der Bes- seinen acht Spielzeiten als Profi sermacher. ausgefallen ist, ist froh über den „Werder mit Bargfrede oder oh- glücklichen Status quo. Gesund ne“, das bedeutete bereits für Ex- und schmerzfrei will er dazu bei- Trainer Viktor Skripnik einen im- tragen, dass die Nouri-Truppe zur mensen Qualitätsunterschied. Ein Konstanz findet. Bargfrede zur Ent- Blick ins Zahlenwerk bestätigt: Ist wicklung: „Die ersten Schritte in das Eigengewächs am Ball, holte die richtige Richtung sind gemacht. der Nord-Klub seit 2009 in 141 Liga- Auch gegen Köln und in Hoffen- Partien 56 Siege und 38 Remis bei heim wollen wir punkten. Wir sind 47 Niederlagen. Was einen Punk- nicht schlechter als andere Klubs.“ teschnitt von 1,46 ausmacht. Ohne Einst stand der legitime und de- Bargfrede gab es in 111 Spielen nur signierte Nachfolger als Kapitän für 25 Siege und 31 Remis bei 55 Nie- Clemens Fritz gemeinsam mit Bad- derlagen, Punkteschnitt 0,95. stuber, Jerome Boateng und Tho- „Ich kenne die Zahlen“, schmun- mas Müller in der Junioren-Natio- zelt Bargfrede, dem Geschäftsfüh- nalelf. Die Kumpel starteten durch, rer Frank Baumann ein „unfass- Bargfrede bremsten Verletzungen. bares Comeback“ bescheinigt. Über sein Schicksal klagt er nicht: Nach bald einjähriger Pause füllt „Ich führe doch ein wunderbares der Dauerpatient auf Anhieb seine Leben, ich bin Bundesliga-Profi. Rolle aus. Mit seinen Worten: „Ich Was will ich mehr?“ Er ist mit sich bin für die Stabilität zuständig, für im Reinen. „Was wäre, wenn …“ – die Balance zwischen Defensive solche Fragen lässt er nicht zu. und Offensive.“ Als Abräumer und HANS-GÜNTER KLEMM Foto: imago/Contrast Comeback geglückt: Seit Bargfrede zurück ist, läuft es bei Werder. 14 BUNDESLIGA

Nur acht Punkte bei sieben Versuchen: Auswärts lässt BORUSSIA DORTMUND zu viele Punkte liegen. Der Fluch der Königsklasse? Trainer Tuchel setzt auf intensives Training. Launische TSG Hoffenheim – ie so nicht zu erwartenden wärts schlechter als in der Vorsai- in Ingolstadt (3:3), in Frankfurt (1:2) Niederlagen von Leipzig und son ab. Sie holten im Schnitt nur und in Köln (1:1). Borussia Dortmund Hertha BSC, das Unentschie- 1,14 Punkte in fremden Stadien „Vier von sechs Ligaspielen nach Freitag, 20.30 Uhr D den von Frankfurt und Hoffenheim (Vorjahr: 1,94), kassierten auswärts der Champions League nicht zu ge- Vor 1899 gelang es einem Klub erst und der eigene späte Punktgewinn pro Partie 1,7 Gegentore (Vorjahr winnen, das ist signifikant“, meint 14elfmal, nach 14 Partien unbesiegt in Köln am vergangenen Spieltag 1,2) und gestatteten ihren Gegnern Zorc. Seine Erklärung: „Wir sind zu sein. Sechs von ihnen wurden am Ende haben Hans-Joachim Watzke zu- sechs Chancen pro Spiel (Vorjahr: noch nicht in der Lage, den fast Meister, schlechter als Vierter wurde keiner. mindest halbwegs einen Gute-Lau- vier). Erst vor einer Woche in Mad- durchgängig guten Leistungen in Rückhalt: Oliver Baumann ne-Start in die neue Woche ermög- rid legte Marco Reus den Finger in der Königsklasse drei Tage später wehrte in dieser Saison licht. Zehn Zähler in zuletzt fünf diese Wunde: „Wir müssen natür- ähnlich gute Darbietungen in der 80 % der Schüsse auf sein Liga-Begegnungen bezeichnet der Bundesliga folgen zu lassen.“ Tor ab, das ist Bestwert aller BVB-Boss als „okay“. Watzke wört- Wie Thomas Tuchel, der wie- Stammkeeper. Sein Gegen- lich: „Wir müssen nicht in Schutt „Die Champions League derholt die Notwendigkeit unter- über Roman Weidenfeller und Asche gehen.“ strichen hat, dass seine auf vielen hielt dagegen nur 50 % aller Schüsse – die werden wir nicht absagen …“ schwächste Quote eines Keepers 2016/17. Wenn Dortmunds Geschäftsfüh- Positionen erneuerte Mannschaft rer gleichzeitig aber auch keinen MICHAEL ZORC, Sportdirektor „viel Training bräuchte“, weist auch Bisherige Bilanz dieser Paarung Anlass zu Freudensprüngen sieht, Zorc auf den Nutzen intensiver Heimsiege Remis Auswärtssiege steht das in unmittelbarem Zusam- lich versuchen, als Team besser zu Übungswochen hin. „Das hat uns 3 3 2 menhang mit der Ergebniskrise verteidigen.“ immer gutgetan“, sagt er. Und fügt in Auswärtsspielen seiner Borus- Zuversicht speisen sie beim lachend hinzu: „Wir werden die ANZEIGE sia. Verglichen mit den Topteams Vizemeister daraus, dass vor Hof- Champions League aber nicht absa- mickrige acht Punkte sammelten fenheim zumindest „eine halbe gen, nur damit wir besser trainieren die BVB-Profis in der Fremde ein. Trainingswoche“ (Sportdirektor können.“ Und ausgerechnet jetzt steht das Michael Zorc) zur Verfügung steht – Hilfreich in dem Bemühen, sich Gastspiel beim noch unbesiegten anders als in den sechs Champions- näher an die ersten drei Plätze zu Tabellenvierten Hoffenheim an. League-Wochen, von denen vier ein schleichen, wäre, zur Abwechslung In fast allen statistisch erfassten aus Dortmunder Sicht unerfreuli- mal wieder in Führung zu gehen – Kategorien schneiden die launi- ches Ende nahmen. Allesamt aus- anders als zuletzt fünfmal hinterei- schen Gäste in Schwarz-Gelb aus- wärts: bei Bayer Leverkusen (0:2), nander gegen Warschau, Frankfurt, kicker, 15. Dezember 2016 15

HOFFENHEIM: Kramaric über Dortmund und seine Ladehemmung „Ich habe kein mentales Problem“ 1Andrej Kramaric ist Hoffenheims gar im Stadion und habe meinen teuerster Neuzugang (10 Millionen Nationalelfkollegen Luka Modric Euro) – und bester Scorer. Doch seit getroffen. Der BVB hat ein enor- sieben Spielen hat er eine Flaute. mes Tempo und hätte gerade in Madrid noch mehr Tore machen Herr Kramaric, war der endgültige Wech- können. Wenn wir gut verteidigen sel zur TSG Ihre beste Entscheidung? und schnell umschalten, können Ob es die beste war, kann man wir auch in Führung gehen. jetzt noch nicht sagen, wir ken- Aber es wird enorm schwie- nen ja das Ende der Geschich- rig. Ein Remis wäre schon te nicht. Aber es war eine sehr ein Erfolg. gute Entscheidung. Mit einem Sieg ist Platz drei Warum ist Hoffenheim so viel besser? möglich – kann Hoffenheim die Wir haben viele gute Spieler dazu- Champions League erreichen? bekommen, die Stimmung und der Natürlich träumen die Fans davon, Zusammenhalt im Team sind sehr das ist auch in Ordnung. Aber es ist gut. Zudem kommen die Maßnah- noch ein sehr langer Weg. Selbst men von Julian Nagelsmann nach wenn wir am Freitag gewinnen, der guten Sommervorbereitung in- stehen immer noch 19 Spiele aus. tensiver zur Geltung, jeder weiß ge- Was ist Ihr größter Weihnachtswunsch? nau, was er auf dem Feld zu tun hat. Eine schöne Zeit mit meiner Fami- Wie sehen Sie Ihre persönliche Bilanz? lie und meinen Freunden in Zagreb Mit meinen Leistungen bin ich ins- zu verbringen. Natürlich habe ich gesamt schon zufrieden, obwohl ich auch ein paar Wünsche für das natürlich weiß, dass ich einige Tore neue Jahr, aber die verrate ich mehr hätte schießen können. nicht … INTERVIEW: Einfach Pech oder ein mentales Problem? MICHAEL PFEIFER Ich habe kein mentales Problem. Es

Fotos: imago/Eibner, imago/Sportnah Fotos: imago/Eibner, gibt Phasen, in denen triffst du alles, ANZEIGE und Zeiten, da geht der Ball einfach nicht ins Tor. Das ist völlig normal im Leben eines Stürmers. Es gibt sicher einige Spieler, die froh wären, wenn sie schon acht Scorerpunkte auf dem Konto hätten. Aber natür- lich geht es immer noch besser. Gäste Fehlt Ihnen als einem der lauf- und sprintstärksten Spieler der Liga deshalb Gladbach, Real Madrid und Köln. manchmal die nötige Kraft und Konzent- „Dann“, so hofft nicht nur Kapitän ration vor dem Tor? Marcel Schmelzer, „läuft das Spiel Ich laufe sehr viel, die vielen Sprints wieder besser“. waren mir aber nicht so bewusst. Weil sich am Dienstag beim Trai- Natürlich kann es schwierig sein, ning nach wochenlanger Abwesen- den letzten Fokus beim Abschluss heit auch Raphael Guerreiro und zu behalten, wenn die Kräfte ge- Shinji Kagawa auf dem Platz ein- gen Ende des Spiels nachlassen. fanden und zumindest Teile des Ta- Doch ich denke nicht, dass es dar- gesprogramms absolvierten, blickt an liegt. Aber vielleicht treffe ich ja Schmelzer sogar „komplett positiv ausgerechnet dann wieder, wenn es in die Zukunft“. Nach seiner Ein- keiner erwartet, wer weiß? schätzung biegt Dortmund wieder Was rät Trainer Julian Nagelsmann? „in eine gewisse Erfolgsspur“ ein. Natürlich haben wir darüber ge- Davon bringt ihn auch der un- sprochen, aber meine Tore muss günstige Terminplan nicht ab: Drei ich schon selbst schießen. der vier nächsten Begegnungen Klappt es gegen Dortmund? bestreitet der BVB auswärts (Hof- Das hoffe ich. Aber Dortmund ist fenheim, Bremen, Mainz). Dort eine der besten Mannschaften der weniger als die 11,7 gegnerischen Welt. Sie haben eine richtig gefähr- Torschüsse zuzulassen, die als sta- liche Offensive. Wir werden uns tistisches Mittel für die bisher sie- aber auch gegen den BVB unsere ben Reise-Auftritte in dieser Saison Räume und Chancen erarbeiten. errechnet wurden (Vorjahr: 9,4), Es wird auf jeden Fall ein sehr inte- würde die Dortmunder Ambitio- ressantes Match, vor allem taktisch. nen, sich auf direktem Weg erneut Nicht mal Real Madrid konnte den BVB für die Champions League zu qua- schlagen. Schafft es die TSG? lifizieren, untermauern. Ich habe beide Spiele gegen Real THOMAS HENNECKE gesehen, in Dortmund war ich so- 16 BUNDESLIGA

Wie erwartet hat nun Robert Lewandowski Die Bayern-Verträge verlängert. Aber noch Die tragenden Säulen haben die sind einige prominente Bayern langfristig gebunden. 2021 David Alaba, Jerome Boateng, PERSONALIEN zu klären: Mats Hummels, Robert Lewandowski, Philipp Lahm, Arjen Javi Martinez, Thomas Müller, Manuel Neuer, Renato Sanches Robben, Xabi Alonso. 2020 Douglas Costa, Joshua Kimmich li Hoeneß kann sich mit dieser 2019 Juan Bernat, Thiago, Arturo Planung durchaus anfreun- Vidal Uden. Der Präsident und an- gehende Aufsichtsratsvorsitzende 2018 Fabian Benko, , hält Rafinha (31) für einen guten Philipp Lahm, Franck Ribéry, Sven Stellvertreter des ersten Rechts- Ulreich verteidigers, Philipp Lahm (33). 2017 Xabi Alonso, Holger Badstu- Also fände es Hoeneß „gut, wenn ber, Kingsley Coman (ausgeliehen von er noch ein Jahr da wäre“. Juventus/Kaufoption), Julian Green, Genau diese Varian- Rafinha, Arjen Robben, Tom Starke te wird derzeit von der sportlichen Leitung kon- kretisiert, ein Ergebnis zeichnet sich schon ab: Der Brasilianer wird auch in der Saison 2017/18 beim Rekord- meister angestellt sein. Erleich- tert wird diese Lösung durch eine Option, die der FC Bayern besitzt. Rafinha kam zum 1. Juli 2011 aus Genua nach München und absolvierte seither im Schnitt zwei Drittel der Bundesligaspiele. In der aktuellen Runde sind für ihn acht Auftritte in der Liga, drei in der Champions League sowie ei- ner im Pokal gezählt, Rafinha tat seinen Dienst solide. So bewerten es auch die Entscheider im Klub, außerdem gibt ihnen die Weiter- verpflichtung dieses Spielers die

Gewissheit, dass zumindest ein Foto: imago/Ulmer Noch ein Jahr für Rafinha SV Darmstadt 98 – originärer rechter Außenverteidiger den – intern? Oder kommt der von Causa in 2016 nicht mehr zu rech- dem Kader 2017/18 angehört. Hoeneß angedachte Max Eberl, der nen, genauso wenig bei Alonso. Bayern München Denn Lahms Zukunft ist noch sich aber auffällig zu Borussia Mön- Die jüngste Umstellung auf das Sonntag, 15.30 Uhr nicht geklärt. Im Dezember/Januar chengladbach bekennt? 4-2-3-1-System bedeutet, dass ein Erstmals in der BL-Historie findet das wollen Hoeneß und Vorstandschef Ungeklärt ist weiter die beruf- Platz im Mittelfeld wegfällt, so dass 2Duell Erster gegen Letzter an zwei Karl-Heinz Rummenigge mit dem liche Zukunft Arjen Robbens (32) nicht logischerweise ein neuer Spieltagen in Folge statt. Ermöglicht wurde Kapitän in einem ersten gemein- und Xabi Alonsos (35). „Arjen Sechser geholt wird, falls sich der dies durch Ingolstadts Coup gegen Leipzig. samen Gespräch dessen berufli- bleibt, keine Frage“, lautet Hoeneß’ Routinier aus Spanien verabschie- Rarität: Die letzte FCB-Pleite che Ambitionen beim FC Bayern vom Gefühl geprägte Meinung. Mit den sollte. Dass es bei diesem im gegen ein Schlusslicht gab erörtern. Zu beantworten ist dabei einer Einigung ist in der Robben- Klub hoch geschätzten Profi auf es am 15. März 2008 beim die Zeitfrage: Einerseits wollen dem Platz weniger wird, haben die 0:2 in Cottbus. Philipp Lahm die FCB-Entscheider die vakante ANZEIGE Experten in der Bayern-Führung und Franck Ribery (Foto) Position des Sportdirektors zum längst erkannt. Und im Sechser-Be- waren schon damals mit von 1. Juli 2017 besetzen, andererseits reich ist Javi Martinez immer mehr der Partie. Seitdem holte Bayern zwölf Siege und drei Remis gegen Tabellenachtzehnte. den Spieler Lahm nicht vorzeitig als eine Aushilfe. verlieren – weil der Transfermarkt Robert Lewandowski (28) hat Bisherige Bilanz dieser Paarung auf dieser Position trotz intensivs- derweil – wie vom kicker am 5. De- Heimsiege Remis Auswärtssiege ter Beobachtung in dieser Qualität zember angekündigt – einen über- 0 0 3 keine Angebote macht. Also müsste arbeiteten Vertrag bis 2021 unter- ein weiteres Jahr überbrückt wer- schrieben. KARLHEINZ WILD kicker, 15. Dezember 2016 17

DARMSTADT: Berndroth geht es positiv an KICKER-KULISSE „ Ich bin eben ein NOTIERT VON SEBASTIAN WOLFF In diesen Tagen ruht eine echte Klubboss Martin Kind freut sich auf Männerfreundschaft. Am Sams- die künftige Zusammenarbeit und tag trifft Pal Dardai mit Hertha BSC spannt augenzwinkernd den Bogen No-Name-Trainer“ auf RB Leipzig und seinen Kum- von der Trikotfarbe der 96er zur pel Zsolt Löw. Der Assistenzcoach Parteizugehörigkeit des Altkanzlers: 1An Humor mangelt es Ramon des Aufsteigers ist nicht nur „Er ist ein Roter.“ Berndroth (64) nicht. Den braucht Landsmann von Dardai, die bei- 2 er auch angesichts der schwieri- den Ungarn haben auch schon Grund zum Feiern hatte Spieler- gen Aufgabe als Interimstrainer von gemeinsame Familienurlaube berater Marcus Marin am Dienstag Darmstadt 98. am Balaton verbracht. Und: Löw anlässlich seines 50. Geburtstages. ist nur Dardais’ wegen Trainer Der frühere Torjäger (unter ande- Wie gut ist eigentlich Ihr Englisch, Herr geworden! Eigentlich nämlich rem HSV und Kaiserslautern) er- Berndroth? Reicht es für einen Smalltalk wollte der frühere Hoffenheimer hielt etliche Glückwünsche, auch

mit Mr. Ancelotti? Foto: Huebner keine Karriere an der Seitenlinie, von Ex-Klub FC St. Pauli. Den hatte Mit Verlaub, meine Mutter hat Dardai aber verriet der Berliner er im Mai 2000 mit einem Last- 35 Jahre lang in Phoenix/Arizona Macht Sie solch ein starker Gegner wie Morgenpost, dass er während minute-Tor vor dem Absturz in die gelebt, meine Affinität zu Englisch der kommende eigentlich nervös? seiner letzten Tage als aktiver Drittklassigkeit bewahrt und erzähl- beziehungsweise Amerikanisch ist Nein, aber bei der Qualität ist es für Fußballer in Herthas U 23 für te nun in der Bild, dass er noch im- daher recht groß. uns mehr als eine schwere Aufgabe. den ungarischen Verband eine mer auf seine Retter-Prämie wartet. Und wie groß ist die Vorfreude auf die Unser Ziel wird es sein, den nächs- Nachwuchself bei internationalen Die hatte seinerzeit Trikotsponsor Bayern, die zu Ihrem ersten Heimspiel ten Schritt zu machen, das heißt: Testspielen in der Türkei betreuen Jack Daniel’s ausgelobt. „Wenn ich als Bundesliga-Interimstrainer kommen? Näher an die optimale Leistung sollte. „Ich rief Zsolt an und sag- mich recht erinnere, sollte es eine Für mich und meine Kollegen im heranzukommen. te: Du bist mein Co-Trainer.“ Der USA-Reise nach Tennessee sein.“ Trainerteam steht die Arbeit im Sie haben Hierarchie, System und Taktik lehnte erst ab und fing danach 2 Vordergrund. Wir denken zwar verändert. Wie wichtig ist dabei die deut- Feuer – der Grund für die aktu- Die beiden Kölner ProfisTimo Horn grundsätzlich positiv, aber es exis- sche Sprache? elle Funkstille, sagt Dardai. „Wir und machen schon tiert gegen Bayern auch immer der Daran will ich es nicht festma- sind jetzt Konkurrenten, aber wir seit Jahren vieles zusammen, un- gewisse Druck, dass das Ding chen, das führt am Ende noch wollen uns ja auch nicht belügen.“ ter anderem verbrachten sie mit nicht ganz in die Hose geht. zu politischen Fehlinterpre- 2 ihren Gattinnen gemeinsam die Wir sind sehr fokussiert, ich tationen. Wichtig ist, dass Auf Prominenz im Aufsichtsrat Flitterwochen. Aktuell kämpfen blende das Drumherum des- die Spieler einen Draht un- können einige Erstligisten stolz sie nicht nur im Gleichschritt in halb aus. Leider. tereinander haben, sein. Mit Bundeskanzler a. D. der Reha nach einer Meniskus-OP Warum „leider“? während des Spiels Gerhard Schröder aber toppt seit (Horn) und einem Schlüsselbein- Der FC Bayern hat „Etwas von Darmstadts kommunizieren. kurzem ausgerechnet Zweitligist bruch (Maroh) – sie lassen sich einen großen italie- Dazu müssen sie alles bisher Da- auch beide einen Vollbart stehen. nischen Trainer, als Tugenden hat gefehlt.“ sich kennen. Und gewesene. Der Ex-Regierungschef Für Maroh fast eine logische Kon- Kind war ich immer zwar je länger, desto ist für den Klub seiner Heimat- sequenz: „Wir verbringen einfach Italien-Fan. Mein besser. stadt ein ideales Aushängeschild viel Zeit miteinander und haben die Wunsch war, italienischer Natio- SV98-Kapitän Aytac Sulu sprach von und zudem jemand, der künftige gleichen Interessen, zum Beispiel nalspieler zu werden, was aufgrund „Darmstadts Ur-Tugenden“, warum aber Strukturen maßgeblich mitent- einen Bart wachsen lassen.“ Nur der der Nationalität natürlich gar nicht lagen diese zwischenzeitlich brach? wickeln soll. Seiner Persönlich- Bartwuchs, findet der Verteidiger, möglich war (grinst). Ich weiß es nicht, dazu war ich als keit Rechnung tragend, wurde sei nicht exakt gleich. „Timo sieht Dann hätte ein italienischer Vorname NLZ-Leiter nicht nahe genug an der 72-Jährige am Dienstag nun ein bisschen wilder aus als ich.“ Wie eigentlich besser gepasst. der Mannschaft. Ich habe zwar nur auch zum Vorsitzenden des Kont- gut, dass es bei dem Duo auch noch Meine Eltern dachten früher in der wenige Spiele unserer Profis live rollgremiums gewählt. Hannovers Unterschiede gibt … Tat daran, mich Gino und meine sehen können in dieser Saison, aber Schwester Gina zu nennen. Dann das Gefühl, dass etwas von diesen ANZEIGE entschieden sie sich allerdings für Tugenden ein wenig fehlte, hatte Ramon und Ramona. auch ich … Wie oft werden Sie Roman genannt? Sie haben in der Spielvorbereitung einiges Das hat Tradition. Ganz früher verändert. Können Sie Details nennen? zu meiner Eintracht-Zeit in den Wir treffen uns jetzt eine ganze statt 1970er-Jahren gab es in Frankfurt nur einer halben Stunde vor jedem eine Wohnung, dort sprach mich Training. Gegen Ende der Woche die Vermieterin konsequent mit trainieren wir dann zur Anstoßzeit. „Roman“ an. Mein Nachname kann Am Tag vor der Partie in Freiburg übrigens auch missverstanden wer- sind wir morgens losgefahren und den: In der ersten Schlagzeile der haben vor Ort trainiert. Vor dem Frankfurter Rundschau wurde ich Heimspiel gegen Bayern gehen als „Bernd Roth“ tituliert. wir am Vorabend nicht ins Mann- Auch dieser Tage gab es im TV bei der Aus- schaftshotel. Am Tag nach einer sprache Ihres Namens Komplikationen. Partie gibt es nach dem Auslaufen Damit habe ich kein Problem. Es ein gemeinsames Frühstück. Das zeigt, dass ich eben ein No-Name- sind Kleinigkeiten, die aber in der Trainer bin, und der will ich auch Summe etwas bewegen können. bleiben (lacht). INTERVIEW: MICHAEL EBERT 18 BUNDESLIGA

urze Zeit war Schalke 04 schon zuletzt mit Situationen zu kämp- so nah dran an den interna- fen, die uns die Sache nicht leicht Ktionalen Rängen – und hat gemacht haben“, sagt der National- sich die vielversprechende Aus- spieler in Anspielung auf zwei gra- gangsposition innerhalb von ei- vierende Fehlentscheidungen der ner Woche mit den Niederlagen Schiedsrichter – der Elfmeterpfiff in Leipzig (1:2) und gegen Lever- Leichte Beute gegen Leipzig nach Timo Werners kusen (0:1) zunichtegemacht. Die Schwalbe und der gegen Leverku- Hinterherhechelei ist dadurch Noch kein Sieg: Die bisherige Bilanz des sen gepfiffene Freistoß, der keiner wieder deutlich atmungsaktiver FC SCHALKE gegen Teams aus der oberen war, jedoch zum 0:1 führte. geworden. Einer der Gründe für Zu leichte Beute war Schalke die bislang so schleppend verlau- Tabellenhälfte ist verheerend. Nur Zufall? zuweilen trotzdem. Um nur drei fende Saison ist Schalkes verhee- Beispiele zu nennen: Ohne Naldos rende Bilanz gegen die Teams, Platzverweis wäre gegen Leverku- die aktuell über Königsblau in der sen ein Punktgewinn noch wahr- Tabelle stehen: sieben Niederla- scheinlicher gewesen, gegen Berlin gen, ein Unentschieden. Mit Frei- schenkte Schalke die Partie durch burg kommt nun der Neunte zum individuelle Fehler her, gegen Hof- Zehnten. fenheim verloren die Königsblauen Gegen Frankfurt und Lever- trotz Führung. kusen (jeweils 0:1), Bayern und Dies alles müssen sie im neu- Berlin (jeweils 0:2), Leipzig und en Jahr besser machen, das weiß Hoffenheim (jeweils 1:2) sowie auch Goretzka: „Natürlich wollen gegen Köln (1:3) hat Schalke 04 wir in der Rückrunde zusehen, dass verloren, nur gegen Borussia Dort- wir dann auch in solchen Spielen mund reichte es für einen Punkt- punkten, das ist ganz klar unser gewinn (0:0). Sind die Königsblau- Anspruch.“ Er ärgert sich darüber, en nur aus Zufall leichte Beute für dass Schalke den Anschluss an die die derzeitigen Schwergewichte europäischen Plätze eingebüßt hat. der Liga? „Das ist bitter. Wir hatten uns vorge- Die Bilanz sei zumindest auch nommen, uns bis zur Winterpause durch unglückliche Umstände eine richtig gute Ausgangsposition zustande gekommen, findet Leon zu verschaffen, um dann im neuen Goretzka. „Leichte Beute ist in Jahr anzugreifen.“ Die Gelsenkir- dem Zusammenhang die falsche chener geben sich aber nicht ge- Formulierung“, betont der Mittel- schlagen. Goretzka wird deutlich: feldspieler und begründet: „Ich „Wir wollen aus den letzten beiden erinnere nur an das Heimspiel Spielen die maximale Ausbeute.

gegen Bayern, als wir mindestens Foto: Witters/Groothuis Wenn wir 100 Prozent abliefern, ebenbürtig waren. Und in Leipzig Eingenetzt: Während Chicharito Leverkusens Siegtor bejubelt, bleibt bin ich davon überzeugt, dass wir und gegen Leverkusen hatten wir Schalkes Schlussmann Ralf Fährmann nur noch das Nachsehen. das hinbekommen.“ TONI LIETO

FC Schalke 04 – FREIBURG: U-21-Nationalspieler auf ungewohnter Position SC Freiburg Samstag, 15.30 Uhr Haberers Anspruch: Immer Startelf Freiburg feierte nur gegen die Knap- 12pen bereits zwölf Siege im Ober- 1Plötzlich Stürmer: Damit um vertikale Bälle spielen Weiterentwicklung untermauern. haus. Auf Schalke gewannen die Breisgauer sah sich Janik Haberer in und auf die Kette zulaufen Der U-21-Nationalspieler (vier Ein- fünfmal – so oft wie sonst nur in Nürnberg. Leverkusen (1:1) konfron- zu können“. Auch wenn er sätze, ein Tor) bringt einiges mit. Spätstarter: Nils Petersen tiert. Auch aus Personalnot im Sturm beim 1:0 gegen „Energie, Präsenz im Anlaufen, eine erzielte 14 Tore für Freiburg brachte Christian Streich den Darmstadt nicht ins Spiel gewisse Aggressivität und Wildheit im Oberhaus, 13 davon nach Mittelfeldmann nach zehn fand (Note 4,5) und nach im positiven Sinne“, lobt Sportvor- der Pause, acht sogar erst ab Einwechslungen in Folge – nur ein- gut einer Stunde für Matchwin- stand Jochen Saier. der 84. Minute. In seiner ge- mal saß Haberer 90 Minuten auf der ner Nils Petersen weichen musste, Logisch, dass es beim Bundesli- samten Bundesligakarriere Bank – überraschend von Beginn an sieht er sich auf einem guten Weg: ga-Novizen, der 2015/16 meist als schoss er mehr als 40 Prozent seiner Treffer in den letzten sechs Minuten (14 von 34). als hängende Spitze. Der 22-Jährige „Wenn ich weiter so arbeite, wer- Zehner 33 Einsätze (drei Tore, fünf bedankte sich mit einem soliden de ich mehr Spielzeit bekommen.“ Assists) für Zweitligist Bochum ab- Bisherige Bilanz dieser Paarung Auftritt (kicker-Note 3) und dem 378 von 1260 Spielminuten solvierte, noch einiges zu verbes- Heimsiege Remis Auswärtssiege ersten Bundesligator, einem wert- stehen für ihn zu Buche, der sich sern gibt. „Laufwege und Struktur 6 5 5 vollen: „Für mich war es wichtig, nach seinem Startelfdebüt am ers- im Ballbesitz“, nennt Saier. Im Mit- eine gute Leistung zu bringen. Dass ten Spieltag bei Hertha BSC (1:2, telfeld wählt er bei der Spielfortset- ANZEIGE ich mich noch mit einem Tor be- Note 4,5) in der Jokerrolle wieder- zung teilweise auch noch zu oft den lohnt habe, freut mich umso mehr.“ fand. „Natürlich hätte ich mir ge- Weg nach hinten. Saier: „Er muss Vor allem defensive Überle- wünscht, öfter von Anfang an zu offen und hungrig sein, Dinge auf- gungen dürften seine Aufstel- spielen. Aber es ist meine erste saugen und sein Spiel verfeinern.“ lung begünstigt haben. „Ich mag Bundesligasaison“, sagt Haberer. Gelingt das, könnte es mit den Zie- es, den Gegner zu pressen“, sagt Man spürt seinen Ehrgeiz: „Mein len für 2017 klappen: viele Einsätze, Haberer, der sich als „vielseiti- Anspruch ist es, immer in der Star- Klassenverbleib und die U-21-EM gen Teamplayer“ sieht, der sich telf zu stehen.“ Diesen muss er mit in Polen. Wenn gewünscht, auch als „im Zentrum am wohlsten fühlt, konstanten Leistungen und einer Stürmer. CARSTEN SCHRÖTER kicker, 15. Dezember 2016 19 „Wir werden uns neu erfinden“ „Jetzt stehen Ergebnisse über allem“, erklärt ROGER SCHMIDT (49) für die Spiele vor der Pause, in der er Strukturen optimieren möchte.

ass Bayer 04 nahe am Optimum arbeiten neue Positionen schafft, um dem Rechnung muss, um mit den Branchengrößen aus zu tragen.“ Ein weiterer Spezial-Trainer für DMünchen und Dortmund konkurrieren Schmidt also? zu können, ist klar. Dass der Klub dazu auch Darauf möchte der Chefcoach die Idee nicht gewillt ist, wurde vergangene Woche mit der reduziert wissen, die eine andere Stoßrichtung Freistellung von Athletiktrainer Oliver Bartlett verfolgt. „Es soll nicht einfach nur ein weiterer deutlich. Eine Personalie, die nicht die einzige Trainer dazugeholt werden. Mir schwebt et- bleiben soll im Bereich des Trainerteams. So was anderes vor“, sagt Schmidt, der sich einen erklärt Roger Schmidt, dass man weitere Ver- Koordinator wünscht, der das Team an Spezia- änderungen erwäge. Diese Idee soll nach listen, sei es im Trainer-, im Physio- oder den beiden letzten Spielen 2016 konkre- Psychologenbereich führt. Jemand, der als tisiert werden: „Wir werden uns in der „Bindeglied“ auftritt, der dadurch Prozesse Winterpause Gedanken machen, was wir optimiert. Dieses Management der Kräfte optimieren können, uns in gewissem Maße sieht Schmidt als Ansatzpunkt: „Es geht dar- nochmal neu erfinden.“ um, das Potenzial der vielen Spezialisten perfekt Dabei geht es in erster Linie nicht um einen auszureizen.“ Zudem soll der neue Mann als Ersatz für Bartlett, gehören doch mit Daniel Mentor die Atmosphäre positiv und leistungs- Jouvin und Schahriar Bigdeli schon zwei Ath- fördernd beeinflussen. Gerade in diesem Bereich letiktrainer zum Stab. Vielmehr stellt Schmidt wirkte Bartlett kontraproduktiv. die Gedankenspiele wegen der gestiegenen Welchen Hintergrund der Stimmungsmacher Anforderungen an, „weil wir eine Person aus haben wird, ob er ein Spezialist im Bereich Tak- dem Trainerteam verloren haben, aber auch, tik-, Athletik-, Mentaltraining oder einem ande- weil der Fußball sehr schnelllebig geworden ren Gebiet ist, bleibt offen. Ebenso, ob sich im ist. Sehr viele Spiele, sehr wenig Zeit, um diese Winter eine Lösung findet. Die kommunizierte vorzubereiten. Die Komplexität, der man als Idee trifft aber in jedem Fall auf offene Ohren. Trainer gerecht werden muss, alle Aufgaben Gibt Schmidt doch das klare Signal, dass er bereit perfekt zu gestalten, ist nicht unerheblich“, ar- ist, sich eine starke Kraft ins Boot zu holen, der er gumentiert der Trainer, der daher neue Struk- dann entsprechend Verantwortung übertragen

turen schaffen möchte: „Da sollte man sich und vertrauen muss. Ein Ansatz, der für Schmidt 2 Foto: imago/Team mal überlegen, ob man sich im Trainerteam zu einem wichtigen Schritt in seiner Entwicklung Viele Ideen: Roger Schmidt erwägt weitere insgesamt komplett neu ausrichtet, vielleicht werden könnte. STEPHAN VON NOCKS Veränderungen im Bereich des Trainerteams.

Bayer Leverkusen – INGOLSTADT: Fährt Tisserand zum Afrika-Cup, rüstet der FCI nach FC Ingolstadt Sonntag, 17.30 Uhr Linkes Plan: Ein neuer Innenverteidiger Das erste Duell in Leverkusen verlor der 2FC Ingolstadt 2:3 – es war die einzige 1Gerade im Abstiegskampf müssen wir uns Gedanken sind wir von dem Kader überzeugt, von 24 Auswärtspartien im Oberhaus, bei der setzen Trainer gerne auf Be- machen“, sagt Sportdirektor er ist ausgewogen und gut genug die Schanzer mehr als einen Treffer erzielten. währtes. „Die Dreierkette Thomas Linke. Soll heißen: besetzt. Der Afrika-Cup ist aber eine Gegensatz: Die Bayer-Profis ist definitiv nach letztem Der FCI schaut sich auf dem Sondersituation, darauf müssen wir wurden diese Saison am we- Samstag eine Option“, ver- Transfermarkt um, ein neuer uns einstellen.“ nigsten gefoult (181-mal), mutet Marvin Matip auf eine Innenverteidiger soll es sein. Abgeben will der Sportdirektor während es gegen die In- Wiederholung in Leverkusen. Romain Bregerie konnte sich keinen Spieler: „Wir haben keinen golstädter die meisten Ver- Schließlich sorgte unter an- in eineinhalb Jahren nie rich- zu großen Kader. Wenn jemand gehen gab (261). Ligaweit derem ein abgeriegeltes Zen- tig in der Stammelf festspie- kommt und sagt, er sieht keine am häufigsten unfair angegangen wurde FCI-Stürmer Dario Lezcano (46-mal). trum für den 1:0-Sieg gegen len, Hauke Wahl tauchte zuletzt Chance, muss man sich damit be- RB Leipzig. Zwischen Kapitän nicht im 18er-Kader auf. schäftigen. Bis jetzt war keiner da.“ Bisherige Bilanz dieser Paarung Matip und Marcel Tisserand rückte Allerdings sind Wintertransfers Immerhin scheint der Afrika- Heimsiege Remis Auswärtssiege Roger nach hinten. heikel. Linke nennt das Anforde- Cup die Schanzer nicht mit voller 1 0 0 Sollte diese Variante auch nach rungsprofil: „Es müsste ein Spieler Wucht zu treffen. Kamerun könn- der Winterpause Priorität für Maik sein, der sofort helfen kann. Wir te Matip nominieren, der Kapitän ANZEIGE Walpurgis genießen, wird Ro- werden nichts machen, wovon wir aber tendiert in diesem Fall zu einer ger links neben sich einen neuen nicht überzeugt sind. Dann ma- Absage: „Ingolstadt ist mein Arbeit- Nebenmann haben. Zunächst je- chen wir lieber nichts.“ Also: ein geber und mittlerweile auch mein denfalls, denn Tisserand wird mit gestandener Spieler, der möglichst Herzensverein. Ich glaube, dass wir ziemlicher Sicherheit die DR Kongo Deutsch spricht und keine lange auch zu dem Zeitpunkt immer noch beim Afrika-Cup in Gabun vertre- Eingewöhnung benötigt. Schwierig. in einer sehr schwierigen Situation ten. „Wenn uns ein Stammspieler Auf allen anderen Positionen sein werden und dass ich meine drei, vier Spiele ausfällt, ist das wollen die Ingolstädter den Status Jungs dann nicht im Stich lassen keine leichte Situation. Von daher quo wahren. Linke: „Grundsätzlich würde.“ FRANK LINKESCH 20 BUNDESLIGA WER SPIELT, WER FEHLT Voraussichtliche Aufstellungen

ANZEIGE ANZEIGE TSG – BVB 1: 4,2 X: 4,2 2: 1,75 S04 – SCF 1: 1,65 X: 4,0 2: 5,2

TSG Hoffenheim – Borussia Dortmund Freitag, 20.30 Uhr FC Schalke 04 – SC Freiburg Samstag, 15.30 Uhr

Hoffenheim: Baumann – Süle, Vogt, Hübner – Kaderabek, Toljan – Rudy – Amiri, Schalke: Fährmann – Kehrer, Höwedes, Kolasinac – Geis – Schöpf, Baba – Rupp – Wagner, Kramaric – Reserve: Stolz (Tor), Bicakcic, Kim, Schär, Hamad, Goretzka, Bentaleb – Meyer, Choupo-Moting – Reserve: Giefer (Tor), Junior Ochs, Polanski, Schwegler, Terrazzino, Zuber, Atik, Szalai, Uth, Vargas Caicara, Riether, Aogo, Konoplyanka, Stambouli, Tekpetey, Avdijaj, Reese Es fehlt: Demirbay (Sehnenanriss am Hüftbeuger) – Gelbsperre droht: Rudy (4) Es fehlen: Coke (Reha nach Kreuzbandriss), Naldo (Rotsperre), Nastasic Kaderabek hat seinen Darmvirus auskuriert, fraglich ist noch Rudy (Rippenprellung), für den (Adduktorenzerrung), Uchida (Trainingsrückstand), di Santo (Bauchmuskelzer- Polanski oder Schwegler bereitstehen. In einem 3-4-3 käme Uth ins Spiel, dann müsste wohl rung), Embolo (Sprunggelenk- und Wadenbeinbruch), Huntelaar (Außenband- Rupp weichen. anriss im Knie) – Gelbsperre droht: Bentaleb (4) Bei Nastasic besteht nur eine Minimalchance auf einen Einsatz. Kolasinac (Wadenprellung), Dortmund: Weidenfeller – Passlack, Ginter, Bartra, Schmelzer – Weigl – Dembelé, Choupo-Moting und Giefer (beide Infekt) haben am Mittwoch den Auftakt in die Vorberei- Götze, Guerreiro, Reus – Aubameyang – Reserve: Bonmann (Tor), Bender, Durm, tungswoche zwar verpasst, sollen am Samstag aber einsatzfähig sein. Park, Piszczek, Sokratis, Castro, Kagawa, Merino, Mor, Pulisic, Rode, Schürrle, Ramos Freiburg: Schwolow – Kübler, Gulde, Söyüncü, Günter – Frantz, Schuster – Es fehlen: Bürki (Mittelhandbruch), Subotic, Sahin (beide Knieprobleme) – Stenzel, Grifo – Haberer – Niederlechner – Reserve: Gikiewicz, Klandt (beide Tor), Gelbsperre droht: Dembelé, Sokratis (beide 4) Föhrenbach, Ignjovski, Torrejon, Abrashi, Bulut, Höfler, Hufnagel, Meffert, Möller Die in Köln angeschlagenen Piszczek und Sokratis fehlten bis einschließlich Mittwoch beim Daehli, Guedé, Nielsen, Petersen Training. Castro ist bisher nur gelaufen. Mit Guerreiro, Götze und Kagawa ist nach ihren Es fehlen: Kempf (Reha nach Meniskus-OP), Niedermeier (Rückenprobleme), Verletzungspausen wieder zu rechnen. Philipp (Bänderriss im Sprunggelenk) – Gelbsperre droht: Söyüncü (4) Da auf Schalke der Fokus auf der Kompaktheit liegt, spricht viel für die Startelf, die bei Bayer (1:1) und gegen Darmstadt (1:0) antrat. Höfler und Abrashi sind Anwärter für die Sechs, Bulut fürs rechte Mittelfeld, falls Stenzel nach hinten rückt.

ANZEIGE ANZEIGE FCA – BMG 1: 3,0 X: 3,3 2: 2,4 BRE – KOE 1: 2,7 X: 3,5 2: 2,55

FC Augsburg – Borussia Mönchengladbach Samstag, 15.30 Uhr Werder Bremen – 1. FC Köln Samstag, 15.30 Uhr

Augsburg: Hitz – Verhaegh, Janker, Hinteregger, Stafylidis – Kacar, Baier – Bremen: Drobny – Bauer, Sané, Moisander, S. Garcia – Fritz, Bargfrede – Bartels, Schmid, Altintop, Max – Ji – Reserve: Luthe (Tor), Friedrich, Gouweleeuw, Rieder, Gnabry – Kruse, Pizarro – Reserve: Wiedwald (Tor), Gebre Selassie, Sternberg, Teigl, Danso, Feulner, Koo, Moravek, Usami, Günther-Schmidt Veljkovic, Fröde, U. Garcia, Junuzovic, Kainz, Petsos, Johannsson, Thy Es fehlen: Callsen-Bracker (Reha nach Wadenbeinbruch), Opare (freigestellt), Es fehlen: Caldirola (Knöchelbruch), Grillitsch (Faserriss), Hajrovic (Knieverlet- Caiuby (Knorpelverletzung), Kohr (Gelb-Rot-Sperre), Bobadilla (Sehnenverletzung zung) – Gelbsperre droht: Fritz (4) in der Wade), Finnbogason (Schambeinentzündung) – Gelbsperre droht: – Nouri hat die Qual der Wahl im defensiven Mittelfeld: Fritz oder Junuzovic? Möglich, dass der Nach vier Spielen in Folge mit derselben Startelf muss der FCA diesmal wechseln. Für den Trainer keine Änderung in der in Berlin siegreichen Elf vornimmt. gesperrten Kohr rückt wahrscheinlich Kacar auf die Sechs. Auch Koo könnte wieder eine Option sein. Durch den Trainerwechsel sind Überraschungen möglich. Köln: Kessler – Sörensen, Mavraj, Heintz – Höger, Hector – Olkowski, Rausch – Osako – Modeste, Rudnevs – Reserve: Müller (Tor), Klünter, Mladenovic, Hartel, Gladbach: Sommer – Jantschke, Christensen, Vestergaard, Elvedi – Dahoud, Jojic, Guirassy, Zoller Kramer – Hazard, Wendt – Stindl, Raffael – Reserve: Heimeroth, Sippel (beide Es fehlen: Horn (Knie-OP), Maroh (Aufbautraining), Bittencourt (Bänderriss), Tor), Korb, N. Schulz, Benes, Hofmann, Sow, Strobl, Drmic, Hahn Lehmann (Bänderanriss), Özcan (Gelb-Rot-Sperre), Risse (Kreuzbandriss) – Es fehlen: Doucouré (Aufbautraining nach Muskelbündelriss), Herrmann Gelbsperre droht: Heintz, Höger (beide 4) (Sprunggelenkoperation), Johnson (Achillessehnenbeschwerden), M. Schulz (Auf- Allzu viele Optionen bieten sich Stöger nicht mehr. Immerhin aber nahmen die zuletzt bautraining nach Adduktorenverletzung), Traoré (Sehnenabriss in der Leiste) – angeschlagenen Zoller und Höger (beide nach Schulterblessuren) am Mittwoch wieder am Gelbsperre droht: Strobl (4) Mannschaftstraining teil. Durch Kramers Rückkehr (nach Magen-Darm-Infekt) steht im Vergleich zum Sieg über Mainz ein weiterer Sechser zur Verfügung. Strobl könnte daher weichen müssen.

ANZEIGE ANZEIGE WOB – SGE 1: 2,4 X: 3,3 2: 3,0 D98 – FCB 1: 20 X: 8,5 2: 1,13

VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt Samstag, 18.30 Uhr SV Darmstadt 98 – Bayern München Sonntag, 15.30 Uhr

Wolfsburg: Benaglio – Knoche, Bruma, Horn – Guilavogui – Caligiuri, Seguin, Darmstadt: Esser – Jungwirth, Niemeyer, Sulu, Holland – Gondorf, Vrancic – Arnold, Gerhardt – Mayoral – Gomez – Reserve: Casteels, Grün (beide Tor), Sirigu, Heller – Rosenthal – Schipplock – Reserve: Heuer Fernandes (Tor), Ascues, Hansen, Jung, Rodriguez, Träsch, Vieirinha, Wollscheid, Blaszczykowski, Fedetskyy, Gorka, Guwara, Milosevic, Kleinheisler, Bezjak, Colak, Obinna, Brekalo, Bruno Henrique, Luiz Gustavo, Möbius Stroh-Engel Quotenänderungen und vorbehalten.Tippfehler Stand: Mittwoch 15.00 Uhr Es fehlen: Schäfer (Innenbandriss), Azzaoui (Kreuzbandriss), Didavi (Knieverlet- Es fehlen: Höhn (Mittelfußbruch), Ben-Hatira (Sprunggelenkverletzung), Oliinyk zung) – Gelbsperre droht: – (Kniebeschwerden), Platte (Aufbautraining nach Hüft-OP) – Gelbsperre droht: – Der Einsatz von Rodriguez (Innenbanddehnung) wackelt, für ihn könnte Horn links in der Jungwirth steht nach überstandener Fußverletzung wieder zur Verfügung, er könnte für Dreierkette beginnen. Arnold und Seguin kehren nach ihren Sperren in die Startelf zurück. Fedetskyy ins Team kommen. Ob Darmstadt in der Abwehr mit einer Vierer- oder Fünferkette Frankfurt: Hradecky – Hector, Abraham, Vallejo – Mascarell, Hasebe, Huszti, aufläuft, ist offen. Oczipka – Fabian, Gacinovic – Meier – Reserve: Lindner (Tor), Zorba, Barkok, München: Neuer – Lahm, Boateng, Hummels, Alaba – Thiago, Vidal – Robben, Blanco-Lopez, Bunjaki, Hrgota, Rebic, Seferovic, Tarashaj Müller, Ribery – Lewandowski – Reserve: Ulreich (Tor), Badstuber, Javi Martinez, Es fehlen: Anderson (Knie-OP), Chandler (Rotsperre), Regäsel (Hüft-OP), Russ (Aufbautraining nach Tumorerkrankung), Tawatha (Innenbandanriss im Knie), Juan Bernat, Rafinha, Douglas Costa, Kimmich, Renato Sanches, Xabi Alonso Varela (Deltabandriss), Blum (Innenbandriss im Knie), Flum (Trainingsrückstand), Es fehlen: Coman (Außenbandriss im Knie), Green (Muskelbündelriss) – Gelb- Gerezgiher (Oberschenkelprobleme), Medojevic (Knieprobleme), Stendera sperre droht: – (Kreuzbandriss) – Gelbsperre droht: – Hummels ist wieder fit, Boateng ebenfalls. Javi Martinez könnte aber ebenfalls in der Innen- Offen ist, wer den gesperrten Chandler auf der rechten Abwehrseite ersetzt. Mascarell und verteidigung auflaufen. Vallejo sind ebenso eine Option wie Hasebe. In der Offensive könnte Seferovic seinen Platz an Gacinovic, Rebic oder Hrgota verlieren. kicker, 15. Dezember 2016 21 15. SPIELTAG

ANZEIGE NACHRICHTEN M05 – HSV 1: 1,95 X: 3,7 2: 3,8 Brosinski verlängert bei Mainz Gastgeber auf die Slowakei, Serbien hat seinen ur- und Zypern. Nur der Gruppensieger sprünglich bis 2018 laufenden qualifiziert sich für die EM in Geor- 1. FSV Mainz 05 – Hamburger SV Samstag, 15.30 Uhr Vertrag beim 1. FSV Mainz 05 um gien (2. bis 15. Juli). ein Jahr bis zum 30. Juni 2019 ver- Mainz: Lössl – Donati, Bell, Hack, Bussmann – Latza, Ramalho – Jairo, Malli, De längert. Der 28-Jährige war 2014 Mainz 05 zu Geldstrafe verurteilt Blasis – Cordoba – Reserve: Curci, Huth (beide Tor), Balogun, Brosinski, Bungert, Clemens, Frei, Holtmann, José Rodriguez, Öztunali, Serdar, Muto, Onisiwo, Seydel von der SpVgg Greuther Fürth zu Der 1. FSV Mainz 05 ist von der Es fehlen: Gbamin (Gelb-Rot-Sperre), Berggreen (Reha nach Kreuzbandriss) – den Rheinhessen gekommen und UEFA zu einer Geldstrafe von Gelbsperre droht: – hat seitdem 73 Bundesligaspiele 33 500 Euro verurteilt worden. Die Cordoba kehrt nach Gelbsperre zurück. Ramalho dürfte die besten Karten haben, Gbamin zu für die Nullfünfer bestritten. Fans der Rheinhessen hatten in der ersetzen. Frei wäre die offensivere Variante, Serdar zwar denkbar, aber unwahrscheinlich. Europa League bei den Auswärts- Chandler für ein Spiel gesperrt spielen beim RSC Anderlecht (1:6) Hamburg: Mathenia – Diekmeier, Jung, Spahic, Douglas Santos – Sakai, Timothy Chandler (26) von Ein- sowie AS St. Etienne (0:0) Pyrotech- Ostrzolek – Müller, Gregoritsch, Kostic – Wood – Reserve: Hirzel (Tor), Götz, tracht Frankfurt muss nach sei- nik abgebrannt. Bahoui, Ekdal, Hunt, Jatta, Porath, Lasogga, Waldschmidt Es fehlen: Adler (Aufbautraining), Cleber (vor Verkauf zum FC Santos), Djourou ner Roten Karte gegen Hoffen- (5. Gelbe Karte), Holtby (Rotsperre) – Gelbsperre droht: Müller, Sakai (beide 4) heim (0:0) ein Spiel pausieren. Strutz wird Ehrenangehöriger Spahic wird für den gesperrten Djourou in die Innenverteidigung zurückkehren. Durch Holtbys Naldo (34) vom FC Schalke 04 Die DFL hat Harald Strutz (65) zum Rotsperre dürfte Gregoritsch eine Position nach hinten rücken und Wood ganz vorn in die wurde wegen unsportlichen Ver- Ehrenangehörigen ernannt. Der Startelf zurückkehren. haltens gegen Leverkusen (0:1) Präsident von Mainz 05 wurde da- für zwei Spiele gesperrt, genauso mit für seine großen Verdienste um wie Lewis Holtby (26) vom HSV den deutschen Profifußball geehrt. wegen seiner Tätlichkeit im Spiel gegen Augsburg (1:0). Zudem Bayern unterstützen Offenbach

ANZEIGE muss Holtby eine Geldstrafe in Der FC Bayern wird den in seiner RBL – BSC 1: 1,6 X: 3,8 2: 6,0 Höhe von 10 000 Euro zahlen. Existenz bedrohten Regionalligisten mit einem „Ret- U 17/U 19: EM-Quali ausgelost terspiel“ unterstützen. Die Begeg- RB Leipzig – Hertha BSC Samstag, 15.30 Uhr Die U 17 trifft beim Qualiturnier nung am Bieberer Berg ist für den vom 23. bis 28. März 2017 in der 30. August 2017 geplant. Leipzig: Gulacsi – Schmitz, Ilsanker, Orban, Halstenberg – Demme, Keita – Türkei auf die Gastgeber, Finn- Sabitzer, Forsberg – Poulsen, Werner – Reserve: Coltorti, Müller (beide Tor), Bernardo, Franke, Burke, Kaiser, Kalmar, Khedira, Boyd, Selke land und Armenien. Die Grup- Frauen-Bundesliga Es fehlen: Compper (Sprunggelenkverletzung), Gipson (Sprunggelenkfraktur), pensieger und sieben Zweiten mit Turb. Potsdam – B. Leverkusen 1:0 (1:0) Klostermann (Kreuzbandriss), Papadopoulos (Knieprobleme) – Gelbsperre der besten Bilanz qualifizieren Tor: 1:0 Rauch (38.) droht: Orban (4) sich für die EM in Kroatien (3. bis Das Spiel SGS Essen – VfL Wolfs- Auch nach der ersten Niederlage in Ingolstadt dürfte die Startelf unverändert bleiben. 19. Mai 2017). Auch vom 23. bis burg war bei Redaktionsschluss Bernardo könnte in den Kader zurückkehren. 28. März 2017 trifft die U 19 als nicht beendet. Berlin: Jarstein – Lustenberger, Stark, Torunarigha – Weiser, Plattenhardt – Skjelbred, Allan – Stocker – Schieber, Ibisevic – Reserve: Kraft (Tor), Baak, präsentiert von Mittelstädt, Pekarik, Baumjohann, Darida, Esswein, Haraguchi, Hegeler, Kohls, Allagui, Kalou, Kurt FUSSBALL Es fehlen: Körber (Meniskusriss), Brooks (muskuläre Probleme), Langkamp TVMehr Sportprogramm finden Sie unter www.tvdirekt.de (Oberschenkelzerrung), Duda (Knieoperation) – Gelbsperre droht: – Trainer Dardai erwägt eine Umstellung vom 4-2-3-1 auf ein 3-5-2. Torunarigha ist ein DONNERSTAG Startelfkandidat in der Abwehr. Auch Schieber und Allan könnten ins Team rotieren. 21.30 Uhr Sportdigital: FC Porto – Maritimo Funchal (Portugal)

FREITAG 18.30 Uhr Sky: Drei Spiele einzeln und in der Konferenz (2. Liga)

ANZEIGE 20.30 Uhr Sky: TSG Hoffenheim – Borussia Dortmund (Bundesliga) B04 – FCI 1: 1,55 X: 4,2 2: 6,0 22.15 Uhr Sport 1: Hattrick – Die 2. Bundesliga (Zusammenfassungen vom Abend) SAMSTAG Bayer 04 Leverkusen – FC Ingolstadt 04 Sonntag, 17.30 Uhr 10.00 Uhr Sportdigital: Melbourne City FC – Melbourne Victory (Australien) 13.00 Uhr Sky: Zwei Spiele einzeln und in der Konferenz (2. Liga) Leverkusen: Leno – Henrichs, Tah, Toprak, Wendell – Aranguiz, Kampl – 14.00 Uhr NDR: Hansa Rostock – Chemnitzer FC (3. Liga) Calhanoglu, Brandt – Chicharito, Kießling – Reserve: Lomb, Özcan (beide Tor), da Costa, Dragovic, Hilbert, Jedvaj, Baumgartlinger, Havertz, Yurchenko, Kruse, 14.00 Uhr WDR: Paderborn – Osnabrück, Lotte – Magdeburg, Regensburg – Münster in Mehmedi, Pohjanpalo der Konferenz (3. Liga) Es fehlen: Bellarabi (Aufbautraining), Bender (Riss in der Plantarfaszie), Volland 14.00 Uhr MDR: Halle – Kiel, Rostock – Chemnitz, Lotte – Magdeburg in der Konferenz (Muskelsehnenverletzung) – Gelbsperre droht: Toprak (4) 15.30 Uhr Sky: Fünf Spiele einzeln und in der Konferenz (Bundesliga) Kehrt Kampl (Fußverletzung) in die Elf zurück, könnte statt Baumgartlinger auch Aranguiz eine 18.00 Uhr ARD: Sportschau Pause erhalten. Auch Yurchenko könnte in die Doppelsechs rutschen. Möglich, dass da Costa 18.30 Uhr Sky: VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt (Bundesliga) oder Jedvaj für den angeschlagenen Henrichs beginnen. 23.00 Uhr ZDF: Das Aktuelle Sportstudio Ingolstadt: Hansen – Matip, Roger, Tisserand – Hadergjonaj, Suttner – Morales, Cohen – Groß, Jung – Lezcano – Reserve: Nyland (Tor), Levels, Wahl, Christian- SONNTAG sen, Kittel, Multhaup, Rinderknecht, Hartmann, Hinterseer, Leipertz, Lex 13.00 Uhr Sport 1: SGS Essen – FC Bayern München (Frauen-Bundesliga) Es fehlen: Bregerie (Aufbautraining), Leckie (Gelb-Rot-Sperre) – Gelbsperre 13.30 Uhr Sky: Drei Spiele einzeln und in der Konferenz (2. Liga) droht: – 15.30 Uhr Sky: Darmstadt 98 – FC Bayern München (Bundesliga) Walpurgis wird wohl wie gegen Leipzig auf eine Dreierkette setzen. Suttner kehrt nach Gelb- 16.30 Uhr Sky: SCR Altach – Rapid Wien (Österreich) sperre zurück, Jung könnte dafür offensiver auflaufen – oder Hartmann läuft stattdessen auf. 16.45 Uhr Sportdigital: Ajax Amsterdam – PSV Eindhoven (Niederlande) 17.30 Uhr Sky: Bayer Leverkusen – FC Ingolstadt (Bundesliga) 19.00 Uhr Sport 1: Hattrick – Die 2. Bundesliga (Zusammenfassungen vom Tag) 22 SCHIEDSRICHTER/BUNDESLIGA

Bundesliga verroht, vermissen Sie Anstand und FairPlay? Natürlich hat das eine mit dem anderen zu tun. Durch eine Simulation etwa schafft ein Spie- ler erst den Vorgang, den der Schiedsrichter zu entscheiden hat. Durch eine aggressive und res- pektlose Spielweise, mit vielen Fouls und rüden Attacken, schaffen Mannschaften ein Szenario, in dem der Schiedsrichter zum Durchgreifen gezwungen wird. Die moralische Verantwortung für einen sauberen und fairen Fußball wird ab- gegeben an den Schiedsrichter. Das ist nicht gut. Frankfurts Trainer Niko Kovac hat nach dem Spiel gesagt, man müsse die Schiedsrichter schulen und ihnen zeigen, wie es international gehe. Hat er recht? Unsere Arbeit mit den Schiedsrichtern ist inter- national anerkannt, und wir arbeiten sehr in- tensiv und auf vielen verschiedenen Ebenen mit den Schiedsrichtern. Im athletischen Bereich, im sportpsychologischen Bereich, in der fachlichen

Foto: picture-alliance/dpa Instruktion und im Coaching. Dazu vertiefen wir jetzt noch den Aspekt Spielsysteme und tak- tische Ausrichtung. Beim Wintertrainingslager wird dieses Thema mit auf der Agenda stehen, und das nicht nur einmalig, sondern vielmehr als Kickoff für regelmäßigen fußballfachlichen Große Krise? Input im Rahmen der Workshops. Wir sind sehr froh, dass wir für diesen Input Frank Wormuth, den Leiter der Fußballlehrerausbildung des DFB, gewinnen konnten. „Das sehe ich nicht so“ In den USA und den Niederlanden beginnen die realen Tests zum Videobeweis, bei denen Entscheidungen kor- rigiert werden können, mit Beginn des neuen Jahres. Er ist Leiter der deutschen Schiedsrichterkommission und Warum in der Bundesliga erst ab der nächsten Saison? somit verantwortlich: LUTZ MICHAEL FRÖHLICH (59) stellt sich. Hellmut Krug bereitet die Bundesligaschieds- richter sehr intensiv auf die neue Aufgabe des Videoassistenten vor. An jedem Wochenende uletzt gab es harsche Kritik an Deutschlands Zeitlupenaufnahmen geben keinen endgültigen werden vier Schiedsrichter in einem Kölner Stu- Unparteiischen. „Die ganze Woche reden Aufschluss. Und „es scheint so, als ob die Ent- dio geschult, um anhand von Praxistests, der- Zwir über die Schiedsrichter. Schade, dass wir scheidung falsch wäre“ reicht mir ehrlich gesagt zeit noch ohne Kontakt zum Unparteiischen auf nicht mehr über Fußball reden können“, sagt nicht für eine Feststellung, die in ein Urteil „klare dem Platz, Erfahrungen bei der Auswertung von der Mainzer Trainer Martin Schmidt. In dieser Fehlentscheidung“ mündet. bewegten Bildern zu sammeln. Bis zum Ende Situation ist der Chef der Schiedsrichter gefragt. Aber die Zahl der Fehler hat zuletzt stark zugenommen. der Saison soll jeder Schiedsrichter fünf- bis Auch das stimmt so nicht. Wir haben an norma- sechsmal als Videoassistent geprobt haben. Das Herr Fröhlich, am vorletzten Spieltag gab es die spekta- len Spieltagen in der Bundesliga und 2. Bundesli- intensive Training ist notwendig, um zu einer kuläre Fehlentscheidung von Leipzig, am vergangenen ga zusammen ca. 20 bis 25 knappe und kritische möglichst präzisen und einheitlichen Definition bei vier von neun Spielen mehrere grobe und spielent- Entscheidungen. Rund 75 Prozent davon erwei- zu kommen, was ein klarer Fehler ist, bei dem scheidende Fehler – hat die Schiedsrichter sen sich nach Analyse der TV-Bilder von außen eingegriffen werden sollte. die große Krise der vergangenen Saison ein- als richtig. Bei den restlichen 25 Pro- In den vergangenen zwei Jahren gab es einen großen geholt? „75 Prozent der zent gibt es weder Bestätigung noch personellen Umbruch, sechs zum Teil international sehr Nein, das sehe ich nicht so. Die Ent- Widerlegung, oder sie sind am Ende renommierte Schiedsrichter haben die Altersgrenze scheidung von Leipzig bekam eine gro- Entscheidungen tatsächlich falsch. Pro Spieltag geht erreicht und aufgehört. Ist das ein Problem für Sie? ße Tragweite, weil sie medial sehr spek- sind richtig.“ es also im Durchschnitt um zwei bis Das ist eine normale Herausforderung. Natürlich takulär aufgearbeitet wurde. Tatsächlich drei Entscheidungen. Das Verhältnis ist es so, dass sich Schiedsrichter in einer neu- war es eine ganz knappe Situation, die hat sich im Laufe der jetzigen Saison en, höheren Spielklasse erst einmal etablieren für den Schiedsrichter schwierig zu erkennen zu den Vorjahren nicht wesentlich verändert. und Anerkennung erarbeiten müssen. Aber die war. Fakt ist, dass es keinen Kontakt zwischen Verunsichert eine einzige Situation wie Werners Schwal- vier neuen Bundesligaschiedsrichter haben sich, Torwart Fährmann und dem Leipziger Werner be die Schiedsrichter auf Dauer? So wie es Andreasens ebenso wie die drei in vergangenen Jahren, gut gab, der Strafstoß demnach inkorrekt war. Ob Handtor von Köln in der vergangenen Saison getan hat. eingefügt. INTERVIEW: THOMAS ROTH durch eine bessere Kommunikation zwischen Jeder Fehler ist umso ärgerlicher, je mehr er er- Schiedsrichter und Spieler in dieser Situation gebnisrelevant ist. Und genau an diesem Punkt Guter Start, dann abgesackt am Ende eine richtige Entscheidung gestanden muss auch gearbeitet werden, um ergebnisrele- hätte, das sei mal dahingestellt. Am vergangenen vante Fehler künftig noch stärker zu vermeiden. Die deutschen Schiedsrichter sind gut in die Saison Spieltag gab es eine zu großzügige Spielleitung in Aber niemand sollte sich durch Fehler verun- gestartet. Nach zehn Spieltagen gab es lediglich acht Frankfurt, in der den Spielern ganz offensichtlich sichern lassen. Der Vorgang in Köln hatte eine Partien, in denen die Referees vom kicker mit einer 5 eine klare Orientierung für die Grenze zwischen andere Qualität als jetzt der Vorgang in Leipzig. oder schlechter benotet wurden. Das entspricht einer Erlaubtem und Verbotenem fehlte. Die hätte bei Damals war der Sachverhalt schon klar, der Spie- Quote von 8,9 Prozent. Hochgerechnet auf eine ganze einem derart aggressiven Spielcharakter durch ler erzielte das Tor deutlich und offen mit der Saison ist dies der viertbeste Wert seit Erfassung der den Schiedsrichter gesetzt werden müssen. Hand. Das hätte im Team erkannt werden müs- Noten 1992/93. Doch die Zahlen gingen zuletzt stark Das nicht gegebene Tor für Mainz in Mönchengladbach sen. Der Vorgang von Leipzig lässt sich damit nach unten. Bei den letzten drei Spieltagen gab es war zum Beispiel auch eine klare Fehlentscheidung. nicht vergleichen. insgesamt achtmal mangelhaft oder schlechter. Die Eine klare Fehlentscheidung? Selbst die genaue Werners Betrugsversuch machte Dankerts Fehlentschei- Gesamtquote stieg auf 14,3 Prozent. Analyse der TV-Bilder gibt das nicht her. Alle dung überhaupt erst möglich. Sind die Sitten in der kicker, 15. Dezember 2016 23 Die Jagd nach der Kanone Dortmunds Aubameyang, Kölns Modeste oder Münchens Lewandowski: Welcher Torjäger macht das Rennen um die begehrte KICKER-TROPHÄE?

15 12 11 Tore Tore Tore

78 2,9 4 102 4,1 3 109 5,4 2 Minuten Torschüsse Tore zum Minuten Torschüsse Tore zum Minuten Torschüsse Tore zum pro Tor pro Tor 1:0 pro Tor pro Tor 1:0 pro Tor pro Tor 1:0

Acht seiner Ligatreffer in dieser Saison hat Dortmunds Sechs Tore mit rechts, vier per Kopf und zwei mit links – Auch Robert Lewandowski trifft am liebsten mit Pierre-Emerick Aubameyang mit rechts erzielt, vier so setzen sich die Ligatreffer von Anthony Modeste rechts (7). Immerhin viermal war er mit links erfolg- mit links und drei per Kopf. Ein Tor nach einem Konter bisher zusammen. Auffällig: Zu Hause fühlt sich der reich, nur mit dem Kopf will es bisher noch nicht klap- glückte dem Gabuner noch nicht. Am liebsten trifft der Kölner wohler, was acht Heim- und vier Auswärtstore pen. Dafür mit Freistoßtoren, wie jüngst bei der Pre- 27-Jährige nach Vorlagen von Ousmane Dembelé (4). belegen. Sein Lieblingsvorbereiter: (4) miere in Mainz. Lieblingsvorbereiter: Arjen Robben (3)

ie es sich anfühlt, die kicker- in dieser Saison mit seinem selbst Kölns Torgarant in den ersten, dop- Torjägerkanone in die Höhe erklärten Ziel, Torschützenkönig pelt so viele in den zweiten 45 Mi- WIR Wzu stemmen, damit kennt sich der Bundesliga zu werden? Die Vor- nuten. Behält Modeste auf die Sai- Robert Lewandowski bestens aus. zeichen stehen nicht schlecht: Der son bezogen einen ähnlich langen WOLLTEN’S Im Mai 2014 reichten ihm 20 Treffer, Gabuner, der dem BVB ob der Teil- Atem, dürfen die FC-Fans weiter WISSEN im Sommer dieses Jahres knackte er nahme am Afrika-Cup Anfang 2017 davon träumen, dass erstmals seit ? die magische Marke von 30 Toren. in mindestens einem, maximal aber Thomas Allofs 1989 der Torschüt- Wer sichert sich die Ob es am Ende dieser Spielzeit er- in drei Partien fehlen wird, weist im zenkönig wieder vom Geißbock- neut so viele werden? Vergleich der Top-3-Torjäger die mit heim kommt. Doch elf Treffern in kicker-Torjägerkanone? Grund zur Sorge sollte der Pole Abstand beste Quote auf: Durch- den ersten neun Ligaspielen folgte trotz seiner „erst“ elf Treffer nicht schnittlich gerade einmal 78 Minu- in den jüngsten fünf nur noch ei- Pierre-Emerick Aubameyang 57,3 % haben: Auch im Vorjahr lag der ten und 2,9 Torschüsse benötigt ner. Seit nunmehr 298 Minuten ist Stürmer – mit 14 Toren nach ge- Aubameyang pro Tor. Bei Lewan- der Ex-Hoffenheimer gänzlich ohne Anthony Modeste 7,5 % nauso vielen Spieltagen – im Hin- dowski und Anthony Modeste sind Torerfolg. Eine Durststrecke, die sei- tertreffen. Damals wie heute füh- es aktuell deutlich mehr. ne Kontrahenten Aubameyang mit Robert Lewandowski 30,0 % rend: Pierre-Emerick Aubameyang. Die Verpflichtung des Franzo- drei und Lewandowski sogar mit Dortmunds Turbozünder kommt sen im Sommer 2015 wird für den vier Toren in den vergangenen drei ein anderer 5,2 % aktuell auf 15 Ligatreffer, liegt damit 1. FC Köln immer mehr zur Erfolgs- Partien zu nutzen wussten. nur knapp unter seinem Wert der geschichte. In seiner Premieren- Wer also macht das Rennen um 69 502 Teilnehmer www.kicker.de Vorsaison, als er zum selben Zeit- saison bei den Domstädtern durfte die begehrte kicker-Torjägerkano- Ihre Meinung ist uns wichtig. punkt 17-mal erfolgreich war. Da- der 28-Jährige insgesamt 15 eigene ne? Aubameyang oder Modeste Diskutieren Sie die Frage mit uns nach aber ließ er nur noch acht Tore Treffer bejubeln – nun, nach nicht zum ersten Mal? Lewandowski zum auch auf Facebook, wo Sie die wichtigsten Meldungen und folgen, wodurch er auf Platz 2 in der einmal der Hälfte der Spielzeit, sind Dritten? Oder am Ende doch ein Videos kommentieren können.

Fotos: imago/Perenyi, imago/Ulmer, Rauchensteiner imago/Ulmer, Fotos: imago/Perenyi, Torjägerliste abrutschte. Klappt es es bereits zwölf. Vier davon erzielte ganz anderer? FABIAN ISTEL Über 300 000 kicker-Fans sind dabei. 24 ENGLAND

Nicht alle Sinne waren diesmal geschärft: chez mit einem wenn auch et- Sanchez, Özil, Koscielny was glücklichen Führungstreffer krönte, fiel Arsenal sehr tief: Ei- nen spielerisch arg limitierten Gegner, der aber „wie in einem Pokalspiel“ (Wenger) um jeden Meter fightete, holten die Gäste durch Passivität und Sorglosig- keit in der Abwehr sowie Über- heblichkeit im Angriff zurück ins Spiel. Letzteres am besten durch die größte Chance in der zweiten Halbzeit dokumentiert, als Mesut Özil völlig freistehend den Ball über das Tor schoss. Özil hatte, wie alle seine Kollegen, schon stärkere Tage im Gunners-Trikot als an diesem Dienstag. Da wurde übrigens in der Abwehr Weltmeister Shkodran Mustafi vermisst, Gabriel Paulista machte nicht immer eine gute Figur in der Innenverteidigung. Und wenn Hector Bellerin und Nacho Monreal als Außenvertei- diger gegen Franck Ribery und Arjen Robben so auftreten sollten wie in Everton, hätten die Bayern leichtes Spiel. Doch der Unter-

INTERNATIONAL schied wird sein, dass Arsenal die Elf von Carlo Ancelotti nicht unterschätzen wird – anders als die Toffees.

Foto: Getty Images/D. Price Foto: Getty Images/D. Sanchez, trotz seines Tores, und Özil waren diesmal also nicht gut drauf, insgesamt aber sind sie die Stützen in Arsenals bisher guter Saison. Doch: Ob- wohl es seit Monaten erwartet wird – verlängert haben beide Alle Jahre wieder? ihre Verträge über 2018 hinaus immer noch nicht. Wenger rich- tet deutliche Worte an sie: „Wich- Trainer Arsene Wenger bleibt nach dem 1:2 in Everton tig sind die Werte und die Identi- ruhig. Doch häufig geriet Arsenal aus dem Rhythmus. tät des Klubs und nicht, von ein oder zwei Spielern abhängig zu Für MESUT ÖZIL (28) gibt es einige deutliche Worte. sein. Arsenals Historie ist grö- ßer. Sanchez und Özil haben sehr er FC Arsenal ist in diesem Gruppenerster ins Achtelfinale Das wiederum ist auch nötig viel Geld und können sich aus- Jahr stärker als zuletzt. Auch der Königsklasse ein, in dem es für die Gunners, denn sie müs- suchen, wo sie spielen wollen. Dwenn das am Dienstag im bekanntlich auf den FC Bayern sen mit viel Selbstvertrauen in Sie bleiben noch 18 Monate und Goodison Park in Everton nicht trifft. Wenger liegt richtig, wenn die Duelle mit den Münchnern hoffentlich auch länger.“ Je länger wirklich danach aussah, als die er sagt, dass man nach mehr als im Februar und im März gehen. aber die Entscheidung darüber Gunners beim 1:2 ihre zweite Sai- neun Monaten ohne Auswärts- Und diesen Glauben an die ei- aussteht, umso eher kann diese sonniederlage kassierten – Trai- niederlage mal wieder ein Spiel gene Stärke können sie sich nur Ungewissheit zur Achillesferse ner Arsene Wenger behauptet, verlieren könne. Doch diese über gute Resultate holen. „Das in der Meisterschaft und in der seine Mannschaft sei besser. In Pleite kassierte nicht irgendeine ist der beste Weg“, meint Wenger, Champions Leage werden. Anlehnung an das bekannte Pla- Mannschaft, sondern eben der der weiß, dass seine Mannschaft KEIR RADNEDGE/tbö kat aus dem Emirates Stadium FC Arsenal, der dafür bekannt sechsmal in Folge jeweils in der möchten die Anhänger des Klubs ist, dass er sich davon aus dem ersten K.-o.-Runde scheiterte, Problem Rückrunde gerne sagen: „Arsene knows.“ Rhythmus bringen lässt, speziell zweimal darunter am deutschen Doch weiß er wirklich Be- mit Blick auf die Rückrunde (sie- Rekordmeister. Lang ist’s her, 2003/04, da blie- scheid? Worte sind Schall und he Infofläche). Alle Jahre wieder? Nicht nur, dass mit der Nie- ben die Gunners ungeschlagen, da Rauch, solange ihnen keine Ta- Die Gefahr besteht nicht zwangs- derlage in Everton der zumin- wurden sie auch letztmals Meister. ten folgen, und das war Arsenals läufig, denn das Programm vor dest kurzfristige Sprung an die Oft war die Rückrunde das Problem Problem in vielen der vergange- der FA-Cup-Runde (6. bis 8. Janu- Tabellenspitze misslang, zudem der Nord-Londoner, so zum Beispiel nen zwölf Jahre ohne Premier- ar) könnte schlimmer kommen: sendeten die Gunners auch noch 2013/14, als sie nach der Hinserie League-Titel. Natürlich machte Zwar geht’s am Sonntag zu Man- Signale aus, die dem Franzosen von Platz eins in der Rückrundenta- das Team bisher einen stabilen chester City, doch die Aufgaben nicht gefallen haben können:

Mit dem kicker immer topaktuell informiert:Mit dem kicker live auf kicker.de und Ergebnisse Tore belle auf vier abstürzten. 2015/16 Eindruck, war nun 14 Partien danach mit West Brom und Crys- Hochmut kommt vor dem Fall, wurden sie in der Rückrunden-Wer- in Folge ungeschlagen, über- tal Palace daheim sowie Bourne- und nach einer konzentrierten tung sogar nur Sechster. zeugte dabei oft und zog als mouth auswärts scheinen lösbar. Anfangsphase, die Alexis San- kicker, 15. Dezember 2016 25

or vier Wochen fasste Andy digungen gegen Heath, der bereits Woodward endlich den Mut, vor 30 Jahren verstarb, soll damals Vüber etwas zu sprechen, das auch Crewe Alexandras Direktor Fa- ihn lange schwer belastet hatte. bio Gradi ignoriert haben, der dafür Der heute 43-jährige Ex-Profi scho- nun von der FA suspendiert wurde. ckierte die Öffentlichkeit mit der Immer neue Gradi bestreitet die Vorwürfe. Erklärung, er sei als Kind bei Crewe Englands Ex-Nationalspieler Alexandra jahrelang von seinem Ju- Matthew Le Tissier berichtete von gendtrainer Barry Bennell sexuell Nacktmassagen durch seinen Ju- missbraucht worden. Schnell wur- gendtrainer Bob Higgins. Vor dem de deutlich, dass es sich nicht um soll die englische Liga ihre Vereine einen Einzelfall handelte. Denn bereits 1989 ohne nähere Angaben Woodwards Schritt trat eine unge- Abgründe von Gründen gewarnt haben. Er heure Lawine los. Seither berich- stand 1992 wegen sexueller Belästi- teten fast täglich ehemalige Fuß- Ein SKANDAL um sexuellen Missbrauch erschüttert gung von Jungen vor Gericht, wur- baller, darunter Ex-Nationalspieler Englands Fußball. Sogar Ex-Nationalspieler und de freigesprochen und arbeitet an- und Tottenham-Profi Paul Stewart schließend weiter im Fußball, unter oder David White, einst Stürmer bei Vereine der sind betroffen. anderem in Malta, wo es ebenfalls Manchester City, über eigene Miss- zu fragwürdigen Handlungen ge- brauchs-Erfahrungen und wie die kommen sein soll. Auch Higgins psychischen Folgen ihre Karriere, bestreitet alle Anschuldigungen. ihr Selbstverständnis und ihre pri- Die FA hat eine Anwaltskanzlei vaten Beziehungen beeinflussten. beauftragt nachzuforschen, was Die Polizei meldete, dass bislang und wann Funktionäre und Klubs über 100 potenzielle Verdächtige über mögliche Missbrauchsfälle identifiziert seien. 98 Vereine im wussten. Untersucht werden soll Profi- und Amateurbereich sind be- zudem, ob die FA selbst entspre- troffen, darunter mindestens vier, chende Informationen ignoriert die aktuell in der Premier League hat. Auch der Kinderschutzbund, spielen. Die zuständige Behörde er- der seit dem Jahr 2000 mit der FA klärte, dass sich mehr als 350 Opfer zusammenarbeitet, will das Ver- gemeldet haben, diese zu 98 Prozent halten des Verbandes überprüfen. männlich seien und ihr Alter zwi- So hatte die FA einen umfassenden schen sieben und 20 Jahren liege. Bericht über seine Kinderschutz- FA-Verbandsvorsitzender Greg Maßnahmen 2003 aus ungeklärten Clarke bezeichnete den Skandal, Gründen kassiert. bei dem sich immer neue Abgrün- Neben Chelsea haben auch de auftun, als „größte Krise“ seiner Manchester City, Charlton Athle- Amtszeit. Jetzt kommt ans Licht, tic und Crewe Alexandra eigene was offenbar zumindest teilweise Betroffen: Ermittlungen in Sachen früherer bekannt, aber jahrzehntelang hin- Englands Missbrauchsfälle begonnen. Der ter der Fassade eines von Männ- ehemaliger Vorsitzende der Parlaments-Kom- lichkeits-Idealen geprägten Sports Nationalspieler mission für Kultur, Medien und sowie aufgrund des Schamfaktors Matt Le Tissier Sport, Damian Collins, fordert eine

bei den Opfern verborgen geblieben Foto: imago/Colorsport formelle Untersuchung des Miss- war. Oder unter den Teppich ge- brauchsskandals von staatlicher kehrt wurde, denn Vorwürfe gegen So enthüllte Gary Johnson, 1978 und der Klub ihm 2015 rund 60 000 Seite. Unterdessen ermitteln lan- Trainer und Scouts gab es immer bis 1981 Profi beim FC Chelsea, Euro zahlte, damit er darüber wei- desweit 21 verschiedene Polizei- wieder, doch die Verantwortlichen dass er als Jugendlicher in den ter schweige. Chelsea hat sich nun behörden im Zusammenhang mit wählten den Weg des Verschwei- 70er Jahren regelmäßig von Scout dafür entschuldigt und interne Un- den Vorwürfen. Ein Ende ist nicht gens oder Vertuschens. Eddie Heath missbraucht wurde tersuchungen eingeleitet. Anschul- absehbar. KEIR RADNEDGE

Spaniens globale Giganten. Real Nordeuropa diskutiert die Atlantic Madrid düste zur Klub-WM nach WELTAUSWAHL League, in Ex-Jugoslawien verhan- Japan, der FC Barcelona flog zum delt man 20 Jahre nach dem Krieg Freundschaftskick nach Katar, wo ZUSAMMENGESTELLT VON über eine Balkanliga. Die Verbände noch Ex-Kapitän Xavi (36) spielt. MARTIN GRUENER sind für die sportliche Wiederver- Lionel Messi (29) traf in Doha erst einigung, auch UEFA-Präsident den afghanischen Jungen, der Aleksander Ceferin. Dessen Heimat durch ein Foto im selbst gebastel- gewechselt, hatten aber je schon 0,35 Promille sind in England er- Slowenien wäre mit NK Maribor da- ten Plastiktüten-Trikot von Argen- ein Tor erzielt. Danach nahm es laubt. Beim Prozess bekannte sich bei, Kroatien mit Dinamo Zagreb tiniens Nummer 10 berühmt ge- Barca, das Marc-André ter Stegen Touré nun schuldig, betonte aber: und Hajduk Split, Serbien mit Roter worden war. Später ging es gegen schonte, nicht mehr so genau. Aus „Ich habe nicht absichtlich Alko- Stern und Partizan. Im Sommer soll den saudischen Klub Al-Ahli, und der 3:0-Führung wurde ein 5:3-Sieg. hol getrunken.“ Als Muslim lehne bereits eine U-19-Balkanliga star- zwar streng nach Vorschrift. Barca 2 er das strikt ab. Auf einer Party habe ten. Fans und Profiklubs aber sind war vertraglich verpflichtet, sein Nicht an die Regeln hielt sich kürz- er eine Cola light bestellt, aber es skeptisch. Schließlich fing für viele Sturmtrio Messi/Neymar/Suarez lich Yaya Touré (33). Der Mittelfeld- sei offenbar Brandy in dem Drink der Krieg einst im Maksimir-Stadion Minimum eine halbe Stunde mann von Manchester City wurde gewesen. Das Gericht verurteilte in Zagreb an, als Dinamos Zvonimir auf dem Feld zu haben. In der in London mit 0,75 Promille Alko- ihn zu 18 Monaten Fahrverbot und Boban 1990 beim Match gegen Ro- 32. Minute wurden die drei aus- hol im Blut hinterm Steuer erwischt, 64 000 Euro Geldstrafe. ter Stern einen Polizisten trat. 26 INTERNATIONAL

Spannung in der LIGUE 1. Statt der PSG-Dominanz herrscht Dreikampf ein spannender Wettbewerb. In Windeseile hat Perfektionist Favre ein starkes Team geformt – mit den Neuzugängen Dante und Belhanda an der Spitze. Überragend die Entwicklung von Wylan Cyprien und Remi Walter, die aus der 2. Liga kamen. Und Mario Balotelli bringt einen Schuss Verrücktheit ein. Die Mischung von vielen Talenten und einigen Routiniers passt. Der Ex-Gladbacher Favre kann während des Spiels die Systeme wechseln – die Dynamik des Erfolgs tut ein Übriges. Die ist bei PSG abhandengekommen. Die Ver- unsicherung wabert über dem Star-Ensemble. Kapitän Thiago Silva hat seine Autorität verloren, Angel di Maria wurde zum Phantom. Die stram- me Gangart des neuen Trainers Unai Emery wurde zum Problem, einige Profis klagen über zu intensives Training und ellenlange Video- Sequenzen. Die Defensive schwächelt (sieben Gegentore in drei Spielen), Keeper Alphonse Areola wirkt verunsichert, behält aber seinen Stammplatz, während Kevin Trapp auf der Bank schmort. Und ein Edinson Cavani (16 Tore in

Foto: Getty Images/Icon Spoort Foto: Getty Images/Icon 15 Spielen) trifft zwar wie Zlatan Ibrahimovic – Aufgezogen: Der Matador im Einsatz – PSG-Torjäger Edinson Cavani gegen Nizza mit Dante den Abgang dieses charismatischen Leaders konnte der Matador aber nicht kompensieren. izza bleibt Spitze. Durch ein verdientes 2:2 So bleibt’s beim Dreikampf im Titelrennen. Solche Sorgen hat Monaco nicht. Trainer Le- bei Titelverteidiger Paris St. Germain führen Underdog OGC Nizza führt mit einem Punkt onardo Jardim hat das spielstärkste Team der Ndie Adler weiterhin die Tabelle der Ligue 1 vor AS Monaco, mit vier Punkten vor Meister Ligue 1 geformt. 53 Treffer in 17 Spielen sind eine an. Die Zeiten der dominanten Alleingänge von PSG. „Wir haben einen Gegner gefährdet, der Marke. Torjäger Falcao hat seinen Instinkt wie- PSG wie in den vergangenen Jahren sind passé. vier Jahre lang Dominanz ausgeübt hat. Für uns dergefunden (10 Tore in 11 Spielen) und mit Tho- Nach der 2:0-Pausenführung (Tore durch Cypri- gab es jetzt einen Bonuspunkt“, freute sich der mas Lemar (21) sowie den Außenverteidigern en/32. Minute und Plea/45.) der Gäste gab’s ein sehr starke Ex-Schalker Younes Belhanda für den Djibril Sidibé (24) und Benjamin Mendy (22) gellendes Pfeifkonzert im Prinzenpark. Erst die Sensations-Spitzenreiter von der Côte. verfügt das Team über die größten Talente, mit Einwechslung des flinken Lucas Moura brachte Dort hat Lucien Favre schon mal ein kleines dem Portugiesen Bernado Silva (22) über den neuen Schwung, und am Ende musste sich der Meisterwerk vollbracht. Mit einem Mini-Etat von besten Spieler der Ligue 1. „Wir attackieren im- umstrittene Trainer Unai Emery bei „Matador“ 55 Millionen Euro (PSG hat 550 Millionen Euro) mer, können nicht verhalten spielen“ sagt Stür- Edinson Cavani bedanken, der mit zwei Treffern kann sich Nizza nach dem Aus in der Europa mer Valere Germain. Vielleicht stürmt die Elf ja (46. und 60.) wenigstens ein Remis rettete. League voll auf die Meisterschaft konzentrieren. sogar bis zum Titel. LAURENT MALTRET

ITALIEN: Spitzenspiel zwischen Juve und Roma – Mit Rüdiger als Stabilisator Khedira: „Eine komplizierte Aufgabe“ 1Den Unterschied machten bis- seit der Rückkehr des Deutschen komplizierte Aufgabe und ein enges lang zwei ehemalige Römer von fünf in sieben Spielen. Resultat“, sagte Sami Khedira. Und Cagliari und Empoli aus. Marco Die ewige Titel- und Sympathie- zwischen den bitteren Rivalen ein Borriello führte die Sarden nach fehde startete zu Beginn der 1980er üblich hektisches Treffen, in dem 0:2-Rückstand zu einem Remis ge- und fand im neuen Millennium Juventus mit einem Sieg auf sieben gen die Roma, Keeper Lukasz Sko- ihre intensive Fortsetzung. Seit der Zähler davonziehen könnte. rupski brachte die Gelb-Roten beim Saison 2000/01 bilanziert Juventus Damit würde sich die vor Sai- 0:0 in der Toskana zur Verzweiflung. sieben Titel und zwei zweite Plätze, sonstart unisono prophezeite Liga- Vor dem Duell Juventus gegen die Roma einen Scudetto und acht langeweile im Meisterkampf schon den AS Rom am Samstag trennen Vizemeisterschaften. Die sportliche kurz vor Weihnachten erfüllen.

beide exakt diese zwei unnötigen Augenhöhe verpuffte im finanziel- Foto: imago/Insidefoto Der Almanach verbreitet wenig Remis, ansonsten lesen sich die len Bereich zuletzt allerdings stetig Vorsicht vor dem Spitzenspiel: Hoffnung auf einen gelb-roten Tri- Statistiken ähnlich: Drei Saisonnie- eklatanter. Mit ihrer Rekordzahl von Juventus-Profi Sami Khedira umph: Die Roma gewann in ihrer derlagen pro Kontrahent, 35 Tore 215 Millionen Euro verbuchten die Geschichte nur acht von 82 Spielen (Juventus) gegenüber 36 der Roma, Römer lediglich die Hälfte des Tu- hysterischem Umfeld und undurch- im Hause Juventus und keine zwei 14 zu 16 Gegentreffer. An letzterem riner Umsatzes. sichtigen Entscheidungsprozessen Mal im selben Jahrzehnt. Zuletzt Wert trägt auch Antonio Rüdiger be- Grundsätzlich scheiterte die der US-amerikanischen Besitzer- siegte sie in Turin Anfang 2010. Wo- trächtlichen Anteil, denn während Hauptstadt in der jüngsten Ver- Riege. „Erster gegen Zweiter – etwas möglich müssen sich die römischen seiner Verletzungspause kassierten gangenheit weniger am Geld denn Schöneres gibt es nicht. Doch es Tifosi demnach bis mindestens die Römer elf Tore in neun Partien – an notorischer Launenhaftigkeit, wird wie in der letzten Saison eine 2020 gedulden. OLIVER BIRKNER kicker, 15. Dezember 2016 27

BALLON D’OR Cristiano Ronaldo zum vierten Mal 1Der Favorit setzte sich erwar- tungsgemäß durch. Cristiano Ro- naldo gewann die prestigeträchtige Auszeichnung Ballon d’Or, den Gol- denen Ball 2016. Der portugiesische Offensivstar von Real Madrid lag am Ende mit 745 Punkten klar vor dem Argentinier Lionel Messi (316) vom FC Barcelona und Atletico Madrids Antoine Griezmann (198) aus Frankreich. Bester Deutscher war von Real Madrid auf Rang 17, als bester Bundesliga- spieler belegte Dortmunds Gabuner Pierre-Emerick Aubameyang den Gefahr 11. Platz. Bayerns polnischer Tor- jäger Robert Lewandowski wurde Sechzehnter. Organisiert von der französi- schen Zeitschrift France Football hatten Journalisten aus aller Welt, die für drei Spieler einer vorausge- im Verzug wählten Gruppe von 30 Profis ihre

Foto: imago/Cordon Press Foto: imago/Cordon Punkte (fünf, drei und einen) verge- ben konnten, abgestimmt. Für Cristiano Ronaldo war es Erneut verloren: Bei ATLETICO MADRID wird viel von Evolution geredet. bereits der vierte Ballon d’Or. 2013 Nur die Mannschaft hält da nicht mit. Die Gründe sind vielfältig. und 2014 bedeutete dies gleichzei- tig auch die offizielle Auszeichnung als Weltfußballer des Jahres, da in Satz, fast für die Ewigkeit: „Bei sultate stimmen nicht.“ Allerdings Gimenez verletzte sich am linken France Football und die FIFA zwi- Atletico senken wir die Köpfe vereinfacht er. Denn seine Spieler Mittelfuß. Noch schlimmer: Torwart chen 2010 und 2015 den Preis ge- Enur, um unser Wappen auf der sind verunsichert. Vielleicht, weil Jan Oblak fällt mit Schulterverlet- meinsam vergaben. Der Portugie- Brust zu sehen.“ Sagte Verteidiger der Argentinier seine Evolutionsleh- zung drei bis vier Monate aus. se, der in diesem Jahr die Europa- Juanfran nach dem 0:3 am Montag re auch ins Team brachte. Mit Koke Kapitän Gabi, der seine persön- meisterschaft und die Champions in Villarreal. Das Wappen. Dieser zentral wollte er den spielerischen liche Evolution vom Doppel- zum League gewann, gilt natürlich auch Tage in neuem Design für die Aspekt stärken, um nicht den alleinigen Sechser hinter Koke laut als klarer Favorit für die Wahl zum kommende Saison vorgestellt, seit Jahren beschworenen, Insidern nicht goutierte, brachte Weltfußballer 2016. Deren Ergebnis hatte es Trainer Diego Simeo- aber kraftraubenden Kampf- Simeone offenbar zum Nachden- gibt die FIFA am 9. Januar 2017 in ne zu einem philosophischen geist über Gebühr zu strapa- ken. Die alte Doppelsechs mit Tiago Zürich bekannt. Es wäre auch bei Ausflug inspiriert: „Die Welt zieren. Was in der Champions wurde daher reanimiert. Aber Tiago dieser Auszeichnung sein vierter Ti- dreht sich weiter, auch unser League glückte, misslang in ist 35 und ein Risiko. Gegen Villar- tel nach 2008, 2013 und 2014. mm Wappen ist Teil einer Evolution. der Liga: Dort versagte Atletico, real leitete er mit einem Fehler das Darüber muss man sich nicht auf- gegen die ersten Zehn der Tabel- 0:1 ein. Doch auch an Gabi, Godin regen.“ Was nicht wenige Fans, eher le gab es keinen Sieg, man verlor oder Rechtsverteidiger Juanfran auf Tradition bedacht, aber taten. gegen Real (0:3), Sevilla (0:1), San geht die Zeit nicht vorbei. Die Folge: Wie überhaupt Simeone, zumeist Sebastian (0:2) und Villarreal (0:3). Die defensive Intensität lässt nach. als Derwisch bekannt, derzeit den Vier Niederlagen hatte man 2014 als Auch offensiv hapert es derweil: Ruhepol gibt. Muss er auch. Denn Meister erst am Saisonende. Juanfran fehlt der Elan, Godin die Brennpunkte nehmen bei zwölf Vor allem die einst starke Defen- taucht selten als Kopfballungeheuer Zählern Rückstand auf Tabellenfüh- sive leidet. Nie gab es in fünf Jahren vor des Gegners Tor auf, viele Eck- rer Real und fünf auf den Dritten, unter Simeone nach 15 Spieltagen bälle werden kurz ausgeführt. Spiel- FC Sevilla, überhand. Die direkte mehr Gegentore (14), doppelt so macher Koke versauert auf den Flü- Qualifikation für die Champions viele wie in der Vorsaison. Nie wur- geln, der Sturm verebbt: Neuzugang League ist in Gefahr. Als Sechster den weniger Spiele gewonnen (sie- Kevin Gameiro ist bemüht, aber wie wäre aktuell nur die Qualifikation ben), nie gab es mehr Niederlagen auch Jackson Martinez oder Ma- für die Europa League drin. Eine und Remis (je vier). Und, nicht nur rio Mandzukic vor ihm kein Ersatz Katastrophe bahnt sich an für den für Spötter ein Zeichen, dass etwas für den aggressiven Diego Costa. Klub, der die Königsklasse, wie auch nicht stimmt: Nie beging Simeo- Und Goalgetter Antoine Griezmann die Einnahmen daraus, unbedingt nes Atletico weniger Fouls. 188, in hat seit Anfang Oktober in der Liga braucht. Um das neue Stadion zu den Jahren zuvor waren es stets nicht mehr getroffen. Auch Altstar bezahlen, das 2017 eingeweiht wird. über 200. Abwehrchef Diego Go- ist keine treffsiche- Und um angesichts der FIFA-Trans- din steht formschwach neben sich, re Alternative mehr. Sein letztes Tor

fersperre seine Stars zu halten. die Kollegen Stefan Savic und José erzielte der 32-Jährige im Septem- Foto: Witters/Seguin Simeone sagt daher: „Das Team Maria Gimenez sind überfordert. ber beim Sieg gegen Gijon. Und noch ein Goldener Ball für kämpft und arbeitet ja, nur die Re- Jetzt kommt auch noch Pech dazu: PETER SCHWARZ-MANTEY die Vitrine: Cristiano Ronaldo kicker, 15. Dezember 2016 INTERNATIONAL 29

In BRASILIEN endete eine Saison, die geprägt war von der Tragik rund um AF Chapecoense. Gemischte Gefühle er Mann hielt Wort: „Wir wer- den Meister“, tönte Trainer DCuca im Frühjahr – als Palmei- ras aus Sao Paulos Regionalmeister- schaft fast abgestiegen wäre. Dieser Tage verließ Cuca den Verein im Er- folg: Erstmals seit 22 Jahren wurde Palmeiras vor zwei Wochen wieder Landesmeister, für ihn übernimmt nun Eduardo Baptista. Der soll 2017 mit dem 42-jähri- gen Zé Roberto (einst Leverkusen, Bayern, HSV) in dessen letztem Jahr als Profi die Copa Libertadores ge- winnen und den Titelhattrick nach Pokal (2015) und nun Liga fixieren. Der Ex-Bundeligaprofi wurde am Montag als Schütze des Tores des Jahres ausgezeichnet, bester Spieler wurde der jetzt zu ManCity wech- selnde Gabriel Jesus, der zwölfmal traf. Kaum eine Rolle im Meister- team spielte indes Lucas Barrios. Oft verletzt, entpuppte sich der Ex- Dortmunder als Diva. Nun soll der Topverdiener (rund 300 000 Euro Monatsgehalt) abgegeben werden. Kein Klub traf öfter (62-mal), keiner fing weniger Gegentore (32), zudem bilanzierte Palmeiras die meisten Siege (24) und wenigsten Nieder- lagen (sechs). Einzig Corinthians’

Punkterekord (81) aus dem Vorjahr Getty Images Fotos: imago/Fotoarena, wurde um einen Zähler verpasst. Schlüsselspieler auf dem Weg zum Titel: Der 42-jährige Zé Roberto und der 19-jährige Gabriel Jesus. Der Ex-Meister konnte den Ab- gang von Profis wie Renato Augusto (nach China) nicht kompensie- mengo gute Rollen spielten KLUB-WM: Fehler trotz TV-Beweises ren, verspielte die Teilnahme und lange im Titelrennen da- an der Copa Libertadores. Inter bei waren. Nach anfänglichen aus Porto Alegre, 2006 Klub- Diskussionen rund um das Weltmeister, stieg sogar ab, zu- Flugzeugunglück von Chape- Skurrile Weltpremiere rück ist jedoch Vasco coense ist nun auch 141 Sekunden dauerte es vom Fall Die Antlers verwandelten und aus Rio. Auch wegen Der Meister klar, dass 2017 wei- bis zum Pfiff, dann war die Welt- lagen etwas überraschend 1:0 in dessen Fehlen, vor SE PALMEIRAS terhin 20 Vereine an premiere bei einem FIFA-Spiel per- Front. Der Favorit aus Medellin, allem aber aufgrund den Start gehen. Von fekt. Bei der Klub-WM wird derzeit immerhin Sieger der Copa Liber- der Schließung des Maracanas zu den drei überlebenden Chape- der Videobeweis getestet, im Halb- tadores, erholte sich nicht mehr den Olympischen Spielen sank der coense-Profis können zwei sogar finale zwischen Japans Rekordmeis- und ging mit 0:3 unter. Sieht man Zuschauerschnitt von im Vorjahr mit einer Fortsetzung der Karriere ter Kashima Antlers und Atletico von der recht speziellen Debüt- 18 000 auf 15 600. rechnen. Der tödlich verunglückte Nacional aus Kolumbien gab es Ausgabe in Brasilien 2000 ab, steht Sie sahen ein leidliches Niveau, Torhüter Danilo wurde indes von zum ersten Mal einen Elfmeter we- nun erstmals ein Team aus dem in dem die Ex-Bundesligaprofis den Fans zum Spieler der Herzen gen TV-Bildern. Bei einer Flanke Gastgeberland im Finale der Klub- Diego und bei Fla- gewählt. DASSLER MARQUES war ein Japaner im Strafraum zu Fall Weltmeisterschaft. gru gekommen. Referee Viktor FIFA-KLUB-WM 2016 IN JAPAN Kassai lief zur Seitenausli- nie, schaute sich die Szene SPIEL UM PLATZ 5 auf einem Monitor hinter Jeonbuk Hyundai Motors (KOR) – Mamelodi Sundowns (RSA) �������������������������������������4:1 der Bande an. Dann pfiff HALBFINALE er Strafstoß. Das Skurrile: Es war tatsächlich ein Foul, Atletico Nacional Medellin (COL) – Kashima Antlers (JPN) ����������������������������������������������0:3 doch der Gefoulte war im Do., 15. 12., 11.30 Uhr: Club America (MEX) – Real Madrid (ESP) Moment des Abspiels im SPIEL UM DEN 3. PLATZ Abseits. Hätte der Assistent So., 18. 12., 8.00 Uhr: Atletico Nacional Medellin – Verlierer Club America/Real Madrid dies richtig erkannt, hät- ten sich alle den TV-Beweis ENDSPIEL IN YOKOHAMA und die „richtige“ Fehlent- Kuriose Szene: Schiedsrichter Viktor Kassai So., 18. 12., 11.30 Uhr: Kashima Antlers – Sieger Club America/Real Madrid scheidung erspart. am TV-Monitor. Gleich pfeift er Elfmeter. 30 EUROPAPOKAL kicker, 15. Dezember 2016 AUSLOSUNG: BVB mit guten Erinnerungen „ Alle sind machbar, Wiedersehen nach 54 Jahren 12012/13 Arsenal gegen Bayern Dortmund. Das 0:5 im Achtelfinal- Bayer Außenseiter“ im Achtelfinale, 2013/14 Arsenal Rückspiel des Europacups der Lan- gegen Bayern im Achtelfinale und desmeister 1963 galt damals als 2015/16 Bayern gegen Arsenal in Sensation, denn Benfica hatte zuvor KOLUMNE von Jürgen Kohler der Gruppenphase. Und zur Ab- dreimal in Folge das Finale dieses wechslung gibt es diesmal wieder: Wettbewerbs erreicht und ihn zwei- 1Bei der Auslosung der Champi- Ein Team wie Atletico Madrid wür- Arsenal gegen Bayern im Achtelfi- mal (1961, 1962) gewonnen, wäh- ons League war ich ganz entspannt. de den Dortmundern nicht so lie- nale. Die Bilanz aus rend die Borussen auf Weil ich denke, dass allen Bundes- gen, weil die schwer zu bespielen diesen sechs Spielen internationaler Bühne ligisten machbare Gegner zugelost sind. Benfica dagegen will auch spricht klar für den ein unbeschriebenes worden sind. Leverkusen hat dabei spielen, ist aber defensiv nicht sat- Deutschen Meister: Blatt waren. Seit jener wahrscheinlich mit Atletico Madrid telfest – Kapitän Luisao ist zwar eine In den K.-o.-Duellen denkwürdigen Begeg- das unangenehmste Los gezogen. Benfica-Ikone, aber schon in die setzten sich die nung kreuzten beide Aber auch das scheint lösbar, weil Jahre gekommen. Ich glaube: Das Münchner jeweils Teams im Europacup Atletico nicht die Konstanz der der wird Dortmund relativ souverän durch, in den Grup- übrigens nie wieder vergangenen Jahre hat. Das sieht nach Hause schaukeln. penspielen fertigten die Klingen. man auch in der Liga – Leverkusen sehe ich sie die Engländer Eine Premiere ist sie haben immer wieder als Außenseiter gegen daheim mit 5:1 ab gar die Paarung Mön- mal so kleine Schlenker Atletico. Die waren zwar und konnten sich in chengladbach gegen in ihrer Formkurve. zweimal im Finale, aber London eine bedeu- Florenz. Für die Glad- Auch der FC Arsenal an zwei guten Tagen ist tungslose 0:2-Nie- bacher ein 50:50-Spiel, sollte für den Deutschen Bayer auch in der Lage, derlage leisten. Na- geht man nach ihrer Meister Bayern München Atletico zu schlagen. türlich sind die Bay- Bilanz gegen italie- kein Problem sein. Wenn Die Elf darf sich jedoch

ern wieder Favorit, Foto: picture-alliance nische Klubs: Sie ka- München in Form ist, sollte Arsenal keine Schwächephasen leisten. auch wenn Sie die- Dreierpack 1963 gegen men bisher in drei von keine Hürde sein. Ich glaube nicht, Atletico in Bestform braucht nicht ses Mal den kleinen Benfica: sechs Duellen weiter. dass die Gunners den Bayern ge- viele Chancen. Sie haben einen Nachteil des Hin- Der Fiorentina ge- fährlich werden können. Das Team Griezmann und andere gute Stür- spiels im eigenen Stadion haben. lang das nur in zwei von bislang aus London spielt nach vorn einen mer. Da muss Bayer in beiden Spie- Gleiches gilt für Bayer Leverku- sechs Fällen. Allerdings lieferten super Ball, hat aber Probleme in der len an die Leistungsgrenze gehen. sen, das zunächst Atletico Madrid sie im letzten Treffen mit einem Rückwärtsbewegung. Und jetzt ist Viel Brisanz liegt auch in den empfängt. Dieses Treffen gab es vor Bundesligisten dem FC Bayern im auch noch Shkodran Mustafi ver- beiden Partien der Europa League. zwei Jahren ebenfalls im Achtelfi- CL-Achtelfinale 2010 einen harten letzt – ein zusätzliches Handicap für Gladbach gegen den AC Florenz nale. Damals zog der Bundesligist Kampf und schieden nur aufgrund Wengers Team. Ich sehe die Bayern ist ein hochinteressantes Duell. nach zwei engen Partien (1:0/0:1) der Auswärtstorregel (2:3, 2:1) aus. als klaren Favoriten. Ein Wiedersehen gibt’s mit Paulo erst im Elfmeterschießen den Kür- Ein hartes Stück Arbeit hatte In der gleichen Rolle sehe ich Sousa, dem Fiorentina-Coach. Er zeren. Die Spanier haben gegen auch Schalke 2013 in den Spielen auch Dortmund gegen Benfica Lis- kennt die Bundesliga seit seiner Zeit deutsche Teams eine sehr gute gegen PAOK Saloniki zu bewältigen, sabon. Sie haben in der Gruppen- beim BVB. Er weiß, wie in der Bun- Bilanz: In 12 von 17 K.-o.-Duellen ehe man sich in den Play-offs der phase gegen Sporting schon eine desliga gespielt wird. Das ist kein setzten sie sich durch. CL-Qualifikation durchsetzte (3:2, gute Erfahrung gemacht. Zudem einfacher Gegner für die Borussia. Anders sieht das bei Benfica Lis- 1:1). PAOK zog in drei K.-o.-Duellen glaube ich, dass portugiesische Die Schalker müssen gegen PAOK sabon aus. Die Portugiesen schaff- gegen deutsche Teams jedes Mal Mannschaften den Schwarz-Gel- Saloniki dagegen den Anspruch ten das nur in acht von 17 Tref- den Kürzeren. Schalkes Bilanz ge- ben besser liegen als andere Teams. haben, als Favorit zu gelten. Gegen fen mit Bundesligisten. Und eine gen Klubs aus Griechenland ist mit Weil die immer einen technisch ge- einen Gegner wie PAOK muss S04 der schmerzhaftesten Niederlagen fünf Siegen und einem Remis in pflegten Ball spielen wollen. Und einfach weiterkommen. Da gibt’s kassierten sie just gegen Borussia acht Spielen dagegen positiv. mm das kommt Dortmund entgegen. kein Wenn und Aber.

CHAMPIONS LEAGUE 2016/17 EUROPA LEAGUE 2016/17 ACHTELFINALE, HINSPIELE ZWISCHENRUNDE, HINSPIELE Dienstag, 14. Februar (20.45 Uhr): Rückspiele Donnerstag, 16. Februar (17 Uhr) Donnerstag, 16. Februar (21.05 Uhr) Benfica Lissabon –Borussia Dortmund Mittwoch, 8. März (20.45) FK Krasnodar – Fenerbahce Istanbul PAOK Saloniki – FC Schalke 04 Paris Saint-Germain – FC Barcelona Mittwoch, 8. März (20.45) Donnerstag, 16. Februar (19 Uhr) Athletic Bilbao – APOEL Nikosia Mittwoch, 15. Februar (20.45 Uhr): Borussia Mönchengladbach – AC Florenz Legia Warschau – Ajax Amsterdam Bayern München – FC Arsenal Dienstag, 7. März (20.45) Astra Giurgiu – KRC Genk RSC Anderlecht – Zenit St. Petersburg Real Madrid – SSC Neapel Dienstag, 7. März (20.45) Ludogorez Rasgrad – FC Kopenhagen Manchester United – AS Saint-Etienne Dienstag, 21. Februar (20.45 Uhr): Celta Vigo – Schachtar Donezk FC Villarreal – AS Rom Bayer 04 Leverkusen – Atletico Madrid Mittwoch, 15. März (20.45) Olympiakos Piräus – Osmanlispor Ankara Hapoel Beer Sheva – Besiktas Istanbul Manchester City – AS Monaco Mittwoch, 15. März (20.45) KAA Gent – Tottenham Hotspur (Rückspiele: Do., 23. 2, 17/19/21.05 Uhr; Mittwoch, 22. Februar (20.45 Uhr): FK Rostow – Sparta Prag St. Etienne – ManUnited und Fenerbahce – FC Porto – Juventus Turin Dienstag, 14. März (20.45) AZ Alkmaar – Olympique Lyon Krasnodar bereits am Mi., 22. 2., 18 Uhr) FC Sevilla – Leicester City Dienstag, 14. März (20.45) WEITERE TERMINE WEITERE TERMINE Auslosung Achtelfinale: 24. Februar – Achtelfinale: 9. und 16. März – Auslosung Vier- Auslosung Viertelfinale: 17. März – Viertelfinale: 11./12. und 18./19. April – Auslosung telfinale: 17. März – Viertelfinale: 13. und 20. April – Auslosung Halbfinale: 21. April – Halbfinale: 21. April – Halbfinale: 2./3. und 9./10. Mai – Endspiel: 3. Juni in Cardiff Halbfinale: 4. und 11. Mai – Endspiel: 24. Mai in Solna kicker, 15. Dezember 2016 INTERNATIONAL 31

10. AC Chievo 16 16:16 22 7. Tschornom. Odessa 18 14:19 23

Spanien 11. Sampdoria Genua 16 20:22 22 8. Sirka Kropywnyzkyj (N) 18 17:29 18 Ergebnis vom Montag: 12. Udinese Calcio 16 22:24 21 9. Stal Kamjanske 18 12:24 14 NEWS

FC Villarreal - Atletico Madrid 3:0 13. CFC Genua 1893 15 17:17 20 10. FC Dnipro 18 19:28 12 Oscar (25) bestätigte, dass Englands Nationalelf spielt Nachtrag vom Sonntag: 14. Cagliari Calcio (N) 16 23:37 20 11. Wolyn Luzk 18 12:30 10 15. Sassuolo Calcio 16 21:28 17 er vor einem Wechsel vom weiter in Nike-Trikots. Der Espanyol - Sporting Gijon 2:1 12. Karpaty Lwiw 17 18:28 5 16. FC Bologna 16 14:22 17 Betis Sevilla - Athletic BIlbao 1:0 Winterpause bis 25./26. Februar FC Chelsea zu Shang- Vertrag wurde vorzeitig bis 1. Real Madrid 15 40:14 37 17. FC Empoli 16 7:24 11 hai IPG nach China steht. 2030 verlängert und soll 2. FC Barcelona (M, P) 15 37:15 31 18. FC Crotone (N) 16 14:30 9 3. FC Sevilla 15 28:20 30 19. Delfino Pescara (N) 16 13:29 8 Belgien Die Ablöse für den Brasi- der FA rund 475 Millionen 4. FC Villarreal 15 22:10 26 20. US Palermo 16 11:31 6 Nachtrag vom Sonntag: lianer soll bei weit über Euro einbringen. KAA Gent - KV Oostende 1:1 5. 15 26:21 26 Donnerstag, 15. Dezember (20 Uhr): 60 Millionen Euro liegen. Standard - KVC Westerlo 3:1 6. Atletico Madrid 15 28:14 25 CFC Genua 1893 - AC Florenz 7. Athletic Bilbao 15 20:18 23 Sonntag, 18. Dezember (15 Uhr): 1. SV Zulte Waregem 17 29:18 34 Uros Matic (26), wechselt im 8. SD Eibar 15 21:19 22 FC Empoli - Cagliari Calcio (Sa., 15.00) 2. FC Brügge (M) 17 29:12 33 Jermaine Jones (35) wechselt Januar 2017 für drei Millio- 9. Espanyol 15 19:18 22 AC Mailand - Atal. Bergamo (Sa., 18.00) 3. RSC Anderlecht 17 36:19 31 10. UD Las Palmas 15 26:23 21 Juventus Turin - AS Rom (Sa., 20.45) 4. KV Oostende 17 34:20 31 von Colorado Rapids zu nen Euro von Sturm Graz 11. FC Malaga 15 24:22 21 Sassuolo Calcio - Inter Mailand (12.30) 5. KAA Gent 17 27:14 31 L. A. Galaxy. Neuer Coach zum FC Kopenhagen. 12. Celta Vigo 15 24:29 21 AC Chievo - Sampdoria Genua 6. RSC Charleroi 16 20:14 30 wird Curt Onalfo, der den 13. CD Alaves (N) 15 14:17 18 SSC Neapel - FC Turin 7. Standard Lüttich (P) 16 28:17 25 14. Betis Sevilla 15 18:28 18 Delfino Pescara - FC Bologna 8. KV Mechelen 17 21:22 25 zur Nationalelf abgewan- Daniele Rugani (22, Juventus 15. CD Leganes (N) 15 12:26 15 Udinese Calcio - FC Crotone 9. KRC Genk 17 21:27 24 derten Bruce Arena ersetzt. Turin) verlängerte bis 2021. 16. Dep. La Coruna 15 20:27 13 Genua 1893 - US Palermo (20.45) 10. KV Kortrijk 17 27:28 24 17. FC Valencia 15 21:29 12 Lazio Rom - AC Florenz (20.45) 11. KSC Lokeren 17 15:22 18 12. KAS Eupen (N) 17 26:39 16 18. Sporting Gijon 15 16:30 12 Nachtrag vom Sonntag: 3. Vojvodina Novi Sad 21 36:14 45 19. FC Granada 15 14:31 9 13. Waasland-Beveren 17 16:28 15

Piast Gleiwitz - Legia Warschau 1:5 4. Napr. Krusevac (N) 21 24:18 35 Portugal

14. St.-Truidense VV 17 17:26 13 20. CA Osasuna (N) 15 13:32 7 5. Mladost Lucani 21 26:22 34 Ergebnis vom Montag: 15. Mouscron-Peruwelz 17 16:35 11 1. Jagiellonia Bialystok 19 35:18 39 Samstag, 17. Dezember (13 Uhr): 2. Lechia Danzig 19 31:22 39 6. Javor Ivanjica 21 24:26 32 FC Arouca - Rio Ave 0:2 16. KVC Westerlo 17 18:39 11 CD Alaves - Betis Sevilla (Fr., 20.45) 3. Legia Warschau (M, P) 19 38:22 32 7. Spartak ZV Subotica 20 30:29 30 Sporting Gijon - FC Villarreal Nachtrag vom Sonntag: Benfica - Sporting 2:1 4. Lech Posen 19 28:18 31 8. Radnicki Nis 21 26:26 30 Atl. Madrid - UD Las Palmas (16.15) 9. FK Vozdovac 21 21:28 27 Türkei 5. LKS Nieciecza 19 22:26 30 Sporting Braga - Pacos Ferreira 3:0 FC Granada - Real Sociedad (18.30) 10. FK Rad Belgrad 21 17:25 24 1. Benfica (M) 13 29:8 32 Nachtrag vom Sonntag: 6. Zaglebie Lubin 19 26:21 28 FC Sevilla - FC Malaga (20.45) 7. Pogon Stettin 19 31:25 26 11. Met. G. Milanovac 21 16:20 22 CD Leganes - SD Eibar (So., 16.15) 2. FC Porto 13 24:5 28 Antalyaspor - Fenerbahce 1:0 1. Basaksehir FK 14 29:10 32 8. Wisla Krakau 19 30:34 25 12. Cukaricki Belgrad 21 22:32 20 Dep. La Coruna - Osasuna (So., 18.30) 3. Sporting Lissabon 13 24:12 27 13. Radnik Surdulica 21 18:28 20 4. Sporting Braga (P) 13 24:12 26 2. Besiktas (M) 14 26:11 32 9. Arka Gdingen (N) 19 22:27 23 FC Barcelona - Espanyol (So., 20.45) 10. Korona Kielce 19 25:38 23 14. FK Backa (N) 21 13:24 18 Athletic Bilbao - Celta Vigo (Mo., 20.45) 5. Vitoria Guimaraes 13 23:16 24 3. Galatasaray ( P) 14 23:13 29 4. Fenerbahce 14 28:12 25 11. Slask Breslau 19 20:27 22 15. Borac Cacak 21 18:32 15 FC Valencia - Real Madrid (verlegt) 6. FC Rio Ave 13 17:16 20 16. FK Novi Pazar 21 17:41 12 7. GD Chaves (N) 13 13:11 19 5. Bursaspor 14 17:13 24 12. Piast Gleiwitz 19 20:31 22

8. CF Belenenses 13 10:13 17 6. Konyaspor 14 19:14 23 13. Wisla Plock (N) 19 23:26 21 14. Cracovia Krakau 19 28:26 20 England 7. Osmanlispor FK 14 18:14 22 9. Maritimo Funchal 13 8:11 17 15. Gornik Leczna 19 21:29 18 Argentinien AFC Bournemouth - Leicester City 1:0 10. Vitoria Setubal 13 12:13 16 8. Genclerbirligi Ankara 14 13:8 19 16. Ruch Chorzow 19 27:37 17 Nachtrag vom Sonntag und Montag: FC Everton - FC Arsenal 2:1 11. GD Estoril Praia 13 11:16 15 9. Antalyaspor 14 13:17 19 River Plate - Boca Juniors 2:4 FC Middlesbrough - FC Liverpool * 12. FC Arouca 13 9:17 14 10. Trabzonspor 14 12:16 18 CA San Martin - Estudiantes 3:2 Dänemark AFC Sunderland - FC Chelsea * 13. Boavista Porto 13 13:17 13 11. Karabükspor (N) 14 18:22 17 CA Banfield - CA Huracan 1:0 Ergebnis vom Montag: West Ham Utd. - FC Burnley * 14. Pacos de Ferreira 13 15:21 13 12. Alanyaspor (N) 14 21:26 17 Colon Santa Fe - Independiente 0:2

Viborg FF - Odense BK 1:1 Crystal Palace - Manchester Utd. * 15. Nacional Funchal 13 13:21 11 13. Akhisar BGS 14 10:17 16 Rosario Central - CA Lanus 1:2 West Brom - Swansea City * 16. FC Moreirense 13 12:20 11 14. Kasimpasaspor 14 15:22 15 Nachtrag vom Sonntag: Atl. Tucuman - Quilmes AC 3:0

Manchester City - FC Watford * 17. CD Feirense (N) 13 10:28 11 15. Gaziantepspor 14 14:24 11 Bröndby IF - FC Midtjylland 2:1 Defensa y Justicia - Arsenal 2:0 Stoke City - FC Southampton * 18. CD Tondela 13 11:21 9 16. Rizespor 14 13:25 10 1. FC Kopenhagen (M, P) 21 46:8 53 1. Boca Juniors (P) 13 31:12 28

Tottenham Hotspur - Hull City * 17. Kayserispor 14 11:24 9 2. Bröndby IF 21 43:17 42 2. Estudiantes La Plata 13 22:11 27 1. FC Chelsea 15 33:11 37 18. Adanaspor (N) 14 10:22 6 3. FC Midtjylland 21 39:25 32 3. CA San Lorenzo 13 25:16 27 2. FC Arsenal 16 37:17 34 Frankreich 4. Randers FC 21 25:23 32 Nachtrag vom Sonntag: 4. CA Lanus (M) 13 15:7 25 3. FC Liverpool 15 37:20 31 5. Lyngby BK (N) 21 20:19 31

4. Manchester City 15 32:19 30 Paris SG - OGC Nizza 2:2 Griechenland 6. SönderjyskE 21 25:26 30 1. OGC Nizza 17 32:12 40 Ergebnis vom Montag: 5. Tottenham Hotspur 15 24:11 27 7. AC Horsens (N) 21 27:35 27 Brasilien

6. Manchester Utd. (P) 15 20:16 24 2. AS Monaco 17 53:16 39 PAS Ioannina - Olympiakos 0:2 8. Aalborg BK 21 21:30 26 EC Vitoria - Palmeiras 1:2 7. FC Everton 16 21:20 23 3. Paris SG (M, P) 17 32:13 36 Nachtrag vom Sonntag: 9. FC Nordsjaelland 21 30:35 25 Fluminense - Internacional 1:1 4. Olympique Lyon 16 29:18 28 8. AFC Bournemouth 16 22:25 21 Atromitos - Panathinaikos 0:1 10. Silkeborg IF (N) 21 26:35 24 FC Sao Paulo - Santa Cruz FC 5:0 9. FC Watford 15 21:26 21 5. Stade Rennes 17 18:20 27 1. Olympiakos (M) 11 25:4 28 11. Aarhus GF 21 28:32 23 FC Santos - America FC MG 1:0 10. West Bromwich 15 20:18 20 6. EA Guingamp 17 21:16 26 2. Panathinaikos 11 17:8 21 12. Esbjerg fB 21 23:42 19 Cruzeiro - Corinthians 3:2 11. FC Southampton 15 14:15 20 7. FC Toulouse 17 21:18 25 3. AEK Athen (P) 11 18:9 19 13. Odense BK 21 16:29 18 Gremio - Botafogo 0:1 8. AS St. Etienne 17 17:14 25 12. Stoke City 15 17:22 19 4. Skoda Xanthi 11 12:11 19 14. Viborg FF 21 23:36 17 Atl. Paranaense - Flamengo 0:0 13. FC Burnley (N) 15 15:25 17 9. Olympique Marseille 17 18:18 24 Winterpause bis zum 18./19. Februar Ponte Preta - FC Coritiba 2:0 5. Panionios Athen 11 12:9 18 14. Leicester City (M) 16 21:27 16 10. Girondins Bordeaux 17 20:22 24 6. PAS Ioannina 11 14:11 17 Sport Recife - Figueirense FC 2:0 15. Crystal Palace 15 27:29 15 11. Lille OSC 17 17:22 20 7. Atromitos Athen 11 12:14 17 Schottland Das Spiel AF Chapecoense - Atletico 16. FC Middlesbrough (N) 15 13:16 15 12. Angers SCO 17 15:20 19 8. Panetolikos Agrinio 11 16:11 15 Nachholspiele: Mineiro wurde nicht ausgetragen und für 17. West Ham United 15 17:31 13 13. Montpellier HSC 17 24:30 19 9. PAOK Saloniki 11 13:10 14 Celtic - Hamilton Acad. 1:0 beide Klubs mit 0:3 gewertet. 18. Swansea City 15 19:31 12 14. AS Nancy (N) 17 14:22 19 10. AO Kerkyra (N) 11 8:10 12 Aberdeen - Motherwell abgebr. 0:0 Abschlusstabelle: 15. FC Metz (N) 16 16:31 18 19. Hull City (N) 15 14:32 12 11. Levadiakos 11 11:19 12 1. Celtic Glasgow (M) 15 44:12 43 1. Palmeiras SP 38 62:32 80 20. AFC Sunderland 15 14:27 11 16. SC Bastia 17 14:20 17 12. Asteras Tripolis 11 9:16 11 2. FC Santos 38 59:35 71 17. Dijon FCO (N) 17 23:27 16 2. Glasgow Rangers (N) 17 23:17 32 Samstag, 17. Dezember (16 Uhr): 13. Platanias Chanion 11 6:13 11 3. FC Aberdeen 16 28:15 28 3. Flamengo Rio 38 52:35 71 Crystal Palace - FC Chelsea (13.30) 18. SM Caen 16 16:30 15 14. AE Larisa (N) 11 10:17 9 4. Atletico Mineiro (P) 38 61:53 62 19. FC Nantes 16 9:26 13 4. Heart of Midlothian 17 31:21 27 FC Middlesbrough - Swansea City 15. AE Veria 11 5:16 8 5. FC St. Johnstone 16 22:19 23 5. Botafogo Rio (N) 38 43:39 59

20. FC Lorient 17 18:32 12 Stoke City - Leicester City 16. Iraklis Saloniki 11 8:18 6 6. FC Kilmarnock 17 15:29 18 6. Atl. Paranaense 38 38:32 57 AFC Sunderland - FC Watford Samstag, 17. Dezember (20 Uhr): 7. Ross County 17 17:28 17 7. Corinthians SP (M) 38 48:42 55 Tottenham Hotspur - FC Burnley Angers SCO - FC Nantes (Fr., 20.45) 8. Hamilton Academical 17 18:23 16 8. AA Ponte Preta 38 48:52 53 Österreich West Ham Utd. - Hull City EA Guingamp - Paris SG (17.00) 9. FC Motherwell 16 20:27 16 9. Gremio PA 38 41:44 53 West Brom - Manchester Utd. (18.30) FC Lorient - AS St. Etienne 1. SCR Altach 19 30:21 39 10. FC Dundee 17 14:22 16 10. FC Sao Paulo 38 44:36 52 Bournem’th - Southampton (So., 14.30) Montpellier HSC - Girondins Bordeaux 2. RB Salzburg (M, P) 19 36:16 37 11. Inverness CT 17 22:33 15 11. AF Chapecoense 38 49:56 52 ManCity - FC Arsenal (So., 17.00) FC Toulouse - AS Nancy 3. Sturm Graz 19 33:17 36 12. Partick Thistle 16 18:26 14 12. Cruzeiro BH 38 48:49 51 FC Everton - FC Liverpool (Mo., 21.00) Stade Rennes - SC Bastia 4. Austria Wien 19 35:29 34 13. Fluminense Rio 38 45:45 50 SM Caen - FC Metz 5. Rapid Wien 19 31:20 27 14. Sport Recife 38 49:55 47 Serbien OGC Nizza - Dijon (So., 15.00) 6. Wolfsberger AC 19 25:31 22 15. FC Coritiba 38 41:42 46 Italien Olymp. Marseille - Lille OSC (So., 17.00) 7. FC Admira Wacker 19 17:33 22 FK Backa - FK Rad 2:0 FK Novi Pazar - Borac Cacak 0:2 16. EC Vitoria (N) 38 51:53 45 Ergebnisse vom Montag: AS Monaco - Olymp. Lyon (So., 20.45) 8. SV Ried 19 18:29 20 Radnicki Nis - Met. G. Milanovac 1:1 17. Internacional PA 38 35:41 43 AC Florenz - Sassuolo Calcio 2:1 9. SKN St. Pölten (N) 19 21:36 17 FK Vozdovac - Mladost Lucani 2:1 18. Figueirense FC 38 30:50 37 AS Rom - AC Mailand 1:0 10. SV Mattersburg 19 19:33 14 19. Santa Cruz FC (N) 38 45:69 31 Ukraine Javor Ivanjica - Napr. Krusevac 1:0 Nachtrag vom Sonntag: Samstag, 17. Dezember (18.30 Uhr): Ergebnis vom Montag: Radnik Surdulica - Roter Stern 1:2 20. America FC MG (N) 38 23:58 28 Inter Mailand - Genua 1893 2:0 SV Ried - Sturm Graz (16.00) Vojvodina - Cukaricki 2:0 Aufsteiger:Atletico Goianiense, Avai FC, Dynamo Kiew - Schachtar 3:4 1. Juventus Turin (M, P) 16 35:14 39 RB Salzburg - Wolfsberger AC Partizan - SZV Subotica Do. CR Vasco da Gama, EC Bahia 2. AS Rom 16 36:16 35 Nachtrag vom Sonntag: Austria Wien - SV Mattersburg 1. Roter Stern (M) 21 51:18 54 3. AC Mailand 16 27:20 32 Stal Kamjanske - Sorja Luhansk 0:2 SKN St. Pölten - FC Admira Wacker 2. Partizan Belgrad (P) 20 37:13 45 *) bei Redaktionsschluss nicht beendet 4. SSC Neapel 16 32:15 31 1. Schachtar Donezk (P) 18 41:11 50 SCR Altach - Rapid Wien (So., 16.30) 5. Lazio Rom 16 29:17 31 2. Dynamo Kiew (M) 18 38:19 37 6. Atalanta Bergamo 16 25:20 28 3. Sorja Luhansk 18 29:16 34 Weitere Tabellen finden Sie auf unserer Website unter 7. AC Florenz 15 24:17 26 4. PFK Oleksandrija 18 30:23 29 Polen 8. FC Turin 16 32:22 25 5. Olimpik Donezk 17 24:26 28 Ergebnis vom Montag: www.kicker.de/tabellen-international 9. Inter Mailand 16 24:21 24 6. Worskla Poltawa 18 20:21 23 Arka Gdingen - Jagiellonia 2:3 32 Mit dem kicker immer topaktuell informiert: Tore und Ergebnisse live über kicker.de und twitter.com/kicker_2bl_li 2. BUNDESLIGA 2. BUNDESLIGA 2. E er dieFortuna annehmen. Es herrscht wieder routinier hat dafür gesorgt, dass die Zuschau FunkelFriedhelm stabilisiert. Trainer Der zur Spitzengruppe, das Team hat sich unter schaft hält alsTabellensiebter sogar Kontakt licher für die Rot-Weißen. Die Mann derjahres gestaltet sich deutlich freund in die3. Sand, steckt auf Platz Kurz dieFortuna setzt das erste Spiel inden 2016 misslingt. Unter Neu-Trainer Marco schreibt derkicker. Neustart Der insJahr Heimspiel, „hart amRande desErträglichen“, 1 Bodzek mit Funkel Balance die und DÜSSELDORF: „Wie denn?Wir gut sind wir sind tiv nach derLeistungsfähigkeit: Wolf widerspricht, fragt provoka wicklung. Stillstand inStuttgart? Haut, alsstocke sie inihrer Ent die Mannschaft nicht aus ihrer nicht nehmen ließ. andere zuvor Geschenke –diese dass sich Hannover –anders als Stuttgart. Mit demUnterschied, Figur machten. Nichts Neues aus und Kaminski eineunglückliche demMaxim,1:2, bei Langerak individuelle Fehler vor dem wie zu allemÜberfluss auch noch underlaubteten vermissen sich im Offensiv-Defensivverhal und Passspiel, ließdas nötige Tempo eine zu hoheFehlerquote im WutSchuss mitnehmen.“ einen wir dass nötig, ist „Es altbekannte Schwächen zeigten. Profisan seine richten, zu die Ohne zu vergessen, klare Worte mandem!“ lässt Also ereslieber. das allesist? Nie schlimm wie undallendemonstriere,Elend einHäufchenich rumlaufe wie Was ist hilft’s, immer: ge wenn der 35-Jährige. dieFra „Aber 1:2 „ärgert mich sehr“, erklärt Hannover. gegen wie ge Dieses nach bitteren einerso Niederla Lächelnschen im Gesicht. Selbst sogarlichen, schelmi zuweilen drein oftmals miteinemfreund dann offen, ehrlich undoben erantwortet, zu, undwenn hört garts Trainer nimmt sich Zeit, Ein düsteres Heidenheim. 0:1gegen Ein Die Situation amEnde Kalen dieses Fast scheint es, alskönnte Stuttgart gönnte sich erneut nes Wolf zu sprechen. Stutt immer angenehm, mitHan gal, was das Thema ist –esist

HANNES WOLF HANNES Liga droht.

2016von Platz 15auf Rang 7–Routinier Aue gegen kehrt zurück , VfB-Trainer

15 fest, der Absturz ------Kevin Großkreutz und Christian Gentner (v. li.) Christian Gentner und Großkreutz Kevin istenttäuscht. VfBStuttgart Der altbekannteWieder Fehler: Pavard, umBenjamin Stillstand - - noch lange nicht alles Gold, was langenoch nicht glänzt. allesGold, AufstiegsaspirantBei Hannover 96werden sie auch bestraft. Die Fehler sich. wiederholen Und von - - - Axel Bellinghausen, Fink Oliver Adam sowie Halbserie spielte, Fortunen die langjährigen Michael Rensing, der eine überaus starke zusammenhalten. Zu denenzählen neben ten, dazu einpaar Routiniers, diedenLaden der PleiteHeidenheimbei gegen mitmisch Vonstelligt: denProfis, dieam Jahresanfang Funkel einen Umbruch erfolgreich bewerk sich eine entspannte Saison an. Zudem hat Ruhe imUmfeld, undrein deutet sportlich ten, sind nur Keepernoch Michael Ren ler, Entwicklungspotenzial dienoch bie sing, Julian Schauerte, AlexMadlung, Lukas undIhlas Bebou dabei. Schmitz Funkels Erfolgsmischung: Junge Spie VFB STUTTGART ist - - - - -

? mal eine Marke.“ „27 „Wir müssen allesreinhauen“, fordert Bodzek. ist der Routinier von Bedeutung. enormer so.bedingt fürdieBalance Doch imTeam einschätzt. Das Vorgänger sahen seine nur „unheimlich wichtigen Teil derMannschaft“ intensivenseiner Zweikampfführung als vermutet der 31-Jährige, denFunkel wegen des Jahres. In Aue wird esmächtig intensiv“, aufräumen soll. in Aue imdefensiven Mittelfeld aber wieder einem Magen-Darm-Infekt fehlte, am Freitag NürnbergBodzek, 0:2 dergegen beim mit „Es geht„Es umeinenvernünftigen Abschluss

Punkte zum Ende derHinrunde, das wäre

Foto: Eibner/Langer zu verhindern. Wolf fordert eine ist einProzess, einlanger und keine Siebenmeilenstiefel. Das rer zu werden, aber da gibtes auszuspielenser ballsiche oder weiterarbeiten,bes umAngriffe alitätssinn. „Wir an allem wollen undRestattdessen umGeduld holt „eine Illusion“. Wolf bittet Liga nennt erwieder in der2. Hannoverwie zu beherrschen.“ umGegner nicht überlegen, so chen –Kontrahenten. „Wir sind qualitativ überdurchschnittli ten mehr des–undnoch eines niger erhöhe dieErfolgsaussich Gegner.“ Jeder Prozentpunkt we und großem Respekt vor dem zent, Konzentration mitbrutaler Pro können. Aber nur mit100 gut,so Spiele dass wir gewinnen sein. als Verteidiger müsse man „hart“ „kalt“, „schwer“ und derGegner Spiel fürToni.“ Das Wetter sei zember inWürzburg –eingutes „18. De idealpasse zum Bosnier: Tonischeinlich Sunjic.“ DiePartie tive festgelegt zu haben: „Wahr Coach bereits auf eineAlterna ten muss. Hier scheint sich der Baumgartl, verzich gesperrt Stärksten, zuletzt seiner Timo offensiv total gut ist“. quenz brauchen, Würzburg weil „defensiv Konse einebrutale Wo dieStuttgarter amSonntag mit insnächste Spiel nehmen.“ einordnen undeinenSchuss Wut tig, das 1:2vernünftig dass wir Reaktion vom Team. ist „Es nö denabschluss giltesunbedingt Eine schwäbische Dominanz Und derVfBauf wo einen Einen weiteren zum Hinrun uns aber schenken können.“ gegen Hannovergegen hätten wir Rückschläge geben –den harter Weg. Eswird auch

GEORGE MOISSIDIS GEORGE OLIVER BITTER ------kicker, 15. Dezember 2016 33

ie Tabelle lügt nicht – diese Kader auszudünnen (der kicker be- gern bemühte Phrase hat mit richtete). Aufgefüllt werden soll er DBezug auf Hannover aktuell mit Kräften, die von der Perspektive eine durchaus tiefere Bedeutung. her nicht nur den Aufstieg sichern, In vielerlei Hinsicht lassen sich sondern anschließend auch die für 96 Erkenntnisse aus dem Ran- Fortschritt ! Aussicht auf einen Verbleib in der king ableiten. Die wichtigste nach Positive Stimmung in HANNOVER nach dem 1. Liga stärken sollen. Kind: „Nach dem 2:1 in Stuttgart am Montag: dem nächsten Sonntag werden wir Das große und einzige Saisonziel Sieg in Stuttgart. Das Punkte-Plansoll im die Hinrunde analysieren und viel- Wiederaufstieg ist in Reichweite. leicht auch noch Entscheidungen Sollte im finalen Hinrundenspiel Rennen um den Aufstieg ist erfüllt. Doch treffen, ja.“ Besonderes Augenmerk gegen Sandhausen nichts extrem ein entscheidender Makel bleibt vorerst. liegt auf den Außenverteidigern. schieflaufen, bleibt der Fortschritt Namhaften Spielern wie Oliver nach zuletzt sechs Spielen ohne Sorg und Miiko Albornoz wird of- Niederlage und 14 Punkten zum fenbar nicht mehr zugetraut, hier Jahresausklang unverkennbar. dauerhaft für Stabilität zu sorgen. Das wirkt beruhigend. „Der Sollte im Mittelfeld etwas passieren, Sieg ist mit Blick auf die Tabelle dann in Richtung eines Mannes, der sehr hilfreich“, atmet Martin Kind die Variation zu einem System mit durch. Mit einiger Skepsis hatte zentralem Gestalter wieder sinnvoll der Klubboss den Weg des Teams macht. durch den ersten Saisonteil beglei- tet, um nun vorerst zufrieden festzuhalten: „Die Mannschaft „Wir sind oben dabei, das ist engagiert aufgetreten. Sie wollten wir bis Weihnachten.“ will. Wenn man gewinnt, ist aber immer alles richtig.“ , 96-Trainer Wenigstens auf diese Formel darf sich auch Daniel Stendel berufen. Mit positiver Stimmung geht es Vereinzelt in die Kritik geraten war weiter. „Wir sind oben dabei, das der Trainer. Einige seiner taktischen wollten wir bis Weihnachten“, so und personellen Entscheidungen Stendel. „30 Punkte plus x“ lautete waren umstritten und führten sogar das interne Plansoll zur Winterpau- dazu, dass die Position des 42-Jäh- se, es ist schon vor der letzten Partie rigen infrage gestellt wurde. Tat- erfüllt. Entscheidender Makel an sächlich käme eine solche Lawine dieser Zwischenbilanz: Sie reicht nur ins Rollen, wenn der Abstand nicht für einen direkten Aufstiegs- zu den führenden Teams eklatant platz. 96 liegt „nur“ auf Schlag- groß würde – diese Gefahr ist nach distanz zu den Braunschweigern dem wichtigen Coup in Stuttgart und Stuttgartern. Schon vor eini- zunächst gebannt. gen Wochen hatte Bader gefordert, Somit wird es in der Winterpause diese Distanz so bald wie möglich

bestenfalls im Spielerkreis zu Ver- Foto: DeFodi/Hofer zu überwinden. Der Auftrag bleibt änderungen kommen. Geschäfts- Auf Tuchfühlung: Mit dem beruhigenden Erfolg beim großen Rivalen zumindest bis zum Sonntag noch führer Martin Bader ist dabei, den VfB bleibt Hannover 96 nah dran an den Aufstiegsplätzen. unerfüllt. MICHAEL RICHTER

DRESDEN: Stürmer will in Bielefeld treffen BOCHUM: Losilla kehrt auf die Sechs zurück Testroet: Spezielle Rückkehr Verbeek: Deutliche Worte 1Es ist eine besondere Rückkehr: Quote. „Langsam hätte ich es mir 1Auch wenn die Spielqualität vie- Samstag beim FC St. Pauli zeichnet In der Saison 2014/15 schoss Pascal verdient. Ich habe viele Versuche le Wünsche offen ließ, war beim sich zumindest eine Umstellung in Testroet Bielefeld zum Aufstieg in gehabt, immer weitergemacht“, ha- VfL Bochum die Erleichterung nach der Abwehr ab. die 2. Liga. Doch seit den Feier- dert Testoet, der aber nicht an sich dem Sieg gegen 1860 München Tim Hoogland wird nach über- lichkeiten war der Stürmer, mitt- zweifelt. „Ich kenne meine Stärken, spürbar. Die zahlreichen Spieler- standenem Magen-Darm-Virus in lerweile Spieler von Dynamo, nicht weiß, dass sie vor dem Tor liegen. ausfälle zwingen Trainer Gertjan die Innenverteidigung zurückkeh- mehr in der Schüco-Arena. Tes- Ich kann im Sechzehner Tore Verbeek an fast jedem Spieltag ren, womit der erfahrene Antho- troet freut sich. „Gänsehaut schießen – und ich habe die zu Veränderungen im Kader. ny Losilla, gegen die Löwen ist garantiert“, versichert der Chancen dazu. Schlimmer Immerhin: Leidenschaft und bester Bochumer, wieder auf 26-Jährige, dessen Ausgleich wäre es, wenn ich mir keine kampfbetonter Einsatz stim- die Sechs zurückkehren kann. am vorletzten Spieltag 2014/15 Möglichkeiten erarbeiten wür- men zumeist. „Mehr kann ich „Mitnehmen, was noch geht“, gegen Regensburg (2:2) den Auf- de“, so Testroet. Nach dem 0:0 ge- unter diesen Umständen auch heißt das VfL-Motto für den Aus- stieg sicherte. Der Kontakt zu alten gen Karlsruhe mit mehreren Groß- gar nicht verlangen“, sagt Verbeek flug zum Tabellenletzten. Nach der Weggefährten ist nie abgerissen. chancen des Stürmers meldete sich nachsichtig, der zudem Vermutun- kurzen Weihnachtspause soll sich Dennoch kennt er am Sonntag auch Ex-Dynamo Benjamin Kirsten gen entgegentrat, dass das Betriebs- die personelle Situation dann ab keine Freunde. „Ich mache keinen per SMS beim Angreifer. „Ich hatte klima innerhalb des Kaders gerade Ende Januar wieder deutlich ent- Hehl daraus, dass es doppelt schön mit ihm zuvor noch nie Kontakt. schwierig sei. „Wir reden hier nicht spannen. Felix Bastians, Stefano wäre, in Bielefeld zu treffen.“ Zwei Er hat geschrieben, dass ich ihn an übereinander, sondern miteinan- Celozzi und Görkem Saglam dürf- Tore stehen für den Angreifer ak- seinen Vater erinnere und weiter der“, stellte der Niederländer klar. ten dann auf jeden Fall wieder zur tuell zu Buche – eine ausbaufähige Gas geben soll.“ EVA WAGNER Für die Auswärtsbegegnung am Verfügung stehen. ULI KIENEL 34 2. BUNDESLIGA ANZEIGE

zu Hause auswärts ELF DES TAGES 2. BUNDESLIGA Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkt. Sp. g. u. v. Tore Pkt. Sp. g. u. v. Tore Pkt. : 1. E. Braunschweig 16 10 3 3 29:18 + 11 33 9 8 1 0 21:9 25 7 2 2 3 8:9 8

: 2. VfB Stuttgart (A) 16 10 2 4 30:18 + 12 32 8 6 0 2 18:8 18 8 4 2 2 12:10 14 : 3. Hannover 96 (A) 16 9 4 3 31:19 + 12 31 7 6 0 1 14:6 18 9 3 4 2 17:13 13 Burgstaller (3) Kumbela (3) Kleindienst (2) Nürnberg Braunschweig Heidenheim : 4. 1. FC Heidenheim 16 8 4 4 24:13 + 11 28 9 6 2 1 15:4 20 7 2 2 3 9:9 8 : 5. 1. FC Union 16 8 3 5 25:19 + 6 27 7 4 2 1 13:5 14 9 4 1 4 12:14 13

: 6. Dyn. Dresden (N) 16 6 6 4 23:19 + 4 24 9 4 4 1 16:11 16 7 2 2 3 7:8 8 Schnatterer (4) Sobota (1) Heidenheim St. Pauli : 7. Fort. Düsseldorf 16 6 6 4 20:16 + 4 24 8 3 3 2 12:9 12 8 3 3 2 8:7 12 Sobottka (2) : 8. Würzburger K. (N) 16 6 6 4 19:15 + 4 24 8 3 3 2 7:5 12 8 3 3 2 12:10 12 Düsseldorf

: 9. SV Sandhausen 16 6 5 5 23:17 + 6 23 9 4 3 2 13:7 15 7 2 2 3 10:10 8

: 10. 1. FC Nürnberg 16 6 4 6 28:28 0 22 7 2 2 3 10:10 8 9 4 2 3 18:18 14 F. Müller (1) Beermann (2) Losilla (1) Strauß (2) : 11. VfL Bochum 16 5 6 5 23:27 - 4 21 8 4 4 0 15:11 16 8 1 2 5 8:16 5 Dresden Heidenheim Bochum Heidenheim

: 12. Greuther Fürth 16 6 2 8 16:26 - 10 20 9 4 1 4 9:13 13 7 2 1 4 7:13 7 : 13. Kaiserslautern 16 4 7 5 10:13 - 3 19 9 3 4 2 7:5 13 7 1 3 3 3:8 6 Vollath (1) Karlsruhe : 14. 1860 München 16 4 3 9 19:24 - 5 15 7 3 1 3 11:10 10 9 1 2 6 8:14 5 In Klammern Anzahl der Berufungen : 15. Arm. Bielefeld 16 3 5 8 18:28 - 10 14 8 3 3 2 12:12 12 8 0 2 6 6:16 2 in die Elf des Tages : 16. Karlsruher SC 16 2 7 7 11:21 - 10 13 8 1 3 4 7:13 6 8 1 4 3 4:8 7 : 17. Erzgeb. Aue (N) 16 3 3 10 17:32 - 15 12 7 1 1 5 7:16 4 9 2 2 5 10:16 8 : 18. FC St. Pauli 16 2 4 10 10:23 - 13 10 7 1 3 3 6:9 6 9 1 1 7 4:14 4

Torjäger Gelb-Rote Karten: Top-Torhüter Für das nächste Spiel gesperrt: 17. SPIELTAG 13 Burgstaller (1. FC Nürnberg) Pl. Name (Verein) Notenschnitt 17. SPIELTAG niemand 16.16. 12. - 12.19. 12. – 201619. 12. 2016 11 Kumbela (Eintr. Braunschweig) 1. Kirschbaum (1. FC Nürnberg)... 2,62 11 Terodde (VfB Stuttgart) 2. Rensing (Fortuna Düsseldorf) .. 2,66 8 Harnik (Hannover 96) Gelbe Karten: 3. Wulnikowski (Würzburger K.) .... 2,75 1. FC Union Berlin – 8 Wooten (SV Sandhausen) Für das nächste Spiel gesperrt: 4. Megyeri (Greuther Fürth) ...... 2,81 SpVgg Greuther Fürth : 5 Ayhan (Fortuna Düsseldorf) 5. Pollersbeck (Kaiserslautern) .... 2,83 Freitag, 18.30 Uhr Gesperrt 5 Cenk Sahin (FC St. Pauli) 6. Müller (1. FC Heidenheim) ...... 2,91 Rote Karten: 5 Hofmann (SpVgg Greuther Fürth) 7. Fejzic (Eintr. Braunschweig) ...... 2,97 8. Knaller (SV Sandhausen) ...... 3,00 TSV München 1860 – Baumgartl (VfB Stuttgart) für 1 Spiel 5 Kurzweg (Würzburger Kickers) 9. Hesl () ...... 3,03 1. FC Heidenheim Kister (SV Sandhausen) noch offen 5 Ziegler (1. FC Kaiserslautern) Freitag, 18.30 Uhr : 10. Tschauner (Hannover 96) ...... 3,04 Montagsspiel: VfB Stuttgart – Hannover 96 (1:1) Erzgebirge Aue – 1:2 Top-Feldspieler Fortuna Düsseldorf Stuttgart: Langerak (4,5) Trainer: Wolf 1. Gogia (Dynamo Dresden) ...... 2,50 Freitag, 18.30 Uhr : Pavard (5) Baumgartl (3,5) Kaminski (4) 2. Schnatterer (Heidenheim) ...... 2,56 3. Kumbela (Eintr. Braunschweig) .. 2,75 Großkreutz (5) Insua (5) FC St. Pauli – Zimmermann (4) 4. Leistner (1. FC Union) ...... 2,83 Hernandez (E. Braunschweig) .. 2,83 VfL Bochum Carlos Mané (4) Gentner (4,5) Asano (4) Samstag, 13 Uhr : 6. Kutschke (Dynamo Dresden) ... 2,86 Terodde (3) 7. Omladic (Eintr. Braunschweig) .. 2,93 Karlsruher SC – Karaman (4) Harnik (4) 8. Correia (Eintr. Braunschweig) ... 2,94 Bormuth (Fortuna Düsseldorf) .. 2,94 Klaus (3) Sarenren Bazee (2,5) Samstag, 13 Uhr : Koch (1. FC Kaiserslautern) ..... 2,94 Bakalorz (3) Schmiedebach (3,5) Neumann (Würzburger K.) ...... 2,94

Prib (3,5) Sané (3) Anton (4) Sorg (4) 12. Stefaniak (Dynamo Dresden) ... 2,95 Hannover 96 – 13. Kvesic (Erzgebirge Aue) ...... 2,96 SV Sandhausen Hannover: Tschauner (3) Trainer: Stendel 14. Skrzybski (1. FC Union) ...... 2,97 Sonntag, 13.30 Uhr : Eingewechselt: 57. Özcan (5) für Zimmermann, 64. Maxim (–) für Asano, 81. Ginczek (–) 15. Schönheim (1. FC Union)...... 3,00 für Carlos Mané – 73. Albornoz (–) für Sorg, 79. Füllkrug (–) für Harnik, 90. Fossum (–) für Decarli (Eintr. Braunschweig) ... 3,00 Arminia Bielefeld – Sarenren Bazee – Reservebank: Uphoff (Tor), Sunjic, Zimmer, Hosogai – Sahin-Radlinger Bodzek (Fortuna Düsseldorf) ... 3,00 Dynamo Dresden : (Tor), Hübner, Strandberg, Maier Aycicek (TSV München 1860) .. 3,00 Sonntag, 13.30 Uhr Tore: 1:0 Terodde (12., Linksschuss, Vorarbeit Asano), 1:1 Harnik (26., Bauch, Sarenren Liendl (TSV München 1860) .... 3,00 Bazee), 1:2 Klaus (87., Rechtsschuss, Sarenren Bazee) – Chancen: 3:7 – Ecken: 1:5 Würzburger Kickers – SR-Team: Dr. Brych (München – Assistenten: Borsch, Lupp – Vierter Offizieller: Bacher), Note kicker-Ergebnisdienst VfB Stuttgart : 1,5, ohne wesentliche Wackler, hatte die Partie im Griff, entschied beim Platzverweis von Sonntag, 13.30 Uhr Baumgartl (90./+3, Handspiel als letzter Mann) hart aber vertretbar. – Zuschauer: 47 125 – Unter Telefon (0137) 82 23 32 22 Gelbe Karten: Großkreutz, Pavard – Sorg – Rote Karte: Baumgartl (90./+3, Handspiel) – (0,50/Anruf/Festnetz), erreichbar aus 1. FC Nürnberg – Spielnote: 2,5, eine unterhaltsame, allerdings von vielen individuellen Fehlern – besonders Deutschland, erfahren Sie die Zwischen- 1. FC Kaiserslautern der Gastgeber – durchsetzte Partie, die in Hannover einen verdienten Sieger fand. – Spieler und Endresultate der Bundesligaspiele. Montag, 20.15 Uhr : des Spiels: Noah Joel Sarenren Bazee, nicht immer fehlerfrei, aber immer fleißig, bereitete Aus Österreich: (0900) 21 02 20 beide Treffer der Gäste vor. (0,61 Euro/Min./Festnetz) kicker, 15. Dezember 2016 35 Bärenstarke Bestmarke Die Eintracht ist zu Hause eine Macht. DOMI KUMBELA (32) jagt dabei eigene Rekorde.

inen Spieltag vor der Winter- pause hat Eintracht Braun- Eschweig eine starke Bilanz. 33 Punkte holte die Mannschaft von Trainer aus den bisher 16 Ligaspielen – Tabel- lenführung. Überragend ist dabei die Heimbilanz. Acht Siege und ein Unentschieden – das 2:2 im Nie- dersachsenderby gegen Hannover 96 – stehen im Eintracht-Stadion zu Buche. Auswärts hingegen konnten

die Eintracht-Profis nicht so stark Foto: picture-alliance/dpa auftrumpfen. Zwei Siege, gegen Den Ball fest im Blick: Domi Kumbela erzielte allein fünf der letzten zehn Braunschweiger Tore. St. Pauli und Erzgebirge Aue, zwei Unentschieden und drei Nieder- mal gedreht. Das zeigt, dass wir es Punktgarant für die Eintracht ist führer in die Winterpause gehen. lagen gab es für das Lieberknecht- auch andersherum können“, sagte derzeit Domi Kumbela. Bärenstarke Für das Vorhaben, beim KSC zu Team in der Fremde. Eine mittel- Ken Reichel. Der Linksverteidiger elf Treffer stehen für den Stürmer punkten, hat Lieberknecht alle mäßige Bilanz im Liga-Überblick. blickt dabei auf die Partien gegen bereits in der Statistik. Das bedeutet Profis zur Verfügung und schöpft Der letzte Auswärtssieg liegt mehr Dresden, Hannover und Bochum für den Deutsch-Kongolesen eine aus dem Vollen. Als letzter Spieler als drei Monate zurück. zurück, in denen die Eintracht je- persönliche Bestmarke – nie zuvor kehrte jüngst Mittelstürmer Sulei- Beim Karlsruher SC sollen nun weils eine Führung aus der Hand glückten ihm in einer Hinrunde man Abdullahi ins Team zurück auch auswärts wieder drei Punkte gegeben hatte. Gegen Bielefeld mehr Treffer. Von den letzten zehn und saß gegen Bielefeld erstmals eingefahren werden. Schließlich ge- hingegen steckte Braunschweig Toren des Spitzenreiters gehen fünf in dieser Saison auf der Bank. Gut hen die Braunschweiger mit neu ge- zunächst zwei Nackenschläge weg, auf sein Konto. „Wir wollen oben möglich, dass der 20-Jährige sieben wonnenem Selbstvertrauen in das glich zunächst die Gästeführung dran bleiben“, sagt der Angreifer. Tage nach seinem Geburtstag zu letzte Spiel vor der Winterpause. aus und kam auch nach dem Aus- Mit einem Erfolg in Karlsruhe seinen ersten Minuten in der Liga „Wir haben diesmal ein Spiel auch gleich der Arminen wieder zurück. würde die Eintracht als Tabellen- kommt. THOMAS FRÖHLICH

KAISERSLAUTERN: Einziger Dauerbrenner BERLIN: Leistner kehrt zurück ins Team Mwenes positive Entwicklung Kellers langwierige Sorgen 1Ursprünglich war er nur als Back- mit Michael Schulze nicht mehr 1Bei Mittelfeldspieler Dennis rührt. Die Lunge ist irgendwie zu- up eingeplant – nach 16 Spieltagen plante und sich der als Säule ein- Daube und Angreifer Philipp Hosi- sammengefallen. Die wird jetzt wie- ist Phillipp Mwene (22) aber der geplante Last-Minute-Neuzugang ner dürfte die Vorfreude auf Weih- der aufgebaut“, sagte Keller. „Man einzige FCK-Profi, der bisher keine Mensur Mujdza direkt verletzte, war nachten getrübt sein. Dass beide muss es erst einmal stabilisieren. der 1560 Pflichtspielminuten ver- Mwene voll gefordert. Damit nicht gegen Angstgegner Greuther Fürth Aktuell haben wir kein Zeitfenster. passte. „Er hat sich aus der Situati- genug, der Dauerbrenner reiste ausfallen würden, stand schon zu Man kann von zwei Wochen oder on heraus sehr gut entwickelt. Nach noch dreimal zur U 21 des ÖFB. „Da Wochenbeginn fest. Doch mit den zwei Monaten reden.“ anfänglichen Schwierigkeiten ist muss ich den Trainer loben, der beiden dürfte nun auch zu Beginn Zurückkehren in den Kader kann er gefestigt, hat sich an das Ni- die Belastung gut steuert, ihm der Rückrunde kaum zu nach der Geburt seiner Toch- veau der 2. Liga gewöhnt. Das auch mal Pausen gewährt“, rechnen sein. ter zumindest Abwehrchef ist sehr positiv“, lobt Sportdi- so Stöver. Dass Mwene sich Daube hatte sich bei der Toni Leistner. In Heiden- rektor Uwe Stöver den Sommer- seit vier Spielen der drohen- 0:3-Niederlage in Heidenheim die heim hatte er deswegen noch ge- neuzugang der U 23 des VfB Stutt- den Gelbsperre entzieht, spricht Schulter ausgekugelt. Inzwischen fehlt. gart. Dorthin wechselte der bei für seine gute Spielkontrolle, die steht fest, dass er am Montag ope- Der Großteil der Stammelf wird Austria Wien ausgebildete Öster- der Defensivleistung nicht schadete riert werden muss. „Es ist so, dass gegen Fürth erneut die Chance er- reicher mit kenianischen Wurzeln (nur ein Gegentor seitdem). Der Dennis länger ausfällt“, meinte Trai- halten. Und auch für die Dauerre- im Sommer 2010, absolvierte zu- Schuh drückt bekanntlich vorne. ner . servisten gibt es gute Nachrichten. letzt 73 Drittligaeinsätze (kein Tor). „Wir Spieler müssen die Fans wie- Hosiner liegt aktuell im Kranken- Keller macht ihnen keinen Druck, FCK-Trainer Tayfun Korkut kennt der ins Stadion holen“, sagte Mwene haus. In Heidenheim war er noch den Verein im Winter verlassen zu Mwene aus gemeinsamen VfB-Zei- im SWR. Recht hat er, auch wenn eingewechselt worden. Die Diagno- müssen. „Wir schicken keinen vom ten und wollte ihn behutsam als fürs Toreschießen andere zuständig se lautet einseitiger Lungenkollaps. Hof. Wir respektieren Verträge“, sag- Rechtsverteidiger aufbauen. Da er sind. CARSTEN SCHRÖTER „Man weiß nicht genau, wo es her- te Keller. MATTHIAS KOCH 36 2. BUNDESLIGA

ST. PAULI: Zwei Jahre Lienen – der Coach hat neue Zuversicht und strahlt Ruhe aus Zwischen Überlebenskampf und Jubiläum 1Samstag begeht Dass die Lage unverändert pre- sein zweijähriges Dienstjubiläum. kär ist, haben ebenso alle verinner- Auf den Tag genau, am 17. Dezem- licht. „Auch Bochum wird wieder ber 2014, saß der Trainer-Routinier ein Überlebensspiel“, weiß der Trai- beim 1:2 in Ingolstadt erstmals auf ner und fordert: „Wir haben den St. Paulis Trainerbank, damals wie Anschluss hergestellt, jetzt müssen heute war der Kiezklub Letzter. Und wir gegen den VfL wieder diese der Coach hätte nichts gegen Energie mitnehmen.“ eine weitere Parallele: Mit Um seine eigene Position macht einem Heimsieg im damals sich Lienen – zumindest nach au- zweiten Rückrundenspiel ßen hin – wenig Gedanken. „Ich beendete er das verkorkste Ka- habe in meiner Karriere schon so lenderjahr. Gelingt dies nun auch viele Drucksituationen und Über- gegen Bochum, würde das wie in lebenskämpfe erlebt, dass mich der Rettungssaison 13 Zähler zur nichts aus der Ruhe bringen kann.“ Halbzeit bedeuten – und Arbeits- Zumal die Zuversicht greifbar ist. platzsicherheit für den 63-Jährigen. „Meine Gemütslage wäre schlech- Der jüngste Trend hat den ter, wenn ich sehen würde, dass sich Glauben bei allen Beteiligten ge- auf dem Platz nichts tut.“ Genau stärkt. Spieler, Trainer und Sport- das aber ist geschehen und soll chef sehen wieder Land nach zwei sich zum Jahresabschluss fortset- Partien ohne Gegentor und dem zen, um dann 2017 mit Lienen eine Befreiungsschlag von Fürth. „Der erfolgreiche Aufholjagd starten zu Umschwung ist in der täglichen können. Ersatzkeeper Philipp Heer- Arbeit gekommen“, sagt Lienen, wagen, bei seinen zwei Einsätzen „je mehr man auf dem Platz inves- noch unbezwungen, ist jedenfalls

tiert, desto höher ist die Chance, Foto: Witters/Widmann sicher: „Wir sind gerade dabei, den zu gewinnen. Das hat jetzt jeder Der Beginn bei St. Pauli: Als Ewald Lienen sein erstes Spiel als Trainer Teufelskreis zu durchbrechen.“ begriffen.“ in Ingolstadt bestritt, standen die Hamburger wie heute auf Platz 18. SEBASTIAN WOLFF

AUE BIELEFELD KARLSRUHE Männel darf sich Arabi setzt auf Kwasniok sucht selbst aufstellen die Heimstärke offensiv den Erfolg 1Wird es die Weihnachtsüberraschung für alle 1Die Auswärtsbilanz des DSC Arminia ist mit 1Interimscoach , der 2017 seine Aue-Fans? Kapitän Martin Männel steht wieder nur zwei Punkten sehr mager, im eigenen Sta- Fußballlehrerlizenz erwerben will, war nach dem im Mannschaftstraining. Ein Einsatz am Freitag dion haben sich die Bielefelder aber nach Start- 0:0 in Dresden nicht rundum zufrieden. „Stan- gegen Düsseldorf rückt näher. „Ich würde mich schwierigkeiten zu einer Macht entwickelt. „Wir dards und Umschaltspiel, daran müssen wir hart freuen, wenn Martin spielen könnte“, gibt Trainer haben dreimal in Folge daheim gewonnen, jetzt arbeiten“, weiß der 35-Jährige. Übungsformen Pavel Dotchev unumwunden zu. Er bremst aber wollen wir auch im vierten Spiel nacheinander dazu stehen diese Woche permanent auf dem auch gleich jegliche aufkommende Euphorie: siegen“, sagt Sport-Geschäftsführer Samir Arabi. Programm. Um das Offensivspiel zu verbessern, „Ich lasse das Martin entscheiden, ob es geht Dynamo Dresden ist zu Gast auf der Alm, ein fordert Kwasniok, „dass wir im Mittelfeld mehr oder nicht. Wir gehen absolut kein Risiko ein. Gegner, den die Arminen bereits im Pokal be- Zugriff bekommen. Sich hinten reinstellen und Nur wenn er sich sicher fühlt, wenn er keinerlei siegen konnten. Der 1:0-Erfolg in Sachsen gibt auf die eine Chance zu warten, das ist mir zu we- Schmerzen hat, gebe ich mein Okay. Alles andere den Ostwestfalen sicher Selbstvertrauen für die nig.“ Am Samstag gegen Tabellenführer Braun- würde nichts bringen.“ Partie am Sonntag, Arabi ist aber auch ohne die schweig sollen seine Akteure früher pressen als Ein Einsatz des Leitwolfes würde wohl das Vorgeschichte überzeugt von seiner Mannschaft: in Dresden und schneller umschalten: „Dann ist ganze Stadion elektrisieren und für einen nöti- „Unser Anspruch ist ein Sieg – und zwar immer.“ gegen die Eintracht etwas drin.“ gen, vielleicht entscheidenden Push sorgen. „Er Der 37-Jährige weiß aber auch, dass Arminia Wer gegen den Tabellenführer ran darf, das hat schon wieder Vollgas gegeben, hat auch die im Tabellenkeller festhängt. „In unserer Lage ist ließ Kwasniok offen. Dennis Kempe aber hat ersten Einheiten problemlos gemeistert“, freut es wichtig zu punkten. Es ist kein Geheimnis, seinen Platz in der defensiven Dreierkette si- sich der Trainer. Männel selbst will abwarten. dass 14 Zähler sehr wenig sind. Ein Dreier würde cher. Dort überzeugte Kempe nach drei Wochen „Wir werden alles genau abwägen. Ich denke, uns vor der Winterpause gut zu Gesicht stehen.“ Verletzungspause durch seine Schnelligkeit und die Entscheidung, ob ich spiele, wird erst am Verzichten muss Arminia auf Manuel Prietl, Kopfballstärke, aber auch durch seine Ruhe und Freitag fallen. Momentan gibt es noch keine Ten- der bislang in 13 Einsätzen ein Tor erzielte. Der Erfahrung. Kempe strahlt vor dem Duell mit dem denz.“ Der Keeper hatte sich am 6. Spieltag gegen 25-jährige Österreicher, der sich beim Pokalspiel haushohen Favoriten Zuversicht aus. „Wir haben Bielefeld am Ellenbogen verletzt, zwei Operati- in Dresden Ende Oktober einen Stammplatz im uns gegen Dresden defensive Sicherheit erarbei- onen waren nötig, um wieder alles zu richten. offensiven Mittelfeld erkämpft hat, muss wegen tet, darauf lässt sich aufbauen.“ Kempe glaubt an Die Ärzte gingen von einer Pause bis Januar einer Verletzung am Schultergelenkrand operiert einen Sieg, obwohl der KSC vier Heimspiele in oder Februar aus. Jetzt könnte das Comeback werden. Drei Monate Pause sind die Folge. Prietl Folge verloren und damit einen negativen Ver- eher erfolgen. Wie wichtig er ist, zeigt allein die ist nach Christopher Nöthe und Julian Börner einsrekord aufgestellt hat: „Wir wollen wieder Heimbilanz nach seinem Ausfall: Alle vier Spiele bereits der dritte Bielefelder mit einer Schulter- die alte Heimstärke zeigen.“ Man sei nicht eu- wurden verloren . THOMAS NAHRENDORF verletzung. CARSTEN BLUMENSTEIN phorisch, aber top motiviert. PETER PUTZING kicker, 15. Dezember 2016 37

Erst 13 Gegentreffer sind Ligabestwert. Keeper Kevin Müller, die neue Nummer 1 nach dem Weggang von Jan Zimmermann, hat bereits achtmal zu Null gespielt. Wie- „ Die Gier viel Anteil hat er am Erfolg? Es ist einfach gut zu wissen, dass mit Kevin da hinten einer zwischen den Pfosten steht, der uns allen eine gewisse Sicherheit in der Defensi- ve gibt. Er hat sicher keine Lücke bei uns entstehen lassen, das kann man festhalten. Das Eigengewächs schafft es immer häufiger in die Startelf. Wäre er ein Kandidat, irgendwann mal Ihr Thronfolger zu werden? ist riesig“ (lacht) Ich würde mich schon freuen, ihn auf dem Rasen zu sehen, wenn Sechs Tore und sechs Vorlagen. ich mir irgendwann MARC SCHNATTERER (31) ist einmal die Spiele nur noch anschaue. Er hat mehr Erfolgsgarant beim FCH. viel Potenzial, ist spielerisch ein ähnli- eit gut acht Jahren trägt Kapi- Wie viel Spitzenmann- cher Typ wie ich. Wenn er tän Marc Schnatterer das FCH- schaft steckt im FCH? weiter Gas gibt, kann er irgend- STrikot. In diesem Jahr dient er Wenn die Menschen bei wann den Unterschied ausma- erneut als Musterbeispiel für die Partien gegen Union oder chen. Momentan lebt er seinen gute Leistung des Teams, das auf Hannover 96 von einem Spit- Traum, arbeitet auch hart dafür. dem vierten Platz steht. zenspiel sprechen, ehrt uns das. Jetzt geht es im letzten Spiel des Sicherlich sind wir nicht mehr das Jahres gegen 1860 . . . Was macht Sie persönlich in dieser Sai- Überraschungsteam der Liga. Wenn Die Gier bei uns allen ist rie- son so stark, Herr Schnatterer? man sich aber die Kader von Stutt- sig. Wir wollen den Schwung Vergangene Saison hatte ich viele gart, Hannover oder Braunschweig aus dem Union-Sieg mit- Durchschnittsspiele dabei, in die- anschaut, dann sieht man, dass wir nehmen. 31 Punkte unterm sem Jahr bin ich konstanter. Ich bin noch Zeit brauchen, um eine Spit- Weihnachtsbaum wären der fit und spritzig genug, um meine zenmannschaft werden zu können. Wahnsinn. Leichtigkeit, die ich für mein Spiel Dennoch ist Heidenheim Vierter . . . Sie haben einen Vertrag bis 2020. benötige, umzusetzen. Außerdem Ganz ehrlich? Für uns ist nach wie Das schreit nach einem Karriere- funktionieren wir als Mannschaft. vor jedes Jahr 2. Liga der absolute ende in Heidenheim. Spüren Sie, dass der Verein in der Öf- Wahnsinn. Natürlich träumt man Das wäre angesichts der ver- fentlichkeit anders wahrgenommen wird? als Sportler immer von mehr. Aller- gangenen Jahre naheliegend. Ich glaube, dass der Sieg über den dings haben wir mit 28 Punkten un- Es bleibt aber ein schnell- VfB einigen die Augen in unsere ser Saisonziel, die 40 Punkte, noch lebiges Geschäft. Vielleicht Richtung geöffnet hat. Durch Stutt- nicht erreicht. Wenn das nach den habe ich dann ja noch mal gart ist der Fokus auf die 2. Liga in nächsten vier, fünf Spielen anders eine andere Idee. Wahr- unserer Region stärker geworden. sein sollte, können wir sehen, was scheinlicher ist aber sicher Dass wir jetzt noch oben dran sind, möglich ist. Wir werden aber auch der erste Fall. INTERVIEW:

ist ein weiterer Grund. dann nicht vom Aufstieg sprechen. Foto: imago/Eibner TIMO LÄMMERHIRT

MÜNCHEN: Der Geschäftsführer ruft für den dritten Torhüter rund 500 000 Euro auf Streit um Powers brisante Ablöseforderung 1Drei Wochen dauerte es, bis sich Anthony auch nicht sein Auftrag. Der scheint eher sucht. Heidenheim möchte den 26-Jährigen im Power erstmals auf ein kurzes Gespräch mit darin zu bestehen, mit eiserner Hand die Winter verpflichten. Eicher, dessen Vertrag aus- der Münchner Presse einließ, gerne lässt sich Interessen von Hasan Ismaik durchzuset- läuft, ist sich grundsätzlich einig mit dem Liga- der neue Geschäftsführer des TSV 1860 ganz zen, dem Geldgeber der Löwen und Powers konkurrenten, doch an dieser Stelle grätschte offensichtlich nicht in die Karten schauen. Arbeitgeber. So überwacht der 50-Jährige Power dazwischen. Sein Standpunkt: Eicher darf Wann mit einer Präsentation des neuen Trainers bis ins Kleinste die Ausgaben der ausgeglieder- gehen, aber nur für eine mittlere sechsstelli- zu rechnen sei, mutmaßlich weiter Vitor Pereira? ten Kapitalgesellschaft, seine herrische Art trägt ge Ablösesumme, rund 500 000 Euro. Eine sehr Power: „Sie wird bekanntgegeben, wenn die Zeit dabei nicht unbedingt zu guter Laune auf der ambitionierte Forderung für einen dritten Kee- reif ist.“ Und auf Nachfrage: „Er wird sehr bald Geschäftsstelle bei. Erstaunlich, dass er zuletzt per ohne Perspektive, der im Sommer ohnehin unterschreiben. Es kann heute sein, es kann sogar Spannungen ins Verhältnis zum investor- ablösefrei wechseln kann. Zum Vergleich: Für morgen sein. Es kann diese Woche sein, es kann freundlichen Präsidium brachte. Heidenheims Stammkeeper Jan Zimmermann in der nächsten sein.“ Entzündet hat sich der interne Streit an Vitus hatten die Löwen vor einem halben Jahr rund Das Bemühen, an seinem neuen Arbeitsplatz Eicher, dem dritten Torhüter der Löwen, einem 300 000 Euro bezahlt. Nun soll es der neue Trai- Sympathiepunkte zu sammeln, hielt sich bei verdienten Eigengewächs, das mangels persön- ner entscheiden – heute, morgen, diese Woche Power von Anfang an in Grenzen – aber das ist licher Perspektive eine neue Herausforderung oder nächste. PATRICK KLEINMANN/RR 38 2. BUNDESLIGA

Daten & Fakten WER SPIELT, WER FEHLT 17. SPIELTAG 1. FC Union – Fürth Voraussichtliche Aufstellungen Fürth entschied die jüngsten sechs Begegnungen in Berlin 1. FC Union Berlin – Greuther Fürth Fr., 18.30 Uhr 1860 München – 1. FC Heidenheim Fr., 18.30 Uhr allesamt für sich. Eine solche Auswärtsserie eines Vereins Union: Busk – Trimmel, Leistner, Puncec, Pedersen – TSV 1860: Ortega – Stojkovic, Uduokhai, Mauersberger, bei einem anderen ist histo- Fürstner – Kroos, Kreilach – Skrzybski, Quaner, Hedlund – Wittek – Bülow, Lacazette – Liendl – Aigner, Aycicek – Olic – Es fehlen: Parensen (Aufbautraining nach Mittelfußbruch), Es fehlen: Boenisch (Muskelfaserriss), Ribamar, Simon risch einmalig im Unterhaus. Schönheim (muskuläre Probleme), Daube (Schulter- (beide Aufbautraining), Victor Andrade (Kreuzbandriss) – verletzung), Köhler (Knieprobleme), Hosiner (Lungenverlet- Gelbsperre droht: Mölders, Perdedaj (beide 4) TSV 1860 – Heidenheim zung) – Gelbsperre droht: Fürstner, Leistner (beide 4) Die beiden Heidenheim: Müller – Strauß, Wittek, Beermann, Feick – größten Stan- Fürth: Megyeri – Heidinger, Franke, Gugganig, Gießel- Griesbeck, Titsch-Rivero – Skarke, Kleindienst, Schnatterer – dardspezialis- mann – Kirsch, Djokovic – Bolly, Sararer, Narey – Dursun – Verhoek – Es fehlt: Kraus (Kreuzbandriss) – Gelbsperre ten treffen auf- Es fehlen: Caligiuri (Muskelfaserriss), Gjasula (Achilles- droht: Titsch-Rivero (4) einander: Aus sehnenriss), Hofmann (5. Gelbe Karte), Tripic (Bauch- muskelprobleme), Freis (Achillessehnenprobleme) – ruhenden Bäl- Gelbsperre droht: Narey, Zulj (beide 4) len von Michael Liendl (Foto) und Marc Schnatterer resul- tierten schon je sieben Tore – das ist Saisonbestwert.

Erzgebirge Aue – Fort. Düsseldorf Fr., 18.30 Uhr FC St. Pauli – VfL Bochum Sa., 13.00 Uhr Erzgebirge Aue – Düsseldorf Achtmal fand diese Partie in Aue: Männel – Kalig, Breitkreuz, Susac, Hertner – Tiffert – St. Pauli: Heerwagen – Hedenstad, Sobiech, Gonther, der 2. Liga statt, immer fand Adler, Pepic, Kvesic, Fandrich – Köpke – Es fehlen: Keller – Nehrig – Sobota, Neudecker, Choi, Miyaichi – Bertram (Trainingsrückstand), Wegner (Knieprobleme) – Bouhaddouz – Es fehlen: Himmelmann (Muskelfaserriss), sie einen Sieger: Aue gewann Gelbsperre droht: – Kalla, Ziereis (beide Aufbautraining), Buchtmann dreimal, die Fortuna fünfmal. (Innenbandteilriss im Knie), Cenk Sahin (5. Gelbe Karte) – Düsseldorf: Rensing – Schauerte, Akpoguma, Bormuth, Gelbsperre droht: Buballa (4) FC St. Pauli – VfL Bochum Schmitz – Bodzek – Bebou, Yildirim, Sobottka, Bellinghau- In der Saison 2014/15 kassier- sen – Hennings – Es fehlen: Ayhan (5. Gelbe Karte), Fink Bochum: Riemann – Gyamerah, Hoogland, Leitsch, Perthel – te der VfL Bochum am Mil- (Muskelfaserriss), Ngombo (Sprunggelenkverletzung) – Losilla, Stiepermann – Merkel, Wurtz, Quaschner – Mlapa – lerntor eine 1:5-Pleite und Gelbsperre droht: Akpoguma, Madlung, Sobottka (je 4) Es fehlen: Bandowski, Bastians, Celozzi, Fabian (alle damit die höchste Niederlage Aufbautraining), Eisfeld (Knorpelschaden), Stöger (Kreuz- bandriss) – Gelbsperre droht: Mlapa, Perthel (beide 4) in Gertjan Verbeeks Amtszeit. Karlsruhe – Braunschweig Braunschweigs Domi Kumbela erzielte in die- Karlsruher SC – E. Braunschweig Sa., 13.00 Uhr Hannover 96 – SV Sandhausen So., 13.30 Uhr ser Spielzeit schon elf Tref- Karlsruhe: Vollath – Thoelke, Jordi Figueras, Kempe – Hannover: Tschauner – Sorg, Anton, Sané, Prib – fer und damit Mavrias, Bader – Prömel, Yamada – Torres, Diamantakos, Bakalorz, Schmiedebach – Sarenren Bazee, Klaus – Stoppelkamp – Es fehlen: Orlishausen (Hüftprobleme), Harnik, Karaman – Es fehlen: Hübers (Kreuzbandriss), genauso viele wie die gesamte Sverko (Muskelfaserriss im rechten Oberschenkel), Valen- Benschop (Aufbautraining) – Gelbsperre droht: Anton (4) Karlsruher Mannschaft. tini (Innenbandverletzung am rechten Knie), Krebs (Kreuz- bandriss) – Gelbsperre droht: Kempe, Kom (beide 4) Sandhausen: Knaller – Klingmann, Knipping, Gordon, Hannover 96 – Sandhausen Roßbach – Linsmayer, Kulovits – Pledl, Kuhn – Höler, Sollte der SVS in Hannover Braunschweig: Fejzic – Sauer, Decarli, Valsvik, Reichel – Wooten – Es fehlen: Kister (Rotsperre), Jansen (Reha dreifach punkten, hätte der Omladic, Schönfeld, Moll, Hernandez – Nyman, Kumbela – nach Knochenödem) – Gelbsperre droht: – Klub erstmals in seiner Zweit- Es fehlt: keiner – Gelbsperre droht: Reichel (4) ligageschichte drei Auswärts- spiele in Folge gewonnen.

Arm. Bielefeld – Dresden Das letzte Duell im Unterhaus zwischen beiden Teams gab’s am 34. Spieltag 2013/14. Da- Arminia Bielefeld – Dyn. Dresden So., 13.30 Uhr Würzburger Kickers – VfB Stuttgart So., 13.30 Uhr mals schob sich die Arminia durch einen 3:2-Sieg noch an Bielefeld: Hesl – Lang, Behrendt, Cacutalua, Schuppan – Würzburg: Wulnikowski – Pisot, Neumann, Schoppen- Dresden vorbei auf den Rele- Junglas, Schütz – Voglsammer, Ulm, Hartherz – Klos – hauer, Junior Diaz – Taffertshofer, Schröck – Benatelli – Es fehlen: Börner, Prietl (beide Schulterverletzung), Nöthe Rama, Daghfous – Soriano – Es fehlt: Kurzweg (5. Gelbe gationsplatz, während Dyna- (Aufbautraining) – Gelbsperre droht: Schütz (4) Karte) – Gelbsperre droht: Junior Diaz, Neumann, Pisot mo direkt absteigen musste. (je 4) Am Ende hielt allerdings auch Dresden: Schwäbe – Kreuzer, J. Müller, Ballas, F. Müller – der DSC nicht die Klasse. Hartmann – Gogia, Aosman, Lambertz, Berko – Kutschke – Stuttgart: Langerak – Klein, Sunjic, Kaminski, Insua – Es fehlen: Modica (Oberschenkelprobleme), Starostzik Hosogai – Carlos Mané, Gentner, Maxim, Asano – Terodde – Würzburg – VfB Stuttgart (Adduktorenzerrung), Hauptmann (Einriss Syndesmose- Es fehlen: Grahl (Riss im linken Außenmeniskus), Schon neun Treffer schoss der band im rechten Sprunggelenk), Stefaniak (Muskelfaser- Baumgartl (Rotsperre), Sarpei (Riss im rechten Außen- VfB in der Anfangsviertelstun- riss) – Gelbsperre droht: – meniskus) – Gelbsperre droht: Maxim (4) de – in der eingleisigen 2. Liga ist das eingestellter Rekord nach 16 Spielen. Zuvor gelang das nur dem Lokalrivalen 1986/87. kicker, 15. Dezember 2016 39

um ersten Mal seit dem zweiten ganz vorne beginnt. Generell ist die Spieltag nahm er in Düsseldorf jüngste Leistung für Margreitter Zwieder von Beginn an seinen eine prima Anleitung dafür gewe- Platz in der Innenverteidigung ein, sen, wie die letzte Aufgabe des Jah- und prompt spielte die mit 28 Ge- res erfolgreich gelöst werden kann. gentoren zweitschlechteste Defen- Dicht halten Anders ausgedrückt: gleiche Lauf- sive der Liga wieder zu null. Na also, Hinter der Zukunft von GEORG MARGREITTER (28) steht bereitschaft, gleiche Konzentration Fußball ist mitunter doch simpel: ergibt hinten dicht und einen guten Margreitter zurück, hinten dicht. ein Fragezeichen – nun zeichnet sich ab, dass der Abschluss gegen den FCK. Zugegeben, ist zu simpel, doch Club mit seinem Abwehrchef verlängern will. Apropos dicht halten. Wie die ein wichtiger Stabilisator ist der Abwehrpläne angesichts der aus- 28-Jährige gewesen – wegen seiner laufenden Verträge in diesem Zweikampfstärke und auch seiner Mannschaftsteil aussehen, hält Lautstärke. Ohne ihn geht es in der Sportvorstand Andreas Bornemann Abwehrkette ruhig zu, laute Kom- unter Verschluss. Fakt ist, dass im mandos zu geben, ist zum Beispiel Frühjahr mit Margreitter, Hovland so gar nicht das Ding von Evan Hov- und Dave Bulthuis der Kontrakt von land, der Margreitter nach dessen drei gestandenen Innenverteidigern Syndesmose-Verletzung im Ab- ausläuft. Bei wem sich der Club wehrzentrum vertreten hatte. Das um eine Verlängerung bemüht? jüngste Zu-null in erster Linie am „Es laufen Gespräche“ – mehr sagt Österreicher festzumachen, geht Bornemann nicht. Bei Margreitter ihm selbst aber viel zu weit: „Ich anscheinend sehr konkrete, denn freue mich zwar, dass ich nach der dessen Berater Mario Weger geht langen Pause der Mannschaft gleich davon aus, dass demnächst ein auf Anhieb helfen konnte, doch das schriftliches Angebot des Club auf Zu-null ist das Verdienst aller gewe- dem Schreibtisch liegt. Bei Hovland sen. Die große Laufbereitschaft ist indes stehen alleine aus Kosten- der Schlüssel dafür gewesen, dass gründen die Zeichen auf Abschied. der Gegner keine Räume hatte“, be- Dies könnte auch bei Bulthuis zum tont Margreitter. großen Knackpunkt werden. Für So gesehen war auch ein zweiter dessen Gehalt zeichnet ebenfalls Startelf-Rückkehrer wichtig, auch noch der alte Vorstand verantwort- wenn dessen primäre Aufgabe eine lich, es fällt also üppig aus. Da ein ganz andere ist: Der ebenfalls von Verlängern zu schlechteren Kon- einer Syndesmose-Verletzung ge- ditionen höchst selten vorkommt, nesene Mittelstürmer Tim Matavz. und der Club zudem sparen

Und der traf nicht nur prompt, er Foto: Zink muss, könnte auch der Niederlän- belegte auch die These, dass das Hinten null, vorne ein Tor: Stürmer Tim Matavz (li.) und Abwehrchef der dem FCN im Frühjahr Adieu Verteidigen, das gute selbstredend, Georg Margreitter blicken zuversichtlich auf die Partie gegen den FCK. sagen. CHRIS BIECHELE

FÜRTH SANDHAUSEN WÜRZBURG Radoki ist zum Das Buhlen um Shapourzadehs Umbau gezwungen Linsmayer und Co. schneller Abgang 1Zum Jahresabschluss bei Union Berlin kommt 1Alle Jahre wieder: Wie schon in den Spielzei- 1Plötzlich ging alles ganz schnell. Zuletzt stand es für die SpVgg noch einmal personell knüppel- ten davor droht dem SV Sandhausen erneut der Amir Shapourzadeh wieder regelmäßig im Würz- dick. Neben Marco Caligiuri und Jurgen Gjasula Verlust seiner Besten. Von den Profis, deren Ver- burger Aufgebot, kam in der aktuellen Saison werden auch Andreas Hofmann, Sebastian Freis träge auslaufen, dürften vor allem Mittelfeldmo- auf drei Einsatzminuten gegen Düsseldorf am und Zlatko Tripic sicher fehlen, hinter dem Ein- tor Denis Linsmayer, Torjäger Andrew Wooten 15. Spieltag. Jetzt verlässt der Ex-Kapitän den satz von (Rippenprobleme) und und Abwehrchef Tim Kister für die Konkurrenz Verein. Mit dem Status als Stand-by-Profi bei Veton Berisha (muskuläre Probleme) steht ein interessant sein. „Wir stehen bereits in Kontakt den Kickers ist es vorbei. Der 34-jährige Deutsch- dickes Fragezeichen. Ich kann das nicht beein- mit diesen Spielern und ihren Beratern“, erklärt Iraner, zuletzt auch in die Kickers-Kaderplanung flussen, jetzt haben andere Spieler die Chance, Otmar Schork. Und der Geschäftsführer verdeut- involviert, wird der Manager des österreichi- auf sich aufmerksam zu machen“, sagt Trainer licht damit, dass das Bemühen um entsprechen- schen Erstligisten Admira Wacker Mödling. Janos Radoki, der einen „hoch attackierenden“ de Vertragsverlängerungen begonnen hat. Kein Zufall, denn bei den Niederösterreichern Gegner erwartet. „Wir bieten in Sandhausen ein leistungsför- spielt wie bei den Unterfranken die Online-Dru- Mit dem Abpfiff in Berlin endet auch Radokis derndes Umfeld“, wirbt Jürgen Machmeier. Der ckerei Flyeralarm als Geldgeber eine wichtige Zeit als Interimstrainer. „Wir haben noch nicht Präsident verweist darauf, dass sich Spieler wie Rolle. Während in Würzburg der Firmen-Boss miteinander gesprochen, aber das war auch so Manuel Riemann, Julian Schauerte oder vor Thorsten Fischer als Aufsichtsratschef fungiert, vereinbart“, erzählt der 44-Jährige, der „genug allem nach ihren Wechseln wurde in Mödling in dieser Woche mit Ger- Zeit“ hatte, sich ein Bild zu machen. „Es geht mir sportlich nicht unbedingt verbessert haben. Al- hard Bügler der Österreich-Geschäftsführer der nicht nur um die Mannschaft, sondern auch um lerdings stellt Geschäftsführer Schork auch klar, Online-Druckerei als Aufsichtsratsvorsitzender Strukturen, Anregungen und das Gesamtpaket, dass der Verein nicht gewillt ist, das Gehaltsge- vorgestellt. Im Sommer wechselte Torhüter Jörg um dauerhaft erfolgreich zu sein.“ Dazu zählt füge durcheinanderzubringen. Der Sportetat be- Siebenhandl von der Admira zu den Kickers. „Ich auch seine Spielphilosophie. „In der Kürze der trägt rund sechs Millionen Euro. Davon werden denke, dass beide Klubs auch in Zukunft Syn- Zeit konnte die das Team jetzt gar nicht umset- 27 Profis und das Trainerteam bezahlt. In Sand- ergien nutzen werden“, kündigt Shapourzadeh zen. Dann wäre ich ein Hexer und kein Trainer“, hausen lassen sich demnach keine Reichtümer in der Pressemitteilung zu seiner Vorstellung in sagt Radoki. MARTIN FERSCHMANN verdienen. WOLFGANG BRÜCK Mödling an. FRANK KRANEWITTER 40 Mit dem kicker immer topaktuell informiert: Tore und Ergebnisse live über kicker.de und twitter.com/kicker_3liga_li 3. LIGA 3. LIGA 3. „Jeder lechzt nach Achse“ einer N bringt Mittelfeldmannbringt Fabian Gruev. Selbstbewusstsein Dieses Selbstvertrauen“, sagt Trainer Ilia zu stehen.fühl, oben Esstärkt das Schluss. Aber esist eingutes Ge reich zu verteidigen. ckau dieTabellenführung erfolg letzten Hinrundenspiel inZwi die Meidericher heiß darauf, im nicht nur aus sind Grund diesem Saison nicht aufzusteigen. Aber Herbstmeister amEnde der im Jahr 2008 schaffte es ein der3.Liga Gründung seit Sichtger reizvoll. Nur einmal 1 Gruev für Aufsteiger Drei DUISBURG: sident muss erlangfristig denken. spricht, ist eineganz andere Sache. AlsPrä Dass Wilfried Finke Möglichkeit von dieser schauen, hat fürmich als Trainer wenig Sinn. bereiten. Jetzt indieZukunft allzu weit zu intensiv auf nächste das jeweils Spiel vor team nicht. Wir werden unsere Mannschaft Mit dem Themabeschäftigt sich das Trainer dieser SerienochindieseRegion vorzustoßen? stiegsplatz. HatderSCPaderborn dieChance, in stehtaktuellaufeinemdirekten Osnabrück Auf steht.Ende oben weit kann mirvorstellen, dass derVfLauch am spielern stimmt. unddenjungen Leuten Ich Kader. denFührungs DieBalance zwischen gute Mentalität undeinenausgewogenen konstant, sehr VfL agiert eine über verfügt lich mehr Punkte alsdiePreußen undwir. Der Osnabrück ist Tabellenzweiter und hat deut deres KaliberalsdiePreußen? Am Samstagkommt Osnabrück. Istder VfL einan Arbeit. den Preußen einhartes Stück war jedoch Das wäre Sieg Der bei wünschenswert. es weitergehen . . . ner gab es den 1:0-Sieg in Münster. So kann Emmerling, beiihremDebütalsSCP-CheftraiHerr 2018 unterschrieben. 50-Jährige hat einenVertrag biszum Sommer der indieErfolgsspur Der zurückbringen. Situation kritisch. ist weiter Trainer inPaderborn. Aber die STEFAN EMMERLING Einstiegwar erfolgreich: Sein Die Statistik ist aus Duisbur „Abgerechnet wird am Emmerling diePaderborner endlich wie Stefan soll Reihe von Trainerwechseln Abstiegenach zwei inFolge undeiner

Ziel Herbstmeisterschaft Ziel (50),derneue - - - - etabliert. (20) als feste Größe Außenbahn hat sich Youngster sich in guter Verfassung. Auf der Kingsley Onuegbu präsentieren mer Stanislav Iljutcenko und Team. Stür Dieoftgescholtenen dreiüber Aufsteiger inseinem schütteln. Dabei freut sich Gruev ab kleinen seine MSV Krisen Siegen inFolgezwei konnte der Ausdruck: „Freiwillig werden Ausdruck: Schnellhardt demonstrativ zum wir Platzwir einsnicht hergeben.“ ten Wochen erarbeitet. Mit sich dieZebras indenletz - Die breite haben Brust ------

Dedic undKoenDedic van derBiezen dazu. Aber: gehören fürmich auch Lukas Kruse, Zlatko hält. Neben dendrei genannten Akteuren nach einerAchse, diedenLadenzusammen schwer funktionieren. Jeder Trainer lechzt Ohne die erfahrenen Akteure wird es nur Zukunft bauen? Könnten dasdieEckpfeilersein, aufdiesieauchin zurückgeholt undwurdennichtenttäuscht.Startelf Christian Strohdiek und Marc in die Andre Kruska Sie habeninMünsterRoutinierswie Sebastian,Tim DIRK RETLAFF - - - wir sind“,wir sagt der Amerikaner, machenwir uns nicht kleiner als ter Schwung aufgenommen, aber hatborn mitdemSieg inMüns in Halle) verloren hat. „Pader nur einsvon acht Spielen (0:1 Osnabrücks Trainer, derzuletzt letzten in dieser Woche“,wie sagt hart und konzentriert gearbeitet nie motivieren, sie hat immerso musste Mannschaft diese noch ren, überrascht . „Ich zu mobilisie Reserven born um fürdiePartie inPader nale Kick einenletzten gebe, Spielern vor dem Jahresfi 1 Säulen drei ohne Enochs OSNABRÜCK: Die Frage, erseinen wie - Groß, Syhre undHeider fehlen Aufgebot weitermachen. Spieler dazuholen mitdemaktuellen oder werdenßend analysieren, wir noch obwir warenbrück undsind viel wichtiger. Anschlie Nein. DieSpiele inMünster Osna undgegen sich über Winterneuzugänge Gedanken gemacht? neue finanzielleSpielräume vorhanden. HabenSie Nach derRückkehr vonPräsident sind Finke Wilfried dem Platz auch beweisen. Alle müssen einzelnen Spiel das injedem auf - - - - -

INTERVIEW: JOCHEM SCHULZE INTERVIEW: JOCHEM warnung. warnung. nachGelbsperre derfünften Ver- fehlt in Paderborn der wegen nur Minuten zwölf verpasste. Er immer inderStartelf stand und hat,gute abgeliefert Leistungen Rückkehr aus Kiel fast durchweg Rechtsaußen, dernach seiner Teams Marc sind wie Heider. Der und Tony Syhre, dieSäulen des fensivspezialisten Groß Christian Spielen fehlen dieverletzten De nach Hause fahren.“ wir nichtwir mitleeren Händen Spiel machen, dann werden eingutes wir „und wenn Wie beiden indenletzten

HARALD PISTORIUS HARALD

- - -

Foto: imago/pmk kicker, 15. Dezember 2016 41

ERFURT: Aydin ist ein Kandidat für die Startelf Krämer darf nicht aufrüsten 1 Vor dem Hinrunden-Finale am den Klassenerhalt zu schaffen.“ Freitag in Großaspach stellten die Zwei Punkte trennen sein Team Erfurter erste Weichen für eine noch von den Abstiegsplätzen. Ein strukturelle Neuausrichtung des Überwintern „unterm Strich“ wol- Vereins. So wurden am Mittwoch- len die Rot-Weißen unter allen Um- abend auf der Mitgliederversamm- ständen vermeiden. Um in Großas- lung Pläne zur Ausgliederung der pach zu punkten, erwägt Krämer Lizenzspieler-Abteilung vorgestellt. eine Veränderung „auf ein, zwei Präsident Rolf Rombach hält die- Positionen“ gegenüber dem jüngs- sen Schritt für alternativlos, soll ten 1:2 gegen Hansa Rostock. Hei- der FC Rot-Weiß von seinem ßester Kandidat für die Startelf 5-Millionen-Schuldenberg he- ist Okan Aydin, der nach seiner runterkommen sowie mittel- Einwechslung gegen die Ost- und langfristig konkurrenzfähig seestädter nicht nur sein erstes bleiben. Saisontor geschossen, sondern Die traditionell leeren Kas- auch viel Schwung in die Offen- sen des Liga-Dinos wirken sich in sive gebracht hatte. dieser Saison erneut nachhaltig aus. Aydin soll trotz mäßiger Hinrun- Schon im Sommer erwies sich eine den-Leistungen ebenso von höher- Reihe von interessanten Spielern klassigen Klubs umworben sein wie als zu teuer; aufgrund strikter DFB- Stammkraft Ioannis Nikolaou. Bei Auflagen darf auch im Winter nicht beiden Spielern läuft der Vertrag am nachjustiert werden. Trainer Ste- Saisonende aus; eine Ablöse wäre fan Krämer nimmt es sportlich: „Da also nur noch im Winter zu erzielen. gibt es kein Jammern oder Klagen. Dem gegenüber steht jedoch die

Ich war immer über die finanzielle sportliche Schwächung – und Krä- Foto: imago/Bild13 Situation informiert. Klares Ziel ist mers Veto: „Wir geben niemanden Weiß um die finanzielle Lage in Erfurt: RWE-Cheftrainer Stefan Krämer es, mit unserem aktuellen Kader a b.“ MARCO ALLES muss auf Neuverpflichtungen in der Winterpause verzichten.

19. SPIELTAG WER SPIELT, WER FEHLT Voraussichtliche Aufstellungen SG Sonnenhof Großaspach – Rot-Weiß Erfurt Freitag, 19 Uhr FSV Frankfurt – SV Wehen Wiesbaden Samstag, 14 Uhr Großaspach: K. Broll – Krause, Leist, Gehring – Schiek, Hägele, Jüllich, Lorch – Sohm, FSV Frankfurt: Pirson – Ochs, Barry, St. Schäfer, Corbin-Ong – Heitmeier – Stark, Bahn – L. Röser, Maria – Es fehlen: Ballas (Aufbautraining), Gutjahr (Knorpeloperation), Osei Ornatelli – Kader, Schleusener – Es fehlen: Gebru, Hammel, Maderer (alle Reha), Jova- Kwadwo (5. Gelbe Karte), Röttger (Schultergelenksprenung) novic (Wadenzerrung), Schachten (Zerrung der Rumpfmuskulatur), Streker (5. Gelbe Karte) Erfurt: Klewin – Pigl, Menz, Erb, Odak – Vocaj, Nikolaou – Kammlott, Tyrala, Aydin – Bieber – Wehen: Reule – P. Funk, Dams, Wein, Mintzel – Andrich, Pezzoni – Schäffler, Schwadorf – Es fehlen: Ihenacho (Bänderriss im Sprunggelenk), Laurito, Möckel (beide Reha) Schnellbacher, Blacha – Es fehlen: Cappek, Mrowca (beide Aufbautraining), Kolke (Meniskus-OP), Lorenz (5. Gelbe Karte), Mayer (Leistenverletzung), Ruprecht (Oberschenkel- verhärtung) SC Paderborn 07 – VfL Osnabrück Samstag, 14 Uhr, live im WDR Hallescher FC – Samstag, 14 Uhr, live im MDR Paderborn: Kruse – Zolinski, Sebastian, Strohdiek, Herzenbruch – Krauße, Kruska, Bertels – Piossek, Michel – Dedic – Es fehlen: Brammen (Mittelhandbruch), Dobros (Rotsperre), Halle: Bredlow – Schilk, Kleineheismann, Baumgärtel – Brügmann, Lindenhahn – Fennell, Medjedovic (Leistenprobleme) Gjasula, Pfeffer – Pintol, Aydemir – Es fehlt: V.-L. Stenzel (Kreuzbandriss) Osnabrück: Gersbeck – Sangaré, Appiah, Willers, Dercho – B. Schulz, Krasniqi – Renneke, Kiel: Kronholm – Herrmann, Czichos, Sigurbjörnsson, Sicker – Peitz – Ki. Schindler, Reimerink – Wriedt, Savran – Es fehlen: Falkenberg (Reha), C. Groß (Kreuzbandanriss), Siedschlag, Bieler, Lewerenz – Drexler – Es fehlen: Hoheneder (Bänderriss im rechten Heider (5. Gelbe Karte), Syhre (Muskeleinriss im Oberschenkel) Sprunggelenk), Kohlmann (Rückenprobleme), Nyarko (Muskelfaserriss), D. Schmidt (Rotsperre) Hansa Rostock – Chemnitzer FC Samstag, 14 Uhr, live im NDR und MDR Fortuna Köln – 1. FSV Mainz 05 II Samstag, 14 Uhr Rostock: Schuhen – Ahlschwede, Henn, Kofler, Dorda – Grupe, Gardawski – Andrist, Köln: Poggenborg – Flottmann, Mimbala, Uaferro, Kwame – Bender, Pazurek, Andersen, Wannenwetsch, Jänicke – Ziemer – Es fehlen: Gebhart (Muskelfaserriss im Oberschenkel), Oliveira Souza – Kessel, Dahmani – Es fehlen: Hörnig (Oberschenkelzerrung), Kegel M. Hoffmann (Sprunggelenkverletzung) (Kreuzbandriss) Chemnitz: Kunz – Cincotta, Conrad, Dem, Reinhardt – Danneberg, Grote – Türpitz, Mainz: F. Müller – Parker, Häusl, Rossmann, Ihrig, Schorr – Halimi, Steinmann, Klement – A. Fink, Mast – Frahn – Es fehlen: Bittroff (Rotsperre), Endres (Reha nach Oberschen- Bouziane, Trümner – Es fehlen: D. Bohl (Aufbautraining), Franzin (Entfernung von kelverletzung), Jopek (5. Gelbe Karte), Scheffel (Reha nach Kreuzbandriss), Stenzel (Sprung- Knochensplittern), Kamarieh (Kreuzbandriss) gelenkverletzung) Jahn Regensburg – Preußen Münster Samstag, 14 Uhr, live im WDR Sportfreunde Lotte – 1. FC Magdeburg Samstag, 14 Uhr, live im WDR und MDR Regensburg: Pentke – Hein, Nachreiner, Knoll, Nandzik – Lais, Geipl – George, Pusch, Thommy – Grüttner – Es fehlen: Dzalto (Außenbandriss im linken Knie), Faber, Hofrath Lotte: Fernandez – Langlitz, Wendel, Nauber, Steinhart – Dej, Heyer, Gorschlüter – (beide Muskelfaserriss), K. Hoffmann (Aufbautraining nach Meniskus-OP), Palionis (Außenband- Granatowski, Rosinger, Freiberger – Es fehlen: M. Rahn (Kreuzbandriss), Zummack riss), Urban (Aufbautraining nach Außenbandanriss) (Meniskusriss) Münster: Schulze Niehues – Tritz, Schweers, Mai, Al-Hazaimeh – Wiebe, Schwarz – Rühle, Magdeburg: Glinker – Handke, Hammann, Schiller – Sowislo, Brandt – Butzen, Ernst, Rizzi, Tekerci – Warschewski – Es fehlen: Grimaldi, P. Hoffmann, Scherder (alle Reha), Schwede – Beck, Düker – Es fehlt: Hainault (Reha-Training) Kittner (Bänderverletzung am Knie) FSV Zwickau – MSV Duisburg Sonntag, 14 Uhr VfR Aalen – Werder Bremen II Samstag, 14 Uhr Zwickau: Brinkies – P. Wolf, Wachsmuth, R. Paul, Miatke – P. Göbel, Frick, Könnecke, Bär – Aalen: Bernhardt – Schwabl, R. Müller, Geyer, T. Schulz – Welzmüller, Preißinger – Morys, Nietfeld, König – Es fehlen: Bönisch, A. Öztürk (beide Aufbautraining), Sorge (Reha Kartalis, Vasiliadis – Wegkamp – Es fehlen: Kefkir (Muskelfaserriss), Ojala (Außenband- nach Kreuzbandriss) riss) Duisburg: Flekken – Leutenecker, Bajic, Bomheuer, Klotz – Albutat, Schnellhardt – Engin, Bremen: Zetterer – Verlaat, Rehfeldt, Volkmer – Zander, N. Schmidt – M. Eggestein, Kazior, Janjic – Onuegbu, Iljutcenko – Es fehlen: Bröker (Rückenprobleme), Özbek (Rotsperre), Jacobsen – Yatabaré, J. Eggestein – Es fehlt: keiner Wolze (Knöchelverletzung) 42 3. LIGA

3. LIGA KOMPAKT Jahn Regensburg 1. FC Magdeburg Chemnitzer FC Fortuna Köln Odabas meldet sich zurück Kath und Schiller wieder fit Hänel hofft auf Hilfe Dauerbrenner Mimbala Während Trainer Heiko Vierzehn Punkte aus sechs Die Spieler des Chemnitzer Innenverteidiger Cedric Mimbala Herrlich vor allem zu Saisonbeginn Spielen, Platz drei mit 30 Zählern, FC waren am Montag Gäste der Mit- wird gegen den FSV Mainz 05 II in der Defensive zum Improvisieren für die Elbestädter ist eigentlich gliederversammlung, bei der die zum 19. Mal in Folge in der Startelf gezwungen war, steht dem Ex-Profi schon Weihnachten. Doch am finanzielle Schieflage des Vereins bei der Fortuna stehen – als einziger gegen Münster mit Ali Odabas, der Samstag soll auch beim Aufsteiger Hauptthema war. CFC-Präsident Kölner verpasste er in dieser Saison sich nach einem Kreuzbandriss zu- Lotte gepunktet werden. Trainer Dr. Mathias Hänel übernahm die noch keine Spielminute. „Er ist mit rückmeldete, ein weiterer Innen- Jens Härtel kann zudem aus dem Verantwortung für das Desaster. Um seiner Spielweise absolut furchtein- verteidiger zur Verfügung. Dem Vollen schöpfen. Auch Felix Schil- den akuellen Fehlbetrag von mehr flößend für die Gegner“, lobt Trainer Deutsch-Türken winkt aber maxi- ler (Oberschenkelprobleme) und als zwei Millionen Euro ausgleichen . An Mimbalas Seite mal ein Kurzeinsatz. Voll einsatzfä- Florian Kath (Kniereizung) sind zu können, hofft der CFC nun auch wird nach abgesessener Gelbsperre hig soll der 23-Jährige dann wieder wieder fit. auf Hilfe von außen. wieder Boné Uaferro auflaufen. nach der Winterpause sein. SG Sonnenhof Großaspach Hansa Rostock Hallescher FC FSV Zwickau Startelf-Kandidat Maria Erdmann kehrt zurück Gjasula ist wieder dabei Finanzen bereiten Sorgen Zuversichtlich nimmt die Schon wieder zurück auf dem Die HFC-Strafbank ist im Kurz vor der Winterpause SG Sonnenhof Großaspach das Trainingsplatz ist Mittelfeldspieler Spiel gegen Holstein Kiel wieder herrscht Unruhe beim FSV. Nach letzte Spiel vor der Winterpause in Dennis Erdmann. Der 26-Jährige leer. Kapitän Klaus Gjasula (10. Gel- internen Querelen sind die Vor- Angriff. Nach zwei Siegen in Folge hatte sich Ende November beim 1:1 be Karte) und Marvin Ajani (Rot- standsmitglieder Toralf Wagner und geht es am Freitag zu Hause gegen in Wiesbaden einen mehrfachen sperre) stehen wieder im Kader. Matthias Chodora von ihren Äm- Rot-Weiß Erfurt. Trainer Oliver Za- Nasenbeinbruch zugezogen. Am Auch Hilal El-Helwe ist nach seiner tern zurückgetreten. Doch damit pel muss dabei neben Timo Röttger, Dienstag trainierte er individuell Sprunggelenkverletzung wieder fit. nicht genug, der Tabellenvorletzte Nico Gutjahr und Panagiotis Bal- mit einer Spezialmaske. Unterdes- So bieten sich Trainer steckt offenbar auch in finanziellen las (alle verletzt) auch auf Manfred sen sind Kapitän Michael Gardaws- mehrere Varianten, um auch das Schwierigkeiten. Im laufenden Etat Osei Kwadwo aufgrund der Sperre ki (umgeknickt) und Offensivspieler letzte Heimspiel der Hinrunde un- soll ein Loch im mittleren sechsstel- für die fünfte Gelbe Karte verzich- Kerem Bülbül (muskuläre Proble- geschlagen zu überstehen. ligen Bereich klaffen. Grund sollen ten. Ein Kandidat für den Platz auf me) angeschlagen. fehlerhafte Kalkulationen bei der der linken offensiven Seite in der VfR Aalen Saisonplanung sein. Startelf ist Michael Maria. Holstein Kiel Außenbandriss bei Ojala Anfang muss umbauen Für Mika Ojala ist das Fußballjahr Preußen Münster 1. FSV Mainz 05 II Kiels Trainer muss 2016 gelaufen. Der beste Torschütze Weißenfels will gehen Duo zurück im Training im letzten Spiel des Jahres in Halle des VfR Aalen (5 Treffer) hat sich in Zwei bis drei Verstärkungen hat Nach ihren Verletzungen stehen die Innenverteidigung umbauen. Magdeburg (0:3) einen Außenband- Preußen-Präsidiumsmitglied Bern- Mittelfeld-Routinier Niki Zimling fehlt wegen einer riss im Sprunggelenk zugezogen hard Niewöhner für den Winter an- (Außenbandanriss) und Verteidiger Rotsperre für zwei Spiele, und bei und muss sechs Wochen pausieren. gekündigt. Priorität haben ein Sech- Noah Korczowski (Muskelfaserriss) Niklas Hoheneder wurde ein Bän- Unterdessen wird Mittelfeldspieler ser und ein Stürmer. Am Dienstag wieder im Mannschaftstraining der deranriss im rechten Sprunggelenk Firat Suczus bis zum Saisonende und Mittwoch durften sich die 05er. Für das Spiel in Köln sind bei- diagnostiziert. Demnach dürfte Ei- an den Regionalligisten Carl Zeiss zweitligaerfahrenen Cidimar (32, de aber wohl noch keine Option für dur Sigurbjörnsson in der Startelf Jena ausgeliehen. „Dafür wollen wir vereinslos) und Martin Kobylanski Trainer Sandro Schwarz. Im letzten stehen. Kapitän Rafael Czichos wird in der Winterpause einen Offensiv- (22, Lech Danzig) im Training prä- Spiel vor der Winterpause will der von der Außen- auf die Innenver- spieler holen, ebenso auf Leihbasis“, sentieren. Jesse Weißenfels, der nur Tabellenletzte aus Mainz nach der teidigerposition rücken. Czichos’ sagt Geschäftsführer Markus Thiele. noch Reservist ist, hat derweil um bitteren Heimniederlage gegen Lot- Platz könnte Youngster seine Freigabe gebeten. te (0:2) unbedingt punkten. übernehmen. Werder Bremen II Diagne fehlt wohl in Aalen Nachdem er Mitte Oktober 19. SPIELTAG ins Team von Werder II versetzt worden war, hat Profi Fallou Di- Freitag, 16. Dezember (19 Uhr) 3. Liga Sp. g. u. v. Tore Diff. Pkt. SGS Großaspach – RW Erfurt (2:2, 2:0) agne ein paar ordentliche Spiele Samstag, 17. Dezember (14 Uhr) 1. (1) MSV Duisburg (A) 18 9 7 2 20:10 + 10 34 in der 3. Liga absolviert. Allerdings SC Paderborn – VfL Osnabrück ( - , - ) 2. (2) VfL Osnabrück 18 9 5 4 25:19 + 6 32 nur zu Hause. Die Auswärtsfahrten Fortuna Köln – Mainz 05 II (3:1, 1:0) 3. (5) 1. FC Magdeburg 18 9 3 6 27:19 + 8 30 machte der Innenverteidiger nicht Spfr. Lotte – 1. FC Magdeburg ( - , - ) 4. (3) Hallescher FC 18 7 8 3 20:14 + 6 29 mit. „Aus privaten Gründen“, wie es VfR Aalen – Werder Bremen II (1:2, 1:1) 5. (8) Sportfreunde Lotte (N) 18 8 4 6 26:20 + 6 28 offiziell von Vereinsseite heißt. -In FSV Frankfurt – SV Wehen W. ( - , - ) 6. (4) Holstein Kiel 18 7 6 5 26:15 + 11 27 sofern dürfte Diagne auch im Aus- Hallescher FC – Holstein Kiel (0:2, 4:0) 7. (6) Chemnitzer FC 18 7 5 6 27:22 + 5 26 wärtsspiel beim VfR Aalen fehlen. Hansa Rostock – Chemnitzer FC (1:0, 1:1) 8. (10) Hansa Rostock 18 6 8 4 23:18 + 5 26 Jahn Regensburg – Pr. Münster ( - , - ) 9. (12) SGS Großaspach 18 7 4 7 27:22 + 5 25 Sonntag, 18. Dezember (14 Uhr) Sportfreunde Lotte 10. (7) VfR Aalen 18 5 10 3 19:17 + 2 25 FSV Zwickau – MSV Duisburg ( - , - ) Neidhart ist fraglich 11. (9) Fortuna Köln 18 7 4 7 18:27 - 9 25 Nach zwei Niederlagen in Serie hat TORJÄGER 12. (15) Jahn Regensburg (N) 18 7 3 8 28:28 0 24 der Sieg in Mainz richtig gutgetan. 9 A. Fink (Chemnitzer FC) 13. (11) FSV Frankfurt (A) 18 5 8 5 24:16 + 8 23 Nun wollen die Sportfreunde am 9 Beck (1. FC Magdeburg) 14. (13) Rot-Weiß Erfurt 18 6 4 8 15:23 - 8 22 Samstag gegen Magdeburg nach- 8 Frahn (Chemnitzer FC) 15. (14) Preußen Münster 18 6 3 9 20:20 0 21 8 Dahmani (Fortuna Köln) legen und sich vom eigenen Pub- 16. (16) Werder Bremen II 18 6 3 9 17:28 - 11 21 likum mit einem Sieg in die Win- 8 Freiberger (Sportfreunde Lotte) 17. (18) SC Paderborn 07 (A) 18 6 3 9 19:35 - 16 21 7 Kammlott (Rot-Weiß Erfurt) terpause verabschieden. Ob Nico 18. (17) SV Wehen Wiesbaden 18 5 5 8 20:22 - 2 20 7 Schleusener (FSV Frankfurt) Neidhart und Bernd Rosinger mit- 7 L. Röser (SGS Großaspach) 19. (19) FSV Zwickau (N) 18 4 4 10 19:28 - 9 16 helfen können, bleibt fraglich. Bei- 7 George (Jahn Regensburg) 20. (20) 1. FSV Mainz 05 II 18 3 5 10 14:31 - 17 14 de kämpfen mit Leistenproblemen. kicker, 15. Dezember 2016 43 Der hessische Krisengipfel Tristesse zwischen Main und Rhein: Der FSV FRANKFURT hat in den letzten vier Spielen kein Tor geschossen, der SV WEHEN WIESBADEN achtmal nicht gewonnen.

FRANKFURT: Der ehemals beste Sturm der Liga trifft nicht mehr – Vier Spiele ohne Torerfolg Ochs fordert „mehr Ruhe“ im Spiel 1Wer die letzten Spiele des FSV Kapitän Patrick Ochs, der „mehr schmücken können. Auf Barry, kehren, Marc Heitmeier den Part als verfolgt hat, wird festgestellt haben: Ruhe“ von seinen Nebenleuten for- Heitmeier, Pirson, Ochs und Co. sei Sechser übernehmen. So oder so, Der Spielwitz ist abhanden gekom- dert. Es fehlt aber auch am Selbst- „momentan Verlass“ lobt Vrabec. Da Vrabec hofft: „Wir müssen sehen, men. Irgendwo zwischen dem letz- vertrauen, an der Leichtigkeit, mit Denis Streker am Samstag gelbge- dass wir mindestens einen machen. ten Sieg am 29. Oktober gegen Pa- der man zuvor die gegnerischen sperrt fehlt, könnte Steffen Schäfer Vielleicht reicht das dann wieder derborn (3:0) und der 0:5-Blamage Abwehrreihen teils schwindelig in die Innenverteidigung zurück- zum Sieg.“ SUSANNE MÜLLER im Hessenpokal bei Regionalligist gespielt hatte. Hinzu kommen die TSV Steinbach am 23. November Formschwankungen von Leistungs- haben die Frankfurter ihre trägern wie Massimo Ornatel- Kreativität verloren, die Dyna- li, Fabian Schleusener oder mik und Passsicherheit, die das Yannick Stark, die sonst den Team von Roland Vrabec zuvor Unterschied machen. vom letzten auf den sechsten Auswirkungen in der Tabel- Tabellenplatz klettern ließ. Seit le hat die Negativserie kaum. Zu fünf Spielen wartet man nun bereits Relegationsplatz drei sind es sieben auf einen Sieg. Punkte, der erste Abstiegsplatz, den Den besten Sturm der Liga stellte Wehen Wiesbaden belegt, ist aller- der FSV Ende Oktober – seit vier dings auch nur drei Zähler entfernt. Ligaspielen hat man nun gar nicht Wie passend, dass ausgerechnet mehr getroffen, Chancen sind Man- zum letzten Spiel des Jahres der gelware. Die Gründe sind offen- SVWW nach Frankfurt reist. Vie- sichtlich: Statt sich durch schnelle le Tore dürfen die Zuschauer im Passstafetten in den gegnerischen Hessenderby aber nicht erwarten, Strafraum zu kombinieren, suchen hat doch auch Wiesbaden in den die Spieler immer wieder die di- letzten sieben Spielen nur viermal rekten Duelle, verzetteln sich in getroffen. Und aufseiten des FSV

Sololäufen. Die Seiten werden zu steht derzeit die viertbeste Abwehr Foto: bild pressehaus langsam gewechselt – man spielt der Liga – immerhin eine Statistik, Schon wieder eine vergebene Chance: Kapitän Patrick Ochs sieht in sich fest. „Zu ungestüm“ nennt das mit der sich die Frankfurter noch den letzten Wochen viele erfolglose Angriffsbemühungen seines FSV.

WEHEN WIESBADEN: Hankammer findet das bisherige Abschneiden sehr unbefriedigend Hock will den Kader qualitativ verbessern 1Derbys zwischen dem SV Wehen Trainer Torsten Fröhling gerade erst „Was Mentalität und Einstellung Manuel Schäffler positive Ansät- Wiesbaden und dem FSV Frankfurt um zwei Jahre bis 2019 verlängert angeht, sind wir gefestigter“, betont ze, „aber das Problem ist, dass sie gab es in den vergangenen Jahren wurde – trotz der sportlichen Tal- Sportdirektor . Dass es dauerhaft abrufen müssen“, so nur selten. Erst zum dritten Mal seit fahrt: Nach acht sieglosen Spielen sich gegenüber der Vorsaison, in Hock. Dies betrifft allerdings auch 2000 stehen sich die beiden Mann- steht der SVWW nun unter dem der der Abstieg erst in letzter Mi- viele andere Akteure, die teilweise schaften am Samstag in einem Strich. „Sehr unbefriedigend, sehr nute verhindert wurde, auf den erheblichen Formschwankungen Ligaspiel gegenüber. Das „letzte enttäuschend“, findet Präsident ersten Blick nur wenig ver- unterliegen. Mal“ datiert aus der Zweitligasaison Markus Hankammer das aktu- bessert hat, liegt auch an dem Eine qualitative Verbesserung 08/09 und endete mit einer Busblo- elle Abschneiden und nimmt Umstand, dass der Verein auf- des Kaders strebt Hock an: Zwei ckade: Die achte Pflichtspielnieder- in erster Linie die Spieler in die grund laufender Verträge die Neue sollen kommen, unabhängig lage in Folge brachte die SVWW- Verantwortung. „Es ist nicht so, Vorbereitung mit 21 Akteuren aus davon, ob man sich von Akteuren Fans auf die Barrikaden, es folgte dass wir uns dessen nicht bewusst dem Vorjahreskader gestartet hatte. trennt, die noch Vertrag haben. Ein die Trennung von Trainer Wolfgang sind“, meint Kapitän . Trainer Fröhling hatte nur wenig Kandidat, bei dem die Zeichen auf Frank und von Sportdirektor Uwe „Mit Kritik müssen wir umgehen, Spielraum, den Kader nach seinen Abschied stehen könnten, ist Nils- Stöver. dürfen Verantwortung nicht weg- Vorstellungen umzustrukturieren. Ole Book, der unter Fröhling noch Dergleichen ist aktuell nicht zu schieben. Jeder im Team hinterfragt Zwar zeigten die Neuzugänge wie kein Ligaspiel bestritt. erwarten, nachdem der Vertrag von sich.“ Robert Andrich, Philipp Müller und MATTHIAS SCHLENGER 44 Mit dem kicker immer topaktuell informiert: Ergebnisse auch auf kicker.de FUSSBALL IM NORDEN FUSSBALL IM NORDEN FUSSBALL D Ballsport nennen“) zu sein. Wohlweislich: Be nennen“) zu sein. Ballsport die Erstenwir sind, diesich ebenfalls Rasen im Umland („Uns war gar nicht bewusst, dass troversen Diskussionen Kritik unddiescharfe betont dabei zugleich, erstaunt diekon über und Ehrenvorsitzender des TuS und Lingen Essmann, Sponsor,rich langjähriger Beirat abliefert“, Arbeit hervorragende erklärt Hein Leipzig ist eintoller schließlich Verein, der Name „Dieser Lingen. ist etwas Besonderes. ihrenüber am21. November RB gegründeten trotzdem die(Vor-)Freudelichen überwiegt damit zum Jahresende. denVerantwort Bei dendorp undJürgen Röber aufliefen, endet reichen TuS, fürdeneinst auch Ernst Mid 106-jährige Vereinsgeschichte destraditions der ersteLingen Nachahmer Die gefunden. als offizieller Nachfolger desinsolventen TuS Leipzig firmieren zu dürfen. „RasenBallsport“, umregelkonform alsRB te derVerein improvisieren, schuf kurzerhand als Red Bull Leipzig auflaufen.Deshalb muss Salzburger New oder Yorker Ableger –offiziell für dieOberliga, aber nicht der durfte –wie MarkranstädtLeipzig vom SSV das Startrecht diene.rinks Vor sieben Jahren übernahm RB und alleinderVermarktung einesEnergyd am Reißbrett Klub, entworfenen der einzig den LeipzigernBei handele es sich um einen häufig Gegenliebe. wenigDer auf Vorwurf: HöhenflugesLeipzigsportlichen stößt RB den Mannschaftsbus inLeverkusen: Trotz des Nun hat Lingen sich mitRasenBallsport in Köln auch oder einFarbbeutelwurf auf Pokal-Spiel inDresden, eineSitzblockade er Wurf einesBullenkopfes DFB- beim „Köln hat den Geißbock.

Wir habenWir den Bullen.“ ------eigener Aussage nicht geliebäugelt. Mitbegründers Mateschitz Dietrich wird nach opulenten Sponsoring des Red-Bull- seitens in der 2. undeinen Neuanfangsachsen zurückziehen Herren-Mannschaft aus derOberliga Nieder zierungslücke im Etat vor der Saison seine bindlichkeiten undeinereklatanten Finan Weg fürdenKlub, deraufgrundhoherVer Bezirksliga. einweiter Alleindies ist schon den Bullen“, unkt Essmann. hat in Lingen haben – den wir Geißbock jetzt Köln nach Außerdem: gehen. oben wieder Kurse. Und auch fürunseren Verein es soll Bulle„Der steht fürsteigende anderBörse Vorbild durch einenBullen worden. ersetzt verschwunden undgemäß demLeipziger stets das TuS-Signet,zierten aber sind jetzt Die drei Türme Stadtwappen als Lingener Stadt Fürth symbolisiert. Anders inLingen: Kleeblatt offenkundig die Verbundenheit zur einsemblems zu, das durch das dreiblättrige nell ging des Ver eszudemder Gestaltung bei indes lediglich für„Rasenball“. Ganz traditio den MittelfrankenBei steht die Abkürzung RB reits sich derRBFortuna 2011 gründete Fürth. sich damit nicht nur Freunde. VorbildLeipziger –undmacht folgt dererste Verein dem Mit Paukenschlag imEmsland: „Nach heißt oben“ zunächst einmal indie RASENBALLSPORT LINGEN

Kreisklasse wagen musste. Mit einem - - - - - kleinen Bruder auskleinen Bruder demEmsland äußern. sich RBLeipzigwollte nicht zum unverhofften spiel vorbeischaut? Auf kicker-Nachfrage große Vorbild aus Leipzig zum Freundschafts bereich dieoffizielle Ob das erfolgen. Taufe neuen Saison kann dann auch imHerren der Rückrunde auflaufen. alsRBLingen Zur migung könnten die Jugendteams bereits in Bullen:die Lingener Mit einerSondergeneh vom Niedersächsischen Fußballverband für kann. fußball inderStadt erweisen zukunftsträchtige fürdenLeistungs Lösung bleibt, einFCwarten sich als Lingen inwiefern Spielerdiese indieNachbarstädte ab.“ Abzu ein höherklassiges Angebot wandern vor Ort „Ohne zu kurz diefürAltmeppen Kritik, greift: einen Retortenverein par excellence. Eine FC verkörpereten. Lingen Der fürihnsomit dann stets ihre Spieler besten abgeben müss sieht Pläne diese skeptisch, da dieVereine Essmannsoll. alsRasenBallsport-Vertreter dem Überzeugungsarbeitbei geleistet werden allen Verantwortlichen derelfStadtvereine, vor Weihnachten Tisch folgt derrunde mit dung schützen desRBLingen, Noch lassen. 16. November, einige also Tage vor der Grün am „FC hat Lingen“ dieVerwaltung sich am dieKräfte dafür jetzt will bündeln. DieRechte sigen Fußball inderStadt zu etablieren und beitstitel „FC nachhaltig Lingen“ höherklas geraumerSeit plant Zeit unter diese demAr derErstemeppen Stadtrat derStadt Lingen. des TuS-Nachfolgers zeigt sich mitStefan Alt Gute Nachrichten bereits gibtesderweil Zumindest „überrascht“ den Namen über künftig seine RB Lingen Fußball-Landkarte: Im Heimspiele austragen. verschwindet von der von verschwindet Emslandstadion soll soll Emslandstadion Ein Traditionsklub kicker, 15.Dezember 2016 KARSTEN LÜBBENKARSTEN

Foto: Roggendorf ------kicker, 15. Dezember 2016 45

HSV II: Positive Bilanz – Oberes Tabellendrittel statt Abstiegskampf PERSONALIEN Lüneburger SK Trainer Kunert findet echte Stützen Der Vertrag mit Meik Karwot wurde auf Wunsch des Defensivspielers 1Auch wenn wegen der anhal- vorzeitig aufgelöst. Der 23-Jährige tenden Regenfälle die Austragung kam auf nur fünf Einsätze, fehlte der vorgezogenen Partie zwischen zuletzt mit muskulären Proble- dem FC St. Pauli II und dem HSV men. II in den Sternen steht, herrscht zumindest beim HSV-Nachwuchs VfB Oldenburg friedlich-freudige Stimmung un- Max Wilschrey (20) löst seinen Ver- term Weihnachtsbaum. trag beim VfB zum 31. Dezember Dort lauerte in den vergangenen auf. Der Stürmer kam zuletzt nur Jahren meist das Abstiegsgespenst, noch in der Bezirksliga-Reserve nun zählt der HSV zum vorderen zum Einsatz und erzielte dort Tabellendrittel. Dabei hatte der 17 Treffer in der Hinrunde. Klub zu Saisonbeginn wieder mal einen Umbruch und ein neues Kon- Eintracht Norderstedt

zept eingeleitet, wozu gehörte, das Foto: imago/Schwarz Trainer Dirk Heyne (59) bittet am Team in eine „U 21“ umzubenen- Seit Saisonbeginn in Hamburg: Dirk Kunert machte vor Mittwoch, 4. Januar, zum Auftakt- nen. Zwar fallen zehn der bislang seinem Engagement beim HSV eine zweijährige Trainerpause. training. Dann sollen auch die eingesetzten 27 Spieler nicht unter verletzten Hamajak Bojadgian (20, diese Regelung, aber die Vorgabe gerade zwei Jahre pausiert. „Es Mickel (27) schnell echte Stützen. Meniskuseinriss), Emir Zekjiri (27, von Ex-Sportchef Peter Knäbel ist selbstverständlich, dass uns Außerdem durften Finn Porath (19), Muskelfaserriss) und Steven Lin- und Nachwuchsdirektor Bernhard noch die Konstanz fehlt. Wichtig Ashton Götz (23), Oliver Oschkenat dener (25, Thrombose) wieder voll Peters sollte auch ein schleichen- ist, dass sich die Jungs schnell an (22) und Janicic häufiger Profiluft einsteigen können. der Prozess sein. So stießen vor den Männerfußball gewöhnt und schnuppern. „Das bringt die Jungs der Saison acht A-Jugendliche aus den Glauben an sich gefunden weiter – und damit auch unsere SV Meppen dem eigenen Verein in den Kader, haben“, sagt Kunert, der zuvor im Mannschaft“, sagt Kunert, dessen Mittelfeldspieler Thilo Leugers muss von außen kamen Vasilije Janicic Nachwuchsbereich von Hertha Vertrag am Saisonende ausläuft. sich in dieser Woche wegen ei- (damals 17), Törless Knöll (19) und BSC, Bayer Leverkusen und VfL Sein Weg soll dann aber noch ner Schambeinentzündung einer Profi-Leihgabe Bakery Jatta (18). Wolfsburg tätig gewesen war. Mit nicht zu Ende sein. Als nächstes Ziel Operation unterziehen. Dennoch Aus diesem „Kindergarten“ hat Knöll (acht Saisontore) und dem steht aber erst mal ein Sieg gegen will der 25-Jährige mit dem Spit- der neue Trainer Dirk Kunert (49) erst später spielberechtigten Jatta St. Pauli auf der Agenda – es wäre zenreiter vom 15. bis 22. Januar eine schlagkräftige Mannschaft (sechs Treffer) fand Kunert neben der erste seit vier Regionalligadu- zum Trainingslager ins türkische geformt – dabei hatte er selbst dem herausragenden Torwart Tom ellen. HARALD BORCHARDT Belek fahren.

RL NORD RL NORDOST RL WEST RL SÜDWEST RL BAYERN 1. SV Meppen 19 47:21 44 1. Carl Zeiss Jena 17 33:6 42 1. Bor. M'gladbach II 20 43:17 45 24. SPIELTAG vom Dienstag 1. Unterhaching 21 67:11 57 2. VfB Lübeck 19 31:18 35 2. En. Cottbus (A) 17 27:9 35 2. FC Viktoria Köln 20 53:26 42 FC Homburg – SV Waldhof 2:3 (2:1) 2. FC Bayern II 21 34:21 38 3. ETSV Weiche 19 30:18 33 3. Berliner AK 07 17 30:21 33 3. Bor. Dortmund II 18 33:12 40 1. SV Elversberg 23 38:11 51 3. 1860 München II 21 26:23 36 4. TSV Havelse 19 31:20 32 4. RB Leipzig II 17 26:21 29 4. Rot-Weiss Essen 19 29:19 33 2. SV Waldhof (M) 22 35:16 47 4. FC Augsburg II 21 44:22 35 5. VfB Oldenburg 19 28:21 28 5. FC Viktoria 1889 17 33:21 28 5. 20 27:21 32 3. TSV Steinbach 22 40:21 44 5. FC Memmingen 21 42:27 33 6. Hamburger SV II 19 30:27 28 6. SV Babelsberg 03 17 30:24 28 6. RW Oberhausen 20 39:30 30 4. 1. FC Saarbrücken 23 35:27 42 6. 1. FC Nürnberg II 21 48:45 32 7. LSK Hansa 19 18:20 28 7. BFC Dynamo 17 30:19 26 7. SV Rödinghausen 20 29:27 30 5. TSG Hoffenheim II 23 45:22 37 7. W. Burghausen 21 31:29 32 8. VfL Wolfsburg II (M) 19 27:23 27 8. Lok Leipzig (N) 17 25:23 26 8. Wattenscheid 09 20 32:25 29 6. SSV Ulm 1846 (N) 22 36:27 36 8. VfR Garching (N) 21 40:44 32 9. Hannover 96 II 19 31:32 27 9. Hertha BSC II 16 21:21 25 9. Wuppertaler SV (N) 19 27:26 27 7. TuS Koblenz (N) 23 22:21 33 9. Schweinfurt 05 20 37:33 30 10. SV Drochtersen/A. 18 19:13 25 10. FC Oberlausitz 16 22:15 23 10. Bonner SC (N) 20 37:41 26 8. Hessen Kassel 21 27:27 33 10. FV Illertissen 21 27:32 29 11. FC St. Pauli II 18 24:25 25 11. Wack. Nordhausen 16 24:23 23 11. SC Wiedenbrück 19 25:25 25 9. 23 22:21 30 11. SpVgg Bayreuth 21 36:36 28 12. Eintr. Norderstedt 19 25:27 24 12. FC Schönberg 95 17 27:31 22 12. 1. FC Köln II 20 30:33 25 10. FC-Ast. Walldorf 23 29:34 30 12. Rosenheim (N) 21 24:31 25 13. VfV 06 Hildesheim 17 15:16 22 13. ZFC Meuselwitz 17 13:16 18 13. SC Verl 19 22:31 23 11. FC Homburg 21 25:27 29 13. FC Ingolstadt 04 II 21 30:38 24 14. LM Wolfsburg (N) 19 20:25 20 14. VfB Auerbach 17 18:32 17 14. FC Schalke 04 II 19 18:30 20 12. VfB Stuttgart II (A) 23 33:40 26 14. Greuther Fürth II 21 25:32 22 15. BSV Rehden 19 20:30 19 15. Fürstenwalde (N) 17 14:32 12 15. Fort. Düsseldorf II 18 20:26 16 13. FK Pirmasens 23 23:40 25 15. TSV Buchbach 21 26:46 21 16. E. Braunschweig II 19 17:33 17 16. Budissa Bautzen 17 15:26 11 16. Spfr. Siegen (N) 19 21:49 13 14. Stuttg. Kickers (A) 22 30:32 24 16. Seligenporten (N) 20 28:51 19 17. Egestorf/Langr. (N) 19 23:34 16 17. FSV Luckenwalde 16 12:29 11 17. 19 24:42 12 15. Kickers Offenbach 23 32:29 23 17. SV Schalding-H. 20 28:42 16 18. SV Eichede (N) 19 14:47 9 18. TSG Neustrelitz 17 15:46 4 18. Sprockhövel (N) 19 17:46 10 16. Kaiserslautern II 21 28:34 20 18. Bayern Hof (N) 20 21:51 9 VORGEZOGEN vom 27. Spieltag 18. SPIELTAG NACHHOLSPIELE 17. Watzenborn-St. (N) 22 21:40 19 22. SPIELTAG Samstag, 17. Dezember (13 Uhr): Freitag, 16. Dezember (18 Uhr) Freitag, 16. Dezember (18.30 Uhr): 18. Eintracht Trier 21 23:35 15 Freitag, 3. März (19 Uhr) FC St. Pauli II – Hamburger SV II (2:2) Bud. Bautzen – VfB Auerbach (1:2) F. Düsseldorf II – RW Essen (1:0, 2:3) 19. FC Nöttingen (N) 23 21:61 14 FC Bayern II – FC Ingolstadt 04 II (0:0) NACHHOLSPIEL vom 17. Spieltag Neustrelitz – Viktoria 89 (18.30) (0:3) Samstag, 17. Dezember (14.30 Uhr): NACHHOLSPIEL vom 22. Spieltag Samstag, 4. März (14 Uhr) Sonntag, 29. Januar (14 Uhr): Nordhausen – Babelsberg (19.00) (2:0) Dortmund II – Schalke 04 II (1:1, 0:0) Samstag, 17. Dezember (14 Uhr): Garching – Rosenheim (13.00) (2:0) FC St. Pauli II – Hildesheim (2:2, 1:4) Samstag, 17. Dezember (13.30 Uhr) Freitag, 10. Februar (19 Uhr): FC Homburg – Eintracht Trier abgesagt FC Augsburg II – Unterhaching (1:3) Carl Zeiss Jena – ZFC Meuselwitz (2:0) Wuppertaler SV – Düsseldorf II (2:2) SV Schalding-H. – TSV Buchbach (0:4) 20. SPIELTAG Luckenwalde – FC Oberlausitz (0:4) Samstag, 11. Februar (14 Uhr): 25. SPIELTAG Schweinfurt 05 – W. Burghausen (3:1) Freitag, 3. Februar (19.30 Uhr) Sonntag, 18. Dezember (13.30 Uhr) RW Ahlen – SC Wiedenbrück (1:5) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar 1. FC Nürnberg II – Seligenporten (4:1) SV Meppen – BSV Rehden (5:1) Un. Fürstenwalde – BFC Dynamo (0:5) SC Verl – TSG Sprockhövel (2:2) FC Nöttingen – Kickers Offenbach (0:1) Bayern Hof – FV Illertissen (0:3) Samstag, 4. Februar (13 Uhr) Berliner AK – FC Schönberg abgesagt 21. SPIELTAG Eintracht Trier – SSV Ulm 1846 (1:3) FC Memmingen – TSV 1860 II (1:1) VfL Wolfsburg II – VfB Hildesheim (0:3) Hertha BSC II – RB Leipzig II (0:2) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar Stuttg. Kickers – Hessen Kassel (0:2) Greuther Fürth II – SpVgg Bayreuth (2:0) Hamburger SV II – Hannover 96 II (1:1) En. Cottbus – 1. FC Lok (14.00) (1:1) RW Oberhausen – B. Dortmund II (0:1) SV Waldhof – TSV Steinbach (0:0) Sonntag, 5. Februar (14 Uhr) TORJÄGER TSG Sprockhövel – Alem. Aachen (0:0) SV Elversberg – FC Homburg (2:0) 23 Hain (SpVgg Unterhaching) LSK Hansa – ETSV Weiche (1:0) SC Wiedenbrück – SC Verl (1:1) Hoffenheim II – Kaiserslautern II (1:1) Norderstedt – Braunschweig II (2:1) TORJÄGER 18 Schimmer (FC Memmingen) 12 Slavov (Berliner AK 07) Rot Weiss Ahlen – Bonner SC (1:3) 1. FC Saarbrücken – FCA Walldorf (1:0) 13 Baumann (1. FC Nürnberg II) VfB Oldenburg – LM Wolfsburg (1:0) Wuppertaler SV – Rödinghausen (2:1) FK Pirmasens – Wormatia Worms (1:2) TSV Havelse – SV Eichede (4:0) 11 Srbeny (Berliner FC Dynamo) 13 Bigalke (SpVgg Unterhaching) 10 Starke (Carl Zeiss Jena) FC Viktoria Köln – RW Essen (4:0) Watzenborn-St. – VfB Stuttgart II (1:1) 12 Richter (FC Augsburg II) VfB Lübeck – FC St. Pauli II (1:0) Bor. M'gladbach II – Düsseldorf II (1:0) spielfrei: TuS Koblenz Drochtersen – Egestorf/L. (15.00) (1:0) 9 Shala (SV Babelsberg 03) 12 Eisgruber (VfR Garching) 8 B. Förster (Energie Cottbus) Sportfr. Siegen – 1. FC Köln II (1:1) 12 Sabiri (1. FC Nürnberg II) TORJÄGER 7 Viteritti (Energie Cottbus) Wattenscheid 09 – Schalke 04 II (2:0) TORJÄGER 10 Günther-Schmidt (FC Augsburg II) 13 Undav (TSV Havelse) 7 P. Schulz (TSG Neustrelitz) TORJÄGER 16 Pat. Schmidt (1. FC Saarbrücken) 9 Petrovic (TSV Buchbach) 12 Guder (ETSV Weiche Flensburg) 7 Pichinot (Wacker Nordhausen) 18 Wunderlich (FC Viktoria Köln) 14 Adamyan (TSV Steinbach) 9 Tsoumou (Wacker Burghausen) 12 Girth (SV Meppen) 7 Steinwarth (FC Schönberg 95) 15 Musculus (Bonner SC) 12 Glatzel (1. FC Kaiserslautern II) 9 Marinkovic (TSV 1860 Rosenheim) 44 FUSSBALL IM WESTEN

Einer spielt gegen den Abstieg, drei um den Aufstieg und einer um einen Vertrag: Die TOP-TORJÄGER der haben nur eines gemeinsam: Sie sind brandgefährlich. Fünfmal

MIKE WUNDERLICH: Der Viktoria-Kapitän lobt die Mannschaft – Sein Vertrag läuft bis 2019 „Viele Freiheiten“ für den Ausnahmekönner 1Mike Wunderlich zählt nicht zu der Sorte Fußballer, die sich be- sonders gerne im Rampenlicht sehen. Dabei hätte der Kapitän der Viktoria durchaus Anlass, sich darin zu sonnen: Der einstige Profi absolvier- te einmal mehr ein fantastisches erstes Halb- jahr für seinen Klub. Das belegt die Statistik: Der 30-jährige Mittelfeldspieler brachte es bereits nach 20 Spieltagen auf 18 Treffer und obendrein zehn Torvorlagen – eine Traum- quote. Trotz der beeindruckenden Vorstel- lungen, die der zweifache Familienvater auf den Platz zaubert, bleibt der Ausnahmekön- ner bescheiden: „Wir sind eben eine richtige Truppe“, lobt Wunderlich. „In diesem Jahr entlasten mich meine Mitspieler sehr. Da- durch genieße ich viele Freiheiten.“ Hinzu kommt, dass der schussgewaltige Spielführer FUSSBALL IM WESTEN von der Philosophie seines Trainers profitiert: „Er hat mir von Beginn an signalisiert, dass er mich im System weiter vorne sieht. Das hilft mir natürlich.“ Köln kann sich glücklich schätzen, dass Wunderlich über einen Vertrag bis zum Sommer 2019 verfügt und diesen erfüllen möchte: „Man soll nie

’Nie’ sagen. Ich gehe aber davon aus, dass ich Foto: Ligafoto meine Karriere hier beende.“ OLIVER LÖER Schuss und drin: Viktoria Kölns ist der Top-Torjäger der Liga.

MIKE FEIGENSPAN: Virkus lobt den Sprinter HAMADI AL GHADDIOUI: „Er tut uns gut“ Mit Tempo in die 3. Liga? Teamplayer ohne Tor-Pflicht 1Mike Feigenspans Eingewöh- mit dem man persönlich nicht 1Mit acht Treffern in den ers- und Weise, wie er sich auf dem nungsphase dauerte nur vier so gut klarkommt. Hier verstehe ten sechs Spielen legte Hamadi Platz einbringt, unserem Spiel Spiele. Zur laufenden Saison ich mich mit jedem einzelnen Al Ghaddioui beim BVB II einen unwahrscheinlich gut“, sagt der wechselte der 20-Jährige vom Spieler ausgezeichnet“, verriet spektakulären Saisonstart hin. In- Borussen-Coach über seinen KSV Hessen Kassel zu Borus- der Mittelfeldspieler jüngst. zwischen hat der frühere Spieler Mittelstürmer. Al Ghaddioui ist sia Mönchengladbachs U 23. Mindestens ebenso wichtig des SC Verl das Dutzend voll- beileibe kein reiner Straf- Dann schoss er gegen Schal- ist aber sein enormes Tem- gemacht – eine Zwischenbi- raumspieler. Gerade seine kes 2. Mannschaft nicht po auf dem Platz. „Über 30 lanz, mit der der 26-Jährige flexible Spielweise, die er einfach sein erstes Tor, es Meter bin ich auf jeden Fall durchaus zufrieden ist. „Es je nach Situation variiert, waren gleich die ersten drei. bei unter vier Sekunden“, verrät hätten vielleicht noch ein macht den Deutsch-Ma- Daraus wurden bis zur Winter- Feigenspan. Wer ihn einmal auf paar Tore mehr sein können. rokkaner für die Mannschaft so pause elf Treffer in 18 Spielen dem Platz gesehen hat, braucht Aber es ist ja ganz normal, dass wertvoll. bei 1300 Minuten Spielzeit, mit da auch keine Stoppuhr mehr. man die eine oder andere Chan- Ohnehin gilt der Toptorjä- denen Feigenspan seinen Teil Die 3. Liga gibt er als sein per- ce liegen lässt“, betont Al Ghad- ger der Reserve, der noch einen zur Tabellenführung beitrug – sönliches Ziel an. Darum spielt dioui, der sogar bereits zweimal Vertrag bis 2018 hat, als ein aus- ein schönes Geschenk unter dem er mit seinem Team in der lau- in den erweiterten Kader der gesprochener Teamplayer. Der Weihnachtsbaum. fenden Saison bereits, wenn es marokkanischen Nationalmann- Erfolg der Mannschaft sei wich- Einen der Gründe für die so weiter geht. Bei den Profis schaft berufen wurde. tiger als eine eigene hohe Tref- schnelle Eingewöhnung sieht er trainierte Feigenspan auch schon Bei seinem Trainer Dani- ferquote. „Ideal ist es natürlich, darin, wie das Team ihn aufge- mit. „Wir sind mit Mikes Ent- el Farke steht er keineswegs in wenn man beides kombinieren Mit dem kicker immer topaktuell informiert:Mit dem kicker auch auf kicker.de Ergebnisse nommen hat. „Normalerweise wicklung bislang sehr zufrieden“, der Pflicht, Woche für Woche zu kann“, sagt Al Ghaddioui. „Aber hat man immer mindestens ei- lobt Amateurdirektor Roland treffen. „Unabhängig von sei- ich werde lieber Meister als Tor- nen Spieler in einer Mannschaft, Virkus. SASCHA KÖPPEN nen Toren tut er mit seiner Art schützenkönig.“ UDO STARK kicker, 15. Dezember 2016 45 scharf geschossen

ROMAN PROKOPH: Einst spielte er Bundesliga LUCAS MUSCULUS: Bonn will verlängern „Ich war eher ein Arbeiter“ Ein Vertrag unter dem Baum 1Roman Prokoph bildet sich auf „Die Mannschaft hat sich seit 1Seit 444 Minuten hat Lucas Mu- jedoch nicht gerecht werden. Zu- seine Trefferquote nichts ein. Doch Saisonbeginn enorm weiterentwi- sculus nicht mehr getroffen. Eine letzt wich er immer häufiger ins der Torjäger der U 21 weiß, dass sie ckelt. Zudem ist sie charakterlich halbe Ewigkeit für einen Torjäger Mittelfeld aus, um sich seinen Be- ihm hilft. „Ich habe in meiner Kar- top“, betont Prokoph. Er muss es seines Formats. Der Angreifer des wachern zu entziehen und glänzte riere eines gelernt: Junge Spie- wissen: Der gebürtige Berliner kam Regionalliga-Aufsteigers Bonner als Vorbereiter für die Kollegen. ler hören am besten auf einen, über ein Sportinternat zu Union SC nimmt es aber mit kölschem „Meine Torgefahr hat sich eben wenn man Leistung bringt“, Berlin, bevor er über die Sta- Humor: „Immerhin habe ich herumgesprochen“, sagt der sagt er. Und die zeigt Prokoph: tionen St. Pauli, Ludwigsfeld, es auf eine Schnapszahl ge- Torjäger. Für BSC-Sportchef Seitdem er im Sommer von Bochum, Kapfenberg, Unter- bracht.“ Die Durststrecke nagt Thomas Schmitz ist es nur Hannover 96 zur Nachwuchs- haching, Lotte, Osnabrück offenkundig ebenso wenig am eine Frage der Zeit, bis Muscu- mannschaft des FC wechselte, und Hannover beim FC landete. Selbstvertrauen des 25-Jährigen wie lus wieder trifft. „999 Minuten wie erzielte er 12 Treffer in 19 Spielen. In Bochum kam Prokoph sein erster verschossener Elfmeter Thomas Müller wird er sich ganz Doch Kaderplaner Jörg Jakobs 2009/2010 sogar zu 15 Einsätzen in in dieser Saison bei der 0:3-Nieder- sicher nicht gedulden müssen“, holte ihn nicht allein für Tore: der Bundesliga. „Damals war ich lage in Düsseldorf. „Beim nächsten glaubt er. Der 31-Jährige soll Verantwortung aber eher ein Arbeiter“, sagt er. Zum Strafstoß trete ich wieder an“, betont In Bonn hofft man nun auf übernehmen und die vielen jungen echten Torjäger habe er sich erst der 15-fache Torschütze. eine langfristige Zusammenar- Spieler im Team führen. Deswegen seit seiner Zeit bei 96 entwickelt, Die 20-Treffer-Marke will er de- beit mit dem wichtigen Offensiv- ernannten ihn die Verantwortlichen wo er erst 15 und in der Folgesai- finitiv noch knacken, primär be- spieler. „Der Zwei-Jahres-Vertrag auch gleich zum Kapitän. „Roman son 18 Treffer erzielte. Diese Quote schäftigt er sich jedoch mit dem liegt unterschriftsreif unter dem erfüllt die Rolle genauso, wie wir könnte er nun in Köln sogar um Klassenerhalt seiner Mannschaft: Weihnachtsbaum“, verrät Schmitz. uns das vorgestellt haben. Auf und einiges übertreffen. Das wäre gut „Dafür brauchen wir noch mindes- Musculus sagt nur so viel: „Ich abseits des Platzes“, lobt U-21-Trai- für den FC – und seinen Status als tens 15 Punkte.“ Musculus‘ Leistung kann mir gut vorstellen, hier zu ner . Kapitän. MARKUS BURGER nur an Toren zu messen, würde ihm verlängern.“ TIM MIEBACH

RL NORD RL NORDOST RL WEST RL SÜDWEST RL BAYERN 1. SV Meppen 19 47:21 44 1. Carl Zeiss Jena 17 33:6 42 1. Bor. M'gladbach II 20 43:17 45 24. SPIELTAG vom Dienstag 1. Unterhaching 21 67:11 57 2. VfB Lübeck 19 31:18 35 2. En. Cottbus (A) 17 27:9 35 2. FC Viktoria Köln 20 53:26 42 FC Homburg – SV Waldhof 2:3 (2:1) 2. FC Bayern II 21 34:21 38 3. ETSV Weiche 19 30:18 33 3. Berliner AK 07 17 30:21 33 3. Bor. Dortmund II 18 33:12 40 1. SV Elversberg 23 38:11 51 3. 1860 München II 21 26:23 36 4. TSV Havelse 19 31:20 32 4. RB Leipzig II 17 26:21 29 4. Rot-Weiss Essen 19 29:19 33 2. SV Waldhof (M) 22 35:16 47 4. FC Augsburg II 21 44:22 35 5. VfB Oldenburg 19 28:21 28 5. FC Viktoria 1889 17 33:21 28 5. Alemannia Aachen 20 27:21 32 3. TSV Steinbach 22 40:21 44 5. FC Memmingen 21 42:27 33 6. Hamburger SV II 19 30:27 28 6. SV Babelsberg 03 17 30:24 28 6. RW Oberhausen 20 39:30 30 4. 1. FC Saarbrücken 23 35:27 42 6. 1. FC Nürnberg II 21 48:45 32 7. LSK Hansa 19 18:20 28 7. BFC Dynamo 17 30:19 26 7. SV Rödinghausen 20 29:27 30 5. TSG Hoffenheim II 23 45:22 37 7. W. Burghausen 21 31:29 32 8. VfL Wolfsburg II (M) 19 27:23 27 8. Lok Leipzig (N) 17 25:23 26 8. Wattenscheid 09 20 32:25 29 6. SSV Ulm 1846 (N) 22 36:27 36 8. VfR Garching (N) 21 40:44 32 9. Hannover 96 II 19 31:32 27 9. Hertha BSC II 16 21:21 25 9. Wuppertaler SV (N) 19 27:26 27 7. TuS Koblenz (N) 23 22:21 33 9. Schweinfurt 05 20 37:33 30 10. SV Drochtersen/A. 18 19:13 25 10. FC Oberlausitz 16 22:15 23 10. Bonner SC (N) 20 37:41 26 8. Hessen Kassel 21 27:27 33 10. FV Illertissen 21 27:32 29 11. FC St. Pauli II 18 24:25 25 11. Wack. Nordhausen 16 24:23 23 11. SC Wiedenbrück 19 25:25 25 9. Wormatia Worms 23 22:21 30 11. SpVgg Bayreuth 21 36:36 28 12. Eintr. Norderstedt 19 25:27 24 12. FC Schönberg 95 17 27:31 22 12. 1. FC Köln II 20 30:33 25 10. FC-Ast. Walldorf 23 29:34 30 12. Rosenheim (N) 21 24:31 25 13. VfV 06 Hildesheim 17 15:16 22 13. ZFC Meuselwitz 17 13:16 18 13. SC Verl 19 22:31 23 11. FC Homburg 21 25:27 29 13. FC Ingolstadt 04 II 21 30:38 24 14. LM Wolfsburg (N) 19 20:25 20 14. VfB Auerbach 17 18:32 17 14. FC Schalke 04 II 19 18:30 20 12. VfB Stuttgart II (A) 23 33:40 26 14. Greuther Fürth II 21 25:32 22 15. BSV Rehden 19 20:30 19 15. Fürstenwalde (N) 17 14:32 12 15. Fort. Düsseldorf II 18 20:26 16 13. FK Pirmasens 23 23:40 25 15. TSV Buchbach 21 26:46 21 16. E. Braunschweig II 19 17:33 17 16. Budissa Bautzen 17 15:26 11 16. Spfr. Siegen (N) 19 21:49 13 14. Stuttg. Kickers (A) 22 30:32 24 16. Seligenporten (N) 20 28:51 19 17. Egestorf/Langr. (N) 19 23:34 16 17. FSV Luckenwalde 16 12:29 11 17. Rot Weiss Ahlen 19 24:42 12 15. Kickers Offenbach 23 32:29 23 17. SV Schalding-H. 20 28:42 16 18. SV Eichede (N) 19 14:47 9 18. TSG Neustrelitz 17 15:46 4 18. Sprockhövel (N) 19 17:46 10 16. Kaiserslautern II 21 28:34 20 18. Bayern Hof (N) 20 21:51 9 VORGEZOGEN vom 27. Spieltag 18. SPIELTAG NACHHOLSPIELE 17. Watzenborn-St. (N) 22 21:40 19 22. SPIELTAG Samstag, 17. Dezember (13 Uhr): Freitag, 16. Dezember (18 Uhr) Freitag, 16. Dezember (18.30 Uhr): 18. Eintracht Trier 21 23:35 15 Freitag, 3. März (19 Uhr) FC St. Pauli II – Hamburger SV II (2:2) Bud. Bautzen – VfB Auerbach (1:2) F. Düsseldorf II – RW Essen (1:0, 2:3) 19. FC Nöttingen (N) 23 21:61 14 FC Bayern II – FC Ingolstadt 04 II (0:0) NACHHOLSPIEL vom 17. Spieltag Neustrelitz – Viktoria 89 (18.30) (0:3) Samstag, 17. Dezember (14.30 Uhr): NACHHOLSPIEL vom 22. Spieltag Samstag, 4. März (14 Uhr) Sonntag, 29. Januar (14 Uhr): Nordhausen – Babelsberg (19.00) (2:0) Dortmund II – Schalke 04 II (1:1, 0:0) Samstag, 17. Dezember (14 Uhr): Garching – Rosenheim (13.00) (2:0) FC St. Pauli II – Hildesheim (2:2, 1:4) Samstag, 17. Dezember (13.30 Uhr) Freitag, 10. Februar (19 Uhr): FC Homburg – Eintracht Trier abgesagt FC Augsburg II – Unterhaching (1:3) Carl Zeiss Jena – ZFC Meuselwitz (2:0) Wuppertaler SV – Düsseldorf II (2:2) SV Schalding-H. – TSV Buchbach (0:4) 20. SPIELTAG Luckenwalde – FC Oberlausitz (0:4) Samstag, 11. Februar (14 Uhr): 25. SPIELTAG Schweinfurt 05 – W. Burghausen (3:1) Freitag, 3. Februar (19.30 Uhr) Sonntag, 18. Dezember (13.30 Uhr) RW Ahlen – SC Wiedenbrück (1:5) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar 1. FC Nürnberg II – Seligenporten (4:1) SV Meppen – BSV Rehden (5:1) Un. Fürstenwalde – BFC Dynamo (0:5) SC Verl – TSG Sprockhövel (2:2) FC Nöttingen – Kickers Offenbach (0:1) Bayern Hof – FV Illertissen (0:3) Samstag, 4. Februar (13 Uhr) Berliner AK – FC Schönberg abgesagt 21. SPIELTAG Eintracht Trier – SSV Ulm 1846 (1:3) FC Memmingen – TSV 1860 II (1:1) VfL Wolfsburg II – VfB Hildesheim (0:3) Hertha BSC II – RB Leipzig II (0:2) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar Stuttg. Kickers – Hessen Kassel (0:2) Greuther Fürth II – SpVgg Bayreuth (2:0) Hamburger SV II – Hannover 96 II (1:1) En. Cottbus – 1. FC Lok (14.00) (1:1) RW Oberhausen – B. Dortmund II (0:1) SV Waldhof – TSV Steinbach (0:0) Sonntag, 5. Februar (14 Uhr) TORJÄGER TSG Sprockhövel – Alem. Aachen (0:0) SV Elversberg – FC Homburg (2:0) 23 Hain (SpVgg Unterhaching) LSK Hansa – ETSV Weiche (1:0) SC Wiedenbrück – SC Verl (1:1) Hoffenheim II – Kaiserslautern II (1:1) Norderstedt – Braunschweig II (2:1) TORJÄGER 18 Schimmer (FC Memmingen) 12 Slavov (Berliner AK 07) Rot Weiss Ahlen – Bonner SC (1:3) 1. FC Saarbrücken – FCA Walldorf (1:0) 13 Baumann (1. FC Nürnberg II) VfB Oldenburg – LM Wolfsburg (1:0) Wuppertaler SV – Rödinghausen (2:1) FK Pirmasens – Wormatia Worms (1:2) TSV Havelse – SV Eichede (4:0) 11 Srbeny (Berliner FC Dynamo) 13 Bigalke (SpVgg Unterhaching) 10 Starke (Carl Zeiss Jena) FC Viktoria Köln – RW Essen (4:0) Watzenborn-St. – VfB Stuttgart II (1:1) 12 Richter (FC Augsburg II) VfB Lübeck – FC St. Pauli II (1:0) Bor. M'gladbach II – Düsseldorf II (1:0) spielfrei: TuS Koblenz Drochtersen – Egestorf/L. (15.00) (1:0) 9 Shala (SV Babelsberg 03) 12 Eisgruber (VfR Garching) 8 B. Förster (Energie Cottbus) Sportfr. Siegen – 1. FC Köln II (1:1) 12 Sabiri (1. FC Nürnberg II) TORJÄGER 7 Viteritti (Energie Cottbus) Wattenscheid 09 – Schalke 04 II (2:0) TORJÄGER 10 Günther-Schmidt (FC Augsburg II) 13 Undav (TSV Havelse) 7 P. Schulz (TSG Neustrelitz) TORJÄGER 16 Pat. Schmidt (1. FC Saarbrücken) 9 Petrovic (TSV Buchbach) 12 Guder (ETSV Weiche Flensburg) 7 Pichinot (Wacker Nordhausen) 18 Wunderlich (FC Viktoria Köln) 14 Adamyan (TSV Steinbach) 9 Tsoumou (Wacker Burghausen) 12 Girth (SV Meppen) 7 Steinwarth (FC Schönberg 95) 15 Musculus (Bonner SC) 12 Glatzel (1. FC Kaiserslautern II) 9 Marinkovic (TSV 1860 Rosenheim) 44 Mit dem kicker immer topaktuell informiert: Ergebnisse auch auf kicker.de FUSSBALL IM OSTEN FUSSBALL IM OSTEN FUSSBALL D abgeschlossen. Vorabgeschlossen. einem Jahr hatte CFC- mit einem Minus von 1,217 Millionen Euro Schulden. Das Geschäftsjahr 2015/16 wurde Fehler gemacht. lautete: Vorstand undAufsichtsrat haben tet, unddiskutiert. erzählt Grundtenor Der Bühne. Fast vierStunden lang wurde berich sucht noch nie, wie ging sachlich überdie zer liche Mitgliederversammlung des Chemnit 1 Aüberzeugt Plan von ist Hänel seinem Präsident Minus aus 2015/16lässt Schuldenberg auf Millionen mehr alszwei Euro anwachsen des DFB, etwa einemPunktabzug? Rechnen SiemitSanktionenseitens chen. ein Aufstieg vielesleichter ma Selbstverständlichdrin. würde mehr gewünscht. Diewaren auch Zeitpunkt Punkte vierbissechs len. Ich hätte mirzum jetzigen die oberen drei Plätze mitzuspie schaft, diedas Potenzial hat, um nichts. Wir haben eine Mann aufDruck dieSpieler bringt Das ist ernicht. Zusätzlicher verdammt? zum Aufstieg bis zum Sommergerettet. IstderCFC Fließt das Geld, wäre der Spielbetrieb konzept eineMehrheit findet. sichtsrat erarbeitete Sanierungs dass das von Vorstand undAuf macht miraber große Hoffnung, „Ich würde fast wieder alles tun“ unserer Mitgliederversammlung konstruktive Miteinander auf der Stadt nicht involviert. Das Ich binindieVerhandlungen mit schlafenkönnen? ruhig elle HilfefürdenCFCab. Werden Sie Chemnitzer Stadtrat überdiefinanzi Beutel,Herr amFreitagstimmtder Vereins steht auf demSpiel. Hintergrund. des DieExistenz liche Aspekt Tage dieser inden Chemnitzer FC rückt der sport Klubs. des Schieflage diefinanzielleüber Chemnitzer FC, Sportdirektor des STEPHAN BEUTEL Die Lage ist ernst. Die große Abrechnung blieb aus. Die jähr Der VereinDer hat Millionen zwei rund Euro

FC, mit über 800 Anwesenden so gut be so 800Anwesenden mitüber FC, mehr abzutragen. Beim ckend – und allein kaum er Schuldenberg ist erdrü

(50),

------dass regelmäßig Nach talentierte bereich umgebaut so werden, Außerdem derNachwuchs sollte Spitzenplätze mitspielen kann. Jahren inder3. nerhalb von bis drei zwei zu entwickeln, diein gabe, eine Mannschaft Ich hatte 2014dieAuf Bereich zurück. auch aufdensportlichen Kritiker führendasDesaster Viele eineAussagehierzu zu treffen. keine Details. Eswäre unseriös, gisten durch Ich denDFB. kenne rungsverfahren füralleDrittli laufen dieNachlizenzieDerzeit Jetzt die U liegen werdenschaft integriert können. wuchsspieler indieerste Mann - - - - Drittligisten fließen. Drittligisten fließen. gehtHänel fest davon hofften 1,26 stimmt derStadtrat ab, darüber ob die er Neues –dieStadt AmFreitag Chemnitz. befreien. Helfen – auch soll das war nichts aus der finanziellenSchieflage nicht mehr gefährdet.“ist existenziell unmissverständlich einräumen: Verein „Der können. AmMontagabend musste erjedoch präsentieren einenkleinenGewinn noch Präsident Mathias Hänel denMitgliedern Aus eigener Kraft können sich dieSachsen

Liga umdie

17 und U - -

Millionen Euro auf das Konto des

19 in - - - - - aus Sicht sportlicher notwendig Alle Transfers waren abgestimmt, 40 Zu-und41 Abgänge notiert. Seit Ihrem Amtsantritt 2014wurden tauschengerne würden. mit dereinige Drittligisten sicher Entwicklung,ist einesportliche in der3.Liga mit dabei. oben Das nichts.“ bringt Spieler die auf Druck „Zusätzlicher in unserem Profikader und sind zent eigener Nachwuchsspieler haben eineQuote von 20Pro Bundesliga aufzusteigen. Wir und haben die Chance, in die ihren auf Ligen jeweils Platz eins - Personaldiskussion zu führen“, erab. wiegelt weiteres Mal ist an?„Es nicht an derZeit, eine Hänelan. Tritt nach zehn über Jahren ein die Neuwahl von Aufsichtsrat undVorstand die Mitglieder treten. Dann nämlich steht betont der52-Jährige. unanständig, einenPlan über Bzu reden“, ein tragfähiges Konzept erarbeitet. Es wäre indenvergangenenben Tagen undWochen aus, dass genau das passieren wird. „Wir ha Bereits am16.Januar wird er erneutvor - aufarbeiten. kritisch Die aber sehr müssen wir tig schlechte Halbzeit abgeliefert. Regensburggegen nur einerich 0:1inMünster beim ben und0:3 Mannschaft diskutiert. Wir ha natürlich auch innerhalb der Die finanzielle Situationwird in denKöpfen derSpieler? Tritt gekommen. StecktdieFinanzkrise Die Mannschaftistzuletztausdem tun. der so sätzlich würde ich fast alleswie dere Mal daneben, aber grund auchlagen wir an das eineoder schuss erzielt. Selbstverständlich einen kleinenZeit Transferüber vernünftig. Wir haben indieser Sichtund aus wirtschaftlicher kicker, 15.Dezember 2016 OLAF MORGENSTERN OLAF OLAF MORGENSTERN OLAF

INTERVIEW: ------Foto: imago/pmk kicker, 15. Dezember 2016 REGIONALLIGA 45

CARL ZEISS JENA: Buvals Aufstieg verändert die Stürmer-Hierarchie FÜRSTENWALDE Trainer Hollerieth muss gehen Neuer Partner für Starke 1 Achim Hollerieth und eim Spitzenreiter steht ist Bedi Buval der FSV Union Fürsten- nicht nur die Abwehr fel- als Starkes walde gehen künftig ge- Bsenfest: Die Angreifer des Sturmpart- trennte Wege. Das ist das FC Carl Zeiss Jena treffen fast ner erste Wahl Ergebnis eines Gesprächs nach Belieben – in nur drei Hin- – davor war es vom Mittwochvormittag zwischen rundenspielen blieben die Thürin- Thiele. So sind die dem Trainer und dem Sportlichen ger ohne eigenes Tor. Dabei ist es Thüringer auch Leiter Peter Heinrich, der gegen kein herkömmliches Angriffsduo, weniger ausre- den BFC Dynamo interimsweise das die Thüringer so durchschlags- chenbar. Seine ers- die Verantwortung für das Team kräftig macht; nein, es ist eigentlich ten vier Saisontore übernehmen wird. Bereits zwischen ein Trio. Auf das Konto von Man- hatte Buval noch 2006 und 2010 war er Trainer der fred Starke (10 Tore), Bedi Buval (6) als Einwechsel- Domstädter gewesen. und (5) gehen knapp spieler erzielt, seit „Es ist schwierig zu erklären, zwei Drittel aller Jenaer Tore. „Da- einigen Wochen aber sowohl sportlich als auch bei profitieren wir viel von der gan- aber hat er sich menschlich hatten beide Seiten an- zen Mannschaft“, sagt Starke. Denn: neben Starke fest- dere Vorstellungen“, erklärte Mana-

„Es ist ja nicht so, dass ich mir den gespielt – und das Foto: imago/Koch ger Sven Baethge die Trennung. Die Ball hinten bei unserem Torwart Vertrauen mit wei- Festgespielt: Stürmer Bedi Buval (rechts) bildet derzeitige Bilanz mit zwölf Punkten Raphael Koczor abhole, bis nach teren Treffern ge- mit Manfred Starke derzeit das Jenaer Sturmduo. aus 17 Spielen habe keine Rolle ge- vorn durchdribble und dann das rechtfertigt. Thiele spielt. Wer im neuen Jahr auf der Tor schieße“, fügt er an. Mit beiden hingegen ist seit Ende September Punkte geholt und es am Ende nicht Bank Platz nehmen wird, ist derweil Sturmkollegen versteht sich Star- torlos, muss sich derzeit hinter Bu- geschafft.“ Das Erfolgsgeheimnis offen. Hollerieth, der erst vor der ke prächtig; vor allen Dingen mit val einordnen. des FCC sei der tolle Zusammen- Saison das Traineramt von Matthi- Thiele, den er schon länger kennt. Dass der FC Carl Zeiss eine fa- halt, der sich in dieser Saison sogar as Maucksch übernommen hatte, „Er hatte mal ein Probetraining bei belhafte Hinrunde hingelegt hat, noch verstärkt hat. „Jeder rennt für ist nach (Berli- Hansa Rostock gemacht, seitdem weiß Starke. „Was nicht bedeutet, den anderen“, sagt Starke. Und weil ner AK), Josef Albersinger (Wacker verstehen wir uns auch privat sehr dass wir uns ab jetzt mit der Rele- es „intern stimmt“, präsentiere man Nordhausen) und Benjamin Duray gut“, sagt Starke, der aus Namibia gation beschäftigen“, sagt er und er- sich auf dem Rasen auch als siegrei- (TSG Neustrelitz) der vierte Trainer, stammt und dort auch schon in der innert an Vorjahres-Herbstmeister che Einheit. der in dieser Saison vorzeitig gehen Nationalmannschaft auflief. Aktuell Wacker Nordhausen: „Die haben 40 MICHAEL ULBRICH muss. LENNART ROSE

RL NORD RL NORDOST RL WEST RL SÜDWEST RL BAYERN 1. SV Meppen 19 47:21 44 1. Carl Zeiss Jena 17 33:6 42 1. Bor. M'gladbach II 20 43:17 45 24. SPIELTAG vom Dienstag 1. Unterhaching 21 67:11 57 2. VfB Lübeck 19 31:18 35 2. En. Cottbus (A) 17 27:9 35 2. FC Viktoria Köln 20 53:26 42 FC Homburg – SV Waldhof 2:3 (2:1) 2. FC Bayern II 21 34:21 38 3. ETSV Weiche 19 30:18 33 3. Berliner AK 07 17 30:21 33 3. Bor. Dortmund II 18 33:12 40 1. SV Elversberg 23 38:11 51 3. 1860 München II 21 26:23 36 4. TSV Havelse 19 31:20 32 4. RB Leipzig II 17 26:21 29 4. Rot-Weiss Essen 19 29:19 33 2. SV Waldhof (M) 22 35:16 47 4. FC Augsburg II 21 44:22 35 5. VfB Oldenburg 19 28:21 28 5. FC Viktoria 1889 17 33:21 28 5. Alemannia Aachen 20 27:21 32 3. TSV Steinbach 22 40:21 44 5. FC Memmingen 21 42:27 33 6. Hamburger SV II 19 30:27 28 6. SV Babelsberg 03 17 30:24 28 6. RW Oberhausen 20 39:30 30 4. 1. FC Saarbrücken 23 35:27 42 6. 1. FC Nürnberg II 21 48:45 32 7. LSK Hansa 19 18:20 28 7. BFC Dynamo 17 30:19 26 7. SV Rödinghausen 20 29:27 30 5. TSG Hoffenheim II 23 45:22 37 7. W. Burghausen 21 31:29 32 8. VfL Wolfsburg II (M) 19 27:23 27 8. Lok Leipzig (N) 17 25:23 26 8. Wattenscheid 09 20 32:25 29 6. SSV Ulm 1846 (N) 22 36:27 36 8. VfR Garching (N) 21 40:44 32 9. Hannover 96 II 19 31:32 27 9. Hertha BSC II 16 21:21 25 9. Wuppertaler SV (N) 19 27:26 27 7. TuS Koblenz (N) 23 22:21 33 9. Schweinfurt 05 20 37:33 30 10. SV Drochtersen/A. 18 19:13 25 10. FC Oberlausitz 16 22:15 23 10. Bonner SC (N) 20 37:41 26 8. Hessen Kassel 21 27:27 33 10. FV Illertissen 21 27:32 29 11. FC St. Pauli II 18 24:25 25 11. Wack. Nordhausen 16 24:23 23 11. SC Wiedenbrück 19 25:25 25 9. Wormatia Worms 23 22:21 30 11. SpVgg Bayreuth 21 36:36 28 12. Eintr. Norderstedt 19 25:27 24 12. FC Schönberg 95 17 27:31 22 12. 1. FC Köln II 20 30:33 25 10. FC-Ast. Walldorf 23 29:34 30 12. Rosenheim (N) 21 24:31 25 13. VfV 06 Hildesheim 17 15:16 22 13. ZFC Meuselwitz 17 13:16 18 13. SC Verl 19 22:31 23 11. FC Homburg 21 25:27 29 13. FC Ingolstadt 04 II 21 30:38 24 14. LM Wolfsburg (N) 19 20:25 20 14. VfB Auerbach 17 18:32 17 14. FC Schalke 04 II 19 18:30 20 12. VfB Stuttgart II (A) 23 33:40 26 14. Greuther Fürth II 21 25:32 22 15. BSV Rehden 19 20:30 19 15. Fürstenwalde (N) 17 14:32 12 15. Fort. Düsseldorf II 18 20:26 16 13. FK Pirmasens 23 23:40 25 15. TSV Buchbach 21 26:46 21 16. E. Braunschweig II 19 17:33 17 16. Budissa Bautzen 17 15:26 11 16. Spfr. Siegen (N) 19 21:49 13 14. Stuttg. Kickers (A) 22 30:32 24 16. Seligenporten (N) 20 28:51 19 17. Egestorf/Langr. (N) 19 23:34 16 17. FSV Luckenwalde 16 12:29 11 17. Rot Weiss Ahlen 19 24:42 12 15. Kickers Offenbach 23 32:29 23 17. SV Schalding-H. 20 28:42 16 18. SV Eichede (N) 19 14:47 9 18. TSG Neustrelitz 17 15:46 4 18. Sprockhövel (N) 19 17:46 10 16. Kaiserslautern II 21 28:34 20 18. Bayern Hof (N) 20 21:51 9 VORGEZOGEN vom 27. Spieltag 18. SPIELTAG NACHHOLSPIELE 17. Watzenborn-St. (N) 22 21:40 19 22. SPIELTAG Samstag, 17. Dezember (13 Uhr): Freitag, 16. Dezember (18 Uhr) Freitag, 16. Dezember (18.30 Uhr): 18. Eintracht Trier 21 23:35 15 Freitag, 3. März (19 Uhr) FC St. Pauli II – Hamburger SV II (2:2) Bud. Bautzen – VfB Auerbach (1:2) F. Düsseldorf II – RW Essen (1:0, 2:3) 19. FC Nöttingen (N) 23 21:61 14 FC Bayern II – FC Ingolstadt 04 II (0:0) NACHHOLSPIEL vom 17. Spieltag Neustrelitz – Viktoria 89 (18.30) (0:3) Samstag, 17. Dezember (14.30 Uhr): NACHHOLSPIEL vom 22. Spieltag Samstag, 4. März (14 Uhr) Sonntag, 29. Januar (14 Uhr): Nordhausen – Babelsberg (19.00) (2:0) Dortmund II – Schalke 04 II (1:1, 0:0) Samstag, 17. Dezember (14 Uhr): Garching – Rosenheim (13.00) (2:0) FC St. Pauli II – Hildesheim (2:2, 1:4) Samstag, 17. Dezember (13.30 Uhr) Freitag, 10. Februar (19 Uhr): FC Homburg – Eintracht Trier abgesagt FC Augsburg II – Unterhaching (1:3) Carl Zeiss Jena – ZFC Meuselwitz (2:0) Wuppertaler SV – Düsseldorf II (2:2) SV Schalding-H. – TSV Buchbach (0:4) 20. SPIELTAG Luckenwalde – FC Oberlausitz (0:4) Samstag, 11. Februar (14 Uhr): 25. SPIELTAG Schweinfurt 05 – W. Burghausen (3:1) Freitag, 3. Februar (19.30 Uhr) Sonntag, 18. Dezember (13.30 Uhr) RW Ahlen – SC Wiedenbrück (1:5) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar 1. FC Nürnberg II – Seligenporten (4:1) SV Meppen – BSV Rehden (5:1) Un. Fürstenwalde – BFC Dynamo (0:5) SC Verl – TSG Sprockhövel (2:2) FC Nöttingen – Kickers Offenbach (0:1) Bayern Hof – FV Illertissen (0:3) Samstag, 4. Februar (13 Uhr) Berliner AK – FC Schönberg abgesagt 21. SPIELTAG Eintracht Trier – SSV Ulm 1846 (1:3) FC Memmingen – TSV 1860 II (1:1) VfL Wolfsburg II – VfB Hildesheim (0:3) Hertha BSC II – RB Leipzig II (0:2) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar Stuttg. Kickers – Hessen Kassel (0:2) Greuther Fürth II – SpVgg Bayreuth (2:0) Hamburger SV II – Hannover 96 II (1:1) En. Cottbus – 1. FC Lok (14.00) (1:1) RW Oberhausen – B. Dortmund II (0:1) SV Waldhof – TSV Steinbach (0:0) Sonntag, 5. Februar (14 Uhr) TORJÄGER TSG Sprockhövel – Alem. Aachen (0:0) SV Elversberg – FC Homburg (2:0) 23 Hain (SpVgg Unterhaching) LSK Hansa – ETSV Weiche (1:0) SC Wiedenbrück – SC Verl (1:1) Hoffenheim II – Kaiserslautern II (1:1) Norderstedt – Braunschweig II (2:1) TORJÄGER 18 Schimmer (FC Memmingen) 12 Slavov (Berliner AK 07) Rot Weiss Ahlen – Bonner SC (1:3) 1. FC Saarbrücken – FCA Walldorf (1:0) 13 Baumann (1. FC Nürnberg II) VfB Oldenburg – LM Wolfsburg (1:0) Wuppertaler SV – Rödinghausen (2:1) FK Pirmasens – Wormatia Worms (1:2) TSV Havelse – SV Eichede (4:0) 11 Srbeny (Berliner FC Dynamo) 13 Bigalke (SpVgg Unterhaching) 10 Starke (Carl Zeiss Jena) FC Viktoria Köln – RW Essen (4:0) Watzenborn-St. – VfB Stuttgart II (1:1) 12 Richter (FC Augsburg II) VfB Lübeck – FC St. Pauli II (1:0) Bor. M'gladbach II – Düsseldorf II (1:0) spielfrei: TuS Koblenz Drochtersen – Egestorf/L. (15.00) (1:0) 9 Shala (SV Babelsberg 03) 12 Eisgruber (VfR Garching) 8 B. Förster (Energie Cottbus) Sportfr. Siegen – 1. FC Köln II (1:1) 12 Sabiri (1. FC Nürnberg II) TORJÄGER 7 Viteritti (Energie Cottbus) Wattenscheid 09 – Schalke 04 II (2:0) TORJÄGER 10 Günther-Schmidt (FC Augsburg II) 13 Undav (TSV Havelse) 7 P. Schulz (TSG Neustrelitz) TORJÄGER 16 Pat. Schmidt (1. FC Saarbrücken) 9 Petrovic (TSV Buchbach) 12 Guder (ETSV Weiche Flensburg) 7 Pichinot (Wacker Nordhausen) 18 Wunderlich (FC Viktoria Köln) 14 Adamyan (TSV Steinbach) 9 Tsoumou (Wacker Burghausen) 12 Girth (SV Meppen) 7 Steinwarth (FC Schönberg 95) 15 Musculus (Bonner SC) 12 Glatzel (1. FC Kaiserslautern II) 9 Marinkovic (TSV 1860 Rosenheim) 44 FUSSBALL IN BAYERN Klimmzüge fürs Parkett echnisch brillant und torge- Rosenheims Stürmer DANIJEL MAJDANCEVIC (27) Schomann, der dem Angreifer fährlich – das ist Danijel Ma- die verspätete Anreise geneh- Tjdancevic, 1,82 Meter großer geht in der Halle für Deutschland auf Torejagd. migte. Auch bei einer weiteren Stürmer des Regionalligisten Überschneidung wegen eines 1860 Rosenheim und der erste Lehrgangstermins kam der DFB und einzige deutsche National- den Sechzigern entgegen, und da spieler in der bayerischen Elite- zeigte sich, dass es Majdancevic liga: ein Futsal-Nationalspieler. nicht nur auf dem Hallenparkett, Mit der DFB-Auswahl hat Maj- sondern auch auf dem grünen dancevic 2017 einiges vor. Das Rasen kann: Er reiste Mitte Ok- höchste Ziel des gebürtigen tober direkt vom Futsal-Lehrgang Serben ist es, sich einen Platz zum Spiel in Seligenporten an im DFB-Team sichern und sich und erzielte bei dieser Partie mit dann mit Deutschland bei der einem sehenswerten Tor in der EM-Qualifikation in Lettland Schlussphase den 1:1-Endstand. (23. Januar bis 1. Februar) für „Wir sind sehr stolz, und es die Endrunde 2018 in Slowenien freut uns auch sehr, dass wir bei qualifizieren. Die Gegner sind uns im Verein einen National- Armenien, Estland und Gastge- spieler haben. Natürlich sind ber Lettland. das für uns und auch für Danijel Wie stark Majdancevic auf Klimmzüge, die wir unterneh- dem Parkett ist, hat er in der men dürfen, damit der Ligabe- Vergangenheit bei vielen trieb und die Futsal-Länderspiele Turnieren auch beim passend durchgeführt werden „normalen Hallenfuß- können. Bis jetzt ist das ganz gut ball“ bewiesen. Regel- gelungen, und wir denken, dass FUSSBALL IN BAYERN mäßig wurde er zu dieser wir das auch zukünftig gut hinbe- Zeit auch schon für die bayeri- kommen werden“, erklärte Franz sche Futsal-Auswahl nominiert, Höhensteiger, Abteilungsleiter spielte auch Vergleiche gegen bei 1860 Rosenheim. Auswahlteams anderer Bundes- Die ersten Auftritte der länder. Vor einigen Monaten traf deutschen Futsal-Mannschaft sich die Nationalmannschaft zu machen dem Nationalspieler einem ersten inoffiziellen Match Majdancevic Mut für die kom- in Georgien. „Da war ich noch menden Aufgaben. „Wir haben nicht dabei“, so Majdancevic, der gute Spiele abgeliefert und kön- danach den Durchbruch schaffte. nen letztlich zufrieden sein. Auf Ab Sonntag will sich Maj- der Leistung können wir auf- dancevic erst einmal beim bauen“, ist sich der 27-Jährige dreitägigen Lehrgang im Sport- sicher. Centrum Kamen Kaiserau Futsal- Futsal ist für Majdancevic Bundestrainer Paul Schomann eine willkommene Abwechs- empfehlen. Sein Debüt in der lung, gerade in den Winter- Nationalmannschaft hatte er An- monaten. Für das neue Jahr fang November gegen England hat er zwei große Ziele: (3:3) gefeiert – und er war be- mit seinen Sechzigern den geistert: „Es war ein richtig geiles Klassenerhalt in der Regio- Gefühl, auch wenn wir leider nalliga Bayern schaffen und nur unentschieden gespielt dann die EM-Teilnahme, die haben und ich kein Tor er- Majdancevic im Fußball nicht zielt habe.“ Beim ersten erreichen wird. Spiel – die DFB-Auswahl HANS-JÜRGEN ZIEGLER gewann Ende Oktober, ebenfalls gegen England, mit 5:3 – war der Rosenhei- mer noch nicht dabei: „Ich hatte am Freitagabend noch das Derby mit 1860 Rosenheim in Buchbach, bin dann später nach Hamburg geflogen und war deshalb beim ersten Spiel nur Doppelfunktion: Zuschauer.“ Majdancevic im Mit dem kicker immer topaktuell informiert:Mit dem kicker auch auf kicker.de Ergebnisse Dass Majdancevic in Buch- Rosenheim-Trikot bach spielen konnte, verdankt und im DFB-Dress.

Rosenheim auch Bundestrainer imago/Hartenfelser Fotos: Getty Images/Pollex, kicker, 15. Dezember 2016 45

BURGHAUSEN: Begrenzte finanzielle und sportliche Perspektiven PERSONALIEN TSV München 1860 II Abkehr vom Profifußball wohl ohne Wolf Abwehrspieler Michael Kokocin- ski (31), der zuletzt auch als In- 1Wie geht es mit dem SV Wacker terimstrainer eingesprungen ist, Burghausen weiter? Der einstige verlässt die Löwen und schließt Zweitligist musste Ende letzter sich Landesligist SV Türkgücü- Woche verkünden, dass nach der Ataspor an. + + + Von Wacker Saison mit Profifußball Schluss ist. Burghausen kehrt Mittelfeldmann Jetzt soll erst einmal ausgelo- Nico Andermatt (21) zurück. tet werden, welche Spieler das duale Modell mit Arbeit, SpVgg Bayern Hof Ausbildung oder Studium und Der Vertrag mit Torhüter Erik Ar- Amateurfußball auf Spitzenni- kenberg (25), der erst im Sommer veau ab Juni mittragen wollen. aus Bayreuth kam, wurde aufge- Nach der Vizemeisterschaft löst. wollte Burghausen im Sommer noch mal einen Anlauf in Richtung 3. Liga unternehmen, musste die- REGIONALLIGA SÜDWEST

ses Vorhaben aber aus finanziel- Foto: Buchholz len Gründen auf Eis legen. „Einige Auf Profifußball fixiert: hofft noch auf einen Investor. FC Homburg – SV Waldhof 2:3 (2:1) langjährige Sponsoren haben ihr Homburg: Jakusch – Lensch (45. Amri), Engagement reduziert oder sogar stiegsanstrengungen des FC Bayern allerdings längst verloren. Während Gaiser, Gaebler, Stegerer – Kröner, Cecen – beendet“, erklärt Dr. Thomas Frey, erwartet. Wolf noch auf ein Wunder in Form Gallego (69. M. Fischer), J. Schäfer – stellvertretender Vorsitzender des Trainer Uwe Wolf spricht von eines Investors hofft, erklärt Steindl: Kilian (69. Edwini-Bonsu), Kinoshita – Trai- SVW, zudem sind in dieser Spiel- einer „traurigen Entscheidung“, „Es gibt keine Alternative zu diesem ner: Kiefer zeit die Zuschauerzahlen deutlich kündigt aber an: „Ich werde damit Schritt.“ Mannheim: Scholz – Marco Müller, Schultz, zurückgegangen. Trotz der Auf- professionell umgehen und bis zum Dass Profitrainer Wolf auch in M. Seegert, Amin – Fink, P. Förster – Ibra- holjagd nach dem Stotterstart fehlt letzten Tag alles geben.“ Der 49-Jäh- der nächsten Saison noch das Sa- himaj (87. Gärtner), Sommer (82. Korte) – angesichts der Unterhachinger Do- rige hat noch bis Ende Juni einen gen hat, gilt als unwahrscheinlich, Hebisch, Koep (86. Kiefer) – Trainer: Dais minanz auch die sportliche Pers- Vertrag, der sich leistungsbezogen ziemlich sicher ist hingegen, dass Tore: 1:0 Cecen (21., FE), 2:0 Gallego pektive, die sich nach Einschätzung um ein weiteres Jahr verlängern Burghausen nach der gewaltigen (24.), 2:1 Koep (35.), 2:2 P. Förster (54.), der SVW-Verantwortlichen auch könnte. Den Rückhalt beim mäch- Zäsur mit deutlich reduziertem 2:3 Ibrahimaj (58.) – SR: Petersen (Stutt- nächste Saison nicht verbessern tigen Bürgermeister Hans Steindl - Budget ab Juli wohl erst einmal gart) – Zuschauer: 1544 – Gelbe Karten: wird, zumal man nach der Rück- die Stadt ist neben Wacker Chemie um den Klassenerhalt spielen M. Fischer, Stegerer, Kröner, Amri – Som- kehr von Uli Hoeneß verstärkte Auf- größter Sponsor – hat der Ex-Profi wird. MICHAEL BUCHHOLZ mer, Koep

RL NORD RL NORDOST RL WEST RL SÜDWEST RL BAYERN 1. SV Meppen 19 47:21 44 1. Carl Zeiss Jena 17 33:6 42 1. Bor. M'gladbach II 20 43:17 45 24. SPIELTAG vom Dienstag 1. Unterhaching 21 67:11 57 2. VfB Lübeck 19 31:18 35 2. En. Cottbus (A) 17 27:9 35 2. FC Viktoria Köln 20 53:26 42 FC Homburg – SV Waldhof 2:3 (2:1) 2. FC Bayern II 21 34:21 38 3. ETSV Weiche 19 30:18 33 3. Berliner AK 07 17 30:21 33 3. Bor. Dortmund II 18 33:12 40 1. SV Elversberg 23 38:11 51 3. 1860 München II 21 26:23 36 4. TSV Havelse 19 31:20 32 4. RB Leipzig II 17 26:21 29 4. Rot-Weiss Essen 19 29:19 33 2. SV Waldhof (M) 22 35:16 47 4. FC Augsburg II 21 44:22 35 5. VfB Oldenburg 19 28:21 28 5. FC Viktoria 1889 17 33:21 28 5. Alemannia Aachen 20 27:21 32 3. TSV Steinbach 22 40:21 44 5. FC Memmingen 21 42:27 33 6. Hamburger SV II 19 30:27 28 6. SV Babelsberg 03 17 30:24 28 6. RW Oberhausen 20 39:30 30 4. 1. FC Saarbrücken 23 35:27 42 6. 1. FC Nürnberg II 21 48:45 32 7. LSK Hansa 19 18:20 28 7. BFC Dynamo 17 30:19 26 7. SV Rödinghausen 20 29:27 30 5. TSG Hoffenheim II 23 45:22 37 7. W. Burghausen 21 31:29 32 8. VfL Wolfsburg II (M) 19 27:23 27 8. Lok Leipzig (N) 17 25:23 26 8. Wattenscheid 09 20 32:25 29 6. SSV Ulm 1846 (N) 22 36:27 36 8. VfR Garching (N) 21 40:44 32 9. Hannover 96 II 19 31:32 27 9. Hertha BSC II 16 21:21 25 9. Wuppertaler SV (N) 19 27:26 27 7. TuS Koblenz (N) 23 22:21 33 9. Schweinfurt 05 20 37:33 30 10. SV Drochtersen/A. 18 19:13 25 10. FC Oberlausitz 16 22:15 23 10. Bonner SC (N) 20 37:41 26 8. Hessen Kassel 21 27:27 33 10. FV Illertissen 21 27:32 29 11. FC St. Pauli II 18 24:25 25 11. Wack. Nordhausen 16 24:23 23 11. SC Wiedenbrück 19 25:25 25 9. Wormatia Worms 23 22:21 30 11. SpVgg Bayreuth 21 36:36 28 12. Eintr. Norderstedt 19 25:27 24 12. FC Schönberg 95 17 27:31 22 12. 1. FC Köln II 20 30:33 25 10. FC-Ast. Walldorf 23 29:34 30 12. Rosenheim (N) 21 24:31 25 13. VfV 06 Hildesheim 17 15:16 22 13. ZFC Meuselwitz 17 13:16 18 13. SC Verl 19 22:31 23 11. FC Homburg 21 25:27 29 13. FC Ingolstadt 04 II 21 30:38 24 14. LM Wolfsburg (N) 19 20:25 20 14. VfB Auerbach 17 18:32 17 14. FC Schalke 04 II 19 18:30 20 12. VfB Stuttgart II (A) 23 33:40 26 14. Greuther Fürth II 21 25:32 22 15. BSV Rehden 19 20:30 19 15. Fürstenwalde (N) 17 14:32 12 15. Fort. Düsseldorf II 18 20:26 16 13. FK Pirmasens 23 23:40 25 15. TSV Buchbach 21 26:46 21 16. E. Braunschweig II 19 17:33 17 16. Budissa Bautzen 17 15:26 11 16. Spfr. Siegen (N) 19 21:49 13 14. Stuttg. Kickers (A) 22 30:32 24 16. Seligenporten (N) 20 28:51 19 17. Egestorf/Langr. (N) 19 23:34 16 17. FSV Luckenwalde 16 12:29 11 17. Rot Weiss Ahlen 19 24:42 12 15. Kickers Offenbach 23 32:29 23 17. SV Schalding-H. 20 28:42 16 18. SV Eichede (N) 19 14:47 9 18. TSG Neustrelitz 17 15:46 4 18. Sprockhövel (N) 19 17:46 10 16. Kaiserslautern II 21 28:34 20 18. Bayern Hof (N) 20 21:51 9 VORGEZOGEN vom 27. Spieltag 18. SPIELTAG NACHHOLSPIELE 17. Watzenborn-St. (N) 22 21:40 19 22. SPIELTAG Samstag, 17. Dezember (13 Uhr): Freitag, 16. Dezember (18 Uhr) Freitag, 16. Dezember (18.30 Uhr): 18. Eintracht Trier 21 23:35 15 Freitag, 3. März (19 Uhr) FC St. Pauli II – Hamburger SV II (2:2) Bud. Bautzen – VfB Auerbach (1:2) F. Düsseldorf II – RW Essen (1:0, 2:3) 19. FC Nöttingen (N) 23 21:61 14 FC Bayern II – FC Ingolstadt 04 II (0:0) NACHHOLSPIEL vom 17. Spieltag Neustrelitz – Viktoria 89 (18.30) (0:3) Samstag, 17. Dezember (14.30 Uhr): NACHHOLSPIEL vom 22. Spieltag Samstag, 4. März (14 Uhr) Sonntag, 29. Januar (14 Uhr): Nordhausen – Babelsberg (19.00) (2:0) Dortmund II – Schalke 04 II (1:1, 0:0) Samstag, 17. Dezember (14 Uhr): Garching – Rosenheim (13.00) (2:0) FC St. Pauli II – Hildesheim (2:2, 1:4) Samstag, 17. Dezember (13.30 Uhr) Freitag, 10. Februar (19 Uhr): FC Homburg – Eintracht Trier abgesagt FC Augsburg II – Unterhaching (1:3) Carl Zeiss Jena – ZFC Meuselwitz (2:0) Wuppertaler SV – Düsseldorf II (2:2) SV Schalding-H. – TSV Buchbach (0:4) 20. SPIELTAG Luckenwalde – FC Oberlausitz (0:4) Samstag, 11. Februar (14 Uhr): 25. SPIELTAG Schweinfurt 05 – W. Burghausen (3:1) Freitag, 3. Februar (19.30 Uhr) Sonntag, 18. Dezember (13.30 Uhr) RW Ahlen – SC Wiedenbrück (1:5) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar 1. FC Nürnberg II – Seligenporten (4:1) SV Meppen – BSV Rehden (5:1) Un. Fürstenwalde – BFC Dynamo (0:5) SC Verl – TSG Sprockhövel (2:2) FC Nöttingen – Kickers Offenbach (0:1) Bayern Hof – FV Illertissen (0:3) Samstag, 4. Februar (13 Uhr) Berliner AK – FC Schönberg abgesagt 21. SPIELTAG Eintracht Trier – SSV Ulm 1846 (1:3) FC Memmingen – TSV 1860 II (1:1) VfL Wolfsburg II – VfB Hildesheim (0:3) Hertha BSC II – RB Leipzig II (0:2) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar Stuttg. Kickers – Hessen Kassel (0:2) Greuther Fürth II – SpVgg Bayreuth (2:0) Hamburger SV II – Hannover 96 II (1:1) En. Cottbus – 1. FC Lok (14.00) (1:1) RW Oberhausen – B. Dortmund II (0:1) SV Waldhof – TSV Steinbach (0:0) Sonntag, 5. Februar (14 Uhr) TORJÄGER TSG Sprockhövel – Alem. Aachen (0:0) SV Elversberg – FC Homburg (2:0) 23 Hain (SpVgg Unterhaching) LSK Hansa – ETSV Weiche (1:0) SC Wiedenbrück – SC Verl (1:1) Hoffenheim II – Kaiserslautern II (1:1) Norderstedt – Braunschweig II (2:1) TORJÄGER 18 Schimmer (FC Memmingen) 12 Slavov (Berliner AK 07) Rot Weiss Ahlen – Bonner SC (1:3) 1. FC Saarbrücken – FCA Walldorf (1:0) 13 Baumann (1. FC Nürnberg II) VfB Oldenburg – LM Wolfsburg (1:0) Wuppertaler SV – Rödinghausen (2:1) FK Pirmasens – Wormatia Worms (1:2) TSV Havelse – SV Eichede (4:0) 11 Srbeny (Berliner FC Dynamo) 13 Bigalke (SpVgg Unterhaching) 10 Starke (Carl Zeiss Jena) FC Viktoria Köln – RW Essen (4:0) Watzenborn-St. – VfB Stuttgart II (1:1) 12 Richter (FC Augsburg II) VfB Lübeck – FC St. Pauli II (1:0) Bor. M'gladbach II – Düsseldorf II (1:0) spielfrei: TuS Koblenz Drochtersen – Egestorf/L. (15.00) (1:0) 9 Shala (SV Babelsberg 03) 12 Eisgruber (VfR Garching) 8 B. Förster (Energie Cottbus) Sportfr. Siegen – 1. FC Köln II (1:1) 12 Sabiri (1. FC Nürnberg II) TORJÄGER 7 Viteritti (Energie Cottbus) Wattenscheid 09 – Schalke 04 II (2:0) TORJÄGER 10 Günther-Schmidt (FC Augsburg II) 13 Undav (TSV Havelse) 7 P. Schulz (TSG Neustrelitz) TORJÄGER 16 Pat. Schmidt (1. FC Saarbrücken) 9 Petrovic (TSV Buchbach) 12 Guder (ETSV Weiche Flensburg) 7 Pichinot (Wacker Nordhausen) 18 Wunderlich (FC Viktoria Köln) 14 Adamyan (TSV Steinbach) 9 Tsoumou (Wacker Burghausen) 12 Girth (SV Meppen) 7 Steinwarth (FC Schönberg 95) 15 Musculus (Bonner SC) 12 Glatzel (1. FC Kaiserslautern II) 9 Marinkovic (TSV 1860 Rosenheim) 44 FUSSBALL IM SÜDWESTEN Auf Achterbahnfahrt Hinter der TUS KOBLENZ liegt ein erfolgreiches Jahr. Trotzdem plagen den Verein Sorgen – sowohl finanzieller als auch personeller Art.

s ist schon eine ganze Weile her, dass die TuS Koblenz ein Esportlich derart erfolgreiches Jahr feiern durfte. „Sensationell“, wählten Trainer und Kapitän André Marx denn auch unisono ein starkes Wort, um diese Situation ihrer Mann- schaft ins rechte Licht zu rücken. Meisterschaft in der Rheinland-Pfalz/Saar, Rückkehr in die Regionalliga, Platz sieben zur Winterpause als zweitbester Aufsteiger nach dem SSV Ulm – keine Frage, dass da in der Vor- weihnachtszeit vieles glänzt. Wenn es das Wellental im Fuß- ball wirklich gibt, dann haben es

FUSSBALL IM SÜDWESTEN die Koblenzer in dieser Saison definitiv durchlaufen: Neun Spie- len mit nur einer Niederlage zum Auftakt folgten sechs Pleiten in Serie, danach wieder acht Partien mit nur einer Nullnummer. Der erste Abstiegsplatz ist aktuell nur

mit dem Fernglas zu erkennen Laage Foto: imago/v.d. – neun Zähler Abstand zum 14. Abwehrchef und Goalgetter: Kapitän André Marx führt die interne Torjägerliste mit fünf Treffern an. Rang einer etwas schiefen Tabelle sind ein ordentliches Ruhekissen. der Sprecher der nordrhein-west- der vereinsinternen Statistik über den, die nötigen finanziellen Mit- Schief ist aber nach wie vor fälischen Landesregierung und Stahl. Die Ausbeute im Sturm tel dagegen eher nicht. auch die finanzielle Lage der TuS. gelernter Sportmanager, ins Prä- könnte wahrlich besser sein, Deutlich realistischer ist dage- Auf rund 1,2 Millionen Euro be- sidium gewählt. Rein sportlich doch das sieht Tony Schmidt, gen die Qualifikation für die erste gesehen, wäre doch nun auch ein aktuell neben Dejan Bozic als DFB-Pokalrunde in der nächsten günstiger Zeitpunkt, um über den zweite Spitze unterwegs, nicht so Saison. Nach 2014 ist die TuS im Petrik Sanders Vertrag im Sommer 2017 auslaufenden tragisch. Er hält es da mit Stahl: Rheinlandpokal mal wieder im läuft im Sommer 2017 aus. Vertrag des Trainers konkret zu „Dafür verteidigen wir kollektiv Halbfinale angekommen. Wel- sprechen. Sander wiegelt jedoch sehr gut. Das ist in dieser starken chen Gegner sich Sander in der ab: „Dazu kann und möchte ich Liga nicht selbstverständlich.“ ersten Runde auf Bundesebene zifferte Finanzchef Dirk Feldhau- im Moment nichts sagen. Der Aber Sander wäre nicht San- wünschen würde, beantwortet er sen jüngst bei der Mitgliederver- Verein ist noch nicht auf mich der, wenn der Coach trotz der in der ihm eigenen ausweichen- sammlung den Schuldenstand. zugekommen. Es gibt lediglich den Art: „Es wäre doch schön, Hauptgläubiger ist das ehemalige eine ergebnisoffene Diskussion wenn das Stadion Oberwerth Präsidiumsmitglied Frank Linnig, mit meiner Familie.“ Fußballer sollen in ein mal wieder voll werden würde.“ der dem Verein zwei Darlehen Also zurück zum Anfang: Mit anderes Stadion ausweichen. Aufgrund der renovierungs- in der Gesamthöhe von 965 000 seinem vierten Saisontor avan- bedürftigen, nicht nutzbaren Euro gegeben hat. „Insgesamt cierte Mittelfeldmotor Michael Südkurve fasst das altehrwürdige ist in den vergangenen fünf Jah- Stahl im letzten Spiel gegen Nöt- komfortablen Tabellenlage nicht Oval derzeit nur 9000 Zuschauer ren mehr als die doppelte Sum- tingen (1:0) zum Matchwinner: warnend den Finger heben wür- anstatt der zu Zweitligazeiten me von ihm geflossen“, stellte „Uns reicht oft dieses eine Ding, de: „Wir dürfen uns nicht darauf üblichen 15 000. Hinzu kommt: Feldhausen klar. Zurückzahlen um zu gewinnen. Der Schlüssel verlassen, dass das jetzt so wei- Weil unter anderem die den Platz muss der Verein aber nur den ge- ist unsere gute Defensive. Im tergeht. Wir haben einen dünnen umrundende Laufbahn nach dem nannten Betrag. Das allein wird Abschluss müssen wir uns noch Kader. Wenn mal vier, fünf Spie- letzten Heimspiel saniert wird, Mit dem kicker immer topaktuell informiert:Mit dem kicker auch auf kicker.de Ergebnisse schon schwierig genug. Als Lin- verbessern. Das ist das Vorhaben ler gleichzeitig ausfallen, dann sollen die Fußballer vier Monate nig-Nachfolger wurde indes Nils fürs neue Jahr.“ Nur Innenvertei- wird es echt schwer.“ Personeller lang ihre Heimspiele woanders Wiechmann (40), stellvertreten- diger Marx steht mit fünf Toren in Nachholbedarf ist also vorhan- austragen. BODO HEINEMANN kicker, 15. Dezember 2016 45

STUTTGART II: Thomae macht nicht weiter HOMBURG: Niederlage nach 2:0-Führung Hinkel als Trainerkandidat Stegerer: „Extrem bitter“ 1Um bestmögliche Voraus- an die Mannschaft und indi- 1Irgendwie war die 2:3-Plei- aus dem Mittelfeld gesehen. setzungen im Kampf gegen rekt auch an den neuen Trai- te gegen Waldhof Mannheim Die Mannheimer haben das den Abstieg zu schaffen, will ner formuliert Thomae wie ein Spiegelbild des bisherigen brutal clever gemacht.“ der VfB Stuttgart II noch in folgt: „Wenn sich die Mann- Saisonverlaufs beim FC Hom- Dem Trainer kommt die dieser Woche die Entscheidung schaft an die Regeln hält, sehen burg. Wieder einmal hatte es die Winterpause nun gerade recht: verkünden, wer das Traineramt des wir, dass wir es draufhaben.“ Elf von Trainer Jens Kiefer nicht „Uns tun die freien Tage hoffentlich derzeitigen Interimscoaches Walter Ein durchaus noch möglicher schlecht gemacht, doch am Ende richtig gut. Wir werden gestärkt zu- Thomae übernehmen soll. Abstieg, den sich niemand vor- jubelte einmal mehr der Gegner. rückkommen.“ Zum Vorbereitungs- Thomae, unter dessen Regie zwei stellen möchte, wäre im konzep- „Nach einer 2:0-Führung vor eige- start will auch Christian Lensch Siege gelangen, möchte definitiv tionellen Sinne der Knock-out für nen Fans noch mit 2:3 zu verlieren, wieder fit sein, der gegen Mann- in seine Funktion als Sportlicher die U 23, da die Abstände zwischen ist extrem bitter. Mannheim war in heim mit Verdacht auf Muskelfa- Leiter zurückkehren und schob Oberliga und Profisport einfach zu der zweiten Halbzeit einfach bis- serriss kurz vor der Pause vom Feld allen weitergehenden Avancen ei- groß sind. GERD PIFFATH siger“, gestand Defensivspezialist musste. STEFAN HOLZHAUSER nen Riegel vor: „In den letzten drei Tim Stegerer. Wochen haben wir versucht, etwas Auch Stegerers Teamkollege REGIONALLIGA SÜDWEST einzustudieren, aber die Frage, ob Steven Kröner ärgerte sich über es mit mir weitergeht, stellt sich die Niederlage. „Die Mannheimer FC Homburg – SV Waldhof 2:3 (2:1) nicht. Die gab es nie.“ Dass sich Ka- wussten doch erst gar nicht, was Homburg: Jakusch – Lensch (45. Amri), pitän Tobias Rathgeb bereits für ihn abgeht. Wir haben das die ersten Gaiser, Gaebler, Stegerer – Kröner, Cecen – aussprach, dürfte eine untergeord- 30 Minuten überragend gemacht. Gallego (69. M. Fischer), J. Schäfer – nete Rolle spielen. Marc Kienle, der Der Knackpunkt war das Gegentor Kilian (69. Edwini-Bonsu), Kinoshita – Trai- als Sportkoordinator die endgülti- vor der Pause“, sagte der 27-Jähri- ner: Kiefer ge Entscheidung trifft, kann unter ge. Auch Kiefer wirkte nach dem Mannheim: Scholz – Marco Müller, Schultz, vielen Blindbewerbungen wählen, Abpfiff enttäuscht. „Wir haben zu- M. Seegert, Amin – Fink, P. Förster – Ibra- die den VfB erreicht haben, aber nächst sehr viel Druck gemacht und himaj (87. Gärtner), Sommer (82. Korte) – auch in den eigenen Reihen fündig immer wieder die Freiräume gefun- Hebisch, Koep (86. Kiefer) – Trainer: Dais werden. den. Wir wollten ein tolles Offensiv- Tore: 1:0 Cecen (21., FE), 2:0 Gallego Ex-Nationalspieler und Co- spiel abliefern – das ist uns trotz der (24.), 2:1 Koep (35.), 2:2 P. Förster (54.), Trainer Andres Hinkel (34), der seit Niederlage auch gut gelungen“, sag- 2:3 Ibrahimaj (58.) – SR: Petersen (Stutt-

2013 in diversen VfB-Trainerstäben Foto: Rudel te der Trainer. Aber: „Man hat den gart) – Zuschauer: 1544 – Gelbe Karten: eingesetzt wurde, dürfte nicht ganz Könnte bald auf der Trainerbank Unterschied zwischen einer Spit- M. Fischer, Stegerer, Kröner, Amri – Som- chancenlos sein. Die Marschroute sitzen: Ex-Profi zenmannschaft und einem Team mer, Koep

RL NORD RL NORDOST RL WEST RL SÜDWEST RL BAYERN 1. SV Meppen 19 47:21 44 1. Carl Zeiss Jena 17 33:6 42 1. Bor. M'gladbach II 20 43:17 45 24. SPIELTAG vom Dienstag 1. Unterhaching 21 67:11 57 2. VfB Lübeck 19 31:18 35 2. En. Cottbus (A) 17 27:9 35 2. FC Viktoria Köln 20 53:26 42 FC Homburg – SV Waldhof 2:3 (2:1) 2. FC Bayern II 21 34:21 38 3. ETSV Weiche 19 30:18 33 3. Berliner AK 07 17 30:21 33 3. Bor. Dortmund II 18 33:12 40 1. SV Elversberg 23 38:11 51 3. 1860 München II 21 26:23 36 4. TSV Havelse 19 31:20 32 4. RB Leipzig II 17 26:21 29 4. Rot-Weiss Essen 19 29:19 33 2. SV Waldhof (M) 22 35:16 47 4. FC Augsburg II 21 44:22 35 5. VfB Oldenburg 19 28:21 28 5. FC Viktoria 1889 17 33:21 28 5. Alemannia Aachen 20 27:21 32 3. TSV Steinbach 22 40:21 44 5. FC Memmingen 21 42:27 33 6. Hamburger SV II 19 30:27 28 6. SV Babelsberg 03 17 30:24 28 6. RW Oberhausen 20 39:30 30 4. 1. FC Saarbrücken 23 35:27 42 6. 1. FC Nürnberg II 21 48:45 32 7. LSK Hansa 19 18:20 28 7. BFC Dynamo 17 30:19 26 7. SV Rödinghausen 20 29:27 30 5. TSG Hoffenheim II 23 45:22 37 7. W. Burghausen 21 31:29 32 8. VfL Wolfsburg II (M) 19 27:23 27 8. Lok Leipzig (N) 17 25:23 26 8. Wattenscheid 09 20 32:25 29 6. SSV Ulm 1846 (N) 22 36:27 36 8. VfR Garching (N) 21 40:44 32 9. Hannover 96 II 19 31:32 27 9. Hertha BSC II 16 21:21 25 9. Wuppertaler SV (N) 19 27:26 27 7. TuS Koblenz (N) 23 22:21 33 9. Schweinfurt 05 20 37:33 30 10. SV Drochtersen/A. 18 19:13 25 10. FC Oberlausitz 16 22:15 23 10. Bonner SC (N) 20 37:41 26 8. Hessen Kassel 21 27:27 33 10. FV Illertissen 21 27:32 29 11. FC St. Pauli II 18 24:25 25 11. Wack. Nordhausen 16 24:23 23 11. SC Wiedenbrück 19 25:25 25 9. Wormatia Worms 23 22:21 30 11. SpVgg Bayreuth 21 36:36 28 12. Eintr. Norderstedt 19 25:27 24 12. FC Schönberg 95 17 27:31 22 12. 1. FC Köln II 20 30:33 25 10. FC-Ast. Walldorf 23 29:34 30 12. Rosenheim (N) 21 24:31 25 13. VfV 06 Hildesheim 17 15:16 22 13. ZFC Meuselwitz 17 13:16 18 13. SC Verl 19 22:31 23 11. FC Homburg 21 25:27 29 13. FC Ingolstadt 04 II 21 30:38 24 14. LM Wolfsburg (N) 19 20:25 20 14. VfB Auerbach 17 18:32 17 14. FC Schalke 04 II 19 18:30 20 12. VfB Stuttgart II (A) 23 33:40 26 14. Greuther Fürth II 21 25:32 22 15. BSV Rehden 19 20:30 19 15. Fürstenwalde (N) 17 14:32 12 15. Fort. Düsseldorf II 18 20:26 16 13. FK Pirmasens 23 23:40 25 15. TSV Buchbach 21 26:46 21 16. E. Braunschweig II 19 17:33 17 16. Budissa Bautzen 17 15:26 11 16. Spfr. Siegen (N) 19 21:49 13 14. Stuttg. Kickers (A) 22 30:32 24 16. Seligenporten (N) 20 28:51 19 17. Egestorf/Langr. (N) 19 23:34 16 17. FSV Luckenwalde 16 12:29 11 17. Rot Weiss Ahlen 19 24:42 12 15. Kickers Offenbach 23 32:29 23 17. SV Schalding-H. 20 28:42 16 18. SV Eichede (N) 19 14:47 9 18. TSG Neustrelitz 17 15:46 4 18. Sprockhövel (N) 19 17:46 10 16. Kaiserslautern II 21 28:34 20 18. Bayern Hof (N) 20 21:51 9 VORGEZOGEN vom 27. Spieltag 18. SPIELTAG NACHHOLSPIELE 17. Watzenborn-St. (N) 22 21:40 19 22. SPIELTAG Samstag, 17. Dezember (13 Uhr): Freitag, 16. Dezember (18 Uhr) Freitag, 16. Dezember (18.30 Uhr): 18. Eintracht Trier 21 23:35 15 Freitag, 3. März (19 Uhr) FC St. Pauli II – Hamburger SV II (2:2) Bud. Bautzen – VfB Auerbach (1:2) F. Düsseldorf II – RW Essen (1:0, 2:3) 19. FC Nöttingen (N) 23 21:61 14 FC Bayern II – FC Ingolstadt 04 II (0:0) NACHHOLSPIEL vom 17. Spieltag Neustrelitz – Viktoria 89 (18.30) (0:3) Samstag, 17. Dezember (14.30 Uhr): NACHHOLSPIEL vom 22. Spieltag Samstag, 4. März (14 Uhr) Sonntag, 29. Januar (14 Uhr): Nordhausen – Babelsberg (19.00) (2:0) Dortmund II – Schalke 04 II (1:1, 0:0) Samstag, 17. Dezember (14 Uhr): Garching – Rosenheim (13.00) (2:0) FC St. Pauli II – Hildesheim (2:2, 1:4) Samstag, 17. Dezember (13.30 Uhr) Freitag, 10. Februar (19 Uhr): FC Homburg – Eintracht Trier abgesagt FC Augsburg II – Unterhaching (1:3) Carl Zeiss Jena – ZFC Meuselwitz (2:0) Wuppertaler SV – Düsseldorf II (2:2) SV Schalding-H. – TSV Buchbach (0:4) 20. SPIELTAG Luckenwalde – FC Oberlausitz (0:4) Samstag, 11. Februar (14 Uhr): 25. SPIELTAG Schweinfurt 05 – W. Burghausen (3:1) Freitag, 3. Februar (19.30 Uhr) Sonntag, 18. Dezember (13.30 Uhr) RW Ahlen – SC Wiedenbrück (1:5) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar 1. FC Nürnberg II – Seligenporten (4:1) SV Meppen – BSV Rehden (5:1) Un. Fürstenwalde – BFC Dynamo (0:5) SC Verl – TSG Sprockhövel (2:2) FC Nöttingen – Kickers Offenbach (0:1) Bayern Hof – FV Illertissen (0:3) Samstag, 4. Februar (13 Uhr) Berliner AK – FC Schönberg abgesagt 21. SPIELTAG Eintracht Trier – SSV Ulm 1846 (1:3) FC Memmingen – TSV 1860 II (1:1) VfL Wolfsburg II – VfB Hildesheim (0:3) Hertha BSC II – RB Leipzig II (0:2) Samstag/Sonntag, 18./19. Februar Stuttg. Kickers – Hessen Kassel (0:2) Greuther Fürth II – SpVgg Bayreuth (2:0) Hamburger SV II – Hannover 96 II (1:1) En. Cottbus – 1. FC Lok (14.00) (1:1) RW Oberhausen – B. Dortmund II (0:1) SV Waldhof – TSV Steinbach (0:0) Sonntag, 5. Februar (14 Uhr) TORJÄGER TSG Sprockhövel – Alem. Aachen (0:0) SV Elversberg – FC Homburg (2:0) 23 Hain (SpVgg Unterhaching) LSK Hansa – ETSV Weiche (1:0) SC Wiedenbrück – SC Verl (1:1) Hoffenheim II – Kaiserslautern II (1:1) Norderstedt – Braunschweig II (2:1) TORJÄGER 18 Schimmer (FC Memmingen) 12 Slavov (Berliner AK 07) Rot Weiss Ahlen – Bonner SC (1:3) 1. FC Saarbrücken – FCA Walldorf (1:0) 13 Baumann (1. FC Nürnberg II) VfB Oldenburg – LM Wolfsburg (1:0) Wuppertaler SV – Rödinghausen (2:1) FK Pirmasens – Wormatia Worms (1:2) TSV Havelse – SV Eichede (4:0) 11 Srbeny (Berliner FC Dynamo) 13 Bigalke (SpVgg Unterhaching) 10 Starke (Carl Zeiss Jena) FC Viktoria Köln – RW Essen (4:0) Watzenborn-St. – VfB Stuttgart II (1:1) 12 Richter (FC Augsburg II) VfB Lübeck – FC St. Pauli II (1:0) Bor. M'gladbach II – Düsseldorf II (1:0) spielfrei: TuS Koblenz Drochtersen – Egestorf/L. (15.00) (1:0) 9 Shala (SV Babelsberg 03) 12 Eisgruber (VfR Garching) 8 B. Förster (Energie Cottbus) Sportfr. Siegen – 1. FC Köln II (1:1) 12 Sabiri (1. FC Nürnberg II) TORJÄGER 7 Viteritti (Energie Cottbus) Wattenscheid 09 – Schalke 04 II (2:0) TORJÄGER 10 Günther-Schmidt (FC Augsburg II) 13 Undav (TSV Havelse) 7 P. Schulz (TSG Neustrelitz) TORJÄGER 16 Pat. Schmidt (1. FC Saarbrücken) 9 Petrovic (TSV Buchbach) 12 Guder (ETSV Weiche Flensburg) 7 Pichinot (Wacker Nordhausen) 18 Wunderlich (FC Viktoria Köln) 14 Adamyan (TSV Steinbach) 9 Tsoumou (Wacker Burghausen) 12 Girth (SV Meppen) 7 Steinwarth (FC Schönberg 95) 15 Musculus (Bonner SC) 12 Glatzel (1. FC Kaiserslautern II) 9 Marinkovic (TSV 1860 Rosenheim) 46 GESCHICHTE UND GESCHICHTEN

Olympia-Verlag GmbH Badstraße 4 – 6, 90402 Nürnberg [email protected] Direktwahl für Redaktion: +49 911 216 22 42 FAX: +49 911 216 22 52 Abonnement: +49 911 216 22 22 FAX: +49 911 216 22 30 Anzeigen: +49 911 216 22 13 FAX: +49 911 216 27 39 Gegründet 1920 durch Walther Bensemann (†) Herausgeber: Rainer Holzschuh Chefredaktion: Jörg Jakob (Leitung Gesamt) Rainer Franzke (Geschäftsführend) Jean-Julien Beer (Leitung Print) Alexander Wagner (Leitung Digital) Zuständig für Kooperationen: Klaus Smentek Art Direction: Dieter Steinhauer, Sabine Klier (Stv.) Chefreporter: Karlheinz Wild, Oliver Hartmann (und Leitung Redaktion Berlin) Reporter: Hans-Günter Klemm (und Sonderaufgaben), Thomas Hennecke Leitende Redakteure: Stefan Bomhard, Manfred Ewald, Axel Heiber, Manfred Münchrath, Günter Wiese Redaktion: [email protected] David Bernreuther, Christian Biechele, Thomas Böker, Martin Gruener, Hartwig Hasselbruch, Harald Kaiser, Marcus Lehmann, Frank Linkesch, Markus Löser, Klaus Meßenzehl, Martin Messerer, Georgios Moissidis, Peter Nickel, Michael Pfeifer, Uwe Röser, Thomas Roth, Bernd Salamon, Sabine Vögele, Jana Wiske, Jörg Wolfrum, Mounir Zitouni, Christian Rheingruber (Korrektor) Datenredaktion/Dokumentation: Christoph Huber (Leitung), Georgios Vavritsas (Stv.), Conrad Carl, Stephan Epple, Robert Hohensee, Hanns-Peter Holzberger, Ulrich Matheja, Ullrich Schindler, Volker Schwerdtfeger Fotoredaktion: Peter Dworschak (Leitung), Michael Beims, Kenan Hakverdi Layout & Produktion: Tina Binder, Matthias Bracke, Treffer Nummer 15 000 in der Premier Claus Cheng, , Birgit Messer, Heinz Neubauer, Sonja Pfaffenberger, Stefan Schmid, Andreas Stellwag, League – Torschütze: Moritz Volz

Christian Weber, Michael Zöllner FC Liverpool Getty Images, , imago/Team2 sportfotodienst, Fotos: imago Technische Produktion: Stefan Kemmether, Thomas Massler Herstellung: Hermann Draser (Leitung) Digitale Medien: Werner Wittmann (Leitung), Manuel Kröppelt (Stv.) Regionalredaktionen: West: Frank Lußem (Leitung) Oliver Bitter, Toni Lieto, Jan Lustig, Stephan von Nocks, Jan Reinold Robert-Perthel-Straße 4, 50739 Köln „ Ich hätte lieber Telefon +49 221 17 08 59 - 0, FAX +49 221 17 08 59 22 Nord: Michael Richter (Leitung) Thomas Hiete, Thiemo Müller Woltorfer Straße 77c, 31224 Peine Telefon +49 5171 66 66, FAX +49 5171 7 40 02 Büro Hamburg: Sebastian Wolff, Margaretenstraße 48, 20357 Hamburg, Telefon +49 40 444 65 38 62 15 000 Tore erzielt“ Südwest: Rainer Franzke (Leitung) Michael Ebert, Julian Franzke, Benjamin Hofmann, Georg Holzner, Patrick Kleinmann, Carsten Schröter Waldstraße 226, 63071 Offenbach Schon als Profi warMORITZ VOLZ (33) sehr vielseitig interessiert. Ein Telefon +49 69 85 70 76 - 0, FAX +49 69 82 37 02 00 Berlin: Andreas Hunzinger, Steffen Rohr Gespräch über Fußball, Bücher, Kochen, Brexit und ein Jubiläum. Reuchlinstraße 10-11, 10553 Berlin Telefon +49 30 23 08 63 - 0, FAX +49 30 26 55 09 93 Motorredaktion: Ulla Ellmer Hauptvertriebsleiter: André Kolb Wir unterstützen die Initiative Abonnement und Leserservice: kicker-sportmagazin Leserservice, Herr Volz, obwohl Ihre Tätigkeit als Pre- Co-Kommentator und Experte bei nächstes steht die A-Lizenz an. Als 90327 Nürnberg, [email protected] kicker-sportmagazin erscheint wöchentlich mier-League-Experte vielen Fans bekannt DAZN, dem Livestreaming-Anbie- Mitglied des Trainerstabs der U 14 montags und donnerstags. Das Print- Abonnement umfasst die Montag- und Donnerstag-Ausgabe ist – es gab nie eine Meldung über Ihr ter, der in Deutschland unter ande- bei 1860 München kann ich schon und kostet im Inland monatlich € 18,50, für Studenten € 9,50 Karriereende. Haben Sie Ambitionen, Ihre rem die Premier League überträgt. wertvolle Erfahrungen sammeln. (Nachweis erforderlich). Auslandspreise auf Anfrage. Eine Kündigung ist sechs Wochen vor Ablauf des berechneten Zeitraums aktive Laufbahn doch noch fortzusetzen? Welches Feedback bekommen Sie? Ob als Coach, Kommentator oder schriftlich mitzuteilen. Die Preise für eMagazine sind abrufbar unter www.kicker.de/abo Stimmt, es war ein schleichendes Weil ich nicht in den sozialen Medi- Scout – ich muss alles präzise, ver- Leiter Vermarktung Print und Digitale Medien: Ende. Ich wollte nach meiner Zeit en unterwegs bin, weiß ich nicht, ob ständlich auf den Punkt bringen. Martin Schumacher, Otto Hofbeck (Stv. Leiter Vermarktung Print und verantwortlich für Anzeigen), bei 1860 im Sommer 2015 einen die Leute meine Analysen mögen Wo genau scouten Sie für Arsenal? Marco Lutz (Stv. Leiter Vermarktung Digitale Medien). Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 47 vom 01.01.2016 Angriff starten, doch in der Hoch- oder ob sie mich für eine Vollpfeife Ich scoute in Deutschland, speziell [email protected] belastungsphase habe ich gemerkt, in Süddeutschland, für die Profis. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, Dias, Bücher usw. keine Haftung. Die gesamte Zeitschrift einschließlich aller dass ich das wegen chronischer Rü- Und darüber erstatten Sie auch Cheftrai- ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts anderes ckenschmerzen nicht mehr schaffe. „Wichtig ist, die Spieler mit ner Arsene Wenger Bericht? ergibt. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung des Ist es ein Trugschluss, dieses Ende auf Der Kontakt zu ihm ist nie abgeris- Verlags unzulässig. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Arsenals Augen zu sehen.“ Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Ihren frühen Anfang bei Arsenal zu schie- sen, aber es gibt natürlich weitere Verarbeitung in elektronischen Systemen. Copyright für Inhalt und Gestaltung – falls nicht ausdrücklich anders vermerkt – by Olympia- ben, wo Sie mit 16 Jahren hingingen? Ansprechpartner bei Arsenal für Verlag GmbH 2016. Druck: Verlag Nürnberger Presse Druckhaus Nürnberg GmbH & Co. Ich denke schon. Es war der Tat- halten. Mir macht es Spaß, ebenso mich. Wichtig ist, dass ich die Spie- KG; Heider Druck GmbH, Bergisch Gladbach; Pressehaus Bintz- sache geschuldet, dass ich keinem meine Tätigkeit für die DFL, für die ler und Spiele mit den Augen des Verlag GmbH & Co. KG Zeitungsgruppe Offenbach-Post, Offenbach; BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, Berlin; A. Beig Druckerei und Zweikampf aus dem Weg ging, stets ich die Bundesligaspiele auf dem Vereins sehe und einschätze. Verlag GmbH & Co. KG, Pinneberg; Schenkelberg Druck Weimar GmbH, Weimar; Mittelhessische Druck- und Verlagsgesellschaft Vollgas gab. Ich habe hochprofes- internationalen Markt mitkom- Da hilft Ihnen, dass Sie die Philosophie mbH, Gießen; Freiburger Druck GmbH & Co. KG, Freiburg; Editpress Luxembourg S. A., Esch-sur-Alzette; Oldenburgische Volkszeitung sionell und gesund gelebt, aber es mentiere. Für mich ist das ideal, dort verinnerlicht haben. Druckerei und Verlag KG, Vechta. ISSN 0023-1290. gab wenig Zeit zum Regenerieren. ich kann mein Trainerauge schulen. Das auf alle Fälle, aber vor allem, kicker (Mon + Thu) (USPS no 0294600) is published semiweekly Langweilig ist Ihnen seitdem aber trotz Der Trainerjob ist also das nächste Ziel? dass viele Leute von damals immer by Olympia-Verlag GmbH. Subscription price for USA is $ 450 per annum. K. O. P.: German Language Pub., 153 S Dean St, Englewood des Karriereendes sicher nicht. Nicht zwingend. Ich wollte immer noch da sind, wie Arsene Wenger. NJ 07631. Periodicals postage is paid at Paramus NJ 07652. Ganz sicher nicht. Ich bin als Scout die Ausbildung starten. Nun bin ich Setzt er sich gegen Bayern durch? Postmaster: Send address changes to: kicker (Mon + Thu), GLP, PO Box 9868, Englewood NJ 07631. Printed in Germany. für den FC Arsenal tätig, und ich bin Inhaber der Elite-Jugendlizenz, als Aufgrund der Ergebnisse der letzten kicker, 15. Dezember 2016 47

Duelle ist Bayern der Favorit, aber in dieser Saison ist es ein Vergleich Mit 16 Jahren auf die Insel, mit 27 Jahren zurück auf einem Niveau, da ist alles drin. Viel drin war in Ihrer Karriere. Gibt es Am 21. Januar wird 1983 das Highlight aus Ihrer Zeit in England? Moritz Volz in Siegen geboren. Unmöglich, das zu benennen. Die 1989 Das Fußballspielen lernt er bei der ersten Jahre, als ich mit 16 zu den SpVg Bürbach 09. Weiter geht es Gunners ging, waren sicher die Im Alter von 16 Jahren wechselt 1999 für ihn bei den Sport- spannendsten und intensivsten. er zum FC Arsenal. freunden Siegen und Sind Sie stolz, auf dem Weg von Deutsch- dem FC Schalke 04. Im l“ land nach England in diesem Alter eine Im Januar wird Volz für fünf Monate 2003 vor 36 Jahren Pionierrolle eingenommen zu haben? an den FC Wimbledon verliehen. Nein. Stolz macht mich nur, dass Im Sommer zieht es ihn 2004 Bundestrainer Jürgen Klinsmann ich diesen Schritt gewagt und mich zum FC Fulham. Für die nominiert ihn für das A-Länderspiel Die Liga jagt die durchgebissen habe, obwohl ich Cottagers erzielt er in gegen Kamerun, dort kommt Volz mich am Anfang von zwei auf bis 108 Ligaspielen zwei Tore. aber nicht zum Einsatz. „Hängesocke“ zu zehn Trainingseinheiten die Woche umstellen und jeden Abend Volz wird zu Ipswich Town in die 2009 13. 12. 1980: Wer weiß schon, neue Kraft sammeln musste für den 2. Liga Englands ausgeliehen. wie die unterhaltsame Partie nächsten Tag – und das neben der 2010 Volz zieht es zurück nach Deutsch- ausgegangen wäre, „hätte der schulischen Ausbildung. Da konn- land, er wechselt für zwei Jahre zum quicklebendige Neuling aus Bo- te ich als Sportler, aber auch als Vom Kiezklub geht es 2012 FC St. Pauli (23 Ligaspiele, 2 Tore). cholt einen Frank Mill in seinen Mensch alte Muster aufbrechen. zu den Löwen: Für den Reihen gehabt“, bilanziert der Bedauern Sie, dass anderen Spielern TSV München 1860 kommt er auf kicker den nervenaufreibenden durch den Brexit Ihr Weg und der vieler 45 Einsätze in der 2. Liga. infografik Dezembernachmittag im Esse-

anderer nun nicht mehr so einfach ge- kicker ner Georg-Melches-Stadion. macht oder gar unmöglich für sie wird? Wahrscheinlich anders, ist zu Den Brexit sehe ich losgelöst vom vermuten. So aber endet die Fußball als eine schockierende Ent- Dabei war das wohl eher pragmatisch? mir das glückte. Eine schöne Sache Begegnung der 2. Liga Nord scheidung an, denn ich habe die Richtig, einfach um mit der U-Bahn für mich, aber ich hätte lieber 15 000 mit 5:3, weil Mill für Rot-Weiss Engländer so nicht kennengelernt. und dem Rad in London schneller Tore erzielt statt des 15 000. . . . Essen stürmt – und gegen den Der Guardian hat über Sie geschrieben, da zu sein als mit dem Auto. Bei Dann hätten Sie wohl auch mindestens 1. FC Bocholt fünfmal einnetzt. dass Sie „nicht nur ein Deutscher mit strömendem Regen habe ich das ein Länderspiel bestritten. Einmal saßen Drei Strafstöße inklusive. „Hän- Sinn für Humor sind, sondern sogar ein ja nicht gemacht. Ich wollte auch Sie 90 Minuten auf der Bank, zur Asien- gesocke“, wie man den 22 Jah- deutscher Fußballer mit Sinn für Humor“. nicht die Welt retten, aber es wurde reise ließ Fulham sie nicht mitfahren. re alten Stürmer wegen seiner Mussten Sie das Bild des knöchernen auf die ethische Schiene gehoben. Aber so wie ich mich für meine gu- heruntergeschobenen Stutzen deutschen Fußbal- War es für Sie Zufall ten Dinge verantwortlich mache, nennt, führt die Torjägerlis- lers so aufweichen? Geschichte oder Schicksal, dass tue ich das auch bei den schlechten. te im Unterhaus nach diesem Ich bin kein Co- sich dann der Kreis Ich hätte mich ja auch zu anderen 21. Spieltag mit 24 Treffern an. median, aber ich Geschichten schloss mit Ihrem Zeiten stärker empfehlen können. Nur einmal in der Historie der lache gerne. Vor ersten Bundesliga- Natürlich hätte ich heute lieber eher zweithöchsten deutschen Spiel- allem aber habe ich gelernt, mit spiel für St. Pauli – ausgerechnet bei drei Länderspielminuten als keine. klasse hat ein Angreifer zum dem britischen Humor umzugehen Ihrem Ex-Klub Schalke 04 in der Arena? Dafür sind Sie ein geschätzter Buchautor, gleichen Zeitpunkt häufiger, ge- und ihn auch anzuwenden. Das hat Beides. Es kam zufällig so, weil ich bei Amazon sind 42 Bewertungen zu be- nau genommen 25-mal getrof- den Engländern gefallen. zunächst verletzt war, aber ich hat- staunen – mit 4,8 von 5 Sternen. fen: , 1977/78, War es für Sie gegenüber den Mitspielern te mit einen Meine Familie und Freunde haben übrigens auch im Dress von unangenehm, dass Sie, auch weil Sie für Trainer, der so etwas im Blick hatte. da fleißig rezensiert . . . Nein im RWE. Von daher ist es kein die Times schrieben, immer als intellek- Vor St. Pauli waren Sie die längste Zeit Ernst: Das Buch „Unser Mann in Wunder, dass die halbe Bun- tuellerer Typ wahrgenommen wurden? in Fulham. Schmerzt Sie deren Absturz? London“ ist keine Autobiografie, desliga 1980/81 hinter Mill her Gar nicht, weil ich das ja nicht be- Ja, denn ich hatte dort eine bewe- sondern eine Reflexion über meine ist. Letztlich erhält die Borussia einflussen konnte. Sobald einer ein gende, tolle Zeit. Zeit in England. Vielleicht schreibe aus Mönchengladbach am Sai- Buch in die Hand nahm, galt er als In der Ihnen gegen den FC Chelsea vor ich auch noch mal ein Kochbuch . . . sonende den Zuschlag, nach- hochintelligent. Aber ich hatte viele knapp zehn Jahren das 15 000. Tor der . . . am Herd waren Sie schon erfolgreich. dem der gelernte Florist sein Mitspieler, die gute Schulbildungen Premier-League-Geschichte gelang. Ja, bei der „Küchenschlacht“ im Saisonkonto auf satte 40 Treffer genossen, mit denen man gut reden Ja, das war skurril. Es wäre mal eine ZDF habe ich mal gewonnen. Aber hochgezüchtet hat und mit der konnte. Bei mir wurde alles beson- nette Aufgabe für Menschen, die so viel Druck wie da habe ich selbst Krone des Zweitliga-Torschüt- ders beleuchtet, etwa, dass ich mit sich mit Wahrscheinlichkeitsrech- vor 80 000 im Stadion nie verspürt. zenkönigs dekoriert ist. dem Klapprad zum Training fuhr. nung befassen, dass ausgerechnet INTERVIEW: THOMAS BÖKER

AM MONTAG IM MICHAEL MEIER SC PADERBORN RALPH HASENHÜTTL Der einstige Was die Rückkehr Wie viel Bayern Strippenzieher von Klubchef steckt bereits der Liga bezieht Wilfried Finke im Erfolgscoach Stellung bedeutet von RB Leipzig?