Les Cahiers du Fil Rouge Les cahiers du Fil Rouge N° 20 n°1 Fil rouge. En quête de sens… n°2 L’emploi des jeunes à Bruxelles L’immigration n°3 Cohésion sociale en questions n°4 Cohésion sociale à Bruxelles : textes légaux marocaine n°5 Cohésion sociale : actes du colloque du 28 mars 2006 50 ans d’histoire associative à Bruxelles n°6 L’accessibilité des NTIC : un enjeu de démocratie ! n°7-8 Mohamed El Baroudi, un « Fil Rouge » de 40 ans d’immigration marocaine à Bruxelles. n°9 Regards sur la cité – Quatre projets de Cohésion sociale à Saint-Gilles. n°10-11 Reflets du Parcours de la Diversité à Saint-Gilles 2008. n°12 Pour une Université Populaire à Bruxelles. n°13 Développons durable … Entre concept et réalisations. n°14 Sport et société : pour une critique du sport n°15 Autour du 5ème printemps des Universités Populaires n°16-17 Sur le précariat. En hommage à Robert Castel n° 18 L’Université populaire de Paris 8 Saint-Denis, dernière utopie vincennoise ? n°19 Un autre point de vue sur l’austérité n°20 L’immigration marocaine, 50 ans d’histoire associative à Bruxelles Prix : 10 e Gratuit pour les contributeurs et participants aux formations Avec le soutien de Fédération Wallonie Bruxelles – Service de l’Education permanente Actiris – Projets ACS – n°041003 et 010074 Commune de Saint-Gilles Commission Communautaire Française Loterie nationale Carhima asbl dans le cadre de « 50 ans d’immigration marocaine - C’est du belge ! » organisé par l’Espace Magh N° 20 / L’immigration marocaine, 50 ans d’histoire associative à Bruxelles N° 20 / L’immigration U NE ÉDITION DU C OLLECTIF F ORMATION S OCIÉTÉ - C F S ASBL 2 Les Cahiers du Fil Rouge n°20 2014 Cahiers du FilRouge - mai Edition Les fil rouge 20_COVER inté.indd 2 5/05/14 16:21 fil rouge 20_COVER inté.indd 3 5/05/14 16:21 L’immigration marocaine 50 ans d’histoire associative à Bruxelles 3 Une édition Collectif Formation Société – CFS asbl Rue de la Victoire 26 – 1060 Bruxelles Tél. : 02 543 03 03 E-mail : [email protected] http://www.cfsasbl.be http://ep.cfsasbl.be Editeur responsable et coordinateur de la publication Alain Leduc, Président CFS asbl Rue de la Victoire 26 - 1060 Bruxelles Auteurs Catherine Jacques, Mazyar Khoojinian, Alain Leduc, Monique Renaerts, Livia Tréfois et Philippe Vicari. Avec la participation de Myriem Amrani, Hassan Assila, Aïcha Bari, Rachida El Idrissi El Yacoubi, Jelloul El Mahi, Mohamed El Yahyaoui, Anne Frennet-De Keyser, Fatiha Laaraj, Mahfoudh Romdhani et Fatima Touzani. Relecture et suivi de production Marjorie Toussaint Crédit photographique page 33 et page 54 - Avec l’autorisation du Centre Régional d’Intégration de Brabant Wallon-CRIBW asbl et du Centre Culturel d’Ottignies. - Avec l’aimable autorisation des personnes photographiées et/ou de leur famille. - Photographe : Jocelyne Nassogne. Photo de couverture : Cortège du 1er mai 1969 à Bruxelles, un groupe FGTB de travailleurs nord-africains (IEV, Bruxelles) 4 Les Cahiers du Fil Rouge n°20 L’immigration marocaine 50 ans d’histoire associative à Bruxelles Introduction 7 par Alain Leduc Pourquoi traiter de l’histoire de l’immigration marocaine ? 10 par Philippe Vicari avec la participation d’Anne Frennet-De Keyser Les facteurs socio-économiques de l’émigration marocaine 18 par Monique Renaerts En l’absence de politique publique d’accueil, une expérience associative dans la mouvance de la FGTB de Bruxelles (1968-1989) 24 par Alain Leduc Le rôle des organisations syndicales dans la régularisation des clandestins de 1974-1975 37 par Mazyar Khoojinian Entre condition immigrée et conflictualité ouvrière, les délégués d’entreprise marocains en Belgique dans les années 70 44 par Mazyar Khoojinian avec la participation de Jelloul El Mahi et Mohamed El Yahyaoui Les enjeux de la laïcité dans l’immigration marocaine 56 par Philippe Vicari avec la participation de Myriem Amrani et Mahfoudh Romdhani Le rôle des femmes issues de l’immigration maghrébine dans le milieu associatif bruxellois (1970-2001) 61 par Catherine Jacques L’Association des Femmes Marocaines : un collectif émancipatoire 66 par Mazyar Khoojinian avec la participation de Rachida El Idrissi El Yacoubi, Aïcha Bari, Fatiha Laaraj et Fatima Touzani Des Ecoles de l’Avenir au Centre Interculturel de Formation par l’Action (CIFA), un soutien scolaire citoyen et participatif 74 par Mazyar Khoojinian avec la participation d’Hassan Assila Les syndicats et la question des Afghans en Belgique 80 par Philippe Vicari 50 ans plus tard… le décret primo-arrivants est arrivé ! 86 par Livia Tréfois 5 6 Les Cahiers du Fil Rouge n°20 P AR A LAIN L EDUC Introduction Ce Fil Rouge se situe dans le cadre de la « commémora- « marocain »), ni même toutes les associations et initia- tion » des 50 ans de l’immigration marocaine en Belgique, tives syndicales d’accueil et d’organisation des immigrés. ou plus précisément de l’anniversaire de l’accord bilatéral signé entre la Belgique et le Maroc en 1964, visant à faire On peut penser qu’il y a une raison à cela : le Régime venir en Belgique de la main-d’œuvre marocaine pour marocain est un allié proche et stable dans les enjeux répondre aux besoins de l’économie belge. géo-stratégiques belges, il n’a été que peu touché par les Printemps arabes1, il semble être un bon rempart à Il s’inscrit, pour notre association d’éducation perma- l’ « intégrisme » musulman et la Belgique n’a pas intérêt à nente, dans la continuité du Fil Rouge n°7-8, Mohamed El voir monter là un nouveau foyer d’insécurité qui pourrait Baroudi, un Fil Rouge de 40 ans d’immigration marocaine s’exporter chez nous. En Belgique même, nombre d’élus à Bruxelles. Ce numéro, publié « à chaud » suite au décès sont en lien étroit avec le Régime et la Fondation Hassan II de Mohamed El Baroudi, mettait l’accent sur la situation est très active pour soutenir l’associatif bruxellois. politique au Maroc lors des « années de plomb », sur les conditions d’arrivée des immigrés et des premières asso- Une analyse de cette publication fera par ailleurs le lien avec ciations immigrées créées : le Fonds de Solidarité Maghré- un combat plus actuel, mais tellement semblable au com- bine, l’Union Nationale des Etudiants du Maroc (UNEM) à bat des Marocains de 1974 pour leur régularisation, celui des l’ULB, le Regroupement Démocratique Marocain (RDM), réfugiés afghans. Leur combat est lui aussi parasité par des les Ecoles de l’Avenir. enjeux stratégiques, en Belgique et à l’étranger : en Belgique, il s’agit de ne pas affaiblir Maggie De Block, la secrétaire Ce nouveau numéro du Fil Rouge tend à prendre un peu de d’Etat à l’Asile et à la Migration, qui semble la seule à pouvoir recul, tout en proposant une écriture engagée : nous privi- « contrer » Bart De Wever en Flandre ; à l’international, il s’agit légions ici une approche plus socio-économique, à la fois de justifier le retour au pays des militaires belges, par l’ « ins- syndicale et associative. C’est ainsi que nous mettrons parti- tauration » de la « démocratie » en Afghanistan. culièrement en valeur le rôle intégrateur des organisations syndicales (surtout vu du point de vue de la « mouvance » L’histoire populaire, sociale, syndicale, associative est donc de la FGTB de Bruxelles), ainsi que de quelques autres asso- largement occultée. ciations qui ont, même modestement, marqué leur temps, De plus, elle est difficile à écrire pour de nombreuses raisons : comme l’Association des Femmes Marocaines (AFM), le Centre Laïque Arabo-Musulman (CLAM), les Ecoles de l’Ave- Histoire (trop) chaude nir et, plus récemment, le Centre Interculturel de Formation La première, c’est que c’est une histoire actuelle, par l’Action (CIFA) et l’association Dakira. « chaude », dont les témoins sont encore là, avec leurs enjeux propres quant à l’écriture de « leur » histoire. Face La vision « populaire » de l’histoire que nous travaillons à la dévalorisation générale de leur contribution (les poli- est donc une vision engagée, impliquée. Elle s’écarte sen- tiques publiques de la jeune Région bruxelloise après siblement de l’histoire « politiquement correcte » qui nous est proposée aujourd’hui, à l’occasion des commémora- tions. « Politiquement correcte » parce que n’évoquant ni 1 Voir mouvement du 20 février 2011 au Maroc : « plusieurs milliers la situation politique au Maroc de l’époque (les « années de manifestants à Casablanca et Rabat pour réclamer des réformes politiques et une nouvelle Constitution démocratique limitant les de plomb »), ni les contradictions entre progressistes (sur pouvoirs du roi et plus de justice sociale » (wikipedia, le mouve- la question du Sahara par exemple, présenté comme ment est surtout présent sur Facebook) 7 Introduction 1989 n’ont pas valorisé ce patrimoine), les témoins ont C’est dans ce contexte complexe que ce Fil Rouge se pro- sans doute une propension à personnaliser leur contribu- pose, à l’occasion des 50 ans, de contribuer à ce travail tion. Si ce réflexe est compréhensible et légitime, notre d’écriture de l’histoire associative et sociale de l’immigra- rôle est là de recroiser les témoignages, et de faire le lien tion marocaine. avec les contributions plus académiques, de montrer aussi là où cette histoire est contradictoire. Philippe Vicari, animateur - formateur - chercheur au sein de CFS asbl, contextualise, avec l’historienne Anne Fren- Peu d’archives associatives net-De Keyser, l’immigration marocaine dans le champ La seconde, c’est que la période est caractérisée, en tout de la recherche historique. Ils nous sensibilisent à l’im- cas dans les associations marocaines, mais sans doute portance du projet de sauvegarde de ses archives porté plus largement dans tout le mouvement associatif, par par l’asbl Carhima et à la nécessaire complémentarité de la pauvreté des archives écrites et iconographiques.