Spp Is Ep 2009 Def

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Spp Is Ep 2009 Def ALGEMEEN RIJKSARCHIEF EN RIJKSARCHIEF IN DE PROVINCIËN ARCHIVES GÉNÉRALES DU ROYAUME ET ARCHIVES DE L’ÉTAT DANS LES PROVINCES ARCHIEFBEHEERSPLANNEN EN SELECTIELIJSTEN TABLEAUX DE GESTION ET TABLEAUX DE TRI 53 ARCHIVES DU SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL DE PROGRAMMATION INTÉGRATION SOCIALE, LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ, ÉCONOMIE SOCIALE ET POLITIQUE DES GRANDES VILLES DOSSIER D’ÉTUDE ET DE PRÉPARATION DU TABLEAU DE TRI 2009 par Guy COPPIETERS traduit par Koen DE SMET révisé par François ANTOINE Bruxelles 2010 ARCHIVES DU SERVICE PUBLIC FÉDÉRAL DE PROGRAMMATION INTÉGRATION SOCIALE, LUTTE CONTRE LA PAUVRETÉ, ÉCONOMIE SOCIALE ET POLITIQUE DES GRANDES VILLES DOSSIER D’ÉTUDE ET DE PRÉPARATION DU TABLEAU DE TRI 2009 par Guy COPPIETERS traduit par Koen DE SMET révisé par François ANTOINE Bruxelles 2010 REMERCIEMENTS Lors de l’élaboration du présent tableau de tri des archives, j’ai bénéficié de l’aide et de la coopération de nombreuses personnes à qui je voudrais exprimer ma reconnaissance. Je tiens tout d’abord à remercier Monsieur Karel Velle, Archiviste général du Royaume, Madame Rolande Depoortere, chef de la Section Surveillance, avis et coordination de la collecte et de la sélection aux Archives générales du Royaume, ainsi que Monsieur Geert Leloup. Ils me confièrent cette mission, me fournirent tout le soutien et l’accompagnement nécessaires et pour finir, procédèrent à l’évaluation du tableau de tri pour les archives. Je veux également adresser mes sincères remerciements à Monsieur Julien Van Geertsom, Président, et à Madame Anne-Marie Voets, Directrice générale des Services généraux, ainsi qu’à tous les chefs de service et aux membres du personnel du SPP Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté, Économie sociale et Politique des grandes Villes, qui ont été contactés dans le cadre de cette initiative. Malgré leur emploi du temps chargé, ils ont proposé, de manière constructive, leur collaboration pour élaborer le tableau de tri des archives. Au cours des multiples visites que leur ai rendues, ils m’ont éclairé sur la formation des archives, sur les séries d’archives et sur les méthodes de classement utilisées. Ils m’ont également conseillé quant à la destination définitive des archives. Guy Coppieters Avril 2009 5 TABLE DES MATIÈRES REMERCIEMENTS..............................................................................................................5 TABLE DES MATIÈRES......................................................................................................7 LISTE DES SOURCES ET DES ŒUVRES.........................................................................9 SITES WEB 9 SOURCES IMPRIMÉES 9 TRAVAUX 10 LISTE DES ABRÉVIATIONS............................................................................................15 INTRODUCTION................................................................................................................17 CADRE HISTORIQUE ET INSTITUTIONNEL..............................................................21 HISTOIRE DU PRODUCTEUR D’ARCHIVES 21 COMPÉTENCES ET ACTIVITÉS DU PRODUCTEUR D’ARCHIVES 27 ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DU PRODUCTEUR D’ARCHIVES. 31 ORGANIGRAMMES...........................................................................................................43 2001 – AVRIL 2003 46 MAI 2003 – DÉCEMBRE 2006 47 FORMATION, GESTION ET SÉLECTION DES ARCHIVES.......................................49 PRINCIPES ET NOTIONS DE BASE DE L’ARCHIVISTIQUE 49 ANALYSE DE LA FORMATION DES ARCHIVES 49 DESCRIPTION DES PRINCIPALES SÉRIES D’ARCHIVES 59 PRÉSENTATION DU CONCEPT « TRI » 69 L’ASSISTANCE/AIDE SOCIALE ET L’INTÉGRATION SOCIALE 79 ANNEXES.............................................................................................................................73 I. TEXTES LÉGISLATIFS DE BASE CONCERNANT LE PRODUCTEUR D’ARCHIVES 73 II. MINISTRES COMPÉTENTS POUR L’ASSISTANCE/LE BIEN-ÊTRE ET L’INTÉGRATION SOCIALE. 77 III. LISTE DES TERMES UTILISÉS 79 LISTE DES SOURCES ET DES ŒUVRES SITES WEB Domaine politique de l’Emploi et de l’Économie sociale des Autorités flamandes http://www.werk.be/wse/ Label social belge http://www.social-label.be/ Service / Cellule Économie sociale http:// www.socialeconomy.be Service / Cellule Politique des grandes villes http://www.politiquedesgrandesvilles.be Fonds social européen http://ec.europa.eu/employment_social/esf Site portail fédéral http://www.belgium.be SPP Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté, Économie sociale et Politique des grandes villes http:// www.mi-is.be SMALS (Société de Mécanographie pour l'Application des Lois sociales – Maatschappij voor Mecanografie (MvM)) http://www.smals.be Point d’appui de Lutte contre la Pauvreté, la Précarité et l'Exclusion sociale http://www.luttepauvrete.be Environnement de travail de Tam-Tam https://ecommunities.belgium.be Environnement de travail du Rapport unique https://professional.socialsecurity.be SOURCES IMPRIMÉES Annuaire administratif et judiciaire de Belgique. Administratief en gerechtelijk jaarboek voor België, Bruxelles, 1864-. Belgisch Staatsblad. Moniteur belge, Bruxelles, 1845-. Guide des ministères. Revue de l’administration belge. Gids der ministeries. Tijdschrift van de Belgische administratie. Bruxelles, 1951-. Pasinomie. Collection complète des lois, décrets, arrêtés et règlements généraux qui peuvent être invoqués en Belgique. Bruxelles, 1833-. Samenstelling ministeriële kabinetten. Composition des cabinets ministériels. Bruxelles, 1992-2001. Wegwijs in de federale administratie. Guide de l’administration fédérale. Bruxelles, 1995, 1997, 2000. TRAVAUX Aspects méthodologiques de l'histoire de l'administration belge. XIXe-XXe siècles - Methodologische aspecten van de geschiedenis van de Belgische administratie (19e–20e eeuw), Bruxelles, 1991 (Miscellanea Archivistica Studia, 11). Het Belgisch Nationaal Actieplan Sociale Insluiting/Le Plan d’Action national belge d’Inclusion sociale (2003-2005). Version définitive, approuvée par le Conseil des ministres le 5 septembre 2003, http://europa.eu.int/comm/- employment_social/news/2001/jun/napincl_belgium_2003_fr.pdf. CANTILLON B., e.a., Twintig jaar armoede en beleid inzake armoedebestrijding (Vingt ans de pauvreté et de politique relative à la lutte contre la pauvreté), Anvers, 1996 (Université d’Anvers, Centrum voor Sociaal Beleid, messages du CSB). COPPENS H., e.a., Richtlijnen voor de studie van de Belgische ministeries als archiefvormende instanties (Directives pour l’étude des ministères belges en tant qu’instances productrices d’archives), Bruxelles, 1992. COPPENS H., Archiefterminologie (AT2). Version néerlandaise du document « Terminologie archivistique en usage aux Archives de l’État en Belgique » (1994) complété de listes de formes rédactionnelles, de phases de développement et de formes extérieures issues de la Terminologie archivistique, et faisant référence à l’Archiefterminologie voor Vlaanderen en Nederland (Terminologie archivistique pour la Flandre et les Pays-Bas), Bruxelles, 2004. DAMAR M., La réforme de l’administration, dans DE CALLATAŸ E. (réd.), Histoire des finances publiques en Belgique, Bruxelles, 2002, 6, p. 309-326. DE BOYSER K., De blik op uitsluiting op diverse domeinen van het maatschappelijk leven (Le regard sur l’exclusion dans divers domaines de la vie sociale), dans VRANKEN J., e.a. (réd.) Pauvreté et Exclusion sociale. Jaarboek 2003 (Annuaire 2003), Louvain, 2003, p. 51- 78. DE MECHELEER L., De armoede in onze gewesten van de middeleeuwen tot nu (La pauvreté dans nos régions, du moyen-âge à nos jours), Bruxelles, 1991 (Archives générales du Royaume et Archives de l’État dans les Provinces, Dossiers, 2e série). DEN TEULING A.J.M., Archiefterminologie voor Nederland en Vlaanderen (Treminologie archivistique pour les Pays-Bas et la Flandre, La Haye, 2003. DEPOORTERE R., La surveillance archivistique ou comment concilier inspection, diplomatie et persuasion (Syllabus non édité du cours surveillance donné les 4, 10, 17 et 24 septembre 2007 dans les Archives générale du Royaume à Bruxelles). DIERCKX D. et DE BOYSER K., Het Vlaams armoedebeleid : vorderingen of status quo ? (La politique flamande en matière de pauvreté, progrès ou statu quo ?), dans VRANKEN J., e.a. (édit), Armoede en sociale uitsluiting (Pauvreté et exclusion sociale). Jaarboek 2002 (Annuaire 2002), Louvain, 2002, p. 247-262. 10 DIERCKX D. et VRANKEN J., Armoedebeleid anno 2003. Van de Brugstraat tot Straatsburg, dans VRANKEN J., e.a. (réd.) Armoede en sociale uitsluiting (Pauvreté et exclusion sociale). Jaarboek 2003 (Annuaire 2003), Louvain, 2003, p. 287-317. DIERCKX D., Tussen armoedebeleid en beleidsarmoede. (Entre politique de pauvreté et pauvreté politique). Une rétrospective et une analyse orientée intervention de la pratique politique flamande, Louvain, 2007 (Sociale InZichten, 1). D’OLIESLAGER T. et DE BOYSER K., Armoede en sociale uitsluiting becijferd (La pauvreté et l’exclusion sociale en chiffres), dans VRANKEN J., e.a. (réd.) Armoede en sociale uitsluiting (Pauvreté et exclusion sociale). Jaarboek 2003 (Annuaire 2003), Louvain, 2003, p. 399-467. De erfgoedinspectie en het archiefwettelijk toezicht. (L’inspection patrimoniale et la surveillance juridique des archives. Brochure informative émise par l’Inspection patrimoniale néerlandaise, s.d. FONDATION ROI BAUDOUIN, Pauvreté et exclusion sociale en Belgique. Un guide pour les donateurs. Informations et inspiration pour les individus, les organisations et les entreprises qui désirent contribuer à la lutte contre la pauvreté, Bruxelles, 2008. FONDATION ROI BAUDOUIN, De sociale
Recommended publications
  • Compte Rendu Intégral Integraal Verslag Avec Met Compte Rendu Analytique Traduit Vertaald Beknopt Verslag Des Interventions Van De Toespraken
    CRIV 51 COM 1216 CRIV 51 COM 1216 BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DE BELGIQUE COMPTE RENDU INTÉGRAL INTEGRAAL VERSLAG AVEC MET COMPTE RENDU ANALYTIQUE TRADUIT VERTAALD BEKNOPT VERSLAG DES INTERVENTIONS VAN DE TOESPRAKEN COMMISSION DE LA JUSTICE COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE mardi dinsdag 27-02-2007 27-02-2007 Après-midi Namiddag CHAMBRE-5E SESSION DE LA 51E LEGISLATURE 2006 2007 KAMER-5E ZITTING VAN DE 51E ZITTINGSPERIODE cdH centre démocrate Humaniste CD&V Christen-Democratisch en Vlaams ECOLO Ecologistes Confédérés pour l’organisation de luttes originales FN Front National MR Mouvement réformateur N-VA Nieuw-Vlaamse Alliantie PS Parti socialiste sp.a-spirit Socialistische Partij Anders – Sociaal progressief internationaal, regionalistisch integraal democratisch toekomstgericht Vlaams Belang Vlaams Belang VLD Vlaamse Liberalen en Democraten Abréviations dans la numérotation des publications : Afkortingen bij de nummering van de publicaties : DOC 51 0000/000 Document parlementaire de la 51e législature, suivi du n° de DOC 51 0000/000 Parlementair stuk van de 51e zittingsperiode + basisnummer en base et du n° consécutif volgnummer QRVA Questions et Réponses écrites QRVA Schriftelijke Vragen en Antwoorden CRIV version provisoire du Compte Rendu Intégral (couverture verte) CRIV voorlopige versie van het Integraal Verslag (groene kaft) CRABV Compte Rendu Analytique (couverture bleue) CRABV Beknopt Verslag (blauwe kaft) CRIV Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu inté- CRIV Integraal Verslag,
    [Show full text]
  • Belgian National Report on Drugs 2013
    BELGIAN NATIONAL REPORT ON DRUGS 2013 NEW DEVELOPMENTS, TRENDS AND IN-DEPTH INFORMATION ON SELECTED ISSUES ELS PLETTINCKX | JÉRÔME ANTOINE | PETER BLANCKAERT | JOHAN C. H. VAN BUSSEL Belgian national report on drugs 2013 OD Public Health and Surveillance, Scientific Institute of Public Health, October 2013, Brussels, Belgium IPH/EPI REPORTS N° 028 Depot number: D/2013/2505/46 Belgian national report on drugs 2013 Els Plettinckx Jérôme Antoine Peter Blanckaert Johan C.H. van Bussel EMCDDA Management Board Mr. Claude GILLARD, Legal adviser, Head of the Department of criminal law, Direction Générale de la législation du Service Public Fédéral Justice Dr. Philippe DEMOULIN, Deputy Director General f.f., Administration de la Communauté française de Belgique EMCDDA Scientific Committee Prof. Dr. Brice DE RUYVER, Full Professor, Institute for International Research on Criminal Policy (IRCP), University of Ghent Ministers involved in the global and integrated drug policy in Belgium 2013 For the Federal government: Mr. Elio DI RUPO, Prime Minister. Mrs. Laurette ONKELINX, Vice Prime Minister and Minister of Public Health and Social Affairs, in charge of Beleris and the Federal Cultural Institutions. Mme. Joelle MILQUET, Vice-Prime Minister and Minister of the interior and Equal Opportunities. Mr. Didier REYNDERS, Vice-Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, International Trade and European Affairs. Mr. Steven VANACKERE, Vice-Prime Minister, and Minister of Finance and sustainable development, in charge of official affairs. Mr. Vincent VAN QUICKENBORNE, Vice-Prime Minister and Minister of Pensions. Mr. Johan VANDE LANOTTE, Vice-Prime Minister and Minister of Economy, Consumers and North Sea. Mrs. Sabine LARUELLE, Minister of Small and Medium-sized Enterprises, Self-employed persons and Agriculture.
    [Show full text]
  • Huelgas Ensemble Has Been One of the Most Celebrated Ensembles Specialising in the Performance of Polyphonic Music from the Medieval and Renaissance Periods
    State Visit to the Portuguese Republic of Their Majesties the King and the Queen of the Belgians 22 - 24 OCTOBER 2018 Publication date October 1, 2018 (Brussels) The profiles of all participants and companies are also published on the website of the State Visit www.belgianstatevisit.be. In addition to this participants brochure, other publications, such as economic studies, a bilateral relations study, a useful information guide, press releases, pictures, etc. are also available on the above-mentioned website. #BELPORT2018 CONTENT BIOGRAPHIES OFFICIAL INSTITUTIONS 28 His Majesty The King 06 Her Majesty The Queen 10 EMBASSY 38 HE Didier REYNDERS 14 ECONOMIC DELEGATION 42 HE Geert BOURGEOIS 16 HE Rudi VERVOORT 18 HE Willy BORSUS 20 ACADEMIC DELEGATION 106 HE Rudy DEMOTTE 22 HE Oliver PAASCH 24 HE Pieter DE CREM 26 REGIONAL REPRESENTATIVES 126 CULTURAL ACTORS 130 BIOGRAPHIES HIS MAJESTY THE KING HISTORY His Majesty the King was born in Brussels on He then left Belgium to continue his academic 15 April 1960. He is the eldest son of King Albert II studies abroad. After one term at Trinity College, and Queen Paola and the grandson of King Leopold Oxford (United Kingdom), he spent two years at III and Queen Astrid. Stanford University in the USA, where he graduated with an MA in Political Science. Following the abdication of his father, King Albert, Prince Philippe was sworn in before the combined Returning to Belgium in 1985, he began to learn chambers of parliament on 21 July 2013 as the about his country’s political, social and economic seventh King of the Belgians.
    [Show full text]
  • Ihf Report 2006 Human Rights in the Osce Region 76 Belgium
    74 BELGIUM* IHF FOCUS: anti-terrorism measures; freedom of expression, free media and infor- mation; freedom of religion and religious tolerance; national minorities; racism, in- tolerance and xenophobia; migrants, asylum seekers and refugees. The main human rights concerns in New anti-terrorism legislation adopted Belgium in 2005 were racial discrimination during the year broadened the powers of and intolerance and violations of the rights police and public prosecutors to engage in of asylum seekers and immigrants. surveillance and control, which gave rise to In May, Belgium signed Protocol No. 7 concern about violations of privacy rights to the Council of Europe Convention for and freedom of expression. the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR), which ex- Anti-Terrorism Measures1 tends the list of protected rights to include On 28 October, the Council of Minis- the right of aliens to procedural guarantees ters submitted to the Chamber of Repre- in the event of expulsion from the territory sentatives a draft law that envisaged chan- of a state; the right of a person convicted ges to the criminal code and judicial code of a criminal offence to have the sentence concerning special forms of investigation reviewed by a higher tribunal; the right to in the fight against terrorism and organized compensation in the event of a miscar- crime.2 New legislation on this topic was riage of justice; the right not to be tried or necessary because the Court of Arbitration punished for an offence for which one has partially revoked existing legislation in a already been acquitted or convicted; as decision of 21 December 2004.
    [Show full text]
  • Ed.) the Civilising Offensive New Perspectives on the History of Liberalism and Freethought
    Christoph De Spiegeleer (Ed.) The Civilising Offensive New Perspectives on the History of Liberalism and Freethought Edited by Liberas/Liberaal Archief Guaranteed Peer Review Series Volume 1 The Civilising Offensive Social and Educational Reform in 19th-century Belgium Edited by Christoph De Spiegeleer ISBN: 978-3-11-057842-3 e-ISBN (PDF): 978-3-11-058154-6 e-ISBN (EPUP): 978-3-11-057917-8 This publication is graciously funded by Liberas/Liberaal Archief. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 Interational License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data 2018958370 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Cover image: Dining hall open-air school Diesterweg in Heide-Kalmthout (1904–1930), Liberas/Liberaal Archief Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com TableofContents Christoph De Spiegeleer 1New Perspectives on Social and EducationalReform during the Long Nineteenth Century.AnIntroduction 1 Part I Social-Pedagogical PerspectivesonSocial and Educational Reform Lieselot De Wilde, Bruno Vanobbergen &Michel Vandenbroeck 2 “On voit bien que c′est un petitmalheureux des Hospices”.The Child, the Body and the Bath in Nineteenth-Century Belgium: aCurefor
    [Show full text]
  • Projet De Loi Wetsontwerp
    DOC 52 2192/001 DOC 52 2192/001 BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DE BELGIQUE 8 oktober 2009 8 octobre 2009 WETSONTWERP PROJET DE LOI tot bekrachtiging van het koninklijk besluit van portant confirmation de l’arrêté royal du 8 december 2008 betreffende de bijdrage in 8 décembre 2008 relatif à la contribution de werkings-, personeels- en oprichtingskosten aux frais de fonctionnement, de personnel et van de kansspelcommissie verschuldigd door d’installation de la Commission des jeux de de houders van de vergunningen klasse A, B, hasard due par les titulaires de licences de C en E voor het kalenderjaar 2009 classe A, B, C et E pour l’année civile 2009 Blz. Pages INHOUD SOMMAIRE 1. Samenvatting ......................................................... 1 1. Résumé ................................................................. 1 2. Memorie van toelichting ........................................ 3 2. Exposé des motifs ................................................. 3 3. Voorontwerp .......................................................... 5 3. Avant-projet ........................................................... 5 4. Advies van de Raad van State .............................. 6 4. Avis du Conseil d’État ............................................ 6 5. Wetsontwerp .......................................................... 7 5. Projet de loi ........................................................... 7 SAMENVATTING RÉSUMÉ Dit wetsontwerp beoogt de bekrachtiging van het Le présent projet de loi vise à confi rmer l’arrêté royal koninklijk besluit van 8 december 2008 tot vaststelling du 8 décembre 2008 fi xant la contribution aux frais de van de bijdrage in de werkings-, personeels- en oprich- fonctionnement, de personnel et d’installation de la tingkosten van de kansspelcommissie verschuldigd commission des jeux de hasard due par les titulaires de door de houders van de vergunningen klasse A, B, C licences de classe A, B, C et E pour l’année civile 2009. et E voor het kalenderjaar 2009.
    [Show full text]
  • L'article 93 De La Constitution Belge Et L'impossibilité De Régner Du
    L’ARTICLE 93 DE LA CONSTITUTION BELGE ET L’IMPOSSIBILITÉ DE RÉGNER DU ROI : UNE DISPOSITION DÉPASSÉE PAR SON HISTOIRE PAR Christian BEHRENDT Professeur ordinaire à l’Université de Liège et à la KU Leuven Assesseur au Conseil d’Etat de Belgique Professeur à l’Ecole royale militaire ET Martin VRANCKEN Avocat au barreau de Bruxelles Assistant volontaire à l’Université de Liège 1. Parmi les nombreux titres et qualités que le dédicataire de ces lignes peut s’honorer d’avoir portés dans sa vie, la fonction de chef d’État est probablement la plus élevée, la plus brève..., mais sans doute aussi la plus méconnue. Lorsque le gouvernement Martens VIII déclara le roi Baudouin dans l’impossibilité de régner, en 1990, en raison du refus de ce dernier de sanctionner le projet de loi portant dépénalisation de l’interruption volontaire de grossesse, les ministres réums en conseil exercèrent col­ lectivement la fonction de chef de l’État. En cette qualité, ils sanction­ nèrent et promulguèrent la loi. Melcbior Wathelet était alors vice-Premier ministre et titulaire du portefeuille de la Justice (1). Pendant deux jours, il a donc exercé, i (1) Le gouvernement Martens VIII (mai 1988-septembre 1991) fut une coalition pentapar- l tite composée du CVP, du PS, du SP, du PSC et de la VoLksunie, avec 19 ministres et 13 secré- l taires d'État II fut le piemier gouvernement auquel participaient de nouveau les socialistes, après ! avoir été dans l’opposition sous les gouvernements dits « Martens-Gol » (Martens V, VI et VII) 1 Les miiusties du gouvernement Martens VIII furent (dans l’ordre officiel de préséance) Wilfried » Martens, Premier ministre, Philippe Moureaux, vice-Premier ministre et ministre des Réformes • institutionnelles, Willy Claes, vice-Prenuer ministre et ministre des Affaires économiques et du 1 Plan, Jean-Luc Dehaene, vice-Prenuer ministre et ministre des Communications et des Réformes è i i 22 Christian Behrendt et Martin Vrancken conjointement avec ses homologues, les pouvoirs constitutionnels du Roi (2).
    [Show full text]
  • Vice-Premiers En Kernkabinetten. Een Evaluatie Van Deze Innovaties
    Vice-Premiers en kernkabinetten. Een evaluatie van deze innovaties Willy CLAES Minister van Staat Over Vice-Premiers en kernkabinetten werd er tot op heden zeer weinig gepu­ bliceerd. Hoogst verwonderlijk eigenlijk, als men de belangrijke, soms beslissen­ de rol bedenkt, die dit ministeriële comité in de voorbije decennia gespeeld heeft bij de aanpak, oriëntering en oplossing van structurele problemen, die tot en met de toekomst van België gehypothekeerd hebben. Allicht wordt deze lacune hoofd­ zakelijk verklaard door het gebrek aan authentieke en andere betrouwbare bron­ nen. Kandidaat - schrijvers van licenciaatthesissen wezen gewaarschuwd: zij zul­ len zich moeten vergenoegen met persartikelen, flarden uit gedenkschriften en ... mondelinge getuigenissen van ministers die aan de officiële, informele en ... ge­ heime bijeenkomsten van de "Kern" hebben deelgenomen, uitdrukking die zelfs in het Franstalige landsgedeelte ingeburgerd is . I. De Vice-Premier Men mag ervan uitgaan dat in elke coalitieregering er zich naast de Eerste Mi­ nister een "nummer 2 in het bevel" opdrong, die behoorde tot de andere poli­ tieke partij dan deze van de Premier en die, door de uitgeoefende bevoegdheden in de regering, door de plaats die hij in zijn politieke formatie bekleedde en al­ licht ook door aangeboren gezag en leiderstalent, politiek evenwicht binnen de regeringsploeg en in het gevoerde beleid trachtte te verzekeren. Daarom echter droeg betrokkene nog niet de titel van Vice- Eerste Minister. Henri Lemaître publiceert in zijn boek "Les gouvernements belges de 1968 à 1980 - Processus de crise." 1 (annexe IX) volgende lijst van Vice- Eerste Ministers. Enige verwarring inzake titulatuur dient hier wel vermeld. Noch de kansela­ rijdiensten van de Eerste- Minister, noch Professor Luykx en Marc Platel in hun "Politieke Geschiedenis van België" 2 vernoemen Gaston Eyskens (1947 - 1949), Albert Devèze (1949 - 1950), Henri Liebaert (1954 - 1958) als Vice- Premiers.
    [Show full text]
  • The Most Important Country
    The Most Important Country . February 11, 2010 Ambassador Howard W. Gutman Cercle Gaulois, Brussels J'ai tellement de respect pour la langue française bien parlée . que je continuerai en anglais. Thank you so much Pierre both for your wonderful introduction and for your friendship since Michelle and I arrived in Belgium. And thank you so much to the Cercle Gaulois for the honor of appearing today. I have been to the club many times, and cherish the friendships I have made in the club. Indeed, in Belgium, to me there are only two types of people—those who have already become dear friends and those who-will-soon-become-dear friends. I want to tell you about two recent conversations I had. Conversations that speak much about Belgium and Belgian-U.S. relations. Conversations that I believe reflect much about the future of Belgium. The first conversation occurred the week before last, when I visited for the first time with Laurette Onkelinx. I told her that I thought she could be the most important woman in the world. I told her that if my President were first, she could be the second most important person in the world. She laughed. I was completely serious. The other conversation occurred the week before that, when I visited with Elio Di Rupo in Mons. I told Mr. Di Rupo that I thought that Mons could be the most important city for the world’s economic recovery. He smiled politely. I was completely serious. So I came to Cercle Gaulois today to tell you indeed that Laurette Onkelinx could be the second most important person in the world.
    [Show full text]
  • Séance Plénière
    CRABV 50 PLEN 297 CRABV 50 PLEN 297 BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DE BELGIQUE BEKNOPT VERSLAG COMPTE RENDU ANALYTIQUE PLENUMVERGADERING SÉANCE PLÉNIÈRE donderdag jeudi 12-12-2002 12-12-2002 19:30 uur 19:30 heures KAMER-5E ZITTING VAN DE 50E ZITTINGSPERIODE 2002 2003 CHAMBRE-5E SESSION DE LA 50E LEGISLATURE CRABV 50 PLEN 297 12/12/2002 i INHOUD SOMMAIRE Berichten van verhindering 1 Excusés 1 ONTWERPEN EN WETSVOORSTEL 1 PROJETS ET PROPOSITION DE LOI 1 Ontwerp van programmawet 1 (2124/1 tot 32) 1 Projet de loi-programme 1 (2124/1 à 32) 1 - Wetsvoorstel van de heer Stefaan De Clerck en 1 - Proposition de loi de M. Stefaan De Clerck et 1 mevrouw Trees Pieters, de heren Dirk Pieters, Mme Trees Pieters, MM. Dirk Pieters, Yves Yves Leterme en Karel Pinxten tot wijziging van Leterme et Karel Pinxten modifiant l'article 67 du artikel 67 van het Wetboek van de Code des impôts sur les revenus 1992 (941/1) inkomstenbelastingen 1992 (941/1) - Ontwerp van programmawet 2 (2125/1 tot 11) 1 - Projet de loi-programme 2 (2125/1 à 11) 1 Hervatting van de algemene bespreking 1 Reprise de la discussion générale 1 Sprekers: Pierrette Cahay-André, Luc Orateurs: Pierrette Cahay-André, Luc Goutry, Yves Leterme, voorzitter van de Goutry, Yves Leterme, président du groupe CD&V-fractie, Frank Vandenbroucke, CD&V, Frank Vandenbroucke, ministre des minister van Sociale Zaken en Pensioenen, Affaires sociales et des Pensions, Jef Jef Valkeniers, Jacques Germeaux, Valkeniers, Jacques Germeaux, Laurette Laurette Onkelinx, vice-eerste
    [Show full text]
  • 175 La Conférence
    175 La Conférence Magazine de la Conférence du jeune barreau de Bruxelles Année judiciaire 2015-2016 - N° 3 - Mars 2016/Mai 2016 Gent X - P 801284 Katia Melis Katia © La_Conference_03.indb 1 4/03/16 13:21 Un accident est si vite arrivé. Le calcul de son indemnisation aussi ! Repair, un outil de calcul pratique et rapide pour le règlement des sinistres en cas d’accidents de la route. Cinq avantages incontournables ■ Rapide : sélectionnez les postes de dommages et complétez les chiffres. C’est tout. ■ Zéro erreur : tables de mortalité Schryvers actualisées et formules prêtes à l’emploi. ■ Logique : chaque poste de dommage dispose d’une zone qui lui est propre dans l’arborescence. ■ Flexible : simulations et sauvegardes illimitées. ■ Sûr : vous seul avez accès aux informations cryptées dans Repair. Utiliser Repair pour votre prochain dossier ? Actuellement, vous recevez Repair gratuitement pendant 1 mois. Surfez sur www.wolterskluwer.be/repair/fr ou appelez 0800 40 310. 15-0271-3 La_Conference_03.indb 2 4/03/16 13:21 8-9 SOMMAIRE 20-21 33-42 5 Editorial 15 Plaidoirie : 32 Musique Prix Mario Stasi 6-7 Compte-rendu : 33- 42 175 ans de Conférence Le Wine Man Show 16-17 Lectures d'Eric Boschman 43 Calendrier en bref 19-21 Rentrée solennelle 8-9 Compte-rendu : Conférence Berryer 22-23 Save the date 10 Compte-rendu : 24-25 Midis de la formation Pierre Kroll 27-29 Colloques Graphisme, lay-out, coordination 12-13 Rencontre avec et corrections: Wolters Kluwer Me Huylebrouck 30-31 Gastronomie La Conférence - mars 2016 3 La_Conference_03.indb 3 4/03/16 13:21 Soyez prévoyant… et, dès aujourd’hui, pensez à demain Marc, 24 ans, stagiaire au sein d’un cabinet international, gagne 25.000 € Quelle somme peut-il épargner avec un contrat PLCI ordinaire : 1.062,97€* (base: revenu forfaitaire 2016) Ce que Marc recevra en fi n de contrat, à 65 ans** Capital de retraite brut 65.682,73 € Participation bénéfi ciaire indicative (1%) 16.850,69 € Total à 65 ans 82.533,42 € *Outre un contrat PLCI ordinaire, la possibilité existe de conclure un contrat PLCI sociale.
    [Show full text]
  • Plenumvergadering Séance Plénière
    PLENUMVERGADERING SÉANCE PLÉNIÈRE van du DONDERDAG 10 JANUARI 2019 JEUDI 10 JANVIER 2019 Namiddag Après-midi ______ ______ De vergadering wordt geopend om 14.22 uur en voorgezeten door de heer Siegfried Bracke. La séance est ouverte à 14 h 22 et présidée par M. Siegfried Bracke. De voorzitter: De vergadering is geopend. La séance est ouverte. Een reeks mededelingen en besluiten moeten ter kennis gebracht worden van de Kamer. Zij worden op de website van de Kamer en in de bijlage bij het integraal verslag van deze vergadering opgenomen. Une série de communications et de décisions doivent être portées à la connaissance de la Chambre. Elles seront reprises sur le site web de la Chambre et insérées dans l'annexe du compte rendu intégral de cette séance. Aanwezig bij de opening van de vergadering zijn de ministers van de federale regering: Ministres du gouvernement fédéral présents lors de l’ouverture de la séance: Charles Michel, Kris Peeters, Philippe De Backer. Berichten van verhindering Excusés Philippe Blanchart, Luc Gustin, Alain Mathot, Sébastian Pirlot, Daniel Senesael, gezondheidsredenen / raisons de santé; Catherine Fonck, familieaangelegenheden / raisons familiales; Françoise Schepmans, buitenslands / à l'étranger. 01 Rouwhulde – de heer Philippe Moureaux 01 Éloge funèbre – M. Philippe Moureaux De voorzitter (voor de staande vergadering) Le président (devant l'assemblée debout) Chers collègues, nous avons appris avec regret le décès du ministre d’État Philippe Moureaux, membre honoraire de notre assemblée. Né le 12 avril 1939 à Etterbeek, Philippe Moureaux s’inscrit, après ses études secondaires, à l’Université libre de Bruxelles où il décroche un diplôme de docteur en philosophie et lettres.
    [Show full text]