Un plan de fabrication de faux euros déjoué à Alger Page 5

CONFORTANT SON STATUT DE LE JEUNE N° 5909 - SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 ELECTIONS COMMUNALES PLUS GRAND RÉSEAU 4G DU PAYS ET DE WILAYA Mobilis couvre Les numéros désormais INDEPENDANT d’identification affectés 22 wilayas aux partis connus Page 24 www.jeune-independant.net [email protected] Page 3 Prise en charge des cancéreux LES PROMESSES DE HASBELLAOUI «L’année 2018 sera celle de l’assurance de la disponibilité et de la qualité en matière de prise en charge thérapeutique des cancéreux», a promis le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Mokhtar Hasbellaoui, soulignant que les produits d’innovation pour le traitement du cancer ne sont pas forcément les meilleurs. Selon lui, «faire un bon traitement ne veut pas obligatoirement dire utiliser les dernières technologies. La technologie et la technique de choix sont celles qui donnent le meilleur résultat», a-t-il répliqué hier en réponse à une question sur l’acquisition par l’Algérie de produits d’innovation pour le traitement du cancer.

Page 2 DR

IMPORTATIONS CONFÉRENCE DE PRESSE DU NOUVEAU STAFF TECHNIQUE NOUVELLES MESURES NATIONAL DU GOUVERNEMENT RABAH MADJER Le gouvernement va mettre en place de nouvelles mesures pour réduire davantage la facture des importations, qui continue à peser sur les finances extérieures du pays. Selon le ministre du Commerce, Mohamed Benmeradi, MET LES POINTS le gouvernement propose de mettre en œuvre des mesures de sauvegarde volontaristes destinées à orienter les importations vers une tendance baissière. SUR LES «I» ET RASSURE Page 4 Page 13

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO DES ENSEIGNANTS A LA UNE ORGANISERONT 2 UN SIT-IN DEVANT LE RECTORAT LUNDI PRISE EN CHARGE DES MALADES CANCÉREUX 460 logements de fonction créent la confusion à l’université de Constantine LES PROMESSES DE HASBELLAOUI Le ministre de la Santé, UNE CONFUSION envenime depuis le de la Population et de mois de septembre le climat entre la réforme hospitalière enseignants au campus universitaire de Mokhtar Hasbellaoui, a Constantine et ses écoles supérieures. Des enseignants universitaires accusent certains promis que l’année de leurs collègues d’avoir comploté contre 2018 sera celle de la eux pour les écarter de la liste des disponibilité et de la bénéficiaires de logements de fonction. Les qualité en matière de contestataires accusent aussi la commission prise en charge d’octroi de logements de jouer le «jeu malsain « de leurs confrères. Plusieurs thérapeutique des dizaines parmi les enseignants écartés de la cancéreux. liste des bénéficiaires des 460 logements de fonction destinés aux universitaires année 2018 sera annoncent ainsi qu’ils vont organiser lundi l’année de l’assu- 23 octobre un sit-in devant le siège du «L’ rance de la dispo- rectorat de l’université Constantine1. Les nibilité et de la qualité en contestataires, dont le nombre pourrait matière de prise en charge thé- atteindre deux cents, s’élèvent contre la rapeutique des cancéreux», a-t- récente décision prise par la commission de il promis. Plus globalement, il a logement d’écarter les primo bénéficiaires rappelé l’objectif que le secteur inscrits dans les différents projets d’habitat, s’est assigné consistant en la Lpp, Lpa, Aadl ... Entrant dans le cadre du réorganisation des structures de programme du président de la République soins et en l’établissement d’un selon le ministre. «Faire un bon faut peser le pour et le contre commencé à prendre en charge visant à réserver un quota de logements de réseau de soins permettant traitement ne veut pas obliga- avant d’acquérir les nouvelles les premiers patients. Il a rap- fonction « incessibles « aux enseignants d’orienter le malade et de le toirement dire utiliser les der- molécules. A la question inhé- pelé par ailleurs 9 autres accé- non logés, les universitaires constantinois prendre en charge dès que son nières technologies. rente aux délais éloignés des lérateurs destinés aux CAC avaient hérité de 460 unités. En 2015, diagnostic est établi. La technologie et la technique rendez-vous pour la radiothéra- d’Adrar, de Béchar et d’El- rappellent les contestataires, une liste de «On doit savoir quel circuit de choix sont celles qui don- pie, une contrainte récurrente Oued. primo-bénéficiaires avant été publiée après emprunter afin de lui assurer nent le meilleur résultat», a-t-il chez les cancéreux, le ministre Concernant le déficit en per- étude de plusieurs centaines de dossiers. une bonne prise à temps», a-t-il répliqué hier en réponse à une a expliqué ces retards par «le sonnel soignant en oncologie, Cependant le mois passé, soit deux années, insisté. Interrogé sur le nou- question d’un journaliste sur temps nécessaire» à la mise en le ministre a affirmé que le dos- émaillées par des démêlés avec les veau projet de loi sanitaire, le l’acquisition par l’Algérie de place des nouveaux accéléra- sier de la formation d’agents membres de la commission de logement, premier responsable du secteur produits d’innovation pour le teurs acquis à cet effet. paramédicaux sont ouverts cette dernière a « réinventé « une liste, où a indiqué que le texte est au traitement du cancer. Le «Nous devons garantir l’effica- pour pallier le manque ressenti plus de deux cents noms de primo niveau de l’Assemblée populai- ministre, qui s’est exprimé en cité de leur fonctionnement», dans ce domaine. Il a rappelé, à bénéficiaires ont été rayés. Les enseignants re nationale. «Il sera soumis au marge de la cérémonie du coup a-t-il justifié. Il a assuré à ce l’occasion, les assurances du lésés précisent que la loi permet pourtant à débat sitôt que les parlemen- d’envoi du Marathon contre le sujet que les trois accélérateurs Premier ministre de ne pas tou- tout enseignant de postuler à un logement taires nous appellent», a-t-il cancer, organisé au Complexe affectés au Centre anticancé- cher le nombre de postes bud- de fonction tant qu’il reste non logé. Ils précisé. olympique Mohamed-Boudiaf, reux (CAC) de Drâa Ben Khed- gétaires affectés aux secteurs s’appuient dans ce contexte sur la Les produits d’innovation pour a affirmé que «certains de ces da (Tizi-Ouzou) seront bientôt de la santé et de l’éducation correspondance du secrétaire général du le traitement du cancer ne sont moyens thérapeutiques existent lancés, alors que ceux de Sidi nationale. département ministériel adressée au pas forcément les meilleurs, déjà, avant de souligner qu’il Bel Abbès et de Tlemcen ont Z. M. président de la commission de logement. Ils réitèrent aussi leur engagement à libérer CODE DU TRAVAIL le logement dès qu’ils auront acquis leurs propres logements. Et, c’est justement sur ce point que les contestataires accusent certains de leurs confrères qui se seraient Zemali favorable à un texte délibérément – avec la complicité de la commission de logement- désistés des différents programmes auxquels « ils unique et moderne avaient discrètement souscrit «, ce qui a constitué un alibi pour la commission pour LE MINISTRE du Travail, de l’Emploi et sion de la 3e édition de l’université du cations de fond», rendues nécessaires pour leur «offrir « des logements de fonction au de la Sécurité sociale, Mourad Zemali, a Forum des chefs d’entreprises (FCE). une adaptation de leur contenu à la réalité détriment de ceux parmi leurs collègues qui affirmé avant-hier que son département Après avoir informé que le texte a été remis économique, ou d’ajouter «de nouvelles pourtant ne sont pas logés. Les vise, à travers l’élaboration d’un nouveau aux partenaires sociaux et économiques, il dispositions» destinées à enrichir le dispo- contestataires souscripteurs aux différentes code du travail, à disposer d’un texte a expliqué que «certains amendements sitif afin d’instaurer «une paix sociale «. formules de logement exigent leur «unique et moderne». Il a relevé que le contenus dans le texte ont pour objectif de Zemali a noté, par la même occasion, qu’il réintégration dans la liste des bénéficiaires document a été rédigé dans «un esprit de clarifier ou d’apporter des précisions à cer- s’agit également à travers ce texte de «per- et la reprise des négociations avec la concertation». taines dispositions dont la formulation est mettre une mise à niveau de la législation commission de recours. Ils appellent les «L’objectif recherché est de disposer d’un souvent source d’interprétations diver- algérienne par rapport aux conventions chargés du dossier à se conformer à texte unique et moderne qui doit permettre gentes des partenaires sociaux, voire des internationales ratifiées par l’Algérie», l’ordonnance N198/2014 qui leur permet à l’employeur autant qu’aux travailleurs de interprétations souvent non conformes à relevant que «les principaux volets touchés justement de postuler à un logement de connaître leur droits et obligations respec- l’esprit de la loi en vue d’en permettre une par les propositions d’amendement concer- fonction. tifs», a déclaré Zemali lors du panel «Code meilleure application». Il a ajouté qu’il a nent notamment le travail des enfants, le A. B. du travail et employabilité» tenu à l’occa- été aussi question d’introduire «des modifi- marchandage, les salariés handicapés, le harcèlement sexuel et le contrat de sous- BOUIRA traitance». Concernant le chapitre de l’employabilité, il a plaidé notamment pour «l’augmenta- tion de l’offre de formation qui doit être 45 900 doses de vaccin antigrippal disponibles accompagnée par une diversification des S’ANNONÇANT seulement le temps d’une saison, les solstices nent de réceptionner une commande de 4 5900 doses de vaccin profils de formation répondant aux exi- d’été, rudement chaud, avec leurs fortes chaleurs cette année, antigrippal. Selon le directeur, plusieurs chefs-lieux de daïra et de gences du marché et un encouragement des jouent encore les prolongations pour déborder, sans gêne, sur les commune seront concernés. Au minimum, il y aura un centre de employeurs à prendre des apprentis, à les équinoxes d’un automne à ciel peu généreux, affectant, par-delà, vaccination par circonscription, que ce soit une polyclinique ou embaucher dans le cadre de contrats conju- négativement le climat dans sa réaction cyclique, générant de ce une U.D.S. Il reste que si la campagne de vaccination a débuté le guant formation et expérience de travail». fait une longue période de sécheresse, non sans incidence sur les 18 octobre dernier, elle se destine particulièrement aux plus de 65 Deux thèmes ont été abordés hier: le pre- populations. Comme le climat et la santé sont souvent liés, cette ans ou ceux atteints de certaines maladies chroniques, à savoir le mier est intitulé «Climat des affaires, code période contribue à la survenue de maladies à potentiel épidé- diabète, les cardiopathies, les affections métaboliques et rénales… des investissements, champions écono- mique. Cet état fragilise donc notre organisme, et permet égale- Pour les autres, la vaccination saisonnière reste en débat. Comme miques», alors que le second a abordé «la ment à certains virus de persister plus longtemps dans l’air. C’est pour tous les médicaments et produits de santé, la vaccination diplomatie économique, développement le cas du virus de la grippe. Et dans le sens d’une bonne anticipa- contre la grippe peut en effet provoquer des effets indésirables. des exportations, accords de libre-échange, tion prophylactique, les services de la prévention de la direction Dans ce sens, il est donc conseillé de prendre l’avis d’un spécia- relations commerciales avec les pays afri- de la santé et de la population de la wilaya de Bouira (DSP) vien- liste. Taib Hocine cains». R. N.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 A LA UNE 3 LOI DE FINANCE 2018 Raouya table sur une parité EN TOURNÉE d’un dollar pour 115 dinars DANS LA RÉGION Le président sahraoui s’entretient avec Horst Kohler

Le ministre des Finances, LE PRÉSIDENT sahraoui, secrétaire Abderrahmane Raouya, a général du Front Polisario, Ibrahim indiqué avant-hier que le projet Ghali, s’est entretenu avant-hier de loi de finances pour 2018 avec l’envoyé personnel du table sur une prévision d’une secrétaire général des Nations unies pour le Sahara occidental, Horst parité maximale de 115 dinars Kohler, qui poursuivait sa visite pour un dollar américain, et ce, dans la région en vue de relancer le pour une durée de trois ans. processus de règlement du conflit du Sahara occidental. L’entretien en tête à tête s’est déroulé au siège de la présidence de la République arabe sahraouie démocratique (RASD), au camp Chahid El-Hafedh. Un point e dinar va bien, au niveau de la vernement. Nous travaillons ensemble pour aux entreprises nationales, dans le cadre de presse a été animé par le Banque d’Algérie, on maintient le bien du pays», a déclaré le ministre. des appels d’offres internationaux. président sahraoui à l’issue de «L notre monnaie nationale et c’est En marge de l’événement, le ministre a S’agissant de la question fiscale, le l’entretien avec M. Kohler, qui primordial (...) Je vous rassure que le projet déclaré à la presse que cette estimation sur ministre a déclaré que « la mobilisation de poursuivait sa visite dans la région de loi de finances pour 2018 table en prévi- laquelle se base la LF2018 donne aux opé- façon optimale des ressources fiscales par en vue de relancer le processus de sion, sur un maximum de 115 dinars pour rateurs économiques une marge de l’élargissement de l’assiette fiscale est plus règlement du conflit du Sahara un dollar, sur une prévision de trois (3) ans, manœuvre en vue de faire leurs calculs au que nécessaire» en vue d’optimiser les occidental dans un cadre permettant donc jusqu’en 2020», a indiqué le premier profit de leurs activités respectives, notam- recettes et donc les ressources financières au peuple sahraoui d’exercer son argentier du pays. En réponse aux préoccu- ment celles de l’importation de matières du pays. droit à l’autodétermination pations des entrepreneurs sur la vigueur du premières, leur permettant ainsi de contri- Le ministre dira que «les résultats du conformément aux résolutions des dinar face aux devises, le ministre s’est, buer à la croissance de l’économie nationa- recouvrement de la fiscalité ordinaire sont Nations unies. A son arrivée ainsi, exprimé lors de débats avec les entre- le. Lors de ces mêmes débats, le ministre a déjà palpables, dans la mesure où ces der- mercredi à Aouserd, M. Kohler a preneurs organisés dans le cadre de la 3e assuré aux entrepreneurs que les services niers représentent une part prépondérante exprimé sa détermination à résoudre édition de l’université d’été du Forum des du ministère vont se pencher sur certaines dans le budget de l’Etat «. le conflit du Sahara occidental et sa chefs d’entreprises (FCE) et ce, lors d’un des contraintes évoquées, notamment Ces recettes fiscales, a-t-il soutenu, satisfaction quant à l’avenir des panel dédié à la finance islamique, les mar- celles concernant les facilitations des pro- connaissent une évolution globale d’envi- négociations concernant plan de chés des capitaux et la fiscalité. cédures bancaires à l’export et à l’applica- ron 9,2% avec un taux de réalisation de règlement onusien. La tournée de «La confiance y est, le gouvernement a tion adéquate et effective des dispositions 121% par rapport aux objectifs fixés pour M. Kohler dans la région est la confiance en les entreprises, et les entre- du code des marchés publics concernant la LF2016. première, et ce depuis sa nomination prises doivent avoir confiance en le gou- l’octroi d’une marge préférentielle de 25% T. R. le 8 septembre dernier par le secrétaire général Antonio Guterres OPEP comme son envoyé personnel au Sahara occidental en remplacement de Christopher Ross. Le conflit du Sahara occidental est le plus vieux Alger, soutenue par Moscou, appelle en Afrique. Le conflit ayant éclaté en 1975, les belligérants, le Maroc et le Front Polisario ont conclu un au respect des quotas de production cessez-le-feu en 1991, suivi de négociations qui ont conduit à la LE PDG du groupe Sonatrach, vernements ont contribué à la lement avec des pays produc- tion qui, aux yeux des ana- signature des accords de Houston Abdelmoumen Ould Kaddour, stabilisation des prix du pétrole teurs», a assuré Barkindo à des lystes, dépasse de loin le quota (Etats-Unis). Ces accords prévoient a appelé mercredi à Londres à dans le cadre de la coopération journalistes en marge de la qui lui est importi par les pays la tenue d’un référendum poursuivre l’effort de baisse de entre les pays membres de conférence Oil & Money. Tou- Opep et non Opep. Le cours du d’autodétermination du peuple production mené par l’Organi- l’Opep et les pays non membre tefois, il n’a fait aucune allu- baril de pétrole Brent était coté sahraoui, qui a été ensuite renié par sation des pays exportateurs de de l’Opep», a dit Novak dans sion à la production actuelle de hier à 56,98 dollars. l’occupant marocain. pétrole (OPEP) pour soutenir son allocution lors de l’ouver- l’Arabie saoudite, une produc- Lilia Aït Akli M. D. les prix et résorber l’excédent ture des travaux de la 8e Com- d’offre sur le marché. «Je crois mission mixte algéro-russe. Le ELECTIONS COMMUNALES ET DE WILAYA qu’il est souhaitable de prolon- ministre russe, qui se réunissait ger» l’accord sur la baisse de le 22 septembre avec ses homo- production, a déclaré Ould logues de l’Opep à Vienne, Kaddour au quotidien améri- avait souligné la nécessité « de Les numéros d’identification des listes cain Wall Street Journal en garder le rythme (de la produc- marge de la conférence Oil and tion) et de poursuivre l’action des partis politiques connus Money. Le PDG de Sonatrach a concertée «. «Nous devons éla- estimé que « l’OPEP convien- borer une stratégie pour l’ave- LES PARTIS politiques viennent résultats suivants: le parti du sort «a été entaché d’irrégulari- dra probablement d’une pro- nir que nous devrons pleine- de prendre connaissance de leurs Front de libération nationale tés». En réponse à ces préoccupa- longation de six mois jusqu’à ment respecter à partir d’avril numéros dits d’identification (FLN) a hérité du N 05, le Ras- tions, le vice-président de la septembre 2018 « lors de sa 2018 «, avait ajouté Novak, nationale. L’opération de tirage au semblement national démocra- HIISE, Moussa Yakouba, indiqué prochaine réunion le 30 dont le pays pèse sensiblement sort pour l’affectation de ces tique (RND) le N 03, le Mouve- que «l’Instance s’est basée sur les novembre à Vienne. sur le marché pétrolier mon- numéros d’identification des listes ment pour la société et la paix listes des partis et alliances élabo- Les 14 membres de l’OPEP et dial. L’accord qui lie la Russie des partis politiques et alliances (MSP) le N 44, le Front des forces rées par le ministère de l’Intérieur, d’autres pays producteurs, la à l’Organisation des pays en lice pour l’élection des socialistes (FFS) le N 04, le Front des collectivités locales et de Russie notamment, se sont exportateurs de pétrole (Opep) membres des Assemblées popu- El-Moustakbal le N 19, le Taja- l’aménagement du territoire», accordés sur une baisse de pro- et à d’autres producteurs pour- laires communales (APC) et des mou Amal El Jazair (TAJ) le N 01 affirmant que la HIISE «prendra duction d’environ 1,8 million rait être étendu jusqu’à fin Assemblées populaires de wilaya et le Mouvement populaire algé- en considération l’ensemble des de barils/jour jusqu’en mars 2018, a rappelé le SG de (APW), prévues le 23 novembre rien (MPA) le N 13. préoccupations soulevées par les 2018 pour stabiliser le marché. l’OPEP, Mohamed Barkindo. prochain s’est déroulée avant-hier Cette opération, organisée au représentants des partis, après Le ministre russe de l’Energie, « M. Poutine a donné une à Alger, en présence des représen- palais de la Culture Moufdi-Zara- introduction d’un recours écrit Alexander Novak, a affirmé le réponse très précise. Nous la tants des formations politiques kia, a enregistré la protestation de conformément à la loi». 19 septembre à Alger que l’Al- prenons sérieusement; il s’agit concernées par ce rendez-vous représentants de certains partis A rappeler que les élections gérie et la Russie avaient du Président, et les ministres de électoral. Supervisée par la Haute engagés dans cette échéance élec- locales verront la participation de contribué à la stabilisation des l’Energie saoudien et russe uti- instance indépendante de sur- torale avec des listes d’alliances et 165 000 candidats pour les APC et prix du pétrole sur le marché lisent cet objectif dans les dis- veillance des élections (HIISE), non au nom d’un parti, alors que de 16 600 autres pour les APW. international. «Nos deux gou- cussions qu’ils tiennent actuel- l’opération a donnée lieu aux d’autres ont jugé que le tirage au S. N.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 4 A LA UNE IMPORTATIONS NOUVELLES MESURES FINANCE ISLAMIQUE DU GOUVERNEMENT La CNEP, la BADR et la BDL proposeront Le gouvernement va mettre en place de nouvelles mesures pour réduire davantage la facture des produits alternatifs des importations qui continue à peser sur les finances extérieures du pays. avant la fin de 2017 elon le ministre du décliner, passant de 83% en Commerce, Mohamed 2000 à 65% en 2015 pour LES TROIS banques publiques CNEP, S Benmeradi, le gouver- l’agroalimentaire, et de 70% à BADR et BDL se lanceront dans la nement propose de mettre en 60% durant la même période finance islamique avant la fin de 2017, œuvre des mesures de sauve- pour les matériaux de construc- en proposant aux clients des produits garde volontaristes destinées à tion. bancaires alternatifs conformes aux orienter les importations vers Cette situation est due notam- préceptes de la charia islamique, a une tendance baissière. Ces ment à l’ouverture débridée du indiqué jeudi le ministre des Finances, mesures devraient permettre de commerce extérieur, aux Abderrahmane Raouya. Ces trois passer d’une facture globale retards pris dans la mise à banques vont offrir ces produits « afin d’importation de 40 à 41 mil- niveau des entreprises et à la de répondre à un segment de la liards de dollars en 2017 à 30 faiblesse des stratégies de clientèle et de drainer une épargne milliards en 2018, soit une défense commerciale, a-t-il inactive «, a-t-il avancé lors d’une baisse conséquente de dix mil- expliqué. rencontre dédiée à la finance islamique, liards. Le ministre avançait ces Pour M. Benmeradi, «la vulné- aux marchés des capitaux et à la idées au panel consacré au rabilité de notre commerce fiscalité et organisée dans le cadre de la commerce, tenu dans le cadre extérieur ne résulte pas de la 3e édition de l’université d’été du de l’université du Forum des seule dépendance des recettes Forum des chefs d’entreprises (FCE). chefs d’entreprises (FCE). d’exportations des hydrocar- A ce propos, il a rappelé que deux Concrètement, ces mesures bures mais également de la banques activent exclusivement dans la porteront sur un relèvement des grande dépendance de la finance islamique depuis quelques droits de douane, le rétablisse- demande nationale (produc- années, à savoir Al Baraka Bank et El ment des droits de douane et de teurs et consommateurs) des Salam Bank. Selon le ministre, les la taxe intérieure de consom- non seulement l’enregistrement tandis que les importations importations» . banques commerciales peuvent, en mation (TIC) sur certains pro- des demandes des opérateurs, devraient constituer des Revenant aux mesures de pro- vertu du cadre réglementaire en duits finis importés. Benmeradi mais aussi d’engager des appoints nécessaires à la satis- tection de la production natio- vigueur, proposer de nouveaux produits a également cité une mesure de enquêtes qui vont permettre de faction de la demande locale. nale, le ministre a rappelé que d’épargne et de crédit après l’obtention contingentement d’autres s’assurer de la capacité de ces Mais depuis l’ouverture écono- depuis la crise financière mon- d’une autorisation préalable de la groupes de marchandises «qui opérateurs, qui sollicitent la mique en Algérie et la fin du diale de 2008, plusieurs pays Banque d’Algérie. A ce titre, a-t-il pèsent lourdement sur la balan- protection, à couvrir partielle- monopole de l’Etat sur le com- ont mis en œuvre des mesures poursuivi, le paysage bancaire algérien ce commerciale». ment ou totalement la demande merce extérieur, la satisfaction protectionnistes directes et compte aussi deux banques privées qui A ce propos, il a fait savoir nationale en respectant les de la demande nationale par la indirectes dont le nombre est proposent à la fois des produits qu’une vingtaine de produits conditions de qualité, de prix et production nationale «n’a pas d’une moyenne de 600 mesures bancaires classiques et une gamme de représentent 50% des importa- de la concurrence. joué un rôle d’appoint mais qui se sont traduites par une produits alternatifs, ainsi que des tions algériennes depuis 10 ans. Par ailleurs, le ministre a relevé plutôt celui de substitution», a- baisse du commerce mondial. produits conformes à la charia. Pour sa En outre, il a évoqué la suspen- qu’il y a un «paradoxe algé- t-il observé. A titre illustratif, il Questionné par l’APS pour part, le président de l’Association des sion d’importation de nombre rien» qui est de traiter le dos- a cité l’agroalimentaire et l’in- savoir si les licences d’importa- banques et des établissements de marchandises au titre de «la sier des importations au même dustrie des matériaux de tion allaient être maintenues financiers (ABEF), Boualem Djebbar, protection de la production titre que celui des exportations, construction comme étant les pour tous les produits, le a avancé qu’après ces trois banques nationale». alors qu’une approche plus deux activités industrielles ministre a indiqué que le dispo- publiques, d’autres vont intégrer la Dans ce cadre, il a indiqué rationnelle devrait traiter cette ayant enregistré de nombreux sitif sera préservé mais que la finance islamique dans la gamme de qu’un registre avait été ouvert problématique des importations investissements sur ces 20 der- liste des produits sera revue. Il leurs prestations. «L’année 2018 sera au niveau de son département dans le cadre du commerce nières années. Néanmoins, a a aussi précisé, pour ce qui celle de la généralisation de la finance dans lequel sont recensées les intérieur. Selon lui, la régula- relevé M. Benmeradi, la contri- concerne les véhicules, que les islamique», a-t-il dit. Pour rappel, la demandes de protection formu- tion devrait consister à satisfai- bution de ces deux secteurs licences d’importation ne finance islamique adhère aux principes lées par les opérateurs écono- re la demande nationale, à par- dans la couverture de la deman- seront pas délivrées en 2017. de la charia qui proscrit le taux d’usure miques. Ce registre permettra tir d’une production nationale de nationale n’a pas cessé de S. T. (Riba) et prône le principe des trois P : le Partage des Pertes et des Profits de la part des contractants. Parmi les GRÂCE AU COMPLEXE SIDÉRURGIQUE DE BELLARA formules de financement figure El Mourabaha qui lie un client à une banque islamique autour d’un produit Vers la satisfaction des besoins qu’il désire acquérir. La banque acquiert à son actif le produit qu’elle revend au client, avec toutefois une marge bénéficiaire. Cette formule, qui en rond à béton adhère au principe du commerce, LE COMPLEXE sidérurgique de la wilaya insisté sur l’importance de rentabiliser au duction de 2 millions de tonnes, dont 1,5 comporte deux contrats commerciaux de Jijel, dont le premier laminoir est entré maximum le complexe de Bellara. Dans ce million de tonnes de rond à béton et 700 et pose pour certains pays un problème en production, « contribuera à couvrir tous sens, Youcef Yousfi a appelé les respon- 000 tonnes de fil machine, selon les expli- de double taxation. A ce propos, les besoins du pays en particulier en matiè- sables concernés à penser, d’ores et déjà, à cations fournies sur place par les respon- Abderrahmane Raouya a indiqué que re de rond à béton «, a affirmé le ministre l’exportation et à procéder à des études de sables concernés, qui ont affirmé que tout pour le cas de l’Algérie, des actions de l’Industrie et des mines, Youcef Yousfi. marché à l’international pour commerciali- les raccordements nécessaires au fonction- seront entreprises dans ce sens en vue Le ministre a indiqué que ce projet, com- ser ce produit industriel, compétitif sur le nement de cette usine (électricité, eau, de pallier cette double taxation qui prenant plusieurs unités de production, sera plan de la qualité et du coût, à l’étranger. entre autres) ont été réalisés. intervient lors de chacun des contrats entièrement achevé d’ici à 18 mois et Le ministre, qui a salué l’esprit de coopéra- S’exprimant au cours d’un point de presse de vente. Pour ce qui est de la contribuera, a-t-il précisé, à satisfaire les tion et de collaboration entre les respon- à l’issue d’une visite de travail dans cette Moucharaka, elle lie le client et la besoins nationaux en différents produits sables algériens et qataris, ayant permis wilaya, le ministre, qui a rappelé l’impor- banque sur un projet d’investissement sidérurgiques, en particulier le rond à l’aboutissement de ce projet en travaux tance des investissements consentis par que l’établissement bancaire va béton, et ce, lors d’une visite d’inspection depuis trois ans, a réitéré l’engagement de l’Etat dans le domaine de la production de financer avec, pour rémunération, la au laminoir du complexe Bellara, mis en l’Etat à soutenir « toutes les actions visant ciment, a indiqué que ce produit, devant participation au partage des profits service il y a un mois. « Tous les besoins du la promotion de l’industrie nationale «. franchir la phase d’exportation d’ici à générés par le projet à des taux pays en matière de rond à béton seront cou- De son côté, le directeur général du com- 2019-2020, constituera « l’élément princi- prédéfinis en amont, mais aussi les verts d’ici une année ou deux «, a affirmé plexe Algerian Qatar Steel (AQS), Youcef pal favorisant l’exportation hors hydrocar- pertes. La formule El Idjar s’apparente le ministre qui a rappelé les multiples Ahmed El Mohannadi a salué l’appui des bures avec un volume de 15 millions de au principe de crédit bail ou leasing, investissements lancés par l’Algérie à cet autorités algériennes pour la concrétisation tonnes à exporter annuellement «. Les pro- avec pour variante principale celle qui effet. de ce projet, ayant nécessité un investisse- duits sidérurgiques constitueront égale- dicte que le montant de l’acquisition L’Etat, à travers ce projet structurant, ambi- ment de 202 milliards de dinars, notam- ment des facteurs qui favoriseront le ren- définitive du bien par le client, au bout tionne de passer de l’importation à la satis- ment en matière de facilitations administra- forcement des exportations hors hydrocar- de l’échéance, sera déterminé selon le faction des besoins en la matière puis à tives. Le complexe sidérurgique de Bellara bures, a souligné le ministre de l’Industrie prix du marché et non pas prédéfini en l’exportation, a assuré le ministre qui a assure, dans une première étape, une pro- et des Mines. M. B. amont. H. B.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 A LA UNE 5 DEUX RESSORTISSANTS AFRICAINS ARRÊTÉS PAR LA POLICE À ALGER Un plan de fabrication

LUTTE CONTRE de 2,5 millions de faux euros déjoué LE TERRORISME ET SÉCURITÉ RÉGIONALE Bruxelles déterminée à renforcer sa Les services de la sûreté de wilaya d’Alger (SWA) ont fait coopération avec Alger avorter avant-hier un plan de LA CHEF de la diplomatie européenne, Federica Mogherini, a fabrication de 2,5 millions de réitéré la détermination de l’Union faux euros en billets de banque européenne (UE) à voir se planifié par deux ressortissants matérialiser «pleinement» le africains en situation irrégulière potentiel de la coopération et circulant avec de fausses sécuritaire avec l’Algérie, «un partenaire régional majeur de l’UE». identités. Selon un communiqué du Service européen de l’action extérieure (SEAE),»l’Algérie est un partenaire régional important de l’UE en matière de sécurité, et de lutte contre le terrorisme et de déradicalisation», citant une est ce qu’a annoncé le chargé de Algérien a été informé par les deux Afri- présumés. Ces derniers ont été arrêtés en déclaration de la haute représentante communication de la sûreté cains qu’un autre rendez-vous sera fixé flagrant délit à l’intérieur du magasin. Un de l’UE pour les Affaires étrangères C’ d’Alger. Tout a commencé lors- avec son ami dans un magasin, et ce dans billet de banque de 100 euros et un autre de et la politique de sécurité, à l’issue qu’une personne a déposé plainte pour une totale discrétion. Après le départ des 50 euros ont été saisis ainsi que 20 000 du premier dialogue informel de dénoncer une affaire d’escroquerie dont a Africains, avant même de quitter le lieu, le dinars tachés de poudre blanche, des liasses haut niveau UE-Algérie sur la été victime son ami. Le plaignant a expli- jeune Algérien a voulu jeter un coup d’œil en papier, trois tubes en verre remplis de sécurité régionale et la lutte anti- qué aux policiers avoir reçu un appel télé- sur «le paquet». différents liquides en trois couleurs et un terrorisme tenu ce jeudi à Bruxelles. phonique de son ami l’informant qu’il En l’ouvrant, grande fut sa surprise. En sac en plastique avec de la poudre blanche. Federica Mogherini a exprimé, à devait se rendre à un rendez-vous pour ren- effet, il a découvert des liasses de papier de Les deux trafiquants présumés ont été pré- cette occasion, son souhait que ce contrer deux ressortissants africains et couleur blanche au lieu de vrais billets de sentés hier au parquet. Ils ont été placés en dialogue informel à haut niveau recevoir d’eux un coffre-fort rempli de 2,5 banque en euro. Très vite, il appela son ami prison. Selon la sûreté d’Alger, le traite- biannuel soit «une plateforme pour millions d’euros. (la victime) pour l’informer qu’il a été ment de cette affaire a permis de déjouer la renforcer notre coopération». La La victime a remis alors à son ami le numé- escroqué par les ressortissants africains. fabrication de 2,5 millions d’euros en faux chef de la diplomatie européenne, ro de téléphone de l’un des deux ressortis- C’est à ce moment-là que, le plaideur, s’est billets, une somme d’argent considérable Federica Mogherini et le ministre sants africains pour l’appeler afin de fixer présenté au commissariat de police pour qui devait être écoulée sur le marché des des Affaires étrangères, Abdelkader le lieu et l’heure du rendez-vous. Après porter plainte. Les policiers enquêteurs, ont transactions financières. Messahel, ont présidé le lancement avoir réceptionné le coffre-fort, le jeune alors tendu une souricière aux trafiquants Sofiane Abi du premier dialogue informel de haut niveau UE-Algérie sur la sécurité régionale et la lutte anti- AFFAIRE DES EX-DIRECTEURS, CENSEURS ET SURVEILLANTS GÉNÉRAUX terrorisme. «Leurs échanges ont porté sur les enjeux régionaux, en particulier la situation en Libye et L’ouverture du procès en appel demain dans la région du Sahel ainsi que sur la lutte contre le terrorisme», ont C’EST dans la salle 1 de la cour non détenus, dont des direc- judices qui lui ont été causés Mohamed Belouizdad, le nou- souligné les services diplomatiques d’Alger, sise rue Fernane- teurs d’établissements secon- suite à cette affaire fallacieuse. veau lycée de Rouiba et celui de Mogherini dans le communiqué. Hanafi, que devra se dérouler daires, des censeurs et des sur- Il convient de signaler que la de Mohamed-Berrahal de Le ministre des Affaires étrangères demain sauf imprévu, le procès veillants généraux de plusieurs plainte a été déposée par l’an- Réghaïa. et la chef de la diplomatie des ex-cadres et ex-fonction- lycées cien directeur de l’éducation Les directeurs de ces établisse- européenne ont convenu de naires qui exerçaient sous l’au- implantés à travers la wilaya d’Alger-Est, en l’occurrence ments secondaires avaient été «poursuivre leur collaboration et torité de la direction de l’édu- d’Alger, notamment à l’Est El-Yamine Mekhaldi en date du poursuivis par la brigade des leur dialogue régulier» sur les cation d’Alger-Est. d’Alger, sont poursuivis pour 3 janvier 2016 contre, notam- finances et économique de la thèmes identifiés lors de cette L’affaire a été ajournée à deux plusieurs chefs d’inculpation ment les directeurs des lycées sûreté d’Alger pour avoir gon- rencontre, à savoir: la sécurité reprises pour divers motifs, dont faux et usage de faux dans Mouloud Kacem-Nait Belka- flé les notes de plusieurs régionale, la lutte contre le dont l’absence des accusés et des documents administratifs, cem de Dar El-Beida, Abane- élèves, et ce dans le but de leur terrorisme et la dérationalisation, y des témoins. La présidente de trafic d’influence, octroi Ramdane d’El-Harrach, Moha- permettre de rejoindre les compris dans l’optique de la mise en la 6e chambre pénale près la d’avantages à titre de complai- med-Mezzari de Bab Ezzouar, classes supérieures alors que œuvre des priorités de partenariat cour d’appel d’Alger, qui occu- sance, délivrance de certificats Tarek-Ibn Ziad de Baraki, leur niveau d’instruction ne le conclues entre l’UE et l’Algérie en pe également le poste de vice- scolaires de manière illégale et Mohamed-Bejaoui d’El-Mada- permettait pas. mars 2017. présidente de cette importante enfin corruption. Les accusés nia, Rouchai-Boualem de Redouane Hannachi M. D. juridiction englobant six tribu- qui ont introduit des recours naux dans la capitale, Meriem pour la révision des peines pro- DANS DES OPÉRATIONS DE L’ANP À AÏN DEFLA ET RELIZANE Derrar Djebbari, se penchera noncées contre eux avaient été aujourd’hui ainsi que ses deux condamnés, lors de leur pre- conseillères, sur les chefs d’in- mier jugement, à des peines culpation retenus par les juges allant de six mois de prison Arrestation de trois éléments de la chambre d’accusation de avec sursis assortis de la cour d’Alger. 50 000 dinars d’amende à deux de soutien aux terroristes Le procès en appel des 55 ans de prison ferme assortis de cadres et fonctionnaires de 200 000 dinars d’amende pour TROIS éléments de soutien aux groupes terroristes nant des effets de couchage, des vêtements et divers l’éducation d’Alger-Est a été les principaux inculpés, en pas- ont été arrêtés par des détachements de l’Armée objets», précise la même source. Dans le cadre de la reporté sur demande des avo- sant par un an de prison ferme nationale populaire (ANP) à Aïn Defla et Relizane. lutte contre la contrebande et la criminalité organi- cats qui ont sollicité un délai assorti de 100 000 dinars C’est ce qu’a indiqué jeudi le ministère de la Défense sée, «des détachements de l’ANP et des éléments des supplémentaire pour bien pré- d’amende. nationale dans un communiqué. «Dans le cadre de la garde-frontières, en coordination avec les services parer leurs plaidoiries, estimant Tous ont été condamnés le 26 lutte antiterroriste et grâce à l’exploitation efficiente des Douanes, ont intercepté à Tlemcen, Mascara et pour la plupart d’entre eux ne mars dernier, par la présidente de renseignements, des détachements de l’Armée Saïda (2e RM), trois narcotrafiquants et saisi une pas avoir eu assez de temps du tribunal correctionnel d’El- nationale populaire ont appréhendé, le 18 octobre grande quantité de kif traité s’élevant à 237 kilo- pour examiner les pièces se Harrach, Mme Fella Ghezlou- 2017, trois éléments de soutien aux groupes terro- grammes, tandis que 3,6 quintaux de tabac, 600 trouvant dans le dossier afin de ne, à verser un dinar symbo- ristes à Aïn Defla (1re région militaire) et Relizane boîtes du même produit et 406 unités de différentes relever les carences relevées au lique à la direction de l’éduca- (2e RM), tandis que d’autres détachements ont boissons ont été saisies à Oum El-Bouaghi (5e RM), cours du premier jugement. tion d’Alger-Est comme dom- découvert et détruit, à Skikda et Batna (5e RM), une Biskra et Ghardaïa (4e RM). Pour rappel, les mis en cause mages et intérêts pour les pré- bombe de confection artisanale et une cache conte- S. N.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 6 PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBANISME ET DE LA VILLE OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE DE LA WILAYA DE SKIKDA

NIF : 0996.21.01.06045.40

AVIS D’INFRUCTUOSITE RELATIF A L’AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE DE CAPACITES MINIMALES N° 21/2017

Il est porté à la connaissance de tous les soumissionnaires intéres- sés par l’avis d’appel d’offres national ouvert avec exigence de capacités minimales n° 21/2017 portant sur la réalisation en TCE avec VRD de 500 logements publics locatifs à AZZABA / Pro- gramme quinquennal 2010-2014 / Tranche 2000 logts, paru dans les quotidiens nationaux le Jeune Indépendant, Esakr et le BOMOP dont la première parution est le 09/08/2017 que cet avis est déclaré infructueux.

LA DIRECTION GENERALE

Le Jeune Indépendant du 21/10/2017 /ANEP N° 23022948 Le Jeune Indépendant du 21/10/2017/ANEP N° 526 402

Le Jeune Indépendant du 21/10/2017 / ANEP N° 526 163

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 MONDE 7 JAAFARI : Les colons israéliens SELON LA PRESSE OCCIDENTALE devront quitter le Golan Un deuxième sous-marin nord-coréen, plus performant, est entre en service

LE REPRÉSENTANT de la Syrie auprès des Nations unies a reproché à certains membres permanents du Conseil de sécu- rité leur soutien à Israël qui encourage ce régime à commettre des crimes de guer- re. Bachar al-Jaafari a déclaré, jeudi 19 octobre, lors d’une session du Conseil de sécurité sur le Moyen-Orient, que le sou- tien indéfectible qu’apportaient certains membres permanents du Conseil de sécu- rité à Israël exhortait ce dernier à com- mettre des « crimes » de guerre et des « crimes contre l’humanité ». Il a ensuite réservé à la Syrie le droit de prendre le contrôle des hauteurs du Golan, occupées actuellement par Israël. « C’est un droit incontestable qui ne peut faire l’objet de Le renseignement américain a découvert un pour les Forces de la Corée du Sud, du Japon et des États-Unis. négociations », a-t-il martelé. Bachar al- sous-marin nord-coréen dernier cri ‘’Sinpo-C’’ qui Aux yeux du Pentagone, le fait que la Corée du Nord continue à Jaafari a souligné que « toutes les serait équipé d’un ou de plusieurs missiles développer ses sous-marins porteurs de missiles balistiques «met régions occupées et tous les droits balistiques intercontinentaux, annonce le en évidence l’engagement qu’a pris le régime de diversifier sa confisqués par le régime d’Israël devront force balistique, de renforcer sa capacité de survie et de trouver définitivement être récupérés et rendus à magazine Diplomat. Selon ce dernier, le sous- de nouveaux moyens d’exercer une contrainte sur ses voisins», leurs propriétaires légaux ». Le repré- marin d’un tirant d’eau de 2.000 tonnes et large estime un rapport de 2015 soumis aux législateurs. sentant permanent a ajouté que son pays de 11 mètres est équipé d’un moteur diesel- ne reculerait devant rien pour reprendre électrique. PYONGYANG : NOTRE NUCLÉAIRE N’EST DESTINÉ QU’AUX ses territoires et émanciper ses citoyens ETATS-UNIS vivant actuellement au Golan, sous l’oc- La réponse nucléaire de Pyongyang est exclusivement destinée cupation du régime israélien. « Cela relè- uoique le sous-marin fût pris en photo par satellite en aux Etats-Unis et ne menace aucun autre pays, a déclaré Choi ve des lois internationales et des résolu- avril 2017, son existence n’a été révélée au magazine que Sun-hee, directrice générale des affaires nord-américaines au tions du Conseil de sécurité », a-t-il indi- Qrécemment. Selon certains analystes, l’armée nord- ministère nord-coréen des Affaires étrangères. Aucun pays ne qué. Et de préciser: « L’étrange silence coréenne bénéficierait d’un financement remarquable pour le doit craindre les armes nucléaires de Pyongyang sauf les États- de plomb de la communauté mondiale développement de ses sous-marins, compte tenu des menaces Unis, car ce sont eux qui menacent la Corée du Nord d’une vis-à-vis des politiques de Tel-Aviv, lui actuelles auxquelles le pays fait face. «La flotte et l’aviation, attaque nucléaire éventuelle, a déclaré Choi Sun-hee, lors d’une laisse champ libre pour violer les résolu- américaines et sud-coréennes, sont maintenant à tel point supé- conférence sur la non-prolifération des armes nucléaires qui se tions du Conseil de sécurité et soutenir rieures à celles de Pyongyang qu’il ne disposerait que d’un seul tient à Moscou. les groupes terroristes actifs au Golan, moyen viable pour assurer sa survie, à savoir passer sous l’eau», «Nos armes nucléaires ciblent les Etats-Unis et nous pensons que dont le Front al-Nosra et Daech. » Il a avait affirmé début août Kyle Mizokami, tout en soulignant que l’attaque nucléaire peut provenir des Etats-Unis, mais d’aucun expliqué que les raids aériens qu’avait «les sous-marins nord-coréens avaient l’avantage du nombre et autre pays», a-t-elle souligné. La Corée du Sud et les États-Unis menés l’aviation israélienne sur le terri- de la surprise en période de paix». Jusqu’à présent, on ne connais- ont entamé lundi des exercices navals d’une durée d’une semaine toire syrien allaient dans le cadre du sou- sait que l’existence d’un seul sous-marin nord-coréen doté de dans les eaux de la péninsule coréenne, sur fond de maintien des tien d’Israël à Daech. C’est la première missiles balistiques intercontinentaux, il s’agissait du ‘’Sinpo- tensions liées au programme balistique et nucléaire de la Corée fois depuis des décennies que la Syrie B’’. Ce sous-marin d’un tirant d’eau de 1.700 tonnes et équipé de du Nord. Environ 40 navires des deux pays, dont le porte-avion parle du recouvrement de ses territoires missiles ‘’Pukguksong-1’’ a été observé pour la première fois en américain à propulsion nucléaire USS Ronald Reagan, prendront dans le cadre des lois internationales. 2014. Selon le magazine, le sous-marin ‘’Sinpo-C’’ est plus gros part jusqu’à vendredi aux exercices conjoints à l’ouest et à l’est Elle se trouve en position de force suite et plus puissant que son prédécesseur ‘’Sinpo-B’’ et serait capable de la péninsule, a annoncé lundi le ministère sud-coréen de la aux multiples victoires de l’armée syrien- d’être équipé de missiles balistiques intercontinentaux plus per- Défense. La Corée du Nord qualifie ces exercices conjoints de ne face aux terroristes. formants. Néanmoins, il serait également plus facile à détecter «répétitions de guerre». R. I. R. I. TEL AVIV : «Nous devons soutenir les Kurdes d’Irak»

LE PREMIER ministre israélien, Benjamin Netanyahu, a la France et le conseiller à la sécurité nationale Meïr Ben- entrepris d’intercéder auprès des grandes puissances en Shabbat en a parlé cette semaine à Washington avec des faveur des Kurdes d’Irak pour éviter qu’ils ne cèdent responsables de l’administration américaine. encore plus de terrain face aux avancées militaires des Dans l’immédiat, poursuit-on de même source, Israël autorités de Bagdad, dit-on de source israélienne autori- cherche à faire en sorte que les Kurdes d’Irak aient les sée. « Israël » se distingue au sein de la communauté moyens de se défendre dans ce qui est « un endroit straté- internationale par son soutien à la création d’un Etat gique ». « Ce serait bien si quelqu’un leur don- kurde, parce qu’il voit les Kurdes – dont la population est nait de l’armement, et quoi que ce soit d’autre, choses que répartie sur quatre pays, Irak, Turquie, Syrie et Iran – nous ne pouvons pas faire, évidemment », dit-on. Résu- comme une sorte de force tampon face à des adversaires mant la position officielle du gouvernement israélien, le communs, à savoir Damas et Téhéran. Les forces armées ministre chargé des services de renseignement, Israel irakiennes ont occupé cette semaine la région de Kirkouk, Katz, a déclaré vendredi sur les ondes de la station de en réaction au référendum d’autodétermination organisé radio de Tel Aviv 102 FM : « La question à l’heure actuel- le 25 septembre au Kurdistan irakien et que Bagdad a jugé le (…) est d’empêcher une attaque contre les Kurdes, inconstitutionnel. Benjamin Netanyahu, dit-on de même l’extermination des Kurdes et que du tort soit causé à leur source, a évoqué la question kurde lors de conversations autonomie, à leur région, toutes choses que recherchent la téléphoniques la semaine dernière avec la chancelière Turquie et l’Iran et en Irak les chiites et d’autres et une allemande, Angela Merkel, et mercredi avec le président partie du gouvernement irakien ». russe, Vladimir Poutine. Le sujet a aussi été abordé avec R. I.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 8 CONTRIBUTION Par la Zakât sur les biens, un équilibre social sans égal

Le Calife Omar que Dieu agrée son âme, organisa une section spéciale du Trésor Public pour prêter de l’argent sans intérêt à ceux qui en avaient un besoin temporaire, et qui fournissaient les garanties nécessaires de remboursement ; le Calife lui-même y eut recours pour des besoins privés. Il va de soi que la nationalisation du prêt sans intérêt, était le concomitant, nécessaire de l’interdiction par l’Islam, du prêt à intérêt. PAR CHEÏKH TAHAR BADAOUI

vertueuse. Aux époques postérieures, à l’occasion de ront pour avoir violé ce qu’ils avaient promis à Allah et e même Calife prêtait de l’argent public même aux besoins extraordinaires, les juristes ont admis la possibili- pour avoir menti. ». Que nos décideurs réfléchissent sur commerçants, pour des délais déterminés, et le tré- té légale d’imposer des charges supplémentaires, mais l’érection de la Zakat en une institution étatique, à l’instar Lsor partageait avec eux un certain pourcentage de strictement provisoires, pour faire face aux exigences des de plusieurs pays frères, et fassent en sorte qu’elle soit leur gain (jouant ainsi le jeu du risque et du profit éven- circonstances qu’on appelle «nawaib»(calamités). acquittée par tous ceux qui sont imposables, sans distinc- tuels). Cette même catégorie de dépenses publiques avait En Islam, on ne paie point le « tribut » au Chef de la cité tion aucune, selon les instructions prophétiques, depuis encore une application : elle pouvait constituer une sorte pour son luxe ou pour sa gloire; on paie des droits à la col- nos milliardaires dont les fonds, enfouis et en fuite ça et d’assurance sociale, comme nous pouvons l’appeler de lectivité, surtout en faveur des besogneux, toujours dans là, profitant pour la plupart aux banques étrangères, jus- nos jours… le but de croître en grâce et de se purifier, comme l’ex- qu’à nos hauts fonctionnaires et hauts cadres de la Nation, En effet, si quelqu’un se rendait capable d’un homicide plique éloquemment le verset 103 de la Sourate dite : « le auxquels on permet de s’enrichir davantage par des sub- involontaire, et s’il était incapable par ses propres moyens Repentir »: « Prends sur leurs biens un impôt par quoi tu terfuges juridiques, au détriment des classes moyennes, de payer le prix légal du sang, le gouvernement lui venait les purifies et les purges, et penche-toi sur eux. Oui ton auxquelles on permet, par la même baguette magique de en aide, sous ce titre du budget, comme nous en témoigne penchant leur est un repos. Et Dieu entend, Il sait ». s’enfoncer de jour en jour dans le besoin. Ce qui permet- la pratique de notre Prophète Mohammed, Salut Divin Sur Le Prophète Salut Divin Sur Lui a dit : « le Chef d’un trait ainsi, à une minorité « pensante », l’enrichissement Lui, à maintes reprises. peuple est, en fait son serviteur provenant des musulmans sans cause légitime et provoquerait au sein des popula- L’expression « dans le sentier de Dieu » s’entend, dans la (Sadaqāt) Lui étaient interdits à Lui et à tous Ses proches. tions des malaises sociaux sans fin. terminologie islamique, d’abord pour la défense militaire Si le chef de l’Etat n’abuse pas de la confiance publique, Si la croyance en Dieu Unique est un devoir spirituel libé- et s’applique aussi bien au personnel qu’à l’équipement ses subordonnés n’en seront que plus scrupuleux dans rant la personne humaine des jougs du paganisme et de etc.. Mais le terme s’étend en réalité à toute oeuvre de l’acquittement de leurs devoirs. toute forme d’athéisme ; si la Prière, le jeûne et le pèleri- bienfaisance, depuis l’aide aux étudiants jusqu’aux entre- Loin d’être une aumône, la «zakat» constituait et consti- nage sont des devoirs à la fois corporels et spirituels, la prises religieuses, comme la construction de Mosquées, tue encore jusqu’à la fin des temps, un impôt civil, une «zakat» reste un impôt versé par les personnes aisées à ou autres à caractère social profitant à l’ensemble de la taxe obligatoire, dont les modalités d’acquittement sont celles se trouvant dans le besoin. C’est donc un devoir collectivité. Dans la catégorie de dépenses, on fait entrer fixées par la tradition du prophète, taxe appuyée par des monétaire qui assure, s’il est bien acquitté et rationnelle- tout ce qui peut améliorer le sort du voyageur en détresse, sanctions et par la force publique contre les récalcitrants. ment réparti, un équilibre social, au sein de la communau- peut importe pour nous, qu’il soit commerçant, homme Pour mieux inculquer aux esprits des croyants l’importan- té, sans égal ! d’affaires ou simple touriste ainsi que toute oeuvre d’uti- ce de ces paiements, notre Prophète, Salut Divin Sur Lui, Suite et fin lité publique : construction et entretien de ponts et chaus- les déclara « devoirs religieux et prescription divine », sées, entreprises touristiques: hôtels, restaurants; service donc assortis, pour les récalcitrants qui sont fort nom- RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES : de sécurité et d’hygiène,entreprises de transports; et, en breux de nos jours, d’un châtiment dans l’Au- delà, au - Initiation à l’Islam du professeur Mohammed Hamidullah général tout ce qui a trait au confort des voyageurs en même titre que la croyance à Allah, Dieu Unique, Maître - Illumination de la foi à travers la vie du Souverain des Messa- transit - y compris, dans la mesure du possible, l’hospita- des mondes, les offices de prière, le jeûne du mois de gers du Cheikh Mohammed El Khodari Back. lité gratuite. Ramadan ou le pèlerinage à la Mecque, comme nous - Traductions du Saint Coran par : Cette hospitalité qui montre le degré de la foi en Dieu de l’avons souligné dans les développements précédents. - Le professeur Mohamed Hamidullah. chaque fidèle, se pratiquait fréquemment aux ages d’or de Les versets 75, 76, et 77 de la Sourate dite « Le Repentir » - Le professeur Sadak Mazigh. l’Islam, pour un séjour de trois jours dans un endroit, sim- font état, dans une anecdote, du malheureux sort d’un - La Présidence Générale des Directions des Recherches plement entre individus sans aucune injonction de l’Etat. avare : ce fut Tha’laba, jadis compagnon du Prophète, Scientifiques, Islamiques, d l’Ifta,, de la Prédication et de Pour apprécier la valeur de ces dispositions, il faut se rap- mais que l’avarice a aveuglé et entraîné pour lui un châti- l’Orientation Religieuses. peler qu’elles datent du début de l’Islam, voila déjà plus ment exemplaire dans l’Au-delà: « « Et parmi eux, il en - Islam, dogme et législation du Grand Imam Mahmoud chaltût. de quatorze siècles. Il y aurait peu de chose à y ajouter est qui avaient pris l’engagement envers Allah : « s’Il (traduit de l’arabe par le professeur Messaoud Boudjenoun). pour les appliquer même de nos jours dans un Etat pro- nous donne de Sa Grâce, nous acquitterons la Zakât, et - L’Interprétation du Saint Coran de l’Imam Ibn Kathir gressiste et soucieux du bien-être de ses sujets. serons du nombre des gens de bien. Mais, lorsqu’Il leur ( traduit en français par le professeur Fawzi Chaaran). A noter que les « Sadaqāt » étaient les seules taxes gou- donna de Sa Grâce, il s’en montrèrent avares et tournèrent - Les Règles de la Législation Islamique Eclairées par la Tradi- vernementales, au temps du Prophète, Salut Divin Sur le dos en faisant volte-face. Il a donc suscité l’hypocrisie tion Prophétique de l’Imam Sayed SABIQ (Traduit par les Lui, et des Califes orthodoxes, que Dieu agrée leur âme dans leurs cœurs et cela jusqu’au jour où ils Le rencontre- Professeurs : Imane ‘Ali Lagha et Rawya Burhane Naji).

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 C ULTURE 9 SORTIR NOUVELLE PUBLICATION SUR NELSON MANDELA FEMMES Conférence De la Reine de Saba à Michel- le Obama en passant par Lalla Fatima Suite de l’autobiographie N’soumer: Africaines, femmes de pouvoir et d’influence par Aoua Bocar Ly-Tall, La suite de l’autobiographie de Nelson Mandela, Un long chemin vers la liberté, sera publiée ce jeudi écrivaine sénégalaise. Le lundi 23 octobre. 19 octobre en France. Un écrivain a terminé l’œuvre qu’a commencée à écrire le dirigeant de la lutte 10h. Bibliothèque nationale algérienne. anti-apartheid en Afrique du Sud. Sociologue et chercheuse en sciences humaines, elle est connue pour sa défense des droits de la femme africaine, son enga- gement envers le dialogue interculturel et dité par Fayard en entre 1998 et 2002. Il a pris ses recherches autour de la tariqa tidja- France, la seconde sa retraite de la vie publique niya, dans les pays du Sahel. Elle a reçu le Epartie de l’autobiogra- en 2004. L’auteur Mandla prix de la Citoyenne socialement engagée phie: Pas de temps à perdre Langa a terminé cette suite en en mai 2012. (Dare not Linger) évoque les utilisant les notes de Mandela cinq ans qu’a passés Nelson lors de sa présidence, des DESSIN Mandela à la tête de l’Afrique interviews de l’ex-président Exposition Panorama du plasticien Eric du Sud, après la fin officielle et grâce à un travail de Fonteneau. Du lundi 23 octobre au jeudi du régime de l’apartheid en recherche. Selon la Fonda- 21 décembre. Institut français d’Alger. 1994, rapporte l’Agence tion de Nelson Mandela, le Vernissage en présence de l’artiste. 18h. France presse. projet est le résultat d’une Le visiteur sera confronté à un tableau Premier président démocrati- collaboration « à part égale » panoramique constitué de 25 dessins jux- quement élu en Afrique du entre Nelson Mandela et son taposés (14m de long et 2m de haut). Les Sud (1994-1999), prix Nobel co-auteur. Le titre de ce livre thèmes dominants seront ceux de la natu- de la paix, le surnommé est extrait de la phrase de fin re: végétation, topographie, espaces mari- Madiba est décédé le 05 de son autobiographie: « avec times… décembre 2013 à l’âge de 95 la liberté viennent aussi les ans. Figure militante majeure responsabilités, et je n’ai pas SYMPHONIE du Congrès national africain de temps à perdre, car je ne Après le grand succès du programme la (ANC - au pouvoir depuis suis pas arrivé au bout de Traviata durant l’ouverture du 9e Festival 1994), il est emprisonné en mon long chemin ». Dans un international de musique symphonique, 1962 et envoyé dans le bagne prologue au début de cette l’Orchestre symphonique de l’opéra d’Al- terrible de Robben Island, au suite, Graça Machel, la veuve ger sous la direction de Amine Kouider large du Cap. Il ne sera libéré de Nelson Mandela, explique offre trois représentations. Les mercredi qu’en 1990. Durant sa longue que son mari a eu des diffi- 25 et jeudi 26 octobre 19h30. Accès: 800 détention de plus de vingt- cultés à la terminer à cause DA. Et concert éducatif le mardi 24 sept ans, il a rédigé clandesti- notamment « des exigences octobre pour les enfants. 15h30. Accès nement ses mémoires. Ce du monde à son égard, de son gratuit. Opéra Boualem-Bessaih d’Alger. texte, sorti en fraude, il le âge avancé et de distractions Avec la participation des solistes d’opéra: reprendra pour en faire Un de toutes sortes. Elle a confié Catherine Manadaza, Marc Souchet et long chemin vers la liberté que « lors des dernières Yanis Benabdellah. (Long Walk to Freedom). années de sa vie, il en parlait Cette autobiographie, publiée souvent (...) il s’inquiétait de SILA peu de temps après le scrutin ce travail non achevé ». La 22e Salon international du livre d’Alger de 1994, s’est vendue à plus maison d’édition britannique sous le slogan Le livre un trésor inépui- de 14 millions d’exemplaires Pan Macmillan la décrit sable. Du jeudi 26 octobre au samedi 05 dans le monde, elle a inspiré « comme un compte-rendu novembre. Palais des expositions des Pins un film où l’acteur Idris Elba saisissant et inspirant de la Maritimes. Avec l’Afrique du Sud comme interprète l’icône sud-africaine. Nelson Mandela a écrit à la main, présidence de Mandela, d’un pays en pleine mutation et de l’avè- invité d’honneur. notamment sur des feuilles volantes, une suite en dix chapitres nement d’une nouvelle démocratie ». R. C CHANSON Chanson française avec Magyd Cherfi, ex- FESTIVAL INTERNATIONAL DE L’ART AU SAHARA OCCIDENTAL membre de la troupe Zebda. Jeudi 26 octobre. 19h30. Institut français d’Alger. Chanter sur la même histoire, celle d’un Dakhla accueille ses artistes beur toulousain qui dissèque les frustra- tions de ceux d’en-bas. Session live pour son nouvel album Catégorie reine. QUELQUE 70 ARTISTES de renommée d’autres pour échange de points de vue internationale et des militants des droits de entre artistes sahraouis, ainsi que des CINE-ESPANA l’Homme, issus d’au moins seize pays, tables rondes autour de la question des Cycle Zona Cine Documental. Institut participent à Dakhla dans les camps de droits de l’Homme au Sahara occidental. Cervantès d’Alger. 18h. Chaque jeudi jus- réfugiés sahraouis au Festival internatio- L’objectif de cette manifestation culturelle qu’au 26 octobre. Aujourd’hui, Mother- nal de l’art. est aussi de briser le mur de silence. Des tongue (2016), La Tempestad, Calmada Quelque 70 participants, des géants de soirées artistiques sont également prévues, (2016). l’art et de la musique, du hip-hop notam- dont une soirée spéciale au milieu des ment, connus au niveau international, dunes de sables. Le coup d’envoi prévu EXPOSITION viennent de Palestine, Afrique du Sud, initialement pour le mardi 18 octobre sera L’artiste peintre Dounia Hedid expose Chili, France, Finlande, Mexique, Italie, reporté à ce vendredi 20 octobre en raison Identité jusqu’au mardi 31 octobre. Sofi- Etats-Unis d’Amérique, Cuba, Honduras, de la visite de l’Envoyé personnel du tel Algiers Hamma Garden. Une exhibi- Grande-Bretagne, Uruguay, Argentine, Secrétaire général des Nations Unies pour tion de peinture qui portraiture de nom- Egypte et d’Espagne, en plus de la partici- le Sahara occidental, Horst Kohler, aux breuses scènes de la vie traditionnelle. pation de l’Algérie. Ils vont tous se retrou- camps de réfugiés sahraouis, une première ver Sous une même tente, slogan choisi du genre dans la région depuis sa prise de LITTERATURE pour cette édition 2017 du Festival inter- fonction le 18 septembre dernier. Rencontres euro-maghrébines des écri- national de culture de Dakhla, qui s’étale APS vains autour du Roman non-fictionnel. Le sur quatre jours, selon les organisateurs de jeudi 02 novembre durant le SILA. 09- l’événement chapeauté par le ministère de GÉNÉRALE DE L’OPÉRETTE EL FADJR 16h. Salle El Djazaïr de la Safex. Pins la Culture sahraoui et l’association cultu- OUA EL MIKSALA Maritimes, Alger. relle Bajo la Misma Jaima. Des militants des droits de l’Homme, dont Leila Moha- LE SPECTACLE PEINTURE med Ali et Karia Khara seront également présenté au Théâtre régional Abdelkader-Alloula d’Oran, le mardi 31 octobre en soirée Le plasticien et scénographe Ramdane au rendez-vous. Outre son caractère de dans le contexte de la célébration du 63e anniversaire du déclenchement de la guerre de Kacer expose Sur les traces du rêve, jus- divertissement, l’événement vise à élargir libération nationale. Ecrite par l’écrivain et romancier Azzeddine Mihoubi, accompa- qu’au jeudi 02 novembre. Galerie le cercle des personnes solidaires avec le gnée d’une composition musicale du regretté Blaoui Houari et mise en scène par la Ezzou’art, centre commercial et de loisirs peuple sahraoui. Des joueurs de bajo direction de la culture d’Oran, l’opérette El fadjr oua el miksala (L’aube et la guillotine) de Bab Ezzouar, Alger. (basse en espagnol), connus au niveau est interprétée par une vingtaine de chanteurs, de comédiens et de chorégraphes de la international seront de la partie pour don- ville d’Oran, selon Kouider Bouziane. Cette production d’une heure trente minutes CINE-ITALIA ner des cours dans l’éducation musicale au aborde le procès du martyr de la guillotine Ahmed Zahana connu sous l’appellation Cycle de cinéma italien en hommage au profit des enfants âgés de 08 à 13 ans qui Zabana et son exécution par le colonisateur français. Les répétitions et les dernières réalisateur et scénariste Ettore Scola. Tous seront initiés à la lutte pacifique. Sont retouches de cette œuvre se déroulent actuellement sur la scène dau TRO. Cette opéret- les lundis jusqu’au 06 novembre. 18h. Ins- aussi prévus des ateliers graffitis et te sera présentée, après la générale, dans le pays et à l’étranger. titut culturel italien d’Alger. Entrée libre.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 10 SANTÉ Cancer : quelles sont les dernières avancées notables ?

Plusieurs dizaines de résultats d’études cliniques entre autres ont été présentés lors de l’ASCO 2017, plus grand congrès de cancérologie au monde. es dizaines d’études ont été pré- sentées lors de l’American Society Dof Clinical Oncology (ASCO); à Chicago. Nombre d’entre elles portaient sur des essais cliniques de traitements et combinaisons de molécules, visant sou- vent à augmenter la durée de survie des patients atteints d’un cancer à un stade avancé, voire à atteindre une rémission. D’autres études présentaient des avancées sur la prise en charge de la maladie. Revue de détail d’importantes innovations et avancées contre le cancer présentées lors de ce congrès réunissant 30.000 parti- cipants, en majorité des cancérologues.

DES RÉMISSIONS DANS LES CANCERS DU SANG GRÂCE AUX CAR-T Grâce aux CAR-T, une méthode basée sur l’ingénierie du génome, 33 patients sur 35 atteints d’un myélome multiple ont connu une rémission (amélioration temporaire de l’état patient), selon cette étude menée par Wanhong Zhao, hématologue et profes- seur à l’université de Xi’an, en Chine. Les premiers effets bénéfiques étaient mesurés au bout de dix jours chez les patients. Les CAR-T sont des lymphocytes T modifiés par l’ingénierie du génome (suppression de gènes et ajout de nouveaux gènes), et réinjectés dans le corps du patient. Ces cellules qui s’attaquent à la tumeur sont transformées de façon à mieux cibler les cellules cancéreuses en reconnaissant leur antigène tumoral. Les résultats semblent impressionnants, mais il faut raison garder. Les patients ont reçu des injections de cellules CAR-T pendant deux mois, et ont été suivis un peu plus de quatre mois. Pour savoir si la génétique qui fait proliférer les cellules de e-santé, les effets secondaires d’une patients atteints de cancers métastatiques rémission est complète (lorsqu’on ne cancéreuses. Les trois quarts des malades chimiothérapie chez un patient permet de (du poumon, du sein, et de la prostate, décèle plus de cellules cancéreuses dans (ils étaient au nombre de 55), des enfants mieux les maîtriser. Ce qui lui ferait notamment) a été prélevé et comparé. Les l’organisme), il faudra attendre quelques et des adultes, atteints de 17 différents gagner autour de cinq mois de survie sup- chercheurs ont analysé dans le sang les mois, voire des années supplémentaires. types de cancers avancés, ont répondu plémentaires, selon une étude présentée changements génétiques de l’ADN des favorablement à cette thérapie de la biote- par Ethan Basch, un oncologue américain. tumeurs. Chez 89% des patients de l’essai PLUS FORTE SURVIE DES PATIENTS ch, avec une diminution de leur tumeur. Présentée lors de la séance plénière, elle a clinique, au moins un changement géné- TOUCHÉS PAR UN CANCER DE LA 12% étaient même en rémission complète. inclus 766 patients: 325 bénéficiaient d’un tique était détecté.Et 73% des change- PROSTATE AVANCÉ La biotech américaine soumettra son trai- suivi classique, 441 ont eu recours à un ments génétiques découverts dans les Présentée en séance plénière, dimanche 4 tement dans les mois prochains à la FDA suivi régulier grâce à la santé numérique. tumeurs étaient visibles dans les prises de juin, une session qui met en avant des (Agence américaine des médicaments).Ce Ces derniers utilisaient la plateforme sang. avancées majeures, l’essai Lattitude nouveau traitement montre la progression «Symptom Tracking and Reporting» Cela laisse l’arrivée sur le marché de dia- montre que l’abiratérone, une molécule du de la médecine personnalisée, donnant la (STAR) et transmettaient en temps réel gnostics par prise de sang pour de nom- laboratoire Janssen (filiale de Johnson & possibilité de traiter chaque patient de aux médecins et infirmières de l’évolution breux types de cancers, ce qui permettrait Johnson) associée à l’hormonothérapie façon individualisée en fonction des spéci- de leurs symptômes, permettant aux pro- d’éviter les biopsies, contraignantes, dou- diminue de 38% le risque de décès dû à un ficités génétiques et biologiques de sa fessionnels de santé de les analyser et de loureuse et parfois impossible à réaliser. cancer de la prostate après deux ans et tumeur. mieux y répondre. Les patients, avec demi de suivi, comparé à l’hormonothéra- l’amélioration de leur qualité de vie, pou- MOINS DE SÉANCES DE pie seule. Cette étude de phase III, menée LES FEMMES AYANT EU UN CANCER vaient ensuite suivre deux mois de chi- CHIMIOTHÉRAPIE POUR CERTAINS par Karim Fizazi, cancérologue de l’hôpi- DU SEIN PEUVENT AVOIR DES miothérapie supplémentaires. Cinq mois CANCERS ? tal Gustave Roussy, à Villejuif, concernait ENFANTS SANS RISQUE de vie supplémentaires, ce n’est pas négli- Ce n’est pas forcément un grand pas pour 1.200 patients. Ces derniers venaient Des scientifiques et médecins s’inquiètent geable.Six nouveaux traitements contres la survie des patients, mais c’en est un d’être diagnostiqués d’un cancer de la régulièrement du risque accru pour une les tumeurs solides sur sept validés par la pour la qualité de vie. Présentée lors de la prostate en phase métastatique (le cancer femme ayant contracté un cancer du sein FDA l’année dernière ne dépassent pas les très suivie séance plénière (plusieurs mil- se développe à une autre partie du corps), d’en redévelopper un après avoir eu un 4,5 mois de survie supplémentaires (en liers de personnes présentes), une étude a et n’avaient bénéficié d’aucun traitement enfant, en raison des bouleversements hor- valeur médiane) par rapport au traitement démontré qu’après une intervention chi- auparavant. D’après Nicolas Mottet, uro- monaux en découlant. Mais une étude standard, en général une chimiothérapie. rurgicale pour des cellules dans des gan- logue présent à l’ASCO 2017, c’est une menée sur 1.207 femmes suivi dix ans In fine, les résultats de cette expérience de glions lymphatiques dues au cancer colo- avancée importante, mais «le traitement après leur maladie -elles étaient diagnosti- santé numérique pourraient, pourquoi pas, rectal, trois mois de chimiothérapie pour prolonge la survie des patients, nous n’en quées d’un cancer non-métastatique- tend remettre en question les pratiques des pro- la majorité patients apportaient de sommes pas à une guérison». à contredire cette théorie et à rassurer les fessionnels de santé en cancérologie. meilleurs bénéfices en termes de qualité Avec ces résultats, Janssen pourrait survivantes d’un cancer du sein. 333 de vie, sans réduire l’efficacité du traite- concurrencer fortement le Xtandi, produit patientes de l’étude sont tombées VERS DE NOUVEAUX TESTS POUR ment. Or, il s’agit d’un des cancers ayant pharmaceutique de Pfizer et blockbuster, enceintes. Elles n’ont fait face à une réac- DÉTECTER LES CANCERS À DES le plus fort taux de prévalence (1,4 million prescrit également les cancers de la pros- tivation de la maladie plus récurrente que STADES PLUS PRÉCOCES ? de personnes touchées par an) et il y aurait tate à un stade avancé. celles qui n’ont pas eu d’enfant, conclut C’est un résultat qui fait figure de premier plus de 700.000 décès par an dus à ce can- l’étude menée par l’oncologue italien pas vers de nouveaux diagnostics pré- cer. Cette recherche a été menée par plu- UNE NOUVELLE MOLÉCULE CIBLANT Matteo Lambertini. coces, primordiaux pour améliorer les sieurs centres de recherche, dont le Medi- UN DÉFAUT GÉNÉTIQUE chances de guérir d’un cancer. Lors d’une cal Research Council, National Institute La biotech américaine Loxo Oncology a LA E-SANTÉ PLUS EFFICACE QUE DES étude menée par Pedram Razavi, onco- for Health Research, et le National Cancer présenté les résultats du larotrectinib, une NOUVEAUX ANTICANCÉREUX logue au Memorial Sloan Kettering Can- Institute. Ils ont analysé des données molécule qui s’attaque à une anomalie Suivre en temps réel, grâce à des solutions cer Center à New York, le sang de 124 recueillies dans douze pays.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 PUBLICITÉ 11

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 12 SPORTS LIGUE DES CHAMPIONS D’AFRIQUE (1/2 FINALES): Les Usmistes prêts à l’exploit Les deux finalistes de la Ligue des champions d’Afrique de football 2017 seront connus ce week-end à l’issue des demi-finales retour qui s’annoncent explosives et incertaines entre le WA Casablanca et l’USM Alger d’une part et Al Ahly et l’ES Sahel d’autre part, deux derbies nord-africains.

ne certitude, pour la huitième fois depuis l’instau- ration de la Ligue des champions, en 1997, la Ufinale mettra face-à-face deux représentants du Nord du continent. La première manche des demi-finales n’a pas permis de voir clair. L’Etoile du Sahel a remporté une victoire a minima, chez elle, devant Al Ahly (2-1), concédant un but qui pourrait valoir de l’or au champion égyptien. Et, entre l’USM Alger et le WAC de Casablan- ca, le nul sans but laisse la porte ouverte à toutes les hypo- thèses. Cette domination des équipes du Nord est une constante depuis le début des années 1980. Sur les 20 finales jouées avant cette année, l’Algérie, l’Egypte, le Maroc et la Tuni- sie ont placé 25 équipes en finale contre 15 aux autres zones. Et, deux fois seulement ils ont été absents de la finale (1998 : Dynamos Harare/ASEC Abidjan et 2009 : Heartland Owerri/TP Mazembe). Le parcours des quatre demi-finalistes cette année n’éclaire pas l’issue de leurs confrontations. L’USM Alger, chez ses adversaires, a subi deux défaites devant le RC Kadiogo (Burkina Faso) et Caps United (Zimbabwe), pour trois nuls avec le Zamalek (Egypte), Ahli Tripoli (Libye) et Ferroviario Beira (Mozambique). Des quatre demi-finalistes, l’USMA est la seule à présenter une différence de buts négative (quatre buts pour et six buts contre).Chez lui le Wydad Athletic Club de Casablanca s’est montré intraitable. Cinq victoires face au CF Mounana (Gabon), à Coton Sport (Cameroun), à Al Ahly (Egypte), à Zanaco (Zam- bie) et enfin à Mamelodi Sundowns (Afrique du Sud). S’il n’a marqué que 7 buts, il n’en a concédé aucun chez lui. Al Ahly, à domicile, est invaincu depuis le début de l’édi- (Alger). Paul Put, un connaisseur du football africain, ne samedi au stade du complexe sportif Mohamed V. Une tion 2017 de la Ligue des champions. Cinq matches joués, craint pas l’ambiance du stade ni la pression du public délégation de 60 personnes, composée de 22 joueurs, les trois victoires contre Bidvest Wits (Afrique du Sud), le marocain : «Le Maroc est connu pour l’enthousiasme de staffs technique et médical, le président, les dirigeants WAC (Maroc) et Coton Sport (Cameroun) pour deux nuls ses supporters, mais nous sommes habitués à ces ainsi que les membres du conseil d’administration dont avec Zanaco (Zambie) et l’Espérance (Tunisie). ambiances. Il existe une rivalité footballistique entre les Saïd Allik, l’ancien patron emblématique du club invité deux pays. Nous savons que c’est un match très délicat», par le président Haddad, ont fait le déplacement au PAUL PUT (ENTRAINEUR DE L’USMALGER) : a-t-il ajouté. Ce match ne reste en tout cas qu’une étape Maroc, selon le site de l’USMA. » DIFFICILE MAIS PAS IMPOSSIBLE» vers un sacre potentiel dans la compétition. Titre qui Pour rappel , et en prévision de cette rencontre décisive, L’entraîneur belge de l’USM Alger, Paul Put, a estimé que ouvrirait alors les portes d’un autre tournoi prestigieux : les coéquipiers de Mohamed-Lamine Zemmamouche ont la demi-finale retour de la Ligue des champions d’Afrique la Coupe du Monde des Clubs-2017. Le tirage au sort affuté leurs armes lors d’ un mini-stage au Centre tech- contre le WA Casablanca, samedi au stade Mohamed V de d’EAU-2017 a justement eu lieu le 5 octobre et promet au nique national de Sidi Moussa (Alger) .La rencontre sera Casablanca, sera «très délicate» mais se veut optimiste et champion d’Afrique un choc d’entrée contre le club mexi- dirigée par un trio sénégalais sous la conduite de Malang serein. «Le match retour tournera peut-être en notre cain de Pachuca. «Il ne faut pas brûler les étapes. Nous Diedhiou, assisté d’El Hadji Malick Samba et de Djibril faveur. A l’extérieur, on trouve parfois plus d’espaces, ce devons d’abord nous qualifier pour la finale, puis nous Camara. Au match aller disputé au stade 5-juillet, l’US- qui permet de mener des contre-attaques. penserons au titre», souligne Put, avant de conclure : MA et le WAC se sont quittés sur un score de parité 0-0. Au football, tout est possible. Il ne faudra pas prendre de «Ensuite, nous aurons le temps de songer à la Coupe du but et attendre patiemment les occasions de contre», a Monde des clubs. Mais un entraîneur doit être ambitieux PROGRAMME DES DEMI-FINALES RETOUR déclaré Put au micro de la FIFA.L’USM Alger et le WA au football. Les usmsites se sont envolés Jeudi après midi Ce soir à Casablanca (20h00): Casablanca s’étaient quittés sur un score de parité (0-0) vers Casablanca en vue de la demi-finale retour de la WA Casablanca (MAR)- USM Alger (ALG) (0-0) lors de la manche aller disputée au stade du 5-juillet Ligue des champions d’Afrique contre le WA Casablanca, Demain à Alexandrie (18h00): Al Ahly (EGY)- ES Sahel (TUN) 8e JOURNÉE DU CHAMPIONNAT NATIONALE DE LIGUE 1 MOBILIS: Choc aux Annassers et classico à Bologhine SCINDÉE en deux round avec une fois de dents longues, nommé la JS Saoura à ses retour chez les Canaris par une victoire du A Médéa : Olympique Médéa - JS Saoura plus un match reporté à savoir ES Sétif- trousses avec deux unités de retard seule- cœur face à l’USM Harrach. Belle affiche A Sidi Bel-Abbès : USM Alger en raison de l’engagement des ment à combler. Cela dit les Sudistes à Biskra à l’USB en demie teinte sera sur USM Bel-Abbès - Paradou AC (17h00) Usmistes en demi-finale (retour) de la seront très en forme et totalement méta- ses gardes face à cette équipe du MC Oran A Alger (Omar-Hamadi) : Ligue des champions d’Afrique ce soir à morphosés sous la houlette du sorcier devenu spécialistes des victoires sur le fil MC Alger - JS Kabylie (17h45) Casablanca face au WAC, la 8e journée du Fouad Bouali seront eux aussi en appel du rasoir hors de ses bases. Du spectacle il ES Sétif - USM Alger (reporté à une date championnat de Ligue 1 Mobilis aura à pour examen dans le chaudron de l’O y en aura, c’est une certitude sur la pelou- ultérieure) son menu de très belles affiches . Et c’est Médéa avide de renouer avec le victoire se du stade de Bel Abbes entre l’USMBA incontestablement le choc au sommet qui après une défaite à domicile face à l’USB et le Paradou AC. Deux équipes sur une mettra aux prises le leader le CS Constan- et trois matchs nuls consécutifs dont le courbe ascendante et surtout partisane du Classement : Pts J tine à un de ses poursuivants le CR dernier at home face au CR Belouizdad. beau jeu. L’avantage du terrain et du 1). CS Constantine 16 7 Belouizdad au stade du 20 Aout 55 Annas- Ces deux rencontres ne devraient pas public peuvent plaider pour le onze de la 2). JS Saoura 14 7 sers (Alger) qui retient l’attention . Un pour autant faire de l‘ombre au classico capitale de la Mekerra intraitable sur son 3). CR Belouizdad 13 7 véritable duel de titans chaud bouillant qui qui aura pour théatre la stade Omar Hama- terrain. Enfin, le DRB Tadjenant sera dos 4). MC Oran 12 7 devrait se jouer à guichets fermés. Un di entre le MC Alger et la JS Kabylie. De au mur chez lui en recevant le NAH Dey —). ES Sétif 12 7 véritable test pour les Sanafirs en tete du belles retrouvailles que le Doyen ne peut pour chasser le doute et repartir de plus 6). Paradou AC 11 7 classement et le vent en poupe après leur pas se permettre de rater une fois de plus. bel après sa défaite face au PAC. —). USM Bel-Abbès 11 7 bonne série de résultats positifs et notam- Seule la victoire chassera la doute et per- S.S —). JS Kabylie 11 7 ment cette dernière victoire arrachée sur mettra au coach du Mouloudia Bernard PROGRAMME DES 9). DRB Tadjenanet 8 7 le fil du rasoir face au champion en titre Casoni de poursuivre sa mission sans RENCONTRES : 10). NA Hussein Dey 7 7 sortant l’ES Sétif. C’est dire ce qui attend risque de voir la porte de sorite pour lui Demain à 16h00 : —). Olympique Médéa 7 7 le Chabab en quête de renouer avec la vic- s’entrouvrir cette fois ci. Une mission qui A Tadjenanet : 12). MC Alger 6 6 toire devant son public . Un match à six s’annonce des plus délicates face à un DRB Tadjenanet - NA Hussein-Dey (15h00) 13). USM Alger 5 4 points pour les Clubistes de l’Antique adversaire qui a retrouvé des couleurs A Biskra : US Biskra - MC Oran 14). US Biskra 4 6 Cirta décidés à rester sur le même tempo sous la houlette de son revenant coach le A Alger (20-août-1955) : 15). USM Blida 2 7 et surtout garder à distance de dauphin aux Savoyard, Jean Yves Chey qui signé son CR Belouizdad - CS Constantine 16). USM El-Harrach 1 6.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 SPORTS 13 CONFÉRENCE DE PRESSE DU NOUVEAU STAFF TECHNIQUE NATIONAL Rabah Madjer met les points sur les «i» et rassure Comme il fallait s’y attendre la salle des conférence du centre technique de Sidi Moussa s’est avérée trop exigüe pour contenir le grand nombre de journalistes venu couvrir la première conférence de presse du nouveau staff technique de la sélection nationale composé de Djamel Madjer, Djamel Menad et Meziane Ighil nommé officiellement entant que tel la veille par le président de la FAF .

e nouveau sélectionneur de l’équipe nationale de football, Rabah Madjer, s’est défendu après toutes Lcritiques subit après l’annonce dans ‘air de sa nomination à la tête des Fennecs en affirmant qu’il dispo- sait «des diplômes et compétences» requis pour diriger les Verts et qu’il ne s’était jamais éloigné du monde du foot- ball malgré son absence des bancs durant 11 années. Il rappellera à ce titre ;»J’ai déjà entraîné la sélection nationale par le passé, en plus des clubs d’Al-Sadd et d’Al-Wakra au Qatar. Je dispose d’un diplô- me d’entraîneur délivré par la FAF, un autre par le minis- tère de la Jeunesse et des Sports et d’un diplôme délivré à l’issue d’une session de formation à Clairefontaine (France) signé par l’ancien sélectionneur de France Aimé Jacquet. Je sais que je ne fais pas l’unanimité et que je fais l’objet de critiques sur ma désignation mais je ne prête pas trop attention à ces choses. Je suis assez fort pour accepter ces critiques», a-t-il lancé au parterre de confrères. L’ex numéro 8 à la talonnade légendaire sous les couleurs grand club Portugais du FC Porto persistera pour dire ,»Même si ma dernière expérience en tant qu’entraîneur remonte à 2006, je n’ai jamais été loin du monde du football du fait que j’ai été consultant à la télé- vision pendant plusieurs années, analysant notamment les deux adjoints, Meziane Ighil et Djamel Menad . rement que chacun de ses deux assistants méritait «d’être matchs des grands championnats européens. Les studios nommé sélectionneur au vu de leur passé dans le domaine de télévision m’ont beaucoup appris et je pense que cela TRAVAILLER EN COMPLÉMENTARITÉ de football». ne va nullement constituer un handicap en vue de ma nou- AVEC MENAD ET IGHIL velle mission avec la sélection». Revenant avec une poin- Sur ses deux là Madjer a été clair aussi ;»Avec Ighil et «NI RANCUNIER NI REVANCHARD» te de déception sur ses deux expériences avec les Verts, Menad, nous allons travailler d’une manière complémen- Le nouveau responsable des Fennecs s n’a pas raté l’oc- Rabah Madjer a affirmé qu’il avait souvent connu des taire» casion de s’annoncer comme un «rassembleur» en lais- problèmes qui ne lui ont pas permis de mener à bien sa «Juste après avoir été contacté par le président de la fédé- sant clairement entendre qu’il ne marginaliserait aucun mission.»En 1994, j’ai été chargé de gérer la sélection, ration Kheireddine Zetchi pour diriger la sélection, j’ai joueur avec comme le seul but de «rebâtir la sélection sur j’avais juste 32 ans et j’avoue que j’ai fait des erreurs. Je aussitôt pris attache avec Ighil et Menad pour leur deman- de solides assises».»Avec moi, aucun joueur ne sera mar- suis revenu en 2001 avec un objectif à moyen terme. A der de m’aider dans cette mission, ils n’ont pas hésité un ginalisé, qu’il soit local ou bien évoluant à l’étranger. chaque passage, j’avais connu beaucoup de problèmes qui instant pour dire oui et c’est tout à leur honneur. «Person- J’insiste sur le profil idéal du joueur capable de donner un m’ont perturbé dans mon travail. On m’avait mis des ne ne m’a imposé qui que ce soit. C’est moi qui aie choisi plus, peu importe où il joue, l’essentiel c’est qu’il a des bâtons dans les roues, je ne suis pas le genre de personnes Ighil et Menad, ce qui va me permettre de travailler en qualités et qu’il défende les couleurs du pays avec amour qui accepte qu’on lui impose tel ou tel joueur. Lors de toute sérénité. Le technicien local est capable de donner le et dévouement’’.»L’objectif dans l’immédiat est de remo- mon dernier passage (2001-2002) j’avais effectué un gros plus à condition de le soutenir», a-t-il tenu à préciser. «Ca biliser les troupes vu que le moral a été lourdement affec- travail mais malheureusement je ne suis pas allé jusqu’au n’a pas marché avec les techniciens étrangers pour plu- té suite aux derniers mauvais résultats concédés. Madjer bout», a-t-il regretté, assurant qu’il n’avait «aucune sieurs facteurs et dont le plus important est l’absence de n’a pas caché son ambition de revaloriser le joueur local revanche à prendre». Et d’enchaîner : «Je peux réussir la durabilité dans la préparation de l’équipe . On ne peut dans son projet sportif.»C’est vrai que je préfère donner comme je peux échouer, l’erreur est humaine. Mainte- pas préparer la sélection en un seul mois. L’entraineur l’occasion au joueur local mais cela ne veut nullement nant, je dois capitaliser ma précédente expérience pour local est là en permanence et c’est ce qui pourrait dire que je vais écarter les joueurs professionnels. Des essayer de rebâtir sur de bases solides cette équipe natio- faire à mon sens la différence», a-t-il expliqué. Meziane joueurs tels que Brahimi, Mahrez ou encore Feghouli ont nale», a-t-il conclu. Ighil a pour sa part relevé la nécessité de se concerter tout donné pour la sélection et ce n’est pas aujourd’hui pour «prendre les décisions qu’il faut», même si selon ses qu’on va leur tourner le dos», a expliqué Madjer. Le nou- «IL NE FAUT PAS S’ATTENDRE À TROP DE CHANGE- propos le dernier mot revient au sélectionneur. Idem pour veau sélectionneur d’El-kheddra a révélé qu’il allait pro- MENTS FACE AU NIGERIA» l’ex baroudeurs des Verts et du Jumbo Jet, Djamel Menad, grammer deux stages par mois, «un lors de la première Abordant le prochain match de la sélection nationale sous qui a indiqué avoir accepté cette mission pour servir la semaine et un second lors de la dernière semaine au profit sa coupe face au Nigéria le Nigeria le 10 novembre à sélection et tenter de relancer les Verts dont les des joueurs locaux, en espérant une collaboration des Constantine dans le cadre des éliminatoires du Mondial- «résultats n’ont pas été à la hauteur depuis quelques clubs pour mettre à notre disposition les joueurs convo- 2018, le conférencier a été très explicite en mois».»Mon vécu en tant que joueur puis entraîneur qués». annoncant ;»Je vous le dis aujourd’hui, il ne faut pas s’at- depuis 20 ans et ma modeste expérience peuvent servir Djamel Menad a pour sa part préconisé l’importance tendre à beaucoup de changements contre le Nigeria, on cette équipe. J’espère être à la hauteur de la confiance pla- d’inverser la tendance» en formant à l’avenir «une équipe n’a pas assez de temps pour le faire. Mais ce qui est sûr, cée en moi. Il y a une crise de résultats. Nous devons composée essentiellement de joueurs locaux pour pouvoir c’est qu’on devra faire confiance au joueur local pour le redresser la barre et surtout plaire au public. Chacun de travailler constamment surtout que les dates de la Fédéra- réhabiliter, il n’y aura pas de différence entre les locaux et nous doit contribuer à mettre sa pièce à l’édifice». tion internationale (Fifa) ne le permettent pas au vu des les professionnels», a déclaré Madjer, accompagné de ses En gentleman connu, Rabah Madjer a laissé entendre clai- données actuelles». S. S. LA CONFÉRENCE DE PRESSE EN POINTS SAADANE : Outre sa mission à la tête de la Direction tech- de Meziane Ighil en tant qu’adjoints de Rabah Madjer, a SALAIRE : interrogé sur le salaire qu’il allait percevoir, nique nationale (DTN) en remplacement de Fodil Tika- préconisé l’idée de jouer des matchs amicaux en Afrique Rabah Madjer s’est abstenu de répondre car relevant d’un nouine, Rabah Saâdane aura également le rôle de conseiller «pour permettre aux joueurs de s’acclimater avec les domaine «confidentiel». «Ce qui est sûr, c’est que je vais technique, a annoncé Madjer. «Nous ne pouvons pas nous conditions difficiles sur les terrains du continent». Dans le toucher moins de ce que percevait mon prédécesseur Lucas passer des services de Saâdane sur le plan technique, il fera même registre, le coach national a annoncé la programma- Alcaraz. Au cours de mon entretien avec le président de la le va-et-vient entre la DTN et l’équipe nationale même s’il tion d’un stage pré-compétitif dans un pays limitrophe du fédération, je n’ai rien exigé sur le plan financier, ce qui ne pourra pas être avec le staff d’une manière permanente». Cameroun, pays hôte de la prochaine Coupe d’Afrique des importe le plus pour moi c’est le projet sportif». STAGE : Le nouveau coach de l’équipe nationale aura une nations CAN-2019. MENACE : Rabah Madjer n’a pas hésité au cours de son première prise de contact avec ses joueurs le 7 novembre à HANICHED : Rabah Madjer a révélé l’arrivée au sein du premier face-à-face avec la presse à menacer de quitter son l’occasion du stage qui précède la réception du Nigeria le staff technique de l’entraîneur des gardiens de but Moha- poste dans le cas où un joueur lui sera imposé. «Je n’accep- 10 novembre à Constantine dans le cadre de la 6e et derniè- med Haniched «qui va travailler en étroite collaboration terai jamais ce genre de comportements. Aucun joueur ne re journée (Gr. B) des qualifications de la Coupe du monde avec Aziz Bouras, maintenu à son poste». Madjer a égale- nous sera imposé par qui que ce soit, quitte à perdre mon 2018 en Russie. ment fait part de l’arrivée imminente d’un nouveau prépa- poste» . ACCLIMATATION : Djamel Menad, nommé en compagnie rateur physique dont l’identité n’a pas été dévoilée.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 14 D’ICI DE LÀ AVEC 200 PERSONNES À BORD, Avec cette scène de Dirty UN PILOTE S'OFFRE UNE PIROUETTE Dancing, ces pompiers POUR SON DERNIER VOL espèrent vous sauver la vie SI LA MANOEUVRE spectaculaire pour le dernier vol de l'A330 de la LES POMPIERS du Kent, en Angleterre, compagnie Air Berlin avait été pré- ont réalisé une parodie de la célèbre parée et autorisée par l'aéroport de scène de Dirty Dancing pour sensibiliser Düsseldorf, une enquête a été ouver- le public à l'importance des détecteurs de te par l'OFAAC. fumée. Il voulait "marquer le coup". Pour "On ne laisse pas la sécurité dans un son dernier vol sur la ligne Miami- coin". Avec leur campagne de sensibilisa- Düsseldorf, un avion de la compagnie Air Berlin, qui a fait faillite en août 2017, s'est tion diffusée sur les réseaux sociaux, les offert une manoeuvre spectaculaire au-dessus de sa piste d'atterrissage, alors que 200 pompiers du Kent, en Angleterre, veulent passagers étaient à son bord. inciter la population à vérifier son détec- teur de fumée chaque semaine. Enquête Deux pompiers rejouent ainsi le célèbre L'OFAAC (Office fédéral allemand de l'aviation civile) a ouvert une enquête afin de porté du film Dirty Dancing, qui se termi- déterminer si le pilote avait mis en danger la vie de ses passagers. ne sur la vérification du petit appareil "Nous soutenons l'OFAAC dans son travail", a annoncé un porte-parole d'Air Berlin, placé au plafond. dans The Local, tout en précisant que la pirouette avait été préparée et autorisée par l'aé- À la fin du clip, on peut lire "Keep having roport de Düsseldorf. Ce genre de contournements est normalement réservé aux situa- the time of your life", en référence à la tions d'urgence dans lesquelles l'atterrissage doit être annulé à la dernière minute. chanson "(I've had) the time of my life".

210 millions d'euros Le Tagesspiegel précise qu'une brigade de pompiers était présente sur le tarmac pour ON LUI DEMANDE D'ÉCRIRE saluer l'appareil après son atterrissage, qui s'est déroulé sans encombre. L'A330 a été copieusement arrosé par des lances à incendie. "LES NOMBRES SUIVANTS", Air Berlin, mis en faillite en août 2017, a pu continuer à faire voler ses appareils que grâce à un prêt de l'État allemand. Une offre de rachat par Lufthansa a été acceptée VOILÀ SA RÉPONSE début octobre pour 210 millions d'euros. Plus d'un millier d'emplois sont menacés.

La folle théorie du complot: "Melania Trump a un double"

MELANIA TRUMP a d'abord été pointée du doigt pour son absence de la Maison Blanche. Puis, sur Dame; elle a été critiquée pour ses Facebook et diffusée sur Twitter c'est un certain vêtements et ses chaus- ensuite ce mercredi sur Joe Vargas qui tranche: ce sures. Désormais, certains Twitter. La vidéo montre n'est pas Melania. Sur adeptes de la théorie du Melania aux côtés de son Twitter toujours, une inter- complot sont convaincus mari. Silencieuse, elle naute est convaincue que qu'elle a engagé un double hoche la tête aux paroles Melania Trump a quitté qui effectue certaines de Donald Trump. Sur Trump et que son rôle est tâches à sa place. Facebook, une certaine actuellement tenu par une Tout a commencé par une Andrea annonce qu'il ne actrice. vidéo postée le 13 octobre s'agit pas de la Première LE PETIT JAIME, 7 ans, n'avait pas tout à fait tort. C'est le papa de Jaime, Ignacio Barcena, qui a tenu à partager la dernière perle de son fils à l'école sur Twitter. "Voici un exercice de mathématiques de mon fils (7 ans). Je IVANKA TRUMP ÉVOQUE crois que celui qui n'a pas bien compris est le professeur", a-t-il écrit. SA "PÉRIODE PUNK" Alors que son professeur lui demandait d'écrire "en chiffres les nombres suivants", Jaime a suivi cette consigne à la lettre. Le nombre qui suit dix? Onze! Celui après 98? 99! Et ainsi de suite... Une erreur qui prête à sourire et qui a été partagée plus de 40.000 fois sur la toile. "Tout mon soutien aux professeurs en général et à l'enseignant de mon fils en particulier! C'est juste une anecdote", a précisé Ignacio selon le Huffington Post.

Elle y explique notamment qu'elle s'était teint les cheveux en bleu, et portait des chemises en flanelle. "Dans les années 90, j'étais vraiment fan de Nirvana. Ma garde- Avant qu’il ne robe était constituée de jeans déchirés et de chemises en flanelle. Une fois, après devienne une l'école, je me suis même teint les cheveux star, Johnny en bleu. Maman n'était pas vraiment d'ac- Depp était un cord avec ce décision. Quand elle m'a vue, elle s'est immédiatement rendue dans une télévendeur ! supérette pour m'acheter une boîte de coloration. Avant qu’il ne devienne Elle m'a obligée à me teindre les cheveux une célébrité à Holly- DANS SON ADOLESCENCE, Ivanka en blond. La couleur qu'elle a choisi ce wood, la star de « Pirates écoutait du Nirvana, avait les cheveux jour-là était à peine plus claire que ma des Caraïbes » a vendu bleus et portait des jeans déchirés. Une couleur naturelle. Et je n'ai jamais chan- des stylos au téléphone. véritable "période punk", selon elle. gé'". Selon le magazine Inter- Un paragraphe écrit par Ivanka Trump La jeune femme explique également avoir view, le rôle de Depp dans "Raising Trump", le livre de sa mère, pleuré durant des heures à l'annonce de la consistait à appeler des étrangers et à leur dire qu’ils pouvaient gagner une horloge a particulièrement attiré l'attention du mort de Kurt Cobain, le leader de Nirva- de parquet gratuite ou un voyage à Tahiti s’ils commandaient une cargaison de sty- New York Magazine, et pour cause: la na. "Ça a été un choc, j'étais désespérée. los. fille et conseillère du président des Etats- Ma mère ne savait pas qui c'était mais elle »Une fois, J’ai vendu des stylos à un gars, » a confié Depp à Interview. »Et puis il Unis y avoue avoir traversé une "période compatissait. Après avoir pleuré pendant m’a posé des questions à propos du voyage à Tahiti et j’étais criblé de culpabilité, punk". 24 heures, seule, elle est venue me sortir alors je lui ai dit ‘Hey, mec, tu ne veux pas ces stylos, c’est une arnaque, tu ne vas de ma chambre pour le dîner". pas aller à Tahiti. Je suis désolé.’

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 TÉCH JI 15

CYBERATTAQUE WANNACRY : Ce qu’il faut savoir sur le ransomware qui secoue le monde Une attaque informatique massive a frappé des hôpitaux, de grandes entreprises et des administrations un peu partout dans le monde. À l'origine, un rançongiciel surnommé WannaCry qui se propage sur des ordinateurs Windows non mis à jour et chiffre le contenu des disques durs. Les victimes doivent s'acquitter d'une rançon en bitcoin pour récupérer leurs données. e virus est à l'origine de ce qui tuer ces mises à jour de sécurité sans délai est d'ores et déjà considéré et de faire preuve de la plus grande pru- C comme l'attaque informatique dence face à des courriels contenant des par ransomware la plus importante jamais pièces jointes. Par ailleurs, une sauvegar- connue. Selon le dernier pointage effectué de régulière des données sur un système dimanche par Europol, WannaCry aurait de stockage externe et/ou un service cloud fait plus de 200.000 victimes à travers 150 permet de restaurer les données piratées pays. Et il est probable que ces chiffres sans avoir à payer la moindre rançon. soient revus à la hausse dans les heures et les jours qui viennent alors que des mil- QUI QUI SE CACHE DERRIÈRE lions de salariés, d'entrepreneurs et de WANNACRY ? fonctionnaires reprennent le travail derriè- Pour le moment, on ignore l'identité du ou re leurs ordinateurs. des responsables de cette cyberattaque. Que fait WannaCry et à qui s'attaque-t-il ? L'enquête s'avère ardue car les paiements Ce rançongiciel se propage via des cam- en bitcoin sont intraçables et les victimes pagnes de phishing qui consistent à vraisemblablement peu enclines à témoi- envoyer des courriels par millions conte- gner. La seule note positive vient de la nant une pièce jointe infectée. Dès qu'une découverte accidentelle d'un chercheur en victime ouvre le document, le virus s'ins- sécurité britannique qui a permis de ralen- talle sur sa machine et chiffre les données On rapporte aussi des perturbations sur le groupe de hackers nommé The Shadow tir fortement la propagation du virus. Il que contient le disque dur. Pour les récu- système bancaire ainsi que dans plusieurs Brokers a rendu publics une série d'outils s'avère que ce ransomware a été conçu pérer, il faut alors s'acquitter d'une rançon ministères en Russie tandis qu'aux États- d'espionnage de la NSA, dont Eternal- pour systématiquement contacter un nom équivalente à 270 euros payables en bit- Unis, c'est le transporteur FedEx qui dit Blue. Les cybercriminels n'avaient plus de domaine figurant dans son code source. coins. La rançon est doublée si elle n'est avoir été touché. En Espagne, l'opérateur alors qu'à se servir de ces informations En observant ledit code, l'expert, qui com- pas payée sous trois jours. Et passé sept de téléphonie mobile Telefónica a confir- pour créer le rançongiciel WannaCry. munique sur Twitter via le pseudonyme jours, si aucun paiement n'a été effectué, mé faire partie des victimes de WannaCry. @MalwareTechBlog, a eu l'idée de dépo- les données sont supprimées. Mais là où Ce dernier a également sévi dans des QUELS SONT LES ORDINATEURS ser le nom de domaine afin de pouvoir WannaCry est particulièrement redou- écoles, des universités et des hôpitaux à VULNÉRABLES ? collecter et analyser le trafic qu'il générait. table, c'est qu'il peut se répandre sur l'en- travers l'Asie. Selon le bulletin d'alerte émis par le Or, il se trouve que pour que le virus fonc- semble d'un réseau informatique à partir CERT-FR, sont affectés : tionne, il fallait que ce nom de domaine d'un seul ordinateur infecté. WANNACRY EST NÉ D’UNE FAILLE •Les systèmes d'exploitation Windows reste libre. Son acquisition a en quelque WINDOWS EXPLOITÉE PAR LA NSA vulnérables et en réseau maintenus par sorte enclenché une procédure de protec- L’USINE RENAULT DE DOUAI À Mais d'où vient ce logiciel malveillant ? l'éditeur sur lesquels le correctif MS17- tion qui a eu pour effet de ralentir l'infec- L’ARRÊT À CAUSE DE WANNACRY WannaCry profite d'une faille de sécurité 010 n'aurait pas été installé ; tion. Néanmoins, des variantes du virus Ce qui rend cette attaque si marquante, dans le système d'exploitation Windows •les systèmes d'exploitation Windows vul- n'ont pas tardé à apparaître. c'est qu'elle a eu immédiatement des dont la National Security Agency (NSA), nérables obsolètes et en réseau (Windows En France, le parquet de Paris a ouvert répercussions directes dans la vie réelle. l'agence de renseignement des États-Unis, XP, Windows Server 2003, Windows 8, une enquête et confié l'investigation à Au Royaume-Uni, le système de santé, le avait connaissance et se servait dans le Windows Vista, Windows Server 2008, l'Office central de lutte contre la crimina- National Health Service, a été fortement cadre de ses opérations de surveillance WES09 et POSReady 2009) sur lesquels lité liée aux technologies de l'information touché, entrainant la paralysie des sys- électronique sous le nom de code « Eter- le correctif KB4012598 n'aurait pas été et de la communication (OCLCTIC). tèmes informatiques de 45 hôpitaux. Cer- nalBlue ». En mars dernier, Microsoft a installé ; tains établissements ont même été publié un correctif de sécurité (MS17- •tous les systèmes d'exploitation Windows •WannaCry est un rançongiciel qui contraints de différer des interventions 010) pour toutes les versions de Windows sur lesquels un utilisateur ouvrirait la exploite une faille de sécurité dans des chirurgicales et de dérouter des ambu- concernées. pièce jointe malveillante. versions anciennes de Windows. lances. En France, le constructeur auto- Problème, bon nombre de grandes entre- Face à la gravité de la situation, Microsoft mobile Renault a été impacté par Wanna- prises et d'administrations n'ont pas appli- a relancé ses mises à jour de sécurité pour •Le virus a fait plus de 200.000 victimes Cry sur plusieurs de ses usines et le site de qué cette rustine avec diligence car dans les versions de Windows concernées tout dans 150 pays, dont la France. Douai était à l'arrêt ce lundi. En Alle- pareil cas, leurs services informatiques en assurant que les utilisateurs de Win- •La faille de sécurité, corrigée en mars magne, les panneaux d'affichage du doivent d'abord tester les patchs afin de dows 10 n'étaient pas ciblés par cette par Microsoft, était précédemment réseau ferroviaire de la Deutsche Bahn s'assurer qu'ils ne risquent pas de créer de attaque. exploitée par la NSA. diffusaient le message de rançon du virus. conflits sur leur réseau. Or, en avril, un La principale recommandation est d'effec-

Le Thunderbolt 3 extrémités du câble sont identiques. l'USB-C avec la puissance de sa technolo- Plus besoin non plus de respecter un sens gie de transfert des données qui supporte d'Intel supplantera-t-il pour brancher une prise ou une clé USB également le PCI Express de troisième l'USB ? utilisant ce format qui est aussi extrême- génération et le DisplayPort 1.2. ment fin (8,4 x 2,6 mm). Ces dimensions Si un port Thunderbolt 3 pourra donc EN FUSIONNANT sa technologie de très réduites vont permettre, d'une part, recevoir des câbles USB-C standard, il transfert haut débit Thunderbolt avec le d'affiner le design des ordinateurs, smart- faudra, pour bénéficier de toutes ses per- nouveau format USB-C réversible, Intel phones et tablettes et, d'autre part, de l'in- formances, disposer d'un câble USB-C propose un connecteur polyvalent et puis- tégrer dans des objets connectés. Apple labélisé Thunderbolt identifié par un petit sant qui pourrait bien supplanter l'USB est l'un des premiers constructeurs à avoir éclair blanc apposé sur la prise (voir dans tous les futurs appareils électro- une fiche technique il est vrai séduisante : adopté le port USB-C dans son tout nou- l'image en tête de cet article). Reste à niques et simplifier la vie des utilisateurs. un débit maximal théorique de 40 gigabits veau MacBook mais on le trouve égale- savoir combien de temps s'écoulera avant Un câble identique pour connecter et ali- par seconde (Gbps) contre 20 Gbps pour ment sur le dernier Chromebook Pixel de que ce nouveau format ne se généralise. menter les ordinateurs, les smartphones, le Thunderbolt 2, la possibilité de connec- Google et la tablette N1 de Nokia. Intel annonce que les premiers produits tablettes, périphériques et autres appareils ter simultanément deux écrans Ultra HD, À terme, on peut donc espérer que l'USB- compatibles Thunderbolt 3 arriveront en électroniques... Peut-on raisonnablement de fournir une connexion Ethernet 10 C va contribuer à une uniformisation qui fin d'année avec une adoption qui montera y croire et espérer que, dans un futur Gigabits et d'alimenter les appareils en simplifiera la vie des usagers en éliminant en puissance courant 2016. proche, nos prises électriques et nos fournissant jusqu'à 100 watts. les chargeurs et les câbles propriétaires. bureaux ne soient plus garnis d'adapta- USB-C, enfin un seul câble pour tout faire Mais ce n'est pas tout... L'USB-C a la teurs et de câbles aux formats hétérogènes La grande nouveauté concerne l'adoption capacité d'alimenter un appareil à hauteur ? C'est en tout cas la promesse que fait du connecteur USB-C à la place du mini de 20 volts et 5 ampères, soit une puissan- Intel avec son nouveau connecteur Thun- DisplayPort utilisé depuis le lancement de ce potentielle de 100 watts. De quoi ali- derbolt 3 dévoilé au salon Computex qui Thunderbolt en 2011. L'USB Type C ou menter un périphérique externe qui pourra se tient actuellement à Taiwan. USB-C est la dernière évolution du alors se passer d'un adaptateur secteur ou Le fondeur n'hésite pas à parler de « nir- célèbre connecteur dont l'un des avan- recharger une batterie. Avec le Thunder- vana du port informatique » en vantant tages est d'être réversible car les deux bolt 3, Intel combine la polyvalence de

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 16 SCIENCES Le réchauffement global derrière la chaleur exceptionnelle de l'été 2017 en Europe Les vagues de chaleur qui ont affecté cet été le sud de l'Europe portent bien la trace du changement climatique, selon un rapport de l'ONG scientifique Climate Central paru mercredi.

elon ces chercheurs, qui ont fait tourner modèles informatiques et S relevés de températures, le dérè- glement du climat, généré par les activités humaines, a rendu dix fois plus probable la survenue d'un été aussi chaud. Et d'ici 2050, l'été 2017 sera un été typique dans le sud de l'Europe si le monde n'arrive pas à réduire les concen- trations de gaz à effet de serre dans l'atmo- sphère, ajoutent-ils. Ces recherches ont été menées dans le cadre du projet scientifique international Worldwide Weather Attribution, qui vise à déterminer si les épisodes météorolo- giques extrêmes sont liés au réchauffe- ment mondial. «Nous avons trouvé de nettes preuves d'une influence humaine sur le record de chaleur de cet été - sur la température en général et spécifiquement sur la vague de chaleur baptisée «Lucifer»», indique Geert Jan van Oldenborgh, chercheur au Royal Netherlands Meteorological Insti- au moins quatre fois plus probable qu'en Geert Jan van Oldenborgh. «Alors qu'au est essentiel que les villes travaillent avec tute (KNMI). 1900. début du 20e siècle, un tel été aurait été les scientifiques et les experts en santé Cette canicule surnommée «Lucifer» a «De nombreuses communes du sud de extrêmement rare», selon lui. publique pour développer des plans d'ac- touché début août notamment le sud-est l'Europe ont désormais une chance sur dix Pour le chercheur Robert Vautard, du tion, car une chaleur aussi extrême sera la de la France, l'Italie et la Croatie. L'étude de vivre chaque été un épisode de canicule Laboratoire des sciences du climat et de norme au milieu du siècle». estime qu'un tel événement est aujourd'hui aussi fort que celui de cet été», ajoute l'environnement (LSCE, près de Paris), «il Quelle est la température la plus chaude sur Terre ?

UN GROUPE D'EXPERTS de l'Organisa- concernant le record de 1922 était qu'un tion météorologique mondiale (OMM) a nouvel observateur inexpérimenté, peu confirmé l'invalidation du record absolu habitué à utiliser un instrument de rechan- de chaleur enregistré il y a exactement 90 ge inadapté et pouvant donner lieu à des ans à El Azizia, en Libye, en raison d'une erreurs de lecture, avait effectué un relevé erreur de relevé de la température. L'an- erroné, surestimant la température d'envi- nonce fait suite à une enquête menée dans ron 7 °C. des conditions particulièrement dange- Se fondant sur ces conclusions, les respon- reuses pendant la révolution libyenne de sables des Archives mondiales de données 2011. concernant les extrêmes météorologiques Le parc national de la Vallée de la mort, en et climatiques relevant de la Commission Californie, aux États-Unis d'Amérique, de climatologie de l'OMM ont invalidé le redevient donc officiellement l'endroit le record de température maximale de 58 °C plus chaud de la surface du globe – un enregistré à El Azizia en 1922. endroit aussi symbolique pour les météo- « Cette enquête démontre que les progrès rologistes que ne l'est l'Everest pour les continus de la météorologie et de la clima- géographes. tologie permettent désormais aux spécia- En 2010/11, un groupe international spé- listes du climat de procéder à des réana- cial d'experts relevant de la Commission lyses des relevés météorologiques anciens de climatologie de l'OMM a mené une beaucoup plus rigoureuses que par le enquête approfondie au sujet du record passé. mondial de température de 58 °C (136,4 On obtient ainsi un ensemble encore °F), établi de longue date. En effet, cette meilleur de données climatologiques pour température (souvent mentionnée par de l'analyse des importantes questions de nombreuses sources comme la températu- portée mondiale et régionale concernant la re la plus élevée jamais observée à la sur- variabilité du climat et les changements face du globe) a été mesurée à El Azizia, à climatiques » a déclaré M. Randall Cerve- une quarantaine de kilomètres au sud-sud- ny, rapporteur de l'OMM pour les relevés ouest de Tripoli, le 13 septembre 1922. lie, Espagne, Égypte, France, Maroc, servateur ; mondiaux de données concernant les L'enquête a été conduite avec le concours Argentine, États-Unis d'Amérique et le fait que l'observation a été effectuée à extrêmes météorologiques et climatiques. du Centre météorologique national libyen Royaume-Uni), a recensé un endroit recouvert d'un genre d'asphalte En conséquence, selon l'évaluation de pour le compte des Archives mondiales de et donc très différent du sol de cette région l'OMM, le record officiel de la températu- données concernant les extrêmes météoro- cinq points principaux qui prêtent à dis- désertique ; re la plus élevée jamais observée à la sur- logiques et climatiques relevant de la cussion s'agissant du record de tempéra- la médiocre concordance avec les tempé- face du globe s'établit à 56,7 °C et a été Commission de climatologie de l'OMM, ture maximale enregistré à El Azizia en ratures mesurées en d'autres endroits enregistré le 10 juillet 1913 à Greenland lesquelles constituent les relevés mon- 1922, à savoir : proches ; Ranch (Vallée de la mort), en Californie, diaux officiels – ayant fait l'objet d'une et la médiocre concordance avec les tem- aux États-Unis d'Amérique. On trouvera vérification météorologique – de l'OMM pératures relevées ultérieurement au de plus amples renseignements sur cette en ce qui concerne ces extrêmes. le manque de fiabilité de l'instrument uti- même endroit. évaluation dans la version en ligne du Bul- Le comité d'enquête, constitué de spécia- lisé ; Le comité d'évaluation de l'OMM en a letin of the American Meteorological listes du climat de divers pays (Libye, Ita- le manque d'expérience probable de l'ob- conclu que le scénario le plus plausible Society.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 ENVIRONNEMENT 17 La NASA révèle des pics saisonniers d'émissions de CO2 autour du globe

Un satellite de la NASA révèle des pics saisonniers d'émissions de dioxyde de carbone (CO2) autour du globe et l'accroissement des niveaux de polluants qui contribuent au réchauffement planétaire.

es résultats de cinq études publiées jeudi dans la revue Science sont basés sur des données L recueillies par le satellite Orbiting Carbon Obser- vatory-2, ou OCO-2, lancé par l'agence spatiale américai- ne en 2014. L'objectif de ce programme est d'examiner la circulation et l'évolution dans l'atmosphère du CO2 produit par la combustion des énergies fossiles. «Ces données révèlent un changement surprenant du cycle du carbone dans l'hémisphère nord selon les saisons avec notamment une nette augmentation du CO2 dans l'atmosphère au printemps provenant de la végétation ter- restre», pointe une de ces recherches. «Mais pendant l'hiver, la production de CO2 par les plantes est minimale tandis que la décomposition des végétaux alimente la production de CO2 quand les tempé- ratures se réchauffent. Et cela combiné aux émissions continuelles provenant de la combustion du charbon et des hydrocarbures au-dessus de la Chine, de l'Europe et des États-Unis explique que les taux saisonniers de CO2 atteignent les plus hauts niveaux en avril dans l'hémisphère nord», précisent ces scienti- fiques. Avec l'avancement du printemps et à l'approche de l'été, les plantes commencent à absorber de nouveau plus de CO2, jouant leur rôle de puits de carbone. Une autre de ces cinq études a déterminé que le courant équatorial chaud du Pacifique El Nino, qui réapparait épi- sodiquement, a plus récemment entraîné des émissions de sphère qu'en 2011», lors de sa précédente apparition qui empirer d'ici la fin du siècle avec le réchauffement plané- CO2 plus importantes dans les tropiques que les années peut durer plusieurs années. Selon les chercheurs, ce taire. précédentes. changement s'explique surtout par une diminution des En Asie tropicale, l'augmentation saisonnière des émis- Ainsi en 2015, El Nino «a provoqué l'émission d'environ précipitations en Amérique du Sud et un accroissement sions de CO2 s'explique surtout par la combustion de la 2,5 milliards de tonnes de carbone de plus dans l'atmo- des températures en Afrique, un phénomène qui devrait bio-masse. Le poisson-clown, stressé par le blanchiment de son anémone, pond moins QUAND L'ANÉMONE qui le protège blan- riences de laboratoire, sont confirmés pour chit sous l'effet du réchauffement de la la première fois dans des conditions natu- mer, le poisson-clown stresse et a moins de relles chez des poissons», a-t-il ajouté. petits, selon une étude qui s'inquiète de Et avec le réchauffement climatique qui l'impact du changement climatique sur la contribue au blanchiment des coraux et des reproduction d'autres espèces des récifs anémones dans le monde entier, «Nemo» coralliens. risque de ne pas être la seule victime. «Cette étude de 14 mois montre une forte «Nous estimons que d'autres espèces asso- corrélation entre le blanchiment de l'ané- ciées aux anémones de mer et aux coraux mone, la réponse au stress du poisson- pourraient répondre de façon similaire aux clown et les hormones reproductives qui épisodes de blanchiment, ce qui se tradui- ont conduit à une baisse de la fécondité de rait par des pertes importantes d'efficacité 73 %», résume l'étude publiée dans la de la reproduction», selon l'étude. revue Nature Communications. «12 % des espèces de poissons côtiers en Le héros du célèbre dessin animé «Nemo» Polynésie française dépendent des ané- vit en symbiose avec son anémone, il se mones ou des coraux pour se nourrir ou se cache dans ses tentacules pour se protéger protéger des prédateurs», précise le de ses prédateurs et pond au moins une CNRS. fois par mois à son pied. D'octobre 2015 à décembre 2016, des «En cas de blanchiment prolongé, comme celui chercheurs ont étudié en mer des couples de la grande barrière de corail australienne en de poissons-clowns dans les récifs coral- 2016 et 2017, c'est le renouvellement de toutes liens de l'île de Moorea, en Polynésie fran- l'hormone du stress, et une baisse impor- tion de la fécondité, a expliqué dans un ces populations qui pourrait être affecté, et çaise.Pendant cette période, sous l'effet tante des concentrations en hormones communiqué le CNRS, associé à l'étude. avec lui la stabilité des écosystèmes», s'inquiè- d'El Niño, cette région du Pacifique a sexuelles», provoquant ainsi une diminu- «Ces liens, déjà établis dans des expé- te-t-il. connu sur plusieurs mois une augmenta- tion de la température de la mer, causant le EN SAVOIR PLUS blanchiment temporaire d'une partie des anémones, un phénomène similaire à celui Les poissons-clowns, ou Amphiprioninae, sont une sous-famille de poissons appartenant à la famille des Pomacentridés. Elle contient plus connu qui affecte les coraux. trente espèces, une seule classée dans le genre Premnas, les autres faisant partie du genre Amphiprion. Ce sont des poissons d'une dizaine En comparant notamment 13 couples de centimètres dans les tons d'orange et de noir. Certaines espèces présentent des bandes ou des barres blanches. Ils fréquentent les vivant sur une anémone ayant blanchi pen- lagons et les récifs coralliens de la zone Indo-Pacifique et de la mer Rouge où ils se nourrissent généralement de copépodes et de larves dant plusieurs mois et d'autres vivant sur de tuniciers. une anémone n'ayant pas été touchée, les Les poissons-clowns sont remarquables à plusieurs titres. Ils sont principalement connus pour la relation mutualiste qu'ils forment avec chercheurs ont mis en lumière l'impact «en dix espèces d'anémones de mer — normalement mortelles pour les poissons. Ils se distinguent également des autres espèces de demoi- cascade» du réchauffement. selles par leur hermaphrodisme successif protandre quand les autres espèces sont généralement protogynes. Cette particularité définit «Des prélèvements de sang sur les couples une structure sociale particulière au sein d'une anémone. L'individu dominant est la femelle, plus grosse que le reste du groupe. Elle de poissons-clowns ont permis de consta- forme un couple stable avec un mâle sexuellement actif, un peu plus petit. Les autres individus du groupe sont des mâles immatures qui ter une forte hausse des taux de cortisol, n'interviennent pas dans la reproduction.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 ANNONCES CLASSÉES www.jeune- 18 independant.net Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Le Forfait + er Le Forfait + Place du 1 -Mai 16016 Alger L’ANNONCE Tél. : Loue local 40 M2, er (021) 67.07.48/49 1 étage, rue Larbi àà 220000 DDAA (021) 67.15.45 Ben Midi Alger *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 Tel : 0771 13 66 82 (070 25.19.19 Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** J. A., ARCHITECTE 05 ans d’expérience Edité par la SARL ETUDE et SUIVI, maitrise BIE Groupe Presse et AUTOCADE - ARCHICAD, cherche Communication au emploi. Télé. : (0554) 38.01.70. capital de 9 764 000 DA J.F., 24 ans, licence en droit, ***** sérieuse et dynamique cherche emploi dans le domaine ou autres. Tél. Directeur 0561.92.15.91. Général ALI MECHERI J. H., architecte avec expérien- Directeur ce maîtrise logiciel de dessin de la publication 2D 3D cherche emploi en sous- BOUDJEDRI TAHAR traitance avec Bet, ou en suivi (KAMEL MANSARI) de chantier. ***** Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] Directrice de la Rédaction J.H., 34 ans superviseur HSE, TANIA GACEM cherche emploi dans une société ***** nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) IMPRESSION 39.96.59. Centre : SIA Ouest : SIO J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Est : SIE matique, ayant un diplôme «Agent SIMPRAL technique en informatique », exp 6 ans. Ayant exercé les métiers d’in- ****** fographe, de photographe pendant FLASHAGE 5 ans et agent de saisie de dans un Centre, Est : LJI cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 ****** DIFFUSION J. F., licenciée en sciences juri- Centre : CIDP. diques et administratives, ayant Ouest : SEDOR. le certificat d'aptitude à la pro- Est : Eurl KDP fession d'avocat (CAPA), 5 ans ****** d’expérience dans le domaine PUBLICITÉ administratif. Cherche travail dans le domaine ou autre. Régie pub JI Tél., (0664) 52.12.40. Tél. : (021) 66.26.13 Fax : (021) JF. 25 ans sérieuse, titulaire 66.06.10 d’une licence en commerce pub@jeune- International cherche Emploi. independant.net Tél : (0665) 53.77.86 CONTACTEZ AUSSI J. H., ingénieur d’état en ANEP planification et statistique, expérience dans la planification et 1 rue Pasteur, le suivi des projets, attestation de Alger maîtrise Ms Project, , SPSS et XL Tél. : 021 73 76 78 stat, dégagé vis-à-vis du service 021 73 71 28 nationale. 021 73 30 43 Tél. : (0553) 63.53.37 Fax : 021 73 95 59 ****** H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, éxpérimenté, cherche emploi dans BUREAUX société publique ou étrangère, RÉGIONAUX Alger et ses environs. • Annaba Tél. (0560) 72.67.07 3, rue Ibn Khaldoun, Annaba J. H., âgée de 24 ans, titulaire Mob. : d’une licence en sciences de gestion, option finance cherche (0662) 18.41.81 un emploi dans le domaine. Fax : Tél. : (0550) 71.01.18 (038) 80.20.36 • Tizi Ouzou Menuisier maîtrisant le travail sur 6, rue Capitaine bois, vernissage et autres, cherche Si Abdallah emploi à temps plein ou à mi-temps 15 000 pour villas ou appartements ou autres. Tizi Ouzou Tél. : (0773) 03.55.91 Tél. : (026) 22.95.62 J.F., 23 ans, licencier en psychologie Fax : chimique, 6 mois de stage pratique au (026) 22.95.62 sein de l’hôpital Mustapha, un mois • Constantine de stage mémoire à CPMC centre Maison de la Pierre Marie Curie. Elément sérieux persse Ahmed et ambitieux, bonne condition phy- Taâkoucht, sique, maîtrise l’outil informatique. Constantine Télé. : (0551) 12.48.14. Tél-Fax : (031) 66.32.64 J. H., 35 ans, licence en finance + • Bejaïa tech en informatique, exp 2 ans, assistant administratif principal au Bejaïa : Centre ministère + 03 ans chargé de Commercial recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 SABRACHOU, Quartier Sghir Dame cherche emploi comme Bureau N°10 garde-malade, Alger N° Tél : Tél : (0560).30.08.96 034-12-66-21 Email : [email protected] J. H., cherche emploi comme récep- • Tipasa tionniste ou gérant de restaurant. Tél. : (0795) 97.58.41. B.P. 66-A 42 000 Tipasa Jeune fille, licenciée en interprétariat Tél. : et traduction (arabe, français, anglais) (024) 43.60.26 8 ans d’expérience. Cherche emploi dans une société étatique ou privée. Tél. (0776) 01.25.27 © 1990-2017 H âgé de 43 ans, marié avec 02 Jeune-Indépendant. Tous enfants, sérieux, cherche droits réservés. Reproduction emploi comme chauffeur dans partielle ou totale, par une entreprise nationale ou quelque procédé que ce soit, interdite sans autorisation multinationale, expérimenté et expresse de la Direction. bonne présentation. Les documents remis, Contacter : (0560).72.67.07 envoyés ou électroniquement transmis au journal ne sont pas retournés et ne peuvent H. 50 ans, BEB, cherche faire l'objet d'aucune emploi comme gérant de com- réclamation, sauf accord merce ou équivalant écrit préalable. Tél : (0541).89.99.37

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 FEMMES 19 •CONSEILS POUR MIEUX DORMIR QUELLE HUILE DE BEAUTÉ UTILISER ?

Les huiles sèches - l’huile de rose permet une meilleure toute : hydratation, cicatrisation, masque cicatrisation capillaire, elle remplace tout ! Ce sont sans doute les huiles les plus fré- - l’huile de noisette régule l’excès de On les aime parce qu’elles sont riches en quemment utilisées. Idéales pour les sébum acides gras de type linoléique, en vita- peaux en manque d’hydratation, elles peu- - l’huile de ricin rend les cheveux plus mines A et E et en phytostérols et surtout vent s’appliquer sur le corps mais aussi beaux et plus forts parce qu’elles sont plus efficaces que les sur le visage et les cheveux. D’ailleurs on - l’huile de coco est la plus complète de huiles mixées avec des produits de synthè- est fan du rendu satiné. se. Les peaux normales à mixtes choisiront Il existe une multitude d’habitudes et une huile au « toucher sec ». Les peaux Les huiles pour cheveux d’astuces qui peuvent vous aider à matures, elles, ajouteront de l’huile de retrouver des nuits calmes et répara- lavande, de Ciste ou d’Hélichryse à leur L’huile est de loin le meilleur allié des trices. huile de base. cheveux, elle respecte davantage la fibre La première est sans doute d’écouter capillaire qu’un shampooing classique. Il votre corps. Si vous vous sentez fati- Les huiles végétales existe différentes textures mais elle s’ap- guée, que vous commencez à bâiller et à plique toujours de la même manière : sentir vos paupières lourdes, ne luttez Les adeptes du naturel se tourneront bien - le « bain d’huile » une fois par mois ou pas ! Si vous laissez passer ce moment, évidemment vers ce type d’huile. Là par semaine : enduisez l’intégralité de il vous faudra attendre 90 minutes pour encore, les usages sont multiples : votre chevelure d’huile. Laissez poser attraper le prochain train. Et même si - l’huile d’amande douce soignera les toute une nuit. vous n’avez pas sommeil, essayez de peaux sensibles, luttera contre l’eczéma - Appliquez de l’huile sur vos longueurs et vous coucher à heure régulière pour ou la constipation pointes quotidiennement, sans en abuser, donner un rythme à votre cerveau. - l’huile d’argan a des vertus anti-âge et pour un effet retour de plage. Une fois dans vitre lit, oubliez les est aussi utilisée pour les cheveux écrans. Ils mettent le cerveau en état de vigilance ce qui évidemment, n’aide pas à trouver le sommeil. Une heure avant Trempez vos pieds dans épaisse sur la plante des pieds, mais peu c’est un remède 100 % naturel pour soi- de dormir, préférez donc une activité d'entre nous ont le temps et l’argent pour gner vos pieds! calme et relaxante, comme un bain ou la du bicarbonate et du lait : pouvoir profiter d’une pédicure. Pour avoir des pieds parfaits, versez un lecture d’un bon roman. LES RÉSULTATS Ce bain est l’incroyable solution que demi-litre de lait dans une bassine. Et pour des nuits paisibles, on aménage SONT INCROYABLES ! nous vous proposons, car il fait des Ensuite, ajoutez 2 à 3 sachets de bicarbo- son espace : un matelas de qualité, une miracles! nate de soude. Faites tremper vos pieds pièce obscure, aérée et insonorisée, une Beaucoup d'entre nous ont souvent des Son plus grand avantage est qu'il est dans ce mélange et profitez de votre bain température comprise entre 16 et 17 problèmes de talons rugueux et de peau facile et pas cher à préparer, et bien sûr, de pieds miraculeux fait maison ! degrés et Morphée n’est plus très loin !

causant une production Signaux extrêmement élevée des Maquillage fixé hormones, ou d'une glande d'alerte thyroïde hyperactive. Les pieds froids que nous Les pieds aussi reflètent votre état de santé.Les envoie pieds froids indiquent une mauvaise circulation san- notre guine et un potentiel dys- fonctionnement cardiaque. corps currente, vous êtes alors du cou peut indiquer des potentiellement atteint problèmes thyroïdiens. Le visage rouge Votre maquillage a tendance à virer dès qu’il d'une infection fongique ou La couleur du visage est fait un peu chaud ou lorsque vous vous activez Les lèvres gercées d'une carence en vitamine La perte de sourcils dictée par les hormones, la ? Le matin, une fois votre peau bien nettoyée, Il est commun d'avoir les B et en zinc. Les sourcils perdent de leur température extérieure et passez un coton imbibé de jus de citron sur lèvres gercées, en particu- épaisseur avec l'âge.Si ce l'alimentation.Des joues votre visage, en insistant sur la zone T (nez et lier en hiver et lors des Le cou enflé phénoème se produit à un roses, ainsi que le nez, le front). Son effet astringent évitera à votre peau changements de tempéra- Si vous avez le cou enflé, âge avancé et de manière front et le menton, sont de briller dans la journée et votre maquillage tures et de grand froid.Si ne tardez pas à aller consul- brusque, vous souffrez signe de la maladie de la tiendra plus longtemps. cela vous arrive hors de ces ter votre médecin.Un gon- peut-être d'une hyperthyroï- rosacée. conditions et de façon réc- flement de la partie avant die, qui est une maladie

Tajine de viande hachée aux olives beignet de courgette

Ingredients 1.dans un saladier, placez les mor- ceaux de mie dans du lait et laissez pour les boulettes de viande absorber un peu. hachee: 2.dans un autre saladier, mélan- •350 gr de viande hachée gez la viande hachée et les épices, d’agneau. le persil haché, puis ajoutez la •une tranche de pain de mie, ou mie. 20 gr de mie de pain. 3.formez des boulettes de viande •2 c a soupe de l’ait. hachée.et faites frire dans un peu •persil haché. d’huile, juste pour donnez une •1 gousse d’ail. belle couleur au boulettes de •sel, poivre noir et une pincee de viande hachée. cumin 4.faites blanchir les olives pour la sauce: dénoyautées, dans de l’eau avec Ingrédients : Râper les courgettes, ajouter •1 oignon deux tranches de citron, pour hachée, les olives, et le verre la farine, le parmesan, les •200 gr de champignons diminuez le taux de sel, le citron d’eau. 2 courgettes. œufs, 1 cuillère d’huile •300 gr d’olives vertes denoyau- gardera la couleur verte des 8.laissez bouillir, ajoutez les 150g de farine. d’olive, sel, poivre. tees. olives. épices ( faites attention au sel) 10g de levure chimique. Faire chauffer l'huile sur •persil hachee 5.changez l’eau, et faites bouillir 9.prenez une petite quantité de la 25g de parmesan râpé. feu, verser la pâte en faisant •1 verre d’eau. une seconde fois. sauce, diluez la farine dedans, et 3 œufs. plusieurs petits beignets. •sel, poivre noir. 6.dans un récipient, faites revenir remettre dans la sauce. Huile d'olive. Verser la pâte en faisant •colorant alimentaire jaune, ou du l’oignon râpé, dans un peu d’hui- 10.laissez la sauce épaissir un Sel, poivre. plusieurs petits beignets à la Safran le, ajoutez les champignons, cou- peu, et retirez votre tajine du feu. Jus d’un citron. fois. •1 c a soupe de farine pés en morceaux, et faire sauter 5 11.présentez le plat décoré avec Faire cuire pendant 10 min minutes tout en surveillant. du persil haché, et des tranches de Préparation : et servir. Etapes de réalisation 7.ajoutez les boulettes de viande citron.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 20 DÉTENTE

Mots fléchés n° 1429 Mots croisés 9/13 n° 1429

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Approbation 1

Trouble è è Plus 2 è Réfléchi 3

Cri d'assaut è è Epoques

è 4 Ville allemande

Préposition è 5 è Fleurs

Avenues 6

Madrée è è Cuivre 7 è Donc appris 8

Baie nippone è è Cours noir

è 9 è Estimation Liées

è è Savonne è Convient 10 Uniformité Policier è è è

Tressées 11 è S'éternisa (S') Ville d'Italie 12 è

è Egaré 13 Terre et mère è Monnaie HORIZONTALEMENT è

è 1. Tenues de clochard - 2. Habituel - 3. Bande de tigre - è Rose des vents Gobé Droit - 4. Team milanais - Façon de parler - 5. Consultes - C'est-à-dire è è Il est témoin d'une naissance - 6. Vu écrit - Point essentiel - Piquant Cours court - 7. Se faire prêter - 8. Causes - 9. Cri de bûche- Gallium Beau geste è

è ron - Râpé - 10. Gousse parfumée - L'oiseau en est pourvu è - 11. Saucisse - 12. Petite lame - Sans effet - 13. Premières

Musique de nuit nommées - Monnaie américaine. è Ancien VERTICALEMENT Annaba è 1. Grands singes - Réserve d'énergie - 2. On l'utilise dans le èè nucléaire - Braiment - 3. Règles - Amande grillée et sucrée - Culte de Dieu seul 4. Réfutée - Hardiesse - Réservoir laitier - 5. En vogue

Franchit è - Brillé - Indique un doute - 6. Sans ressource - Erotique è Possessif - 7. Affable - Région d'Italie - 8. Lac des Etats-Unis - Moyen de direction - Camouflés - 9. Parfums - Auréole lumineuse. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1428 SOLUTION N° 1428 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT ROIS - MIEL MAIN - SEULS - SUS - FESSE ST - BROCARD ARRIMER - URSS - ALI - CATALOGUERA C - SEM - IL - MES BOOMERANG ENRACINEE - TISONS - E ECROU - DRU - COUS - MAI LOIS - ERG EU - AMI - E BOLEROS - RUER AMENEES - AIME RESTITUES FOI ALAISE - N OSE - ISEO REA - EMIR RUA - RIENS -AR RA - IRREEL - IE SUBIR - TEL T - INOUIS - VERTICALEMENT RI - ULTIME- TE - RENIE G - NUL - ES ARROSEES OSIRIS - USA - O DINE - GOSIERS MENT SET - ULM - E BESTSELLERS - ETES - TIFS ANTIMITE - R ISSU LA - EDITES ONU - ETA - Mots croisés 9/9 n° 1429 L - SURMENE NEES - FENTES - VOUTE EGEL - ESSEU- SOLUTION EVALUE - TU ORBITE - SAISIS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N° 1428 LEES HORIZONTALEMENT SODUKU 158 1 SODUKU 158 ACCEPTENT 3 1 5 4 2 PREMIERES PIPE - NEVA 9 2 3 AMEUTE - ER Pour jjouer 5 4 1 RIS - ABUS - 8 3 9 4 EN - PURS - C 4 7 1 5 8 NETO - ENTA au Soduku 5 CL - ROSEES - Placer un chiffre de 1 à 9 9 8 6 7 dans chaque case vide 8 6 3 4 ESSEN - ETA -Chaque ligne, chaque 6 colonne et chaque carré 3 2 9 VERTICALEMENT de neuf cases, délimité par un trait plus gras, 5 9 4 1 7 doivent contenir les chiffres APPARENCE de 1 à 9 -Chaque chiffre ne doit 3 9 8 1 5 4 2 6 7 8 CRIMINELS apparaître qu'une fois dans S 1 6 4 7 2 3 9 8 5 CEPES - T - S la ligne, la colonne S O 7 2 5 9 8 6 3 1 4 9 EMEU - PORE et la région L Le total des chiffres U 2 1 7 4 3 9 6 5 8 HORIZONTALEMENT PI - TAU - ON de chaque région doit U 1. Mettent des obstacles - 2. Fusilier américain - Contracté - 3. Adjura - Pois- T 9 5 3 6 1 8 4 7 2 son - 4. Espace sablé - Dans le vent - 5. Possessif - Tribunal international - TENEBRES - être égal à 45 II Devant la matière - 6. Embrasse - 7. Ville du Brésil - Procédé de radionaviga- 4 8 6 5 7 2 1 3 9 ERE - USNEE O tion - 8. Circonspect - Elle a sa charte - 9. Monnaies romaines. N VERTICALEMENT NEVES - TET 8 4 1 2 6 7 5 9 3 1. Alourdiras - 2. Qui appartient au récit - 3. Fait un choix - Monarques - 4. Plai- S sante - Petit cube - 5. Cycle - Débarrassée de ses poils - 6. Solitaire, c'est le ténia TSAR - CASA 5 3 9 8 4 1 7 2 6 - Déesse marine - 7. Unau - Commerce ancien - 8. Petite même adulte - Cancre - 6 7 2 3 9 5 8 4 1 9. Abattu - Cavité d'os.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 DETENTE 21

Mots fléchés n° 1380 Mots croisés 9/13 n° 1380

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Marteau de couvreur 1

Convient è è Aorte 2 è A l'intérieur 3

Non à Kiev è è Colère

è 4 Première moitié

è Fou 5 Puits è è

Id est 6 è Naturelle Brome è 7 è Mince 8 Trime è

è Chevilles de golf 9 è

Pamphlet è Mettre dans une fosse 10 Traînai è è è A elles 11 è

Voracité è Tombera

Retour de son Saleté de cheminée èè 12 è è è

Désirée Répètent è 13 Tel le hareng Hors court Aucun HORIZONTALEMENT è è 1. Phénomène lumineux - 2. Paysan de l'Amérique latine -

Restitue è Parti - 3. Dons généreux - 4. Région française - Cale - 5. è Règle à suivre - Rempli avec excès - 6. Trompé - 7. Grand Support de chef arbre de l'Inde - Averse hivernale - 8. Aire de jeu - Demande Règle

è pressante - 9. Interjection de surprise - Appât pour poissons -

è 10. Mélangea - Toue - 11. Dépossédé - La matinée - 12. Fruit Possessif juteux - 13. Petit piédestal - Il a la corde au cou.

S'indigna è è Chiffre VERTICALEMENT 1. Ecrasement - 2. Nef - Terminée - 3. Instruments à vent - è

Priver Graminée pour moulin - Femelle de chien de chasse - 4. è Embauche - Du vide - 5. Entames - Pointe en mer - 6. Bâtis- Retirées se militaire - Nourriture littéraire - 7. Sujets de cancans - Mesure de Chine è Charmante Japonaise - Sélect - 8. Ecolier - Grande mouette - 9. Porte préjudice - Ville du Maroc - Coureur d'Australie. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1379 SOLUTION N° 1379 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT A - BOTTE - A ASPIRES - NORD - ISSU DODUE AGASSINS ARASERA - EGO - MALE AGRAFA - ARRET S - LORETTE - ME REPARABLE AVISAI - UV TUEUSE - UR RASEES - JET - SI GARA - LIA - AS - TEST TETIERES GAULERAI - AGE ILET- REE - SAR ETREINDRE AI - RESTE - TIEN RUELLE - C AI - OTE - O ARE - LAS - SPOT NI - IRAS - SALE JEEPS - AXA E - SIERRAS B - ARRIEREES - AL - LOTIR R - SUE - SI SALLES - OUT - I SACRA - TOISES D FELER - RA RAPT - SAS UN - REER - E NECESSITE VERTICALEMENT LUXA - TEKS - IVES - TEES RAJEUNISSANTE SUR Mots croisés 9/9 n° 1380 SEL - JERK - EVE - NEVEU - EVASEES - SOLUTION SUEDE - EST OUT TAURE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1379 PIES - CELEBRER HORIZONTALEMENT soduku 108 1 INTIMITES NEON - NAGE DARTAGNAN Pour jjouer 6 5 4 2 INDICE - RI ST - MENTAL 9 2 1 P - FERUE - I au Soduku 3 OTA - BENIT au Soduku 9 5 1 SERVE - OLE - Placer un chiffre de 1 à 9 5 6 9 ARDU - URES dans chaque case vide 4 VERTICALEMENT -Chaque ligne, chaque 6 2 4 7 colonne et chaque carré INDISPOSA de neuf cases, délimité 9 3 8 NEANT - TER 5 par un trait plus gras, TORD - FARD 7 1 3 INTIME - VU doivent contenir les chiffres 6 M - ACERBE - de 1 à 9 8 9 INGENUE - U -Chaque chiffre ne doit TAN - TENOR apparaître qu'une fois dans EGARA - ILE 7 1 6 7 SENILITES la ligne, la colonne et la région Le total des chiffres 5 1 6 3 2 8 4 7 9 8 de chaque région doit 3 2 7 4 9 5 8 6 1 être égal à 45 s 8 9 4 1 6 7 3 5 2 9 o ll 6 5 3 8 4 1 2 9 7 HORIZONTALEMENT 1. Favoriser - 2. Wilayale - 3. Riche en grains - Objectif - 4. Patrie d'Abraham - u 4 8 9 5 7 2 1 3 6 Orientai - 5. Aliment apprêté - Vocable - 6. Des dunes - Engin de détection - 7. t Etage - Diapason - 8. Guide de mine - Poisson plat - 9. Poursuivre en justice - ii 2 7 1 6 3 9 5 8 4 Cancre. o o 9 4 2 7 8 3 6 1 VERTICALEMENT n 5 1. Tire des conséquences - 2. Fabriques de cristal - 3. Vieux - Train rapide - 4. s 1 6 8 9 5 4 7 2 3 Cigare - Saison des départs - 5. Se fait par quinte - Tel le hareng - 6. Berge - Dévotion - 7. Panier à deux anses - Beau geste - 8. Plébiscité - Celui d'Achille est 7 3 5 2 1 6 9 4 8 réputé - 9. Pièges - Manque.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 22 PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 TÉLÉVISION SAMEDI 23 20.00 : Danse avec les 21.00 : Michel Sardou, stars dernier show

DIVERTISSEMENT - 8 saisons / 66 épisodes Une semaine après un premier prime time riche en émotions, mais sans VARIÉTÉS élimination, les apprentis danseurs - Arielle Dombasle, Sinclair, Camille Lacourt, Après 50 ans de carrière, le chanteur donne un dernier show sous Le Dôme de Paris- Tatiana Silva, Elodie Gossuin, Vincent Cerutti, Hapsatou Sy, Agustín Galiana, Joy Palais des sports avant de se consacrer au théâtre. En compagnie de Stéphane Bern, Esther et Lenni-Kim - foulent à nouveau le parquet de l'émission. Cette année, un Michel Sardou - qui a vendu plus de 100 millions de disques ! - reçoit de nombreux nouveau système de notation permet d'évaluer leurs prestations. A l'issue de tous artistes avec qui il reprend ses plus grands succès. Accompagnés d'un grand orchestre les passages, les trois couples les moins bien notés par le jury, composé de Fauve de trente musiciens, ils chanteront ensemble « Les Lacs du Connemara », « La Maladie Hautot, Chris Marques, Jean-Marc Généreux et Nicolas Archambault, sont soumis au vote du public. d'amour », « Etre une femme » ou encore « Je vais t'aimer ». Avec Charles Aznavour, Florent Pagny, Laurent Gerra, Nolwenn Leroy, Amir, Kids United, Garou ... 21.00 : Commissaire 21.00 : NCIS : Los Angeles Magellan

TÉLÉFILM POLICIER - France (2011) - 2013 saisons / 25 épisodes SÉRIE POLICIÈRE - Etats-Unis (2010) - 8 saisons / 193 épisodes Une nuit, Marie, enseignante à l’Ecole du cirque, est assassinée. Le coupable a La taupe continue ses ravages au sein du NCIS : Granger est arrêté par les affaires déguisé le crime en accident. Avant sa mort, Marie s’était disputée avec Rudy, un internes, bientôt suivi de Deeks, Sam et Callen. Tous ont été piégés de façon grossière. ancien clown devenu régisseur. Et ce dernier ne se souvient plus de ce qu’il a fait Dans le même temps, le sous-secrétaire Corbin Duggan revient dans les locaux du durant la nuit. Dans le même temps, Magellan reçoit la visite de sa sœur Babeth. NCIS pour gérer la démission de Hetty. Tout porte à croire que la taupe a piraté le sys- Végétarienne militante, elle compte bien faire changer les habitudes alimentaires tème informatique du NCIS. Kensi, Eric et Nell doivent donc communiquer en dehors de son frère. des réseaux habituels.

21.00 : Blood Father 21.00 : Secrets d'histoire

THRILLER - France (2016) MAGAZINE HISTORIQUE - 92 épisodes Lors d'une intervention qui tourne mal, Lydia, adolescente rebelle, tire accidentel- D'origine modeste, Madame Du Barry n’a que 25 ans lorsqu’elle atterrit dans le lit du lement sur Jonah, son petit-ami chef de gang. Elle demande alors de l'aide à John roi Louis XV, alors âgé de 60 ans. Ravissante et experte aux jeux de l’amour, la jeune Link, son père qu'elle n'a pas vu depuis longtemps. John est en liberté conditionnel- femme redonne le goût de la vie à ce monarque dépressif. Mais au lendemain de la mort le et souhaite se ranger. Mais très vite, Lydia et lui reçoivent la visite d'hommes de de son royal amant, « la Du Barry » est chassée de la cour. Elle se retire alors dans son Jonah. château de Louveciennes. Dans les décors somptueux des appartements de la favorite, à Versailles, ou dans le château de Saint-Vrain et celui de Brissac, Stéphane Bern et de nombreux historiens retracent le destin de la plus célèbre courtisane de l'histoire..

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5909 DU SAMEDI 21 OCTOBRE 2017 HORAIRES ANNABAC ONSTANT INE ALGE R OUARGLACHL EFM O STAGANEM ORAN DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I cha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 05:09 12:14 15:19 17:49 19:09 05:14 12:19 15:24 17:54 19:13 05:28 12:33 15:38 18:08 19:28 05:19 12:24 15:34 18:04 19:19 05:35 12:40 15:45 18:15 19:35 05:40 12:45 15:51 18:21 19:40 05:43 12:48 15:54 18:24 19:43

Maximales Minimales LE JEUNE N° 5909 — SAMEDI 1er SAFFAR 1438 Alger 24° 17° Oran 26° 13° INDEPENDANT Constantine 19° 11° Ouargla 25° 13° www.jeune-independant.net [email protected] CONFORTANT SON STATUT DE PLUS GRAND RÉSEAU 4G DU PAYS Mobilis couvre désormais 22 wilayas L’opérateur national de de marché, Mobilis passe de la troisième téléphonie mobile Mobilis a place en 2014 à la première place à la fin de officialisé l’extension de son 2016 avec plus de 35%. réseau 4G sur huit wilayas S’agissant du ralentissement économique que connaît le pays, Ahmed Choudar a supplémentaires, mardi dernier affirmé que la crise financière ne touchera à partir de la capitale des Hauts pas les opérateurs de téléphonie mobile sur Plateaux Sétif, portant le les court et moyen termes, expliquant que nombre total des wilayas pratiquement tous les opérateurs réalisent couvertes à 22, ce qui fait de des profits et des marges assez considé- rables pour y faire face. Mobilis le plus grand réseau 4G Par ailleurs, l’opérateur historique s’est du pays. fixé également le cap de 2021 pour le lan- cement de la 5G, et se fixe l’objectif est lors d’une cérémonie organi- d’améliorer son large réseau de télécom- sée à Sétif que le PDG d’ATM munications à travers le territoire national, C’ Mobilis, Ahmed Choudar, a l’amélioration de l’accueil de ses clients à annoncé le lancement commercial de la 4G travers ses agences et la réorganisation de dans huit nouvelles wilayas, à savoir Sétif, ses structures pour une meilleure efficacité Tindouf, Béjaïa, Tamanrasset, M’sila, Skik- et motivation de ses employés. da, Adrar et Djelfa. Le patron de l’opéra- Mobilis possède aujourd’hui le plus grand teur historique s’est félicité de ces deux réseau commercial avec 172 agences com- premières années de lancement de la 4G, merciales couvrant les quatre coins du annonçant que 17 autres wilayas seront Le PDG de Mobilis a profité de l’occasion plus de 3% en termes de nombre d’abonnés pays, ainsi que 14 000 points de vente couvertes durant la 3e année, ce qui portera afin de présenter les chiffres exceptionnels avec plus de 19 millions, dont plus de 2,5 agréés. le nombre total à 39 à la fin de 2018 et la réalisés en 2017, une année qui confirme la millions d’abonnés à la 4G et plus de 11 L’entreprise garde également la particulari- couverture des 48 wilayas du pays à l’hori- progression de l’opérateur public qui millions à la 3G. té d’être le premier employeur algérien zon 2019. Ahmed Choudar a également conforte ainsi sa place de leader du marché L’opérateur annonce également une pro- avec 5 300 travailleurs, l’opérateur assure annoncé que de nouvelles offres seront de la téléphonie mobile en termes de gression de son chiffre d’affaires qui passe également la formation continue à ses sala- annoncées très prochainement afin de nombre d’abonnés et de chiffre d’affaires de 76 milliards DA en 2016 à plus de 93 riés afin de garantir la meilleure qualité de rendre la 4G accessible à un plus grand global. Mobilis a réalisé durant les 9 pre- milliards en 2017, réalisant un bénéfice de service pour ses abonnés. nombre d’Algériens. miers mois de 2017 une progression de 17 milliards de dinars. En termes de parts Nassim Mecheri

Publicité Le Jeune Indépendant du 21/10/2017 / ANEP N° 526 308