Cahiers D'ethnomusicologie, 16

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cahiers D'ethnomusicologie, 16 Cahiers d’ethnomusicologie Anciennement Cahiers de musiques traditionnelles 16 | 2003 Musiques à voir Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/ethnomusicologie/568 ISSN : 2235-7688 Éditeur ADEM - Ateliers d’ethnomusicologie Édition imprimée Date de publication : 1 novembre 2003 ISBN : 978-2-8257-0863-7 ISSN : 1662-372X Référence électronique Cahiers d’ethnomusicologie, 16 | 2003, « Musiques à voir » [En ligne], mis en ligne le 14 décembre 2011, consulté le 21 septembre 2021. URL : https://journals.openedition.org/ethnomusicologie/568 Ce document a été généré automatiquement le 29 septembre 2020. Tous droits réservés 1 « Musiques à voir » : ce volume aurait aussi pu s’appeler « La musique et le son dans les musées de société ». En effet, à l’heure ou de nombreux musées d’ethnographie sont remis en question, sinon toujours dans leur rôle culturel et pédagogique, du moins dans leur conception muséographique actuelle, il devient urgent de réaffirmer leur importance, mais en tenant compte de l’évolution des mentalités et des technologies. « Si le musée veut retrouver une utilité sociale, il faut probablement qu’il renverse les rôles conventionnels qui lui ont jusqu’à présent été assignés : faire passer l’acte de collecte d’objets et d’étude en second (quitte à contredire vivement Claude Lévi-Strauss) ; placer le public au centre de la réflexion ; puiser non dans les seuls fonds propres d’un musée donné, mais dans un bien commun mis en réseau pour créer un espace particulier de découverte, de dialogue et de débat autour de la musique », écrivent Michel Colardelle et Florence Gétreau dans leur contribution à ce dossier. À cet égard, il appartient plus particulièrement aux ethnomusicologues de repenser la place de la musique et, de manière générale, du son dans les musées. Les contributions ici réunies fournissent à cet égard de nombreuses pistes originales qui, si elles sont suivies, pourront contribuer à alimenter la réflexion. Cahiers d’ethnomusicologie, 16 | 2003 2 SOMMAIRE Dossier: La musique dans les musées de société La signification, la tâche et la technique muséographique des collections d'instruments de musique Curt Sachs La musique au Musée national des Arts et Traditions populaires et au futur Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée Florence Gétreau et Michel Colardelle Pour une écriture multimédia de l’ethnomusicologie Marc Chemillier L’intégration du sonore au musée Quelques expériences muséographiques Cécile Corbel Oyez! le son s’expose Luc Martinez Musique et muséographie Les murs ont des oreilles Bernard Lortat-Jacob Sons en exposition Une stratégie de l’oreille Antonello Ricci Le son dans l’exposition Musiciens des rues de Paris Florence Gétreau Deux expériences musicales au Musée d’ethnographie de Neuchâtel François Borel Muséographier un salon de musique ? Le cas du Yémen Jean Lambert « Musée vivant » de Silésie Regard sur la culture musicale des Carpates polonaises Aurélia Domaradzka-Barbier Les collections d’instruments de musique au futur musée du quai Branly Madeleine Leclair Entretien De père en fils ? Moses Asch et la collection Folkways Entretien avec Michael Asch Isabelle Schulte-Tenckhoff et Michael Asch Cahiers d’ethnomusicologie, 16 | 2003 3 Livres Mai PALMBERG et Annemette KIRKEGAARD eds.: Playing with Identities in Contemporary Music in Africa Uppsala: Nordiska Afrikainstitutet, 2002, Denis-Constant Martin Jacques SIRON : Dictionnaire des mots de la musique Paris : Outre Mesure, 2002 Michel Faligand Joep BOR et Philippe BRUGUIÈRE, dir.: Gloire des princes, louange des dieux. Patrimoine musical de l’Hindoustan du XIVe au XXe siècle Paris: Cité de la musique et Réunion des musées nationaux 2003 Mireille Helffer Vergilij ATANASOV: The Bulgarian Gaida (Bagpipe) Livre édité sur CD-Rom par Martha Forsyth Newton, Massachusetts, 2002 Marie-Barbara Le Gonidec Jacques BOUËT, Bernard LORTAT-JACOB, Speranţa RĂDULESCU : À tue-tête. Chant et violon au Pays de l’Oach, Roumanie Nanterre : Société d’ethnologie, 2002 Marie-Barbara Le Gonidec Schweizer Volksmusik Sammlung. Die Tanzmusik der Schweiz des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, gesammelt von Hanny Christen Herausgegeben von der Gesellschaft für die Volksmusik in der Schweiz (GVS/SMPS) Mülirad-Verlag, Zürich Lothaire Mabru Sandrine LONCKE : Les chemins de la voix peule Premio internazionale Latina di studi musicali. Lucca : Lim Editrice, 1999 Vincent Zanetti Luís FERREIRA: Los Tambores del Candombe Montevideo: Ediciones Colihue-Sepé, 1997 Ignacio Cardoso Silva Leonardo D’AMICO : Cumbia, la musica afrocolombiana Udine : Eds Nota, 2002 Patrik Vincent Dasen Hugo PEREDO, Max-Peter BAUMANN, Luz María CALVO et Walter SANCHEZ : Le Festival Luz Mila Patiño/30 ans de rencontres interculturelles à travers la musique Genève : Fondation Simón I. Patiño, 2001 Michel Plisson CD/ CD-ROM Musiques traditionnelles d'Indonésie Une anthologie de vingt disques Dana Rappoport Une réédition de musique japonaise Walzenaufnahmen japanischer Musik 1901-1913/ Wax Cylinder Recordings of JapaneseMusic Henri Lecomte Cahiers d’ethnomusicologie, 16 | 2003 4 Les archives de musique chinoise sortent des tiroirs François Picard Kong Nay. Un barde cambodgien. Chant et luth chapey: Enregistrements (Phnom Penh 1997) Maison des Cultures du Monde, 2003 Giovanni Giuriati Tanzanie: les Wagogo, maîtres de la musique Emmanuelle Olivier La France d’Alan Lomax World Library of Folk and Primitive Music. France, 2002 Luc Charles-Dominique José de la Negreta : Sueño Gitano (Flamenco) Enregistrement : Didier Hatt, Hi-Hatt Studio, Genève ; texte : Laurent Aubert. 1 CD Ethnomad ARN 64600, 2002 Marc Loopuyt Thèses récentes Apollinaire Anakesa Kululuka, L’Afrique noire dans la musique savante occidentale au XXe siècle Thèse de doctorat soutenue à Paris IV Sorbonne le 17 novembre 2000 Julien Mallet, Liens sociaux et les rapports ville/ campagne. Le tsapiky, « jeune musique » de Tuléar (Sud-Ouest de Madagascar) Thèse de doctorat soutenue à l’Université Paris X Nanterre le 18 décembre 2002 Victor Randrianary, Les jeux vocaux galeha des enfants antandroy de Madagascar Thèse de doctorat soutenue à l’Université Paris X Nanterre le 9 décembre 2002 Pierre Salivas, Musique Jivaro. Une esthétique de l’hétérogène Thèse de doctorat en soutenue à l’Université Paris VIII Saint-Denis le 22 novembre 2002 Michel Plisson Monika Stern, Les Femmes, les nattes et la musique sur l’île de Pentecôte (Vanuatu) Thèse de doctorat soutenue à l’Université Paris IV Sorbonne le 10 décembre 2002 Cahiers d’ethnomusicologie, 16 | 2003 5 Dossier: La musique dans les musées de société Cahiers d’ethnomusicologie, 16 | 2003 6 La signification, la tâche et la technique muséographique des collections d'instruments de musique Curt Sachs 1 Ce texte a été rédigé par Curt Sachs1 en français alors qu’il était attaché comme collaborateur permanent au Musée d’Ethnographie du Trocadéro à Paris, le futur Musée de l’Homme. Il y séjourna en effet de novembre 1933 à juillet 1937, à l’invitation de Paul Rivet, « pour collaborer à la classification des instruments de musique […] avec André Schaeffner ». Déchu de toutes ses positions par le régime nazi en septembre 1933, il signe cet article comme « Ancien Directeur du Musée instrumental de Berlin ». Cette prise de position s’appuie en effet sur sa longue expérience au sein des collections instrumentales largement savantes et européennes de la Staatlichen Musikhochschule dont il eut la responsabilité à partir de 19192. Si l’on exclut la partie concernant la conservation et la restauration des instruments de musique, qui apparaît aujourd’hui pour une grande part dépassée compte tenu du développement des techniques et de la déontologie3, on remarquera que cette réflexion prend d’emblée en compte l’ouïe et la vue, focalise le débat sur « l’idée dominante de l’installation » et non sur la collection, constituant ainsi un véritable manifeste dont on ne voit pas qu’il ait été remplacé : tandis que les réalisations ont été multiples ces dernières décennies, combien de leurs auteurs ont en effet proposé une théorie de leur action muséographique ? Sachs écrivit ce texte alors que le Musée de l’Homme était en gestation. Beaucoup de ses propositions vont bien au delà de la seule conception « esthétique » de la musique occidentale évoquée dans les salles du musée de Berlin. Elles reflètent les préoccupations d’un ethnomusicologue « universaliste » portant un regard prospectif à un moment crucial de l’évolution de la muséographie. Cette prise de position eut-elle une influence sur les salles musicales ouvertes peu après par André Schaeffner au Musée de l’Homme ? Alors que cette page d’histoire est en train de se tourner et que de nouvelles réalisations muséographiques sont programmées, les perspectives ouvertes par Cahiers d’ethnomusicologie, 16 | 2003 7 ce texte nous invitent à conceptualiser nos propres convictions et introduisent fort à propos les éléments du débat ici publiés. Florence Gétreau * 2 De la naïve collection d’objets « curieux », tel cet ensemble hétéroclite qu’avait rassemblé une héroïne de Gottfried Keller, dans les « Gens de Seldwyla », aux prétentieux cabinets de curiosité des princes de la Renaissance, il n’y a pas si loin. Dans les deux cas, un même principe s’affirme : la recherche des objets qui nous élèvent au-dessus de nous-mêmes, pour le plaisir de notre imagination et pour le besoin que nous avons de transformer le passé et le lointain en présent et en proche, au moyen de la possession des objets qui sont le témoignage d’une époque ou d’une région
Recommended publications
  • Ptou À Sua Pró- Pria Índole, Como Forma De Extravasar Os Seus Mais Ardentes Anseios De Liberdade
    Criação O Nordeste e sua música O COMEÇO DA DÉCADA DE 70, Marcus Pereira e eu decidimos fazer um mapeamento musical do Brasil. A idéia, consumada até 1975 em quatro N coleções discográficas, era documentar as manifestações mais represen- tativas das várias regiões brasileiras. Todo o projeto, com sofisticados recursos técnicos, dava seqüência ao que Mário de Andrade, munido apenas de lápis e papel, iniciara 40 anos antes. Quando já estava gravada a coleção Música Popular do Nordeste pedi a cinco intelectuais da região, atentos observadores da vida comunitária, que es- crevessem a respeito dos principais gêneros documentados. Ariano Suassuana produziu um texto explicativo sobre cantorias de viola e literatura de cordel; Paulo Cavalcanti encarregou-se do frevo; Renato Carneiro Campos discorreu sobre côcos e bandas de pífanos; Euricledes Formiga comentou as emboladas; Jaime Diniz analisou as danças populares, especialmente as cirandas; e Hermilo Borba Filho dissertou, de cátedra, sobre o bumba-meu-boi. Também coube ao Hermilo planejar toda a pesquisa de campo empreen- dida pelo Quinteto Violado. O material escrito continua rigorosamente atual e, em seu conjunto, forma um vigoroso ensaio sobre a cultura popular nordestina – razão que determinou o seu oportuno aproveitamento em ESTUDOS AVANÇADOS. Assim, o que parecia condenado ao degredo nas estantes dos colecionadores vem novamente à luz. Resgata-se do esquecimento uma reflexão que pode suscitar novas pesquisas, sempre necessárias. Instala-se, no meio acadêmico, uma hipótese de trabalho sobre o nosso mais criativo compositor de todos os tempos – o povo brasileiro. (Aluízio Falcão, jornalista, é assessor de imprensa da Pró-Reitoria de Cultura e Extensão da USP).
    [Show full text]
  • 1 Centro Vasco New York
    12 THE BASQUES OF NEW YORK: A Cosmopolitan Experience Gloria Totoricagüena With the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre TOTORICAGÜENA, Gloria The Basques of New York : a cosmopolitan experience / Gloria Totoricagüena ; with the collaboration of Emilia Sarriugarte Doyaga and Anna M. Renteria Aguirre. – 1ª ed. – Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2003 p. ; cm. – (Urazandi ; 12) ISBN 84-457-2012-0 1. Vascos-Nueva York. I. Sarriugarte Doyaga, Emilia. II. Renteria Aguirre, Anna M. III. Euskadi. Presidencia. IV. Título. V. Serie 9(1.460.15:747 Nueva York) Edición: 1.a junio 2003 Tirada: 750 ejemplares © Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco Presidencia del Gobierno Director de la colección: Josu Legarreta Bilbao Internet: www.euskadi.net Edita: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia - Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz Diseño: Canaldirecto Fotocomposición: Elkar, S.COOP. Larrondo Beheko Etorbidea, Edif. 4 – 48180 LOIU (Bizkaia) Impresión: Elkar, S.COOP. ISBN: 84-457-2012-0 84-457-1914-9 D.L.: BI-1626/03 Nota: El Departamento editor de esta publicación no se responsabiliza de las opiniones vertidas a lo largo de las páginas de esta colección Index Aurkezpena / Presentation............................................................................... 10 Hitzaurrea / Preface.........................................................................................
    [Show full text]
  • And Bumba Bois (MA) VIBRANT - Vibrant Virtual Brazilian Anthropology, Vol
    VIBRANT - Vibrant Virtual Brazilian Anthropology E-ISSN: 1809-4341 [email protected] Associação Brasileira de Antropologia Brasil Ferreira Albernaz, Lady Selma Gender and musical performance in Maracatus (PE) and Bumba Bois (MA) VIBRANT - Vibrant Virtual Brazilian Anthropology, vol. 8, núm. 1, junio, 2011, pp. 321-354 Associação Brasileira de Antropologia Brasília, Brasil Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=406941911012 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative Gender and musical performance in Maracatus (PE) and Bumba Bois (MA) Lady Selma Ferreira Albernaz Anthropology Graduate Program – UFPE Resumo Este artigo orienta-se pelas seguintes questões: Quais instrumentos homens e mulheres tocam no maracatu pernambucano e no bumba meu boi maranhense? Como são suas participações no canto e composição das músicas? Que significados e valores dão suporte a estas práticas e como se relacionam com o significado e valor da música nestas duas brincadeiras? Baseia-se em dados de pesquisa de campo, realizada em Recife-PE e São Luís-MA entre 2009/10 e com suporte de investigações de anos anteriores. Constata-se que a performance musical, especialmente instrumentos e canto, classificados como masculinos e femininos, ordena e orienta a inserção de homens e mulheres, concorrendo para a organização e a forma de apresentação dos grupos de maracatu e bumba meu boi. Geram- se hierarquias que justificam poderes diferenciados, dando sustentação a desigualdades nas relações de gênero.
    [Show full text]
  • Tajuk Perkara Malaysia: Perluasan Library of Congress Subject Headings
    Tajuk Perkara Malaysia: Perluasan Library of Congress Subject Headings TAJUK PERKARA MALAYSIA: PERLUASAN LIBRARY OF CONGRESS SUBJECT HEADINGS EDISI KEDUA TAJUK PERKARA MALAYSIA: PERLUASAN LIBRARY OF CONGRESS SUBJECT HEADINGS EDISI KEDUA Perpustakaan Negara Malaysia Kuala Lumpur 2020 © Perpustakaan Negara Malaysia 2020 Hak cipta terpelihara. Tiada bahagian terbitan ini boleh diterbitkan semula atau ditukar dalam apa jua bentuk dan dengan apa jua sama ada elektronik, mekanikal, fotokopi, rakaman dan sebagainya sebelum mendapat kebenaran bertulis daripada Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia. Diterbitkan oleh: Perpustakaan Negara Malaysia 232, Jalan Tun Razak 50572 Kuala Lumpur Tel: 03-2687 1700 Faks: 03-2694 2490 www.pnm.gov.my www.facebook.com/PerpustakaanNegaraMalaysia blogpnm.pnm.gov.my twitter.com/PNM_sosial Perpustakaan Negara Malaysia Data Pengkatalogan-dalam-Penerbitan TAJUK PERKARA MALAYSIA : PERLUASAN LIBRARY OF CONGRESS SUBJECT HEADINGS. – EDISI KEDUA. Mode of access: Internet eISBN 978-967-931-359-8 1. Subject headings--Malaysia. 2. Subject headings, Malay. 3. Government publications--Malaysia. 4. Electronic books. I. Perpustakaan Negara Malaysia. 025.47 KANDUNGAN Sekapur Sirih Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia i Prakata Pengenalan ii Objektif iii Format iv-v Skop vi-viii Senarai Ahli Jawatankuasa Tajuk Perkara Malaysia: Perluasan Library of Congress Subject Headings ix Senarai Tajuk Perkara Malaysia: Perluasan Library of Congress Subject Headings Tajuk Perkara Topikal (Tag 650) 1-152 Tajuk Perkara Geografik (Tag 651) 153-181 Bibliografi 183-188 Tajuk Perkara Malaysia: Perluasan Library of Congress Subject Headings Sekapur Sirih Ketua Pengarah Perpustakaan Negara Malaysia Syukur Alhamdulillah dipanjatkan dengan penuh kesyukuran kerana dengan izin- Nya Perpustakaan Negara Malaysia telah berjaya menerbitkan buku Tajuk Perkara Malaysia: Perluasan Library of Congress Subject Headings Edisi Kedua ini.
    [Show full text]
  • CR Musiques Traditionnelles Des Régions D'europe
    DESCRIPTIF Une valisette sur le thème des musiques traditionnelles des régions d’Europe, destinée à faire connaître les musiques populaires européennes, celles qui font danser et chanter dans notre pays et dans les pays voisins. Il s’agit d’une sélection de CD portant sur les régions géographiques d’Europe. Public Tout Public et plus particulièrement les adultes. Réalisée par BDBR pour la sélection de documents. Valeur d’assurance 540 € pour les documents. SELECTION DE SITES INTERNET Consultés le 22/07/16 http://www.musictrad.org/accueil/index.php Un site consacré aux musiques traditionnelles d’Europe et dans le monde http://www.ethnomusicologie.net/traditionnel.htm Un site consacré à l’éthnomusicologie qui étudie les musiques traditionnelles du monde. http://www.famdt.com Le site de la Fédération des Associations de Musiques et Danses Traditionnelles qui recense différentes associations et évènements en lien avec la musique et la danse traditionnelles. http://www.accrofolk.net/danses-folks Une page de site consacré aux danses traditionnelles européennes http://www.terresceltes.net/irlande/musique-irlandaise Un site dédié aux musiques traditionnelles de l’aire culturelle celtique http://www.whatspain.com/tourisme-espagne/musique-espagne.html Un site dédié aux musiques traditionnelles d’Espagne http://lusitanie.info/musique/ Un site consacré à la musique traditionnelle portugaise http://auberge-europeenne.skyrock.com/1265816826-Specialites-CULINAIRES- dans-l-UE.html Un blog consacré aux traditions culinaires des pays d’Europe https://europeisnotdead.com/europe-is-not-deadfr/video/programmes-europeens/ traditions-europeennes-etranges/ Une page d’un blog dédié aux traditions européennes étranges, classées par pays.
    [Show full text]
  • The Challenge of a Bilingual Society in the Basque Country
    The Challenge of a Bilingual Society in the Basque Country EDITED BY Pello Salaburu and Xabier Alberdi Center for Basque Studies UPV/EHU University of Nevada, Reno Center for Basque Studies Current Research Series, No. 9 Te Challenge of a Bilingual Society in the Basque Country Edited by Pello Salaburu and Xabier Alberdi Current Research Series No. 9 Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Published in conjunction with the University of the Basque Country UPV/EHU //__ Center for I -::::- Basque Studies Universidad Euskal Herriko c) UNIVERSITY OF NEVADA, RENO - II del Pafs Vasco Unibertsitatea Current Research Selections of the ongoing work done by the faculty of the University of the Basque Country (UPV/EHU), www.ehu.es Editorial Committee Amaia Maseda (Chair, University of the Basque Country, UPV/EHU), Arantza Azpiroz (University of the Basque Country, UPV/EHU), Javier Echeverría (Uni- versity of the Basque Country, UPV/EHU, and Ikerbasque), Jon Landeta (Uni- versity of the Basque Country, UPV/EHU), Sandra Ott (UNR), Joseba Zulaika (UNR), Santos Zunzunegui (University of the Basque Country, UPV/EHU) Current Research Series No. 9 Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2012 by the Center for Basque Studies. All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and series design © 2011 by Jose Luis Agote. Cover design based on engravings by Eduardo Chillida and Jorge Oteiza. Translations by: introduction, Cameron J. Watson; chapter 1, Julie Waddington; chapter 2, Laura Bunt MacRury; chapters 3, 7, and 9, Jennifer R. Ottman; chapters 4, 5 and 6, Jennifer Martin Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Te challenge of a bilingual society in the Basque country / edited by Pello Salaburu and Xabier Alberdi.
    [Show full text]
  • Cahiers D'ethnomusicologie, 30
    Cahiers d’ethnomusicologie Anciennement Cahiers de musiques traditionnelles 30 | 2017 Perspectives Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/ethnomusicologie/2650 ISSN : 2235-7688 Éditeur ADEM - Ateliers d’ethnomusicologie Édition imprimée Date de publication : 10 décembre 2017 ISBN : 978-2-88474-471-3 ISSN : 1662-372X Référence électronique Cahiers d’ethnomusicologie, 30 | 2017, « Perspectives » [En ligne], mis en ligne le 10 décembre 2019, consulté le 02 juin 2020. URL : http://journals.openedition.org/ethnomusicologie/2650 Ce document a été généré automatiquement le 2 juin 2020. Article L.111-1 du Code de la propriété intellectuelle. 1 La profonde dynamique de changement que connaissent toutes les sociétés contemporaines impose désormais de centrer le regard sur l’évolution des pratiques, des contextes, des modes de représentation et de diffusion, des modalités de transmission ou des phénomènes de revitalisation et de patrimonialisation. Ce dossier propose une réflexion prospective, s’appuyant sur les nouveaux axes de recherche, les terrains et les méthodes récemment apparus, ainsi que l’interdisciplinarité de plus en plus marquée qui caractérise l’ethnomusicologie aujourd’hui. La prise en compte de la mobilité, des phénomènes de migration, de la globalisation et de l’appropriation de cultures musicales exogènes, notamment par les outils issus de la « révolution numérique », ont imposé aux chercheurs de s’adapter et d’inventer une ethnomusicologie différente, à partir d’ethnographies inédites (par exemple sur les réseaux sociaux ou sur des terrains multi-situés), et nécessitant un nouveau type de positionnement. Cahiers d’ethnomusicologie, 30 | 2017 2 SOMMAIRE Dossier : Perspectives – Quel devenir pour l’ethnomusicologie ? Zoom arrière. L’ethnomusicologie à l’ère du Big Data Florabelle Spielmann, Aurélie Helmlinger, Joséphine Simonnot, Thomas Fillon, Guillaume Pellerin, Bob L.
    [Show full text]
  • Hands Percussion of Malaysia: Performing Cosmopolitanism Built on Shared Philosophy and Artistic Values in Global Musical Alliances
    Hands Percussion of Malaysia: Performing Cosmopolitanism Built on Shared Philosophy and Artistic Values in Global Musical Alliances Clare Suet Ching Chan Faculty of Music and Performing Arts, Universiti Pendidikan Sultan Idris, Tanjung Malim, Perak, MALAYSIA E-mail: [email protected] Published online: 15 November 2019 To cite this article: Clare Suet Ching Chan. 2019. Hands percussion of Malaysia: Performing cosmopolitanism built on shared philosophy and artistic values in global musical alliances. Wacana Seni Journal of Arts Discourse 18: 1–24. https://doi.org/10.21315/ws2019.18.1. To link to this article: https://doi.org/10.21315/ws2019.18.1 ABSTRACT Hands Percussion is a percussion ensemble in Malaysia that integrates percussive rhythm, creative movement and spectacular choreography with diverse musical sounds. Founded in 1997, Hands Percussion has evolved from a Chinese drumming ensemble to a contemporary performing arts ensemble that embraces a myriad of local and global musical styles and movements. This article explores Hands Percussion's identity from local to cosmopolitan musicians, whose opportunities for musical alliances are enhanced through international connections and collaborations. While Hands Percussion is exposed to diverse global musical styles, I argue that their choices for global musical alliances are founded upon three shared philosophies and artistic values including: (1) virtuosity and skill, (2) philosophy of life and artistic values, and (3) openness, flexibility and passion toward learning. Through interviews with Hands Percussion artistic directors and performers, this article examines the shared philosophies and artistic values that enable successful global alliances, consequently constructing the "cosmopolitanism" in their performances. Keywords: Chinese drumming, cosmopolitanism, interculturalism, identity, musical alliances © Penerbit Universiti Sains Malaysia, 2019.
    [Show full text]
  • Músiques Del Món Un Material En Multimèdia I Multicultural
    Músiques del món un material en multimèdia i multicultural http://www.xtec.cat/~asala4/ Anna Sala Daniel Curs 2006 - 2007 I ÍNDEX 1.INTRODUCCIÓ............................................................................... 3 1.1.- Antecedents del tema objecte del treball................................... 3 1.2.- Explicació del tema............................................................. ...... 4 1.3.- Objectius i resultats proposats................................................... 6 2.- TREBALL DUT A TERME............................................................. 7 2.1.- Disseny del pla de treball........................................................... 7 2.2.- Metodologia emprada................................................................. 8 2.3.- Descripció dels recursos utilitzats ............................................. 10 3.- RESULTATS OBTINGUTS........................................................... 10 3.1.- Presentació dels materials elaborats......................................... 10 3.2.- Guia didàctica per al professorat............................................... 12 3.3.- Material per a l’alumnat ............................................................. 24 4. CONCLUSIONS. ALTRES CONSIDERACIONS........................... 24 4.1. Respecte a la selecció del material.................................... 24 4.2.Sobre el material multimèdia.............................................. 25 4.3.Agraïments......................................................................... 26 5..BIBLIOGRAFIA, DISCOGRAFIA
    [Show full text]
  • A Arte Oral Paiter Suruí De Rondônia
    PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC-SP MAGDA DOURADO PUCCI A arte oral Paiter Suruí de Rondônia MESTRADO EM CIÊNCIAS SOCIAIS – ANTROPOLOGIA São Paulo 2009 MAGDA DOURADO PUCCI A arte oral Paiter Suruí de Rondônia Dissertação apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de MESTRE em Ciências Sociais, sob a orientação da Profª Drª Carmen Junqueira. PUC São Paulo 2009 Banca Examinadora ______________________________ Profª Drª Carmen Junqueira ______________________________ Profª Drª Betty Mindlin ______________________________ Profª Drª Jerusa Pires Ferreira Autorizo, exclusivamente para fins acadêmicos e científicos, a reprodução total ou parcial desta Dissertação, por processos de fotocopiadoras ou eletrônicos. assinatura: _______________________________________ São Paulo, 31 de março de 2009. AGRADECIMENTOS CNPq Betty Mindlin Carmen Junqueira Aos da mata Gakamam Suruí Gamaladnoi Suruí Gasalab Suruí Joaton Suruí Laide Ruiz Mamboar Suruí Maria do Carmo Barcellos Márlio Barcellos Oiomar Mangerão Uraan Anderson Suruí Aos da cidade Ana Suelly Cabral Gabriel Levy Giovana Almeida Helena Meidani Miguel Barella Omid Bürgin Paulo Castagna Prof. Aryom Rodrigues Sanderson Soares Tiago de Oliveira Pinto RESUMO A arte oral Paiter Suruí de Rondônia é constituída de narrativas míticas, cantigas de pajé e cantos rituais inspirados em movimentos sociais, formando um intricado corpo sonoro-antropológico que hoje compreende o Acervo Suruí, gravado pela antropóloga Betty Mindlin desde a década de 1980. As múltiplas formas de oralidade dos Suruí têm uma musicalidade característica da língua Tupi-Mondé, rica em onomatopeias e ideofones, além de exclamações com função de verbo que imitam bichos da floresta e movimentos de seres do outro mundo.
    [Show full text]
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Sounding Ceará: Music and the Environment in Northeastern Brazil a Dissertation Submitted
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Sounding Ceará: Music and the Environment in Northeastern Brazil A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Ethnomusicology by Michael Benjamin Silvers 2012 © Copyright by Michael Benjamin Silvers 2012 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Sounding Ceará: Music and the Environment in Northeastern Brazil by Michael Benjamin Silvers Doctor of Philosophy in Ethnomusicology University of California, Los Angeles, 2012 Professor Anthony Seeger, Chair This dissertation is an acoustic ethnography of the state of Ceará in Northeastern Brazil, with a focus on drought and the natural environment; drought is of particular symbolic and material importance to people in Ceará. One of the central narratives of life in Ceará involves migration and return. Here, I consider the discursive construction of Ceará as a natural, rural and traditional place through processes of migration and through a recording industry that saw migrants as both consumers and icons for a changing urban and national character. However, my emphasis is on the question of return. I investigate how urbanized and nationalized constructions of Ceará—often imagined as exclusively rural and unremittingly drought-ridden—impact ii contemporary Ceará and its musical culture. How are sounds, musics, practices, natures, geographies, and individuals shaped by mediated representations and caricatures of those very sounds, practices, geographies and identities? Drawing from acoustic ecology (Schafer 1994),
    [Show full text]
  • Guia Da Programação
    12ª PRIMAVERA DOS MUSEUS CELEBRANDO A EDUCAÇÃO EM MUSEUS 17-23 SET Clique no tópico ou região que deseja acessar: Página Inicial Tema Centro-Oeste PROGRAMAÇÃO Nordeste Norte Sudeste Sul museusbr #primaveramuseus2018 *A programação é de responsabilidade das instituições participantes. Fotos cedidas pela Pinacoteca de São Paulo e do acervo do Ibram. de São Paulo pela Pinacoteca cedidas Fotos 2 Página Inicial CELEBRANDO A EDUCAÇÃO EM MUSEUS este ano de 2018, celebramos os 200 anos de mu- dimensões, imprescindível para assegurar a própria Nseus no Brasil, devido à criação da primeira insti- existência dos museus. Esse é um dos indicadores que tuição museológica brasileira, o Museu Nacional/UFRJ, nos permitem avaliar as perdas decorrentes do incên- localizada no Rio de Janeiro. Tragicamente é também o dio no Museu Nacional: o potencial educativo e instruti- ano em que testemunhamos a sua cruel destruição e de vo das suas coleções e das pesquisas ali desenvolvidas. grande parte de seu acervo, bem como os desdobra- Essa herança imaterial, juntamente com o inestimável mentos desse desastre para todo o campo museal. Es- valor histórico do seu patrimônio contribuíram para fa- ses dias nos impõem outra Primavera dos Museus: que zer do Museu Nacional a referência que é para a cons- nos leve a refletir sobre a circunstância presente, sobre trução da identidade nacional. o que há para celebrar e como orientar nossos traba- lhos daqui em diante. Neste momento, nos dispomos a refletir e a forta- lecer nas instituições museológicas e processos muse- Museus são espaços múltiplos e dinâmicos que as- ais a sua função educativa, especialmente na difusão sumem importantes funções na guarda do patrimônio e acessibilidade às conquistas em diferentes áreas do museológico e das memórias, no fortalecimento da ci- conhecimento como também na forma de explicitação dadania e das noções de pertencimento e identidade, da função social dos museus, de sua responsabilida- no respeito à diversidade e à valorização da cultura.
    [Show full text]