LA REVUE OFFICIELLE DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE # 26 DE TENNIS DE TABLE NOV.-DÉC. 2017 TOUJOURS PLUS HAUT ENTRETIEN CLUBS CULTURE PING STÉPHANIE ÉTIVAL LE PLEIN LOEUILLETTE A.S.R.T.T. DE BULLES > Page 14 > Page 28 > Page 32 KISSSENSO CARBONMY TABLE LE VAINQUEUR DE LA COUPE DU MONDE DIMA OVTCHAROV Tout simplement irrésistible Ses titres en 2017 : Vainqueur de l´Open de Chine, de l´Open de Bulgarie, de l’Open d’Inde et de l´Europe Top 16. Vient s´y ajouter encore sa récente victoire à la Coupe du Monde à Liège. La star de DONIC Dima Ovtcharov, peut se sentir actuellement en tant que champion du tennis de table mondial. Nous tenons à féliciter tout particulièrement notre partenaire pour ses récentes performances ! www.donic.com DONIC_AD_WorldCup17_FRA.indd 1 25.10.17 19:54 ÉDITO / SOMMAIRE 3 4 ÉVÉNEMENT Coupe du Monde LA FRANCE, 8 ÉVÉNEMENT TERRE DE GRANDS Championnats d’Europe par équipes 14 ENTRETIEN ÉVÉNEMENTS Stéphanie Loeuillette 20 BRÈVES FRANCE mier frappe déjà à la porte : la 22 DOSSIER Coupe du Monde masculine, orga- nisée du 19 au 21 octobre 2018 Les Mousquetaires à Disneyland Paris. La France ne l’avait plus reçue depuis sept ans. 28 CLUBS Un bail. Le second se profile à l’ho- Étival ASRTT rizon 2020 : les championnats du Monde vétérans. Ils se dérouleront 32 CULTURE PING en juin 2020 au Vélodrome de Ping et BD Bordeaux. Deux événements en moins de deux 36 CONSEILS La force et l’influence d’une nation ans, le tableau est bien rempli. Le travail des pieds ne se mesurent pas seulement à Mais il reste incomplet. À la FFTT, un classement mondial ou aux nous n’avons jamais fait mystère 38 AUTOUR DU MONDE tableaux des résultats. Nous le de notre ambition de recevoir un savons. En tennis de table comme rendez-vous international majeur 44 PORTFOLIO ailleurs, le dynamisme d’un pays se tous les ans. La pompe a été amor- Ping-Pong Social Club révèle également à son envie et sa cée en février dernier, avec le Top capacité à accueillir les plus grands 16 européen à Antibes. Une case 50 DÉCRYPTAGE événements sportifs. À ce titre, la reste encore vide, l’année 2019, Le nouveau classement mondial victoire de Paris dans la course mais nous espérons la combler aux Jeux d’été en 2024 replace avec le dépôt de notre candidature 52 PROFIL la France au centre de l’échiquier à l’accueil des championnats d’Eu- Jean-Paul Boudeville international. Il était temps. rope seniors par équipes. En cas La Fédération française de tennis de réussite, notre ambition serait 54 PARIS 2024 de table a accompagné, avec ses pleinement satisfaite. Surtout, la forces vives, ses initiatives et sa compétition offrirait à notre équipe 56 ÉQUIPE DE FRANCE mobilisation, le projet olympique de de France, désormais abonnée aux Championnats du Monde juniors la capitale. Elle entend désormais podiums européens, une opportu- contribuer au nouvel élan du sport nité de viser encore plus haut. Sur 58 VIE FÉDÉRALE français en imposant la France sur ses propres terres. 62 RÉTRO la carte du ping continental et mon- dial. Deux événements majeurs du Christian Palierne Berne 1980 calendrier nous sont déjà acquis Président de la Fédération d’ici la fin de l’olympiade. Le pre- française de tennis de table 64 QUE SONT-ILS DEVENUS ? Agathe Costes 66 AGENDA LA REVUE OFFICIELLE DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE Ce numéro est distribué avec deux encarts jétés : un cahier technique de 4 pages (format A4) et un poster (60 x 40 cm) DE TENNIS DE TABLE Association régie par la loi de 1901 Ont collaboré à ce numéro : Commission paritaire n°1120 G 80089 Siège social : Morgane Le Gall, Jérémy Vallée, Joël Chaillou, ISSN : 2270-7948 FFTT - 3, rue Dieudonné Costes - 75013 Paris Jean-François Kahn, Virginie Poupin, Françoise Lapicque. Dépôt légal à parution Tél. 01 53 94 50 00 - [email protected] Photos et illustrations : Impression et flashage : Directeur de la publication : Christian Palierne Rémy Gros, ITTF, Jean-Marie Hervio, Last, Imprimerie ETC INN Directrice adjointe de la publication : Françoise Lapicque Clément Girardot, Eric Varnica, avenue des Lions Rédacteur en chef : Alain Mercier (agence Alinéa) Alain Gadoffre/KMSP/Paris 2024, Ireneus Stosik, Sainte-Marie des champs - BP198 Rédaction : Camille Vandendriessche, Etienne Bonamy, Hervé Hamon/MS, Julien Tragin/COMNOW, 76196 Yvetot Cedex Alexandre Sarkissian Archives FFTT Secrétaires de rédaction : Marion Foissotte, Marie-Paule Montagut Votre publicité dans Ping Pong Mag : La reproduction des dessins, photographies Création graphique : Illustrasport [email protected] ou 01 53 94 50 17 et textes est interdite sans l’autorisation Réalisation : Emmanuel Simon écrite du magazine. Prix au numéro : 8€ Abonnement annuel (6 numéros) : France métropolitaine : 39€ / Etranger et Outre-Mer : 55€ # 26 4 ÉVÉNEMENT GAUZY GRIMPE ENCORE Pour sa troisième participation consécutive à la Coupe du Monde, le numéro 1 français s’est approché de très près du podium. Une nouvelle confirmation de son statut de membre du cercle étroit des meilleurs joueurs planétaires. Magnifique cadeau d’anniversaire. hérite au premier tour du Sud-Coréen À trois jours de fêter ses 23 ans, Sangeun Jeong, 36e joueur mon- Simon Gauzy s’est offert à Liège, dial. Sur le papier, un adversaire à pour l’édition 2017 de la Coupe sa portée. Mais le Français n’a pas du Monde, un parcours à graver oublié sa défaite face à ce même dans le marbre. Arrivé dans la joueur, au mois de mai dernier, en ville belge avec un classement de 32e de finale des championnats du 13e joueur mondial, mais avec l’éti- Monde. Tendu, il abandonne la quette de tête de série n°7, il en première manche (9-11). Mais il se est reparti avec la certitude d’avoir reprend et empoche les quatre sui- grimpé une nouvelle marche vers le vantes. Solide. sommet du ping planétaire. Dans l’intervalle, le jeune Français a fait J’ÉTAIS EN FEU chuter un habitué du top 10, avant de bousculer avec force et déter- mination le futur vainqueur de En quart de finale, la marche s’an- la compétition, pour fina- nonce nettement plus haute. En lement arracher deux face, le Japonais Jun Mizutani, n°7 sets au n°1 mondial. mondial, médaillé de bronze en Il boucle le tournoi à simple aux Jeux de Rio 2016. Cette la quatrième place. fois, le Français prend les devants, Très fort. mais la partie ne parvient pas à se Les faits. Pour décider ni vers quel côté pencher. sa troisième À la belle, Simon Gauzy s’échappe participation pour mener 5-3, puis 10-6. Acculé, consécutive à le Japonais résiste et sauve deux la Coupe du balles de match. Mais la troisième Monde, une lui est fatale. Simon Gauzy l’em- épreuve d’un porte. Pour la première fois de sa genre inédit carrière, il accède au dernier carré où sont rassem- d’une épreuve remportée une seule blés seulement fois par un Français, Jean-Philippe 20 joueurs, Gatien, vainqueur en 1994 à Simon Gauzy Taipei. # 26 ÉVÉNEMENT 5 Deux sets pris au numéro 1 mondial, une vraie performance. «Un match fou, reconnaît Simon Gauzy. Je suis vraiment très heureux d’avoir battu un joueur aussi fan- tastique, surtout devant ma famille venue m’encourager à Liège. J’ai vraiment dû m’employer à garder mon calme tout au long de la par- tie, mais au fond de moi, j’étais en feu.» Dimanche 22 octobre, le Français se présente en fin de matinée face à Dimitrij Ovtcharov, le numéro 4 mondial, encore jamais victorieux Simon Gauzy. Je termine sur une Simon Gauzy termine l’année en de la Coupe du Monde malgré légère déception de ne pas décro- trombe. Le Français l’analyse sans un palmarès long comme le bras. cher une médaille, mais je n’ai pas forfanterie ni fausse modestie : il En jeu, une place en finale. Simon de regrets car je m’incline contre joue bien actuellement. Il avoue Gauzy débute la rencontre pied deux joueurs du top 4 mondial. J’ai avoir gagné en confiance et ne plus au plancher (11-6). L’Allemand se tout donné sur ces deux matchs. craindre d’affronter des adversaires reprend, mais le Français mène 3 J’avais de bonnes sensations, ça se mieux classés. «Je m’entraîne bien, sets à 2. Dimitrij Ovtcharov égalise, joue à pas à grand-chose. je me sens bien, dit-il. Je crois avoir avant de s’offrir le gain de la partie, Le rendez-vous est pris pour viser franchi un nouveau palier. Je ne et un billet pour la finale, au terme le podium à la Coupe du Monde suis plus le petit jeune qui monte et d’une belle longtemps indécise (11- 2018. Elle sera organisée en peut créer la surprise. Maintenant, 8). La logique du classement est France.» on m’attend. À moi de m’adapter.» respectée. Dommage. Troisième quelques semaines plus Vivement la suite. tôt à l’Open d’Autriche, une étape IL MÈNE CONTRE du World Tour classée Platinium, Alain Mercier MA LONG Face à Dimitrij Ovtcharov, Simon Gauzy est passé tout près de l’exploit. Un peu plus tard dans la journée, Simon Gauzy dispute face à Ma Long, le numéro 1 mondial, cham- pion olympique et mondial en titre, la «petite» finale. Le Chinois l’emporte, une victoire synonyme de médaille de bronze. Mais le Français s’offre le plaisir rare de mener au score, pour avoir rem- porter les deuxième et troisième manches. Une performance. «C’était un bon week-end, avec un très gros niveau de jeu résume CLASSEMENT 1.