LA REVUE OFFICIELLE DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE # 26 DE TENNIS DE TABLE NOV.-DÉC. 2017

TOUJOURS PLUS HAUT

ENTRETIEN CLUBS CULTURE PING STÉPHANIE ÉTIVAL LE PLEIN LOEUILLETTE A.S.R.T.T. DE BULLES > Page 14 > Page 28 > Page 32 KISSSENSO CARBONMY TABLE LE VAINQUEUR DE LA COUPE DU MONDE DIMA OVTCHAROV

Tout simplement irrésistible

Ses titres en 2017 : Vainqueur de l´Open de Chine, de l´Open de Bulgarie, de l’Open d’Inde et de l´Europe Top 16. Vient s´y ajouter encore sa récente victoire à la Coupe du Monde à Liège. La star de DONIC Dima Ovtcharov, peut se sentir actuellement en tant que champion du tennis de table mondial. Nous tenons à féliciter tout particulièrement notre partenaire pour ses récentes performances !

www.donic.com

DONIC_AD_WorldCup17_FRA.indd 1 25.10.17 19:54 ÉDITO / SOMMAIRE 3

4 ÉVÉNEMENT Coupe du Monde LA FRANCE, 8 ÉVÉNEMENT TERRE DE GRANDS Championnats d’Europe par équipes 14 ENTRETIEN ÉVÉNEMENTS Stéphanie Loeuillette 20 BRÈVES FRANCE mier frappe déjà à la porte : la 22 DOSSIER Coupe du Monde masculine, orga- nisée du 19 au 21 octobre 2018 Les Mousquetaires à Disneyland Paris. La France ne l’avait plus reçue depuis sept ans. 28 CLUBS Un bail. Le second se profile à l’ho- Étival ASRTT rizon 2020 : les championnats du Monde vétérans. Ils se dérouleront 32 CULTURE PING en juin 2020 au Vélodrome de Ping et BD Bordeaux. Deux événements en moins de deux 36 CONSEILS La force et l’influence d’une nation ans, le tableau est bien rempli. Le travail des pieds ne se mesurent pas seulement à Mais il reste incomplet. À la FFTT, un classement mondial ou aux nous n’avons jamais fait mystère 38 AUTOUR DU MONDE tableaux des résultats. Nous le de notre ambition de recevoir un savons. En tennis de table comme rendez-vous international majeur 44 PORTFOLIO ailleurs, le dynamisme d’un pays se tous les ans. La pompe a été amor- Ping-Pong Social Club révèle également à son envie et sa cée en février dernier, avec le Top capacité à accueillir les plus grands 16 européen à Antibes. Une case 50 DÉCRYPTAGE événements sportifs. À ce titre, la reste encore vide, l’année 2019, Le nouveau classement mondial victoire de Paris dans la course mais nous espérons la combler aux Jeux d’été en 2024 replace avec le dépôt de notre candidature 52 PROFIL la France au centre de l’échiquier à l’accueil des championnats d’Eu- Jean-Paul Boudeville international. Il était temps. rope seniors par équipes. En cas La Fédération française de tennis de réussite, notre ambition serait 54 PARIS 2024 de table a accompagné, avec ses pleinement satisfaite. Surtout, la forces vives, ses initiatives et sa compétition offrirait à notre équipe 56 ÉQUIPE DE FRANCE mobilisation, le projet olympique de de France, désormais abonnée aux Championnats du Monde juniors la capitale. Elle entend désormais podiums européens, une opportu- contribuer au nouvel élan du sport nité de viser encore plus haut. Sur 58 VIE FÉDÉRALE français en imposant la France sur ses propres terres. 62 RÉTRO la carte du ping continental et mon- dial. Deux événements majeurs du Christian Palierne Berne 1980 calendrier nous sont déjà acquis Président de la Fédération d’ici la fin de l’olympiade. Le pre- française de tennis de table 64 QUE SONT-ILS DEVENUS ? Agathe Costes 66 AGENDA

LA REVUE OFFICIELLE DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE Ce numéro est distribué avec deux encarts jétés : un cahier technique de 4 pages (format A4) et un poster (60 x 40 cm) DE TENNIS DE TABLE

Association régie par la loi de 1901 Ont collaboré à ce numéro : Commission paritaire n°1120 G 80089 Siège social : Morgane Le Gall, Jérémy Vallée, Joël Chaillou, ISSN : 2270-7948 FFTT - 3, rue Dieudonné Costes - 75013 Paris Jean-François Kahn, Virginie Poupin, Françoise Lapicque. Dépôt légal à parution Tél. 01 53 94 50 00 - [email protected] Photos et illustrations : Impression et flashage : Directeur de la publication : Christian Palierne Rémy Gros, ITTF, Jean-Marie Hervio, Last, Imprimerie ETC INN Directrice adjointe de la publication : Françoise Lapicque Clément Girardot, Eric Varnica, avenue des Lions Rédacteur en chef : Alain Mercier (agence Alinéa) Alain Gadoffre/KMSP/Paris 2024, Ireneus Stosik, Sainte-Marie des champs - BP198 Rédaction : Camille Vandendriessche, Etienne Bonamy, Hervé Hamon/MS, Julien Tragin/COMNOW, 76196 Yvetot Cedex Alexandre Sarkissian Archives FFTT Secrétaires de rédaction : Marion Foissotte, Marie-Paule Montagut Votre publicité dans Ping Pong Mag : La reproduction des dessins, photographies Création graphique : Illustrasport [email protected] ou 01 53 94 50 17 et textes est interdite sans l’autorisation Réalisation : Emmanuel Simon écrite du magazine.

Prix au numéro : 8€ Abonnement annuel (6 numéros) : France métropolitaine : 39€ / Etranger et Outre-Mer : 55€

# 26 4 ÉVÉNEMENT

GAUZY GRIMPE ENCORE

Pour sa troisième participation consécutive à la Coupe du Monde, le numéro 1 français s’est approché de très près du podium. Une nouvelle confirmation de son statut de membre du cercle étroit des meilleurs joueurs planétaires.

Magnifique cadeau d’anniversaire. hérite au premier tour du Sud-Coréen À trois jours de fêter ses 23 ans, Sangeun Jeong, 36e joueur mon- Simon Gauzy s’est offert à Liège, dial. Sur le papier, un adversaire à pour l’édition 2017 de la Coupe sa portée. Mais le Français n’a pas du Monde, un parcours à graver oublié sa défaite face à ce même dans le marbre. Arrivé dans la joueur, au mois de mai dernier, en ville belge avec un classement de 32e de finale des championnats du 13e joueur mondial, mais avec l’éti- Monde. Tendu, il abandonne la quette de tête de série n°7, il en première manche (9-11). Mais il se est reparti avec la certitude d’avoir reprend et empoche les quatre sui- grimpé une nouvelle marche vers le vantes. Solide. sommet du ping planétaire. Dans l’intervalle, le jeune Français a fait J’ÉTAIS EN FEU chuter un habitué du top 10, avant de bousculer avec force et déter- mination le futur vainqueur de En quart de finale, la marche s’an- la compétition, pour fina- nonce nettement plus haute. En lement arracher deux face, le Japonais Jun Mizutani, n°7 sets au n°1 mondial. mondial, médaillé de bronze en Il boucle le tournoi à simple aux Jeux de Rio 2016. Cette la quatrième place. fois, le Français prend les devants, Très fort. mais la partie ne parvient pas à se Les faits. Pour décider ni vers quel côté pencher. sa troisième À la belle, Simon Gauzy s’échappe participation pour mener 5-3, puis 10-6. Acculé, consécutive à le Japonais résiste et sauve deux la Coupe du balles de match. Mais la troisième Monde, une lui est fatale. Simon Gauzy l’em- épreuve d’un porte. Pour la première fois de sa genre inédit carrière, il accède au dernier carré où sont rassem- d’une épreuve remportée une seule blés seulement fois par un Français, Jean-Philippe 20 joueurs, Gatien, vainqueur en 1994 à Simon Gauzy Taipei.

# 26 ÉVÉNEMENT 5 Deux sets pris au numéro 1 mondial, une vraie performance.

«Un match fou, reconnaît Simon Gauzy. Je suis vraiment très heureux d’avoir battu un joueur aussi fan- tastique, surtout devant ma famille venue m’encourager à Liège. J’ai vraiment dû m’employer à garder mon calme tout au long de la par- tie, mais au fond de moi, j’étais en feu.» Dimanche 22 octobre, le Français se présente en fin de matinée face à , le numéro 4 mondial, encore jamais victorieux Simon Gauzy. Je termine sur une Simon Gauzy termine l’année en de la Coupe du Monde malgré légère déception de ne pas décro- trombe. Le Français l’analyse sans un palmarès long comme le bras. cher une médaille, mais je n’ai pas forfanterie ni fausse modestie : il En jeu, une place en finale. Simon de regrets car je m’incline contre joue bien actuellement. Il avoue Gauzy débute la rencontre pied deux joueurs du top 4 mondial. J’ai avoir gagné en confiance et ne plus au plancher (11-6). L’Allemand se tout donné sur ces deux matchs. craindre d’affronter des adversaires reprend, mais le Français mène 3 J’avais de bonnes sensations, ça se mieux classés. «Je m’entraîne bien, sets à 2. Dimitrij Ovtcharov égalise, joue à pas à grand-chose. je me sens bien, dit-il. Je crois avoir avant de s’offrir le gain de la partie, Le rendez-vous est pris pour viser franchi un nouveau palier. Je ne et un billet pour la finale, au terme le podium à la Coupe du Monde suis plus le petit jeune qui monte et d’une belle longtemps indécise (11- 2018. Elle sera organisée en peut créer la surprise. Maintenant, 8). La logique du classement est France.» on m’attend. À moi de m’adapter.» respectée. Dommage. Troisième quelques semaines plus Vivement la suite. tôt à l’Open d’Autriche, une étape IL MÈNE CONTRE du World Tour classée Platinium, Alain Mercier MA LONG Face à Dimitrij Ovtcharov, Simon Gauzy est passé tout près de l’exploit. Un peu plus tard dans la journée, Simon Gauzy dispute face à Ma Long, le numéro 1 mondial, cham- pion olympique et mondial en titre, la «petite» finale. Le Chinois l’emporte, une victoire synonyme de médaille de bronze. Mais le Français s’offre le plaisir rare de mener au score, pour avoir rem- porter les deuxième et troisième manches. Une performance. «C’était un bon week-end, avec un très gros niveau de jeu résume

CLASSEMENT

1. Dimitrij Ovtcharov (Ger) 2. (Ger) 3. Ma Long (Chn) 4. Simon Gauzy (Fra) © photos ITTF

# 26 6 ÉVÉNEMENT

TRIOMPHANTE C’est Noël avant l’heure ! ALLEMAGNE Communication Sport Engler Stéphane / Disney © Simon GAUZY www.tt2018paris.com N°13 mondial

LIEBHERR 2018 ITTF MEN’S WORLD CUP

LA BILLETTERIE EST OUVERTE -20% Remise valable pour l’achat de 49.90€ LA PIÈCE 2 revêtements Une Coupe du Monde chasse 92€ l’autre. Le rideau tout juste SIMON GAUZY 39. TARGET PRO GT baissé sur l’édition 2017, QUEST OFF disputée du 20 au 22 octobre Réf. 01 0 12 36 conc. à Liège, l’actualité se tourne déjà vers l’édition suivante. QUEST ALL+ Elle se déroulera en France, à Réf. 01 0 12 37 conc. Disneyland Paris, à la Disney LA PIÈCE Events Arena, du 19 au 21 39.90€ octobre 2018. Organisatrice 90€ de l’événement, la FFTT n’a 29. pas attendu pour se mettre au -25% travail. Elle a dévoilé l’affiche, S39 2,0/Max H47 2,0/Max où figurent notamment Simon X51 2,0/Max Réf. 00 0 12 97 Réf. 00 0 12 95 Réf. 00 0 12 89 Gauzy, le numéro 1 français, Rouge/Noir Rouge/Noir Ma Long, le champion du Rouge/Noir Monde et olympique, et Dimitrij Ovtcharov, le tenant Victoire pour Dimitrij Ovtcharov, exploits pour Timo Boll. À Liège, du trophée. Elle a surtout les héros ont été allemands. déjà ouvert la billetterie. Les Un T-shirt OFFERT réservations, mais également pour l’achat de Les faits en disent long. Depuis l’année 2000, seulement deux joueurs avaient pu empê- toutes les infos sur la 2 revêtements cher une razzia de la Chine au palmarès de la Coupe du Monde masculine : Vladimir compétition, sont disponibles Samsonov et Timo Boll. Le Biélorusse s’était imposé en 2001 et 2009. L’Allemand sur le site officiel de la Coupe TARGET PRO GT avait décroché la victoire en 2002 et 2005. Dimanche 22 octobre, au Country Hall du Monde 2018 : de Liège, un troisième homme les a rejoints. Dimitrij Ovtcharov, n°4 mondial, a raflé la tt2018paris.com mise au terme d’une finale 100 % allemande. À 29 ans, le double champion d’Europe en simple s’est imposé face à Timo Boll en six manches (10-12, 11-8, 11-7, 9-11, 11-7, 29.90€ 11-2), en donnant l’impression de parfaitement maîtriser son sujet. 20.93€ «Je n’aurais jamais imaginé remporter un jour la Coupe du Monde, a avoué un Dimitrij Ovtcharov aux anges. Je crois que je peux associer ma famille à cette victoire, car elle -30% a su me soutenir depuis le début de ma carrière.» L’Allemand s’offre l’un des trophées les plus marquants de sa carrière. Il entre dans l’histoire. DRIVE INTENS Timo Boll a flanché. À 36 ans, le doyen de la compétition a montré des signes de fatigue pendant la finale, la cinquième de sa 1,8/2,0 mm carrière. «Il ne se déplaçait pas toujours aussi vite qu’à son habitude», a reconnu son vainqueur. Mais Timo Boll restera comme le 2,0/Max LA PIÈCE Réf. 00 0 12 78 M43 90€ grand bonhomme de la Coupe du Monde. Il a signé coup sur coup deux exploits, face à des joueurs chinois annoncés imbattables. Rouge/Noir Réf. 00 0 12 96 49. En quart de finale, l’Allemand a su remonter un retard de deux manches pour écarter Lin Gaoyuan, l’étoile montante du ping chinois. Rouge/Noir Au tour suivant, Timo Boll a répété le même scénario, pour un résultat identique, face à l’épouvantail Ma Long. Mené 2 manches à 0, il a recollé au score, pour arracher la belle sur le score de 12 points à 10. À trois ans des Jeux de Tokyo, les Japonais ne sont plus les seuls à menacer l’hégémonie chinoise. L’Allemagne peut, elle aussi, croire en son étoile.

A.M. OFFRE A RETROUVER EN EXCLUSIVITÉ CHEZ # 26 (du 27 octobre au 31 décembre 2017)

OP NOEL CORNILLEAU - WACK.indd 1 27/10/2017 14:21 C’est Noël avant l’heure ! Simon GAUZY N°13 mondial

-20% Remise valable pour l’achat de 49.90€ LA PIÈCE 2 revêtements SIMON GAUZY 39.92€ TARGET PRO GT QUEST OFF Réf. 01 0 12 36 conc. QUEST ALL+ Réf. 01 0 12 37 conc.

LA PIÈCE 39.90€ 29.90€ -25% S39 2,0/Max H47 2,0/Max X51 2,0/Max Réf. 00 0 12 97 Réf. 00 0 12 95 Réf. 00 0 12 89 Rouge/Noir Rouge/Noir Rouge/Noir

Un T-shirt OFFERT pour l’achat de 2 revêtements TARGET PRO GT

29.90€ 20.93€ -30% DRIVE INTENS 1,8/2,0 mm 2,0/Max LA PIÈCE Réf. 00 0 12 78 M43 90€ Rouge/Noir Réf. 00 0 12 96 49. Rouge/Noir

OFFRE A RETROUVER EN EXCLUSIVITÉ CHEZ (du 27 octobre au 31 décembre 2017)

OP NOEL CORNILLEAU - WACK.indd 1 27/10/2017 14:21 8 ÉVÉNEMENT

De gauche à droite : Han Hua, Emmanuel Lebesson, Quentin Robinot, Tristan Flore, Simon Gauzy, Alexandre Robinot et . L’UNION FAIT LA FORCE

Comme en 2015, les pongistes français ont décroché, mi-septembre au Luxembourg, une jolie médaille de bronze lors de l’Euro par équipes. Ce nouveau podium des garçons récompense un collectif soudé et plein de ressources.

# 26 ÉVÉNEMENT 9

Sortis victorieux de leur groupe, Gauzy ont ensuite remporté l’argent ils ont dominé les Grecs 3-0 en continental (2012). En simple, le quart de finale, avant d’échouer benjamin de la bande a remporté contre les Portugais dans le der- deux titres européens juniors face à nier carré. Il s’en est fallu de peu Simon Gauzy (2012) et à Quentin pour qu’ils ne se fraient un chemin Robinot (2011), qui fut lui couronné vers la finale, ne cédant que 3-2 en 2009... dans le match décisif. Menés 2-0 Commentaire de Quentin Robinot : après les défaites de leurs deux lea- «Ces mecs, je les connais par ders, Simon Gauzy et Emmanuel cœur ! Cela représente un avan- Lebesson, les Tricolores ont pu tage incroyable. Quand je rentre compter sur la ténacité de Quentin contre l’Ukraine (face au numéro Robinot et Tristan Flore, tous deux un ukrainien, Kou Lei), je sais que prêts à voler au secours de l’équipe Tristan, que je fréquente depuis très et recoller au score. En écartant longtemps et avec qui je suis sou- respectivement Joao Monteiro et vent au quotidien, est persuadé , membres de longue que je peux gagner même si on est date du top 50 mondial, les numé- menés 2-1. Simon aussi est un très ros quatre et trois français ont bon ami. Il est loin (Ochsenhausen, prouvé leur capacité à répondre Allemagne), mais on se donne des présent dans les moments-clés. nouvelles régulièrement.» Un mix La poussée de croissance de de complicité et d’émulation éga- Quentin Robinot et Tristan Flore lement partagé avec son frère, intervient au bon moment, avant Alexandre Robinot (22 ans), cin- les deux échéances mondiales par quième homme de la sélection équipes qui attendent l’équipe de française à l’Euro. France en 2018*. Les Bleus auront «L’équipe de France ne se réduit pas à cœur d’y prendre leur revanche seulement à deux joueurs, Simon sur la balle de match ratée contre Gauzy et Emmanuel Lebesson, mais l’Angleterre, qui les avait privés l’an quatre, voire cinq joueurs, qui ont dernier d’une médaille planétaire à montré qu’on pouvait faire des Kuala Lumpur, en Malaisie. compositions un peu différentes et

© FFTT/Rémy Gros aussi être performants, se réjouit Jean-Claude Decret, le directeur LES PLACES des équipes de France. Cela fait SONT CHÈRES plaisir d’avoir des jeunes prêts à relever le défi, à reprendre le flam- Le secret de cette montée en beau. [...] C’est ce qu’on attend des puissance française à l’échelle joueurs et joueuses dans le groupe européenne et mondiale ? Un sub- France : qu’ils soient percutants tout til mélange des genres. Aux côtés de suite, parce que les places vont d’Emmanuel Lebesson (29 ans), être chères, et qu’il y a une grosse Dix-neuf ans après leur dernier champion d’Europe en titre du concurrence.» titre à Eindhoven, aux Pays-Bas, simple, Simon Gauzy (23 ans), les Français sont passés tout près Tristan Flore (22 ans) et Quentin d’une nouvelle finale européenne Robinot (24 ans), appartiennent DES FRANÇAISES dans le Grand-duché. Depuis plu- à une génération de juniors très COMBATTIVES sieurs saisons, l’équipe de France prometteurs, qui éclosent depuis masculine truste les podiums conti- quelques années au plus haut Moins en vue individuellement que nentaux, à l’image du bronze niveau international. Ensemble, leurs homologues masculins, Laura rapporté en 2015 du dernier Euro ces trois-là ont apporté à la France Gasnier, Stéphanie Loeuillette, à Ekaterinbourg, en Russie, et de pléthore de titres et de podiums Judith Liu et Audrey Zarif, n’ont pas l’argent décroché lors des Jeux euro- internationaux chez les jeunes. En démérité pour décrocher une hono- péens, la même année à Bakou, juniors, Quentin Robinot et Simon rable dixième place dans le tableau en Azerbaïdjan. Au Luxembourg, Gauzy ont été sacrés champions féminin. Seule nation avec la les Bleus ont encore montré leurs d’Europe (2011), et deux fois vice- Croatie à ne compter aucune repré- muscles. La loi des séries. La preuve champions du monde (2010 et sentante dans le top 100 mondial, de leur nouveau statut de grands 2011) en double, une discipline la France termine la compétition d’Europe. dans laquelle Tristan Flore et Simon sur un bilan équilibré de trois vic-

# 26 10 ÉVÉNEMENT

la volonté de réaliser quelque chose ensemble et la grande solidarité sur le banc. C’est encourageant pour l’avenir. Dans deux ans, on pourra envisager un bon résultat si elles continuent à progresser et à avoir cette attitude-là dans les grands événements.» En 2019, les ambitions tricolores pourraient se révéler d’autant plus grandes que la France est candidate pour organiser les cham- pionnats d’Europe par équipes. De quoi accélérer son ascension dans la hiérarchie européenne et mondiale.

Camille Vandendriessche © FFTT/Jean-Marie Hervio * Coupe du monde par équipes à Laura Gasnier, Océane Guisnel, Pascale Bibaut, Stéphanie Loeuillette, Audrey Zarif et Judith Liu. Londres (Angleterre) du 22 au 25 février, championnats du monde à Halmstad (Suède) du 29 avril au toires sur six rencontres. «L’équipe 6 mai. est jeune et en progrès, plus au niveau de la prestation que du résul- tat en lui-même, souligne Pascale Bibaut, l’entraîneur de la sélection féminine. Les filles ont battu des PODIUMS joueuses beaucoup mieux classées MESSIEURS qu’elles. Elles n’ont rien lâché du 1. Allemagne, 2. Portugal, premier au dernier match. Toutes 3. France, Slovénie les rencontres étaient très difficiles, nous n’étions jamais favorites. Il DAMES fallait donner 150 % pour gagner 1. Roumanie, 2. Allemagne chaque partie, et c’est ce qu’elles 3. Russie, Pays-Bas ont fait. Le résultat d’ensemble est …10. France plutôt satisfaisant. Je retiens surtout C’était la première sélection en équipe l’ambiance au sein de cette équipe, de France pour Judith Liu. © FFTT/Rémy Gros

Les Roumaines Les Allemands

# 26 ÉVÉNEMENT 11

« CETTE GÉNÉRATION SERA VRAIMENT FORTE »

Patrick Chila, l’entraîneur de l’équipe de France masculine, revient sur la prestation des pongistes français lors de l’Euro par équipes.

Ping Pong Mag : C’est là qu’on voit si on a affaire à une gagner des médailles aux niveaux mon- Comment avez-vous accueilli bonne équipe ou une future grande dial et olympique. cette nouvelle médaille équipe. Quand ça ne va pas bien, de bronze européenne ? les joueurs se soudent encore un peu Viserez-vous un podium lors Patrick Chila : Je suis très satisfait. plus. Dans ces championnats d’Europe, des prochains championnats C’était notre objectif de rapporter une j’ai senti un groupe très soudé, même du monde par équipes ? médaille. Mais en tant que coach, j’en dans les moments difficiles. [...] C’est Dans chaque compétition interna- veux toujours plus. Le match contre le super positif parce qu’on sent que tout tionale, nous avons un objectif de Portugal en demi-finale était aussi beau le monde a confiance en tout le monde. médaille, même s’il faut s’approcher de que serré (défaite 3-2). On se dit que Il n’y a pas beaucoup d’équipes en l’exploit pour y parvenir. Lors des der- ça aurait été bien pour cette génération Europe où le numéro quatre ou cinq niers Mondiaux, nous sommes passés à de jouer une finale européenne. Ils vont peut battre le numéro un adverse. Nous, un point de la demi-finale (défaite 3-2 en connaître, parce que cette généra- si on en fait partie, c’est aussi parce face à l’Angleterre en quart de finale). tion est vraiment super et jeune, mais que l’équipe est vraiment soudée. Cela faisait longtemps que ce n’était ça aurait été bien de la jouer le plus pas arrivé. Notre objectif dépendra du tôt possible. Je suis surtout satisfait de Quelles ambitions tableau, parce que si on rencontre la la force collective qui émane de cette cette équipe peut-elle nourrir Chine en huitième ou en quart, ce sera équipe. Elle est vraiment en train de dans les saisons à venir ? compliqué... Maintenant, si les quatre- se former. Je me rends compte que je Depuis maintenant quelques années, cinq meilleurs Français jouent bien en peux compter sur tout le monde, même la France fait partie des meilleures même temps et que le tableau s’y prête, si je savais avant la compétition que nations en Europe, elle n’est pas si on espère remporter une médaille, c’est chacun était en forme. Même les numé- loin au niveau mondial. Les joueurs sûr ! Là, cela fait plusieurs champion- ros trois, quatre ou cinq m’ont prouvé progressent régulièrement. L’équipe a nats que l’équipe tourne bien en même qu’ils étaient présents dans les grands comme point fort de ne pas seulement temps. Le niveau est très resserré. Il fau- rendez-vous. Il est rare de faire ren- disposer d’un ou deux joueurs, mais de dra vraiment que tout le monde soit trer le numéro trois à deux reprises et cinq garçons capables de battre n’im- prêt. Pour obtenir de bons résultats, il qu’il batte le numéro un adverse, que porte qui. Dans mon rôle de coach, faut aussi pouvoir se préparer. Le calen- ce soit Quentin (Robinot) sur Kou Lei, cela m’offre pas mal de solutions pour drier est très chargé, on essaiera de qui nous sauve contre l’Ukraine, ou embêter les autres équipes. On a une gérer au mieux avec les compétitions Tristan (Flore) contre Marcos Freitas en génération de joueurs qui étaient forts de clubs. Mais je suis persuadé qu’ils demi-finale. en juniors. Pas mal de monde leur seront forts, ces joueurs-là, d’autant que reprochait d’être bons en juniors et les plus jeunes vont aussi pousser pour En quoi l’esprit collectif pas en seniors, mais il fallait attendre rentrer dans l’équipe. Que ce soit main- est-il important dans un peu. Tristan, Simon et Quentin n’ont tenant, dans un an, deux ans ou dans ce genre de compétitions ? que 22-23 ans, Manu en a seulement cinq ans, cette génération sera vrai- Dans un grand championnat, il y a tou- 29. Derrière, nous avons des jeunes ment performante. jours un moment où ça va mal se passer. de 18-19 ans également très forts. Je En cas de défaite, de petites tensions pense que cette génération peut domi- Propos recueillis par Camille peuvent apparaître dans un groupe. ner l’Europe dans quelques années et Vandendriessche

# 26 12 ÉVÉNEMENT

QUENTIN ROBINOT, L’HOMME PROVIDENTIEL

Numéro quatre de l’équipe de France masculine, Quentin Robinot s’est montré décisif lors des trois matchs disputés au Luxembourg. À 24 ans, l’ancien junior prodige revient pourtant de loin, après une transition délicate vers les seniors. © photos FFTT/Rémy Gros

Auteur d’un parcours sans faute joueur d’Hennebont (Morbihan) a reconnaît Patrick Chila, l’entraîneur avec trois victoires en autant de fait preuve d’un sang froid remar- de l’équipe de France masculine. Il rencontres, Quentin Robinot en a quable pour s’imposer 3-1. En n’avait pas encore joué, et il entre impressionné plus d’un aux cham- laissant, derrière à Emmanuel sur un match déterminant. J’avais pionnats d’Europe par équipes. Lebesson, le soin de remporter le confiance en lui, mais de là à battre Pour sa première participation à match décisif, Quentin Robinot a Kou Lei, qui était invaincu dans la cette compétition, le quatrième également permis aux Bleus de ter- compétition, il y avait un petit pas à homme de l’équipe de France, miner premiers de leur groupe et franchir. Sur ce match, il nous a sau- 85e mondial au début du tournoi, d’éviter ainsi la route des Allemands vés. J’espère que pour lui, ce sera n’a pourtant pas hérité des par- en quart de finale. Costaud. un déclic.» ties les plus faciles. Lancé face au «J’attendais Quentin à ce niveau-là, Même écho du côté de l’intéressé, numéro un ukrainien (Kou Lei) alors mais c’est quand même une sur- que sa performance n’a étonné que la France était menée 2-1 dans prise car il ne pouvait pas rentrer qu’à moitié. «J’ai été surpris de voir son troisième match de groupe, le dans de plus mauvaises conditions, que j’étais capable de sortir un gros

# 26 ÉVÉNEMENT 13

match à ce moment-là, où l’équipe médailles d’argent européennes en n’est que le début.» Pendant cette était un peu en perdition, mais je double avec Simon Gauzy (2010 période difficile, le pensionnaire savais que je pouvais battre ce type et 2011). Ses débuts en équipe de de l’INSEP a pu compter sur le sou- de joueur, confie Quentin Robinot. France seniors s’annonçaient d’ail- tien de Tristan Flore, son camarade En partant, je voulais absolument leurs très prometteurs : pour ses d’entraînement et coéquipier sous le qu’on rentre avec une médaille. premiers championnats d’Europe maillot tricolore, lui aussi longtemps J’aurais été très déçu autrement. en 2013, à 20 ans, il a atteint les arrêté pour blessures. «On était sou- Échouer une nouvelle fois en quart quarts de finale en simple. Mais vent ensemble chez le kiné, raconte de finale, comme aux Mondiaux les deux saisons suivantes, écrites Quentin Robinot. Ce n’était jamais en Malaisie l’an dernier, aurait été en pointillés suite à une longue agréable, mais c’est plus facile de frustrant.» blessure à l’épaule, auraient pu relativiser quand on est deux. On l’écarter définitivement du haut savait que le chemin allait être très niveau mondial. dur pour revenir à un bon niveau. UN ÉLAN «Ça a été compliqué, j’ai eu énor- Lui a réussi assez rapidement, moi STOPPÉ NET mément de mal à revenir, se sou- j’ai tardé. J’espère à présent évi- vient-il. Je me suis battu, je n’ai ter le plus possible les blessures et Fort de la confiance emmagasinée jamais perdu confiance en moi. continuer à progresser au classe- après ce premier succès, le Français J’ai essayé de relativiser et de ment mondial.» a poursuivi sur sa lancée avec une continuer à m’accrocher. Ça paye victoire sèche (3-0) contre le Grec aujourd’hui et j’espère que ce C.V. Konstantinos Papageorgiou. En demi-finale, il entre encore en scène à un moment crucial, alors que le Portugal mène 2-0. Son bras de fer victorieux (3-2) avec Joao Monteiro, classé 50e mondial à l’époque de la compétition, redonne espoir aux Tricolores, qui n’échoueront que dans l’ultime match (défaite 3-2) pour une place en finale. Malgré la fin de l’aventure collective, Quentin Robinot a une nouvelle fois été déci- sif. «Ça prouve qu’il a d’énormes qualités, et maintenant je suis per- suadé qu’il va le prouver sur le plan international», affirme Patrick Chila. Dominateur chez les jeunes, le pon- giste formé par Emmanuel Rachez à Maisons-Alfort (Val-de-Marne) a notamment décroché, durant ses années juniors, un titre continen- tal (2009) et un podium mondial (2011) en simple, ainsi que deux

# 26 14 ENTRETIEN

# 26 ENTRETIEN 15

STÉPHANIE LOEUILLETTE

Elle a été la révélation française de la dernière saison. Arrivée en trombe au plus haut niveau national, la Normande a connu en quelques mois ses premiers rendez-vous avec l’équipe de France, aux championnats d’Europe et du Monde. À 25 ans, Stéphanie Loeuillette incarne tout à la fois le présent et l’avenir du ping français. Une jeune fille à découvrir.

MES DÉBUTS « J’ai trouvé à l’INSEP «Je n’avais pas d’antécédents fami- liaux dans le tennis de table. J’ai tout ce que j’attendais » commencé à l’école primaire, au Havre. Le midi, nous avions une activité sportive. J’ai eu l’occa- MON PARCOURS sion d’essayer le tennis de table. «J’ai suivi la filière fédérale. À Je jouais seulement une heure par douze ans, j’ai quitté mon club semaine, mais j’ai tout de suite pour rejoindre le pôle espoir de aimé. J’avais huit ans. À l’époque, Normandie à Caen. J’y ai passé j’avais déjà pratiqué la gym, je une bonne partie de mon adoles- jouais aussi au basket. Je crois que cence, jusqu’à l’âge de dix-sept ans. j’ai été attirée par l’aspect indivi- Puis, après la séparation des struc- duel du ping, même si je n’ai rien tures fédérales, je suis retournée au contre les sports collectifs. Mes pôle espoir de Normandie, mais à résultats dépendaient de moi et Rouen. Enfin, à vingt-deux ans, j’ai de mon travail. Ça me plaisait. fait le grand saut et rejoint le pôle L’activité était encadrée par un France tennis de table à l’INSEP. entraîneur de l’ASPTT Le Havre. Il J’y passe actuellement ma troisième m’a proposé de rejoindre le club. année consécutive. Pourquoi l’IN- J’y suis restée quatre ans, jusqu’à SEP ? Les raisons sont multiples. Je l’âge de douze ans. Les premiers voulais surtout progresser, franchir temps, je continuais le basket, puis un nouveau palier. À Rouen, les j’ai dû faire un choix. J’ai opté pour conditions étaient très bonnes, mais le ping.» je manquais d’opposition féminine. © FFTT/Rémy Gros # 26 16 ENTRETIEN

À l’entraînement, je jouais surtout contre les garçons. L’exercice est intéressant, mais à un moment ou un autre, il faut se retrouver à la table face à des filles du même niveau ou supérieur. J’en ai longuement dis- cuté avec mon entraîneur au pôle, Yann Loiseau. Nous sommes conve- nus que l’INSEP pourrait m’offrir un cadre idéal, avec une opposition parfaite, un très bon réservoir de joueuses, en qualité et en quantité. Ce que j’ai trouvé à l’INSEP corres- pond à mes attentes. Je n’ai jamais regretté. Les premiers temps n’ont pas été faciles. Pour des raisons financières, j’ai renoncé à prendre un appartement à Paris. Je suis interne. J’avais connu cette situation plus jeune, je m’y suis faite. Surtout, je rentre en Normandie dès que j’en ai l’opportunité, pour retrouver ma famille et mes amis.»

MA NORMANDIE «Je suis née dans le Nord, à Wattrelos, mais j’ai vécu la plus grande partie de ma vie en Normandie. J’y suis très attachée. Ma famille est là-bas, mes amis aussi. J’ai toujours voulu rester jouer dans la région. Et j’ai toujours © photos FFTT/Rémy Gros réussi à trouver les opportunités et les conditions pour le faire. Lorsque j’étais à Rouen, j’avais besoin d’un club en Nationale 2. Je l’ai trouvé. Par la suite, en progressant, j’avais besoin d’évoluer en Pro B. J’ai pu le faire à Saint-Pierre-lès-Elbeuf, à l’Entente Saint-Pierraise. Cette sai- son, nous accédons à la Pro A. Sur le papier, nous sommes l’équipe STÉPHANIE LOEUILLETTE EN BREF la plus faible. Le maintien ne sera pas facile. Nous le savons. Mais le 25 ans. Née le 27 juillet à Wattrelos (Nord) club m’offre du temps de jeu, tout 1,69 m, 59 kg / Gauchère comme à Laura Gasnier. Son but est de proposer une équipe fémi- Clubs successifs : ASPTT Le Havre, Entente Saint-Pierraise Tennis de Table, nine à ossature française, renforcée ALCL Grand-Quevilly, Entente Saint-Pierraise Tennis de Table par la Brésilienne Jessica Yamada. Entraîneurs : Yann Loiseau, Li Samson, Pascale Bibaut L’expérience n’est pas simple, mais elle s’annonce intéressante. Et puis, Palmarès : Vice-championne de France double dames senior (2010) cela me permet une nouvelle fois de Championne de France en double junior (2010) jouer à mon niveau tout en restant Médaille de bronze en simple aux championnats de France juniors (2010) près de mes racines. J’ai toujours Vice-championne d’Europe junior en double mixte (2009, 2010) été très bien aidée et accompagnée Médaille de bronze par équipes aux championnats d’Europe juniors (2009) en Normandie, par la ligue et par Classement mondial : n°144 (octobre 2017) mes clubs. Je ne me vois pas trop rejoindre un club sans y être atta-

# 26 ENTRETIEN 17 © photos FFTT/Rémy Gros

chée. J’aurai peut-être un jour à le à ce niveau. Mais disons qu’ils « Mon séjour en Chine faire pour des raisons financières, m’apportent beaucoup de satisfac- car le tennis de table reste un sport tions. Rien n’est dû au hasard. J’ai m’a renforcée » professionnel, mais pour l’instant je changé des choses dans mon jeu. suis bien où je suis.» Techniquement, il est plus équilibré. Je tiens mieux la balle, je suis plus l’équipe de la province. À l’ori- performante en contre-initiative. Le gine, nous devions être deux, avec « J’ai étoffé coup droit reste ma meilleure arme, Pauline Chasselin. Mais elle s’est mais j’ai réussi à étoffer ma palette. blessée juste avant le départ. Après mon jeu, il est Physiquement, j’étais déjà très bien cinq jours là-bas, j’ai reçu un coup accompagnée au pôle espoir à de téléphone de Pascale Bibaut, plus équilibré » Rouen, mais j’ai encore progressé à l’entraîneur de l’équipe de France, l’INSEP. Le travail proposé par notre pour m’informer que Pauline ne MA PROGRESSION préparateur physique, Matthias pourrait pas me rejoindre. Je me «Je crois avoir connu une très bonne Cerlatti, est très individualisé. J’en suis retrouvée seule, avec la pers- saison. On me parle de déclic. Peut- ai tiré profit. pective de passer encore quatre être, je ne sais pas trop. Je ne dirais Surtout, je crois que le déclic a été semaines entre l’hôtel et la salle pas que mes résultats cette année provoqué par mon stage en Chine. d’entraînement, dans un environ- constituent une grande surprise Je suis partie, l’an passé, cinq nement exclusivement chinois, sans à mes yeux, car je voulais arriver semaines m’entraîner à Jinan, avec personne à qui parler en anglais.

# 26 18 ENTRETIEN

« J’espère intégrer rapidement le top 100 mondial »

Plus jeune, j’étais déjà allée deux fois en Chine, mais jamais dans ces conditions. À Jinan, le groupe était solide et performant. Beaucoup de filles, un bon niveau de jeu. Cette expérience m’a beaucoup renfor- cée, notamment sur le plan mental.»

MA SAISON «Cette année, j’ai participé à mes premiers championnats d’Europe, mes premiers championnats du Monde. Et mon premier Top 16, car il était organisé en France. Tout cela en quelques mois. Ces trois compétitions m’ont marquée. Elles constituent à coup sûr trois temps forts de ma saison. Je les avais bien préparées, je crois avoir su répondre présente. Mais je garde aussi un souvenir très fort de notre © FFTT/Rémy Gros rencontre de Ligue européenne face

à la Slovaquie, en France. À l’al- ler, nous avions perdu trois victoires à une. Les choses étaient simples, nous devions l’emporter 3-0 pour accéder à la Première division. Nous l’avons fait. Chacune a pu apporter un point à l’équipe fran- çaise, malgré des matchs souvent difficiles et accrochés, en gagnant à la belle. Au classement mondial ITTF du mois d’octobre 2017, je pointais à la 144e place. J’imagine qu’il correspond à ma position dans la hiérarchie mondiale, il n’est pas le fruit du hasard. Mais cette place ne me suffit pas. Elle ne correspond pas à mes ambitions. J’aimerais rapide- ment intégrer le top 100 mondial. J’ai fait plusieurs perfs contre des filles du top 100, je ne crois pas en être aujourd’hui très éloignée. Je ne me focalise pas sur le classement mondial, mais je le suis. Il est impor- tant, notamment pour les sélections

# 26 ENTRETIEN 19 © FFTT/Rémy Gros © FFTT/Rémy Gros

« Je me suis mise à rêver aux Jeux en voyant gagner Laure Manaudou »

aux grands événements. Pour les sûr, disputer les Jeux à Paris en neur. Pour le reste, ma vie en dehors Jeux olympiques, par exemple, un 2024, dans mon propre pays, du ping est assez tranquille. Je suis grand nombre de qualifications se constitue le rêve ultime, mais je très famille. Dès que je le peux, je décide au classement ITTF.» ne vois pas aussi loin. Avant Paris retourne en Normandie voir mes 2024, je pense à Tokyo 2020. Je proches et mes amis. J’aime aussi MES RÊVES OLYMPIQUES me concentre sur cet objectif, sur les beaucoup suivre le sport, tous les «L’objectif de ma carrière est très sélections, sur les étapes à franchir. sports. J’ai fait de la gym et cinq clair : les Jeux olympiques. Je Paris 2024, on verra plus tard.» ans de basket. Je ne peux plus y veux y aller. C’est pour cela que jouer, sauf en vacances, avec ma je m’entraîne, que je travaille, que MA VIE EN DEHORS DU PING sœur. Pratiquer un autre sport que je voyage. J’ai toujours rêvé des «J’ai voulu assurer mes arrières en le tennis de table n’est pas facile Jeux. Je me souviens d’avoir décidé passant un DESJEPS tennis de table, pour moi, faute de temps, pas que je voulais disputer les Jeux en le nouveau nom du Brevet d’État. recommandé non plus. Je ne veux tennis de table en voyant Laure Ce diplôme pourra peut-être un jour pas courir le risque de me blesser.» Manaudou gagner la médaille d’or me permettre de rester dans le ten- du 400 mètres aux Jeux d’Athènes nis de table, une fois ma carrière Propos recueillis en 2004. J’avais douze ans. Bien terminée. Je pourrais devenir entraî- par Alain Mercier

# 26 20 BRÈVES FRANCE

À PETITES FOULÉES POUR UNE GRANDE CAUSE Les pongistes français ont toujours aimé les grandes causes. Poursuivant une digne tradition, les membres du pôle France de l’INSEP ont participé très activement à l’opération Odyssea, une course de 10 km dans le Bois de Vincennes, à Paris, orga- nisée depuis plus de 15 ans pour contribuer à la recherche contre le cancer du sein. Leïli Mostavafi, Nolwenn Fort, Nolan Givone, Léo de Nodrest, Alexandre Robinot, Bastien Rembert et Damien Llorca, accompagnés de Rozenn Jacquet-Yquel, la responsable du pôle, et Matthias Cerlati, le préparateur physique, ont pris le départ de l’épreuve. Et tous ont rallié l’arrivée. En savoir plus : www.odyssea.info

TOURS DE TABLE POUR L’EMPLOI EN VISITE À L’ELYSÉE L’initiative est originale. Le club L’occasion était unique. Alexandre Cassin, Benjamin de la 4S Tours organise, vendredi 9 Brossier, Joé Seyfried et Andréa Landrieu ont su la saisir. novembre, une journée de rencontres Les quatre joueurs de l’équipe de France ont répondu à entre recruteurs et potentiels recrutés. l’invitation du Président de la République de se rendre à Au programme, échanges entre le l’Elysée, vendredi 15 septembre, pour assister à la soi- monde de l’entreprise et les personnes rée célébrant la victoire de Paris dans la course aux Jeux en recherche d’un emploi, dépôts de 2024. L’occasion de croiser le ban et l’arrière-ban du de CV, entretiens d’embauche… sport français. Et, pour les quatre jeunes pongistes, de Un revers contre le chômage, rêver déjà aux Jeux de Paris en 2024. résume le club tourangeau.

# 26 BRÈVES FRANCE 21

LA SEINE-SAINT-DENIS MÈNE LE JEU Le dossier de candidature en donne tous les détails : les Jeux olympiques et paralympiques de Paris en 2024 dérouleront une grande partie de leur décor en Seine-Saint-Denis. Le village des athlètes doit être construit dans le département. La Cité du Cinéma de Saint-Denis sera transformée pour l’occasion en une salle de restaurant, aux dimensions hors normes, de l’événement. Vendredi 22 septembre, une soirée «JO 2024» a été organisée dans le décor grandiose de la Cité. Les pongistes du club local, le SDUS 93 TT, y sont venus en délégation. Deux joueurs de l’équipe première masculine, Joé Seyfried, membre du groupe «Génération 2024» du club, et Wu Jiaji, champion De gauche à droite : Laurent Russier, maire de Saint-Denis, Patrick Braouezec, président de Plaine Commune, Laura Flessel, ministre des Sports, Joé Seyfried, du monde junior par équipes et en double mixte, Wu Jiaji, Jean-Claude Molet, président du SDUS 93 TT et Stéphane Troussel, en ont profité pour offrir à l’assistance président du Conseil Départemental de la Seine-Saint-Denis. une démonstration de tennis de table.

DU NOUVEAU POUR LE COACHING L’ITTF a évolué. Les entraîneurs ne lui en voudront pas. Depuis le 1er octobre 2016, elle auto- rise le coaching entre les points. Un changement dans les règlements que le Bureau de la FFTT a choisi de suivre. Ses membres ont profité de la réunion du 20 septembre 2017 pour valider le principe d’une expérimentation du coa- ching entre les points pour la saison 2017/2018 en cham- pionnat Pro exclusivement. Un THOMAS AU SOMMET DE L’EUROPE essai qui a débuté dès la pre- mière journée de la nouvelle Cocorico. Maxime Thomas, 33 ans, le pongiste de Charcot, dans le Rhône, saison, mardi 26 septembre. a décroché à Lasko, en Slovénie, son troisième titre de champion d’Europe handisport. Déjà sacré en 2011 et 2015, le Nancéien s’est imposé en classe 4. Une victoire assortie d’une médaille d’argent dans l’épreuve par équipes décrochée avec Florian Merrien et Alan Papirer. Médaillé de bronze aux Jeux paralympiques, Maxime Thomas a fait le choix de mettre entre parenthèses sa carrière de juriste pour se concentrer à 100 % sur le tennis de table. «Je LES 5 MÉDAILLES INDIVIDUELLES n’arrivais pas à cumuler les deux au plus haut niveau, explique-t-il. Je suis plei- Or : Maxime Thomas (classe 4) nement tourné vers les Jeux de Tokyo 2020 et ceux de Paris en 2024.» Autres Argent : Florian Merrien (classe 3), succès pour la délégation française aux championnats d’Europe handisport Nicolas Savant-Aira (classe 5), et sport adapté : les titres continentaux obtenus par Lucas Créange et Antoine Lucas Créange (classe 11) Zhao (classe 11), et d’Alexandre Delarque et Nicolas Savant-Aira (classe 5). Bonze : Isabelle Lafaye (classe 2)

LES 7 MÉDAILLES PAR ÉQUIPES Or : Alexandre Delarque et Nicolas Savant-Aira (classe 5) / Lucas Créange et Antoine Zhao (classe 11) Argent : Florian Merrien, Alan Papirer et Maxime Thomas (classe 4), Anne Barneoud et Thu Kamkasomphou (classes 6-8) / Kevin Dourbecker, Bastien Grundeler et Stéphane Messi (classe 7) Bronze : Vincent Boury, Fabien Lamirault et Stéphane Molliens (classe 2) / Léa Ferney et Magalie Rousset (classe 11)

# 26 22 DOSSIER

QUATRE GARÇONS DANS L’AVANT

Jean-Philippe Gatien, Patrick Chila, Damien Eloi et Christophe Legoût. Les Mousquetaires ont hissé le tennis de table français au plus haut, sur le plan européen et même mondial. Vingt ans après, le roman est toujours un succès. Dossier.

De gauche à droite : Patrick Chila, Jean-Philippe Gatien, Christophe Legoût et Damien Eloi.

Les photos racontent une paren- une petite vingtaine d’années. Ils nier match de sa carrière en Pro A, thèse heureuse. Sur les clichés, s’unissent pour le meilleur, et sou- sous les couleurs d’Angers. À 44 des sourires, des podiums, quatre vent pour le rire. Ils gagnent. Ils ans, il est le cadet de la bande. champions. Ils affichent une joie, gagneront bientôt l’appellation de Le dernier à quitter la scène de la une foi. Celles d’un carré d’as qui Mousquetaires du ping français. Pro. Jean-Philippe Gatien (48 ans), a illuminé le tennis de table français Vingt ans après, sur la photo, l’aîné et le leader, puis Patrick et international avant que le siècle encore des sourires et l’ombre Chila (47 ans), ont quitté le terrain dernier ne se referme. Jean-Philippe d’une émotion. Le temps se fige. avant lui, bien des années plus tôt. Gatien, Patrick Chila, Damien Eloi Ce 6 juin 2017, Christophe Legoût Seul Damien Eloi (48 ans) s’amuse et Christophe Legoût avouent alors prend la pose. Il va jouer le tout der- encore, «pour le plaisir» en Pro B

# 26 DOSSIER 23

allemande où son job l’a exilé l’an ils ont pris des chemins différents. «Quel que soit le rang de cha- passé. La page est tournée. La vie après l’envie. Jean-Philippe cun, tout le monde a été moteur, «Au-delà de tous les palmarès et Gatien est aujourd’hui un pilier du acteur, actif dans cette relation», compétitions, il reste quatre potes projet Paris 2024. Patrick Chila analyse Jean-Philippe Gatien pour aujourd’hui, c’est ça l’essentiel», est le capitaine des Bleus. Damien souligner l’émulation qui a porté la confie Damien Eloi pour résumer Eloi et Christophe Legoût se sont bande. «Bien sûr, il y avait aussi la trajectoire de cette équipe hors engagés auprès de leur équipe- la concurrence entre nous, se sou- normes. «Il y a eu une part de mentier. Mais dès qu’ils peuvent, vient Christophe Legoût. J’étais le chance d’avoir quatre bons joueurs ils partagent la même table. «Nos plus jeune. Philou était largement au même moment. Philou a lancé femmes ont grandement contribué à au-dessus. Patrick et Damien étaient le truc. Damien et moi ensuite, puis resserrer les liens. Elles ont un rôle là et j’ai réussi à prendre la qua- Chris après», analyse Patrick Chila. important dans l’histoire, confie trième place en équipe de France Présentée ainsi, l’affaire semble si Christophe Legoût. Nous étions en 1991. Patrick est rapidement simple. toujours ensemble il y a vingt ans. devenu le numéro 2 par équipe. On l’est encore aujourd’hui. On a Entre Damien et moi (3 et 4), il y besoin de ça.» avait de la tension, mais plus par 1993, L’ANNÉE OÙ rapport aux décisions que prendrait TOUT COMMENCE le capitaine qu’entre nous deux. En GOSSIMA, 1999 comme en 2003, pour la En 1993, les quatre complices LE NOUVEAU LIEN qualification aux Jeux, quand vous apparaissent ensemble aux cham- êtes dans les tribunes et que vous pionnats du monde de Göteborg. À un moment du récit apparaît le savez que si le copain perd c’est Jean-Philippe Gatien en repart projet commun du Gossima, un vous qui allez aux JO ou l’inverse, avec le titre en simple. Un an après bar parisien dédié au ping. Jean- c’était tendu.» avoir raflé l’argent olympique à Philippe Gatien, Patrick Chila et Le fil ne s’est pas rompu. Si Jean- Barcelone. Dès lors, chaque année Christophe Legoût sont associés Philippe Gatien et Patrick Chila ou presque, ils vont s’associer pour dans l’établissement. «On se voit ont été les premiers à ranger leurs enrichir le palmarès tricolore. À souvent pour ça, souffle «Philou». raquettes, laissant les deux autres tour de rôle. Et surtout en équipe. Dans notre relation, il n’y a pas que étirer leur passion et l’esprit de com- Leur force ? «Le tennis de table est les médailles qui nous unissent.» pétition, la nostalgie n’a jamais eu un sport individuel, mais la notion Tous ont leurs anecdotes ramenées sa place dans l’histoire. «On avait d’équipe y est très importante, des stages, des voyages en avion aussi le devoir de passer le témoin», insiste Patrick Chila. On voulait autour de la planète, les parties de reconnaît Damien Eloi. C’est fait. essayer d’être bons individuelle- tarot et les barbecues. Les copains ment, nous étions tous les quatre d’abord, au-delà de la rivalité. Patrick Chila, Christophe Legoût et Jean-Philippe Gatien dans les vingt premiers mondiaux. au Gossima. Le facteur humain nous liait. On est devenus potes, dans les moments difficiles ça sert. Nous ne consti- tuions peut-être pas l’équipe la plus forte, mais sûrement la plus soudée. Après, on peut toujours se poser la question : Est-ce qu’on est devenu potes parce qu’on a gagné, ou est- ce qu’on a gagné parce qu’on était potes ?» Ils n’ont pas attendu la réponse pour avancer et ont laissé une trace au palmarès national. Sans excès de nostalgie. «Il est difficile de comparer notre époque et celle de maintenant, suggère Christophe Legoût. C’est sans doute plus dur aujourd’hui pour les jeunes d’être sur les podiums. Le niveau est plus homogène.» Les liens qui nouent cette fratrie improvisée apportent une réponse. Amis, parrains des enfants, com- plices, tout se mêle à l’heure où

# 26 24 DOSSIER

JEAN-PHILIPPE GATIEN PATRICK CHILA L’HOMME DES JEUX LE CAPITAINE

«Je recommence à avoir des week-ends qui ressemblent Depuis 2014, Patrick Chila porte à nouveau le maillot à quelque chose…» Dans un demi-sourire, Jean-Philippe bleu de l’équipe de France. Une petite décennie après Gatien savoure. Après deux années intenses, le directeur avoir pris sa retraite, au lendemain des Jeux olym- des sports du comité de candidature de Paris 2024 a piques de Pékin, l’homme aux cinq participations aux mené le projet à son terme – victorieux – le 13 septembre JO, médaillé de bronze olympique en double à Sydney, à Lima. Objectif atteint. Le champion du monde 1993, a retrouvé la sélection masculine dont il est désormais contrairement à ses trois complices, a pris peu à peu ses l’entraîneur et capitaine. À bientôt 48 ans, il a repris distances avec le monde du tennis de table, en 2004, le rythme des saisons et des compétitions. «Je suis de quand il a choisi l’heure de sa retraite. «J’étais arrivé à nouveau sur la brèche», savoure-t-il. En septembre der- un point de saturation.» Il est passé à autre chose. nier, les championnats d’Europe au Luxembourg, puis Quelques mois après son élection à la présidence du la Coupe du monde à Liège fin octobre. «Faire passer conseil d’administration de l’INSEP, fin 2014, il s’est le message, coacher, entraîner, c’est ce que j’aime», donc lancé dans le projet Paris 2024 au cours de l’été souffle-t-il. De la bande des quatre, il est le seul à s’être 2015. Sa mission ? Travailler sur la conception du village vu proposer un poste en équipe de France. olympique et des différentes infrastructures sportives, Au quotidien, il est auprès des joueurs qui s’entraînent à discuter avec les sportifs et fédérations internationales, l’INSEP et entend bien accompagner cette équipe vers prendre en charge l’intégration des athlètes handisport les podiums. «Je suis arrivé au bon moment, dit-il pour en vue des Jeux paralympiques. «Avoir des fonctions expliquer sa nomination. Le tennis de table reste ce que liées au sport dans un projet pareil, c’est d’une richesse je connais le mieux. J’y ai consacré ma vie.» incroyable. J’ai beaucoup appris en me mettant dans À son poste, le capitaine se garde de toute envie de com- la peau d’un organisateur. Ma connaissance du tennis paraison. «Ce serait une erreur de rechercher à installer de table m’a permis de découvrir un peu mieux les exi- ce que l’on a créé et vécu il y a plus de vingt ans. C’est gences de chaque discipline.» arrivé une fois et ça ne se reproduira pas. Les jeunes Début 2018, le comité de candidature va laisser sa place ont leur propre expérience. Simon Gauzy, le n°1, joue au comité d’organisation, le COJO. «Maintenant, il faut et s’entraîne en Allemagne. Emmanuel Lebesson, n°2, a livrer ce qu’on a présenté à l’ensemble du mouvement 30 ans. C’est différent. Nous avions à peu près tous le sportif et au CIO. Il y a aussi la dimension de célébration même âge. Parmi ceux que j’entraîne aujourd’hui, cer- et d’héritage pour les territoires et la population.» Vaste tains n’étaient pas nés à l’époque des Mousquetaires…» programme. © FFTT/Rémy Gros

# 26 DOSSIER 25

CHRISTOPHE LEGOÛT DAMIEN ELOI LE NOUVEAU RETRAITÉ L’EXPATRIÉ

Le 6 juin 2017, Christophe Legoût a disputé le dernier «Je suis encore au travail pendant une demi-heure, puis je match de sa carrière professionnelle, sous les couleurs pars à l’entraînement.» Au téléphone, la voix de Damien de la Vaillante Angers. Une ultime rencontre, quelques Eloi laisse filtrer le plaisir. Depuis le 1er septembre 2016, larmes, les amis autour de la table, et il a rangé ses il vit et travaille à Dortmund, pour l’équipementier raquettes. Il a dignement fêté ses dernières semaines de allemand de tennis de table Schöler et Micke. Plus préci- compétiteur, aux championnats de France à Marseille en sément au développement à l’international de la marque mars, ou encore avec l’ITTF Legends Tour à Metz, aux Andro. «Un choix professionnel et un choix de vie. Toute côtés du Belge Jean-Michel Saive ou du Suédois Jörgen la famille est installée dans un appartement, bientôt une Persson. Et puis, rideau. maison». Le voilà loin des potes. «C’est parfois un peu «Je prenais toujours autant de plaisir à jouer, mais j’ai eu dur à vivre, tellement on est proches, mais c’est la vie.» un pépin physique avant ma dernière année de compéti- Il y a aussi la compétition à laquelle il n’a pas renoncé. tion. Je me suis fait poser une prothèse de hanche. Pas si «La saison dernière, je jouais dans un club de première simple de revenir. Je me suis toujours dit que je saurai ne division suédoise et en Pro B à Boulogne-Billancourt.» pas faire l’année de trop, même si je m’amusais encore.» Désormais, travail oblige, Damien Eloi joue à domicile. Raisonnable. «J’étais 14e mondial en 2001, je me suis «J’ai signé à Hamm, un club de Pro B allemande, à une entraîné tous les jours depuis et j’ai fini 100e mondial. demi-heure de chez moi. Je ne m’entraîne plus qu’une à Avec l’impression, à l’exception des trois dernières sai- deux fois par semaine, le soir après le boulot. Comme sons, de jouer mieux quand j’étais 100e que 14e. Notre tout le monde. J’ai la chance de pas avoir de pépin sport a vraiment évolué.» physiques à 48 ans. Je bats encore quelques mecs bien Christophe, qui aurait aimé rejoindre le staff de l’équipe classés, ça m’amuse. Quand je suis à la table, j’y suis de France, a saisi l’opportunité de travailler pour son pour gagner. Je râle même comme avant quand ça ne se sponsor, la marque Butterfly. «Je suis manager général passe pas comme je veux. Enfin, un peu moins…» pour la France. Du coup, je reste un peu en concurrence Il pourrait regoûter au tennis de table français dans avec Damien (voir encadré)», lâche-t-il en riant. À 44 quelques mois. En effet, Damien Eloi a signé à Thorigné- ans, la page est tournée. «Ça a été plus facile que je ne Fouillard, club de la grande banlieue rennaise, évoluant l’imaginais. J’aurai peut-être le retour de bâton un jour, en N1. «Je connais l’entraîneur. Si je peux leur donner un mais pas pour l’instant. La seule chose qui me manque coup de main en fin de saison…» Quand il en aura fini est ma dépense énergétique quotidienne.» avec son club allemand. Toujours passionné.

# 26 26 DOSSIER

LES QUATRE GLORIEUSES

Enumérer les titres et médailles de la bande des Mousquetaires a quelque chose d’euphorisant. Derrière les performances individuelles, avec au premier rang la médaille d’argent olympique à Barcelone et le titre mondial à Göteborg de Jean-Philippe Gatien, les références s’empilent par dizaines, dans les épreuves par équipes ou en double. À l’heure de la sélection de quelques-uns des moments d’exception, quatre dates sortent du lot.

CHAMPIONNATS DU MONDE PAR ÉQUIPES EN 1997 À MANCHESTER Si la paire Eloi-Gatien échoue encore demi-finale du double, l’équipe de France progresse toujours et atteint cette fois CHAMPIONNATS D’EUROPE PAR ÉQUIPES la finale. Battue par la Chine, championne en titre, EN 1994 À BIRMINGHAM elle obtient le meilleur résultat de son histoire. Dix ans après l’or obtenu à Moscou, la France, avec Gatien, Legoût, Eloi et Chila, reprend le titre lors d’une finale épique face à la Suède emmenée par Waldner. Le premier coup d’éclat des Mousquetaires. Quatre ans plus tard, ils répéteront l’exploit à Eindhoven.

CHAMPIONNATS DU MONDE PAR ÉQUIPES EN 1995 À TIANJIN L’année suivante, une équipe de France gonflée à bloc s’envole vers la Chine. Le double Eloi-Gatien s’arrête en demi-finale. Gatien, Legoût, Eloi, Chila, JEUX OLYMPIQUES EN 2000 À SYDNEY Chatelain s’installent Année bénie pour le double composé de Jean-Philippe Gatien sur le podium mondial, et Patrick Chila. Sacrée aux championnats d’Europe, avec une première la paire monte sur le podium olympique avec une médaille médaille de bronze. de bronze. Historique.

Un dossier réalisé par Etienne Bonamy

# 26 LA REVUE OFFICIELLE DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE # 26 NOV.-DÉC. 2017

BULLETIN D’ABONNEMENT LES FORMULES TOUJOURS PLUS HAUT

ABO* NUMÉRIQUE 18€ ENTRETIEN CLUBS STÉPHANIE CULTURE PING LOEUILLETTE ÉTIVAL A.S.R.T.T. LE PLEIN ABO* PAPIER 39€ > Page 14 DE BULLES > Page 26 > Page 34 ABO* PAPIER + NUMÉRIQUE 45€

*6 numéros par an

Nom ...... Prénom ...... Adresse ...... Code postal ...... Ville ...... Courriel ...... N° de licence (facultatif) ......

Bulletin à renvoyer accompagné du chèque de règlement à l’ordre de la FFTT à : FFTT - 3, rue Dieudonné Costes - 75013 Paris Tél. 01 53 94 50 17 - www.fftt.com/boutique 28 CLUBS

LE BONHEUR EST DANS LES VOSGES

Étival-Clairefontaine, promu l’an passé en Pro A féminine, a conservé sa place parmi l’élite pour l’actuelle saison. Le club vosgien avoue pourtant le plus petit budget du championnat. Sa réussite tient à un miracle permanent.

«Tout s’est décidé sur le dernier seizième de finale de la Coupe petit budget de la Pro, 115 000 match. Une défaite 3-0 nous aurait de l’ETTU. Un événement. «Un truc euros pour la saison, mais des tré- relégués.» Samuel Mater répète ses un peu fou», renchérit Jean-Luc sors d’imagination pour bâtir le mots. Avec plaisir. Le vice-président Guénin, le président. Une aventure succès. de l’ASRTT Étival-Clairefontaine, de passionnés qui se répète depuis résidant de la Pro A féminine pour près de vingt ans. CINQ LICENCIÉS la deuxième année consécutive, Étival-Clairefontaine a profité n’a rien oublié. En fin de saison longtemps de la renommée de sa Jean-Luc Guénin en connaît tout. À dernière, le club vosgien joue à célèbre papeterie pour se faire 55 ans, il est président depuis un Mayenne l’ultime rencontre du connaître, et de son abbaye pour quart de siècle. Il a accompagné championnat. Résultat : une victoire attirer les amoureux du patrimoine. les débuts du club, créé il y a 28 3-1. Les Mayennaises sont relé- La commune de 2 600 habitants, ans au sein de la MJC communale. guées, les Stivaliennes obtiennent posée au bord de la nationale À l’époque, il comptait cinq licen- in extremis une quatrième place, entre Raon-l’Étape et Saint-Dié-des- ciés, et pour tout horizon les matchs synonyme de qualification en Vosges, jouit désormais d’une autre de la Division 3 départementale. Coupe d’Europe. Elles vont décou- promotion. Elle la doit à ses pon- À l’époque, seuls les garçons s’in- vrir la compétition continentale gistes féminines, installées au plus vitent à la table. «Voir l’équipe de dans quelques semaines, avec le haut échelon national. Avec le plus notre commune aujourd’hui en Pro A…, glisse-t-il. Mais ça ne s’est quand même pas fait tout seul.» Le coup de pouce qui va changer le destin d’Étival est arrivé il y a dix- huit ans. En rupture de ban avec son club, l’équipe féminine de Saint-Dié- des-Vosges prend ses raquettes et la route d’Étival, distante d’une quin- zaine de kilomètres. Son entraîneur, Jérôme Humbert, y est installé. Tout démarre. Deux décennies plus tard, les Stivaliennes ont atteint le sommet. Aux commandes, Jean-Luc Guénin, toujours président de bonne volonté, et Jérôme Humbert, directeur sportif bénévole, encore en poste et égale- ment en responsabilité après de la Fédération française handisport. «Il a fallu se faire reconnaître par la commune, se battre pour avoir notre salle (voir page 30), convaincre les collectivités de nous apporter des Maria Dolgikh, la nouvelle recrue subventions, trouver les partenaires

# 26 CLUBS 29

Camelia Postoaca-Iacob

privés, détaille Jean-Luc Guénin. Et Samuel Mater s’en satisfait. Ancien quand on s’est élevé sportivement, pongiste «de faible niveau» au Pôle on a assumé de recruter des joueuses France de Nancy, il n’a pas percé étrangères. Quand l’équipe est mon- mais rencontré beaucoup de gens. tée la première fois en Pro B (en À 40 ans, il gère la société Sam 2010), ça faisait même un peu peur. Sport, spécialisée dans la vente On ne s’est pas dit «ça passe ou ça de matériel de tennis de table, et Shao Jieni casse», mais «ça passe ou ça ne équipe individuellement des pon- passe pas». Il n’y avait rien de péril- gistes et quelques clubs de Pro. Tout leux à tenter d’aller plus haut.» pour se créer un réseau. Étival a Depuis, la liste des recrues étran- Le club est redescendu en N1 mais éprouvé sa méthode. «Notre répu- gères a pris de l’épaisseur. Dans n’a pas perdu son énergie. Il est tation de bonne gestion intéresse l’équipe actuelle, Shao Jieni entame revenu en Pro B, puis en Pro A en les joueuses». sa quatrième saison. Camélia Iacob juin 2016. Il compte aussi 166 est revenue. La Russe Maria Dolgikh licenciés qui partagent leur passion est arrivée en septembre pour à un niveau plus modeste. XIAN YIFANG, compenser les départs de Wang LA PIONNIÈRE Tingting et Britt Eerland. «Il faut être SYSTÈME D malin, explique le vice-président. Le club a d’abord commencé à Celles qui sont passées ici parlent L’énumération des problèmes recruter en attirant les pros dont de nous à d’autres.» Et quand le en dit long sur l’entêtement des les clubs arrêtaient la Pro faute de marché se ferme, il reste toujours Vosgiens. Avec ses 115 000 euros financement. Ce fut, entre autres, des affaires à réaliser. aujourd’hui, le budget est large- le cas en 2011 avec l’arrivée de La suppression de la double licence ment en dessous de la moyenne de la n°1 française de l’époque, Xian a fait grimper les prix, raison de la Pro, estimée à 200 000 euros. «À Yifang, alors qu’Étival est relégué plus pour être vigilant. «Gérer une part les joueuses nous n’avons que en N1. «Elle jouait à Bordeaux qui grosse subvention pour réaliser un des bénévoles. On ne pourrait pas abandonnait la Pro. Je l’équipais transfert, c’est facile. Ce n’est pas faire autrement.» À Étival, les diri- individuellement, elle m’a appelé. notre cas, juge Samuel Mater. On geants ne comptent pas leur temps, Elle cherchait un club pour préparer a toujours appris à aller chercher mais ils savent utiliser au mieux les les Jeux de Londres, raconte Samuel l’argent avant de recruter. C’est euros investis dans le recrutement. Mater. On lui a donné rendez-vous pour ça qu’on est surement le club Le budget fixe l’enveloppe pour chez nous deux semaines plus tard, de Pro A féminine dont le budget étoffer l’effectif. Et depuis long- mais tous les jours on se disait compte le plus gros pourcentage de temps, le staff vosgien attend la fin qu’elle allait téléphoner pour annu- partenaires privés par rapport aux de saison et quelques assurances ler. On y croyait tellement peu que subventions publiques. Voilà pour- sur son avenir sportif pour engager le jour de sa venue, quand Yifang quoi on reste un Petit Poucet. Mais ses dépenses. Longtemps après les m’a appelé de Paris au moment être le Petit Poucet de la Pro A pour concurrents plus aisés. de prendre le train pour nous les quinze ans à venir m’irait très «Dans la tête des gens, nous restons rejoindre, nous n’avions pas pré- bien.» Étival connaît l’histoire. un petit club, un village d’irréduc- paré le contrat. Le trésorier du club tibles au milieu de nos montagnes.» était même parti jouer au tennis.» Etienne Bonamy

# 26 30 CLUBS © photos FFTT/Rémy Gros

LE «CHAUDRON» DES VOSGES

Étival possède une petite salle, mais un public passionné pour soutenir l’aventure de son équipe.

«Ce n’est pas un gymnase, c’est un chaudron ! Et tateurs et une ambiance incroyable, raconte Samuel quand il chauffe, ça bout.» Jean-Luc Guénin, le pré- Mater. Confettis, tifo à l’entrée des joueuses, musique, sident, savoure l’expression. La salle Michel-Heissat de la folie !» Metz a gagné 3-2 et obtenu le même soir d’Étival-Clairefontaine est l’un des atouts de la réussite son titre de champion de France, mais le public vosgien du club vosgien, le repaire où l’équipe abrite ses suc- a célébré la soirée. cès et ses fans. Les soirs de match, elle fait le plein. Avec l’engagement des bénévoles de l’ASRTT, l’espace Régulièrement. 350 à 450 supporters. Entrée libre, on qui accueille habituellement les entraînements des se presse sur les gradins. licenciés devient arène à chaque match. «Vingt-cinq «Cette salle, on l’a enfin eue quand on est monté en personnes viennent préparer la salle le lundi soir pour Nationale 2», rappelle le président. La municipa- le match du mardi. On monte les gradins, on dispose lité construit alors une extension au complexe sportif la pièce en configuration Pro A. La table, les panneaux déjà présent. Elle en assume le coût et l’entretien, sans publicitaires, l’éclairage, les tribunes autour…». Made réclamer de location. Le nouvel espace sera totalement in Étival. Y compris la buvette et la restauration qui dédié au tennis de table. Au club de jouer. apportent de précieuses recettes à l’ASRTT. «Elle mesure 28 mètres sur 13, compte Jean-Luc Aujourd’hui, le chaudron déborde. «Pas question Guénin. Il n’y a pas de concierge, on a les clés. On est d’aller jouer les gros matchs ailleurs, prévient encore chez nous.» L’ambiance attire les curieux et intrigue les Samuel Mater. Si on pérennise notre place, on trou- adversaires. Elles découvrent une passion bien souvent vera des solutions.» Il en existe une, déjà présentée à supérieure à ce que proposent d’autres salles de la Pro la mairie. Elle consiste à ajouter une tribune fixe de A. Et l’engouement ne se dément pas. Victoire ou pas. 200 à 250 places sur un étage. «On porterait la capa- Au printemps dernier, la salle Miche-Heissat a connu cité à 600 ou 700 places.» La municipalité financera son premier derby en Pro A face à Metz, le grand voisin les travaux, le club s’occupe du reste : faire bouillir le lorrain, situé à 1h30 de route. «Il y avait 500 spec- chaudron.

# 26 CLUBS 31 © photos FFTT/Rémy Gros

ET MAINTENANT L’EUROPE Après une première saison en Pro A, le club vos- gien, grâce à sa quatrième place, va découvrir la Coupe ETTU fin novembre. Les Stivaliennes y figu- reront en compagnie de Metz, le voisin lorrain et champion de France, non engagé dans la Ligue des Champions où évoluent cette saison Lys Lille Métropole, Saint-Quentin et Grand-Quevilly. Grâce au classement individuel de ses joueuses (Shao Jieni, Camélia Iacob et Maria Dolgikh, la dernière venue), Étival-Clairefontaine est tête de série dans la compétition et donc dispensé du tour prélimi- naire de qualification. L’équipe entamera la compétition directement en seizième de finale par matchs aller-retour. Une Étival formule qui lui garantit au moins une rencontre à domicile. La promesse d’une soirée européenne a permis d’attirer de nouveaux partenaires dans le «club entreprise». Le match sera retransmis en direct par Vosges TV, tout comme le derby lorrain face à Metz. L’audience s’élargit. «Un palier sup- plémentaire», espère le président. L’Europe va découvrir à son tour le chaudron.

# 26 32 CULTURE PING

LE PLEIN DE BULLES Mordus de ping et de BD, Baptiste Dussart et Stéphane Larreur ont réuni leurs deux passions autour d’un projet commun. Le résultat : une série de planches bourrées d’humour, Very Bad Ping, dans la tradition de la bande dessinée franco-belge. À dévorer prochainement dans Ping Pong Mag.

# 26 CULTURE PING 33

Stéphane alias Last au travail.

La nostalgie n’est plus ce qu’elle était, écrivait Simone Signoret. Peut-être. Mais elle n’a pas encore déserté les salles de ten- nis de table. Baptiste Dussart, 33 ans, un Brestois de naissance, aujourd’hui installé dans la capi- tale, et Stéphane Larreur, son aîné de dix ans, resté dans le Finistère, en sont la preuve vivante. L’un et l’autre avouent une passion dévo- rante pour la bande-dessinée. Les deux Bretons partagent également un amour de jeunesse pour le ten- nis de table. Baptiste, classé 15, tape la balle dans le dynamique club d’Elancourt, dans les Yvelines. Après être passé par tous les sports de raquettes, Stéphane, licencié au non moins actif club de Guivapas, dans les environs de Brest, rejoint cette année l’univers de la FFTT après plusieurs saisons en FSGT, avec un niveau de jeu à «1 000 points dans les bons jours».

# 26 34 CULTURE PING

Ensemble, Baptiste Dussart et Stéphane Larreur ont choisi de faire remonter le passé à la sur- face en créant une BD dédiée au ping, inspirée de l’aventure de Vert et Revers, la bande dessinée publiée entre 1999 et 2000 dans France Tennis de Table Magazine. Son titre : Very Bad Ping. «Les aven- tures de quatre potes de niveaux très divers, plus intéressés par le casse-croute d’après-match que par un entraînement sérieux», résume Baptiste Dussart. Les deux Brestois en ont bouclé une douzaine de planches. Ping Pong Mag en publiera certaines, dans le cadre d’une nouvelle rubrique, à partir du prochain numéro.

Baptiste alias Badus, la plume BREST, LE POINT de Very Bad Ping. DE DÉPART

L’histoire du projet se raconte à mots choisis. Elle prend corps au Baptiste écrit les scénarios, Dix années séparent Baptiste mois d’avril 2016, à Brest, la ville- Stéphane dessine, corrige, annote, Dussart et Stéphane Larreur. Le pre- hôte des championnats de France et retourne ses remarques à mier a quitté la Bretagne pour se seniors. Baptiste Dussart, passionné Baptiste, qui réécrit, renvoie son poser à Paris, où il travaille pour la et collectionneur de BD de longue script, et ainsi de suite… un véri- Caisse d’allocations familiales. Le date, cogite depuis quelque temps table ping-pong scénaristique ! second, resté à Brest, est graphiste l’idée de se jeter à l’eau en créant Stéphane a tout d’abord travaillé en dans une agence de communica- une bande dessinée. «J’écrivais des tout numérique sur ordinateur, avant tion. «Nous sommes tous les deux petits textes pour le site Internet de de revenir au papier et au crayon. assez réservés, têtus et perfection- mon club, raconte-t-il. En cherchant nistes, explique Baptiste. Nous des illustrations, j’étais tombé sur avons les mêmes repères culturels. des planches de Vert et Revers. J’ai GASTON LAGAFFE Surtout, nous sommes capables de eu envie de relancer la BD.» Au ET JOE BAR TEAM nous dire franchement ce que nous culot, il contacte Stéphane, l’ancien pensons du travail de l’autre.» Very dessinateur de la BD, pendant les De l’aveu de ses géniteurs, la BD Bad Ping grignote une partie de leur championnats de France à Brest. puise son inspiration dans l’école temps libre, après le boulot, parfois Il lui explique son idée, puis lui franco-belge. «Une sorte de Joe Bar jusque tard dans la soirée. Mais ils envoie une poignée de scénarios. Team de la petite balle blanche», ne comptent pas leurs heures. «Il a trouvé mon travail sérieux, suggèrent-t-ils, évoquant aussi L’aventure dure depuis plus d’une raconte Baptiste. Et il a accepté.» Gaston Lagaffe, Franky Snow et année, mais les deux compères Très vite, le projet initial d’une Totale Maîtrise. L’action se déroule veulent prendre leur temps. Ils reprise de Vert et Revers est envi- à Villemoizy (96), une commune espèrent convaincre un magazine sagé en repartant quasiment de de pure invention, dans sa salle spécialisé, Le Journal de Mickey ou zéro. Il faut préciser que Bertrand de ping et ses alentours, avec des Spirou, de publier leurs planches. Lanoë, concepteur et scénariste de virées fréquentes au magasin Wog Ils caressent le rêve de sortir un pre- la série originelle Vert et Revers, Sport. Les quatre personnages prin- mier tome, dans un avenir proche. est associé un temps à l’aventure. cipaux, Jean-Marc Sinque, Roland En attendant, Ping Pong Mag leur Il la quittera en août 2016, mal- Titaupe, Yann Zaka et Jérémie ouvrira ses pages. Rendez-vous gré lui, mais l’un des personnages Hacotet, composent la très aléatoire début janvier. de Very Bad Ping, Bertrand, ven- équipe de Départementale 4. La vic- deur au magasin Wog Sport, a été toire leur est souvent étrangère, au Alain Mercier créé pour rendre hommage à sa mieux hasardeuse, à la différence contribution. du chemin de la buvette.

# 26

36 CONSEILS

LE TRAVAIL DES PIEDS Peu visible pour un œil non averti, le travail des pieds s’avère décisif. Matthias Cerlati, le préparateur physique des équipes de France, explique comment «éduquer» les pieds du joueur pour permettre des déplacements rapides, des gestes techniques efficaces et la prévention de blessures.

Les pieds sont souvent négligés du poids de corps d’une mettre à la raquette un dans l’entraînement du pongiste. jambe sur l’autre. Un maximum d’énergie. Points de contact avec le sol, ils élément central et trans- Sans une bonne utili- jouent pourtant un rôle primordial versal à la préparation sation des membres pour développer le potentiel du physique et technique, inférieurs, la torsion joueur et prévenir les blessures. «Un qui se travaille aussi à subie au niveau du pied dynamique, fort et éduqué, la table. On ne peut pas tronc mettrait la hanche est essentiel pour devenir perfor- dissocier le haut et le sous une contrainte de mant, affirme Matthias Cerlati.Au bas du corps.» Matthias Cerlati force néfaste, explique niveau moteur, cela fait partie des À l’initiative de la créa- le préparateur phy- facteurs-clés qui permettent de bien tion du mouvement, l’action du pied sique. Répété des milliers de fois, se mouvoir et de bien agir lors du peut ainsi permettre, via l’engage- ce défaut d’amplitude articulaire geste technique, en favorisant la ment du bassin, d’accélérer le haut pourrait même entraîner, à moyen rotation des hanches et le transfert du corps en rotation pour trans- terme, une usure de la hanche et

# 26 CONSEILS 37

des genoux, forçant le joueur à une talons, sur les pointes, ainsi que sur corriger d’éventuels déséquilibres longue période d’arrêt. les parties externe et interne du musculaires entre cuisses et mollets. «Il faut à tout prix instaurer une pied. Ce renforcement, qui concerne éducation motrice du pied des pon- Le joueur peut aussi travailler son à la fois les muscles extenseurs gistes pour qu’ils préservent leur équilibre en maintenant un appui sur (soléaires) que fléchisseurs (péro- patrimoine ostéo-articulaire sur un pied pendant plusieurs secondes niers), peut s’effectuer sur des le long terme et qu’ils acquièrent dans différentes situations : yeux machines dédiées, mais aussi à tra- une habileté technique efficace», fermés, avec des mouvements de vers des exercices simples comme résume Matthias Cerlati. Pour y par- bras et/ou de jambes, ou avec des flexions-extensions de la pointe venir, le placement et l’action des des sollicitations extérieures (mede- de pied dans le vide avec le talon pieds doivent devenir une attention cine-ball, élastique ou action d’un posé sur une marche, du travail de tous les instants. Ce travail spé- partenaire). «En travaillant les sen- avec élastiques sur différents angles cifique peut s’intégrer en début de sations, on va développer par la (avant, arrière et côtés), ou encore séance, pendant l’entraînement à la même occasion la force de tous les des déplacements dans le sable. table, ou lors de sessions dédiées. muscles qui soutiennent l’activité du Lors des séances à la table, l’action pied, explique Matthias Cerlati. Les des pieds doit encore retenir l’atten- joueurs doivent prendre conscience tion des entraîneurs, qui peuvent UNE MULTITUDE de ce qu’ils peuvent produire avec y trouver des facteurs de progrès D’EXERCICES un pied au sol, et ensuite essayer comme de prévention des blessures. de retrouver cette sensation à la «Certains joueurs ont des pieds À DISPOSITION table.» naturellement très forts, mais ils ont Une fois les pongistes plus dégour- du mal à les bouger ; d’autres ont Première étape : apprendre à se dis, les exercices ne manquent pas de bonnes sensations, mais des déplacer dans tous les sens et toutes pour améliorer l’action des pieds : pieds complètement mous faute de les directions, en marchant ou en éducatifs de course, pas chas- force, constate Matthias Cerlati. Il courant. Pour cela, il faut apprendre sés ou croisés, échelles de corde, faut faire avec les besoins de cha- à poser le pied, le dérouler et agir franchissements d’obstacles, bon- cun, ce qui est compliqué pour les sur le sol, tout en conservant un pla- dissements. Dans chaque situation, entraîneurs. Mais il est important de cement de bassin adéquat. Cette le préparateur physique recom- se concentrer là-dessus pour que recherche de sensations vise à maî- mande aux entraîneurs de donner le pongiste ne se focalise pas seu- triser l’utilisation de toutes les des consignes précises afin d’uti- lement sur le haut du corps, mais parties du pied. Ce travail peut liser les pieds de manière juste et aussi sur le bas, pas seulement ce prendre la forme de plusieurs séries efficace, par exemple en apprenant qui se passe dans ses muscles mais d’allers-retours avec l’intention de à amortir plutôt que «pistonner». aussi au contact du sol.» dérouler la plante de pied jusqu’au Le développement de la force des bout des orteils, de marcher sur les pieds est également important pour Camille Vandendriessche

# 26 38 AUTOUR DU MONDE

LE MATCH LE PLUS LONG L’endurance ne s’altère pas avec les années. On le savait. Mais la Luxembourgeoise Ni Xia Lian, 54 ans, double championne d’Europe en simple dames (1998 et 2002), l’a démontré avec une rare force de per- suasion. À l’Open d’Autriche, une étape du World Tour ITTF, la joueuse originaire de Chine a remporté face à la Japonaise Honoka Hashimoto APPEL À le match le plus long de l’histoire. Les deux joueuses ont eu besoin d’une heure 32 minutes et 44 secondes pour boucler une rencontre disputée en CANDIDATURES 7 manches (9-11, 5-11, 11-6, 11-6, 5-11, 16-14, 18-16). Elles effacent Quelle ville accueillera les des tablettes un record de durée établi un peu plus tôt dans la saison par Mondiaux par équipes en la Chinoise Li Jie et la Japonaise Hitomi Sato, dont le bras de fer au der- 2020 ? La réponse sera nier Open du Qatar s’était terminé en un peu moins de 90 minutes. bientôt connue. L’ITTF a lancé un appel à candida- tures pour l’organisation du principal événement plané- taire de l’année olympique, prévu à Halmstad (Suède) en 2018, puis à Budapest (Hongrie) la saison suivante. La dernière édition des Mondiaux a rassemblé une audience de 355 millions de téléspectateurs dans 122 pays.

Honoka Hashimoto

# 26 AUTOUR DU MONDE 39

Adriana Diaz Hugo Calderano

DIAZ ET CALDERANO CHAMPIONS L’un était attendu, l’autre nettement moins. Hugo Calderano et Adriana Diaz ont décroché les titres en simples aux championnats panaméricains, disputés au mois de septembre en Colombie. Le Brésilien, 21 ans, très en vue l’an passé aux Jeux de Rio, a eu besoin de seulement quatre manches pour se défaire en finale de son compatriote Thiago Monteiro. Plus tôt dans la compétition, les deux hommes avaient fait cause commune pour offrir le titre au Brésil dans l’épreuve par équipes. À seulement 17 ans, la Portoricaine Adriana Diaz a créé la sensation en s’imposant en finale face à la tenante du trophée, l’Américaine Wu Yue. Dans l’épreuve par équipes, les Brésiliennes ont fait parler la poudre, pour dominer en finale l’équipe américaine.

UNE TABLE À QUATRE ROUES Le designer et plasticien lyon- nais Benedetto Bufalino n’en est pas à ses premiers effets de surprise. Sa spécialité : le détournement d’objets de l’espace public. Il s’était notam- ment signalé en transformant une cabine téléphonique en aquarium pour les poissons. Mais il avait rarement poussé l’audace jusqu’à renverser un véhicule pour poser sur son châssis une table de ping. Il fal- lait y penser. Il l’a fait.

www.benedettobufalino.com / www.facebook.com/bufalinobenedetto

# 26 40 AUTOUR DU MONDE

L’HOMME FACE AU ROBOT TRAVAIL DE RÉFLEXES Le robot ping. Un sujet inépuisable, un fantasme d’inventeur. Les exemples se comptent par dizaines, pas toujours convaincants, À 35 ans, le Tchèque Petr Cech reste l’un mais le filon reste porteur. Pour preuve l’innovation présentée par le des meilleurs gardiens de but du monde. constructeur Omron au CEATEC, le grand salon japonais organisé Son secret ? Une méthode d’entraînement au mois d’octobre à Tokyo. Cette fois, la table tout entière est roboti- qui fait appel au… tennis de table. L’ex- sée. Face à l’humain, la deuxième raquette est contrôlée par un bras portier de Chelsea, aujourd’hui à Arsenal, articulé. Il utilise des capteurs pour suivre la balle en temps réel et a dévoilé dans une vidéo qu’il utilisait dans mesurer les performances de ses adversaires. Mieux : le robot est la salle de musculation du club londonien un désormais complètement autonome. Il peut ainsi engager lui-même robot lanceur de balles de ping. Positionné la balle au service. Autre nouveauté : la table n’est plus seulement à quelques mètres de la machine, Petr Cech capable de suivre les échanges, elle peut anticiper les mouvements travaille ses réflexes en cherchant à intercepter de l’adversaire. Selon un expert de la marque, le robot pourrait les balles lancées à pleine vitesse, tout en adapter son niveau de jeu à celui de son rival, «afin de ne pas le touchant simultanément des plots disposés démotiver.» On n’arrête pas le progrès. autour de lui. Ingénieux et efficace. www.facebook.com/lequipe.fr/videos/10155044515917066/

LA ROMAGNE ATTAQUE FORT Les clubs français ont connu des fortunes diverses à l’occasion des deux premières journées de la Ligue des Champions. Logique et attendu. Chez les messieurs, Pontoise-Cergy s’est compliqué la tâche en étant dominé à domicile, pour le compte de la deuxième journée de la phase de poules, par les Russes d’Orenbourg (0-3). En revanche, précieuse victoire à l’exté- rieur de Chartres contre les Suédois d’Eslov (3-2). Un premier succès qui permet aux Chartrains de rester dans la course aux quarts de finale. Dans la poule C, La Romagne a chuté pour la première fois de la saison, toutes compétitions confondues, face aux Allemands d’Ochsenhausen (0-3). Excellente opération pour Hennebont, dans la poule D, avec un deuxième succès de rang. Après Düsseldorf, le club danois de Roskilde a fait les frais de la forme du club français en ce début de compétition (3-0). Chez les dames, Lys Lille Métropole a manqué son entrée dans l’épreuve en étant dominé par le club polonais de Tarnobrzeg, vice-champion d’Europe en titre (1-3). Pas d’exploit non plus, dans la poule D, pour Saint-Quentin face aux Allemandes de Berlin (0-3), championnes d’Europe en titre. Les deux clubs français peuvent encore espérer décrocher la deu- xième place de leur groupe.

# 26 LE COMBAT DES PARENTS LA VIE DES ENFANTS : Cyrille Choupas - AFM172054 Crédit photo Crédit

-

MON FILS EST UN GUERRIER BIENTÔT IL NE MARCHERA PLUS 8-9 DÉC. 2017 TELETHON.FR 3637 SUR LES CHAÎNES DE FRANCE TELEVISIONS ET PARTOUT EN FRANCE LE DON EN LIGNE LA LIGNE DU DON service gratuit + prix appel 42 AUTOUR DU MONDE © photos Flickr ITTF

GAUZY EN FLÈCHE L’automne a plutôt bien réussi aux Français sur le circuit mondial. En tête de liste, Simon Gauzy. Tête de série n°4 de l’Open d’Autriche à Linz, une étape du World Tour estampillée Platinium, il a parfaitement tenu son rang. Simon Gauzy a atteint le dernier carré du tableau du simple messieurs, pour s’incliner en demi-finale face au Chinois Lin Gaoyuan, futur vainqueur de l’épreuve. Il partage la troisième marche du podium avec un autre Chinois, Fang Bo. Nouveau venu sur la scène internatio- nale, Lin Gaoyuan confirme sa victoire à l’ITTF-ATTU Asian Cup, disputée une semaine plus tôt en Inde.

À l’Open de Pologne, une épreuve de la série des World Tour Challenge, disputée au début du mois d’oc- tobre à Czestochowa, pas moins de 15 Français avaient été engagés dans les différents tableaux. À l’heure du bilan, la palme revient aux plus jeunes. Andréa Landrieu et Audrey Zarif ont brillamment taillé leur route chez les moins de 21 ans. Le premier a atteint la finale, où il a malheureusement laissé échapper la victoire. La seconde s’est arrêtée un tour plus tôt, mais elle est repartie de Pologne avec la médaille de bronze. Chez les seniors, les titres sont revenus au Nigérian Quadri Aruna et à la Japonaise Mima Ito.

Enfin, seulement deux Français étaient engagés à l’Open d’Egypte, une étape du World Tour junior, mais ils ont prouvé que la qualité n’avait pas besoin du nombre. Bastien Rembert et Rémi Menand ont décroché deux médailles. Ils ont remporté le titre dans l’épreuve du double garçons, en dominant en finale une paire autrichienne. Dans le tableau du simple, Bastien Rembert a atteint le dernier carré, mais sans pouvoir aller plus haut. Il s’est consolé avec la médaille de bronze. En finale, le Russe Denis Ivonin a dominé le Roumain Rares Sipos.

# 26 CLASSEMENT MONDIAL 43

MESSIEURS 1 1 3307 MA Long CHN 24 23 2502 FILUS Ruwen GER 47 2356 ZHOU Yu CHN 2 2 3255 FAN Zhendong CHN 24 18 2502 OSHIMA Yuya JPN 47 48 2356 MONTEIRO Joao POR 3 3 3042 XU Xin CHN 26 20 2497 LEBESSON Emmanuel FRA 49 51 2338 GACINA Andrej CRO 4 4 2959 OVTCHAROV Dimitrij GER 27 21 2485 JEOUNG Youngsik KOR 50 47 2337 ACHANTA Sharath Kamal IND 5 6 2805 BOLL Timo GER 28 22 2481 KARLSSON Mattias SWE 59 44 2276 FLORE Tristan FRA 6 5 2793 ZHANG Jike CHN 29 29 2479 STEGER Bastian GER 72 85 2198 ROBINOT Quentin FRA 7 8 2779 MIZUTANI Jun JPN 30 25 2462 YOSHIMURA Maharu JPN 114 107 2087 HACHARD Antoine FRA 8 9 2750 NIWA Koki JPN 31 34 2455 FEGERL Stefan AUT 116 129 2077 SALIFOU Abdel-Kader FRA 9 29 2716 LIN Gaoyuan CHN 32 27 2444 GIONIS Panagiotis GRE 123 123 2067 AKKUZU Can FRA 10 7 2682 WONG Chun Ting HKG 33 45 2442 CHEN Chien-An TPE 129 134 2055 ROBINOT Alexandre FRA 11 12 2666 MATSUDAIRA Kenta JPN 34 37 2437 KOU Lei UKR 141 126 2013 BROSSIER Benjamin FRA 12 11 2662 FANG Bo NA 35 35 2435 LIANG Jingkun CHN 148 142 1983 ANGLES Enzo FRA 13 16 2655 GAUZY Simon FRA 36 42 2434 JEONG Sangeun KOR 161 207 1946 CASSIN Alexandre FRA 14 10 2654 SAMSONOV Vladimir BLR 36 33 2434 ARUNA Quadri NGR 166 169 1934 LORENTZ Romain FRA 15 15 2653 CHUANG Chih-Yuan TPE 38 28 2425 UEDA Jin JPN 169 160 1931 LANDRIEU Andrea FRA 16 14 2645 LEE Sangsu KOR 38 37 2425 GROTH Jonathan DEN 216 207 1796 BOULOUSSA Mehdi FRA 17 2634 YAN An CHN 40 39 2414 APOLONIA Tiago POR 236 241 1742 SEYFRIED Joé FRA 18 13 2624 HARIMOTO Tomokazu JPN 41 36 2413 SHIBAEV Alexander RUS 304 299 1572 BERTRAND Irvin FRA 19 17 2557 FREITAS Marcos POR 42 32 2411 MURAMATSU Yuto JPN 348 376 1482 REMBERT Bastien FRA 20 26 2555 CALDERANO Hugo BRA 43 43 2381 WALTHER Ricardo GER 363 370 1462 DIAW Ibrahima FRA 21 31 2528 ASSAR Omar EGY 44 41 2379 DRINKHALL Paul ENG 498 495 1207 HAMACHE Bilal FRA 22 19 2516 YOSHIDA Masaki JPN 45 39 2374 GERELL Par SWE 23 24 2509 KARLSSON Kristian SWE 46 46 2369 GAO Ning SGP

Le tennis de table africain ne se réduit pas au seul Quadri Aruna. OMAR À 26 ans, l’Egyptien Omar Assar est en train de se frayer un chemin parmi l’élite mondiale, sans vraiment prendre le temps ASSAR de traîner en route. Il figure au 21e rang du classement ITTF du mois d’octobre 2017, en progression de dix places sur sa posi- tion du mois précédent. Un bond en avant que l’actuel joueur du Werder de Brême, en Bundesliga, passé par Roanne et Istres, doit à sa place de quart de finaliste à l’Open d’Autriche à Linz. Omar Assar y a successivement battu l’Allemand Patrick Baum, le

Slovène Deni Kozul, les Suédois Elias Ranefur et Kristian Karlsson, OCTOBRE 2017 avant de s’incliner contre le Chinois Yan An, futur finaliste. Sa place de 21e joueur mondial est la plus haute jamais atteinte par un pongiste africain depuis la création du classement ITTF.

DAMES 1 1 3330 DING Ning CHN 24 21 2799 MORI Sakura JPN 47 46 2650 CHOI Hyojoo KOR 2 3 3326 ZHU Yuling CHN 25 19 2793 ZENG Jian SGP 48 48 2639 ZHOU Yihan SGP 3 2 3283 CHEN Meng CHN 26 28 2792 SAMARA Elizabeta ROU 48 49 2639 KIM Kyungah KOR 4 4 3229 LIU Shiwen CHN 27 30 2789 SUH Hyowon KOR 50 62 2629 GU Ruochen CHN 5 5 3200 ISHIKAWA Kasumi JPN 28 25 2779 HU Melek TUR 123 118 2240 LIU Judith FRA 6 6 3151 HIRANO Miu JPN 29 27 2757 HAMAMOTO Yui JPN 138 148 2172 GASNIER Laura FRA 7 7 3121 ITO Mima JPN 30 22 2755 YANG Haeun KOR 144 152 2150 LOEUILLETTE Stéphanie FRA 8 8 3057 FENG Tianwei SGP 31 28 2753 SOLJA Petrissa GER 189 186 1997 ZARIF Audrey FRA 9 11 3012 SUN Yingsha CHN 32 31 2752 POTA Georgina HUN 189 181 1997 CHASSELIN Pauline FRA 10 10 2990 CHENG I-Ching TPE 32 43 2752 CHEN Szu-Yu TPE 215 203 1951 GUISNEL Océane FRA 11 14 2979 WANG Manyu CHN 34 39 2740 YU Fu POR 216 199 1949 LENNON Emmanuelle FRA 12 9 2975 HAN Ying GER 35 26 2732 LIU Jia AUT 226 213 1916 MIGOT Marie FRA 13 12 2904 SATO Hitomi JPN 36 37 2726 CHEN Xingtong CHN 247 1863 PFEFER Laura FRA 14 13 2886 HASHIMOTO Honoka JPN 37 44 2717 POLCANOVA Sofia AUT 307 294 1738 GAUTHIER Lucie FRA 15 17 2863 HAYATA Hina JPN 38 34 2715 SHIBATA Saki JPN 310 300 1734 SOPOSKI Roza FRA 16 15 2850 JEON Jihee KOR 39 35 2713 TIE Yana HKG 353 339 1643 MOSTAFAVI Leïli FRA 17 16 2837 SHAN Xiaona GER 40 35 2703 YU Mengyu SGP 385 369 1593 FORT Nolwenn FRA 18 18 2836 MU Zi CHN 41 33 2701 SHIOMI Maki JPN 416 398 1541 PAVADE Prithika FRA 19 32 2829 DOO Hoi Kem HKG 42 42 2697 LEE Ho Ching HKG 448 426 1485 LE SCOUR Romane FRA 20 24 2826 LI Jie NED 43 45 2681 LI Qian POL 476 455 1435 LUTZ Camille FRA 21 20 2813 KATO Miyu JPN 44 37 2674 EKHOLM Matilda SWE 481 483 1429 COK Isa FRA 22 41 2809 GU Yuting CHN 45 47 2667 MONTEIRO DODEAN Daniela ROM 23 22 2801 KIM Song I KOR 46 40 2665 JIANG Huajun HKG

# 26 44 PORTFOLIO

Ouvert en 2013, le Gossima est le seul bar concept autour du tennis de table en France.

Jean-Philippe Gatien, Patrick Chila et Christophe Legoût font partie des fondateurs. © photos Clément Girardot

Des tables design de la marque danoise PingOut ont été installées dans le parc Stonebridge à Londres lors de sa réfection. # 26 PORTFOLIO 45 © photos Clément Girardot

Soirée du festival Pongress lors de sa troisième édition à Bristol en octobre 2013.

PING-PONG SOCIAL CLUB

Le tennis de table s’est relooké et séduit les nouvelles générations en investissant les rues et la vie nocturne. Clément Girardot, un photographe français aux habitudes de globe-trotter, a observé par le prisme de son appareil la tendance émerger au début des années 2000 à Berlin, puis essaimer dans les principales métropoles européennes. Il a accompagné depuis 2013 un mouvement porté par un réseau de passionnés rassemblant artistes, punks, architectes, entrepreneurs, hipsters et travailleurs sociaux. Son remarquable travail, à découvrir dans ces pages, révèle certaines initiatives pour mettre en avant les vertus sociales (inclusivité, convivialité) et ludiques du ping. Des graphistes réinterprètent aussi avec créativité le design des raquettes ou des tables alors que des DJ’s s’inspirent du son singulier et répétitif des échanges. Sport centenaire, le tennis table compte bien faire valoir ses atouts dans l’univers en plein développement des cultures urbaines.

# 26 46 PORTFOLIO

Bar Dr Pong à Berlin.

Soirée ping-pong du futur au Pongress de Bristol.

Le Ping Pong Parlour est un évènement hebdomadaire alliant musique et pratique sportive dans le quartier d’Easton à Bristol. © photos Clément Girardot

# 26 © photos Clément Girardot con obstaculos, duping-pong avecdesobstacles surlatable. néeenUruguay et enArgentine.Son nomcomplet est pingpong artistique Soirée Pingpongo àOslo,lepingpongoestundiscipline ludiqueet Bar MinimalàBerlin Les soirées ping-pong de la salle de concert Fri-SonàFribourg(Suisse) Les soiréesping-pong delasalleconcert attirent à chaque édition des centaines de participants. attirent à chaque éditiondes centainesdeparticipants. Pochoir del’acteurBillMurraysuruneraquette Partie de tournante aubarDrPongàBerlin. detournante Partie Rencontre pourjeunesLGBTàBerlin. au PongressdeBristol. 48 PORTFOLIO © photos Clément Girardot

L’entreprise autrichienne Dish Tennis fabrique des mini tables en bois et organisé aussi à Vienne des soirées dans les bars et les clubs. Ici au Pratersauna, un ancien bain.

# 26 © photos Clément Girardot urbain audébutdesannées2000àBerlin. Ulli UebachsetStefanKlinker, initiateursdurenouveau ping-pong Tournoi del’initiative citoyenne ping-pongpopulaireduparcquiademandéetobtenudelamunicipalitéLausanne Soirée au barenextérieur du trèsbranchéPing PingClubde Moscou. l’installation detablessupplémentairesdansleparcMilan. À Berlin,lestablessontomniprésentesdansespacespublics et lesparcs. 50 DÉCRYPTAGE © ITTF

Ma Long LE NOUVEAU CLASSEMENT MONDIAL

À compter du 1er janvier 2018, le classement mondial ITTF fera peau neuve. Au menu, une méthode de calcul des points inédite, censée rendre le circuit planétaire plus attractif. En réalité, une véritable révolution. Explications.

Le classement mondial n’en est pas nouvelle version, présentée au prin- «rendre le circuit plus spectaculaire, à son premier changement de tenue. temps dernier, effective à partir du d’attirer les stars et d’améliorer la Depuis sa création en 1928, deux 1er janvier 2018, s’annonce comme qualité des événements». Tout cela années seulement après la naissance un spectaculaire lifting. Il revisite la en même temps, par la magie d’une de l’ITTF, il a connu assez de formules culture du tennis de table profession- nouvelle méthode de calcul des différentes pour donner le tournis nel et promet, selon Steve Dainton, points gagnés et perdus. Illusoire ? aux historiens du ping. Mais sa le directeur général de l’ITTF, de Peut-être pas.

# 26 DÉCRYPTAGE 51

CE QUI VA CHANGER En priorité, le mode de calcul. Dans sa version actuelle, destinée à rejoindre les oubliettes de l’His- toire au soir du 31 décembre, prime est donnée à la «perf». Le classement est établi à partir des résul- tats, matchs gagnés et perdus, obtenus face aux adversaires rencontrés lors des compétitions figu- rant au calendrier de l’ITTF. Avec, détail important, un bonus de points en fonction de la cotation des tournois. Le système ne tient pas compte de l’avan- cée dans le tableau, il se focalise sur la hiérarchie. En clair, il est plus intéressant de faire tomber un joueur mieux classé que soi, même au premier tour, que de se frayer un chemin jusque dans le dernier carré. À partir du 1er janvier 2018, les performances et contre-performances ne seront plus comptabilisées. Le nouveau classement tiendra seulement compte du niveau atteint dans un tournoi. Le vainqueur d’une épreuve estampillée ITTF amassera donc plus de points que tout le monde, même s’il n’a pas eu à écarter de sa route un joueur mieux classé. À l’inverse, faire tomber de son piédestal un locataire LES AVANTAGES © ITTF du Top 10 mondial n’apportera aucun bonus, à plus forte raison si la performance est suivie d’une Ils sont nombreux. En premier lieu, la simplification. La défaite au tour suivant. première année s’annonce hybride, avec un basculement La réforme est de taille. Elle promet une forme de d’une version à l’autre, peu propice à la lecture. Au-delà, révolution, sportive et culturelle. Aux orties, les la réforme promet de refléter le niveau réel du joueur pour sacro-saintes références à la «perf» et à la «contre», l’année en cours. Le classement s’annonce plus facile à ancrées depuis un bail dans l’état d’esprit des pon- comprendre, la hiérarchie plus aisée à établir. Il sera par gistes. À la place, l’ITTF s’inspire du tennis pour exemple encore plus pertinent, pour l’encadrement d’une proposer une formule où le classement se veut un équipe nationale, de tenir compte du classement mondial reflet nettement plus réel des forces en présence. comme l’un des critères de sélection à un grand champion- nat. Enfin, le nouveau système devrait inciter les meilleurs joueurs à disputer un plus grand nombre de tournois du circuit mondial. Les étapes du World Tour y gagneront, DANS LE DÉTAIL, LA NOUVELLE VERSION notamment sur le plan médiatique. S’ACCOMPAGNE DES MODIFICATIONS SUIVANTES : • une grille de points sera établie à l’avance pour chacun des tournois du calendrier mondial, variable selon les catégories. Un titre mondial ou LES CRAINTES olympique, par exemple, rapportera 3 000 points. Une place de quart de finaliste dans une épreuve Elles sont triples. En tête de liste, une grille de points pour le du World Tour en fera gagner 945. Une finale lors moins étrange, où la victoire finale s’avère assez peu valo- d’un tournoi du circuit ITTF Challenge Series en dis- risée. Exemple : un joueur ayant décroché le titre mondial tribuera 675. empochera le même nombre de points – 3 000 – qu’un pongiste ayant accumulé cinq places de demi-finaliste • un joueur pourra marquer des points dès les sur le circuit ITTF Challenger Series. En deuxième lieu, le qualifications. risque de voir le classement bouger en profondeur d’un • les joueurs n’ayant pas un seul résultat interna- mois à l’autre, surtout en fin d’année. En comptabilisant tional depuis plus de douze mois seront exclus du seulement les huit meilleurs résultats, la nouvelle version classement. conduira à des ajustements fréquents au cours des der- niers mois de la saison. Enfin, la réforme pourrait créer une • seuls les huit meilleurs résultats du World Tour forme de discrimination financière entre les joueurs ayant seront pris en compte. les moyens de se déplacer sur tous les tournois du calen- • les points gagnés aux Jeux olympiques seront drier et les autres, moins fortunés, contraints de réduire conservés pendant quatre ans, avec une décote de leurs déplacements faute d’un budget à la hauteur de leurs 25 % tous les ans. Les points remportés aux cham- ambitions sportives. pionnats du Monde seront conservés pendant deux ans, mais avec une décote de 50 % par an. Alain Mercier

# 26 52 PROFIL

LE MAÎTRE DU TEMPS

Jean-Paul Boudeville a repoussé Impossible de le louper. Au milieu touche à l’exceptionnel. Jean-Paul des nombreuses photos et coupures Boudeville utilise le même manche les limites de l’âge. À 99 ans, de presse qui tapissent les murs de raquette depuis plus de 80 ans, il continue de frapper la petite de son bureau, il y a ce cliché en «une Szabados, du nom d’un cham- balle blanche en compétition, noir et blanc. Jean-Paul Boudeville pion du Monde de l’époque.» Il a 17 ans quand il pose avec cinq fait référence au Hongrois Miklos à Beaumont-sur-Oise. Créateur autres membres du Ping Pong Club Szabados, titré en 1931 face à du club, il est aujourd’hui le licencié de Méru. Nous sommes en 1936. son compatriote Victor Barna, autre le plus ancien de la FFTT. Trois ans plus tard, sa passion de la étoile de la discipline en ces années- petite balle blanche est brutalement là. Comme son illustre «collègue», stoppée. «J’ai eu la malchance Jean-Paul Boudeville a découvert d’avoir 20 ans à la déclaration le ping un 25 décembre. «C’était de la guerre, raconte-t-il. Je suis Noël. J’ai trouvé près du sapin une parti faire mon service militaire au boîte avec écrit Ping-Pong. J’avais printemps 1939, avant la déclara- une dizaine d’années. C’est parti tion, et je suis revenu trois ans de là». après. Mais je n’ai pas été blessé, ni tué, contraire- ment à d’autres.» SON CLUB, Un physique épargné par SA FIERTÉ les aléas de la vie. «Il a sa bonne étoile qui veille sur lui», S’ensuivront des décennies consa- croit Arnaud André, le président de crées au tennis de table. Joueur, l’Union multisports olympique beau- entraîneur et dirigeant. Après Méru, montoise (UMOB). Voilà peut-être Jean-Paul Boudeville donne nais- l’explication à l’exceptionnelle lon- sance à partir des années 1940 gévité de ce sportif hors norme, né au club de Beaumont-sur-Oise où le 26 novembre 1918. Vous avez il vit toujours aujourd’hui. «C’est la bien compté. Jean-Paul Boudeville Bible du sport beaumontois», dit le fête ses 99 ans en cet automne trésorier Christian Roulleau. «C’est 2017. «Arriver à 100 ans, oui, un personnage qui a vécu plusieurs je crois que c’est possible mainte- vies. Prendre le relais de quelqu’un nant, s’amuse celui qui a travaillé d’aussi charismatique est un hon- dans les assurances et l’immobilier neur pour moi, confie Arnaud durant une quarantaine d’années. André. J’ai la mission de conser- Les médecins me demandent aussi ver ce qu’il a créé, les valeurs qu’il quel est mon secret. Mais je n’en ai a inculquées, comme maintenir pas. Je n’abuse de rien. Je mange une ambiance familiale.» Benoît des légumes, des crudités, de la Lemaire, secrétaire d’un club passé viande blanche, sauf lors du repas en cinq ans de la D3 à la Régionale des chasseurs. Et un petit whisky de 1 (2009), et depuis vingt ans fidèle temps en temps…» à l’UMOB, lui doit aussi beaucoup : Fidèle à une certaine hygiène de «Il m’a appris le revers. On a passé vie, comme l’alimentation, il beaucoup de séances complètes l’est également avec son à travailler dessus. J’en ai fait ma matériel. Et là aussi, on principale attaque.»

# 26 PROFIL 53

Ce fameux revers qui colle au jeu de Jean-Paul, inspiré par Charles Dubouillé, champion de France dans les années 1930. «Je l’avais vu en 1936 dans une exhibition à Méru. J’avais été stupéfait», se sou- vient ce personnage fascinant par son éternelle jeunesse. On n’a pas du tout l’impression d’avoir en face quelqu’un de 99 ans, amateur de chasse et qui, à 87 ans, construisait encore un mirador pour observer les oiseaux. Mais qu’est-ce que ça lui fait d’ailleurs d’être le plus âgé des licenciés de l’Hexagone ? «Ça m’amuse, sourit-il. À chaque fois, mon adversaire me dit prudem- ment : «Je peux vous demander votre âge ?». Lors de la première journée cette saison, fin septembre © photos Eric Varnica (Départementale 2), un de ses adversaires l’a embrassé à la fin de Tournoi de Beaumont-sur-Oise 2016. En bas de gauche à droite : Arnaud André, match. Annie Ozdeger (Le Cercle des médaillés de la jeunesse et des sports de la Plaine Face à un «petit jeune» de cin- de France) et Jean-Paul Boudeville. quante ans, Jean-Paul a réussi à prendre un set. Mais l’important Arnaud. Les voir à l’entraînement transmettre sa formidable passion à est ailleurs pour celui qui avait est une fierté que nous partageons toutes les générations. Il s’y attache représenté l’UMOB aux Mondiaux avec Jean-Paul. Une valeur que avec tout son coeur depuis 75 ans. vétérans 1992 à Dublin. «Les jeunes nous défendons.» Et on peut comp- reviennent au club, souligne André ter sur Jean-Paul Boudeville pour Alexandre Sarkissian

# 26 54

UN DÉPART AU SPRINT

Après un siècle d’attente, Paris et la France recevront les Jeux olympiques en 2024. La victoire a été dignement célébrée, à Lima puis au retour au pays, mais la préparation de l’événement a déjà débuté. Explications.

# 26 55

gare. Dans le grand livre de la pla- voile, flanqué de Thomas Bach, nification, certaines lignes ont déjà le président du CIO : les Jeux de été rayées d’un trait épais. Les pro- 2024 seront élevés au rang d’en- chaines étapes sont connues. En jeu national. Aux manettes de la voici le détail. coordination des ministères concer- Le comité d’organisation. Le comité nés (Transport, Intérieur, Ecologie, de candidature de Paris 2024 Sports…), un délégué intermi- laissera la place à un comité d’or- nistériel aux Jeux olympiques et ganisation. Classique. Le futur paralympiques (DIJOP). Là aussi, COJO doit être constitué, au moins les choses n’ont pas traîné. Il a sur le plan juridique, avant la fin été officiellement nommé jeudi de l’année 2017. Mais il ne sera 14 septembre 2017, avant même pas opérationnel avant les pre- le retour de l’équipe de candi- miers mois de 2018, sans doute dature. Son nom : Jean Castex. en février. Son président est déjà À 52 ans, cet énarque passé par connu : Tony Estanguet. Bernard l’Élysée, dont il était le secrétaire Lapasset en sera le président d’hon- général adjoint à la fin du quin- neur. Étienne Thobois est annoncé quennat de Nicolas Sarkozy, est comme le futur directeur général. Il l’actuel maire de Prades, dans les assurait ce rôle au sein de l’équipe Pyrénées-Orientales. de candidature. Une loi olympique. Son calen- Pour le reste, le décor reste flou. drier n’est pas encore défini, mais Tony Estanguet a annoncé sa elle devrait être promulguée par volonté de «renouveler une partie ordonnance avant la fin du premier de l’équipe», mais il devra com- trimestre 2018. Elle aura surtout poser avec les postulants poussés pour intérêt de faciliter la prépara- par les différents «membres fonda- tion des Jeux et le travail du COJO. teurs» du projet Paris 2024 : État, Par exemple, alléger les démarches Région Île-de-France, Mairie de d’obtention des visas pour les ath- Paris, CNOSF. Le casting pourrait lètes, les entraîneurs et les officiels, réserver quelques surprises. Seule étendre la durée des permis de tra- certitude : le budget du COJO sera vail, exonérer les gains des sportifs,

© Alain Gadoffre/KMSP/Paris 2024 assuré à 97 % par des ressources protéger les droits des partenaires privées. des Jeux. En clair, faire sauter cer- La livraison des infrastructures. tains verrous administratifs. Paris 2024 ne rejouera pas le film Une mission pour la haute perfor- d’Athènes 2004, Sotchi 2014, mance. Laura Flessel l’a annoncé voire Rio 2016, où le poids des dans les jours ayant suivi la victoire sites à construire a plombé le bud- de Paris dans la course aux Jeux : Pas de temps à perdre. Vendredi get. Dans son viseur, seulement une concertation sera lancée avec 22 septembre, Laura Flessel a pré- deux chantiers : un village des ath- le mouvement sportif pour booster senté en Conseil des ministres, dans lètes et un complexe aquatique, les chances de la France de réus- un salon de Matignon, une «com- tous deux prévus à Saint-Denis. Il sir sa percée au classement des munication officielle» relative aux n’empêche, la préparation des Jeux médailles. Avec un objectif déjà Jeux olympiques et paralympiques s’accompagnera de la création de rendu public : doubler le nombre de de Paris 2024. Soit neuf jours, la Société de livraison des ouvrages places sur le podium. Une «stratégie à quelques heures près, après la olympiques, baptisée SOLIDEO, en sera dédiée à l’accompagnement désignation par le CIO, lors de charge du financement des opéra- des sportifs de haut niveau en vue la session de Lima, de la capi- tions et de la coordination de la de créer des bourses d’excellence tale française comme ville-hôte de livraison des infrastructures. Elle du haut niveau pour les athlètes et l’événement. Difficile de faire plus devrait voir le jour avant la fin de les partenaires d’entraînement». Au rapide. L’illustration de la volonté de l’année 2017. Elle sera présidée cœur du dispositif, un expert en la France, depuis le plus haut som- par Anne Hidalgo, la maire de performance olympique : Claude met de l’État, de ne pas relâcher le Paris. Onesta, l’ancien sélectionneur de pied de la pédale d’accélérateur. Le rôle de l’État. Emmanuel Macon l’équipe de France de handball, À sept ans des Jeux d’été, le train l’a signifié à sa façon, dès le 21 sep- médaillée d’or en 2008 et 2012. olympique est lancé. Il ne devrait tembre, en se rendant à Marseille plus marquer le moindre arrêt en pour visiter le site des épreuves de Alain Mercier

# 26 56 ÉQUIPE DE FRANCE

UN MONDIAL POUR APPRENDRE

L’équipe de France se déplace aux championnats du Monde juniors à Riva del Garda, du 26 novembre au 3 décembre 2017, avec une solide sélection masculine. Elle est accompagnée de Lucie Gauthier, seule joueuse qualifiée en individuel. Objectif : gagner en expérience. Et, qui sait, se rapprocher du podium.

Hôte des championnats d’Europe hiérarchie mondiale avait été com- Harimoto (14 ans) et Miu Hirano jeunes (CEJ) à cinq reprises, l’Ita- plètement chamboulée : avec une (17 ans), respectivement quart de lie s’apprête à accueillir pour seule médaille d’or, soit l’égal de finaliste et médaillée de bronze aux la première fois les champion- la Roumanie, la Chine avait subi derniers Mondiaux seniors. nats du Monde juniors, à Riva del la loi de la Corée du Sud et surtout Dans l’échiquier international, la Garda. Sur la pointe nord du Lac du Japon, qui s’étaient partagés France a pris l’habitude de jouer les de Garde, où la France avait rem- les cinq titres restants. À moins de trouble-fête. Exception faite de l’édi- porté cinq titres européens lors des trois ans des Jeux olympiques de tion 2014 en Chine, les Bleuets ont CEJ en 2014, le gratin de la pla- Tokyo, les joueurs chinois auront à arraché au moins une médaille lors nète juniors a rendez-vous pour cœur de reprendre l’ascendant sur de leurs sept dernières participa- consacrer les grands joueurs de leurs voisins asiatiques. Pour cela, il tions à la compétition. L’an passé, demain. Lors de la dernière édi- faudra notamment venir à bout des Alexandre Cassin et Joé Seyfried tion au Cap (Afrique du Sud), la deux prodiges japonais : Tomakazu n’ont pas dérogé à la règle en Lucie Gauthier décrochant le bronze en double. Cette année, faute d’un joueur dans le top 20, la délégation française présente un collectif homogène, avec quatre joueurs entre les 23e et 56e places mondiales. Qualifiée suite à sa cinquième place lors des derniers CEJ, l’équipe masculine aborde la compétition en huitième position, soit au deuxième rang de sa poule. S’ils veulent avoir une chance de goûter à la joie d’une nouvelle médaille mondiale, les Tricolores sont donc condamnés à multiplier les performances face à des joueurs mieux classés.

L’ÉQUIPE DE FRANCE Garçons : Irvin Bertrand, Bastien Rembert, Jules Rolland, Léo de Nodrest

Fille : Lucie Gauthier

# 26 ÉQUIPE DE FRANCE 57

Jules Rolland Bastien Rembert a gagné sa place en remportant le tournoi de sélection à l’INSEP.

de suite dans le vif du sujet. Il n’y «ALLER SE FROTTER AU a pas beaucoup de joueurs faibles, GRATIN ASIATIQUE» donc il faut être performant d’entrée de jeu.» «Il faudra battre deux équipes À l’image de ses coéquipiers, Lucie fortes pour monter sur le podium, Gauthier abordera le tournoi du résume David Johnston, entraîneur simple filles avec l’envie de prouver des juniors français. Une médaille qu’elle vaut mieux que sa 66e place sera vraiment très difficile à obtenir mondiale. La seule représentante compte tenu des forces en présence française à Riva del Garda tentera et de la jeunesse de notre équipe. de déjouer également les pronos- Tous les sélectionnés seront encore tics dans l’épreuve du double mixte, juniors l’année prochaine. Cette qu’elle disputera avec son complice

équipe est en apprentissage. © photos FFTT/Ireneus Stosik habituel, Jules Rolland. En Italie, le Hormis Irvin Bertrand, qui conserve duo français étrennera son statut de Irvin Bertrand son classement, tous les joueurs champion d’Europe juniors, acquis continuent à grimper au classement à la surprise générale, fin juillet à mondial. L’idée est d’aller se frot- Guimarães (Portugal). «S’il y a bien ter au gratin asiatique, même si on une épreuve où on a très peu de n’oublie pas les Européens.» chances de remporter une médaille, En individuel, les Français auront c’est bien en double mixte, confie fort à faire face aux pépites japo- David Johnston. Les Chinoises et les naises, chinoises et coréennes, Japonaises sont extrêmement fortes, qui dominent le circuit des juniors. et les garçons aussi. Mais ce sera «C’est intéressant de voir comment très intéressant de voir comment se cela joue à ce niveau, comment comportent nos champions d’Eu- les Asiatiques se préparent et quel rope.» Avec peut-être, à ce niveau est leur état d’esprit, reprend le de compétition encore plus relevé, coach tricolore. Sur les trois années une surprise à la clé. juniors, il s’avère bénéfique de dis- puter au moins une fois ce genre de Camille Vandendriessche compétitions, parce qu’on est tout Léo de Nodrest

# 26 58 VIE FÉDÉRALE

SERVICE CIVIQUE L’opération Service civique se poursuit sans mar- quer de pause. Un nouvel appel à candidatures a été lancé par la FFTT, avec l’objectif de recruter une troisième promotion de jeunes volontaires, pour une durée de 10 mois, à compter de sep- © Hervé Hamon/MS tembre 2017. Dix jeunes ont déjà été recrutés, 8 dans des comités et 2 dans des ligues. Ils par- ticiperont à des missions dans les domaines de l’événementiel, la santé, les territoires isolés, la pratique du ping féminin et le handicap. Par ailleurs, 10 autres volontaires sont en cours de recrutement. En parallèle du programme fédéral «Service civique», la FFTT continue d’informer et/ou d’accompagner quelques clubs dans les démarches d’accueil de volontaires, plus spé- cifiquement dans la relecture des dossiers de demande d’agrément local.

CHARTE DÉVELOPPEMENT DURABLE Aux grands événements, les grands moyens. L’édition 2018 de la Coupe du Monde masculine, prévue du 19 au 21 octobre à COMMISSION FÉDÉRALE Disneyland Paris, bénéficie déjà d’une charte sur le développe- DE FORMATION ment durable. Elle a été signée lundi 23 octobre 2017 par Laura Flessel, la ministre des Sports, et Christian Palierne, le président La commission fédérale de formation a orga- de la FFTT. Les organisateurs se sont engagés à répondre aux 15 nisé sa première réunion de la saison le 30 indicateurs énoncés par la Charte, avec l’ambition de s’inscrire septembre 2017 au siège de la FFTT, en pré- concrètement dans la dynamique d’éco-responsabilité impulsée sence de 12 de ses membres. Ce premier par le ministère des Sports : rassemblement a permis de découvrir le pro- jet de l’olympiade, présenté par la nouvelle • 50 % minimum d’alimentation responsable. présidente de la commission, Sophie Bodin : • 80 % minimum des déplacements effectués en mobilité active, 1) Augmenter les compétences des différents transports collectifs ou covoiturage. cadres (Cadres techniques/Salariés non tech- • 80 % des achats intégrant des critères de sélection RSE. niques/Dirigeants/Arbitres) 2) Dynamiser les • 25 % de déchets en moins et 60 % de déchets réutilisés, recyclés formations avec l’intervention d’experts 3) ou valorisés. Continuer à faire évoluer les contenus de for- • 100 % des sites naturels respectés. mation pour mieux répondre aux besoins du • 100 % de la consommation d’énergie et d’eau maîtrisée et terrain et répondre à la volonté de développer optimisée. l’activité (orientation vers l’animation et la prise • 1 innovation «éco-responsable» (au moins) expérimentée lors de en compte de publics diversifiés) 4) Favoriser l’événement. l’utilisation d’outils (Perf’TT2.0, Formation à • 1 ou plusieurs sportifs ambassadeurs de l’éco-responsabilité de distance, outils collaboratifs etc.) mais aussi l’événement ou de la discipline. adopter les différents dispositifs contractuels • 100 % des sites dédiés au public accessibles aux personnes en d’aide à l’emploi / des dispositifs locaux situation de handicap. d’accompagnement (DLA) etc. 5) Renforcer • 100 % des spectacles sportifs intégrant une action favorisant l’ac- la gouvernance de l’IFEF en consolidant son cessibilité à tous. potentiel. Une réunion qui a également per- • 100 % des bénévoles valorisés. mis d’aborder l’actualité des branches sous un • 1 engagement (au moins) dans une cause solidaire. nouveau format, et de déterminer des priorités • 1 action (au moins) favorisant la parité homme/femme dans les d’actions. Il a été décidé que la CFF se réunirait postes à responsabilités. deux fois par an, au lieu de trois lors des pré- • 1 référent «développement durable» identifié dans l’organisation. cédentes saisons. Mais un comité de pilotage, • 1 action ou 1 programme (au moins) de sensibilisation au déve- plus restreint, sera appelé à se retrouver à un loppement durable. rythme plus soutenu. Le prochain rendez-vous de la commission est prévu en fin de saison à Paris.

# 26 VIE FÉDÉRALE 59

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE LA FFTT L’Assemblée générale de la Fédération française de tennis de table se tiendra le samedi 9 décembre 2017 à la Maison du sport français, siège du CNOSF, à Paris.

Ordre du jour 1. Ouverture de l’Assemblée générale 2. Adoption du procès-verbal de l’Assem- LANCEMENT DU PÔLE ISÈRE blée générale du 25 mars 2017 Le tennis de table gagne du terrain en Isère. Pour preuve l’ouverture, 3. Allocution du président fédéral mercredi 27 septembre, du pôle Isère au campus de la Brûnerie. Avec 4. Compte-rendu d’activité du secrétaire cet ambitieux projet, le comité départemental veut procéder en trois général étapes. La première a débuté à la fin du mois de septembre, lorsque le 5. Modifications des statuts et règlements pôle d’entraînement a accueilli 28 jeunes de 9 à 17 ans, encadrés tous 6. Point financier les mercredis par trois entraîneurs et deux relanceurs, sous la direction 7. Vote du budget prévisionnel 2018 d’Alain Bourdariat, le Directeur technique départemental. La structure 8. Point Coupe du Monde 2018 doit ensuite être localisée à Voiron, avec pour ambition de concentrer 9. Remise du challenge Georges Duclos l’activité sportive et administrative en un seul lieu. Enfin, une troisième 10. Clôture de l’Assemblée générale étape consistera à accueillir des formations en tennis de table, notam- ment avec le projet BP JEPS, mené en partenariat avec la ligue.

LA BALLE AU CENTRE LE PÔLE ESPOIRS IDF AU CREPS La ligue Centre-Val de Loire de tennis de table n’en DE CHÂTENAY-MALABRY fait pas mystère : elle ambitionne de développer la pratique du ping dans la région, avec l’objectif Grand jour pour le CREPS de Châtenay-Malabry, le 28 août, avoué d’augmenter le nombre de ses licenciés. Pour avec l’accueil dans ses murs de la première rentrée du pôle cela, élus et cadres multiplient les initiatives. Citons, espoirs Île-de-France. Anciennement installé dans le 13e arron- parmi les plus notables, la mise en place d’achats dissement de Paris, il rejoint le CREPS des Hauts-de-Seine, mutualisés, une politique d’aides aux clubs, la un cadre idéal pour les jeunes pongistes avec ses 17 000 m² création d’un livret dédié au ping au féminin, la réali- d’équipements sportifs, sa verdure, sa salle de musculation et sation d’un calendrier, de flyers et d’une plaquette de tous les services de la structure, pour l’hébergement, la restau- formation. Un exemple à suivre. ration et la scolarité. Un très bel outil pour faire progresser la nouvelle génération.

DISTINCTION «DIRIGEANT(E) DE L’ANNÉE» Encore jeune, mais déjà très adulte. La distinction de «Dirigeant(e) de l’année», mise en place par la FFTT pour récompenser un(e) dirigeant(e) de club, de comité ou de ligue pour son engagement, son dynamisme ou ses initiatives au cours de la saison sportive, est reconduite. Elle sera remise lors de la prochaine assemblée générale de la FFTT, prévue le 9 décembre à Paris.

# 26 60 VIE FÉDÉRALE

TOKYO 2020 EN LIGNE DE MIRE À moins de trois ans des prochains Jeux d’été, prévus en 2020 à Tokyo, la FFTT se prépare déjà à l’événement. Une sage précaution. Une délégation fédérale a fait le voyage vers le Japon, du 9 au 14 octobre 2017, avec l’objectif de finaliser la logistique et les conditions d’un stage d’entraînement de l’équipe de France avant le début des Jeux. Un camp de prépa- ration qui devrait se dérouler dans la ville de Kofu, située dans la province de Yamanashi, au cœur des Alpes japonaises. Bernard Bousigue, le DTN par intérim, et Vincent Moracchini, le conseiller technique pour la formation à distance et l’aide à la performance, ont pu découvrir les lieux. Au programme du séjour : réunions avec les acteurs institutionnels locaux (mairie et préfecture), visites des installations, dont la salle et l’université, où s’entraînerait l’équipe de France, et un lycée de Kofu, où la FFTT pourrait organiser à l’avenir l’envoi de jeunes pongistes pour des stages. En 2020, la délégation française pour- rait compter jusqu’à quinze personnes (joueurs, staff technique et médical). Elle séjournera 7 jours à Kofu, avant de rejoindre Tokyo et le village des athlètes trois jours avant le début des Jeux. À Kofu, la délégation aura à sa disposition une salle de 45 m sur 32, équipée d’un revêtement au sol et de tables identiques à ceux des Jeux de 2020. La préfecture et la municipalité se chargeront des questions logistiques et de la mise aux normes de la salle, notamment en termes d’éclairage. Sur le plan sportif, les sélectionnés olympiques français pourront compter sur la présence de relanceurs japonais de niveau national.

8 et 9 décembre LE COMBAT DES PARENTS LA VIE DES ENFANTS 2017

TÉLÉTHON 2017 Pour la quatrième année consécutive, la FFTT a choisi de s’engager en qualité de partenaire dans l’édition 2017 du AVANT, Téléthon. Comme le veut la tradition, elle propose aux clubs JE VIVAIS des lots de trois balles Téléthon au prix unique de 5 euros, EN FAUTEUIL une somme intégralement reversée à l’AFM-Téléthon. Autre initiative : le challenge Cornilleau mettra en jeu trois tables de AUJOURD’HUI, ping. Nous vous invitons à inscrire, dès à présent, votre évè- JE MARCHE nement sur la plateforme dédiée aux fédérations sportives : www.afm-telethon.fr/telethon-federations-sportives-100764 N’hésitez pas à contacter les équipes locales de coordina- tion qui pourront vous accompagner dans votre projet. Il n’est, bien sûr, pas interdit d’organiser dès maintenant des

: Cyrille Choupas - AFM172021

Crédit photo

manifestations dans les clubs, sans attendre le week-end de - l’opération, les 8 et 9 décembre. 8-9 DÉC. 2017 TELETHON.FR 3 SUR LES CHAÎNES DE FRANCE TELEVISIONS ET PARTOUT EN FRANCE 637 LE DON EN LIGNE LA LIGNE DU DON service gratuit + prix appel

17656 AFM-TELETHON AFFICHES_61X94 2017_all.indd 1

13/07/2017 14:42

# 26 VIE FÉDÉRALE 61 © JulienTragin/COMNOW

L’ÉLITE NATIONALE À ROUEN ! Après avoir fait escale à Marseille en 2017, les championnats de France seniors mettent le cap au nord. Le Palais des sports de Rouen, plus connu sous le nom de Kindarena, accueillera les championnats de France individuels du 2 au 4 mars 2018. Une belle occasion de venir supporter les meilleurs joueuses et joueurs français. Ouverture de la billetterie dans les prochains jours ! LE GUIDE DES FORMATIONS 2017-2018 NOUVEAU CQP La version papier du «Guide des Les chiffres le démontrent : le Certificat de qualification professionnelle, Formations 2017-2018» est dispo- plus connu sous le nom de CQP, option «Animateur tennis de table», est nible. Elle pourra être envoyée par une réussite. Depuis 2012, il a été obtenu par près de 310 animateurs. courrier aux ligues, comités et autres La gestion de ce certificat par la FFTT a pris fin en avril 2017. Mais pas structures qui en feront la demande. question de renoncer à un tel outil. Après plus d’un an de travail collec- Contact : [email protected] tif, mené par un comité de pilotage puis par un groupe spécifique CQP, La version numérique est également un nouveau Certificat a été validé. La FFTT en aura la gestion pour une disponible sur la plateforme Calaméo période de 5 ans. Son appellation a changé, le terme «Moniteur» ayant de la FFTT : été préféré à l’appellation «Animateur», une façon de montrer que les bit.ly/guideformations1718 compétences recherchées allient désormais animation et entraînement, jusqu’au premier niveau de compétition. Mais l’objectif reste identique : permettre à des cadres techniques bénévoles d’obtenir une rémunération pour les heures d’encadrement passées au club. Un sérieux coup de pouce pour les petites structures qui envisagent de faire appel à un encadrement professionnel pour animer l’école du mercredi ou du samedi. La dernière en date des promotions du CQP, début octobre, a vu l’admission de 31 nou- veaux diplômés : Nicolas Baudoux, Gaëlle Beaussart, Cédric Bertin, Nitish Bhicoo, Mathieu Bizeuil, Timothée Bonnet, Charles Carré, Mathieu Catez, Corinne Come, Pascal Courcol, Lilian Dauphin, Anne- Sophie Drouard, Olivier Garcia, Olivier Ginouves, Pierre Guillamet, Simon Hamel, Jonathan Hoang, Robin Kien, Rémi Letort, Clément Malou, Fabien Metlej, Alexandre Morel, Ludovic Pauchet, Stéphane Primosig, Patrice Rigault, Adrien Rigault, Anthony Rodrigues, Thomas Rousseau, Camille Sauzet, Nicolas Taib, Florian Westeel.

DISPARITIONS Le tennis de table français vient de perdre deux grands dirigeants. Jean-Pierre Pelletier s’était imposé avec les années comme une figure emblématique du ping en Seine-et-Marne, consacrant une grande partie de son existence à la promotion de la discipline. Avec son épouse, Roberte, il a dirigé de main de maître le club du COMT Ponthierry pendant plus de 40 ans, contribuant à écrire les plus belles pages de l’histoire du club et du tennis de table en Seine-et-Marne. Gérard Paldof s’en est allé, le 14 septembre, après avoir lutté de longs mois contre la maladie. Il avait 67 ans. Membre de la commission équipement de la FFTT, il avait été vice-président de la ligue de Bourgogne, vice-président de l’Union pongiste Creusot Varennes, membre du comité départemental… Une vie tout entière dédiée au tennis de table pour ce passionné ins- tallé au Creusot. La FFTT adresse ses plus sincères condoléances aux familles et aux proches de Jean-Pierre Pelletier et de Gérard Paldof.

# 26 62 RÉTRO

UN DOUBLE À L’HEURE SUISSE

À Berne, au printemps 1980, Jacques Secrétin et décrochent le titre européen en double messieurs. Une première pour le tennis de table français. Récit d’un parcours de légende.

# 26 RÉTRO 63

La portée historique d’une victoire se mesure parfois à l’épaisseur de la concurrence. À Berne, dans la Suisse allemande, siège du gouvernement et du Parlement hel- vétiques, Jacques Secrétin et Patrick Birocheau n’ont pas seulement offert à la France, samedi 12 avril 1980, son premier titre européen en double messieurs. Les deux parte- naires ont aussi écarté de leur route ce qui se faisait alors de mieux dans le ping continental en cette première année de la nouvelle décennie. Ils ont battu les meilleurs, sans la moindre nuance, avec précision et autorité. Ils ont forcé le respect. Des noms ? Facile. En demi-finale, les deux Français croisent la route d’une paire venue d’Europe de l’est, composée du Hongrois Gabor © archives FFTT Gergely et du Tchèque . Le premier a été cham- sonnes massées sur des tribunes Leur association fonctionnait à mer- pion d’Europe en simple deux ans trop vastes, regarde sa montre sans veille. Ils semblaient marcher sur plus tôt à Duisbourg. Le second avait trop y croire : la finale du double l’eau. Avec ce titre, on les croit alors raflé le titre en 1974 dans la ville messieurs, annoncée comme un au sommet de leur art. Mais la suite yougoslave de Novi Sad. Surtout, bras de fer à l’issue incertaine, aura allait leur réserver une autre belle les deux hommes avaient associé duré 42 minutes. Bluffant. surprise. L’année suivante, à Novi leur talent pour devenir champions Sad, ils s’invitent une deuxième d’Europe en double lors de l’édi- fois sur le podium, cette fois aux tion 1978. Les tenants, donc. Les UNE JOURNÉE championnats du Monde. A leurs hommes à battre. Mais Jacques À 36 SETS côtés, pour partager la médaille Secrétin et Patrick Birocheau les ont de bronze, la paire yougoslave renvoyés sans ménagement rumi- À 25 ans, Patrick Birocheau touche Stipancic-Surbek. Devant, pour les ner leur déception au vestiaire. au graal sans avoir eu l’impres- médailles en or et en argent, deux Cinglant. sion d’avoir vraiment eu à patienter doubles chinois, annonciateurs de En finale, les deux Français se pour en apercevoir la forme et la l’écrasante domination de l’Empire présentent à l’Eisstadion Allmend couleur. Jacques Secrétin, 31 ans, du Milieu à partir du début des de Berne, une salle habituelle- sacré champion d’Europe en simple années 90. ment dédiée au hockey sur glace, quatre ans plus tôt à Prague, prouve Il faudra au tennis de table français face à une paire aux états de ser- au ping européen, et au-delà à la patienter deux décennies entières vice encore plus élogieux. Anton terre toute entière, qu’il appar- avant de voir l’un de ses doubles Stipancic et Dragutin Surbek, deux tient encore au présent, sans doute imiter Jacques Secrétin et Patrick joueurs habillés de la tenue de la même à l’avenir. Infatigable, sûr Birocheau. À Brème, en Allemagne, Yougoslavie, portent encore sur le de sa technique et confiant dans Jean-Philippe Gatien et Patrick visage les signes de fierté de leur son sens tactique, il a entamé la Chila écrivent une autre belle page titre mondial, décroché moins d’une semaine en remportant 16 de ses de l’histoire du ping français en année plus tôt dans le décor peu 19 parties dans l’épreuve par devenant champions d’Europe en familier de Pyongyang, la capitale équipes. Pour cette seule journée 2000. La même année, ils s’offrent de la Corée du Nord. Ils ont dominé du samedi 12 avril, il a disputé le la médaille de bronze aux Jeux de la planète, ils devraient en faire nombre record de 36 sets. Seul Sydney. Leurs deux aînés n’ont pas autant sur leur propre continent, se «accroc» à son héroïque parcours : eu le privilège de tenter leur chance dit-on à l’heure de l’échauffement. une défaite en demi-finale dans le dans un tournoi olympique, le tennis À tort. tableau du simple messieurs, une de table ayant fait son entrée dans Lancés comme des obus, Jacques discipline où Maître Jacques héri- le programme aux Jeux de Séoul en Secrétin et Patrick Birocheau tera de la médaille de bronze. 1988. Dommage. Ils auraient pu y mordent dans la partie avec des airs Pour les deux Français, le titre faire des étincelles. de morts-de-faim. Les Yougoslaves européen sonne comme une forme plient, s’étouffent, pour finalement d’accomplissement. Plus tôt dans Alain Mercier rendre les armes. Dans les tribunes, la saison, ils l’avaient annoncé par le public suisse, 4 à 5 000 per- une victoire à l’Open d’Allemagne.

# 26 64 RÉTRO

AGATHE COSTES © archives FFTT

Retrouver son nom au palmarès des Son diplôme en poche, elle a pris championnats de France de tennis de la route du sud-est de la France. table s’avère un exercice assez aisé. Nîmes, puis Montpellier. À l’uni- Une première mention en 1999, avec Championne de France vers des médias, très encombré une place de finaliste en simple dames en double au début des années et aux débouchés incertains, elle à Clermont-Ferrand, battue par Anne 2000, deux fois finaliste en a rapidement préféré une option Boileau. Une autre dès l’année sui- plus inattendue : le métier d’écri- vante, à Dijon, où elle est médaillée de simple dames, l’ex internationale vain public. Après un passage bronze dans la même épreuve. Par la a posé ses malles à Montpellier. dans le monde de la banque, elle suite, Agathe Costes a trusté assez de Loin du ping, mais toujours l’exerce depuis juillet 2011 dans médailles nationales pour en occuper son propre cabinet, baptisé à son tout un rebord de cheminée. très active. nom, installé à Montpellier où elle Une deuxième fois finaliste en simple réside avec son compagnon et dames, à Mulhouse en 2003, encore leur enfant. Son activité : la rédac- battue par Anne Boileau, elle se tion et/ou la correction de lettres, console l’année suivante avec le titre en double, remporté à rapports, courriers administratifs, mémoires… Laval avec Anne-Claire Mie-Palut. Dans l’intervalle, elle a régu- Le ping a quitté sa vie, mais le sport en occupe encore une part. lièrement atteint le dernier carré dans cette discipline, composant «Je n’ai jamais cessé d’en faire, raconte-t-elle. Planche à voile, avec Anne-Sophie Gourin l’une des meilleures paires françaises. squash, natation, course à pied, randonnée... Aujourd’hui, il Elle aurait pu continuer sur sa lancée, remplissant son quotidien m’est un peu plus compliqué de trouver du temps, alors je me d’une existence de joueuse professionnelle à l’avenir confor- contente de marche rapide ou de natation. J’ai eu l’occasion table. Elle a préféré changer de voie. «J’ai complètement arrêté dernièrement d’assister aux 40 ans d’Anne-Claire Mie-Palut, le haut niveau en 2004, lorsque j’ai vu que je ne progressais mon amie et ancienne partenaire de double. J’ai pu revoir plus, raconte-t-elle aujourd’hui. Puis j’ai mis un terme à ma car- quelques visages pongistes que je n’avais pas revus depuis une rière de pongiste en 2007. Je n’y trouvais plus de plaisir. J’ai quinzaine d’années. C’était plutôt amusant !» donc coupé avec le ping sans problème.» En marge de ses années à l’INSEP, Agathe Costes a suivi la for- Alain Mercier mation SportCom, proposée aux athlètes de haut niveau tentésW par une expérience dans le journalisme ou la communication.

# 26 LES PARTENAIRES DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE TENNIS DE TABLE

partenaires officiels des équipes de France

partenaires officiels des épreuves fédérales

partenaire officiel de la FFTT

club des partenaires

assureur officiel 66 AGENDA

COMPÉTITIONS NATIONALES

CRITÉRIUM FÉDÉRAL CHAMPIONNAT NATIONAL (N1, N2, N3) PRO A/PRO B Deuxième tour 21 novembre : journée 6 15-17 décembre : messieurs – Ceyrat (63) 18 novembre : journée 5 05 décembre : journée 7 16-17 décembre : dames – Ceyrat (63) 25 novembre : journée 6 12 décembre : journée 8 09 décembre : journée 7 30 janvier : journée 9 Troisième tour 26-28 janvier : messieurs – Bourges (18) Deuxième phase 27-28 janvier : dames – Questembert (29) 20 janvier : journée 1

www.fftt.com/pro

COMPÉTITIONS INTERNATIONALES 26 NOV.-03 DÉCEMBRE CHAMPIONNATS DU MONDE JUNIORS RIVA DEL GARDA (ITA) CIRCUIT ITTF COUPES D’EUROPE 13-19 novembre : Open de Suède (Stockholm) COUPE ETTU 22-26 novembre : Open d’Espagne (Almeria) 22-24 novembre : 16-21 janvier : Open de Hongrie (Budapest) messieurs et dames – journée 3 15-17 décembre : CIRCUIT ITTF JUNIOR messieurs et dames – journée 4 03-05 novembre : Open de Slovaquie (Bratislava) 08-12 novembre : Open de Hongrie (Szombathely) LIGUE DES CHAMPIONS 22-25 novembre : Open du Portugal (Guimaraes) 22-24 novembre : messieurs – journée 4 24-26 novembre : dames – journée 4 29 novembre-01 décembre : messieurs – journée 5 01-03 décembre : dames – journée 5

14-17 DÉCEMBRE GRANDES FINALES DU WORLD TOUR - ASTANA (KAZ)

ET AUSSI 09 décembre : 08-09 décembre : Téléthon assemblée générale

FORMATIONS : 11 novembre : Formation continue des arbitres nationaux à Valence (26) / Contact : Patrick Ringel : [email protected] 18 novembre : Formation arbitre international à Paris (13e) / Contact : [email protected] 15-16 novembre : Détection : théorie et pratique à Montpellier (34) / Contact : Estelle Londiche : [email protected] 02 décembre : Formation continue des arbitres nationaux à Saint-Quentin (02) Contact : Claude Raeckelboom : [email protected] 04-06 décembre : Elaboration d’un projet de développement à Montpellier (34) / Contact : [email protected] 26 au 30 décembre : Formation entraîneur fédéral - région Île-de-France / Contact : Clémence Boutefeu : [email protected] De janvier à mai 2018 (alternance) : Formation entraîneur fédéral à Houlgate (14) Contact : Pascal Berthelin : [email protected] 15 au 17 janvier : Communication orale et animation de réunions à Montpellier (34) / Contact : [email protected]

# 26

© Disney / Stéphane Engler Sport Communication

www.tt2018paris.com

LIEBHERR 2018 ITTF MEN’S WORLD CUP CAHIER APPRENTISSAGE ET DÉTECTION TECHNIQUE # 26 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2017

cognitif, les pensées surtout analytiques stress, à l’impatience, à l’extériorisation… …à condition, bien sûr, d’avoir à dispo- autorisent la réflexion mais empêchent la connaissance de son corps, l’introspec- sition les outils nécessaires pour être en souvent leur organisation rationnelle et tion, le temps de la réflexion devenant des capacité de le faire, une fois le diagnostic impliquent une remise en cause globale ingrédients en voie de disparition dans la établi et l’ordonnance prescrite. exacerbée. formation de la future femme ou homme moderne. Ce cahier technique n’a pas pour objet Compte tenu des modifications spatiales Peut-être est-il temps d’en proclamer la l’apport d’outils précis en tant que tels. apportées au schéma corporel durant sauvegarde tout comme notre société est Tracer les contours d’une approche cette phase, les réajustements techniques amenée à le faire en ce qui concerne la globale respectant le développement bio- ainsi que la progression physique joueront protection de notre environnement ou de logique, affectif et cognitif de l’enfant, en un rôle important dans le renforcement de certaines espèces ? étant le principal objectif. la confiance de l’adolescent en ses capa- cités. Se projetant de manière hésitante De plus en plus souvent, l’éducateur Sommes-nous sur la bonne voie, en tant en tant que futur adulte, il paraît égale- sportif est donc obligé d’intervenir sur qu’éducateurs et/ou entraîneurs ? ment fondamental d’échanger avec lui l’éducation sportive des jeunes joueurs Ne privilégions-nous pas la réussite à afin de déterminer une ligne de conduite auxquels il est confronté. Il est devenu de court terme de manière trop précoce rela- qui l’amènera à développer son propre plus en plus difficile de faire l’impasse sur tivement à un développement progressif système de jeu en ayant conscience de des connaissances annexes à notre cœur des qualités permettant à un enfant de ses forces (à renforcer) et faiblesses (à de métier… qu’elles soient sociales, sani- s’épanouir afin de devenir un adulte auto- compenser). taires, comportementales, physiques ou nome, équilibré et en pleine conscience psychologiques. de sa réalisation ? E) L’évolution de la société nous amène à faire un certain nombre de constats : Tout entraîneur a la hantise de perdre du Il est parfois intéressant de s’arrêter, faire l’éducation de nos jeunes enfants les temps de pratique, en corrélation avec le point et réfléchir sur sa manière d’abor- amène à ne plus savoir courir voire mar- la concurrence sportive… mais lorsque der les choses. cher, leur coordination n’est plus au même la concentration n’est plus présente, Les modules de formation professionnelle niveau, l’attention est diffuse et disper- faut-il vraiment poursuivre une séance continue permettent justement l’apport sée (zapping), l’agitation a augmenté d’entraînement qui ne servira qu’à réa- d’outils spécifiques, permettant de mieux (frénésie), l’alimentation est négligée au liser de manière inadéquate les choses appréhender la globalité de ce métier si bénéfice d’un gain de temps (et d’argent), demandées et prendre (ou reprendre) de complexe. le temps passé assis devant des écrans mauvaises habitudes ? Espérant par ces quelques lignes avoir s’est considérablement accru aux dépens contribué à apporter quelques réflexions de l’activité physique (sédentarisme).(13) N’aurait-on pas plutôt intérêt à utiliser ce utiles. Les stimuli(16) extérieurs de plus en plus temps, perdu sinon, à améliorer les capa- nombreux et variés, exposent inconsciem- cités de réflexion et la connaissance de Philippe Molodzoff ment nos enfants à l’hyperactivité, au leur corps, à nos jeunes ? Conseiller Technique National

RÉFÉRENCES © FFTT/Ireneus Stosik

1 Cahier technique PPM n°25 septembre-octobre 2017 10 Voir les travaux de Piaget, Wallon et Freud sur le développement de l’enfant. 2 Habileté : précision en relation avec la vitesse 11 Schéma corporel : connaissance fonctionnelle du corps en relation avec l’espace 3 Tests EVAREG du MJS en 1992 12 Variations sur le corps, Jean-Claude Serre, 1999 4 L’apprentissage moteur, Jacques Paillard, 1991 13 Rapport Duclos, conseillère auprès du MS, 2016 5 Au cœur du cerveau, David Eagleman, chercheur en neurosciences, USA 2015 6 Damien Loiseau, responsable Groupe France Détection, 2016 Bibliographie supplémentaires : 7 Tableau des Incidences pédagogiques du développement de l’enfant… adapté au • Tennis de table et motricité – Document DTN 1985 – G. Leroy, F. Orfeuil TT : Philippe Molodzoff (Doc filière fédérale) • Pédagogie sportive – Ed. Vigot 1994 – C. Target, J. Cathelineau 8 Equilibre : état dans lequel la somme de toutes les forces appliquées à un corps • Le Guide du Coaching – John Whitmore – Maxima, 2008 APPRENTISSAGE ET DÉTECTION est égale à zéro • L’école Freinet, réserve d’enfants – Elise Freinet – Maspero, 1974 9 Adresse : faculté d’exercer, avec vitesse et efficacité, un mouvement intentionnel • Libres enfants de Summerhill – AS Neill – Maspero, 1972 Depuis 2001, le programme de détection impulsé par la Direction Technique Nationale a été unanimement reconnu et salué pour résoudre une tâche concrète. En tennis de table, c’est apprendre rapidement par l’ensemble de l’Europe comme l’une des plus belles réussites françaises depuis de nombreuses années. un geste nouveau, l’exécuter avec décontraction (relâchement), souplesse et préci- sion. N’utiliser de ce fait qu’un minimum d’énergie musculaire pour effectuer une L’accession de nos équipes de France jeunes sur le toit de l’Europe a permis à la Fédération française de tennis de table de tâche motrice quelconque récolter deux fois plus de médailles et dix fois plus de titres en 15 ans que durant les 30 années précédentes (59 médailles dont 4 titres entre 1970 et 2000 pour 134 dont 42 titres entre 2001 et 2017 aux championnats d’Europe des jeunes).

# 26 # 26 APPRENTISSAGE ET DÉTECTION

Une grande ambition de renouveau au Que savons-nous de ces paramètres si celles qui sont le plus souvent utilisées. 21e siècle, issue de cette hégémonie conti- fondamentaux à notre discipline ? D’universelles, elles deviennent donc pro- nentale, naissait ainsi au sein de notre gressivement plus spécifiques au fil des discipline, accompagnée d’une attente de Prenons tout d’abord le plus aisément expériences et des informations délivrées retombées dans l’élite mondiale senior. mesurable : la motricité ou les qualités par l’environnement. Paradoxalement, depuis quelques physiques. années, nombreuses sont les interroga- Chacune des qualités physiques présentes, Il paraît évident que nous n’allons pas tions des cadres techniques relatives à prise individuellement est facilement quan- envisager de débuter le baby ping à par- l’influence de la détection précoce sur tifiable. (Tests d’évaluation pour le profil tir de 2 ans… mais 4 ans en est le début l’aboutissement et la longévité de la car- physiologique des enfants(3))… mais lors- assumé et 5 ans et demi, l’âge auquel rière de nos jeunes champions… blessures qu’il s’agit d’additionner entre elles ces la plupart des jeunes enfants du Groupe à répétition, frustrations dans l’atteinte qualités au sein d’une habileté motrice, France Détection ont effectivement débuté d’objectifs, renoncements et abandons il devient beaucoup plus malaisé d’en le ping (en moyenne)(6). précoces peuvent aussi caractériser des mesurer l’efficience. Or, le tennis de table parcours de jeunes talents. demande une coordination complexe B) Le développement de l’enfant nous entre nombre de différentes qualités phy- révèle qu’à partir de l’âge de 6 ans, S’il paraît difficile de réaliser une éva- siques de base. celui-ci connaît une maturation de son sys- luation sur les bienfaits comparés aux Si l’on y ajoute la main, sur laquelle l’at- tème nerveux engendrant une maîtrise de problèmes suscités par l’accroissement tention doit être portée en priorité pour ses mouvements ainsi que d’objets y com- conséquent du volume d’entraînement envoyer précisément une cible mobile pris mobiles sur le plan biologique(7), qu’il au plus jeune âge, il existe tout de même à l’endroit souhaité, il ne s’agit plus maîtrise l’espace mais pas le temps, qu’il quelques éléments, sources d’inspiration seulement d’une coordination motrice est donc capable d’acquérir des coor- pour des entraîneurs chargés de conduire complexe mais également d’un traitement dinations motrices simples. Sur le plan leurs protégés au plus haut niveau de per- d’informations extérieures devant préala- cognitif, les activités ludiques doivent être formance possible tout en sauvegardant blement être décodées avec efficience (de privilégiées. La vivacité et le rythme sont leur intégrité physique et psychique. manière juste et rapide) par le cerveau, prégnants au détriment de l’attention. afin d’envoyer la commande vers les mus- Il s’agit d’une période de forte activité Tout d’abord, considérant notre sport en cles effecteurs.(4) intellectuelle, agrémentée de nombreuses tant que duel, il semble unanimement Et puisqu’il est question de cet organe questions et de la recherche d’un modèle admis que la stratégie et la tactique(1) en majeur qui constitue le centre névralgique impliquant une forte relation maître-élève. constituent des fondements essentiels dont de toutes nos commandes mais recèle découle l’importance du décodage de la encore une part de mystère, y compris lecture du jeu adverse. Technique, il l’est pour les neurobiologistes, comment ne obligatoirement de par ses contraintes pas le considérer comme la partie essen- spatio-temporelles élevées (le temps se tielle de la formation que nous avons à décompte en termes de millisecondes et mener à bien ? Les incidences pédagogiques à cet âge du monde extérieur lui fait davantage le plus complexe et difficile à maîtriser au la précision en centimètres) d’une part, de Automatismes techniques, intelligence concernent donc prioritairement l’appren- prendre en compte le partenaire ou l’ad- tennis de table, il paraît en effet essentiel par l’ouverture des habiletés(2) à acqué- tactique, habileté motrice… le cerveau tissage d’acquisitions motrices passant versaire, permettant ainsi la collaboration de mettre en exergue le développement rir d’autre part (incertitude). Physique, il représente à la fois le producteur et le met- par le jeu (des consignes très concises, dans les exercices. Sur le plan cognitif, de cette capacité à l’âge adéquat. l’est devenu encore davantage du fait de teur en scène du péplum historique de la des jeux avec un but très précis marquant les acquisitions motrices favorisent l’im- l’amélioration du matériel (vitesse) et des carrière de chaque joueur. Le problème la réussite : réaliser 6 jongles, faire le par- plantation d’automatismes(11), tandis que D) L’enfant passe à l’adolescence entre 13 modifications réglementaires (balle plas- étant que l’on ne peut guère mesurer sur cours sans faire tomber la balle…) durant l’augmentation des capacités d’analyse et 17 ans. Cette période critique apporte tique, diamètre accru). le terrain (ce qui est devenu possible en lesquels l’attention pourra se développer permet le développement de l’observa- d’importants changements morpholo- institut avec l’IRM) ce qui se passe à l’inté- progressivement grâce à une réflexion tion et de la réflexion engendrant ainsi giques (développements musculaire et De fait, les paramètres fondamentaux de rieur de cette petite boîte. appropriée à leur réalisation (varier les la capacité d’élaboration des notions hormonal liés à la croissance) qui ont des la performance dont le tennis de table situations pour comprendre par exemple tactiques(10). répercussions sur le schéma corporel(11), actuel se compose, restent intemporels A) Les recherches récentes(5) sur les capaci- les incidences des effets…) impliquant une modification des repères entre un savant dosage de ces trois com- tés de notre cerveau révèlent les éléments Sur un plan pédagogique, l’éducateur donc des problèmes gestuels et de coor- posantes que sont le corps, la main et la suivants : C) Entre 9 et 12 ans, le développement pourra donc privilégier la créativité paral- dination (12). De plus, l’afflux d’hormones tête… mais dans quel ordre doit-on en • Jusqu’à l’âge de 2 ans, les neurones du © FFTT/Julien Crosnier se poursuit au travers de la croissance qui lèlement à l’implantation d’automatismes créées à la période pubertaire de pas- disposer les ingrédients et quelle dose cerveau forment entre eux de nombreuses engendre un accroissement cardio-pul- intégrant à la fois plasticité et flexibilité(1). sage à l’âge adulte engendre une charge de chacun d’entre eux faut-il intégrer aux relations allant jusqu’à créer plus de 15 monaire mais également parfois de Il pourra également faire largement appel émotionnelle importante vis-à-vis d’autrui différents moments de l’apprentissage du millions de connexions pour chaque neu- mauvaises attitudes corporelles. La matu- aux qualités d’observation et de réflexion (conflits) avant de parvenir à trouver sa jeune joueur ? rone, soit deux fois plus que chez l’adulte. ration physique de l’enfant s’exprime au développées à cette période afin de place dans la société : l’égocentrisme et le C’est de cette mixture concoctée à en • À partir de 2 ans, le nombre de ces travers des qualités d’équilibre(8), de coor- mettre en lien les automatismes travaillés négationnisme ainsi que le refus de l’auto- faire mijoter le meilleur plat possible dans connexions va progressivement décroître dination, d’adresse(9) et de précision. Sur avec l’analyse du jeu de son adversaire. rité sont les principaux marqueurs affectifs la durée dont il est question ici. pour privilégier le renforcement de le plan affectif, l’intérêt pour la découverte La prise d’informations étant le domaine de cette période cruciale. Sur un plan

# 26 # 26 APPRENTISSAGE ET DÉTECTION

Une grande ambition de renouveau au Que savons-nous de ces paramètres si celles qui sont le plus souvent utilisées. 21e siècle, issue de cette hégémonie conti- fondamentaux à notre discipline ? D’universelles, elles deviennent donc pro- nentale, naissait ainsi au sein de notre gressivement plus spécifiques au fil des discipline, accompagnée d’une attente de Prenons tout d’abord le plus aisément expériences et des informations délivrées retombées dans l’élite mondiale senior. mesurable : la motricité ou les qualités par l’environnement. Paradoxalement, depuis quelques physiques. années, nombreuses sont les interroga- Chacune des qualités physiques présentes, Il paraît évident que nous n’allons pas tions des cadres techniques relatives à prise individuellement est facilement quan- envisager de débuter le baby ping à par- l’influence de la détection précoce sur tifiable. (Tests d’évaluation pour le profil tir de 2 ans… mais 4 ans en est le début l’aboutissement et la longévité de la car- physiologique des enfants(3))… mais lors- assumé et 5 ans et demi, l’âge auquel rière de nos jeunes champions… blessures qu’il s’agit d’additionner entre elles ces la plupart des jeunes enfants du Groupe à répétition, frustrations dans l’atteinte qualités au sein d’une habileté motrice, France Détection ont effectivement débuté d’objectifs, renoncements et abandons il devient beaucoup plus malaisé d’en le ping (en moyenne)(6). précoces peuvent aussi caractériser des mesurer l’efficience. Or, le tennis de table parcours de jeunes talents. demande une coordination complexe B) Le développement de l’enfant nous entre nombre de différentes qualités phy- révèle qu’à partir de l’âge de 6 ans, S’il paraît difficile de réaliser une éva- siques de base. celui-ci connaît une maturation de son sys- luation sur les bienfaits comparés aux Si l’on y ajoute la main, sur laquelle l’at- tème nerveux engendrant une maîtrise de problèmes suscités par l’accroissement tention doit être portée en priorité pour ses mouvements ainsi que d’objets y com- conséquent du volume d’entraînement envoyer précisément une cible mobile pris mobiles sur le plan biologique(7), qu’il au plus jeune âge, il existe tout de même à l’endroit souhaité, il ne s’agit plus maîtrise l’espace mais pas le temps, qu’il quelques éléments, sources d’inspiration seulement d’une coordination motrice est donc capable d’acquérir des coor- pour des entraîneurs chargés de conduire complexe mais également d’un traitement dinations motrices simples. Sur le plan leurs protégés au plus haut niveau de per- d’informations extérieures devant préala- cognitif, les activités ludiques doivent être formance possible tout en sauvegardant blement être décodées avec efficience (de privilégiées. La vivacité et le rythme sont leur intégrité physique et psychique. manière juste et rapide) par le cerveau, prégnants au détriment de l’attention. afin d’envoyer la commande vers les mus- Il s’agit d’une période de forte activité Tout d’abord, considérant notre sport en cles effecteurs.(4) intellectuelle, agrémentée de nombreuses tant que duel, il semble unanimement Et puisqu’il est question de cet organe questions et de la recherche d’un modèle admis que la stratégie et la tactique(1) en majeur qui constitue le centre névralgique impliquant une forte relation maître-élève. constituent des fondements essentiels dont de toutes nos commandes mais recèle découle l’importance du décodage de la encore une part de mystère, y compris lecture du jeu adverse. Technique, il l’est pour les neurobiologistes, comment ne obligatoirement de par ses contraintes pas le considérer comme la partie essen- spatio-temporelles élevées (le temps se tielle de la formation que nous avons à décompte en termes de millisecondes et mener à bien ? Les incidences pédagogiques à cet âge du monde extérieur lui fait davantage le plus complexe et difficile à maîtriser au la précision en centimètres) d’une part, de Automatismes techniques, intelligence concernent donc prioritairement l’appren- prendre en compte le partenaire ou l’ad- tennis de table, il paraît en effet essentiel par l’ouverture des habiletés(2) à acqué- tactique, habileté motrice… le cerveau tissage d’acquisitions motrices passant versaire, permettant ainsi la collaboration de mettre en exergue le développement rir d’autre part (incertitude). Physique, il représente à la fois le producteur et le met- par le jeu (des consignes très concises, dans les exercices. Sur le plan cognitif, de cette capacité à l’âge adéquat. l’est devenu encore davantage du fait de teur en scène du péplum historique de la des jeux avec un but très précis marquant les acquisitions motrices favorisent l’im- l’amélioration du matériel (vitesse) et des carrière de chaque joueur. Le problème la réussite : réaliser 6 jongles, faire le par- plantation d’automatismes(11), tandis que D) L’enfant passe à l’adolescence entre 13 modifications réglementaires (balle plas- étant que l’on ne peut guère mesurer sur cours sans faire tomber la balle…) durant l’augmentation des capacités d’analyse et 17 ans. Cette période critique apporte tique, diamètre accru). le terrain (ce qui est devenu possible en lesquels l’attention pourra se développer permet le développement de l’observa- d’importants changements morpholo- institut avec l’IRM) ce qui se passe à l’inté- progressivement grâce à une réflexion tion et de la réflexion engendrant ainsi giques (développements musculaire et De fait, les paramètres fondamentaux de rieur de cette petite boîte. appropriée à leur réalisation (varier les la capacité d’élaboration des notions hormonal liés à la croissance) qui ont des la performance dont le tennis de table situations pour comprendre par exemple tactiques(10). répercussions sur le schéma corporel(11), actuel se compose, restent intemporels A) Les recherches récentes(5) sur les capaci- les incidences des effets…) impliquant une modification des repères entre un savant dosage de ces trois com- tés de notre cerveau révèlent les éléments Sur un plan pédagogique, l’éducateur donc des problèmes gestuels et de coor- posantes que sont le corps, la main et la suivants : C) Entre 9 et 12 ans, le développement pourra donc privilégier la créativité paral- dination (12). De plus, l’afflux d’hormones tête… mais dans quel ordre doit-on en • Jusqu’à l’âge de 2 ans, les neurones du © FFTT/Julien Crosnier se poursuit au travers de la croissance qui lèlement à l’implantation d’automatismes créées à la période pubertaire de pas- disposer les ingrédients et quelle dose cerveau forment entre eux de nombreuses engendre un accroissement cardio-pul- intégrant à la fois plasticité et flexibilité(1). sage à l’âge adulte engendre une charge de chacun d’entre eux faut-il intégrer aux relations allant jusqu’à créer plus de 15 monaire mais également parfois de Il pourra également faire largement appel émotionnelle importante vis-à-vis d’autrui différents moments de l’apprentissage du millions de connexions pour chaque neu- mauvaises attitudes corporelles. La matu- aux qualités d’observation et de réflexion (conflits) avant de parvenir à trouver sa jeune joueur ? rone, soit deux fois plus que chez l’adulte. ration physique de l’enfant s’exprime au développées à cette période afin de place dans la société : l’égocentrisme et le C’est de cette mixture concoctée à en • À partir de 2 ans, le nombre de ces travers des qualités d’équilibre(8), de coor- mettre en lien les automatismes travaillés négationnisme ainsi que le refus de l’auto- faire mijoter le meilleur plat possible dans connexions va progressivement décroître dination, d’adresse(9) et de précision. Sur avec l’analyse du jeu de son adversaire. rité sont les principaux marqueurs affectifs la durée dont il est question ici. pour privilégier le renforcement de le plan affectif, l’intérêt pour la découverte La prise d’informations étant le domaine de cette période cruciale. Sur un plan

# 26 # 26 CAHIER APPRENTISSAGE ET DÉTECTION TECHNIQUE # 26 NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2017

cognitif, les pensées surtout analytiques stress, à l’impatience, à l’extériorisation… …à condition, bien sûr, d’avoir à dispo- autorisent la réflexion mais empêchent la connaissance de son corps, l’introspec- sition les outils nécessaires pour être en souvent leur organisation rationnelle et tion, le temps de la réflexion devenant des capacité de le faire, une fois le diagnostic impliquent une remise en cause globale ingrédients en voie de disparition dans la établi et l’ordonnance prescrite. exacerbée. formation de la future femme ou homme moderne. Ce cahier technique n’a pas pour objet Compte tenu des modifications spatiales Peut-être est-il temps d’en proclamer la l’apport d’outils précis en tant que tels. apportées au schéma corporel durant sauvegarde tout comme notre société est Tracer les contours d’une approche cette phase, les réajustements techniques amenée à le faire en ce qui concerne la globale respectant le développement bio- ainsi que la progression physique joueront protection de notre environnement ou de logique, affectif et cognitif de l’enfant, en un rôle important dans le renforcement de certaines espèces ? étant le principal objectif. la confiance de l’adolescent en ses capa- cités. Se projetant de manière hésitante De plus en plus souvent, l’éducateur Sommes-nous sur la bonne voie, en tant en tant que futur adulte, il paraît égale- sportif est donc obligé d’intervenir sur qu’éducateurs et/ou entraîneurs ? ment fondamental d’échanger avec lui l’éducation sportive des jeunes joueurs Ne privilégions-nous pas la réussite à afin de déterminer une ligne de conduite auxquels il est confronté. Il est devenu de court terme de manière trop précoce rela- qui l’amènera à développer son propre plus en plus difficile de faire l’impasse sur tivement à un développement progressif système de jeu en ayant conscience de des connaissances annexes à notre cœur des qualités permettant à un enfant de ses forces (à renforcer) et faiblesses (à de métier… qu’elles soient sociales, sani- s’épanouir afin de devenir un adulte auto- compenser). taires, comportementales, physiques ou nome, équilibré et en pleine conscience psychologiques. de sa réalisation ? E) L’évolution de la société nous amène à faire un certain nombre de constats : Tout entraîneur a la hantise de perdre du Il est parfois intéressant de s’arrêter, faire l’éducation de nos jeunes enfants les temps de pratique, en corrélation avec le point et réfléchir sur sa manière d’abor- amène à ne plus savoir courir voire mar- la concurrence sportive… mais lorsque der les choses. cher, leur coordination n’est plus au même la concentration n’est plus présente, Les modules de formation professionnelle niveau, l’attention est diffuse et disper- faut-il vraiment poursuivre une séance continue permettent justement l’apport sée (zapping), l’agitation a augmenté d’entraînement qui ne servira qu’à réa- d’outils spécifiques, permettant de mieux (frénésie), l’alimentation est négligée au liser de manière inadéquate les choses appréhender la globalité de ce métier si bénéfice d’un gain de temps (et d’argent), demandées et prendre (ou reprendre) de complexe. le temps passé assis devant des écrans mauvaises habitudes ? Espérant par ces quelques lignes avoir s’est considérablement accru aux dépens contribué à apporter quelques réflexions de l’activité physique (sédentarisme).(13) N’aurait-on pas plutôt intérêt à utiliser ce utiles. Les stimuli(16) extérieurs de plus en plus temps, perdu sinon, à améliorer les capa- nombreux et variés, exposent inconsciem- cités de réflexion et la connaissance de Philippe Molodzoff ment nos enfants à l’hyperactivité, au leur corps, à nos jeunes ? Conseiller Technique National

RÉFÉRENCES © FFTT/Ireneus Stosik

1 Cahier technique PPM n°25 septembre-octobre 2017 10 Voir les travaux de Piaget, Wallon et Freud sur le développement de l’enfant. 2 Habileté : précision en relation avec la vitesse 11 Schéma corporel : connaissance fonctionnelle du corps en relation avec l’espace 3 Tests EVAREG du MJS en 1992 12 Variations sur le corps, Jean-Claude Serre, 1999 4 L’apprentissage moteur, Jacques Paillard, 1991 13 Rapport Duclos, conseillère auprès du MS, 2016 5 Au cœur du cerveau, David Eagleman, chercheur en neurosciences, USA 2015 6 Damien Loiseau, responsable Groupe France Détection, 2016 Bibliographie supplémentaires : 7 Tableau des Incidences pédagogiques du développement de l’enfant… adapté au • Tennis de table et motricité – Document DTN 1985 – G. Leroy, F. Orfeuil TT : Philippe Molodzoff (Doc filière fédérale) • Pédagogie sportive – Ed. Vigot 1994 – C. Target, J. Cathelineau 8 Equilibre : état dans lequel la somme de toutes les forces appliquées à un corps • Le Guide du Coaching – John Whitmore – Maxima, 2008 APPRENTISSAGE ET DÉTECTION est égale à zéro • L’école Freinet, réserve d’enfants – Elise Freinet – Maspero, 1974 9 Adresse : faculté d’exercer, avec vitesse et efficacité, un mouvement intentionnel • Libres enfants de Summerhill – AS Neill – Maspero, 1972 Depuis 2001, le programme de détection impulsé par la Direction Technique Nationale a été unanimement reconnu et salué pour résoudre une tâche concrète. En tennis de table, c’est apprendre rapidement par l’ensemble de l’Europe comme l’une des plus belles réussites françaises depuis de nombreuses années. un geste nouveau, l’exécuter avec décontraction (relâchement), souplesse et préci- sion. N’utiliser de ce fait qu’un minimum d’énergie musculaire pour effectuer une L’accession de nos équipes de France jeunes sur le toit de l’Europe a permis à la Fédération française de tennis de table de tâche motrice quelconque récolter deux fois plus de médailles et dix fois plus de titres en 15 ans que durant les 30 années précédentes (59 médailles dont 4 titres entre 1970 et 2000 pour 134 dont 42 titres entre 2001 et 2017 aux championnats d’Europe des jeunes).

# 26 # 26