© getty images RelaisRelais SportsSports Le magazine mensuel du ministère des Sports LES SPORTS DE NATURE Un enjeu territorial NUMERO 81 Mai 2003 ©Jean Gorguet ommaire ACTU . .3S Inauguration par Jean-François Lamour de la 51e édition de la Foire interna- D tionale de Toulouse le 5 avril dernier. O La France organise la coupe du monde de rugby en 2007. S La lettre de suivi des EGS. S I E DOSSIER DU MOIS . .4-5 R Les sports de nature : 1 Français sur 3 pratique des sports de nature. Enjeu territorial de taille, le ministère des Sports entend accompagner leur déve- d u loppement. © getty images MOIS Les sports de nature pages 4-5 THEMA . .6 Dopage : depuis le 18 mars, les pharmaciens d’officine peuvent bénéfi- cier d’une formation sur la pratique sportive et le problème du dopage. SPORT . .7-8-9 Paris 2003 Saint-Denis : l’opération A nous le stade de France du 17 avril a été un franc succès. Retour sur cette journée. Tennis de table : Avec Bercy qui affiche complet pour les mondiaux de ping- pong en mai prochain, le succès de la manifestation est d’ores et déjà assuré. S Portrait de Carole Grundich, jeune pongiste française de 16 ans P qui côtoie déjà les plus grands. O R ITINÉRAIRE . .10-11 T DR FFTT Handicheval : Incroyable ! Des enfants handicapés faisant du cheval Les mondiaux de tennis de table comme les autres ! Encadrés par les professionnels de l’association Handi pages 8-9 Cheval Mayenne, tous se révèlent au contact de l’animal. Une mise en selle bien orchestrée pour le plus beau des défis lancé au handicap. QUESTIONS À . .12-13 Q Philippe Peytral : responsable des kinésithérapeutes au sein de la U Commission médicale fédérale. Celle-ci prépare activement les championnats E du monde d'athlétisme, disputés en août prochain au Stade de France. A trois S mois de l'échéance, il a bien voulu nous en expliquer le fonctionnement. T I ZOOM SUR . .14 O La glisse aérotractée. N S Relais Sports © Hervé Hamon est une publication du ministère des Sports À… 78, rue Olivier de Serres - 75739 Paris CEDEX 15 Philippe Peytral Site Internet : www.sports.gouv.fr Kinésithérapeute pages 12-13 Directeur de la publication : Jean-François Vilotte Rédacteur en chef : Mikaël Geslin Responsable de la rédaction : Béatrice Hopkins : 01 40 45 99 67 - [email protected] Rédaction : Béatrice Hopkins, Gilles Grenier, Jean-Michel Jouan, Thierry Niemen, Sandrine Vivier. Mise en page : Natacha Enon Impression : Maulde & Renou, 48, rue de l’Arbre - Sec, 75001 Paris 2 MINISTÈRE DES SPORTS ctu ©Jean Gorguet A Brèves La lettre de suivi des EGS Foire internationale de Toulouse, Si les Etats le sport à l’honneur Généraux du Jean-François Lamour est venu inaugurer samedi 5 avril la 51e édition Sport ont été de la Foire internationale de Toulouse. Cette année le sport en était le une belle réus- thème central. Une première pour cette foire qui lui a consacré un hall site de mobili- entier de 1650 m2 au sein du parc des expositions de Toulouse, pendant sation, avec 10 jours. Absente du calendrier en 2002 en raison de l’explosion de plus de 10000 l’usine AZF, la foire était particulièrement attendue cette année par le participants grand public. C’est avec satisfaction que la région toulousaine a renoué engagés dans avec ce grand rendez-vous régional placé qui plus est sous le signe un effort d’a- du sport, du divertis- nalyse et de sement et du loisir. réflexion, ils Partie prenante de n’étaient pas une fin en soi. « Après le temps cette manifestation, la des idées, des propositions, des doléances direction régionale aussi, vient celui des actes » annonçait Jean- et départementale de François Lamour lors de la journée de clôture du la Jeunesse et des 8 décembre 2002. Sports (DRDJS) Midi- Nous sommes maintenant entrés dans une phase Pyrénées/Haute- de mise en œuvre et de réalisations des objectifs Garonne n’a pas lési- © Hervé Hamon énoncés à cette occasion. La Lettre de suivi des né sur les moyens. Hormis les trois agents qui ont travaillé à pied EGS, dont le premier numéro paraît début mai, d’œuvre pendant plusieurs mois sur le dossier, nombreux ont été ceux s’en fera l’écho et sera centrée sur l‘avancement présents sur la Foire. Un accueil personnalisé avait été prévu en parte- ou l’aboutissement de propositions, parmi celles nariat avec le CREPS de Toulouse. Des agents et des cadres techniques énoncées lors de la clôture des EGS. Diffusée à sportifs (CTS) Jeunesse et Sports ont grossi les rangs pour fournir des grande échelle auprès des services décon- renseignements au public sur les missions, actions et dispositifs de centrés, du mouvement sportif et des collectivités la région. La DRDJS a également assuré la mobilisation effective des locales, cette publication pourra également être acteurs du mouvement sportif et des ligues et comités régionaux. Tous consultée sur le site Internet du ministère des les sports ont été contactés pour garantir une présence sur le stand et Sports : http://www.sports.gouv.fr pour l’organisation d’animations et de démonstrations. La France organise la coupe du monde de rugby en 2007 Bonne nouvelle pour le rugby français. La Fédération internationale de rugby a désigné jeudi 10 avril la France pour l’organisation de la coupe du monde de rugby en 2007. Jean-François Lamour, ministre des Sports, s’est immédiatement réjoui de cette nouvelle et a salué « la qualité du travail effectué par la Fédération française de rugby et par son Président Bernard Lapasset qui a présenté un dossier d’une qualité exceptionnelle ». Cette décision est l’indicateur d’une reconnaissance internationale du rugby français. Elle rappelle aussi que la France a su démontrer, en de multiples occasions, son savoir-faire en matière d’organisation de grands événements sportifs. Dix villes auront le privilège d’organiser des rencontres et d’être © Patrick Sabatier sous les projecteurs du monde entier. 3 MINISTÈRE DES SPORTS Dossier DU MOIS Les sports de nature, un enjeu territorial © getty images Combinées à une offre touristique soucieuse du respect de l’environnement et des spécificités locales, les activités sportives contribuent au dynamisme économique des régions. Français sur 3 pratique des sports à leur besoin d’activité physique, d’évasion du Limousin devenir accompagnateur de de nature. Un phénomène et de dépaysement. Enjeu de taille pour randonnées pédestres ou équestres », 1social aux multiples retombées les économies régionales et locales, les soulignait Jean-François Lamour lors du pour les régions. Directement concerné sports de nature le sont aussi pour l’a- séminaire gouvernemental du 28 novembre par les activités sportives en milieu ménagement du territoire, l’environne- dernier sur le développement durable. naturel, le ministère des Sports entend ment et le tourisme. Le ministère des Les sports de nature sont créateurs d’emploi accompagner leur développement. Sports a pris toute la mesure de ce phé- et engendrent une pluri-activité porteuse de nomène social et son action porte sur développement socio-économique durable Avec plus de 20 millions de pratiquants, différents secteurs. Parmi ses principaux dans des zones difficiles. Avec la création les activités sportives de nature connaissent interlocuteurs, les ministères de l’Ecologie des centres de ressources et d’information depuis quinze ans un essor sans précédent et du Développement Durable, de aux bénévoles (CRIB), le ministère des en France. Le vélo et la randonnée pédestre l’Agriculture, de l’Alimentation, de la pêche Sports entend soutenir le dynamisme arrivent largement en tête, suivis de la et des Affaires Rurales ; la DATAR et le local en accompagnant le secteur asso- voile et de l’équitation. D’autres activités secrétariat d’Etat au tourisme. ciatif sportif engagé dans le développe- comme la plongée, le canoë-kayak, le « Les sports de nature se trouvent au ment de projets. Mais comme l’a répété rafting et les sports aériens, même si croisement d’une multiplicité d’activités en Jean-François Lamour, « Cette pluri-acti- elles restent plus minoritaires, sont bien montagne, dans les campagnes et sur le vité professionnelle […] doit être au présentes. Les sports de nature attirent, on littoral. Leur encadrement est complé- cœur d’initiatives départementales ». le voit, de plus en plus de Français. 70 % mentaire aux métiers du terroir, souvent Les Pdesi et Cdesi (Plans et Commissions d’entre eux vivent en ville et cherchent saisonniers. Le bûcheron savoyard peut départementales des espaces, sites et iti- dans les activités de nature un exutoire aussi être moniteur de ski, et l’agriculteur néraires) doivent y participer. 4 MINISTÈRE DES SPORTS D O S Dossier S I DU MOIS E s e R g a m i y t t e g © locales. Pour accompagner cette ten- ainsi que nos établissements, INSEP, dance, le ministère des Sports prépare CREPS et les Ecoles nationales, à intég- avec l’AFIT (Agence française de l’ingé- rer les notions de développement dura- nierie touristique) un guide de savoir- ble dans les formations proposées ». Un faire du tourisme et des loisirs sportifs de deuxième niveau passe par la sensibili- nature. La DATAR et la direction du sation du grand public aux probléma- Tourisme y sont également associées. tiques liées à la pratique sportive en Ce guide, dont la sortie est prévue pour milieu naturel. Tous les ans, le ministère 2004, fournit des outils d’évaluation et des Sports conduit avec de nombreux des conseils aux territoires désireux partenaires de larges campagnes de d’organiser une offre complète et cohé- prévention pour des pratiques sportives rente autour de ces activités. Il est desti- en montagne avec plus d’un million de né aux acteurs et opérateurs en charge mémentos diffusés et 20 000 affiches du développement du tourisme et des distribuées.