Freiwilliger Unkostenbeitrag: 0,30 € Gemeinsamer Pfarrbrief Nr. 21/11 vom 27.09.2021 bis 24.10.2021

Zusammen.Glauben.Erleben . Pfarreiengemeinschaft 93098 Mintraching – Moosham – Wolfskofen – Scheuer/Mangolding – Sengkofen

G o t t e s d i e n s t o r d n u n g

Diese Woche beten wir im Rosenkranz besonders für Frieden - im eigenen Herzen, in der Familie, in der Gesellschaft.

Montag, 27.09.2021 Hl. Vinzenz von Paul 7.30 Mintraching: Hl. Messe

Dienstag, 28.09.2021 Hl. Lioba, Hl. Wenzel, Hl. Lorenzo Ruiz u. Gefährten 18.00 Mangolding: Hl. Messe 18.30 Moosham: Rosenkranz 19.00 Moosham: Hl. Messe

Mittwoch, 29.09.2021 HL. MICHAEL, HL. GABRIEL und HL. RAFAEL 18.30 Wolfskofen: Rosenkranz 19.00 Wolfskofen: Hl. Messe 18.30 Mintraching: Rosenkranz 19.00 Mintraching: Hl. Messe

Donnerstag, 30.09.2021 Hl. Hieronymus 19.00 Sengkofen: Hl. Messe

Freitag, 01.10.2021 Hl. Theresia vom Kinde Jesus H e r z – J e s u – F r e i t a g

9.30 Moosham: Erntedankfeier des Kindergartens "St. Michael" - Wortgottesdienst - 18.30 Moosham: Rosenkranz für geistliche Berufungen 19.00 Moosham: Hl. Messe

Samstag, 02.10.2021 Heilige Schutzengel H e r z – M a r i ä – S ü h n e s a m s t a g

16.00 Mintraching: Beichtgelegenheit bis 16.30 Uhr bei Pfr. Klaus Beck im Pfarrheim Mintraching für die gesamte Pfarreiengemeinschaft 17.00 Mintraching: Oktoberrosenkranz 17.30 !!! Mintraching: Hl. Messe - Vorabendgottesdienst z u m E r n t e d a n k f e s t 17.30 Sengkofen: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Sengkofen: Hl. Messe - Vorabendgottesdienst z u m E r n t e d a n k f e s t 18.30 Mintraching: monatliche Anbetung um geistliche Berufungen von Samstag 18.30 Uhr bis Sonntag 10.30 Uhr

2

SONNTAG, 03.10.2021 ERNTEDANKFEST

8.30 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 9.00 Wolfskofen: Hl. Messe z u m E r n t e d a n k f e s t 9.00 Moosham: Hl. Messe z u m E r n t e d a n k f e s t 10.30 Mintraching: Hl. Messe z u m E r n t e d a n k f e s t anschl. eucharistische Prozession mit Blasmusik 10.30 Scheuer: Hl. Messe z u m E r n t e d a n k f e s t - Pfarrgottesdienst - 16.00 : Rosenkranz-Gebet der Sonntags-Rosenkranz-Gruppe an der Wieskapelle (bei schlechtem Wetter in der Kirche Alteglofsheim)

Diese Woche beten wir im Rosenkranz besonders für alle Menschen, die allein gelassen sind mit ihren Ängsten, Sorgen und Nöten.

Montag, 04.10.2021 Hl. Franz von Assisi 7.30 Mintraching: Hl. Messe

Dienstag, 05.10.2021 Hl. Anna Schäffer 17.00 !!! Mangolding: Hl. Messe 17.30 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Wolfskofen: Hl. Messe

Mittwoch, 06.10.2021 Hl. Bruno 10.00 Mintraching: Anfangsgottesdienst des Kinderhauses "St. Raphael“ - Wortgottesdienst - 17.30 Mintraching: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Mintraching: Hl. Messe 18.00 !!! Sengkofen: Hl. Messe

Donnerstag, 07.10.2021 Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz G e b e t s t a g u m g e i s t l i c h e B e r u f e 17.30 Moosham: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Moosham: Hl. Messe

Freitag, 08.10.2021 17.30 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Wolfskofen: Hl. Messe

3

Samstag, 09.10.2021 Hl. Dionysius u. Gefährten u. Hl. Johannes Leonardi 16.00 Mintraching: Beichtgelegenheit bis 16.30 Uhr bei PfVik. Treittinger im Pfarrheim Mintraching für die gesamte Pfarreiengemeinschaft 17.00 Mintraching: Oktoberrosenkranz 17.30 !!! Mintraching: Hl. Messe - Vorabendgottesdienst - 17.30 Moosham: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Moosham: Hl. Messe z u m K i r c h w e i h f e s t T i e f b r u n n - Vorabendgottesdienst - SONNTAG, 10.10.2021 28. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8.30 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 9.00 Wolfskofen: Hl. Messe 9.00 Sengkofen: Hl. Messe 10.30 Scheuer: Hl. Messe 10.30 Mintraching: Hl. Messe - Pfarrgottesdienst - 13.00 Mintraching: Betstunde des 11. Rosenkranzvereins 14.00 Scheuer: Rosenkranz für geistliche Berufe

Diese Woche beten wir im Rosenkranz besonders für unsere lieben Verstorbenen.

Montag, 11.10.2021 Hl. Johannes XXIII. 7.30 Mintraching: Hl. Messe

Dienstag, 12.10.2021 14.00 Mintraching: Oktoberrosenkranz des Seniorenkreises in der Pfarrkirche anschl. Kirchweihfeier im Pfarrheim (im Pfarrheim gilt die 3G-Regel, bitte Nachweis mitbringen) 17.00 !!! Mangolding: Hl. Messe 17.30 Moosham: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Moosham: Hl. Messe

Mittwoch, 13.10.2021 17.15 Mintraching: F a t i m a r o s e n k r a n z 18.00 !!! Mintraching: Hl. Messe 17.30 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Wolfskofen: Hl. Messe

Donnerstag, 14.10.2021 Hl. Kallistus I. 18.00 !!! Sengkofen: Hl. Messe 18.30 Mintraching: Oktoberrosenkranz des KDFB in der Pfarrkirche anschl. Herbstfest im Pfarrheim (im Pfarrheim gilt die 3G-Regel, bitte Nachweis mitbringen)

4

Freitag, 15.10.2021 Hl. Theresia von Jesus (von Ávila) 17.30 Moosham: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Moosham: Hl. Messe

Samstag, 16.10.2021 Hl. Hedwig v. Andechs, Hl. Gallus, Hl. Margareta Maria

13.00 Moosham: T r a u u n g s m e s s e G o t t e s S e g e n ! 16.00 Mintraching: Beichtgelegenheit bis 16.30 Uhr bei Kaplan P. Benedikt im Pfarrheim Mintraching für die gesamte Pfarreiengemeinschaft 17.00 Mintraching: Oktoberrosenkranz 17.30 !!! Mintraching: Hl. Messe z u m K i r c h w e i h f e s t - Vorabendgottesdienst - 18.00 !!! Scheuer: Hl. Messe z u m K i r c h w e i h f e s t - Vorabendgottesdienst -

SONNTAG, 17.10.2021 JAHRESTAG DER WEIHE DER EIGENEN KIRCHE 9.00 Moosham: Hl. Messe z u m K i r c h w e i h f e s t - Pfarrgottesdienst - 9.00 Sengkofen: Hl. Messe z u m K i r c h w e i h f e s t 10.00 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 10.30 Wolfskofen: Hl. Messe z u m K i r c h w e i h f e s t 11.30 Wolfskofen: T a u f e G o t t e s S e g e n ! 10.30 Mintraching: Hl. Messe z u m K i r c h w e i h f e s t 11.30 Mintraching: T a u f e G o t t e s S e g e n ! 19.00 Mintraching: Rosenkranz-Gebet der Sonntags-Rosenkranz-Gruppe

Diese Woche beten wir im Rosenkranz besonders für alle, die Zeit und Kraft einsetzen, um andere zu pflegen und zu helfen.

Montag, 18.10.2021 HL. LUKAS 7.30 Mintraching: Hl. Messe

Dienstag, 19.10.2021 Hl. Johannes de Brébeuf, Hl. Paul vom Kreuz 17.00 !!! Mangolding: Hl. Messe 17.30 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Wolfskofen: Hl. Messe

5

Mittwoch, 20.10.2021 Hl. Wendelin 17.30 Mintraching: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Sengkofen: Hl. Messe 18.00 !!! Mintraching: Hl. Messe

Donnerstag, 21.10.2021 Hl. Ursula und Gefährtinnen 17.30 Moosham: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Moosham: Hl. Messe

Freitag, 22.10.2021 Hl. Johannes Paul II. 17.30 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 18.00 !!! Wolfskofen: Hl. Messe

Samstag, 23.10.2021 Hl. Johannes v. Capestrano, Marien-Samstag 16.00 Mintraching: Beichtgelegenheit bis 16.30 Uhr bei PfVik. Treittinger im Pfarrheim Mintraching für die gesamte Pfarreiengemeinschaft 16.30 Mintraching: Rosenkranz an der Pater Pio Kapelle 17.30 Mintraching: Hl. Messe - Vorabendgottesdienst - 18.00 Scheuer: Hl. Messe - Vorabendgottesdienst -

SONNTAG, 24.10.2021 30. SONNTAG IM JAHRESKREIS W e l t m i s s i o n s s o n n t a g Missio-Kollekte

8.30 Wolfskofen: Oktoberrosenkranz 9.00 Wolfskofen: Hl. Messe - Pfarrgottesdienst - 9.00 Moosham: Hl. Messe 9.00 Sengkofen: Hl. Messe 10.30 Mintraching: Hl. Messe 11.30 Mintraching: T a u f e G o t t e s S e g e n !

6 G o t t e s d i e n s t o r d n u n g an Allerheiligen und Allerseelen

MONTAG, 01.11.2021 ALLERHEILIGEN

9.00 Moosham: Hl. Messe

9.00 Scheuer: Hl. Messe

10.30 Wolfskofen: Hl. Messe

10.30 Mintraching: Hl. Messe

10.30 Sengkofen: Andacht im Freien mit Gräbersegnung

13.30 Moosham: Andacht im Freien mit Gräbersegnung

13.30 Scheuer: Andacht im Freien mit Gräbersegnung

15.00 Wolfskofen: Andacht im Freien mit Gräbersegnung

15.00 Mintraching: Andacht im Freien mit Gräbersegnung

Dienstag, 02.11.2021 ALLERSEELEN

10.30 Tiefbrunn: Andacht im Freien mit Gräbersegnung

Beichtgelegenheiten vor Allerheiligen:

In den Tagen vor Allerheiligen werden Beichtgelegenheiten in allen Ortschaften angeboten. (Termine s. nächster Pfarrbrief)

7

V e r a n s t a l t u n g s h i n w e i s e

N I G H T F E V E R --- --- www.regensburg.nightfever.org

Nightfever in Regensburg am 09.10.2021 im Dom St. Peter Regensburg

18.30 Uhr Hl. Messe 19.30 Uhr Nightfever Gebet, Gesang, Gespräch

Heilige Messe – Singen, beten, bei Jesus sein – Gesungenes Nachtgebet

Waldweg 15, 93152 -Eichhofen www.haus-werdenfels.de Tel: 09404 9502-0 Fax: 09404 9502-950 E-Mail: [email protected]

Fr 22.10.2021 18.00 Uhr bis So 24.10.2021 13.00 Uhr Ü 60 – Wendepunkt Ruhestand

Sa 30.10.2021 09.00 Uhr - 18.00 Uhr Begegnungstag für Menschen in Trauer

Do 11.11.2021 18 .00 Uhr bis So 14.11.2021 13.00 Uhr „... Gott wird alle Tränen von ihren Augen wischen ...“ Seminar für Menschen in Trauer

Erntedankfest am 3. Oktober 2021

8

ALLGEMEINE INFOS der Pfarreiengemeinschaft

Corona-Regeln: 22.09.2021

- Kurzfassung -

Bei Krankheitssymptomen jeglicher Art (z. B. Husten, Schnupfen) bitte nicht zum Gottesdienst erscheinen.

Gottesdienste, Andachten usw. im Freien sind unter Gewährleistung der Abstandsregeln möglich, soweit sie nicht den Charakter einer Großveranstaltung erreichen. Im Freien entfällt die Maskenpflicht.

Das Tragen einer medizinischen Maske ist für die Gottesdienstteilnehmer in Innenräumen verpflichtend, solange man sich nicht am eigenen Platz befindet (dort angekommen, kann die Maske abgenommen werden). Diese muss von den Gläubigen selbst mitgebracht werden. Kinder bis sechs Jahren sind von der Maskenpflicht befreit.

Am Eingang sind die Hände zu desinfizieren. Die Kirchentüre bleibt bis zu Beginn des Gottesdienstes geöffnet, damit niemand beim Eintreten die Türgriffe anfassen muss. In der Kirche muss der Abstand von 1,5 m zwischen verschiedenen Haushalten eingehalten werden. Genesene und vollständig geimpfte Personen sind von der Abstandspflicht befreit. Der Friedensgruß durch Handreichung oder Umarmung hat zu unterbleiben. Am Ende des Gottesdienstes bitten wir dringlichst, dass die Kirche von hinten nach vorne verlassen wird.

Die Priester werden sich vor der Kommunionausteilung die Hände desinfizieren und eine medizinische Maske anlegen. Sodann gehen diese durch die einzelnen Kirchenbänke und werden denjenigen, die die Kommunion empfangen wollen, den Leib Christi ohne Berührung der empfangenden Person in die Hand legen. Eine Mundkommunion ist nach der Hl. Messe möglich.

Gemeindegesang ist auch ohne Maske in reduzierter Form erlaubt. Wegen des erhöhten Aerosolausstoßes sollte er jedoch auf drei bis vier Lieder pro Gottesdienst beschränkt bleiben. Chöre und Instrumentalensembles können zum Einsatz kommen.

Für Bestattungen gelten analog die Vorschriften zu den Gottesdiensten im Freien. Die Personen halten einen Abstand von 1,5 m zueinander ein. Für das Requiem gelten die kirchlichen Vorgaben für die Feier der Messe.

Bitte beachten Sie auch die Aushänge in den Kirchen.

Die Pfarrbüros der Pfarreiengemeinschaft sind für den Publikumsverkehr unter Beachtung der bekannten Corona-Regeln (Abstand/Maske) geöffnet.

9 Christliches Leben - K i n d e r e c k e -

ALLGEMEINE INFOS der Pfarreiengemeinschaft

Allerheiligen:

Aufgrund der aktuellen Situation finden die Gräbersegnungen in diesem Jahr nicht im direkten Anschluss an die Gottesdienste, sondern separat vor- bzw. nachmittags statt. Es werden hierzu Andachten im Freien abgehalten, in deren Rahmen auch die Verstorbenen des vergangenen Jahres verlesen werden. Bitte Abstandsregel einhalten.

Beichtgelegenheiten:

Beichtgelegenheit für die ganze Pfarreiengemeinschaft ist jeden Samstag von 16.00 - 16.30 Uhr im Pfarrheim Mintraching. Zur Wahrung der Anonymität wird eine Trennwand aufgestellt. In den Tagen vor Allerheiligen werden Beichtgelegenheiten in allen Ortschaften angeboten. (Termine s. nächster Pfarrbrief)

Bitte an eine medizinische Maske und Abstandsregeln denken!

Rosenkranz-Gruppe:

Die Sonntags-Rosenkranz-Gruppe betet in 14-tägigem Rhythmus den Rosenkranz. Die nächsten Treffen finden am Sonntag, den 03.10.2021 um 16.00 Uhr an der Wieskapelle in Alteglofsheim (bei schlechtem Wetter in der Kirche Alteglofsheim) und am Sonntag, den 17.10.2021, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Mintraching statt. Alle Gläubigen sind herzlich zum Gebet eingeladen.

Bitte beachten Sie bei der Einschreibung von Messintentionen den Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief 21/12 : Freitag, der 15.10.2021 - Pfarrbrief 21/12 umfasst den Zeitraum vom 25.10. bis voraussichtlich 21.11.2021 - Gerne senden wir Ihnen den aktuellen Pfarrbrief regelmäßig per E-Mail zu! Bitte schreiben Sie diesbezüglich einfach eine E-Mail an folgende Adresse: [email protected]

10

ALLGEMEINE INFOS der Pfarreiengemeinschaft

Kirchgeld:

Die Kath. Kirchenverwaltung bittet alle Pfarrangehörigen um das jährliche Kirchgeld. Der Unterhalt der Kirchen, des Pfarrheims und des Kindergartens ist mit erheblichen Unkosten verbunden. Das Kirchgeld wird ergänzend zur Kirchensteuer direkt von den Kirchengemeinden erhoben. Deshalb wird es auch oft als „Ortskirchensteuer“ bezeichnet. Katholiken in Bayern wird 1% weniger Kirchensteuer von der Einkommenssteuer abgezogen als in anderen Bundesländern. Das Kirchgeld unterscheidet sich von der Kirchensteuer auch dadurch, dass es zu 100 Prozent in der Pfarrgemeinde verbleibt .

Das Kirchgeld (2,50 € je Katholik mit eigenem Einkommen), sowie das Heizungsgeld (Spende) kann für Mintraching auf das Konto der Kirchenstiftung Mintraching , für Moosham auf das Konto der Kirchenstiftung Moosham , für Scheuer auf das Konto der Expositur Scheuer überwiesen werden. In der Pfarrkirche Mintraching und in Scheuer liegen auch Überweisungsträger bzw. Zettel und Umschläge bereit. In Sengkofen und in Wolfskofen kann das Kirch- u. Heizungsgeld wie üblich bezahlt werden. In Sengkofen liegen auch Überweisungsträger und in Wolfskofen Briefumschläge in der Kirche auf. Wer das Kirch- u. Heizungsgeld überweisen möchte, kann dies gerne tun:

Hier die IBAN und BIC der einzelnen Kirchenstiftungen bzw. Expositur/Filiale:

Kirchenstiftung Mintraching: IBAN: DE60 7506 2026 0005 7328 83 BIC: GENODEF1DST

Kirchenstiftung Moosham: IBAN: DE43 7506 2026 0005 9042 00 BIC: GENODEF1DST

Kirchenstiftung Wolfskofen: IBAN: DE59 7506 2026 0005 7210 67 BIC: GENODEF1DST

Expositur Scheuer: IBAN: DE41 7506 2026 0005 8012 22 BIC: GENODEF1DST

Filiale Sengkofen: IBAN: DE95 7506 2026 0105 9010 49 BIC: GENODEF1DST

An dieser Stelle möchte sich die Kirchenverwaltung herzlich bei all denen bedanken, die Jahr für Jahr bereit sind, auch die finanziellen Sorgen der Pfarreiengemeinschaft durch die Kirchensteuer, die der Diözese zufließt, und das Kirchgeld, das für die Pfarreien bestimmt ist, mitzutragen.

11

MINTRACHING St. Mauritius

Altpapier- und Altkleidersammlung:

Am 09.10.2021 wird in Mintraching wieder eine Altpapier- u. Altkleider- sammlung in Zusammenarbeit mit der Kolpingfamilie Alteglofsheim durchgeführt. Bitte das Altpapier zu kleinen Päckchen zusammenbinden. Säcke für die Altkleider liegen im Vorraum der Kirche auf. Der Erlös geht an die Ministranten.

Briefmarken für die Mission:

Am Samstag, den 23.10. und Sonntag, den 24.10.2021 (Weltmissionssonntag) werden in Mintraching wieder Briefmarken für die Mission gesammelt. Im Eingangsbereich der Kirche steht hierfür ein Sammelbehälter bereit.

KD Frauenbund Mintraching:

Am Donnerstag, den 14.10.2021, um 18.30 Uhr Oktoberrosenkranz für die verstorbenen Mitglieder in der Pfarrkirche Mintraching mit anschl. Herbstfest im Pfarrheim .

Auf die Einhaltung der dzt. geltenden Coronaregeln wird geachtet! Im Pfarrheim gilt die 3G-Regel, bitte Nachweis mitbringen.

Seniorenkreis:

Am Dienstag, den 12.10.2021 wird um 14.00 Uhr der Oktober-Rosenkranz der Senioren in der Pfarrkirche Mintraching gebetet. Die Kirchweihfeier im Anschluss findet im Pfarrheim statt. Auf die Einhaltung der dzt. geltenden Coronaregeln wird geachtet! Im Pfarrheim gilt die 3G-Regel, bitte Nachweis mitbringen.

Stellenausschreibung:

Die Kath. Kirchenstiftung Mintraching sucht zum 1. November 2021 eine Reinigungskraft für die Pfarrkirche St. Mauritius und für das Leichenhaus für 3-4 Stunden/Woche. Die Bezahlung erfolgt nach den Vorgaben der Diözese Regensburg.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an das Kath. Pfarramt Mintraching z.Hd. Hr. Pfarrer Beck, Hauptstraße 8, 93098 Mintraching, Telefon: 09406 2963, E-Mail: [email protected]

Homepage der Pfarreiengemeinschaft: www.pg93098.de

IMPRESSUM Pfarrbrief der Kath. Pfarreiengemeinschaft 93098 Herausgeber: Kath. Pfarramt St. Mauritius, Mintraching Redaktion: Pfr. Klaus Joh. Beck (verantwortlich), Christine Dobler, Sandra Schwarzbeck

12

Kath. Pfarramt St. Mauritius - Hauptstr. 8 - 93098 Mintraching Telefon: 09406 2963 Fax: 09406 958638

E-Mail Pfarrbüro Mintraching: [email protected]

Pfarrer Klaus Joh. Beck - Hauptstr. 8 - 93098 Mintraching Sprechzeit nach telefonischer Vereinbarung Telefon: 09406 2963 und 0160 95044110 E-Mail Pfarrer Klaus Joh. Beck: [email protected]

Pfarrvikar Peter Treittinger - Dorfstr. 33 - GT Scheuer - 93098 Mintraching Telefon: 09406 2839283 und 0162 8223575 E-Mail Pfarrvikar Peter Treittinger: [email protected]

Kaplan P. Benedikt Sedlmair C.O. - Seidenbuschstr. 22a - 93089 Telefon: 09454 9490530 E-Mail Kaplan Pater Benedikt: [email protected]

Bitte beachten Sie die ab Oktober 2021 geltenden G o t t e s d i e n s t - und B ü r o z e i t e n :

Pfarrbüro Mintraching Telefon: 09406 2963 Bürozeiten in Mintraching: Frau Christine Dobler M i t t w o c h (Okt. – März) von 16.00 – 18.00 Uhr M i t t w o c h (April - Sept.) von 17.00 – 19.00 Uhr F r e i t a g von 9.00 – 12.00 Uhr

Pfarrbüro Moosham Telefon: 09406 2943 Bürozeiten in Moosham: Frau Gerda Lichtinger D i e n s t a g (Okt. – März) von 17.00 – 18.00 Uhr D i e n s t a g (April - Sept.) von 18.00 – 19.00 Uhr

Pfarrbüro Scheuer Telefon: 09406 509 Bürozeiten in Scheuer: Frau Hildegard Feyrer D o n n e r s t a g von 9.00 – 12.00 Uhr

13