e orf.d poxd ww. w .de ltrich .effe www rich.de www.vg-effelt Nachrichten für die Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich mit amtlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden Effeltrich und Poxdorf
Jahrgang 40 Freitag, den 2. Juni 2017 Nr. 11 Frohe Pfingsttage wünschen wir auch im Namen der Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich
Kathrin Heimann Paul Steins Erste Bürgermeisterin Erster Bürgermeister Gemeinde Effeltrich Gemeinde Poxdorf
Redaktionsschlusshinweis Artikel zur Veröffentlichung müssen in den jeweils ungeraden KW spätestens Donnerstagfrüh 8.00 Uhr in der Verwaltung auf [email protected] eingegangen sein.
WICHTIG! ACHTUNG ÄNDERUNG DER ABGABEFRISTEN IN DEN PFINGSTFERIEN! Artikel für die KW 24, erscheint am 16.06.2017, müssen spätestens am Mittwoch, 07.06.2017, 12:00 Uhr auf [email protected] eingegangen sein. Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2017 des Schulverbands Baiersdorf 6BIA>8=:7:@6CCIB68=JC<:C Effeltrich und Poxdorf als Mitgliedsgemeinden des Schulver- bands Baiersdorf weisen darauf hin, dass die Haushaltssat- zung 2017 dem Landratsamt Erlangen-Höchstadt zur Kenntnis- Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich nahme vorgelegt wurde. Mit Schreiben vom 30. März 2017, AZ 20 9412.0, hat das Land- Fundbüro ratsamt Erlangen-Höchstadt mitgeteilt, dass die Haushaltssat- zung keine genehmigungspflichtigen Teile enthält und Kenntnis Es wurden abgegeben: genommen hat. Die Haushaltssatzung wurde im Amtsblatt des Landkreises - ein Schlüssel Erlangen-Höchstadt Nr. 16/2017 vom 20.04.2017 amtlich - eine graue Sweatshirtjacke gekannt gemacht. Effeltrich - 2 - Nr. 11/17 Nachruf
Die Tagesschule Poxdorf und die Gemeinde Poxdorf trauern um Frau Gudrun Lauterbach
Die Verstorbene war über 20 Jahre als Lehrerin in der Schule Poxdorf tätig. Auch nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich unermüdlich ehrenamtlich.
Durch ihre Menschlichkeit und ihre hohe pädagogische Qualifikation hat sie sich große Zuneigung und hohe Anerkennung bei ihren Schülern und Kollegen erworben.
In Dankbarkeit werden wir Frau Lauterbach ein ehrendes Andenken bewahren.
Tagesschule Poxdorf Gemeinde Poxdorf Förderverein Elternbeirat Antje Brück Paul Steins Annette Stratmann-Voß Andrea Lüdke Rektorin 1. Bürgermeister 1. Vorstand Vorsitzende
Bekanntmachung Bestandteile. Der Haushaltsplan liegt gemäß Art. 10 Abs. 2 VGemO i.V.m. der Haushaltssatzung der Verwaltungsgemein- Art. 40 Abs. 1 KommZG und Art. 65 Abs. 3 GO schaft Effeltrich, Landkreis Forchheim, vom 06.06.2017 bis 13.06.2017 in der Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich, Forchheimer Straße für das Haushaltsjahr 2017 1, Zimmer 107, 91090 Effeltrich, während der allgemeinen Die Haushaltssatzung der Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich Geschäftsstunden öffentlich zur Einsichtnahme auf. wurde durch das Landratsamt Forchheim mit Schreiben vom Nachstehend wird die Haushaltssatzung hiermit amtlich 16.05.2017, Az.: 2/21-9410, zur Kenntnis genommen. bekannt gemacht: Die Haushaltssatzung enthielt keine genehmigungspflichtigen Fortsetzung auf Seite 4
Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich Bürgermeister und VG-Vorsitzende E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792 -? Forchheimer Straße 1 VG-Vorsitzende Frau Heimann [email protected] ...... -18 91090 Effeltrich Gemeinde Effeltrich Frau Heimann [email protected] ...... -18 Gemeinde Poxdorf Herr Steins [email protected] ...... -22 [email protected] www.vg-effeltrich.de Hauptverwaltung E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? Fax: 09133 / 1324 Herr Kühlwein, Geschäftsleiter, Beitragsrecht [email protected] ...... -13 Herr Reißner, Bauamt technisch [email protected] ...... -21 Herr Hofmann, Bauamt rechtlich, EDV [email protected] ...... -14 Mitgliedsgemeinden: Frau Reichel, Personalamt, Einwohnermeldeamt [email protected] ...... -16 -20 Herr Reinhart, Standesamt, Ordnungsamt [email protected] ...... -23 Frau Rosenthal, Passamt, Mitteilungsblatt [email protected] ...... -11 Herr Martin, Allgemeine Verwaltung [email protected] ...... -16
Finanzverwaltung E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? Frau Keusch, Kämmerin, stellv. Geschäftsleiterin [email protected] ...... -12 Herr Kraus, Kassenverwalter [email protected] ...... -19 Gemeinde Gemeinde Frau Rauh, Kasse, Kämmerei [email protected] ...... -19 Frau Siebenhaar, Gemeindesteuern, Gebühren [email protected] ...... -15 Effeltrich Poxdorf Frau Seiler, Anordnungswesen, Kindergarten [email protected] ...... -15 Frau Worsch, Anordnungswesen, Versicherungen [email protected] ...... -15 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag Bauhof E-Mail ...... Tel. 09133 / 7792-? 08:00 Uhr - 12:00 Uhr Herr Rohrbach, Bauhofleiter [email protected] ...... -0 Donnerstag Herr Schmitt [email protected] ...... -0 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Herr Rauh [email protected] ...... -0 Herr Fertich [email protected] ...... -0 Herr Nägel [email protected] ...... -0 Redaktion des Nachrichtenblattes [email protected] Effeltrich - 3 - Nr. 11/17 Effeltrich - 4 - Nr. 11/17 I. Information zur Veröffentlichung Aufgrund des Art. 8 Abs. 2 VGemO hat die Verwaltungsge- meinschaft Effeltrich mit Beschluss vom 04.05.2017 folgende der Sitzungseinladungen und Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 erlassen, die Sitzungsniederschriften gemäß Art. 10 VGemO i.V.m. Art. 40 Abs. 1 KommZG, Art. 65 Es werden alle Sitzungsniederschriften und Einladungen zu Abs. 3 GO und § 29 der Geschäftsordnung für die Gemein- öffentlichen Sitzungen auf den Homepages der Gemeinden schaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich und auf der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft veröf- vom 05.05.2017 bekannt gemacht wird. fentlicht. Die Adressen lauten www.effeltrich.de; www.poxdorf. de; www.vg-effeltrich.de. II. § 1 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 wird hiermit fest- gesetzt; Gemeinde Effeltrich er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.262.850 € Nachruf und im Vermögenshaushalt Am 15.05.2017 verstarb in den Einnahmen und Ausgaben mit 558.300 € ab. Herr Josef Lösel
§ 2 Die Gemeinde Effeltrich trauert um einen engagierten und Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungs- verdienten Bürger dieser Gemeinde. Herr Josef Lösel war maßnahmen sind nicht vorgesehen. von 1972 bis 1978 Gemeinderat und 2. Bürgermeister.
Herr Josef Lösel hat sich aktiv engagiert und das öffent- § 3 liche Leben in unserer Gemeinde über viele Jahre positiv Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Ver- mitgeprägt. mögenshaushalt wird für das Haushaltsjahr 2018 auf 40.000 € festgesetzt. Die Gemeinde Effeltrich dankt ihm für sein pflichtbe- wusstes, selbstloses Wirken zum Wohle der Allgemeinheit § 4 und wird ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Verwaltungs- und Investitionsumlage Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Finanzbedarf Für die Gemeinde Effeltrich (Umlagesoll) zur Finanzierung von Ausgaben im Verwaltungs- Kathrin Heimann haushalt wird für das Haushaltsjahr 2017 auf 775.250 € fest- 1. Bürgermeisterin gesetzt und nach dem Verhältnis der Einwohnerzahl der Mit- gliedsgemeinden bemessen. Für die Berechnung der Verwaltungsumlage wird die maßge- bende Einwohnerzahl nach dem Stand vom 30.06.2016 auf Basketballplatz Schule Effeltrich 4.114 Einwohner festgesetzt. Die Verwaltungsumlage wird je Der Basketballplatz der Schule Effeltrich kann während den Einwohner auf 188,44 € festgesetzt. Pfingstferien von allen am Basketballsport interessierten Kin- Eine Investitionsumlage wird nicht erhoben. dern, Jugendlichen und Erwachsenen frei zugänglich genutzt werden. Der Platz wird von Montag bis Freitag in der Zeit von 08:00 Uhr bis 20 Uhr geöffnet sein. An Feiertagen und am § 5 Wochenende bleibt der Platz geschlossen. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 200.000,00 € Es wird darauf hingewiesen, dass die Verpflichtung besteht, festgesetzt. den Platz nach jeder Nutzung in einem sauberen und ordent- lichen Zustand zu hinterlassen. Etwaige Schäden sind unver- § 6 züglich bei der Gemeinde Effeltrich zu melden. Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.
§ 7 Gemeinde Poxdorf Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2017 in Kraft. Bauleitplanung Effeltrich, 22.05.2017 Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich Bebauungsplan „Am Mühlweiher II“ in Poxdorf Aufstellungsbeschluss nach § 2 Absatz 1 BauGB: Kathrin Heimann Der Gemeinderat Poxdorf beschließt für das Gebiet „Am Mühl- Gemeinschaftsvorsitzende weiher II“ in Poxdorf einen qualifizierten Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan im Sinne des § 30 BauGB auf- zustellen. Die betreffenden Flächen entwickeln sich aus dem Flächennut- Rathaus geschlossen! zungsplan. Am Freitag, den 16.06.2017, ist das Rathaus geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis. Der Plan erhält den Namen „Am Mühlweiher II“. Es soll ein Mischgebiet (MI) ausgewiesen werden. Heimann Gemeinschaftsvorsitzende Der Geltungsbereich weist eine Fläche von etwa 7.200 m2 auf. Effeltrich - 5 - Nr. 11/17 Stellenausschreibung Gemeinde Poxdorf In unserer kommunalen Kindertagesstätte mit zwei Kinder- gartengruppen und einer Krippengruppe ist ab sofort
eine befristete Stelle eines Erziehers/einer Erzieherin
mit 30 Wochenstunden (flexibler Vertrag 27 - 33) zu beset- zen.
Wir erwarten von Ihnen: - Bereitschaft, im Team nach vorhandener Konzeption zu arbeiten - Einfühlungsvermögen und Freude im Umgang mit Kin- dern Er umfasst die Flächen: - abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in - Fl.Nr. 84 - Flexibilität, Zuverlässigkeit, Motivation, Offenheit und - Teilweise: 84/4 (Gehweg, Bushäuschen), 765/6 (Straßen- Teamfähigkeit grundstück, Hauptstraße) Wir bieten Ihnen: Das Gebiet ist wie folgt umgrenzt: - Selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten Norden: best. Flurweg Fl.Nr. 84/2 - Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Osten: Gemarkungsgrenze nach Effeltrich Fl.Nr. 1436, - Attraktive Vergütung und soziale Leistungen nach den Gemarkung Effeltrich TVöD/VKA-Tarifverträgen Sozial- und Erziehungsdienst Süden: best. „Hauptstraße“, Fl.Nr. 765/6 Westen: best. Wohnbebauung Fl.Nrn. 83/2, 83/12; best. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bitten wir um Über- „Mühlweiherstraße“ Fl.Nr. 83/13 sendung Ihrer aussagefähigen Bewerbungsunterlagen bis zum 11. Juni 2017 an Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung der Gemeinde Poxdorf mit der Durchführung des weiteren Verfahrens. Der Gemeinde Poxdorf Aufstellungsbeschluss ist von der Verwaltung ortsüblich z. Hd. Hr. Bgm. Paul Steins bekannt zu machen. Forchheimer Straße 1 91090 Effeltrich Mit der Erstellung des Bebauungsplanes und Durchführung des Bauleitplanverfahrens wird das Ingenieurbüro Sauer + Oder per E-Mail: [email protected] Harrer, Eggolsheim durch den Erschließungsträger KFB beauf- tragt. Für Fragen stehen Ihnen die Kindergartenleitung Frau Dorn (Tel. 09133/5111) oder der erste Bürgermeister Herr Steins Abstimmungsergebnis: Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12 (Tel. 09133/7792-22) gerne zur Verfügung.
Veröffentlichung der Beschlüsse aus der 35. Sitzung des Gemeinderates Poxdorf Impressum vom 22.05.2017 Nachrichten für die 1 Bürgeranfragen Verwaltungsgemeinschaft Zur Kenntnis genommen Effeltrich 2 Vollzug der Geschäftsordnung; Bekanntgabe von mit amtlichen Bekanntmachungen Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Sitzung vom 24.04.2017 der Mitgliedsgemeinden Effeltrich und Poxdorf Erscheinungsweise: Zur Kenntnis genommen Vierzehntäglich jeweils freitags in den geraden Kalenderwochen Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes 3 Genehmigung der öffentlichen Niederschrift vom – Herausgeber, Druck und Verlag: 24.04.2017 LINUS WITTICH Medien KG, Der Gemeinderat stimmt der o.a. Niederschrift zu. Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Die Gemeinschaftsvorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft Effeltrich Einstimmig beschlossen Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12 Kathrin Heimann, Forchheimer Straße 1, 91090 Effeltrich Tel. 09133/7792-22, e-mail: [email protected] für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: 4 Bericht des 1. Bürgermeisters über den Vollzug der Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG. Beschlüsse der vorausgegangenen Gemeinderats- – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 sitzungen und anderer Gremien (Ausschuss, Abwas- zzgl. Versandkostenanteil. serzweckverband, Schulverband usw.) Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Zur Kenntnis genommen Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen 5 Haushaltsplan und Haushaltssatzung der Gemeinde Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz Poxdorf für das Jahr 2017 des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- Aufgrund der Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt der che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Gemeinderat Poxdorf folgende Effeltrich - 6 - Nr. 11/17 Haushaltssatzung Er umfasst die Flächen: der Gemeinde Poxdorf für das Haushaltsjahr 2017 - Fl.Nr. 84 - Teilweise: 84/4 (Gehweg, Bushäuschen), 765/6 (Straßen- § 1 grundstück, Hauptstraße) Der Haushaltsplan für das Jahr 2017 wird im Verwaltungshaushalt Das Gebiet ist wie folgt umgrenzt: in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.501.800 € Norden: best. Flurweg Fl.Nr. 84/2 und im Osten: Gemarkungsgrenze nach Effeltrich Fl.Nr. 1436, Gemarkung Effeltrich Vermögenshaushalt Süden: best. „Hauptstraße“, Fl.Nr. 765/6 in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.008.500 € Westen: best. Wohnbebauung Fl.Nrn. 83/2, 83/12; best. festgesetzt. „Mühlweiherstraße“ Fl.Nr. 83/13
§ 2 Der Gemeinderat beauftragt die Verwaltung der Gemeinde Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungs- Poxdorf mit der Durchführung des weiteren Verfahrens. Der maßnahmen sind nicht vorgesehen. Aufstellungsbeschluss ist von der Verwaltung ortsüblich bekannt zu machen. § 3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden Mit der Erstellung des Bebauungsplanes und Durchführung nicht festgesetzt. des Bauleitplanverfahrens wird das Ingenieurbüro Sauer + Harrer, Eggolsheim durch den Erschließungsträger KFB beauf- tragt. § 4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu- ern werden wie folgt festgesetzt: Einstimmig beschlossen Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12
9 Antrag auf Erteilung einer isolierten Befreiung von 1. Grundsteuer Bebauungsplanfestsetzungen; Errichtung eines Car- a) für die land- und forstwirtschaftlichen port zum Unterstellen eines KFZ, sowie Verkürzung Betriebe (A) 400 v. H. des Abstandes zur öffentlichen Verkehrsfläche auf b) für die Grundstücke (B) 400 v. H. 0,50m) auf dem Grundstück FlNr. 849/7 Gkg. Poxdorf 2. Gewerbesteuer 380 v. H. (Jahnstraße 38), BVZ 3-17-PO Der Gemeinderat Poxdorf erteilt sein Einvernehmen zu den beantragten Befreiungen vom Bebauungsplan „Poxdorf Ost“ § 5 wie beantragt. Der Errichtung eines Carports ohne Stauraum Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung wird zugestimmt, wenn die seitliche Verkleidung wie zugesi- von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 416.000 € chert (siehe Beschlussinhalt) ausgeführt wird, damit ein gefahr- festgesetzt. loses Ein- und Ausfahren auf die öffentliche Verkehrsfläche möglich ist. § 6 Der Antrag wird zur Erteilung der Befreiung von § 2 Abs. 1 Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01.01.2017 in Kraft. GarStv an das Landratsamt Forchheim weitergeleitet.
Einstimmig beschlossen Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12 Einstimmig beschlossen Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12
6 Genehmigung des Finanzplanes des Haushalts- 10 Antrag auf Erteilung einer isolierten Befreiung von planes der Gemeinde Poxdorf für die Jahre 2016 bis Bebauungsplanfestsetzungen; Errichtung eines 2020 Carports mit Abstellraum, sowie Verkürzun des Der Gemeinderat stimmt dem Finanzplan für die Jahre 2016 bis Abstandes zur öffentlichen Verkehrsfläche auf 0,25 2020 zu. m auf dem Grundstück FlNr. 1070 Gkg. Poxdorf (Flie- derweg 4), BVZ 4-17-PO Der Gemeinderat Poxdorf erteilt sein Einvernehmen zu den Einstimmig beschlossen Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12 beantragten Befreiungen vom Bebauungsplan „Poxdorf Irr- lenwiesen“ wie beantragt. Der Errichtung eines Carports mit 7 Genehmigung des Stellenplanes des Haushalts- Abstellraum wird zugestimmt, wenn die seitliche Verkleidung planes der Gemeinde Poxdorf für das Jahr 2017 mindestens 3,00 m Abstand zur öffentlichen Verkehrsfläche Der Gemeinderat genehmigt den vorgelegten Stellenplan für hat, damit ein gefahrloses Ein- und Ausfahren auf die öffent- das Haushaltsjahr 2017. liche Verkehrsfläche möglich ist. Der Antrag wird zur Erteilung der Befreiung von § 2 Abs. 1 Einstimmig beschlossen Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12 GarStv an das Landratsamt Forchheim weitergeleitet.
Mehrheitlich beschlossen Ja: 11 Nein: 1 Anwesend: 12 8 Bebauungsplan „Am Mühlweiher II“ in Poxdorf; Auf- stellungsbeschluss nach § 2 Absatz 1 BauGB 11 Einteilung der Wahlhelfer für die Bundestagswahl Der Gemeinderat Poxdorf ernennt die im Beschlussvorschlag Der Gemeinderat Poxdorf beschließt für das Gebiet „Am Mühl- genannten Personen für die Bundestagswahl. weiher II“ in Poxdorf einen qualifizierten Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan im Sinne des § 30 BauGB auf- zustellen. Einstimmig beschlossen Ja: 12 Nein: 0 Anwesend: 12 Die betreffenden Flächen entwickeln sich aus dem Flächennut- zungsplan. 12 Zur Kenntnis genommen Der Plan erhält den Namen „Am Mühlweiher II“. Es soll ein Mischgebiet (MI) ausgewiesen werden.
Der Geltungsbereich weist eine Fläche von etwa 7.200 m2 auf. Effeltrich - 7 - Nr. 11/17 Und immer war Kunigunda Werner die Seele des Geschäfts: Bis zu ihrem 75. Lebensjahr arbeitete sie im Bäckerei- und Lebensmittelladen mit. Doch nun genießt die Mutter von sechs Kindern, Oma von 13 L>G
Effeltrich - 9 - Nr. 11/17 Anmeldungen bitte telefonisch unter 09545 950399, per Mail Caritasverband für den unter [email protected] oder über die Webseite www.umweltstation-liasgrube.de. Leider können wir nur Anmel- Landkreis Forchheim e.V dungen bis 24 h vor den jeweiligen Veranstaltungen berück- sichtigen. Erholungsaufenthalt für Menschen mit Für weitere Infos und Termine besuchen Sie bitte unsere Web- Behinderung seite. Der Caritasverband für den Landkreis Forchheim bietet für www.umweltstation-liasgrube.de Menschen mit Behinderung vom 18. bis 25. September eine Erholungsmaßnahme in Altötting an. Die Teilnehmer werden während der Maßnahme von einem Außensprechstunde qualifizierten Team begleitet, das sowohl die notwendige Pflege sicherstellt wie auch für ein abwechslungsreiches Rah- Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am menprogramm sorgt, wie z.B. Gymnastik, Spiele, Ausflüge usw. Donnerstag, den 1. Juni 2017, eine Außensprechstunde in Das Caritashaus St. Elisabeth in Altötting ist in bester Weise auf den Beratungsräumen der Arbeiterwohlfahrt Kreisverband die besonderen Umstände und Bedürfnisse von Menschen mit Bamberg Stadt und Land e.V. an. Behinderung eingestellt. Die Fahrt ab Forchheim wird mit einem Beratung: Für Menschen mit Autismus, Eltern, Bezugs- behindertengerechten Reisebus durchgeführt. personen und Fachkräfte Nähere Informationen und Anmeldung bei der Allgemeinen Ort: Adolf-Wächter-Straße 2, 96052 Bamberg Sozialen Beratungsstelle des Caritasverbandes Forchheim, Bir- Parkplätze sind vor dem Haus vorhanden kenfelderstr. 15, 91301 Forchheim, Tel. 091919/7072-27. Sprechzeiten: Jeden 1. Donnerstag im Monat von 9.00 – 13.00 Uhr Termin: Wir bitten um telefonische Terminvereinba- rung vorab Blutspendetermine Kontakt: Über Autkom Burgkunstadt des Bayerischen Roten Kreuzes Telefon Nr.: 09572 - 609 66- 0 Fr 09.06.2017 91327 GÖßWEINSTEIN Die Beratung ist vertraulich und kostenlos. Viktor-von-Scheffel-Str. 45 17:00 Uhr - 20:00 Uhr Verbandsschule Sozialversicherung für Landwirtschaft, Mi 14.06.2017 91301 FORCHHEIM Forsten und Gartenbau Henri-Dunant-Str. 1 Die SVLFG informiert auf ihrer Homepage www.SVLFG.de über: 11:30 Uhr - 19:30 Uhr - Neuer Test zur Darmkrebsfrüherkennung Rotkreuz-Zentrum - Es ist nie zu spät, mit dem Rauchen aufzuhören Mo 19.06.2017 91094 LANGENSENDELBACH Fränkische-Schweiz-Str. 9 17:30 Uhr - 20:00 Uhr KJR Forchheim Volksschule Ergebnisse des Bilderwettbewerbs „Typisch Mann?! Typisch Frau?!“ „Zusätzliche Öffnungszeit“ als Wanderausstellung im Landkreis Forchheim zu sehen der Kleiderkammer Was ist typisch männlich, was typisch weiblich? – Ob man diese Frage so einfach und eindeutig beantworten kann oder des Caritasverbandes Forchheim aber auch nicht, wollte die Jungenarbeit „Ragazzi“ des Kreis- Am Donnerstag, den 6. Juli 2017, hat die Kleiderkammer des jugendrings Forchheim von Jungen und Mädchen aus dem Caritasverbandes Forchheim, Birkenfelderstraße 15, Tel. 09191 Landkreis Forchheim erfahren. 7072-24, zusätzlich zu den üblichen Öffnungszeiten (dienstags Die Ergebnisse des Bilderwettbewerbs „Typisch Mann?! von 09:00 bis 11:00 Uhr) in der Zeit von 14:30 bis 16:00 Uhr Typisch Frau?!“ wurden zu einer Wanderausstellung zusam- geöffnet und bietet gegen ein geringes Entgelt verschiedene mengefasst, die an folgenden Terminen im Landkreis Forch- Kleidungsstücke an. heim zu sehen ist: 01.06. – 16.06. Grundschule Wiesenttal 03.07. – 17.07. Rathaus VG Effeltrich Die 53 Einsendungen, die den Kreisjugendring erreicht haben, geben ein vielfältiges Bild davon ab, wie unterschiedlich die Interessen, die Eigenschaften und die Verhaltensweisen von Mädchen und Jungen, von Frauen und Männern sein können. @>C9:GI6<:HHItII:C Egal ob Gemälde, Fotografien oder Collagen, die Teilnehmer/- innen haben alle Wege genutzt, um ihre Meinung zu diesem Thema kreativ auszudrücken. Alle weiteren Informationen zum Bilderwettbewerb und zur Aus- Effeltrich stellung sind auf der Internetseite des Kreisjugendrings (www. kjr-forchheim.de) zu finden. Abschlussausflug der Vorschulkinder
Am Dienstag, den 09. Mai 2017, machten sich die Vorschul- kinder auf zu ihrem Abschlussausflug nach Forchheim in die Kaiserpfalz. Mit der Busfahrt von Effeltrich nach Forchheim ging der abenteuerliche Tag los. In Forchheim angekommen, stärkten sich die Kinder vor der Kaiserpfalz für die anschlie- ßende „Schatzsuche“. So ging es in Begleitung auf Erkun- dungstour durch die Kaiserpfalz. Bevor es wieder mit dem Bus zurück in die KiTa ging, gab es für jedes Kind noch ein Eis. Effeltrich - 10 - Nr. 11/17
@>G8=A>8=:C68=G>8=I:C
Evang.-Luth. Gottesdienste Kunreuth Sonntag, 04.06., Pfingstsonntag 09.30 Uhr Gottesdienst mit Hlg. Abendmahl, Kindergottesdienst (mit Frühstück) 11.30 Uhr Gottesdienst in Wiesenthau Montag, 05.06., Pfingstmontag 09.30 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor Sonntag, 11.06., Trinitatis 09.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 18.06.,1. So. n. Trin. 09.30 Uhr Gottesdienst Sonntag, 25.06. 09.30 Uhr Gottesdienst, Kindergottesdienst
Mitgliederversammlung Die Mitgliederversammlung des Diakonievereins Kunreuth findet am 14. Juni 2017 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus H8=JAC68=G>8=I:C der ev. Kirchengemeinde Kunreuth statt. Alle Mitglieder und Interessierte sind dazu herzlich eingela- den. Poxdorf 1. Begrüßung 2. Vortrag zum Thema „Ernährung im Alter“ 3. Verlesung und Genehmigung der Tagesordnung Hurra – unsere Schule wird 200 Jahre alt! 4. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der Mit- Ein Bericht von der Klasse 4a der Tagesschule gliederversammlung 2016 5. Geschäftsbericht über das Geschäftsjahr 2016 Poxdorf 6. Kassenbericht 2016 7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstand- schaft 8. Festlegung des Mitgliedsbeitrages 9. Wahlen 10. Wünsche und Anträge Für den Vorstand Pfarrer Jochen Müller.
Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Johannis, Forchheim Sonntag, 4.06. - Pfingstfest 09.30 Uhr Gottesdienst, St. Johanniskirche (Krug) 11.00 Uhr Gottesdienst in Effeltrich (Krug) Die Tagesschule Poxdorf feierte die ganze letzte Woche ihr 200-jähriges Jubiläum. Montag, 5.06. - Pfingstmontag In unserer Projektwoche erfuhren wir viel Neues und Span- 10.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, St. nendes über die Zeit, als Oma und Opa früher zur Schule Johanniskirche (Fietkau), anschl. gegangen sind. Alles war viel strenger! Es gab mehr Schulre- Weißwurstessen geln und mehr Strafen! Auf unseren selbst gebastelten Tafeln Donnerstag, 8.06. schrieben wir unsere Namen in Sütterlinschrift. Das war ganz 14.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft, schön schwer! Gemeindehaus Am schönsten waren die alten Pausen- und Kinderspiele. Frü- 18.30 Uhr Gottesdienst im Klinikum (v. Seggern) her haben die Kinder „Himmel und Hölle“, ein Murmelspiel Freitag, 9.06. und Schattenfangen gespielt. Wir bastelten „Schnurrkater“, ein Spiel mit Knopf und Schnur und alte Kreisel. 09.00 Uhr Offene Eltern-Kind-Gruppe „St. Johannis- Racker“, Gemeindehaus Den Abschluss unserer Projektwoche bildete unser Schulfest. Schulleiterin Antje Brück begrüßte alle Gäste in einer alten Sonntag, 11.06. Tracht von früher. Unter der Leitung von Frau Wagner gestal- 09.30 Uhr Gottesdienst, St. Johanniskirche tete die Theatergruppe unser Fest mit dem wunderbaren Thea- (Bartelmuss) terstück „Die Zeitmaschine“. Außerdem wurde ein alter Bauern- 11.00 Uhr Gottesdienst in Hausen (Greim) tanz aufgeführt. Dienstag, 13.06. Unsere Woche war sehr schön! Gott sei Dank gehen wir jetzt in 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis die Schule und nicht vor 100 Jahren! Effeltrich - 11 - Nr. 11/17
Donnerstag, 15.06. 20.00 Uhr Bibelabend: Texte aus Luthers 18.30 Uhr Gottesdienst im Klinikum (Krug) Katechismus Freitag, 16.06. Stockflethhaus 09.00 Uhr Offene Eltern-Kind-Gruppe „St. Johannis- mit: Prof. Dr. Michael Kuch Racker“, Gemeindehaus Freitag, 2.06. 20.00 Uhr Meditativer Tanz: „Tanzen ist Atemholen für die Seele“ Evang.-Luth. Kirchengemeinde Stockflethhaus Baiersdorf mit: Helga Engelhardt Donnerstag, 8.06. mit Adlitz, Bräuningshof, Hagenau, 15.00 Uhr Seniorennachmittag Langensendelbach, Poxdorf Fr. Hemelton (Physioth.) informiert über Sturzprophylaxe Evang. Pfarramt Baiersdorf, Kirchenplatz 5, Stockflethhaus Tel.: 09133 2327, Fax: 09133 789347 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.baiersdorf-evangelisch.de Die Gottesdienste und Veranstaltungen finden, wenn Katholische Gottesdienste und nicht anders angegeben, im Stockflethhaus, Langensen- kirchliche Nachrichten in Effeltrich (EFF) delbach, Kochfeldstr. 2c statt. mit Gaiganz (GAI) und in Poxdorf (POX)
Gottesdienste vom 04. - 18. Juni 2017 Öffnungszeiten des Pfarrbüros (Tel.-Nr. 09133/824): Sonntag, 4.06. - Pfingstsonntag Montag ...... 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch ...... 8.30 bis 12.30 Uhr St. Nikolaus Baiersdorf Donnerstag ..... 8.30 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 16.30 Uhr mit: Pfrin. Christine Jahn 11.00 Uhr Gottesdienst (Kirchencafé geöffnet) Stockflethhaus Sonntag, 04.06.17 - Pfingsten - Hochfest mit: Pfrin. Christine Jahn Renovabis-Kollekte für Mittel- und Osteuropa Montag, 5.06. - Pfingstmontag EFF 09.00 Uhr Festgottesdienst mit der Schola Laudate 09.30 Uhr Gottesdienst (1. † Konrad Förster zum Jahrtag und St. Nikolaus Baiersdorf Ang.; 2. † Erwin Förstel und Sohn mit: Pfrin. Barbara Hertel-Ruf Helmut und Ang.; 3. † Konrad Schmidt Sonntag, 11.06. - Trinitatis und Ang., Schubertstr.; 4. † Josef Tischner) 09.30 Uhr Gottesdienst GAI 10.00 Uhr Rosenkranzgebet St. Nikolaus Baiersdorf mit Taufe von Silas und Maia Holzer, Langensendeldelbach GAI 10.30 Uhr Festgottesdienst (1. Lebende und Verstorbene der Pfarrei) mit: Pfrin. Christiane Börstinghaus POX 10.30 Uhr Wortgottesfeier mit 11.00 Uhr Gottesdienst (Kirchencafé und Eine-Welt- Kommunionspendung (1. † Maria Verkauf geöffnet) Harrer) Stockflethhaus mit: Pfrin. Christiane Börstinghaus Spruch der Woche: „Eine Kirche, die sich ändern will, muss wissen, wer sie ist Sonstige Veranstaltungen und wohin sie zielt. Nichts fordert so viel Treue wie leben- diger Wandel.“ Montag, 29.05. Würzburger Synode, Beschluss „Unsere Hoffnung“ 10.00 Uhr Seniorengymnastik Stockflethhaus, Jugendraum Montag, 05.06.17 - Pfingstmontag 18.00 Uhr Band Day 7 EFF 09.00 Uhr Festgottesdienst Gemeindehaus Baiersdorf - allgemein (1. für Lebende und Verstorbene der 20.00 Uhr Chorprobe „ImPuls“ Pfarrei) Stockflethhaus, Gottesdienstraum POX 10.30 Uhr Festgottesdienst mit: Gerhard Fischer (1. für Lebende und Verstorbene der Dienstag, 30.05. Pfarrei) 19.30 Uhr Posaunenchor GAI 18.00 Uhr Rosenkranz Stockflethhaus, Jugendraum GAI 18.30 Uhr Festgottesdienst Mittwoch, 31.05. (1. für Lebende und Verstorbene der Pfarrei) 09.30 Uhr Musikgarten für Kleinkinder mit Eltern Hr. Pfr. Dellermann ist vom 06. bis 09. Juni 2017 auf einer Stockflethhaus, Jugendraum Studienreise. Bei dringenden seelsorgerischen Anliegen mit: Beate Kehm bitte zu den Bürozeiten (s.o.) im Pfarrbüro, Tel. 824, und 18.30 Uhr Kirchenchor außerhalb der Bürozeiten im Pfarrhaus Langensendelbach, Gasthof „Zur Sonne“ Tel. 2464, melden. mit: Irene Nagelschmidt Donnerstag, 1.06. Mittwoch, 07.06.17 Gebet für die Gemeinde EFF 14.00 Uhr Caritasgruppe im Jugendhaus Stockflethhaus, Jugendraum EFF 18.30 Uhr freudenreicher Rosenkranz Effeltrich - 12 - Nr. 11/17
Donnerstag, 08.06.17 Treffpunkt: Bäckerei Merkel, Oberer POX 19.30 Uhr Quiltgruppe im Pfarrheim St. Anna Bühl oder Parkplatz Oberer Bühl Freitag, 09.06.17 gegenüber Baumschule Schmidtlein, ansonsten direkt an der Flurkapelle, EFF 19.00 Uhr Rosenkranz in der Marienkapelle dazu sind alle örtlichen Vereine mit Samstag, 10.06.17 ihren Fahnenabordnungen herzlich EFF 18.30 Uhr Vorabend-Eucharistiefeier zum eingeladen. Dreifaltigkeitssonntag 19.00 Uhr Flurgottesdienst bei der Kapelle (1. † Angeh. der Fam. Körber; 2. † Maria „Achtsam am Weg“ (mitgestaltet Schramm, Michael Kohler und Ang.; 3. † vom Musikverein Effeltrich und den Kunigunda Förstel zum Jahrtag und Ang.; Jagdhornbläsern) 4. † Franz Kotz zum Jahrtag und Ang.) (1. † Georg und Katharina Kupfer Sonntag, 11.06.17 - Dreifaltigkeitssonntag - Hochfest und Ang.; 2. † Cilly Henneberger zum EFF 09.00 Uhr Wortgottesfeier mit Jahrtag; 3. † Eltern Georg und Anna Kommunionspendung (1. † Michael Schmidt und Sohn Konrad) Kotz, Kerstin und Ang.) anschließend Umtrunk GAI 08.30 Uhr Rosenkranz Sonntag, 18.06.17 - 11. Sonntag im Jahreskreis - GAI 09.00 Uhr Eucharistiefeier (1. Lebende und Patronatsfest in Gaiganz Verstorbene der Pfarrei) GAI 07.45 Uhr Rosenkranzgebet POX 10.30 Uhr Eucharistiefeier als Pfarrgottesdienst GAI 08.15 Uhr Festgottesdienst zum Patronatsfest „St. (1. † Eheleute Dörler; 2. † Maria und Vitus“ - anschließend Prozession mit vier Herbert Lichtenstein und Ang.; 3. † Altären zur Mariensäule Lorenz Schneider und Rudolf Scholz; 4. (1. Lebende und Verstorbene der † Ernst Wagner) Gaiganzer Ortsvereine; 2. † Maria Kotz EFF 17.00 Uhr Andacht in den Anliegen um geistliche und Ang.) Berufe (zusammen mit dem Team EFF 09.00 Uhr Wortgottesfeier mit für geistliche Berufe der Pfarreien Kommunionspendung Hannberg und Weisendorf) POX 09.30 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Fronleichnamsprozession Spruch der Woche: (Prozessionsweg: Pfarrer-Geiger-Straße „Alles Große in unserer Welt geschieht nur, weil jemand - Baiersdorfer Straße - Schulstraße - mehr tut, als er muss.“ Waldstraße - Hauptstraße - Kirche) Hermann Gmeiner 1. † Johann und Elisabeth Marsching; 2. † Horst Hübschmann und Ang.; 3. † Montag, 12.06.17 Angeh. der Fam. Brandstädter, Kropp und Striegel; 4. † Franz und Maria Falge) POX 18.30 Uhr schmerzhafter Rosenkranz - parallel dazu findet im Pfarrheim St. Dienstag, 13.06.17 - Hl. Antonius von Padua Anna ein Kindergottesdienst statt, im EFF 19.00 Uhr Eucharistiefeier (1. † Johann Bayer Anschlus kann - wer möchte - bei der zum Jahrtag, Margarete und Ottilie; 2. Prozession mitgehen. - † Alfred Stirnweis, Eltern und Egon; 3. † Heinz Petrausch, bestellt von den Aus der Pfarrgemeinde Schulkameraden) Das Sakrament der Ehe spendeten sich: Mittwoch, 14.06.17 Bernd Grüning und Justina Hadamik am 27. Mai 2017 in EFF 18.30 Uhr schmerzhafter Rosenkranz Poxdorf GAI 19.00 Uhr Vorabend-Eucharistiefeier zum In Gottes Ewigkeit ist uns vorausgegangen: Hochfest Fronleichnam, anschließend Herr Josef Lösel, Gaiganz, im Alter von 84 Jahren Eucharistische Anbetung (1. für Lebende und verstorbene Eheaufgebot Wohltäter der Pfarrei) Das hl. Sakrament der Ehe haben sich versprochen: Bastian Neubarth und Jennifer Brandner Donnerstag, 15.06.17 - Hochfest des Leibes und Blutes Christi - Fronleichnam - Hl. Hauptstr. 18, 91099 Poxdorf Vitus Die kirchliche Trauung findet am 01. Juli 2017 um 13.30 Uhr EFF 09.00 Uhr Festgottesdienst mit anschl. Prozession in der Kirche Mariä Opferung in Poxdorf statt. (Prozessionsweg: Lindenstraße - Matthias Brehm und Johanna Marsching Mittlerer Bühl - Neunkirchner Str. - Zur Zur Zeile 6, 91090 Effeltrich Kirchenburg - Baiersdorfer Straße - Die kirchliche Trauung findet am 19. August 2017 um 12 Uhr Neunkirchner Straße) in der Kirche St. Georg in Effeltrich statt. (1. † Josef und Anna Pinsel und Ang.; 2. Markus Wagner und Anna Riechelmann † Johann, Margarete und Franz Schmitt) Steinweg 24, 91099 Poxdorf POX 18.30 Uhr Festgottesdienst, anschließend Die kirchliche Trauung findet am 26. August 2017 um 13 Uhr eucharistische Anbetung (1. † Ang. der in der Kirche Mariä Opferung in Poxdorf statt. Fam. Werner, Hauptstr. 11; 2. † Josef Stefan Eckert und Michaela Bitter Werner und Schwester Anna; 3. † Willi Sommerrangen 15, 91301 Forchheim-Burk und Otto Werner; 4. † Schwägerin Tina) Die kirchliche Trauung findet am 16. September 2017 um Freitag, 16.06.17 11.30 Uhr in der Kirche St. Georg in Effeltrich statt. EFF keine Messe Fronleichnamsprozession in Effeltrich und Poxdorf Samstag, 17.06.17 Zu den jeweiligen Fronleichnamsprozessionen in der Pfarrei EFF 13.00 Uhr Eucharistiefeier mit Trauung von Martin Effeltrich mit Gaiganz und in der Pfarrei Poxdorf sind neben Trost und Nadine Batz aus Effeltrich den örtlichen Vereinen mit ihren Fahnenabordnungen auch EFF 18.30 Uhr Flurprozession zur Kapelle „Achtsam am die diesjährigen Kommunionkinder in ihrer Festkleidung Weg“ herzlich eingeladen. Effeltrich - 13 - Nr. 11/17
Die Kommunionkinder werden vor dem Allerheiligsten es stehen zur Terminfindung bis auf Dienstag alle Wochen- gemeinsam gehen. tage im Angebot. Auch die örtlichen Trachtengruppen sind dazu herzlich ein- Vorankündigung Männerwirtschaft geladen. Donnerstag, 06. Juli 2017, zur Obstversuchsstation in Hil- Messintentionen poltstein Zu den Bürozeiten (siehe oben) können Messintentionen für das zweite Halbjahr 2017 im Pfarrbüro bestellt werden. Weitere Informationen zu den Pfarrgemeinden siehe In Poxdorf und Gaiganz ist dies auch in den Sakristeien bei unter: den Mesnern möglich. www.kirche-effeltrich.de bzw. www.kirche-poxdorf.de Herzliche Einladung zum Sonntag der Jugend am 11. Juni 2017 Am 11. Juni 2017 findet von 11 bis 16 Uhr der diesjäh- rige Sonntag der Jugend am Rathausplatz in Hallerndorf Vorankündigung statt. Um 11.00 Uhr beginnt der Open-Air-Gottesdienst mit Pfarrgemeinderat Poxdorf Band, danach gibt es Mittagessen vom Grill und Kaffee Der Pfarrgemeinderat Poxdorf veranstaltet zusammen mit und Kuchen. Von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr werden verschie- dem Büchereiteam eine dene Workshops, z.B. Gebärdensprache, Popmusik selber machen, Stempel basteln und Outdoorspiele, angeboten. Außerdem gibt es im Rathaus eine Ausstellung zum welt- Altmetall- und Schrottsammlung größten Puzzle. Eine Anmeldung ist nicht nötig, kommt ein- fach vorbei. am Samstag, den 01. Juli 2017 – 8.00 bis 16.00 Uhr Der Erlös der Aktion wird der Pfarrbücherei zufließen, die für Effeltrich im Fernsehen alle Bewohner der Gemeinde zugänglich ist. Mit dem Erlös Am Fronleichnamstag, den 15. Juni 2017, wird um 8.20 Uhr werden neue Büchern, DVDs und weitere Medien ange- vom Hess. Fernsehen zum fünften Mal der von Brunhilde schafft. Miehe produzierte Dokumentarfilm „Tracht tragen an Fron- leichnam“ ausgestrahlt. Neben den Fronleichnamsriten in Effeltrich wird das jeweilige Kleidungsverhalten auch im hes- Es wird gesammelt: sischen Marburger Land, in einigen Schwarzwaldgemein- - Schrott- und Altmetall jeglicher Art und Größe den, im Allgäu sowie in der Lausitz vorgestellt. - Elektrokabel (keine Elektrogeräte) Einladung zur diözesanen Nachtwallfahrt am 23. / 24. - Wäschetrockner und Waschmaschinen Juni 2017 - „Von Herzen gern“ Die etwas andere Wallfahrt der Diözesanstelle Berufe der Sammelort: Vorplatz am alten Raiffeisenlagerhaus, gegen- Kirche über unserer Kirche in Poxdorf Beginn: Freitag, 21.00 Uhr, St. Martin, Eggolsheim Strecke: ca. 24 km über Kauernhofen, Schirnaidel, Fangen Sie jetzt schon mit dem Sammeln an, dies kommt Gunzendorf, den Senftenberg, die Friesener allen zugute! Warte und Seigendorf nach Sassanfahrt bei Ihr Pfarrgemeinderat Mariä Opferung Poxdorf und das Hirschaid Büchereiteam Abschluss: Gottesdienst in St. Mauritius, Sassanfahrt anschließend Frühstück ca. 8.45 Uhr Bustransfer zurück nach Eggols- heim Unkosten: 10,00 € (u.a. für Wallfahrtsheft, Frühstück, Bustransfer) Weitere Infos und Anmeldung bis spätestens 12.06.: www.berufe-der-kirche-bamberg.de oder Tel.: 0951/502- 2231 (Aus organisatorischen Gründen ist die Teilnehmerzahl begrenzt.) Besinnungstage für Caritas-Ehrenamtliche 2017 Der Caritasverband für die Erzdiözese Bamberg e.V. lädt auch in diesem Jahr wieder alle, die für die Caritas ehren- amtlich arbeiten, zu einem Besinnungstag ein. Er findet am 29. Juni 2017 im Pfarrheim in Kirchehrenbach statt. Als weiteren Termin bietet die Caritas den 09. Oktober 2017 im Kunigundensaal in Bamberg an. Das Thema in diesem Jahr lautet: „Wes Geistes seid ihr? Ökumene - Herausforderungen und Chance für die Chris- ten heute“. Die Teilnehmergebühr in Höhe von € 15,00 wird von der Pfarrei übernommen. Anmeldung ist zwingend nötig, bitte im Pfarrbüro zu den Bürozeiten, gern auch telefonisch 09133- 824, melden. Krabbelgruppe Effeltricher Äpfelchen ... startet im Jugendhaus des Pfarrhofs St. Georg mit fri- schem Wind und freut sich sehr auf Eltern mit kleinem Kind. Es wird geben regen Austausch, Spiel und Freude, drum, liebe Eltern, meldet euch statt morgen lieber noch heute. Kontaktiert baldmöglichst unter 0176-21025237 Claudia Roth, Effeltrich - 14 - Nr. 11/17 Bilderbuchkino für Kinder ab 4 Jahren Am Mittwoch, den 14.06.17, habt ihr während der Öffnungszeit der Bücherei die Möglichkeit, ein Bilderbuchkino anzuschauen bzw. anzuhören. 7z8=:G:>C68=G>8=I:C Gezeigt wird das Bilderbuch: ich mit dir, du mit mir (Warum Freundschaft nichts mit Rechnen zu tun hat) Katholische öffentliche Bücherei Dauer ca. 10 Minuten St. Georg Effeltrich 1. Vorstellung 17.15 Uhr 2. Vorstellung 18.00 Uhr Öffnungszeiten Während die Kinder der Geschichte lauschen, können sich die Sonntag ...... 10.00 - 12.00 Uhr Erwachsenen gerne in der Bücherei umschauen. Donnerstag ...... 16.30 - 18.30 Uhr Es freut sich auf euch Erster Mittwoch im Monat Lesecafé...... 15:00 - 17:00 Uhr das Büchereiteam
Online-Katalog: www.bibkat.de/effeltrich
Während der Öffnungszeiten sind wir unter Tel.: 09133 605721 zu erreichen. K:G:>C:JC9K:G7tC9:
Ein kleines Krokodil mit ziemlich viel Gefühl BUND NATURSCHUTZ Ortsgruppen Neunkirchen a. Br. u.U. und Effeltrich/ Langensendelbach/Poxdorf „Blühende Stauden auf Balkon und Terrasse“ Freitag, den 9. Juni 2017, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Treffpunkt: Gewächshaus der Staudengärtnerei Augustin, Neunkirchner Str. 15, 91090 Effeltrich Zum Fachvortrag mit Frau Cornelia Augustin laden die Orts- gruppe des BUND Naturschutz Neunkirchen am Brand und Umgebung und Effeltrich-Poxdorf-Langensendelbach im Rah- men von BayernTourNatur ein. Die Veranstaltung ist auch für Familien und Rollstuhlfahrer geeignet. Der Eintritt ist frei. Die Vielfalt der Tierwelt direkt vor unserer Haustür liegt ganz allein in unseren Händen, wir müssen sie nur bewahren und die Gärten dementsprechend bepflanzen. Eine Schulstunde der besonderen Art hatten die Kinder der Grundschule Effeltrich am Dienstag, den 16. Mai 2017. Blühende Stauden sind wichtig für Schmetterlinge, Hummeln und Bienen; sie ernähren sich vorwiegend von Nektar. Auf Einladung unseres Büchereiteams erklärte die Kinderbuch- Viele Tipps und gestalterische Ideen vielfältiger Staudengrup- autorin und Illustratorin Daniela Kulot den SchülerInnen, wie pen werden wir in einem ca. 1 km langen Rundgang erleben zwei ungleiche Tiere doch noch zueinander finden können. und genießen können. Das kleine Krokodil mit ziemlich viel Gefühl trifft auf seine große Liebe, die Giraffe. Die beiden setzen sich über Größenunter- Info: Cornelia Augustin, Tel: 09133 7766-0 schiede liebevoll und souverän hinweg. Sie meistern ihre Unter- schiedlichkeiten und schaffen sich ein behagliches Zuhause in einem Schwimmbad. Durch ihre live gezeichneten, fröhlichen Illustrationen machte Effeltrich Frau Kulot die Hauptpersonen bekannt. Ganz nebenbei erklärte sie ein paar einfache Zeichentechniken. Besonders die wit- CSU-Ortsverband Effeltrich-Gaiganz zigen Bilddetails fesselten das Interesse der Kinder. Die Schü- lerInnen wurden geschickt in die Geschichten eingebunden, unter neuer Führung indem die Autorin Fragen stellte, die von den Schülern mit „viel Gefühl“ beantwortet wurden. Wir bedanken uns ganz herzlich bei Frau Kulot für diese ganz andere „Schulstunde“ und bei der Schulleitung Frau Schür und den Lehrerinnen für die gute Zusammenarbeit. Ihr Büchereiteam
Katholische öffentliche Bücherei St. Anna Poxdorf Öffnungszeiten Mittwoch ...... 17.00 - 18.30 Uhr Der neu gewählte Vorsitzende Peter Lepper (4. v. r.) mit, von Sonntag ...... 11.00 - 12.00 Uhr rechts nach links, Landtagsabgeordnetem Michael Hofmann, Während der üblichen Öffnungszeiten sind wir unter Tel. Christine Berthold, Anne Bayer, Wolfgang Fick-Gusko, Wolf- 01522-3928159 zu erreichen. gang Erner, Peter Fiedler und Walter Beck. Effeltrich - 15 - Nr. 11/17 Im Verlauf der Jahreshauptversammlung am 23.05.2017 wurde der gebürtige Effeltricher Peter Lepper zum neuen Vorsitzen- Herzlichen Dank allen Schulkameradinnen den des Ortsvebandes gewählt. D und -kameraden für die Blumenschale und Als gleichberechtigte Stellvertreter stehen Peter Lepper Gemeinderätin Christine Bertholdt und der bisherige Ortsvor- A die Kerze anlässlich der 40-jährigen stand Peter Fiedler, der aus beruflichen Gründen nicht mehr Jubelkommunion unserer Tochter für die Spitzenfunktion kandidierte, zur Seite. Als Schriftführe- rin wurde Anna Elisabeth Bayer wiedergewählt. Das Amt des N Schatzmeisters bleibt unter der bewährten Obhut von Wolf- gang Fick-Gusko. Das erweiterte Vorstandschaftsgremium Kerstin Kotz wurde auf drei Beisitzer erweitert und besteht nun aus den bis- K herigen Funktionsinhabern Peter Bayer und Walter Beck sowie Brigitte und Konrad Kotz aus Wolfgang Erner, der dankenswerter Weise für diese Auf- gabe kandidierte. E Effeltrich, im Mai 2017 Als Delegierte für die Kreisvertreterversammlung wählten die Mitglieder den neuen Vorsitzenden Peter Lepper sowie Chri- stine Bertholdt und Peter Fiedler. Als Gast der Versammlung übernahm der CSU-Kreisvorsit- zende Michael Hofmann (MdL) in gewohnt professioneller Art und Weise die Leitung der Neuwahlen. Für langjähriges Engagement zeichnete der neu gewählte Vorsitzende Peter Lepper drei verdiente Mitglieder aus. Ger- hard Schmidt und Johann Voit wurden für 20 Jahre CSU-Treue geehrt. Hans Bayer erhielt die Urkunde für 40-jährige Mitglied- Mitteilungsblatt VG Effeltrich schaft in der Partei.
Jetzt als ePaper lesen Poxdorf Floriansjünger feiern
PC Handy Bei herrlichstem Wetter fand der 29. Florianstag der „Freiwilli- gen Feuerwehr“ statt. Tablet Kinderfeuerwehrmädchen und -jungen überreichten ihren Opas Urkunden für 50 Jahre Treue zur Freiwilligen Feuerwehr Poxdorf. Zusammen mit Staatssekretär Thomas Silberhorn, Landrat Alles aus Ihrer Heimat. Herrmann Ulm und Vorstand Thomas Zwiener übergaben Luisa Reichelsdorfer und Kilian Henglein ihren sichtlich gerührten Jetzt blätterbar auf Ihrem Opas die Urkunden. PC, Laptop, Tablet oder Smartphone. Die FFW Poxdorf nimmt den Florianstag immer zum Anlass, ver- diente Vereinsmitglieder zu ehren. So wurden dieses Jahr für 70 Jahre Treue zum Verein Ehrenvorstand Johann Reck sowie Zeitungen werden heute auf vielfältige Weise die Ehrenmitglieder Josef Kaul und Josef Schmitt geehrt. Für gelesen. Klassisch gedruckt oder im Internet 50 Jahre wurden das Ehrenmitglied Konrad Rauh sowie Alfons als ePaper. Henglein und Lorenz Werner geehrt. Für 25 Jahre aktiven Dienst konnten Staatssekretär Thomas Silberhorn, Landrat Herrmann Ulm, Kreisbrandrat Oliver Flake und Kommandant Ihr Mitteilungsblatt VG Effeltrich können Sie Wouter Holland den Feuerwehrkammeraden Benno Wagner mit jetzt ebenfalls als ePaper lesen. dem silberenen Ehrenkreuz des Freistaates Bayern und einer Urkunde ehren. Holland ehrte noch weitere Kameraden für So bekommen Sie immer die aktuellen aktiven Dienst bei der FFW, ebenso konnte er Kameradinnen Informationen aus Ihrer Region. und Kameraden befördern. Egal ob auf PC, Laptop oder Smartphone. Bürgermeister Steins bedankte sich bei den Aktiven der Feuer- wehr für ihren Dienst an der Allgemeinheit. Zwiener dankte den vielen Mitgliedern für ihre Treue zum Ver- Lesen Sie gleich los: ein, sein besonderer Dank galt allen Müttern, die auch an ihrem epaper.wittich.de/2028 Ehrentag (Muttertag) wieder dafür gesorgt haben, dass unsere Gäste mit Kaffee und selbst gebackenen Kuchen versorgt wur- den. Er bedankte sich bei allen Helferinnen und Helfern, der Kinder- und Jugendfeuerwehr mit ihren Betreuern. Weitere Bilder auf den Seiten der FFW Poxdorf und im Schau- Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. kasten. Effeltrich - 16 - Nr. 11/17 Effeltrich - 17 - Nr. 11/17
Ihre neue private Kleinanzeige
Jetzt 5-Zimmer-Wohnung in Muster- mit neuer hausen zu vermieten. 90 qm, Zen- Zuverlässige Putzhilfe für Privat- Gestaltung tralheizung, Balkon, Dachterrasse, Kellerabteil. Einbauküche mit E- haushalt, 2 x 4 Std. pro Woche schon ab Geräten vorhanden. Garten, Garage gesucht (vormittags Mo. + Do.). Nette Familie aus Effeltrich (Na- turliebhaber) sucht schönes (klei- und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/ Zuschriften unter Chiffre qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890 17461248 an den Verlag. nes) Freizeit-Grundstück am 5,- € Zuschriften unter Chiffre "Hetzleser Berg" zu pachten. Tel. *Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“. 17461248 an den Verlag. 0159/02128566 Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2028 und geben Sie diese dort online auf. Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige. Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je- dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. Nachrichten für die VG Effeltrich 2028
DER PREISHAMMER Festwerbung stark reduziert Paket L Paket M Paket S 5000 Flyer 2500 Flyer 1000 Flyer 250 Plakate 100 Plakate 50 Plakate 99€ 89€ 79€ nur 85 € nur 75€ nur 49 € Weitere Informationen unter www.LW-flyerdruck.de Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt. Preise gelten bei druckfertigen Daten, die per Onlinebestellung übermittelt werden -flyerdruck.de 09191 72 32 88 LINUS WITTICH Medien KG | Peter Henlein Str.1 | 91292 Forchheim
Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Anzeige mit Rahmen. Schuh- und Orthopädie-Service Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich. Langheldt Lutz Apothekenstr. 16, Forchheim Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.
Name / Vorname Wir reparieren:
Straße / Hausnummer - Tanzschuhe, Alltagsschuhe
- Berg- und Wanderschuhe PLZ / Ort - Spezialisten für Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an rahmengenähte Lederschuhe oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Ihr Schuhmacher Ihres Vertrauens Bankeinzug Bargeld liegt bei
SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Wir fertigen: Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un- ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ - individuelle Schuheinlagen wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- - Schuhänderungen nach ärztlicher Verordnung ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. - Flip-Flops nach Maß IBAN DE Ihr Orthopädie-Service Ihres Vertrauens Neue Öffnungszeiten: Datum Unterschrift Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 9 - 18 Uhr Senden Sie alles an: Samstag 9 - 13 Uhr, Mittwoch geschlossen LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: Bei einem Einkaufswert ab 15,- € erstatten wir Ihnen gegen www.wittich.de/Objekt2028 Vorlage Ihres Parkscheins die erste angefangene Stunde. Effeltrich - 18 - Nr. 11/17 Nicht ärgern, sondern handeln Verbraucher können Zahlungsengpässe günstiger überbrücken (rgz/su). Durch die andauernde weise können einen Ratenkredit Niedrigzinsphase ist es einfach, nun von ihrer Couch aus ab- einen temporären Zahlungs- schließen. Mit der Einführung engpass günstig zu überstehen, der elektronischen Unterschrift nämlich mit einem Raten- oder bieten die Kreditspezialisten Barkredit. Dies gibt es heute nach eigenen Angaben bun- schon für unter vier Prozent ef- desweit in dieser Form erstmals fektiven Jahreszins. Bei den In- einen vollständig medienbruch- ternet-Banken sollte man genau freien Ratenkredit an. Man kann auf die Konditionen schauen. ihn auch von mobilen Endgerä- Neukunden der Süd-West-Kre- ten aus vereinbaren. Infos gibt ditbank (SWK Bank) beispiels- es unter www.couchkredit.de.
Weiden in der Oberpfalz: Auf den Spuren Max Regers (rgz/rae). Weiden in der Ober- Jahr im Herbst ziehen die Wei- pfalz lockt mit einem reichen dener Max-Reger-Tage Publikum Kulturleben und Festivals, die von nah und fern an: Bei die- eine Reise in den Norden Ba- sem Klassikfestival lassen Welt- yerns lohnen. Das ist vor allem klasse-Interpreten und Nach- dem berühmtesten Sohn der wuchskünstler die Meisterwerke Stadt zu verdanken, dem Kom- Max Regers aufleben. Vorträge, ponisten Max Reger. Er wuchs Lesungen und Ausstellungen in Weiden auf, komponierte umrahmen die Konzertreihe hier als 15-Jähriger seine erste vom 15. September bis zum 8. Ouvertüre, viele Klavierstücke Oktober 2017. Daneben locken und bedeutende Orgelwerke. Sommer-Serenaden vom 18. Ende des 19. und Anfang des Juni bis 9. August in den Max- 20. Jahrhunderts gehörte er zu Reger-Park. den bekanntesten Komponisten seiner Zeit, bis heute gilt er als Informationen dazu findet man Wegbereiter der Moderne. Jedes unter www.weiden-tourismus.info. Effeltrich - 19 - Nr. 11/17 Unabhängigkeit mit der Sonne Ihr Energie- und Solarprofi iKratos Solar- und Energietechnik GmbH - Tel. 09192 992800 91367 Weißenohe - Bahnhofstraße 1 - www.ikratos.de
Fachleute im Lohn- und ESt-Recht gesucht - Haupt- oder Nebenberuf möglich! Lohnsteuerhilfeverein Fuldatal e. V. Tel.: 05 61 - 70 75 75 www.lohi-fuldatal.de/karriere [email protected]
meisTer- beTrieb
DachDeckerei • DACHNEUEINDECKUNG • DachumDeckung Lindenstraße 1, 91356 Kirchehrenbach • FassaDenbau Tel. 0 91 91 / 9 45 29 oder 79 79 97 • Flaschnerarbeiten Fax 0 91 91 / 9 45 29 • isolierungen www.eichenmueller-dach.de • gerüst neueinDeckungen • umDeckungen FlachDachisolierungen • blecharbeiten am Dach orchideenstraße 32 • 90542 eckental-brand Erlangen Aus alt mach tel. 0 91 26 / 99 11 • Fax 0 91 26 / 47 91 Schallershofer Straße 86 mobil 01 73 / 2 00 51 00 • www.Dachdeckerei-Zirm.de NEU! .... inhaber: roland ruppert
Grabmale Grabreparaturen
Goldwitzer Str. 4 Urnensteine 91077 Neunkirchen a. Br. Nachbeschriftungen Tel.: 0 91 34/90 97 81 E-Mail: Grabauflösungen Ein Event für die [email protected] ganze Familie mit www.Steinmetz-Bertholdt.de Restaurierungsarbeiten Händlern, Handwerkern, Künstlern, Musik und GRaBaBBaUEN BEi STERBEfällEN UNd laGERUNG. 15. - 18. Juni 2017 abendlicher Feuershow! Großer Mittelaltermarkt Burg Rabenstein · Rabenstein 33 · 95491 Ahorntal · www.burg-rabenstein.de
Probleme mit Glücksspielsucht? Spielsucht-Soforthilfe-Forum Anonyme Anlaufstelle für Betroffene und Angehörige
www.spielsucht-soforthilfe.de Fränkische-Schweiz-Str. 20 91094 Langensendelbach GmbH ! Sei auch Du herzlichst willkommen ! Telefon 09133/2994 Die Mehrmarkenwerkstatt
Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH. Nachrichten und Veranstaltungen von Ihrem Verein finden Sie in localbook. Effeltrich - 20 - Nr. 11/17 tv • sat Holen Ihr Altauto & bezAHlen • ca. 20,- € m. KAT, inkl. kostenl. Abmeldg., seriös m. V-Nachweis sowie Altmetall elektrogeräte • Autoverwertung Lorenz, Tel.: 09134/907334 service Polsterei Hetzles Klaus Förtsch Tel. 09134-5100 www.kairos-im-raum.de
• gardinen KUWE, Waldemar Welker 35 • Plissee Jahre in Baiersdorf • sonnenschutz Am Kreuzbach 4 • Tel. 09133 3557 1982 - 2017 • insektenschutz
Service Service • Neuwagen • Unfallreparaturen • Gebrauchtwagen • Leihwagenservice • EU-Fahrzeuge • Stoßdämpferprüfstand • Inspektion • Achsenvermessung • Express-Service • Autoglasreparatur • Reifenservice • Waschanlage Jetzt neu bei uns: Karosseriearbeiten und Lackiererei für alle Fabrikate AutohAuS BAumAnn Industriestraße 5 91083 Baiersdorf Telefon 09133 - 4755-0 Fax 09133-475525 www.vw-baumann.de
Ich bin für Sie da...
GmbH Claudia Schöfer
Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort
Natursteine Wie kann ich Ihnen helfen? • Treppen • Küchen • Böden Mobil: 0177 9159847 • Bäder • Grabmale • Fassaden Tel: 09192 9943120 • Fax. 09192 9943121 [email protected] www.wittich.de Gewerbepark 13 - 96155 Buttenheim - Tel.: +49 (0)9545 44 55 422 Email: [email protected] - Web: www.natursteine-wagner.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen