LeMonde Job: WMQ1205--0001-0 WAS LMQ1205-1 Op.: XX Rev.: 11-05-00 T.: 11:13 S.: 111,06-Cmp.:11,11, Base : LMQPAG 22Fap: 100 No: 0489 Lcp: 700 CMYK LE MONDE DES LIVRES a Au sommaire : François Mauriac, ACTIVE:LMQPAG:W Hegel, Harry Laus, busy Roger Dadoun... www.lemonde.fr 56e ANNÉE – No 17198 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE VENDREDI 12 MAI 2000 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Kosovo : M. Chirac se convertit au quinquennat controverse b Le chef de l’Etat n’est plus opposé à une réduction du mandat présidentiel b Elle ferait l’objet sur le bilan d’un référendum à l’automne 2001 et ne s’appliquerait qu’à partir de 2002 b François Hollande : de la guerre les socialistes sont « prêts à voter » b Cent parlementaires soutiennent la proposition de « VGE » LIONEL JOSPIN et Jacques qu’il y « réfléchit ». En fait, le chef de nées supplémentaires, alors qu’il au- et qu’elle aboutisse le plus près pos- Chirac se sont entretenus, mercredi l’Etat, après avoir longtemps pris ra soixante-neuf ans en 2002. Pour sible de l’élection, l’Elysée évoquant aérienne 10 mai, du quinquennat. Le pré- position contre la réduction de la autant, M. Chirac veut éviter que l’hypothèse d’un référendum en sident a fait savoir à son premier mi- durée du mandat présidentiel, sait son mandat actuel ne soit écourté. Il septembre-octobre 2001. QUELLE a été l’efficacité de la nistre qu’il n’y est plus opposé. Offi- désormais qu’il lui sera difficile de souhaite donc que, si réforme il y a, Lionel Jospin, qui entend bien « guerre aérienne » conduite l’an ciellement, M. Chirac dit seulement solliciter sa réélection pour sept an- elle soit engagée « tranquillement » rappeler que, pour sa part, il a tou- REUTERS passé au Kosovo ? La polémique, jours été favorable au quinquennat, qui a duré pendant tout le conflit, s’est félicité de ce changement de FESTIVAL rebondit avec la publication d’un ton. « J’attends les nouveaux rallie- article de Newsweek. Un rapport ments », a-t-il déclaré en marge du de l’armée de l’air américaine au- Festival de Cannes qu’il inaugurait. Cannes, rait conclu que seulement 14 chars François Hollande, premier secré- serbes ont été détruits au Kosovo taire du PS, explique au Monde que, pendant les 78 jours de raids, rap- si les deux têtes de l’exécutif s’ac- première porte l’hebdomadaire américain. cordent sur le raccourcissement de Gérard Depardieu, Uma Thurman Ce rapport a été passé sous silence la durée du mandat présidentiel, (photo), vedettes du Vatel de Roland et l’OTAN a demandé une contre- « rien n’empêchera la discussion et le Joffé, projeté hors compétition, et un enquête, qui a abouti à un total de vote d’un projet de loi constitution- 93 blindés détruits. Le Pentagone a nelle dans le cadre de l’article 89 de la court film de Jean-Luc Godard sur le répliqué aux informations de Constitution », suivi d’un référen- siècle qui s’achève, ont partagé la ve- l’hebdomadaire en expliquant sa dum. Auteur de la proposition de loi dette avec le premier ministre, Lionel méthode de calcul et confirmant qui a relancé ce débat, Valéry Gis- Jospin, qui venait de définir sa poli- ses estimations. La polémique re- card d’Estaing affirme avoir déjà re- tique de soutien au cinéma d’auteur, lance le débat sur les avantages et cueilli les signatures de cent parle- e les coûts de la guerre « technolo- mentaires. lors de la soirée d’ouverture du 53 Fes- gique ». tival de Cannes. Le jury est présidé par Lire page 6 Luc Besson. p. 30-31 et la chronique Lire page 2 et notre éditorial page 17 de Luc Rosenzweig p. 34 La fac de plus Un cancer, une «amie», un divorce: le «soap opera» du maire de New York NEW YORK dith Nathan. Avec un tel succès que Donna confirmant au passage une liaison de «plu- en plus populaire de notre correspondante Hanover a choisi, samedi 6 mai, les marches sieurs années » entretenue par le maire avec Il était écrit que l’élection du 7 novembre au de la cathédrale Saint-Patrick pour improviser une de ses collaboratrices. Elle a révélé qu’au L’ARRIVÉE massive de poste de sénateur de New York, pour lequel une conférence de presse. Elle a expliqué que moment où elle pensait avoir rétabli leurs « re- a jeunes issus de milieux po- s’affrontent Hillary Clinton et Rudy Giuliani, le « sa famille et son couple avaient été tout pour lations intimes », cet automne, le maire avait pulaires dans l’enseignement supé- maire de New York, ne serait pas une bataille elle » et que le moment des « décisions » ap- choisi « une autre voie », celle qui l’a mené à rieur ébranle l’organisation des comme les autres. Déjà, l’incertitude planait prochait. Lundi 8 mai, l’un des responsables Judith Nathan. premiers cycles universitaires. Cet sur l’avenir de la candidature de M. Giuliani locaux du Parti républicain, soucieux de l’im- Les médias new-yorkais s’interrogent sur afflux met en lumière les insuffi- depuis qu’il avait annoncé, il y a quinze jours, pact électoral produit par ce soap opera, som- l’impact électoral des révélations de ces der- sances pédagogiques des ensei- qu’il était atteint d’un cancer de la prostate. mait, en privé, M. Giuliani de mettre de l’ordre niers jours. L’Amérique a fait la preuve l’an INSTITUTO CERVANTES gnants et l’organisation de leur tra- Profitant sans doute de l’élan de sympathie dans son ménage. Mardi, le patron du NYPD dernier, au moment de l’affaire Levinsky, de sa vail. Des mesures sont mises en provoqué par cette annonce, le maire de New – la police de New York –, Howard Safir, très maturité sur la question des rapports entre vie DOCUMENTS œuvre pour accompagner ce phé- York, cinquante-six ans, a étonné tout le proche du maire qui a fait de la sécurité l’un publique et vie privée. Si Rudy Giuliani aban- nomène, comme le tutorat, mais monde en confirmant, lors d’une conférence des piliers de sa politique, annonçait à son donnait la course, George Pataki, le populaire elles n’ont guère produit d’effets. de presse deux jours plus tard, qu’une jeune tour qu’il souffrait d’un cancer de la prostate. gouverneur de New York, pourrait, dit-on, Buñuel par La proportion des étudiants du pre- divorcée de quarante-cinq ans, Judith Nathan, Mercredi 10 mai, Rudy Giuliani, la voix trem- prendre la relève. En campagne dans l’Etat de mier cycle qui quittent l’université était « une très bonne amie ». blante, avouait devant les journalistes que son New York, Hillary Clinton s’est prudemment Octavio Paz sans diplôme varie entre 30 % et Catholique, champion de la chasse au vice à mariage avec Donna Hanover n’en était plus refusée à tout commentaire sur cette série En 1951 à Cannes, le Mexicain Octavio 40 %. Le sociologue David Lepoutre New York, marié depuis seize ans à Donna un depuis plusieurs années, qu’ils allaient se d’événements qui pourraient tout changer Paz s’était battu comme un beau témoigne des désordres provoqués Hanover, comédienne et présentatrice de télé- séparer légalement, et qu’il aurait de plus en pour elle. Hillary a eu sa part de troubles diable pour défendre Los Olvidados de par l’arrivée de ces « nouveaux étu- vision avec laquelle il a deux jeunes enfants, le plus besoin de sa « très bonne amie ». conjugaux pendant l’affaire Lewinsky. Elle sera diants » et de la crainte qu’ils ins- maire avait jusque-là été très sourcilleux sur le Une heure après ces aveux, sa femme a pris donc la dernière à exploiter la vie privée de Luis Buñuel (photo). Le Monde publie pirent à certains enseignants. respect de sa vie privée. Le qualificatif de « très la parole à son tour et, luttant contre les son adversaire dans une campagne électorale. les écrits inédits du futur Prix Nobel de bonne amie » étant perçu comme un feu vert, larmes, a raconté en quelques phrases dévas- littérature consacrés à ce combat. Lire page 9 la presse s’est aussitôt mise en chasse de Ju- tatrices ses efforts pour sauver son couple, Sylvie Kauffmann p. 14-15 et 34 L’évêque Euro, la question de confiance À ÉCOUTER certains, la récente le point de vue exprimé, dans nos quelques économistes ». Un avis par- raient tous les trois dépensés en absous chute de l’euro serait un événe- colonnes, par Jean-Paul Fitoussi, tiellement repris par l’ancien pre- vain en tentant de s’interposer, ment de peu d’importance. Les mé- président de l’Observatoire français mier ministre Edouard Balladur, comme ils viennent de le faire, pour dias auraient exagérément gonflé des conjonctures économiques pour qui il convient de ne pas stopper la chute de l’euro. Les onze une évolution monétaire aussi na- (OFCE) et éditorialiste associé au « dramatiser cette affaire ». ministres des finances de la zone turelle qu’anodine et inoffensive : Monde, qui dit ne rien entendre Selon cette analyse, le président auraient de leur côté prématuré- la description d’une monnaie « au tintamarre actuel autour de la de la République, Jacques Chirac, le ment cédé à la panique en affir- unique en crise serait largement le valeur de l’euro, aux paroles défini- premier ministre, Lionel Jospin, et mant partager « une préoccupation résultat de l’imagination des jour- tives prononcées ici et là par les mé- le gouverneur de la Banque de commune sur l’actuel niveau de l’eu- nalistes financiers.