DOCSLIB.ORG

59. Ausgabe Januar 2021

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
59. Ausgabe Januar 2021 Offizielles Mitteilungsblatt der Stadt Willisau Ausgabe Nr. 59, Januar 2021 WillisauInfo Seit dem 1. Januar 2021 ist Gettnau ein Ortsteil der Stadt Willisau. André Marti, Stadtpräsident Geschätzte Willisauerinnen und Willisauer Seit der Wahl sind nun einige Monate vergangen. Der Am 27. September haben Sie mich zum Stadtpräsiden- Stadtrat hat seine Arbeit in der neuen Zusammenset- ten gewählt. Mit grosser Freude und mit einer guten zung aufgenommen. Wir starten in eine neue Zeit, Portion Respekt habe ich die Wahl angenommen. Ich denn gleichzeitig wurde auch die Fusion von Gettnau freue mich auf die kommende Zeit, es erwartet mich und Willisau umgesetzt. Wir sind jetzt eine Gemeinde. eine ehrenvolle Aufgabe. Mit Stolz werde ich Willisau Das Zusammenwachsen der beiden ehemals selbständi- repräsentieren. Gemeinsam mit meinen Kolleginnen gen Gemeinden Willisau und Gettnau ist mir eine Her- und Kollegen des Stadtrates die Zukunft unserer Ge- zensangelegenheit. Wir alle müssen die Menschen der meinde mitzugestalten ist eine grosse Verantwortung. jeweils anderen Ortsteile kennen und schätzen lernen, Sie trauen mir dies zu, das haben Sie mit der Wahl, aber sowie die Gegebenheiten und Anliegen aller Ortsteile auch mit zahlreichen persönlichen Rückmeldungen zum respektieren. Packen wir es an, engagieren wir uns alle, Ausdruck gebracht. Ich bin mir bewusst, dass dieses übernehmen wir Verantwortung und Aufgaben, fällen Amt nicht nur Sonnenseiten haben wird. Es wird auch wir Entscheidungen. Damit tragen wir alle etwas zu schwierige Zeiten geben, und bestimmt müssen auch einer gut funktionierenden Gemeinschaft bei. Entscheide gefällt werden, die nicht allen gefallen Ich freue mich sehr auf meine neue Aufgabe im Dienst werden. Es ist mir ein Anliegen, dem Wohl der Allge- der Willisauer Bevölkerung. Ihnen, liebe Willisauerinnen meinheit zu dienen und dabei den Direktbetroffenen und Willisauer, wünsche ich einen guten Start ins neue mit Fairness und Augenmass zu begegnen. Jahr! www.willisau.ch 2 Stadtrat Informationen zur Fusion Gettnau-Willisau Auf den 1. Januar 2021 ist die Fusion Gettnau-Willisau Online-Schalter in Kraft getreten, welche für die Gettnauer Bevölkerung Sie möchten eine Wohnsitzbestätigung, eine Eheurkunde folgende Veränderungen mit sich bringt: oder einen Betreibungsregisterauszug bestellen? Diese und weitere Dienstleistungen können sie jederzeit auch Dienstleistungs- und Verwaltungszentrum im Online-Schalter auf www.willisau.ch beziehen. Willisau Die Dienstleistungen, welche bisher bei der Gemeinde- Wirtschaftliche Sozialhilfe verwaltung Gettnau bezogen werden konnten, werden Personen bis zum Pensionsalter, die Anspruch auf seit 1. Januar 2021 im Dienstleistungs- und Verwaltungs- Wirtschaftliche Sozialhilfe erheben, melden sich direkt zentrum Willisau (DLZ), Zehntenplatz 1, 6130 Willisau beim Sozialberatungszentrum Willisau-Wiggertal, Kreuz- angeboten. strasse 3B, 6130 Willisau, 041 972 56 20, [email protected], www.sobz-willisau-wiggertal.ch. Personen im Pensions- Öffnungszeiten alter wenden sich an die ProSenectute des Kantons Dienstleistungs- und Verwaltungszentrum Willisau, Luzern, Beratungsstelle Willisau, Menzbergstrasse 10, Zehntenplatz 1, 6130 Willisau 6130 Willisau, 041 972 70 60, [email protected]. Montag 8.00–11.30 Uhr / 13.30–18.00 Uhr Dienstag bis Freitag 8.00–11.30 Uhr / 13.30–17.00 Uhr Anschlagkasten und Briefkasten im Ortsteil Gettnau Regionales Betreibungsamt Willisau, Zehntenplatz 1, Anfangs Jahr 2021 wird vor der Volg-Filiale in Gettnau 6130 Willisau ein digitaler Anschlagkasten installiert, in welchem die Montag 8.00–11.45 Uhr / 13.30–18.00 Uhr amtlichen Mitteilungen der Stadt Willisau (Wahl-/ Ab- Dienstag/Donnerstag 8.00–11.45 Uhr stimmungsanordnungen, aktuelle Baugesuche usw.) Freitag 8.00–13.00 Uhr publiziert werden. Zudem wird an diesem Standort ein Gemeindebriefkas- Regionales Zivilstandsamt Willisau, Schlossstrasse 5, ten angebracht, welcher regelmässig geleert wird. In 6130 Willisau diesen Briefkasten können Sie sämtliche Briefe /Abstim- Montag 8.00–11.30 Uhr / 14.00–18.00 Uhr mungscouverts an die Stadt Willisau ohne Frankatur Dienstag bis Freitag 8.00–11.30 Uhr / 14.00–17.00 Uhr einwerfen. Kontaktinformationen Abteilung / Sachbereich Telefon E-Mail AHV-Zweigstelle 041 972 63 00 [email protected] Arbeitsamt 041 972 63 63 [email protected] Bauamt / Raumreservation 041 972 63 80 [email protected] Regionales Betreibungsamt 041 972 63 30 [email protected] Einwohnerkontrolle 041 972 63 63 [email protected] Finanzamt 041 972 63 66 [email protected] Friedhofwart 041 972 83 63 – Notariat 041 972 63 63 [email protected] Sondersteuern 041 972 63 63 [email protected] Sozialamt 041 972 63 70 [email protected] Stadtkanzlei 041 972 63 63 [email protected] Regionales Steueramt 041 972 63 00 [email protected] Sportzentrum 041 972 60 10 [email protected] Teilungsamt 041 972 63 63 [email protected] Wasserversorgung 041 972 83 61 – Werkdienst 041 972 83 62 [email protected] Regionales Zivilstandsamt 041 972 71 91 [email protected] 3 Abfallentsorgung kerung des Gettnauer Ortsteils weiterhin bestehen. Mitte Dezember 2020 haben sämtliche Haushalte in Auch bleibt der Kirchenfeiertag Peter und Paul (jeweils Gettnau und Willisau per Post einen Abfallentsorgungs- 29. Juni) für die Willisauer Bevölkerung ohne diejenige kalender zugestellt erhalten. Auf diesem doppelseiti- des Ortsteils Gettnau bestehen. An den jeweiligen Feier- gen Merkblatt sind die Abfalldaten der Stadt Willisau tagen bleiben die Geschäfte, Betriebe und Schulen in und des Ortsteils Gettnau separat ersichtlich. Bei Fra- den Ortsteilen Willisau bzw. Gettnau geschlossen. gen rund um die Abfallentsorgung steht das Bauamt Willisau (041 972 63 80 / [email protected]) zur Ver- Webseite Stadt Willisau fügung. Auf der Webseite der Stadt Willisau www.willisau.ch sind alle wichtigen Informationen wie die publizierten Abendverkäufe Baugesuche, die Reglemente/Verordnungen, die Kom- Seit 1. Januar 2021 gelten auch im Ortsteil Gettnau die missionen, das Vereinsverzeichnis, die Raumreservation, vom Stadtrat Willisau festgesetzten Abendverkaufs- der Veranstaltungskalender usw. aufgeschaltet. zeiten: jeweils Freitag bis 21.00 Uhr. Die Webseite www.gettnau.ch wurde per 31. Dezem- Sonntagsverkäufe ber 2020 deaktiviert bzw. Besucherinnen und Besucher Die Sonntagsverkäufe werden jährlich durch den Stadt- werden seither direkt auf die Webseite www.willisau. rat Willisau bewilligt und rechtzeitig publiziert. ch umgeleitet. Die Informationen zum Bereich Bildung sind neu unter www.schule-willisau.ch abrufbar. Kirchenfeiertage Der Gettnauer Kirchenfeiertag Heilige Theresia, welcher jeweils am 1. Oktober stattfindet, bleibt für die Bevöl- Wegfall des Gemeindearbeitsamts ab 1. April 2021 Das Arbeitslosenversicherungsgesetz (AVIG) wurde in den letzten Jahren einer Revision unterzogen und das Was wird neu revidierte Gesetz ist per 1. Januar 2021 in Kraft getre- ten. Dieses beinhaltet unter anderem den Wegfall der ▶ Die stellensuchende Person muss sich persönlich Gemeindearbeitsämter, wie diese der Kanton Luzern beim RAV Wolhusen anmelden. noch kannte. ▶ Es wird ein Erstanmeldegespräch im In Folge der AVIG-Revision 2021 übernehmen die RAV RAV Wolhusen durchgeführt. von den Gemeinden die Aufgaben der Arbeitsämter bzw. die Erstanmeldung der Stellensuchenden. Der Kan- ▶ Es werden durch das RAV Wolhusen alle ton Luzern stützt sich dabei auf die in den umliegenden notwendigen Unterlagen mitgegeben. Dies Kantonen schon länger etablierten Abläufe. beinhaltet u. a. auch verschiedene Dokumente Das bedeutet, dass das Gemeindearbeitsamt im Dienst- und Formulare für die Arbeitslosenkasse. leistungs- und Verwaltungszentrum Willisau nur noch bis am 31. März 2021 besteht. ▶ Gemäss SECO sollten 2021 bereits weitere Formulare online zur Verfügung stehen, so auch Ab 1. April 2021 wird für die stellensuchenden Perso- die Anmeldung zur Arbeitsvermittlung. Dazu wird nen der Stadt Willisau folgendes RAV zuständig sein: einzig die Registrierung auf www.arbeit.swiss benötigt. Mit dem erhaltenen Login können RAV Wolhusen danach auch viele weitere elektronisch über- Im Schmitteli 2 mittelbare Formulare (z. B. Arbeitsbemühungen, Postfach Angaben der versicherten Person im Monat usw.) 6110 Wolhusen sowie die gemeldeten Stellen aufgerufen werden. Telefon 041 209 13 00 ▶ Die Dokumente für die Arbeitslosenkassen E-Mail [email protected] werden durch die stellensuchende Person direkt Öffnungszeiten übermittelt (www.arbeit.swiss) oder per Post an Montag–Freitag die gewählte Arbeitslosenkasse geschickt. 08.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr www.willisau.ch 4 Zentrale Dienste Einwohnerkontrolle Geburtsliste 20. August 2020 bis 1. November 2020 Nino Wechsler, Sohn von Kathrin Achermann und Tho- (Publikation bis Redaktionsschluss freigegeben) mas Wechsler, Höchhusmatt 13, geb. 4. Oktober 2020 Lena Odermatt, Tochter von Gabriela und Ruedi Oder- Julien Albisser, Sohn von Sandra und Erich Albisser-Wipf, matt-Feuz, Lütenberg 2, geb. 20. August 2020 Gulp 4, geb. 9. Oktober 2020 Selma Džankovic, Tochter von Dina und Senad Džankovic- Eiyoatam Zekarias, Sohn von Miriam Zekarias, Sternen- Bajric, Geissburgstrasse 12, geb. 11. September 2020 matt 2, geb. 14. Oktober 2020 Nico René Mehr, Sohn von Tanja und Philipp Mehr-Stein- Luana Spaqi, Tochter von Gjesika und Renato Spaqi-Tuqi, mann, Schärligrund 5, geb. 20. September 2020 Schlüsselacher 2, geb. 19. Oktober 2020 Carla Rölli, Tochter von Barbara und Benno Rölli- Yaron
Load more

Recommended publications
  • Guide to the Canton of Lucerne
    Languages: Albanian, Arabic, Bosnian / Serbian / Croatian, English, French, German, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Tamil, Tigrinya Sprache: Englisch Acknowledgements Edition: 2019 Publisher: Kanton Luzern Dienststelle Soziales und Gesellschaft Design: Rosenstar GmbH Copies printed: 1,800 Available from Guide to the Canton of Lucerne. Health – Social Services – Workplace: Dienststelle Soziales und Gesellschaft (DISG) Rösslimattstrasse 37 Postfach 3439 6002 Luzern 041 228 68 78 [email protected] www.disg.lu.ch › Publikationen Health Guide to Switzerland: www.migesplus.ch › Health information BBL, Vertrieb Bundes- publikationen 3003 Bern www.bundespublikationen. admin.ch Gesundheits- und Sozialdepartement Guide to the Canton of Lucerne Health Social Services Workplace Dienststelle Soziales und Gesellschaft disg.lu.ch Welcome to the Canton Advisory services of Lucerne An advisory service provides counsel- The «Guide to the Canton of Lucerne. ling from an expert; using such a Health – Social Services – Workplace» service is completely voluntary. These gives you information about cantonal services provide information and and regional services, health and support if you have questions that need social services, as well as information answers, problems to solve or obliga- on topics related to work and social tions to fulfil. security. For detailed information, please consult the relevant websites. If you require assistance or advice, please contact the appropriate agency directly. Some of the services described in this guide may have changed since publication. The guide does not claim to be complete. Further information about health services provided throughout Switzerland can be found in the «Health Guide to Switzerland». The «Guide to the Canton of Lucerne. Health – Social Services – Work- place» is closely linked to the «Health Guide to Switzerland» and you may find it helpful to cross-reference both guides.
    [Show full text]
  • PROFIL SEITE 427 Willisau
    GEMEINDEPROFIL SEITE 427 Willisau Untertor Bevölkerung Bau- und Wohnungswesen Die Stadt Willisau Ständige Wohnbevölkerung Ende 2019 8 970 Personen Wohnungsbestand Ende 2019 4 101 22,4 13,7 Gebietsstand seit 1. Januar 2021 Alter in Jahren 0–19 % Wohnungsgrösse 1–2 Zimmer % 20–64 58,5 % 3–4 Zimmer 47,6 % www.willisau.ch 65–79 13,5 % 5+ Zimmer 38,7 % 80 u. mehr 5,6 % Einfamilienhäuser 18,3 % Regionaler Entwicklungsträger Ausländeranteil 13,1 % Leerwohnungsziffer 2020 1,22 % Region Luzern West Ausländerinnen und Ausländer nach Nationalitäten Gebäude mit Wohnnutzung Ende 2019 1 761 Neu erstellte Wohnungen 2009–2018 545 Angrenzende Gemeinden Deutschland 16,5 % davon Einfamilienhäuser 103 Italien 5,2 % Alberswil, Ettiswil, Grosswangen, Bauausgaben pro Einwohner/in 2018 4 357 Fr. Menznau, Hergiswil, Luthern, Ufhusen, Spanien 0,8 % Schötz, Zell Portugal 9,3 % Kosovo 19,5 % Verkehrsanbindung Serbien 4,2 % Soziale Sicherheit BLS Bahnhof Willisau und Gettnau Türkei 1,5 % Autobus nach Sursee, Nebikon und Übriges Europa 20,6 % Sozialhilfequote 2019 2,4 % Hergiswil Aussereuropäisch 22,3 % Reineinkommen 2017 (Median) 46 217 Fr. Autobahnanschlüsse A2: Dagmer- Bevölkerungswachstum seit 10 Jahren 9,2 % sellen 11 km, Sursee 13 km, Taxito Geburtenüberschuss seit 10 Jahren 339 Personen Bildungsangebot Wanderungsgewinn seit 10 Jahren 394 Personen Bildung Bevölkerungsdichte 2019 190 Einw./km2 Kinderkrippen, Spielgruppen Lernende (Schulort Kanton Luzern) nach Wohnort 2019/2020 Kindergarten, Primarschule, schul- und Privathaushalte 2019 3 692 davon Einpersonenhaushalte
    [Show full text]
  • Geschaeftsbericht Willisau Tourismus 2020 17032021 Neu.Indd
    GESCHÄFTSBERICHT 2020 Willisau Tourismus RÜCKBLICK IN ZAHLEN HIGHLIGHTS PROJEKTE | 1 INHALT INHALT Vorwort des Präsidenten .......................................................................................... 1 Ein aussergewöhnliches Jahr ............................................................................ 2 Marketingaktivitäten ......................................................................................................... 5 Verein Willisau Tourismus ........................................................................................ 8 Rückblick in Zahlen ........................................................................................................ 10 Projekte ............................................................................................................................................... 12 Ausblick .............................................................................................................................................. 15 Termine und Dank ............................................................................................................ 16 2 | Weiherlandschaft Ostergau Willisau Geschätzte Vereinsmitglieder Liebe Leserinnen und Leser Ein in allen Belangen aussergewöhnli- An dieser Stelle ist es mir ein Bedürfnis zu danken. Zunächst ches Jahr liegt hinter uns. Normalbe- mal meinen Vorstands-Kolleginnen und -Kollegen, sie stellen trieb wurde für alle ein Fremdwort. Wir ihr Wissen und ihre Netzwerke für Willisau Tourismus zur Verfü- beschäftigten uns mit grossen
    [Show full text]
  • Locationplanner Canton Lucerne
    Basel/Bern/Genf von Luzern Bahnhof 60 min/60 min/175 min Businesscenter Basel/Berne/Geneva Coworking from Lucerne Main Train Station 1 Business Park Luzern Lucerne 60 min/60 min/170 min www.businesspark-luzern.ch 60 min/60 min/175 min 2 A2 Coworking GmbH Lucerne Zug/Zürich/Zürich-Flughafenwww.a2coworking.ch/de 60 min/60 min/170 min Wikon 3 Business Hub Luzern Lucerne Zug/Zurich/Zurich-AirportSchongau von Luzern Bahnhofwww.businesshub-luzern.ch Wikon Schongau from Lucerne Main Train Station 4 Business-Park Dietschiberg Adligenswil Aesch Aesch www.h-1.ch 20 min/30 min/45 min 5 Centralis Switzerland GmbH Lucerne Altwis 20 min/30www.centralis.ch min/45 min Rickenbach 20 min/45 min/65 min 6 Regus Business Center Lucerne Reiden Triengen www.de.regus.ch Schlierbach Ermensee Hitzkirch Altwis Pfanau 7 Moore Stephens Luzern AG Lucerne www.msluzern.ch Dagmersellen Büron Roggliswil 8 Workspace Luzern Lucerne RickenbachGeuensee 20 min/45www.workspaceluzern.ch min/65 min Reiden TriengenAltishofen Knutwil Beromünster Nebikon 9 Hirschengraben Coworking + Innovation Lucerne Altbüron Schlierbach Hohenrain www.hirschengraben.org Ebersecken Sursee Ermensee Hitzkirch Egolzwil Wauwil Schenkon 10 Coworking Luzern Lucerne Mauensee www.coworking-luzern.ch Pfanau Grossdietwil Römerswil Schötz Hochdorf 11 Netzwerk Neubad Lucerne Dagmersellen Eich www.neubad.org BüronEttiswil Fischbach 12 Premium Business Centers Lucerne Alberswil Oberkirch Hildisrieden Ballwil www.premiumbc.ch Roggliswil Grosswangen Sempach 13 D4 Business Village Luzern Root Geuensee
    [Show full text]
  • JODUFROUE WILLISAU Trachtenweihe
    JODUFROUE WILLISAU Trachtenweihe & 10-Jahr-Jubiläum 14. September 2019 Festhalle Willisau Musikalische Leitung: Brigitte Schöni 14.30 Uhr Festgottesdienst mit Trachtenweihe 17.00 Uhr Bankett 20.00 Uhr Jubiläums-Konzert (Türöffnung 19.00 Uhr) www.jodufroue-willisau.ch 1 eventlokal.net Inhaltsverzeichnis Lassen Sie sich von grosser Erfahrung und erstklassigem Service überzeugen. Grusswort Präsidentin 5 REINKOMMEN, Grusswort OK-Präsidentin 5 WOHLFÜHLEN & Grusswort Stadtpräsidentin 7 GENIESSEN Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Grusswort ZSJV-Präsident 7 Ihr Coiffure Design Team: Renate Blum und Marietta Thalmann Vereinschronik 8 ONLINE-ANMELDUNG Reservieren Sie Ihren Termin online. 09 Warum eine Vereinstracht 9 Coiffure Design GmbH Die neue Tracht 11 Willisauerstrasse 4 • 6122 Menznau 041 493 11 11 [email protected] • coiffure-design.ch D’Jodufroue 13 Unterhaltung und Mitwirkende 18 Festablauf und 13 Situationsplan 20 Impressionen 23 Gönner und Sponsoren 25 23 PARKETT 18 19 www.jodufroue-willisau.ch 3 Grussworte Geschätzte Sponsoren und Gönner Jodle, Jutze, Freud ha… Liebe Jodlerfreunde Das klingt wie ein Arztrezept für mehr Seit der ersten Jodelstunde in meiner Küche Lebenslust. Jodle, Jutze, Freud ha… das leben im Januar 2009 sind 10 Jahre vergangen. die Jodufroue Willisau im wahrsten Sinne Wir hätten nie zu träumen gewagt, so viele des Wortes. Als OK-Präsidentin spüre ich schöne, emotionale und prägende Momente eine grosse Leidenschaft für das gemein- zusammen erleben zu same Singen und die Gemütlichkeit. Mit viel dürfen. Mit der offiziel- Herzblut haben sie ein unvergessliches Jubilä- Showroom len Vereinsgründung umsfest mit Trachtenweihe auf die Beine im Jahr 2012 haben gestellt. Damit erreichen sie nach einer wir unser Fundament aktiven, zehnjährigen Vereinsgeschichte ein gefestigt, sind stetig Etappenziel, verbunden mit einem wunder- gewachsen und haben schönen Gefühl des Zusammenhaltes.
    [Show full text]
  • Auswanderungen Aus Dem Amt Willisau
    Auswanderungen aus dem Amt Willisau Autor(en): Meyer, W. Objekttyp: Article Zeitschrift: Heimatkunde Wiggertal Band (Jahr): 12 (1951) PDF erstellt am: 01.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-718749 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Auswanderungen aus dem Amt Willisau W. Meyery Sursee Ueber die Auswanderung von Angehörigen des Amtes Willisau sind wir nur wenig unterrichtet. Wir wissen zwar von Auswanderungen, die in politischen und wirtschaftlichen Notzeiten erfolgten. Es ist auch bekannt, dass die Auswanderer Abzugstaxen zu entrichten hatten. Aus diesem Grunde findet sich in den Archiven sicher noch viel Material, das einen Blick tun liesse in diese Bevölkerungsbewegung.
    [Show full text]
  • ZELL (LU) Map of Municipality Regional Overview
    Economic Research Disposable Income in Swiss Municipalities MAY 2011 ZELL (LU) Map of Municipality Regional Overview Municipality Facts Canton LU Mandatory charges District Willisau low high Population (2009) 1'945 Fixed costs Swiss average Population growth (1999-2009) -0.1% low high Employed persons (2008) 1'419 The fixed costs comprise: living costs, ancillary expenses, charges for water, sewers and waste collection, cost of commuting to nearest center. The mandatory charges comprise: Income and wealth taxes, social security contributions, mandatory health insurance. Both are standardized figures taking the Swiss average as their zero point. Information about Commuting Commute to Transportation Commuter Time Integrated fare network / Cost per year in CHF mode no. (2000) each way travel pass Single person Married couple Family in minutes 1 commuter 2 commuters 1 commuter Luzern (LU) Private vehicle 25 40 - 8'467 20'176 8'822 Luzern (LU) Public transp. 25 48 TVLU 7 Zones 1'791 3'582 1'791 Bern (BE) Private vehicle 1 60 - 10'304 24'040 10'758 Bern (BE) Public transp. 1 74 Point-to-point ticket 2'574 5'148 2'574 Information on commuting relates to routes to the nearest relevant center. The starting point in each case is the center of the corresponding municipality. Travel costs associated with vehicles vary according to household type and are based on the following vehicle types: Single person = compact car, married couple = higher-price-bracket station wagon + compact car, family: medium-price-bracket station wagon. Disposable Income for Reference Households Single person Married couple (no children) Family (2 children) Retired couple In employment 1 person 2 persons 1 person Retired Income 75'000 250'000 150'000 80'000 Assets 50'000 600'000 300'000 300'000 Living situation Rented apartment 60m2 High-quality SFH Medium-quality SFH Rented apartment 100m2 Commute to Transp.
    [Show full text]
  • Lotterie-Liste 2017 - Kanton Luzern
    Lotterie-Liste 2017 - Kanton Luzern Kanton Luzern - Ausbezahlte Lotteriebeiträge 2017 25'998'528 in Franken Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement 2'199’476 Bildungs- und Kulturdepartement 11'392’835 Finanzdepartement 230'000 Gesundheits- und Sozialdepartement 11'494'172 Justiz- und Sicherheitsdepartement 682'045 BUWD - Ausbezahlte Lotteriebeiträge 2'199'476 in Franken Departementssekretariat 2010 151'796 div. KoA 14'723 Mobilitätskongress 2018 div. Empfänger 14'723 Verschiedene Lotteriebeiträge (KoA 36372013) 137'073 Mobilitätskongress 2017 div. Empfänger 22'073 Belüftung Baldeggersee Gemeindeverb.Baldegger- und 30'000 Hallwilersee Projekt "Nisthilfen Haussperling" BirdLife Luzern 5'000 Projekt Heubühne, Kultur- und Lebensraum Musegg Hinter Musegg, 6004 Luzern 40'000 Buchprojekt "Pflanzenwelt UBE" Unesco Biosphäre Entlebuch 20'000 Swiss Cheese Festival Cheese Days Zentralschweiz, Willisau 20'000 Landwirtschaft und Wald 2020 (Gebirgshilfefonds) 869'127 Gebirgshilfe (KoA 36372005) 869'127 Gebrigshilfefonds 2017 LK Sursee Landwirtschaftliche Kreditkasse Sursee 500'000 2158 Seilbahn Hinterbergen, Vitznau Seilbahngenossenschaft Hinterbergen 47'227 Vitznau 2165-01 Zufahrt Schintbühl, Entlebuch Strassengenossenschaft Rengg-Rotmoos 44'018 Luzern 2152 Holzkohle 2016, Romoos Köhlerverband Romoos 41'305 PRE 2185 Grillholzkohle 2017, Romoos Köhlerverband Romoos 38'582 2164 Hangrutschverbau Mühletal, Willisau Strassengenossenschaft Mühletal - 26'250 Hinterhonegg Käppelimatt Willisau G2168 Böschung abgerutscht, Escholzmatt-Marbach Strassengenossenschaft
    [Show full text]
  • Reiden Magazin April 2020.Pdf
    Ausgabe Nr. 2, April 2020 Erscheint alle 2 Monate Einzelpreis 4.50 REIDEN MAGAZIN GEWERBEVEREIN GEMEINDE Infos Kommissionen Firmenportrait Gemeindenachrichten Mitteilung des Gemeinderates Infos aus der Verwaltung Vereinsportrait Gemeindenahe Organisationen Infos Schule Projekte Entsorgungsplan www.gewerbeverein-reiden.ch GEMEINDE REIDEN Departamenti Federal i Punëve të Brendshme EDI Zyra Federale e Shëndetit Publik BAG Departamento Federal del Interior de Suiza (DFI) Oficina Federal de Salud Pública de Suiza (OFSP) Koronavirusi i ri Përditësuar më 10.3.2020 Nuevo coronavirus Actualizado el 10.3.2020 Fleta e fakteve Hoja informativa Información importante sobre el nuevo coronavirus y sobre la campaña «So schützen wir uns» (Así Informacione të rëndësishme rreth Koronavirusit të ri dhe rreth fushatës "Kështu mbrohemi ne". nos protegemos). Çfarë mund të bëni? ¿Qué puede hacer? Lajini mirë duart. Lávese bien las manos. Tosa y estornude en un pañuelo o en el antebrazo. Kollituni ose teshtini me shami ose vendosni parakrahun. Mantenga la distancia. Mbani distancë. Evite dar la mano. Shmangni shtrëngimin e duarve. Quédese en casa si tiene fiebre y tos. Në rast se keni temperaturë dhe kollë qëndroni në shtëpi. Antes de acudir a su médico de cabecera o a urgencias, llame por teléfono. Shkoni në klinikën mjekësore ose në repartin e urgjencës vetëm pas njoftimit me telefon. Spanisch / espagnol / spagnolo / español Albanisch / albanais / albanese / shqip Savezno ministarstvo unutrašnjih poslova EDI Savezno ministarstvo za zdravlje BAG Departamento Federal da Administração Interna (EDI) Serviço Federal da Saúde Pública (BAG) Novi virus korona Ažurirano dana 10. 3. 2020. Novo coronavírus Atualizado a 10/03/2020 Folha informativa Informativni list Informações importantes sobre o novo coronavírus e sobre a campanha "Como nos devemos Važne informacije o novom virusu korona i o kampanji „Ovako ćemo se zaštititi“.
    [Show full text]
  • ROUTENVORSCHLÄGE Schweizmobil.Ch
    Rent a Bike entdecken sie Die ROUTENVORSCHLÄGE Schweiz. der Erlebnisregion Die Tagestouren Region auf 2-Rädern Wir haben das passende Velo, um die Region auf zwei Rädern UNESCO BIOSPHÄRE ENTLEBUCH SEMPACHERSEE SEETAL WILLISAU zu entdecken. Weitere Informationen zu den Touren und zur Reservation finden Sie unter: www.rentabike.ch 1 4 7 10 Verkauf Wir haben das ganze Jahr eine grosse Auswahl an Occasionen (Velo und E-Bike). Zudem haben wir auch Neuvelos und Testvelos in unserem Showroom in Willisau. Gruppenreisen à la carte • Sie bestimmen Start- und Zielort Entlebucher Pässe-Tour Entschleunigung PLUS Schlösser-Tour Kultur und Landschaft • Wir kümmern uns um die Logistik • Bequeme und gut gewartete E-Bikes Länge 85.8 km Höhenmeter 2356 hm Ausdauer anspruchsvoll Länge 22.4 km Höhenmeter 348 hm Ausdauer genussvoll Länge 66.4 km Höhenmeter 459 hm Ausdauer sportlich Länge 60.6 km Höhenmeter 708 hm Ausdauer anspruchsvoll Unverbindliche Offerte unter: www.rentabike.ch/gruppen Eine anspruchsvolle Route über die beiden Pässe Glaubenberg und Über Wiesen, durch Wälder und idyllische Weiler geht es hoch über Die Schlösser-Tour führt Sie zum Wasserschloss Hallwyl und zur Diese Tour führt Sie auf abwechslungsreichen Wegen an kulturellen Glaubenbielen im Entlebuch. Die wunderschönen Moorlandschaf- dem Surental entschleunigt vorwärts. Die Aussicht in die Alpen ist Lenzburger Altstadt mit dem Schloss Lenzburg. Zum Schluss der Schätzen wie dem Kloster St. Urban oder dem Schloss Altishofen Rent a Bike AG Steinmatt 1, 6130 Willisau T 041 925 11 70 ten bieten während der Fahrt tolle Aussichten und ein fantastisches überwältigend und in unterschiedlichen Blickwinkeln immer neu. Rundtour lädt das schöne Schloss Heidegg mit dem gepfl egten vorbei.
    [Show full text]
  • European Court of Human Rights 366 22.6.2006
    EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS 366 22.6.2006 Press release issued by the Registrar CHAMBER JUDGMENT BIANCHI v. SWITZERLAND The European Court of Human Rights has today notified in writing its Chamber judgment1 in the case of Bianchi v. Switzerland (application no. 7548/04). The Court held unanimously that there had been a violation of Article 8 (right to respect for private and family life) of the European Convention on Human Rights Under Article 41 (just satisfaction) of the Convention, the Court awarded the applicant 15,000 euros (EUR) for non-pecuniary damage and EUR 5,000 for costs and expenses. (The judgment is available only in French.) 1. Principal facts The applicant, Stefano Bianchi, is a 44-year-old Italian national who lives in Buggiano (Italy). On 26 June 1998 the applicant married E.H. in Italy. The couple took up residence in Italy. On 28 November 1999 they had a son. In June 2002 they separated and E.H. took the child to Switzerland without authorisation. On 2 February 2003 the District Court of Pistoia (Italy) awarded custody of the child to the applicant. A psychiatric report on the child which was ordered in May 2003 confirmed that Mr Bianchi should have sole custody. Mr Bianchi found a flat for the child’s mother in the neighbourhood and offered to share custody with her. As the mother had abducted the child and taken him to Switzerland in June 2002, the applicant applied to the Swiss authorities on 30 September 2002 to have his son returned to Italy.
    [Show full text]
  • Steuereinheiten 2020 Staat / Einwohner- Und Kirchgemeinde
    Dienststelle Steuern des Kantons Luzern Steuereinheiten 2020 Staat / Einwohner- und Kirchgemeinde Staatssteuer: 1.70 Einheiten alphabetische Reihenfolge nach Gemeinden Gemeinde Einwohner- römisch-katholische evangelisch-reformierte Total Einheiten Total Einheiten Total Einheiten Total Einheiten gemeinde Kirchgemeinde inkl. röm.-kath. inkl. evang.-ref. inkl. 0.31 Einh. ohne Kirchensteuer Kirchensteuer chr. kath. K'st. Kirchensteuer Adligenswil 2.00 0.2275 0.25 Meggen-Adligenswil-Udligenswil3.9275 3.95 4.01 3.70 Aesch 1.80 0.35 0.22 Hochdorf 3.85 3.72 3.81 3.50 Alberswil 2.05 0.29 Ettiswil 0.35 Willisau 4.04 4.10 4.06 3.75 Altbüron 2.20 0.43 Grossdietwil 0.23 Dagmersellen 4.33 4.13 4.21 3.90 Altishofen 1.70 0.30 0.23 Dagmersellen 3.70 3.63 3.71 3.40 Altwis 2.30 0.28 Hitzkirch 0.22 Hochdorf 4.28 4.22 4.31 4.00 Ballwil 1.50 0.25 0.22 Hochdorf 3.45 3.42 3.51 3.20 Beromünster 1.85 0.32 0.25 Sursee 3.87 3.80 3.86 3.55 Buchrain 1.90 0.27 0.25 Luzern 3.87 3.85 3.91 3.60 Büron 2.10 0.35 0.25 Sursee 4.15 4.05 4.11 3.80 Buttisholz 2.00 0.33 0.25 Sursee 4.03 3.95 4.01 3.70 Dagmersellen 1.85 0.27 0.23 Dagmersellen 3.82 3.78 3.86 3.55 Dierikon 1.75 0.22 Root 0.25 Luzern 3.67 3.70 3.76 3.45 Doppleschwand 2.30 0.40 0.30 Wolhusen 4.40 4.30 4.31 4.00 Ebikon 1.80 0.25 0.25 Luzern 3.75 3.75 3.81 3.50 Egolzwil 2.00 0.30 Egolzwil-Wauwil 0.25 Sursee 4.00 3.95 4.01 3.70 Eich 1.35 0.21 0.25 Sursee 3.26 3.30 3.36 3.05 Emmen 2.15 0.285 0.25 Luzern 4.135 4.10 4.16 3.85 Entlebuch 2.10 0.40 0.30 Wolhusen 4.20 4.10 4.11 3.80 Ermensee 2.10 0.28 Hitzkirch 0.22 Hochdorf
    [Show full text]