Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen der ersten Ausgabe! KIEZ-RUNDSCHAU Für und das Falkenhagener Feld -, 1. Ausgabe 2007 / 1. Jahrgang / Nr. 1 kostenlose Ausgabe

AUF EIN WORT Investor für O&K-Gelände gefunden Heiko Melzer: kein Grund, industrielle Situation schönzureden Liebe Leser, hier ist sie nun, die erste Staaken. Am früheren Pro- habe ich die Rückforderung der Ausgabe der KIEZ- duktionsstandort von Orens- mehr als 70 Millionen Euro Lan- RUNDSCHAU für die Orts- tein & Koppel in Staaken wird desförderung an CNH und eine teile Staaken und Falkenha- wieder produziert werden. aktive Investorensuche ange- gener Feld. Mit dieser quar- Nach dem CNH-Rückzug wird mahnt.“, sagt Melzer. Die Ant- talsweise erscheinenden der neue Investor ALD Vacuum wort auf seine parlamentari- kostenlosen Zeitung wol- Technologies hier Metallbau- sche Anfrage belegt jedoch, len wir Sie über aktuelle Komponenten herstellen. Für dass das Land Berlin auf 29 Mil- Themen aus Spandau infor- Heiko Melzer, CDU-Wahlkreis- lionen Euro Fördermittel ver- mieren. Dabei nehmen die abgeordneter und Mitglied des zichtet hat. „Es liegen Welten politischen Informationen Wirtschaftsausschusses im Ber- zwischen dem Reden und dem für Ihr Umfeld einen liner Abgeordnetenhaus, ist Handeln des Wirtschaftssena- wesentlichen Platz ein. Als dies bei aller Freude aber kein tors. Wowereit und Wolf gehen Ihr örtlicher Abgeordneter Grund, die industrielle Situati- fahrlässig mit Wirtschaftsför- berichte ich außerdem über on schönzureden. dermitteln des Landes Berlin meine Arbeit für Sie im Ber- und mit potentiellen Arbeits- liner Landesparlament. Förder-Millionen plätzen um. verschenkt? Der Bundestagsabgeordnete Kai Wegner unterstützte mit CDU-Fraktionschef Pflüger und Neuer Investor in Staaken Bürgermeister Birkholz die streikenden Mitarbeiter vor Ort beim Kampf um den Werkserhalt. Während des Streiks der CNH-Arbeitnehmer hat PDS- Nach langer Suche wurde mit einigen der entlassenen CNH- gerettet werden.“ Berlin als Schlusslicht der Indu- Wirtschaftssenator Wolf ALD ein neuer Investor für den Arbeitnehmer eine Perspektive strieregionen. immer wieder eine Rückforde- Staakener Betrieb vorgestellt. und eine neue Chance auf Insgesamt besteht kein rung der Fördermittel „bis auf Er sichert den Standort für Indu- Arbeit. „Es ist trotzdem sehr bit- Grund, die düstere Situation den letzten Cent“ versprochen. strie und produzierendes ter, dass wohl nur 150 der der Berliner Industrie zu Mehr dazu auf Seite 2 „In den vergangenen Monaten Gewerbe und gibt zumindest ursprünglich 333 Arbeitsplätze beschönigen. Die OECD sieht

Heiko Melzer STAAKEN FALKENHAGENER FELD SPANDAU BERLIN

Selbstverständlich freuen Mieterhöhung für Bücherei Sportzentrum kann gebaut BVV beschließt den Haushalt Berliner Umweltzone: wir uns darauf, auch über abgewendet werden von Spandau Bessere Luft oder Abzocke? Ihre Eindrücke und Mei- nungen zu berichten, damit Lesen Sie Seite 2 Lesen Sie Seite 4 Lesen Sie Seite 6 Lesen Sie Seite 7 die KIEZ-RUNDSCHAU auch zukünftig das wird, was die erste Ausgabe schon ist: informativ, kurz- weilig und interessant, Magistratsweg eben „mittendrin statt nur Volksbegehren gestartet dabei“. instandgesetzt Unter dem Titel „Tempelhof BBI zu schließen. Die Fahrbahn auf dem Teil- Viel Spaß beim Lesen bleibt Verkehrsflughafen!“ sam- stück des Magistratswegs zwi- wünscht Ihnen melt die Interessengemein- Hier können Sie sich gegen schen Cosmarweg und Maul- schaft City-Airport Tempelhof die Schließung des geschichts- beerallee ist instandgesetzt (ICAT e.V.) Unterschriften zur und zukunftsträchtigen Flug- worden. Offenhaltung des Flughafens. hafens aussprechen (Mo, Mi Notwendig sind Unterstützer- und Fr von 8 15 Uhr, Di und Do Die Maßnahme beinhaltete unterschriften von mindestens von 11 18 Uhr): das Abfräsen der derzeitigen 7% der Wahlberechtigten, Rathaus Spandau Fahrbahn und das Aufbringen Heiko Melzer etwa 170.000 Berliner. Der Flug- Carl-Schurz-Straße 2-6 einer neuen Asphaltdecke. Die hafen Tempelhof hat neben sei- nachhaltige Verbesserung der ner geschichtlichen Bedeutung Bürgeramt Fahrbahnsituation auf diesem Diese Ausgabe finde Sie eine wichtige wirtschaftliche Kladower Damm 364 Teilstück des Magistratsweges auch im Internet: Funktion für die gesamte Stadt. Bürgeramt Wasserstadt ist besonders vor dem Hinter- www.kiez-rundschau.de Es gibt nicht den geringsten Hugo-Cassirer-Straße 48 grund der zunehmenden Lärm- Grund, den City-Airport vor der entwicklung notwendig gewor- Ordnungsamt Spandau Der Flughafen Tempelhof in seiner vollen Pracht! Eröffnung des Großflughafens Galenstraße 14 den. 2 KIEZ-RUNDSCHAU Staaken Bücherei Obstallee gesichert Düstere Mietwucher und Mietsteigerung abgewendet Industrieperspektive Heerstraße Nord. Eine dro- othek an der Obstallee nicht zu Auf dem O & K-Gelände wird bundesweiten Konjunktur, hende Mieterhöhung für die erhöhen.“, sagt Heiko Melzer. der neuen Investor ALD Vacu- bleibt aber beim Rückgang der Stadtteilbibliothek Heerstra- „Die Stadtteilbibliothek ist um Metallbau-Komponenten Arbeitslosigkeit im Vergleich ße Nord ist abgewendet. Die auch dank eines umfangrei- herstellen. Bei aller Freude der Bundesländer an letzter GSW plante ursprünglich, die chen Veranstaltungsangebotes bleibt die industrielle Situation Stelle. Miete für das Gebäude in der weit mehr als eine Buchleih- Berlins aber unbefriedigend. Obstallee um 80 Prozent zu Station und hat eine große Die verbliebene industrielle erhöhen. Nach Vermittlungs- Bedeutung zur Stabilisierung Insgesamt besteht kein Substanz in Berlin muss jedoch gesprächen des CDU-Abge- des Kiezes. Ich bin erleichtert, Grund, die düstere Situation aktiv gefördert werden, da Ber- ordneten Heiko Melzer wurde dass die GSW diese Ansicht der Berliner Industrie zu lin trotz moderner Dienstlei- Ende September die bereits teilt und sich damit - wie auch beschönigen. Die OECD sieht stung ohne die tragende Säule schriftlich angekündigte Miet- durch andere Initiativen im Berlin als Schlusslicht der Indu- einer starken Industrie eben erhöhung von der GSW- Kiez - zu ihrer sozialen Verant- strieregionen. Als größter Indu- nicht funktioniert. Heiko Mel- Geschäftsführung zurückge- wortung bekennt. Die Wieder- striebezirk leidet Spandau in zer fordert im Parlament des- nommen. eröffnung der Stadtteilbibli- besonderer Weise unter dem halb ein Konzept zu einer stra- Zudem kündigte die GSW an, othek nach einem Wasserscha- Rückgang der Beschäftigung tegischen Industrie- und im Oktober die Stadtteilbibli- den ist damit ein mehrfacher im verarbeitenden Gewerbe. Ansiedlungspolitik des Senats: othek zur Anschaffung neuer Grund zur Freude: die Bücherei Gab es 2001 noch 112.000 Indu- „Es ist an der Zeit, endlich ein Bücher mit 2.000 Euro zu unter- öffnet wieder, bekommt neue striebeschäftigte, so arbeiteten Rahmenkonzept für eine aktive stützen. "Ich freue mich sehr Bücher und mit der Miet- Die Tür ist nicht mehr zu – nach einem Wasserschaden hat die 2006 nur noch 96.000 Berliner Industriepolitik vorzulegen, über die Zusage der GSW, die Zusage der GSW ist auch der Stadtbücherei wieder dauerhaft geöffnet. in der Produktion. Berlin profi- anstatt strategie- und ergeb- Miete für die Stadtteilbibli- Standort gesichert.” tiert zwar insgesamt von der nislos durch die Lande zu irren." Impressum Mehr Sicherheit für Erste Hilfe für

Redaktion: die kleinen Staakener Fußgängersicherheit CDU Spandau West Hoher Steinweg 4 13597 Berlin Dialog-Displays bitten Maßnahmekatalog für Nennhauser Damm Autofahrer um Rücksichtnahme und Brunsbütteler Damm Tel: 333 11 33 Fax: 333 95 23 Heerstraße Nord. Mehr Weg wird immer häufiger als West-Staaken. Für den [email protected] Sicherheit für Fußgänger und Umfahrung der Kreuzung Heer- Bereich Brunsbütteler Damm / Nennhauser Damm hat die Werbung und Mediabera- Radfahrer soll auch im Pillnit- straße/Magistratsweg genutzt. tung: zer Weg mit mobilen Dialog- Da es sich um ein reines Wohn- CDU jetzt einen Maßnahme- Havel Edition Displays erreicht werden. gebiet handelt und sich direkt katalog für mehr Fußgänger- Verlagsgesellschaft ltd. Diese fordern Autofahrer zu am Pillnitzer Weg eine Gemein- sicherheit vorgelegt. Nach Seeburger Str. 48, einer der Verkehrssituation de, Kindertagesstätten sowie einem Verkehrsunfall mit töd- 13581 Berlin angepassten Geschwindig- ein Seniorenwohnhaus befin- lichem Ausgang hat eine keit auf und loben, wenn man den, sind viele Anwohner um Anwohnerinitiative die Dis- [email protected] sich ordnungsgemäß verhält. Sorge um ihre Sicherheit und kussion um mehr Sicherheit In den vergangenen Monaten die ihrer Kinder. Die Spandauer angestoßen. Tel.: 030 / 351 333 46 hat der Bezirk auf Initiative Bezirksverordnetenversamm- Fax: 030 / 351 335 47 des CDU-Baustadtrates Cars- lung hat auf Antrag der CDU Das Konzept sieht vor, Schul- ten-Michael Röding sechs sol- beschlossen, dass die Displays weg- und weiteren Fußgänger- Gültige Preisliste: Mediada- cher Dialog-Displays ange- in den nächsten Monaten am verkehr besser sichtbar zu ten 2008 I vom 01.09.2007: schafft und an mehreren Stel- Pillnitzer Weg aufgestellt wer- machen. Dazu sollen Halteli- len im Bezirk aufgestellt. den sollen. Zudem kündigte nien für Fahrzeuge zurückge- Auflage: 12.500 Stück Röding an, dass der Bezirk zwei setzt, Warnhinweise auf der Momentan mahnen die mobi- weitere Geräte zur Verfügung Straße angebracht, Ampelpha- Heiko Melzer überreichte Frau Richter von der Verteilung: len Anzeigen Kraftfahrer an gestellt bekommt, um auch an sen optimiert und Sichtbezie- Anwohnerinitiative symbolisch eine „Benni brems“-Figur. Flächendeckende Verteilung drei Grundschulstandorten im weiteren Straßen auf angepass- in den Ortsteilen Staaken und hungen verbessert werden. Auf Bezirk zur Vorsicht und Rück- endlich der Anschluss an die „Benni brems“-Figur, die Auto- Falkenhagener Feld. te Geschwindigkeiten hinzu- dem Nennhauser Damm soll sichtnahme. Auch der Pillnitzer weisen. zudem für LKWs als Höchstge- L20 auf Brandenburger Seite fahrer am Straßenrand zu einer schwindigkeit Tempo 30 gel- realisiert und ein Leitsystem für angemessenen Geschwindig- Verteilung und Distribution: den LKW-Verkehr erstellt wer- keit mahnt. Die weiteren Maß- kontext Verlag ten. Für den CDU-Abgeord- neten Heiko Melzer ist wichtig: den. nahmen sollen nach Beschluss “Es darf nicht das Sankt- Vertreter des CDU-Arbeits- des zuständigen Ausschusses Florian-Prinzip gelten. Wir spie- kreises Fußgängersicherheit umgesetzt werden. machten deutlich, dass die Sor- len Anwohner nicht gegenein- Ideen und Vorschläge ander aus indem wir mit einer gen mehrerer Tausend Bürger, Forderung, den Nennhauser die an einer Unterschriften- für den Arbeitskreis Damm zu sperren den Schwer- sammlung teilgenommen Fußgängersicherheit lastverkehr zukünftig aus- haben, es verdienen, ernst genommen zu werden. Symbo- können Sie per e-Mail schließlich auf den Magistrats- melden: Ein freundliches „Danke“ für die richtige Geschwindigkeit. weg zwingen.“. Vielmehr soll lisch überreichte Melzer des- halb der Bürgerinitiative eine [email protected] Für Staaken und das Falkenhagener Feld 3 Staaken

Kehrtag in Spandau Schulstation weiter finanziert Frühschoppen Bleib´ sauber Spandau Präventionsarbeit geht weiter am 25.11.2007

Staaken. „We kehr for you“ – fer räumten am Bullengraben- Heerstraße Nord. Die Schul- schaften an. „Damit trägt die gefordert, dass die Arbeit der Der nächste politische Früh- unter diesem Motto fand der grünzug auf und sorgten rund station an der Christian- Arbeit der Schulstation zur Sta- insgesamt drei Schulstationen schoppen in Staaken findet am erste Spandauer Kehrtag am um den Spielplatz für Sauber- Morgenstern-Grundschule bilisierung der Heerstraße in Spandau über das Jahr 2007 25. November ab 11:00 statt. 15. September statt. Das Ziel: keit. kann ihre Arbeit auch in 2008 Nord bei, die Angebote sind ins- finanziell abgesichert wird. Für Die CDU lädt ein in den Unter- Der Münsinger Park und das Die Bezirksverordnetenver- und 2009 weiter fortführen. besondere in einer Ganztags- die Jahre 2008 und 2009 wer- stützungsverein Gartenstadt Lindenufer sowie weitere sammlung hatte das Bezirks- Die durch das Evangelische grundschule unverzichtbar.“, den die Spandauer Schulstatio- Staaken (Am Heideberg 15). Orte in den Kiezen sollten in amt Spandau beauftragt Johannesstift betriebene so der CDU-Abgeordnete nen finanziert bleiben. Dafür Unter dem Titel „Neues aus den einer Gemeinschaftsaktion gemeinsam mit BSR, Ord- Schulstation wird von 25-30 Heiko Melzer nach einem hat sich der jugendpolitische Bereichen Bauen und Verkehr“ herausgeputzt werden. Jeder nungsamt, Wohnungsbauge- Schülern täglich genutzt und Besuch vor Ort. Sprecher der CDU-Fraktion, berichtet und diskutiert Bau- war aufgerufen, sich zu betei- sellschaften, Quartiersmana- bietet unter anderem Konflikt- In den bezirklichen Haus- Frank Bewig, im Haushaltsaus- stadtrat Carsten-Michael ligen! gement und anderen Organisa- lotsenarbeit, Familienhilfe, haltsberatungen hat die CDU- schuss eingesetzt. Röding. Gäste sind herzlich will- Anti-Gewalt-Arbeitsgemein- Fraktion deshalb Klarheit ein- kommen. Sicherheit in Spandaus Kiezen Ordnungsamt auch am Bullengraben Bullengraben. Der Bezirk ziergänger erhöht werden. Spandau konnte kürzlich die Gleichzeitig bitten wir alle Fertigstellung des Bullengra- Anwohner, ein wachsames bengrünzuges (von West- Auge auf „ihre“ Grünanlage zu Staaken bis zum Spandauer haben. Dass das Spandauer Ord- Rathaus) feiern. Leider gibt es nungsamt erfolgreich arbeitet, in diesem Grünzug schon zeigen die mehr als 12.000 Fäl- erste Rowdies, die die Grün- le, die im ersten Jahr durch die anlage verschandeln. „Kiezstreifen“ bearbeitet wer- den konnten. Fleißige Saubermänner: Bezirksverordneter Rolf Pütz und Deshalb möchte die örtliche Bürgerdeputierter Uwe Schröder CDU sicherstellen, dass neben Die CDU will die bezirklichen den vielfältigen weiteren Auf- Ordnungsämter -auch perso- Die CDU war an vielen weite- tionen in Spandau einen soge- gaben und Einsatzgebieten das nell- stärken und qualifizieren, ren Orten in den Ortsteilen nannten Kehrtag durchzufüh- Spandauer Ordnungsamt auch damit den Wünschen der Bür- aktiv dabei, schließlich resul- ren, an dem die Spandauerin- am Bullengraben-Grünzug Prä- ger nach mehr Ordnung im tierte der Kehrtag aus einer nen und Spandauer freiwillig senz zeigt. So soll Vandalismus öffentlichen Raum Rechnung Initiative der CDU-Fraktion in vor "ihrer Haustür" für zusätzli- verhindert und das Sicherheits- getragen werden kann. Vandalismus im Bullengraben der BVV Spandau. Fleißige Hel- che Sauberkeit sorgen. gefühl der Anwohner und Spa- Bewegte Geschichte in Staaken Bahnhof bereits an sieben Standorten Wenn man heute die ver- Halt der Vorortzüge und bis vor „dem Westen“ zum Halten kehrsgünstige Lage des Regio- 1980 für die S-Bahn. kam. nalbahnhofs Berlin-Staaken Ein fünfter, sogenannter Zoll- betrachtet, wird die bewegen- Da 1951 die Teilung Deutsch- bahnhof Staaken wurde 1976- de Geschichte kaum sichtbar: lands eine Abtrennung West- 1990 zusätzlich außerhalb Staa- Der Bahnhof Staaken existierte Staakens brachte, baute man kens betrieben, um die Züge bereits an sieben verschiede- einen zusätzlichen, nun 3. Bahn- mit abgerichteten Hunden auf nen Stellen, teilweise gab es hof Staaken westlich des Nenn- Fluchtwillige hin zu untersu- sogar zwei Bahnhöfe gleichzei- hauser Damms, südlich der chen. Er lag schon im Großen tig mit demselben Namen. Lehrter Bahn. 1976 war jedoch Eichholz auf Dallgower Gebiet. nach dem Transitabkommen Der erste Bahnhof entstand mit der Neubelebung einer Nach der politischen Wende 1900 östlich des Nennhauser Fernbahn Berlin-Hamburg die- wollte das „Unternehmen Damms mit zwei Seitenbahn- ser Staakener Bahnhof zu sehr Zukunft“ (Deutsche Bahn und steigen an der schon 1871 in in Grenznähe. Ein kleiner Kopf- Reichsbahn) 1993 auch die Betrieb gegangenen Fernbahn- bahnhof entstand gegenüber Regionalzüge von Nauen nach strecke Berlin Spandau - Lehrte dem Obersdorfer Steig neben in Staaken hal- Hannover, übrigens die gradli- einer zusätzlichen Mauer in ten lassen. So wurde der kleine nigste Strecke in Deutschland Ost-West-Richtung. Es ent- Kopfbahnhof durch einen Mit- und darum immer für Schnell- stand das bald im Volksmund telbahnsteig ersetzt. Die Mau- fahrrekorde ausersehen. Schon „Affenkäfig“ genannte Mons- ern dort verschwanden, aber 1908 änderte man die Lage terbauwerk aus zwei mal zwei das Verkehrsaufkommen war etwas nach Norden. Vielen Staa- riesigen Schiebetoren. Diese recht bescheiden. So gab es kenern ist dieser Bahnhof noch sollten DDR-Fluchten verhin- dann ab 1999 den heutigen 7. Der Bahnhof Berlin-Staaken ist ein Regionalbahnhof im gleichnamigen Ortsteil Staaken im heute gut im Gedächtnis als dern, wenn ein Zug einmal kurz Bahnhof Staaken. Berliner Bezirk Spandau. Im bahnamtlichen Betriebsstellenverzeichnis wird er unter BSTA geführt.

Alexander Lindenberg Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht

Tätigkeitsschwerpunkte: Interessenschwerpunkte: ArbeitsrLindenbergecht Familien- und Erbrecht Bank- und Kapitalmarktrecht Vertragsrecht Immobilienrecht

Brandensteinweg 6 (Ecke Heerstraße) * 13595 Berlin Telefon: 030 306 99 09-0 * Telefax: 030 306 99 09-99 E-Mail: [email protected] www.rechtsanwalt-lindenberg.de Verkehrsanbindung: Bus M49 Haltestelle: Pichelswerder/Heerstraße Mandantenparkplätze vorhanden 4 KIEZ-RUNDSCHAU Falkenhagener Feld Sportzentrum kann kommen Klubhaus Westerwald- Förderfähigkeit ist sichergestellt straße wird umgebaut Spektefeld. Positive Nach- CDU-Abgeordneten Heiko Mel- Stadtteilzentrum für Alle soll entstehen richten für das Stadtteilmana- zer nunmehr diese Meinung. gement-Gebiet Falkenhage- Unter Beachtung aller relevan- Das Klubhaus steht in der Einladung von Baustadtrat ner Feld West: Das geplante ten Förderbedingungen und aller sozialen Einrichtun- Röding wurden in Werkstattge- Vereins- und Gesundheits- Auflagen ist das Projekt vom gen und des Nahversorgungs- sprächen Ideen entwickelt. sportzentrum auf dem Park- Grundsatz her förderfähig. „Ein zentrums in der Westerwald- Viele Wünsche wie ein großer platz Am Kiesteich kann Maßnahme- und Zeitplan sieht straße. 2.000 m² ist das Jugend- Veranstaltungsraum oder ein gebaut werden. neben einigen Voraussetzun- zentrum groß und hat seit den lichtdurchfluteter und offener gen vor, die Maßnahme im 70er Jahren eine wechselvolle Eingang waren Grundlage der Diese erfreuliche Mitteilung Herbst dieses Jahres endgültig Geschichte erlebt. Die 70er- Entwürfe von drei Architektur- konnte der Spandauer CDU- zu beantragen und in den Jah- Jahre-Architektur mutet vielen büros. Auch wollen sich die Baustadtrat Carsten-Michael ren 2008 und 2009 umzuset- Besuchern und Anwohnern als Stadtteilbibliothek und Ange- Röding vermelden: die Umstel- zen.“, heißt es aus der Senats- Festung an kann man folgerich- bote für alle Generationen im lung der Förderung - zusätzlich verwaltung. Joachim Koza, im tig auf offiziellen Internetsei- neuen Zentrum wieder finden. europäische EFRE-Mittel - Kiez engagierter CDU-Bezirks- ten lesen. Änderung naht: Die Am 20. November werden ab beeinträchtigt die Realisierung verordneter: „Ich freue mich, Festung Klubhaus soll sich 18 Uhr die Entwürfe der Archi- des Vereins- und Gesundheits- dass aller Voraussicht nach zukünftig stärker öffnen und tekturbüros vor Ort vorgestellt. sportzentrums Spektepark 2009 ein Vereins- und Gesund- zum Zentrum im Stadtteil wer- Man darf gespannt sein, ob Der Parkplatz “Am Kiesteich” wird Standort für das Sportzentrum nicht. Und auch die Senatsver- heitssportzentrum am Kies- den. neben interessanten Ideen waltung für Stadtentwicklung teich, das auch die Anwohner Aus Mitteln des Stadtumbau auch der Imagewandel der Fes- teilt in der Beantwortung einer für ihre Freizeitgestaltung nut- kann. Die Realisierung wäre ein der durch den Stadtumbau West soll das Stadtteilzentrum tung zum Begegnungszentrum parlamentarischen Anfrage des zen können, eröffnet werden schöner Erfolg für den Bezirk, West ermöglicht wurde.“ attraktiv gemacht werden. Auf gelingt. Wieder Unterrichtsausfall Post bekennt sich in den Schulen zum Standort im Zentrum In jeder zweiten Schule fehlen Lehrer Zentrum muss attraktiver werden

Spandau. Auch im Schuljahr tern eingestanden: „Eine 100- zusetzen, die eine Versorgung Falkenhagener Feld. Immer 2007/2008 fällt an vielen Schu- prozentige Lehrerversorgung deutlich unter 100 Prozent ver- wieder ist die Zukunft des Ein- len wieder Unterricht aus. Der aller Schulen ist nicht mög- zeichnen. Die Schülerinnen und zelhandelszentrums am Post- Grund: die von Bildungssena- lich.“, sagt SPD-Mann Zöllner. Schüler haben ein Recht auf hausweg Gegenstand von Dis- tor Zöllner versprochene aus- Es ist ein Irrglaube, dass alle Unterricht vom ersten Schultag kussionen und Irritationen. So reichende Lehrerausstattung Schulen Berlins zentral gesteu- an. ist die geplante Modernisie- wurde nicht realisiert. ert werden können. Schulen rung bisher noch nicht umge- brauchen endlich mehr Eigen- Die Erfolge des Senatimports setzt worden. Auch in Spandauer Schulen verantwortung und dafür aus- Zöllner lassen auf sich warten. fehlen Lehrer oder sind durch reichende Mittel. Kurzfristig Der Bildungssenator ist seit Dringend notwendig, so hört Dauererkrankungen nicht alle fordert die CDU daher, 200 Leh- fast einem Jahr im Amt. Seine man immer wieder von Anwoh- Stellen besetzt. Inzwischen hat rer zusätzlich einzustellen. Bilanz ist ernüchternd. nern und Gewerbetreibenden, der Bildungssenator sein Schei- Diese sind an den Schulen ein- wäre es, ein vernünftiges Zusammenspiel aus Wirt- Schule Ausstattung „Dauerkranke“ schaft, Wohnen und Wohlfüh- len zu erreichen. Deshalb bleibt Klosterfeld -Grundschule 102,5 1,0 auch die „Quartiersmitte Post- hausweg“ ein Maßnahme- Siegerland-Grundschule 97,3 0,6 schwerpunkt des Stadtteilma- Grundschule am Birkenhain 100,1 0,6 nagements zur Stabilisierung Linden-Grundschule 99,3 0,7 und Weiterentwicklung des Großsiedlungsgebietes Falken- Die Postbank bleibt auch zukünftig im Kiez. Die gesamte Zeppelin-Grundschule 101,5 0 hagener Feld. Dafür unerläss- Passage muss jedoch dringend aufgewertet werden. Astrid-Lindgren-Grundschule 97,6 1,0 lich ist die Verbesserung der Grundschule im Beerwinkel 100,4 2,0 baulichen Struktur, mehr Licht sung. „Dazu gehört aber auch der CDU-Abgeordnete Heiko Christian-Morgenstern-Grundschule 98,8 2,8 und Offenheit. Ebenso von der Wille, sich helfen zu las- Melzer zerstreuen: „Die Regio- Bedeutung ist auch die Sauber- sen.“, stellen Passanten immer nalleitung Ost der Deutschen Grundschule am Brandwerder 91,2 1,0 keit innerhalb des Zentrums wieder fest. Viele kommen wei- Post AG hat mir auf Nachfrage Grundschule am Amalienhof 101,6 1,3 die momentan regelmäßig, terhin in das Zentrum, das qua- mitgeteilt, „dass es aktuell stattfindenden Trinkgelage auf litativ hochwertigen Einzelhan- keine Überlegungen gibt, am del mit Beratung und große Bestand dieser Filiale irgendet- Louise-Schroeder-Oberschule 102 2,0 den Bänken vor den Geschäf- ten schrecken potentielle Käu- Geschäfte mit Waren des tägli- was zu verändern.“. Diese Zusa- Martin-Buber-Oberschule 97,5 2,5 fer ab. chen Bedarfs vereint. ge wird auch einen Beitrag für Carlo-Schmid-Oberschule 101,9 1,0 mehr Planungssicherheit für Dabei geht es nicht nur um Die Sorge, die Deutsche Post die Zukunft des Zentrums leis- Quelle: Senatsverwaltung für Bildung: An jeder zweiten Schule in Staaken und Falkenhagener Feld Verdrängung sondern auch um würde den Standort im Falken- ten.“ fehlen Lehrer. 16,5 Stellen sind durch „dauerkranke“ Lehrer besetzt. Hilfestellungen zur Problemlö- hagener Feld schließen, kann Für Staaken und das Falkenhagener Feld 5 Falkenhagener Feld „Mir gefallen Lebendigkeit und Vielfalt im Spektefeld“ Quartiersbeiratsvorsitzende Christine Hoppmann im Interview mit der KIEZ-RUNDSCHAU

1. Was gefällt Ihnen beson- es für Menschen aus allen 5. Was hat den Anstoss gege- für die ehrenamtliche Arbeit trale Anlaufpunkte für Aktivitä- Kita, Kinderbibelfrühstück etc. ders an Ihrem Lebensmittel- sozialen Schichten interessant ben, im Quartiersbeirat in ihrem Kiez zu interessieren? ten, Schulungen, Unterhaltun- hat bei uns oberste Priorität. punkt im Falkenhagener Feld, wird hier zu leben. gestalterisch und verantwort- Durch die vom Quartiersbei- gen etc. Wenn ich die 100 000 Diese Projekte haben sich über dem Spektefeld? lich mitzuarbeiten? rat geförderten sehr unter- Euro auch für Personalmittel Jahre bewährt, und sind nach- Grundsätzlich die Lebendig- 3. Welche Möglichkeiten haltig im Kiez wirksam. keit, Vielfalt und die unter- sehen Sie dazu, auch in Ihrer Dann natürlich der Um- und schiedlichen Strukturen. Trotz Eigenschaft als amtierende Christine Hoppmann Neubau des Gemeindezen- der vielen Hochhäuser ist das Quartiersbeirats-Vorsitzen- ist Vorsitzende des trums zu einem Mehrgener- Falkenhagener Feld ein „grü- de? Gemeindekirchenrats der ationenhaus im nächsten Jahr. ner“ Stadtteil. Der Spektegürtel Ein Weg ist sicher die vorhan- Paul-Gerhardt-Gemeinde im Hier sehen wir, dank der groß- ist auch eine Oase der Ruhe denen Ressourcen im Kiez zu Spektefeld. zügigen Unterstützung durch zum spazieren gehen und ver- bündeln und durch Projekte auf das BA Spandau und dem Evan- weilen. Menschen zu zugehen, sie anzu- Im Rahmen des gelischem Kirchenkreis Span- sprechen und für ihr Umfeld zu Quartiersmanagements im dau, eine große Chance für den 2. Wo Licht ist, ist leider auch sensibilisieren. Falkenhagener Feld West Kiez, Menschen aller Alters- Schatten. Welche drei wich- engagiert sich Frau klassen und sozialen Schichten tigsten Schwächen des Kiezes 4. Sie engagieren sich ehren- Hoppmann als Vorsitzende zu integrieren, mit ihnen ins Spektefeld sollten Ihrer Mei- amtlich in Ihrem Kiez. Können des Quartiersbeirats. Gespräch zu kommen, Kontak- nung nach vordringlich bear- Sie unseren Lesern bitte in te zu knüpfen etc. Ich bin stolz darauf, was wir, beitet werden? wenigen Worten erklären, Als langjährige Bewohnerin schiedlichen Projekte hoffen ausgeben dürfte, würde ich u.a. neben den Kernaufgaben Die Angebote im kommerziel- was der Quartiersbeirat ist des Falkenhagener Feldes konn- wir ein Signal zu setzen, dass eine Stelle im Bereich Arbeit unserer evangelischen len Bereich sind m.E. nicht aus- und welche Aufgaben und te ich nicht übersehen, dass Veränderung zum Besseren mit Jugendlichen schaffen. Kirchengemeinde, mit unseren reichend. Ältere Menschen Befugnisse er hat? sich das Umfeld in den letzten möglich ist. Menschen die vielen ehrenamtlichen müssen teilweise zu weite Der Quartiersbeirat besteht Jahren deutlich verändert hat. sehen, dass sich etwas positiv 8. Eine weitere wichtige per- Mitarbeitern im Wege zurücklegen. Die Jugend- aus Anwohnern des Falkenha- Wenn man etwas verändern verändern kann, sind so glaube sönliche Aktivität ist Ihr Enga- sozialdiakonischen Bereich für arbeit im Kiez bedarf dringend gener Feldes welche die Not- möchte gibt es nur eine Mög- ich zumindest - auch bereit sich gement in der Paul-Gerhardt- das Falkenhagener Feld leisten einer Verbesserung. wendigkeit gesehen haben, Ver- lichkeit, man muss es selber ver- dafür einzusetzen. Gemeinde. Welche Vorhaben können. Speziell durch die Neue Kommunikationsstät- änderungen vorzunehmen, um suchen, bzw. sich mit Men- sind in der nahen Zukunft Aktion LAIB und SEELE bieten ten müssen geschaffen werden, die Lebensqualität im Kiez zu schen zusammen schließen. die 7. Angenommen, Sie hätten geplant? wir die dringend benötigte hierzu gehören Treffpunkte erhöhen. Jeder Bewohner des ähnliche Ziele haben. Sich auf zusätzlich 100.000 EURO für Eine der wichtigsten Vorha- Hilfe für Bedürftige an. Unser bezirklicher und freier Träger, Falkenhagener Feldes kann eine Couch zu setzen und zu den Kiez zum Verteilen. Wie ben ist meiner Ansicht nach christlicher Gedanke setzt die sowie der Kirchen. Die Qualität Anträge an den Beirat stellen, "meckern" hat noch nie etwas würden Sie das Geld schwer- Gutes und Bewährtes zu erhal- Nächstenliebe und die Hilfe für und die Anzahl der Angebote um Projekte zur Verbesserung verändert. punktmäßig einsetzen? tenes und ständig der eigenen andere - ohne nach Herkunft, muss deutlich verbessert, bzw. der Lebensqualität gefördert Für mich wäre ein deutlicher Qualitätskontrolle zu unter- Religion oder Geschlecht zu erweitert werden. Hier denke zu bekommen. Der Quartiers- 6. "Betroffen zu Beteiligten Schwerpunkt die engere werfen. Der Erhalt der beste- fragen und ohne ich auch an die immer häufiger beirat bekommt Zuwendun- machen" ist ein ebenso belieb- Zusammenführung im Kiez, henden gemeindlichen sozial- hilfsbedürftige Menschen vorkommenden Schließung gen, aus denen solche Projekte tes wie auch richtiges Wort- durch dezentral verschieden diakonischen Projekte wie LAIB durch missionarischen Einsatz von Restaurants. gefördert werden. spiel. Welche Möglichkeiten durchgeführte Maßnahmen und SEELE, Lückeprojekt an die Kirche zu binden an die Das Wohnumfeld muss so sehen Sie, um Kiezbewohner und einem oder mehrere zen- TREFFPUNKT, POWER GIRLS, attraktiv gestaltet werden, dass erste Stelle unseres Handelns. 320 x 100 mm Eine schöne Adventszeit und frohe Weihnachten!

Telefon: 030 / 333 11 33 [email protected] SPANDAU Telefax: 030 / 333 95 23 www.cdu-spandau.de 6 KIEZ-RUNDSCHAU Spandau Weihnachtsmarkt BVV beschließt Bezirkshaushalt im Birkenhof Neben dem traditionellen „Jugend und Familie stärken - Jugendarbeit modernisieren“ Weihnachtsmarkt in der Span- dauer Altstadt wird es auch in Der Bezirk Spandau ist mit den alten Fehlern der SPD- nommen wurden. Auch die diesem Jahr wieder Kiez- über 10 Mio. Euro verschuldet. Stadträte leiden sollten.“, sagt Villa Media war seit längerem Märkte geben. Das Senioren- Der Grund: deutliche Überzie- CDU-Haushaltspolitiker Joa- kaum noch genutzt. centrum Birkenhof lädt am 15. hungen der Ausgaben in den chim Koza. Dezember zwischen 12 und 18 SPD-Bereichen Jugend und Deshalb wurden in den Haus- 240.000 Euro können so für Uhr zum Weihnachtsmarkt ein. Familie sowie Gesundheit und haltsberatungen innerhalb des Streetwork und kompetenzför- Der Eintritt an der Spandauer Soziales. Zu den vom Senat Jugendetats Umschichtungen dernde Maßnahmen eingesetzt Straße 22-25 ist frei. ohnehin hohen Sparvorgaben vorgenommen. Der längst fälli- werden. Unter dem Strich wird kommen deshalb zusätzliche ge Ausbau der mobilen Jugend- kein Euro im Jugendetat einge- Einsparungen zur Schuldentil- arbeit durch Streetworker spart! 33.000 Euro Bewirtschaf- Jugend bewegt gung. sowie die Fortsetzung der kom- tungskosten für Gebäude wer- petenzfördernden Maßnah- den in Geld für Jugendarbeit Berlin Trotz dieser schwierigen Aus- men hatte besondere Priorität. umgewandelt. Gegenüber dem Unter dem Motto „Freunde gangssituation hat sich die Diese Angebote werden Haushaltsplanentwurf des treffen, Freunde gewinnen“ lud CDU entschlossen, den Abtei- zukünftig von freien Trägern Jugendamtes werden Angebo- der DAF-Verein gemeinsam mit lungen Jugend und Soziales kei- durchgeführt. te der freien Träger erheblich der Spandauer Jugend e.V. im nen eigenen Spar- / Konsolidie- ausgebaut. „Im Ergebnis Oktober zum Projekt-Auftakt rungsbetrag aufzubürden. Zur Finanzierung wurde ent- kommt tatsächlich sogar mehr ein. Jugendlichen soll eine „Denn wir sind der Auffassung, schieden, zwei Motorwerkstät- Geld bei den Jugendlichen an.“, Der Bezirkshaushalt umfasst insgesamt rund 382 Mio. €. Für Plattform geboten werden, die dass nicht die Kinder und ten zu schließen, die durch die freut sich der CDU-Sprecher für den Jugendetat sind knapp 90 Mio. € vorgesehen. Ihnen wöchentlich einen festen Jugendlichen in Spandau unter Jugendlichen nicht mehr ange- Jugendpolitik, Frank Bewig. Treffpunkt für gemeinsame Freizeit-Aktivitäten im Bezirk ermöglicht. Zudem ist geplant, einmal im Monat einen Infor- mationsabend zu veranstalten, Festival Schulen können an dem Jugendliche über die genannten Themen wie Bil- of Lights nicht saniert werden dung, Beruf und Gewaltpräven- tion informiert und aufgeklärt werden. Mehr Informationen Bauwerke und Orte im richtigen Licht SPD und PDS lehnen Finanzierungsmodell ab unter www.jugendbewegtberlin.de Auch zum 775. Stadtjubiläum Neben dem Rathaus Spandau, Die Sanierung von 6 Span- SPD-Bildungssenator Zöllner ist sich sicher: „Ohne innovati- Spandaus nahm der Bezirk am übrigens das einzige Gebäude dauer Grundschulen ist in abgestimmt war. „Die SPD hat ve Ideen und Schwerpunktset- Festival of Lights teil. Dabei wer- der Bezirksverwaltungen in der weite Ferne gerückt. ihre eigenen Senatoren im zung in der baulichen Sanie- Spandau mit eige- den bekannte Gebäude mit Reihe der Bauwerke, werden Der Hauptausschuss des Ber- Stich gelassen, wieder einmal rung und Qualifizierung von unterschiedlichen Lichteffek- die Spandau Arcaden illumi- liner Abgeordnetenhauses hat zum Nachteil Spandaus.“ Den Schulen werden wir die stei- nem Telefonbuch ten angestrahlt. Funk- und Fern- niert. Begleitet wurde das Fes- mit den Stimmen der Koalition Sanierungsrückstau allein in gende Verwahrlosung in den sehturm, das Brandenburger Pünktlich zum 775-jährigen tival von zahlreichen Kunst- Public-Private-Partnerships Spandau beziffert Röding auf nächsten Jahren nicht stoppen Tor, die Siegessäule und weite- Stadtjubiläum hat der Berliner und Kulturveranstaltungen (PPP) zur Sanierung und ca. 80 Mio Euro. Berlinweit können. Der Senat hat die aus- re Berliner Wahrzeichen wur- Bezirk Spandau sein eigenes rund um das Thema Licht. Und Betrieb der Schulen abge- zeichnet sich derzeit ein not- gestreckte Hand privater den dafür in das richtige Licht Telefonbuch erhalten: DasÖrt- auch beim Rathausfest Ende schmettert. Damit ist die Idee wendiges Investitionsvolumen Investoren verächtlich ausge- gerückt. Auch der Bezirk Span- Oktober konnten Besucher liche für Spandau. Bezirksbür- des Spandauer Baustadtrats von über 1 Milliarde Euro ab. Er schlagen.” dau beteiligte sich am Festival, zum Abschluss des Spandauer germeister Konrad Birkholz Röding, mehr als 16 Millionen das im dritten Jahr von der City Jubiläumsjahres den einen oder nahm im Oktober das erste Euro in die Schulsanierung zu Stiftung Berlin organisiert wird. anderen Effekt bestaunen. DIESE SCHULEN SOLLTEN SANIERT WERDEN: Exemplar entgegen. Alle Span- investieren, von SPD und PDS verhindert worden. dauer Haushalte sollen mit Astrid-Lindgren-Grundschule dem neuen Telefonbuch ver- Ein privater Partner hätte die (Staaken, Baujahr: 1966) sorgt werden. Sanierung und den Betrieb der Mit dem Örtlichen bekom- Schulen über einen Zeitraum men die Spandauer einen von 25 Jahren übernommen. Ernst-Ludwig-Heim-Grundschule Lokalexperten zur Hand, der Kai Wegner, Spandaus Bundes- (Altstadt, Baujahr: 1973) alle privaten und geschäftli- tagsabgeordneter der CDU, chen Telefonnummern und bedauert dementsprechend, dass „SPD und LINKE den Schü- Christoph-Földerich-Grundschule Adressen des Bezirks enthält. (, Baujahr: 1878) Insgesamt 63.287 Einträge auf lern aus rein ideologischen 464 Seiten sind in dem handli- Gründen in den Rücken fallen chen im Format DIN A5 zu und ihnen ein Stück Zukunft Grundschule am Weinmeisterhorn finden. nehmen.“ Ohne ein vernünfti- (Wilhelmstadt, Baujahr: 1967) Bürgermeister Birkholz freu- ges Lernumfeld ließen sich te sich ebenfalls über den auch nicht die Leistungen Askanier-Grundschule erzielen, die aus wirtschaftli- erfolgreichen Start des neuen (Klosterfelde, Baujahr: 1959) Örtlichen: „Somit wird eine chen und sozialen Gründen für schon seit langem bestehende den Bezirk notwendig seien. Grundschule am Eichenwald Informationslücke wieder Baustadtrat Röding ärgert geschlossen, hatte die Havels- sich über die Ablehnung, da das (, Baujahr: 1937) tadt in den 70-er Jahren doch gesamte Verfahren der vergan- genen Monate stets mit SPD- schon einmal ein eigenes Tele- Farbenspiele am Spandauer Rathauses SPD und LINKE verhinderten die Schulsanierungen in Spandau. fonbuch.“ Finanzsenator Sarrazin und

Alexander Lindenberg Rechtsanwalt Fachanwalt für Arbeitsrecht

Tätigkeitsschwerpunkte: Interessenschwerpunkte: ArbeitsrLindenbergecht Familien- und Erbrecht Bank- und Kapitalmarktrecht Vertragsrecht Immobilienrecht

Brandensteinweg 6 (Ecke Heerstraße) * 13595 Berlin Telefon: 030 306 99 09-0 * Telefax: 030 306 99 09-99 E-Mail: [email protected] www.rechtsanwalt-lindenberg.de Verkehrsanbindung: Bus M49 Haltestelle: Pichelswerder/Heerstraße Mandantenparkplätze vorhanden Für Staaken und das Falkenhagener Feld 7 Berlin Berliner Umweltzone: Bessere Luft oder Abzocke? Die Berliner Umweltzone wurden. Allerdings wird nur 20 heitsschutz ist niemand - auch 10.000 Jobs in Gefahr gischer Wirtschaftspolitik lei- kommt. Zum 01. Januar 2008 Prozent des Feinstaubs über kein Politiker; aber sind bei den, werden einmal mehr allei- setzt der Senat die Maßnahme Auspuffe emittiert, der über einer maximalen Reduzierung Für die Berliner Wirtschaft ne gelassen und vielen wird die im inneren S-Bahnring gemäß Winde „importierte“ Feinstaub der Feinstaubbelastung um 10 ergeben sich katastrophale Fol- Existenzgrundlage entzogen. des Berliner Luftreinhalte- und aus Polen und anderswo macht Prozent die negativen Folgen gen aus der Umweltzone, dür- Aktionsplans um. Dieser Plan einen weit größeren Anteil (50- der Umweltzone gerechtfer- fen doch die Nutzfahrzeuge, Alternativen der CDU wurde aufgrund der europa- 70%) aus. tigt? Das Einfahrverbot in die die bis Oktober 2006 bei Erster- weiten Umweltgesetzgebung Innenstadt trifft alle, immer werb noch dem neuesten Stand Die CDU schlägt als Alternati- realisiert, weil die Grenzwerte Nicht „Ob?“ sondern „Wie?“ dann, wenn man mit dem Auto der Technik entsprochen ve vor, anstelle der Ausnahme- für Feinstaubkonzentrationen in die Innenstadt fahren möch- haben, schon ab 2010 nicht regelungen übergangsweise (PM 10) seit 2002 überschritten Gegen Umwelt- und Gesund- te. Wer keine gültige Plakette mehr in der Umweltzone fah- Hier können Sie prüfen, welche Bestandsschutz für alle älteren besitzt, muss 40 Euro Strafe zah- ren. Dennoch sind mögliche Plakette Ihr Auto erhält Fahrzeuge zu erteilen. Um den len und bekommt zusätzlich Ausnahmegenehmigungen, Übergang zu umweltfreundli- einen Punkt in Flensburg. Eine sofern Unternehmen diese Berlin (IBB) schätzt den Investi- chen Fahrzeugen dennoch zu Plakette erhalten Sie - sofern überhaupt erhalten, nur bis tionsbedarf der kleinen und mit- gewährleisten, soll dieser Ihr Fahrzeug die Standards Mitte 2009 gültig. Die Hand- telständischen Unternehmen Bestandsschutz nur für jetzige erfüllt (siehe Kasten) für fünf werkskammer Berlin spricht auf 1,25 Milliarden Euro. Zum Halter älterer Fahrzeuge gel- Euro in KfZ-Werkstätten. Aus- von 44.500 betriebsnotwendi- Vergleich: der Wirtschafts- ten, also im Falle des Halter- nahmen können nur bei den gen Fahrzeugen, bei denen haushalt des Landes Berlin wechsels unwiderruflich erlö- Bezirksämtern der Innenstadt- ohne sinnvolle Regelungen ab beträgt im Jahr 2008 inkl. Per- schen und bis zum 01. Januar bezirke beantragt werden. Die 2010 die Räder still stehen, sonalkosten noch nicht einmal 2012 befristet sein. Ab diesem Senatsverwaltung hat außer- 95% aller Handwerksbetriebe die Hälfte. Und auch das vom Zeitpunkt müssen dann alle dem dafür gesorgt, dass nur sind betroffen. Die Logistik- SPD-Vorsitzenden Michael Mül- Fahrzeuge, die die Umweltzone maximal 10 Prozent aller Fahr- branche hat 14.000 weitere ler ins Gespräch gebrachte und befahren, eine grüne Plakette zeuge eine Ausnahmegeneh- Fahrzeuge gezählt. Die Fachge- von seinem PDS-Koalitions- vorweisen können. Innerhalb migung erhalten und hohe meinschaft Bau sieht allein auf partner Wolf gleich wieder dieser Zeit muss und kann der Nachweishürden die Ausnah- dem Bau 3.000 Arbeitsplätze abgelehnte öffentliche Kredit- Investitionsbedarf realisiert men erschweren. Der Gleich- konkret in Gefahr, insgesamt programm ist nicht das Allheil- werden. Gleichzeitig wäre eine behandlungsgrundsatz tritt wird ein Abbau um 10.000 mittel für die Berliner Wirt- Umweltzone geschaffen, die zurück und es zählt offensicht- Arbeitsplätze befürchtet. Die schaft sondern ein reines Place- breite Akzeptanz findet, nicht lich: Wer zuerst kommt, mahlt Berliner Umweltzone droht zu bo. Die Unternehmen, die in gegen sondern mit den Betrof- zuerst. einer Job-Vernichtungszone zu Berlin ohnehin unter überbor- fenen umgesetzt wird und ihre Geltungsbereich der Umweltzone werden. Die Investitionsbank dender Bürokratie und lethar- Wirkung nicht verfehlt.

Mehrkosten für Hausbesitzer Justizskandale ohne Ende Preiserhöhungen gehen auch in 2008 weiter Von der Aue - Senatorin auf Abruf

Zum 01. Januar wird Wasser in gendwo in der Republik. Für Viele Verbesserungen und Berlin. Die rot-rote Pannen- Berlin um weitere zwei Prozent Rot-Rot jedoch kein Grund, wei- Instandsetzungen an den Berli- politik im Justizbereich konn- teurer. Der Aufsichtsrat der ter an der Kostenschraube zu ner Straßen sollen von den Anle- te auch nach dem Amtsantritt Wasserbetriebe unter Vorsitz drehen; 10% Grundsteuererhö- gern und Anwohnern finan- von Senatorin von der Aue des PDS-Senators Wolf hat hung in 2002 und ein Steuer- ziert werden. Pro Haushalt kön- nicht gestoppt werden. diese Preiserhöhung vorge- sprung von mehr als 22 Prozent nen teilweise mehr als 10.000 schlagen. in diesem Jahr sind die Folge. Euro Ausbaubeiträge auf Sie „Die SPD-Politikerin hat sich „Das ist die nächste und leider Berlin ist damit unangefochte- zukommen. Damit soll der mittlerweile zum größten Pro- wohl nur kurzfristig letzte Stufe ner Grundsteuerspitzeneiter Instandhaltungsrückstau blemfall innerhalb des Senats einer sich immer rasanter dre- der Republik. kaschiert werden. Das ist rot- entwickelt.“, sagt der justizpoli- henden Kostenspirale in Berlin, rote Wegelagerei. tische Sprecher der CDU, Sven die der Berliner Senat zu ver- Strompreise Rissmann. Besonders bei den antworten hat. Wasser bleibt in Weitere jüngsten Skandalen, bei denen In den Berliner Justizvollzugsanstalten regiert das politisch Berlin Luxusware und Berlin Die Erhöhung der Stromprei- Gebührenerhöhungen es um Drogenschmuggel und organisierte Chaos. bleibt teuerster Wasserstand- se für Berliner Vattenfall- Gewalt in der Jugendstrafan- ort der Republik.“, kommen- Kunden um 6,5 Prozent hätte Des Weiteren sind Preis- stalt Plötzensee geht, hat sich Jugendrichter und Staatsan- gen über angeblich verbesserte tiert der CDU-Abgeordnete vom Senat gestoppt werden sprünge bei der Versorgung herausgestellt, dass die Justiz- wälte berichteten in einer Son- S i c h e r h e i t s m a ß n a h m e n Heiko Melzer, verbraucher- können. Die dafür notwendige von Müllentsorgung bis hin zu senatorin ihren Laden nicht im dersitzung des Rechtsaus- machen ihr katastrophales Kri- schutzpolitischer Sprecher sei- Bundesratsinitiative zur Ver- Schornsteinfegergebühren- zu Griff hat. Ein ARD-Magazin schusses von "organisierten senmanagement komplett. ner Partei. längerung der Tarifgenehmi- verzeichnen. Zudem versucht deckte Ende August auf, dass Quälereien" und "schrecklichen gungspflicht haben SPD und die BSR, bei Anliegern von Pri- Banden nachts im großen Stil Zuständen". Ohne Problembewusstsein Auch im Jahr 2007 mussten PDS in Berlin jedoch nicht vatstraßen für Straßenreini- Drogen und Handys über die werden sich die Missstände in sich die Berliner auf viele Mehr- unterstützt. Die Untätigkeit gungen doppelt abzukassieren. Anstaltsmauer werfen, ohne Doch anstatt die Probleme Plötzensee jedoch nicht behe- kosten einstellen. des Senats bei gleichzeitigem dass die Behörden eingeschrit- anzupacken, versucht Frau von ben lassen. „Deshalb ist die Ärgern Sie sich auch über Vergießen von Krokodilstränen ten sind. Diese Zustände waren der Aue bis heute, diese zu ver- SPD-Politikerin die falsche Frau eine Preiserhöhung? Dann Grund(erwerb)steuer ob der Preiserhöhung ist eine Frau von der Aue seit März harmlosen oder auszusitzen. für das wichtige Amt der Justiz- melden Sie diese unter politische Bankrotterklärung. 2007 bekannt, wie sie später Die Justizsenatorin beharrt senatorin.“, so der CDU- verbraucher@heiko- Die Grund- und Grunder- eingestehen musste. Es folgten darauf, dass im Strafvollzug im Politiker. „Frau von der Aue ist melzer.de werbsteuer war schon im Jahr Straßenausbaubeiträge Berichte über Gewaltexzesse Wesentlichen alles in Ordnung nur noch eine Senatorin auf 2006 so hoch wie sonst nir- hinter den Gefängnismauern. sei. Widersprüchliche Aussa- Abruf.“ Ein frohes und ein gesundes Jahr 2008

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 1 2 3 4 5 6 5 1 2 3 9 1 2 r r

2 7 8 9 10 11 12 13 a 6 4 5 6 7 8 9 10 10 3 4 5 6 7 8 9 z a r u u r 3 14 15 16 17 18 19 20 7 11 12 13 14 15 16 17 ä 11 10 11 12 13 14 15 16 n b a M e J

4 21 22 23 24 25 26 27 F 8 18 19 20 21 22 23 24 12 17 18 19 20 21 22 23 5 28 29 30 31 9 25 26 27 28 29 13 24 25 26 27 28 29 30 14 31

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So 14 1 2 3 4 5 6 18 1 2 3 4 22 1

l 15 7 8 9 10 11 12 13 19 5 6 7 8 9 10 11 23 2 3 4 5 6 7 8 i i i r a n p

16 14 15 16 17 18 19 20 20 12 13 14 15 16 17 18 u 24 9 10 11 12 13 14 15 M J A 17 21 22 23 24 25 26 27 21 19 20 21 22 23 24 25 25 16 17 18 19 20 21 22 18 28 29 30 22 26 27 28 29 30 31 26 23 24 25 26 27 28 29 27 30

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So

27 1 2 3 4 5 6 31 1 2 3 r 36 1 2 3 4 5 6 7 e t b

28 7 8 9 10 11 12 13 s 32 4 5 6 7 8 9 10 37 8 9 10 11 12 13 14 i u l m g u 29 14 15 16 17 18 19 20 33 11 12 13 14 15 16 17 e 38 15 16 17 18 19 20 21 J t u p 30 21 22 23 24 25 26 27 A 34 18 19 20 21 22 23 24 39 22 23 24 25 26 27 28 e 31 28 29 30 31 35 25 26 27 28 29 30 31 S 40 29 30

KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So KW Mo Di Mi Do Fr Sa So

40 1 2 3 4 5 r 44 1 2 49 1 2 3 4 5 6 7 r r e e e b 41 6 7 8 9 10 11 12 45 3 4 5 6 7 8 9 b 50 8 9 10 11 12 13 14 b m m o e t

42 13 14 15 16 17 18 19 46 10 11 12 13 14 15 16 e 51 15 16 17 18 19 20 21 v z k e 43 20 21 22 23 24 25 26 o 47 17 18 19 20 21 22 23 52 22 23 24 25 26 27 28 O D 44 27 28 29 30 31 N 48 24 25 26 27 28 29 30 1 29 30 31

Die Ferientermine für Berlin sind farbig unterlegt. An- gegeben sind jeweils der erste und der letzte Ferientag.

KIEZ-RUNDSCHAU Für Staaken und das Falkenhagener Feld SPANDAU