viernes 15 de enero de 2016 - los ángeles, chile año lvii, nº 17.295

Fundado el 27 de junio de 1958

El diario de la provincia de Bío Bío www.latribuna.cl $300,00 (IVA incluído) $350,00 (Atrasado)

crónica, 5 policial, 6 Conaf busca evitar Encuentran muerto tragedias como la a joven en la comuna de Mulchén de Nacimiento A un año del “nefasto domingo” que La última vez que lo vieron fue el terminó con una cuadra de casas miércoles, cuando salió a entrenar quemadas, se explicó el plan 2016. para carreras a la chilena.

POLICIAL, 7 40.000 mil personas se Un muerto y vieron afectadas por robo de alambres de cobre Delincuentes dejaron sin luz por más dos heridos deja de 17 horas a San Rosendo, Laja y Santa Juana. violenta colisión crónica, 14 Estudiantes con discapacidad visual no podrán estudiar en en ruta a Cabrero la educación superior Por causas que se investigan, ambos Los hechos ocurren a menos de un Se trata de un impactante caso social, ya que vehículos impactaron de forma mes de la tragedia en la misma vía los jóvenes habían sido beneficiados con la frontal en la carretera, quedando que cobró la vida de 6 personas gratuidad. el auto totalmente destruido. y que dejó a 5 heridos graves. deportes, 19 El DT de Iberia, Nelson Soto, comenta su vida y su visión en caso Sampaoli El estratega, indicó que el técnico de La Roja se victimizó más de la cuenta en el conflicto.

crónica,13 Controversia por medida que aprueba que policías actúen de oficio

Políticos locales tuvieron visiones dispares, sobre la iniciativa aprobada en el Senado.

HOY MÍN 11° MAÑANA MÍN 12° MÁX 27° MÁX 30°

Despejado Despejado policial, 6 Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 2 REDACCIÓN www.latribuna.cl

Poder adquisitivo y evolución Plan de Formación ciudadana para de los precios establecimientos educacionales

xiste la percepción generalizada de a educación pública que nos hemos que los ingresos han ido perdiendo planteado desde el programa de gobier- Roberto Poblete progresivamente su poder de compra Mario Valenzuela Silva no de la Presidenta debe mejorar incor- Zapata Lporando ciertos contenidos que, en décadas Eo poder adquisitivo debido a un costo de vida creciente. Es decir, que el dinero que Vicedecano Facultad de pasadas, han sido parcialmente suprimidos o Diputado de la proviene de los ingresos, principalmente del Economía y Negocios totalmente arrancados de la malla curricular República trabajo, logran adquirir una cantidad cada Universidad San Sebastián de nuestros estudiantes por consideraciones vez menor de bienes y servicios en relación que aún no terminamos de comprender. a meses pasados, generando una pérdida de Una formación integral, dada y financiada bienestar de la población, particularmente de modo de ejemplo, los adultos mayores tie- por el Estado, debe estar compuesta por los como algunos quieren pensar; sino dar a los sectores de menores ingresos y de aque- nen una canasta donde el área de la salud es contenidos de Educación Cívica que un ciuda- conocer las funciones y deberes mínimos de llos más endebles en su capacidad de generar mayor proporcionalmente que en el resto de dano cualquiera debe recibir para comprender funcionamiento de todo sistema político. Ni recursos como los jóvenes, adultos mayores la población, con una gran cantidad de servi- a grandes rasgos en el país en el que vive, y el más, ni menos. y, en muchos casos, las mujeres. cios médicos y remedios. Así, mientras el INE contexto que lo rodea. De lo contrario, sólo Avanzar para tener un grado mayor de Sin embargo, la evolución de las cifras de dio a conocer que la inflación en diciembre estaremos fomentando seres acríticos, abúli- conocimiento cívico, será a la larga una especie remuneraciones reales del 2015 cerró en cos intelectualmente, alejados de la delibe- de cualificación y de concreción del derecho que publica el INE dan Para explicar -entonces- un 4,4% anual, los ración pública de las de la persona a tener cuentan de una reali- bienes y servicios de cuestiones que la con- Una persona, por vulnerable una vida digna, pues dad distinta. Estas cifras la percepción de muchas salud aumentaron vivencia arroja día a alguien que entien- consideran los ingresos personas en torno a la caída en un 6,1%, o sea, día, pero por sobre que pueda ser, no puede estar de por qué gobierna nominales que perciben del poder adquisitivo de los superior al prome- todo, dóciles e indi- sustraída a la entrega de quien gobierna, por las personas por su tra- dio general. Tam- ferentes respecto del conocimientos básicos acerca qué las cosas son de bajo, las que a su vez son ingresos laborales, tenemos bién los precios de destino de la patria a una determinada depuradas por el IPC que que comprender lo que mide los productos ali- la que pertenecen. de la política, el derecho, forma y no de otra, y mide la evolución del el IPC. menticios, bebidas Una persona, por el Estado, la República y la que comprende que costo de vida en el país, alcohólicas y taba- vulnerable que pueda democracia. la información y el de manera de obtener una cos aumentaron ser, no puede estar saber son decisivos a medida de su evolución en términos de poder por sobre el 4,4%, al igual que los servicios sustraída a la entrega la hora de tomar deci- adquisitivo. Así por ejemplo, mientras en el de vivienda, afectando de este modo a los de conocimientos básicos acerca de la política, siones, no es sólo un consumidor, sino que año 2013 las remuneraciones reales crecían, sectores que destinan una mayor fracción de el derecho, el Estado, la República y la demo- es un ciudadano. Vivimos una democracia en promedio, cerca de un 4,0% anual, durante su ingreso a gastos en consumo en relación cracia, pues en la medida en que los tenga, su de consumidores, y no de ciudadanos, y sólo el año 2015 crecieron en un 1,9%, es decir, a otros sectores más acomodados. En el caso grado de autodeterminación será mejor y más siendo conscientes de aquello podremos sacar experimentaron una caída de más del 50% de los jóvenes, el alza de precios en la educa- amplio. Claramente, la finalidad de la educa- adelante una tarea ingente como es dotar al en su crecimiento. ción en el 2015 habría llegado al 5,1% anual ción cívica que alegamos, tiene por objeto el sistema público de educación de una forma- Para explicar entonces la percepción de según el INE. que los alumnos se nutran del conocimiento ción a escala humana, que module los saberes muchas personas en torno a la caída del poder Así, la elevada diferencia y dispersión que mínimo y formal que deben poseer para ejer- y los intereses públicos, que los integre y los adquisitivo de los ingresos laborales, tenemos existe en el alza de precios de los distintos cer sus derechos y cumplir sus obligaciones reproduzca. que comprender lo que mide el IPC. Este bienes y servicios, al igual que las grandes cívicas, electorales y políticas, de forma precisa Contar con un plan explícito para abordar índice mide la variación de los precios de una diferencias en la canasta de consumo de los e informada. la formación ciudadana de sus estudiantes canasta de bienes y servicios, consumida por distintos grupos de la población, nos hace El proyecto de ley que crea el Plan de For- resulta pertinente, y nos llena de orgullo y un hogar típico urbano. Así, es posible que pensar que la inflación afecta de forma muy mación Ciudadana para los establecimientos emoción. mucha gente no se sienta identificada con diferente a las familias. Y sin duda, tiene efec- educacionales reconocidos por el Estado, no A estas alturas es un deber cívico llevar de tal grupo de la población y, por lo mismo, tos más nocivos entre las más vulnerables, los pretende dirigir el pensamiento político, o vuelta la educación cívica de forma regular a tenga una canasta de consumo distinta. A más jóvenes y los adultos mayores. darle una orientación doctrinaria específica los colegios.

lar y un 66% no tiene ningún Relaciones Laborales” más Carta abierta tipo de educación superior. La mayor parte de los países conocida como reforma labo- Estamos hablando de cerca de desarrollados están implementando ral, que contempla mecanis- 5.6 millones de trabajadores mos que tienden a emparejar que tienen escasa preparación sistemas de formación continua la cancha entre empresarios para un mercado laboral cada de competencias laborales para y trabajadores, prescinda de Capacitación y vez más sofisticado. un tema tan relevante como En los inactivos el proble- enfrentar los desafíos de la la capacitación. Debemos reforma laboral, ma es más grave, de los 4.4 cambiante demanda por trabajo contar con el respaldo de las millones en esta condición autoridades del sector, diver- ¿Emparejando la un 77% no ha terminado la derivada de la globalización y el sificar la oferta para dar cabi- educación secundaria. Y acá cambio tecnológico. da a las múltiples demandas nos encontramos con una y necesidades por formación cancha? de las principales falencias de países desarrollados están institucional o curricular profesional, garantizar la cali- la política de capacitación en implementando sistemas entre la educación media téc- dad en la formación, y contri- Chile, que se centra en los de formación continua de nica profesional y las carreras buir al financiamiento de los Michel Faure sectores activos como prin- competencias laborales para técnicas o profesionales del usuarios de menores recursos. cipales beneficiarios de los enfrentar los desafíos de la nivel superior, como entre Con la suma de estos compo- Presidente Asociación programas. cambiante demanda por tra- instituciones de enseñanza nentes, y tras medio siglo de de OTIC Asimismo, y por otra parte, bajo derivada de la globaliza- superior. No existe, de esta iniciativas, poco a poco se claramente y sin eufemismos ción y el cambio tecnológico, forma un sistema de forma- comenzará a dejar atrás la ver- la elevación del capital huma- así como para posibilitar que ción técnico profesional que dadera inequidad en el marco no es una condición necesaria sus trabajadores emprendan facilite trayectorias progresi- de la capacitación y educación Es lamentable que la ley efectivo. para que Chile pueda aspirar trayectorias laborales ascen- vas entre las modalidades y en Chile. que “moderniza el sistema De hecho, sólo se preocu- al desarrollo y a la reducción dentes a lo largo del ciclo de niveles formativos existentes. Si queremos avanzar en de Relaciones Laborales” pa de la capacitación exten- de la desigualdad. El país no vida. Estos desafíos son plena- Tampoco ha habido mayor la modernización de las rela- más conocida como refor- diendo las horas de trabajo logrará estas metas si la mitad mente atingentes para Chile, vínculo entre el sistema de ciones laborales, debemos ser ma laboral, que contempla sindical para los dirigentes de los remunerados de tiempo especialmente si se considera capacitación y el sistema capaces de entregar herra- una serie de mecanismos que en concepto de formación completo gana menos de 500 que la fuerza de trabajo tiene educacional que facilite la mientas efectivas que permi- suponen tiende a emparejar sindical. dólares mensuales, situación falencias importantes en las construcción de trayectorias tan mejorar los ingresos de los la cancha entre empresarios De acuerdo a las cifras de que entre otras causas refle- competencias generales de laborales por parte de los tra- trabajadores y a los inactivos y trabajadores, prescinda de la encuesta de empleo INE, ja el déficit de competencias base derivadas de un sistema bajadores. darle la oportunidad que se una demanda básica para del total de personas activas laborales en la fuerza de tra- educacional deficitario. Insisto, es realmente capaciten, para insertarse en lograr ese objetivo. Avanzar (8.5 millones), un 20% no bajo. En nuestro país, no hay lamentable que la ley que un mundo laboral cada vez en un plan de capacitación terminó la educación esco- La mayor parte de los vasos comunicantes a nivel “moderniza el sistema de más exigente. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl redacción 3

Editorial la voz de la provincia Un muerto y dos heridos Nuestra gente viviendo dejó accidente en Cabrero @Luis Segura: Deberían terminar luego los trabajos en ese sector ya que la ruta está muy peligrosa, muren en condiciones inhumanas personas casi todos los días. Deberían hacer algo.

@José Miguel Hidalgo: La gente es inconsciente y Estas son familias en estado crítico, las cuales necesitan que no les manejan muy mal adelantando en lugares con poca compliquen la vida con absurdas burocracias. El gobierno, liderado visibilidad y a alta velocidad. en la provincia por Luis Barceló, debe tomar la bandera de lucha @María Gómez: Mucha paz y consuelo para la familia de la persona fallecida, y los heridos que se por estos ciudadanos para, cuanto antes, darles la dignidad que recuperen pronto. merecen. @David Tango: Nuevamente la imprudencia destroza una familia. Hasta cuándo se sienten con el derecho de ivir en campamentos es una realidad en la que No puede ser que una menor de 6 años, que debería asesinar en vida a una familia. nadie quisiera estar. Junto con una precaria vivien- estar jugando con sus muñecas, tenga como sueño tener da que se filtra, no tiene suelo, se vive sin servicios una cama para ella sola o un jardín. Eso refleja una reali- @Mari Pastenes: Qué triste, estamos recién en los básicos,V como luz o agua. dad oculta como mugre bajo la alfombra de la que nadie primeros días de enero y ya van varios fallecidos. Se imagina usted, estimado lector, las condiciones quiere hacerse cargo. sanitarias en las que deben desarrollarse. Estas son familias en estado crítico, las cuales necesitan Comenta en nuestra web www.latribuna.cl Tal como informó este jueves este mismo medio, a sola- que no les compliquen la vida con absurdas burocracias. o en www.facebook.com/diariolatribuna mente unos pasos del centro de la ciudad de Los Ángeles, El gobierno, liderado en la provincia por Luis Barceló, se encuentra el campamento ubicado al final de la avenida debe tomar la bandera de lucha por estos ciudadanos Padre Hurtado. para, cuanto antes, darles la dignidad que merecen. La @latribunacl diariolatribuna www.latribuna.cl Hace unas semanas, el gobierno regional en conjunto misma que profesa la Presidenta de la República en sus con el municipio, anunciaron que al fin esa ruta será pavi- discursos cuando manifiesta que se deben apoyar a las mentada y acondicionada para la gran demanda vial que familias y darle las oportunidades para desarrollarse en tiene la capital de la provincia. Pero, sobre estas familias, igualdad de condiciones. el gobierno poco y nada ha hecho, porque siguen ahí, Los campamentos no pueden seguir siendo un ente Frase del día olvidadas. invisible, estigmatizado y olvidado. Hacer la rutina diaria El desarrollo de una ciudad debe ir de la mano con el en estos lugares requiere de una fortaleza humana que “La ventaja que tiene Chile es de una progreso de su gente. De nada sirve tener mejores recintos muy pocos pueden resistir. Muchos terminan cayendo institucionalidad fuerte, una tradición de muchos hospitalarios o mejores calles, si una parte de la ciudadanía en la droga o en otros actos ilícitos, como una forma de años en instituciones que responden. Los sistemas continúa viviendo en la miseria. escapar a la realidad que tienen. de justicia y de policías son bastante más sólidos La seremi de Desarrollo Social tiene una responsabili- No es lo mismo nacer en una familia bien constituida, que en otros países y por lo tanto, su capacidad dad importante al respecto. Poco se conoce de su trabajo con una vivienda digna, con el pan de cada día y con ser- de poder emprender las reformas en la zona. Más allá de montar unos toldos para cortarle vicios básicos, a crecer en condiciones inhumanas. necesarias para que evitar que el pelo a los indigentes, lo que nuestra ciudad necesita es Es fácil juzgar cuando estas personas cometen errores, casos como estos se vuelvan a que esta autoridad sea quien golpeé las puertas del Minvu pero en este caso, llevan años esperando ser escuchadas y es producir es muy alta”. o del gobierno y de una vez por todas, terminemos con nuestra sociedad, quien no ve en ellos un grupo humano los campamentos. que pide a gritos nuestra ayuda. José Ugaz, Presidente de Transparencia Internacional. Aprovechemos las instancias Ño Panta n comentario ampliamente compartido por los no de Los Ángeles, traerá también a la zona a destacados chilenos y chilenas, sobre todo de regiones, es escritores nacionales, quienes expondrán y compartirán el poco acceso a cultura que tiene la población con el público angelino. Uchilena. Si esto fuera poco, también la feria contempla la rea- Espectáculos al aire libre, muestras musicales e inter- lización de diversos talleres literarios y artísticos, todos venciones urbanas, son concebidos por la mayoría como gratuitos, que pondrán al alcance del común de la gente la excepción a la regla, sólo vistas con iniciativas muy pun- técnicas y conocimientos culturales. tuales como Teatro a Mil. Finalmente, si se desea únicamente contemplar un Si se suma a esto el alto precio de los libros por el impues- espectáculo al aire libre, la Feria del Libro Bío Bío Lee, to al IVA, uno de los más caros de Latinoamérica, puede La Magia de Leer desarrollará durante toda su extensión que realmente la cultura sea un bien escaso en nuestro país. la muestra de diversos espectáculos culturales, como teatro, Pese a ello, existen instancias culturales únicas que no música y baile. deben ser desaprovechadas, sobre todo cuando se organi- Como vemos, quizá el acceso a la cultura no abunda zan en regiones y para la gente de la región. en nuestro país, mucho menos en nuestra provincia, sin Una de ellas es la Feria del Libro Bío Bío Lee, La Magia embargo, las escasas instancias que se hacen deben ser de Leer, que hasta el 23 de enero inundará con cultura a aprovechadas, constituyéndose esto casi como un deber la comuna de Los Ángeles, y por qué no decirlo, a toda la moral de los ciudadanos, ya que de esta manera se puede provincia del Biobío. agilizar la industria cultural, pues -aunque parezca lejano- La instancia fuera de exhibir una colección de miles de la cultura no escapa a los vaivenes de la ley de la oferta y libros en el paseo Quilque, entre el Mall Plaza y el Casi- la demanda.

Propietario: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., Dirección: Colo Colo 464 - Los Ángeles editora de Diario La Tribuna Fonos: 2313315 - 2311040 - 2325533 / Radio San Cristóbal: 2314987 Las opiniones y conceptos vertidos por los Presidente: Miguel Zunino Besnier Casilla Electrónica: [email protected] columnistas en nuestras páginas de redacción Gerente General y Representante Legal: [email protected] - [email protected] son de absoluta responsabilidad de sus autores y Enrique Ramírez Acevedo Sólo como impresor: Impresora La Discusión S.A. no necesariamente representan el pensamiento Director: Gabriel Hernández Veloso de La Tribuna. Jefe de Diseño: Sebastian Moreno Reyes

la dirección Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 4 opinión www.latribuna.cl

Carta abierta Educación frente a la sequía

Uno de los principales proble- Estas medidas se enseñan y trans- intentan reducir esta cifra cada año. genera la salida de agua con una 1,5 a 3 litros en cada uso. mas de las épocas secas es la falta miten de generación en generación Es conveniente por parte del carga superior de aire, deducien- El riego de plantas es otro de instrucción cívica frente a estos con ayuda de gobiernos responsa- gobierno central y por los gobier- do el caudal y ahorrando muchos momento que genera posibilidades fenómenos, debido a la mala ges- bles que recuerdan, mucho antes de nos regionales, crear una campaña litros diarios, tanto en duchas como de ahorro. Un uso eficiente de rega- tión e información sobre los recur- que lleguen las épocas difíciles de informativa más agresiva en dife- lavados. do debiera ser por las noches, para sos hídricos disponibles. restricciones serias, como se debe rentes medios de comunicación, Pero esta no es la única medida evitar la evaporación. La suma de Países que pasan habitualmen- usar el agua haya o no haya sequía. acompañado con repartos de pan- a implementar. Es muy recomen- estas estrategias de ahorro generará te por estos ciclos forman desde Haciendo referencia a estos fletos con tips en todos los hoga- dable el uso de lavadoras de ropa o una disminución en el gasto hídrico pequeños a sus futuros ciudada- países, también se generan gran- res, atomizadores gratuitos, stikers platos, sólo cuando estén repletos. y también en la cuenta, pero lo más nos para que de una forma natural des esfuerzos, en revisar las instala- para pegar en las llaves que nos En caso de lavado manual de bajilla, importante es comenzar a tomar tomen las medidas necesarias para ciones y redes de abastecimiento, recuerden la necesidad de ahorro, se recomienda abrir la llave sólo al conciencia. el ahorro de agua. implementando una mayor tecno- sin olvidar la importante formación momento del enjuague. Otro dato En zonas del sur de Europa es logía para evitar pérdidas y fugas. en colegios y entidades educaciona- útil para el ahorro es colocar una o impensable, para muchos de sus Para hacerse una idea, estos países les del país. dos botellas llenas, lo más grande Antonio Peralta habitantes, darse un baño en la tina con un mayor desarrollo tecnológi- Cosas básicas para el ahorro que quepan, dentro de la cisterna Académico de la Facultad o dejar la llave abierta mientras se co sobre la red hídrica, estiman que diario del agua son el uso de ato- del wáter. Esto ayudará a reducir Ingeniería Universidad Central enjabona el cuerpo en la ducha. sus pérdidas son en torno al 10% e mizadores en cada llave, dado que el volumen de agua y ahorrar entre Geólogo, Máster en Ingeniería y Gestión del Agua Cartas al director

Admisión y educación municipal de gratuidad, también deben existir entidades privadas para los cambios que son necesarios para que esta ciudad florezca. quienes lo desean, como en todo el mundo. Sin embargo, no me cabe duda de que quedará en la memoria Señor Director: El asunto pasa, primero por hacer de ello un derecho de colectiva el actuar de nuestros concejales, tanto en esta ocasión Solamente un 30 % de estudiantes de establecimientos todo ciudadano y un deber del Estado brindar Educación de como en otras eventualidades pasadas; defendiendo intereses municipales fueron seleccionados para ingresar a la educación calidad y gratuita a su pueblo, así como también, salud, vivienda, que no son propios de la ciudadanía que los votó por elección superior y podrían lograr el beneficio de la gratuidad. Ante etc., haciendo uso de los recursos de todos, con justicia social, popular. este escenario surge el llamado urgente y no atendido por los por ejemplo en el caso de los impuestos, el que gana más debe Finalmente, destacar la labor que viene realizando el muni- gobiernos de mejorar la educación municipal. Esto no quiere pagar más, cosa que no pasa en Chile, en el caso de la minería, cipio bajo la actual administración, mejorando los espacios decir cambiar su estatus administrativo, discusión protagonista donde hay enormes ingresos, sin mencionar que sólo el 30% de públicos y gestionando más cultura para los angelinos. Es visible del 2014, sino mejorar la calidad de los procesos de enseñanza lo extraído es de Chile, ojo. Decir además, que parte del dinero que existe un compromiso con los cambios, y no con la quietud que allí se producen. ¿Cómo mejorar calidad de la enseñanza? del cobre se va gratis a los militares, pudiendo fácilmente ese de antiguas administraciones. Existen innumerables factores que inciden, como la promo- dinero equilibrar un poco la balanza de la injusticia social, del ción de liderazgo de los directivos (que usualmente confunden agua vendida a los españoles no hablare esta vez, de los recursos Felipe Toledo Oñate su rol con el de jefaturas), la mejora de infraestructura de los del mar tampoco diré nada, señores políticos, no seré tan duro Secretario Orgánico establecimientos, la reducción de alumnos por sala, aumentar por ahora, pero todas estas cosas no cambian, pues los políticos, Juventud Comunista de Chile el número de instancias de perfeccionamiento para los pro- todos en su mayoría, extrema derecha (que se apodan de centro Comunal Los Ángeles fesores, entre muchos otros. Este último punto considera la derecha, pues en Chile hay solamente una derecha, la de la clase piedra angular de cualquier mejora de la calidad de enseñanza, dominante desde la época colonial), la extrema izquierda no los docentes. Esperemos que las discusiones de este año sobre existe así que diremos sólo izquierda y secuaces, Concertación, o ENCUESTA carrera docente incluyan la forma de dar apoyo para mejorar Nueva Mayoría, da lo mismo, todos estos grupos ahora grupos las condiciones de trabajo y de perfeccionamiento para los de poder, han perdido del todo su espíritu de servicio públi- VOTOS CONTABILIZADOS 183 profesores de nuestro país. co e ideales con que pidieron el voto en un sistema electoral corrupto y lo han vendido al dinero: no harán nada, a menos Carmen Gloria Zúñiga que el pueblo lo haga por su cuenta, ¿cómo? No votando más A tu juicio, Sampaoli ¿se debe Núcleo de Investigación en Educación por ellos, sacándolos del poder, exigiendo en las calles, Nueva Universidad Andrés Bello Constitución, que es la base para que este país renazca de sus quedar o se debe ir de la raíces y vuelva a salir el sol para este pueblo silente y humilde. Selección? Gratuidad en la educación Atanasio Pardo Se debe ir 83.1% Señor Director: Primero, felicitar a este Diario por la diversidad y pluralidad Las acusaciones al alcalde de la información que publican. Como segundo tema, me Se debe quedar 16.9% referiré al publicitado tema de estos días sobre la gratuidad de Señor Director: la educación en Chile. En relación a ello, no puedo dejar pasar Durante el último tiempo el alcalde de nuestra comuna ha los comentarios ya repetidos del Sr. Pérez Varela en relación a sido víctima de acusaciones infundadas por parte de los conceja- como trata de desvirtuar la información hasta ahora conocida, les UDI: Leonet Rosales, Francisca Guzmán y Yasna Quezada. sabiendo todo lo que la derecha hizo al echar abajo una ley Por lo cual me parece relevante destacar que no fueron acogidos que en primer paso era superior a lo que hoy hay, a través de su ninguno de los 15 puntos presentados en el Tribunal Electoral hitleriano y Pinochetista Tribunal Constitucional, imagino que, de la región de Biobío. en su mayoría, el pueblo no sabe qué poderes lo constituyen, Es preocupante, además, que tales concejales- elegidos por la y cuál fue el real motivo de su creación, bueno el Sr. Pérez lo ciudadanía -ocupen parte importante de su tiempo en formular sabe muy bien, pero ese es otro tema. acusaciones de carácter político, que carecen de fundamento Volviendo al tema de la gratuidad, que ciertamente debe empírico, con fines que al parecer son netamente electorales. En ser universal, porque es tan bajo el porcentaje de familias de vez de esto, se requiere más trabajo y vinculación con nuestras No olvides seguir votando en altos ingresos, que ello no afectaría en nada al sistema universal organizaciones sociales, más compromiso con la comuna y con www.latribuna.cl

Tu opinión nos importa. Envíanos tus cartas al director o foto denuncia a [email protected] Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl crónica 5

A UN AÑO DEL “TRáGICO DOMINGO” Conaf refuerza planes para que no ocurran incendios como el de Mulchén

El jefe provincial de la entidad, comunas, son de un trabajo fueron quemadas en su totali- Rodrigo Cifuentes, explicó las conjunto en razón de ocupar- dad, y que afortunadamente se en todo lo que es la zona de hoy estamos construyendo”. gestiones y refuerzos que están interface urbano-rural”, acen- La máxima autoridad, agre- realizando mitigar este tipo de hechos. tuó Rodrigo Cifuentes. gó que han dado un gran paso, Finalmente, explicó que trabajando con sus maquina- esto es la transición que va rias en la instalación de corta- desde lo urbano a lo rural, fuegos, los que no solamente l 11 de enero de 2015, es vegetación, que –en defini- donde hay zonas con vege- han sido ubicados en Villa las llamas desataron tiva- son los combustibles que tación y basura, las que -en Rehuén, sino que también en una de las mayores inician los incendios. definitiva- hay que limpiarlas varios sectores de la comuna. Etragedias ocurridas en Mul- “Hemos hecho una labor y minimizar los riesgos de “Esta es una comuna fores- chén. Incendio forestal que contundente, trabajando propagación de incendios tal, que tiene mucha maleza y comenzó en Salto de Rehuén, fuertemente con las juntas de forestales. que tenemos que trabajar para emplazado en el sector suro- vecinos del sector, tratando prevenir estos incendios, así riente de la comuna, llamas de que contribuyan y asuman AVANCES DE LA que ojalá que este verano sea que se extendieron hasta le su autocuidado también, en RECONSTRUCCIÓN diferente al anterior, y no ten- Villa del sector, y que con- razón de que no dispongan gamos hechos que lamentar. sumió 20 viviendas, donde basura, mantengan limpios Durante el 2015, se puso Agradecemos a Conaf y a todas 14 resultaron completamen- sus sectores y de ayudar -de tal en marcha un plan de acción las instituciones con quienes te destruidas y otras 6 que forma- que si llega a ocurrir una para la reconstrucción de Villa estamos llevando adelante sufrieron daños menores. El catástrofe nuevamente, sea de Rehuén y la ayuda de sus veci- algunos convenios, desarro- siniestro dejó un saldo de 48 menores consecuencias”. nos afectados por este incen- llando en este ámbito, con la Hasta la fecha, se lleva un 80% de avance de la obra personas damnificadas. dio, procedimiento que hasta única finalidad de poder pro- gruesa, en el proceso de reconstrucción de Villa Rehuén. A un año de lo ocurrido, MONITOREO DE LOS la fecha lleva un 80% de avance teger especialmente a nuestras autoridades locales, organiza- PUNTOS CRÍTICOS en su obra gruesa. familias”, expresó Rivas. adquieren, pero las dejan ahí responsables, y vamos a hacer ciones e instituciones, efectua- EN LA PROVINCIA En este sentido, el alcalde botadas, y la gente lo descono- que así sea, no puede ser que se ron un recorrido por el sector, la comuna de Mulchén, Jorge INVITACIÓN A ce, “muchas veces nos hacen dejen a la buena de Dios y que para verificar el trabajo que Para prevenir y mitigar que Rivas, manifestó que “nuestra TOMAR CONCIENCIA responsables a nosotros como nadie se haga cargo. Estamos se ha ido desarrollando y el sigan ocurriendo este tipo de comuna, el año pasado, fue municipalidad, entonces lo haciendo los trámites respecti- refuerzo implementado para incidentes, el equipo de Conaf afectada con varios incendios “Necesitamos que también que queremos es pedirle a vos, para que limpien también reanimar el sector afectado. se encuentra monitoreando forestales, varias hectáreas de las familias nos colaboren en quienes son los propietarios estos terrenos y evitemos cual- En esta línea, el jefe pro- recurrentemente las zonas con terreno que fueron quemadas, esto, que limpien sus sitios, eli- de dichas extensiones, no sólo quier riesgo para los vecinos vincial de la Corporación mayor peligro, no únicamente por lo tanto, lo que queremos minando la basura de los luga- en este lugar, sino que otros de nuestra comuna”, concluyó Nacional Provincial –Conaf- de Mulchén, sino que de toda hacer es trabajar en forma con- res recomendados para ellos, también, de que se hagan Jorge Rivas. , Rodrigo Cifuentes, explicó la provincia de Bío Bío. junta con Conaf, Carabineros, que ayuden a limpiar detrás de las gestiones y plan de acción Bajo este punto, el jefe pro- Bomberos, Gobernación, con sus patios”, resaltó el alcalde de del organismo para evitar que vincial de Conaf, enfatizó que los vecinos -en especial- y con Mulchén. vuelvan a ocurrir este tipo de “en esto estamos todos invo- todos los involucrados, de Añadió, que también CORTE DE TRÁNSITO tragedias incendiarias. lucrados, visitando permanen- manera de prevenir cualquier quieren hacer responsables a “A raíz de lo sucedido en temente los sectores de mayor catástrofe que se pueda generar. quienes son propietarios de la temporada recién pasada, riesgo. Tenemos que recordar Recordemos que en Mulchén extensiones territoriales como Se autoriza corte total de tránsito vehicular en hemos reforzado nuestro que Mulchén es una comuna hubo más de 11 viviendas que estas, y que muchas veces las arteria que indica de la comuna de Los Ánge- trabajo con las instituciones, crítica en incendios forestales les. N° 001/2016 Vistos estos antecedentes: -especialmente- con el alcalde por su alta ocurrencia durante El llamado a licitación publicada de la Ilustre de Mulchén, y todas las auto- el año y la idea es minimizar ridades que tienen que ver con todos estos factores”. Empresa de prefabricación industrializada Municipalidad de Los Ángeles para la obra el tema de incendios forestales”, Es así como la Corporación denominada “Construcción Pavimentos calle expresó Cifuentes. Nacional Forestal, ha definido de viviendas en madera busca Bío-Bío Los Ángeles”, adjudicada a la empresa Además, agregó que se cinco comunas de la provincia Constructora Brikisak y Cía. Ltda. Según reso- está haciendo labores de pre- dentro de los puntos críticos en Jornales con experiencia vención, las que se iniciaron a incendios, Cabrero, Laja, Los lución 1683 del 21 de Enero de 2015. partir del mes de octubre del Ángeles, Mulchén y Nacimien- en carpintería para integrarlo Decreto: Autorícese los trabajos en forma que 2015 y preparándose para lo to, y en ellas se está trabajando a su equipo se indica a Calle Bío-Bío entre calle Río Toro y que se venía en esta temporada de la misma forma. calle San Pablo a contar del Lunes 18 de Enero de verano, sabiendo que son “Nosotros tenemos conve- Renta sobre precio mercado. CV a [email protected] condiciones extremas, tanto en nios firmados con las munici- de 2016 hasta el Domingo 13 de Marzo de 2016. la parte climática como lo que palidades de cada una de estas [email protected] fono: 94373463 - 43/2542337 Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 6 policial www.latribuna.cl

EN RUTA A CABRERO Un muerto y dos heridos deja colisión de camión con automóvil Los lesionados fueron derivados al Complejo Asistencial “Dr. Víctor Ríos Ruiz” de Los Ángeles.

na víctima fatal y ambos vehículos se trasla- otras dos con heri- daban en sentido contrario das de diversa con- por la calzada bidireccional, Usideración fue el saldo que la que se encontraba en buen arrojó un accidente de trán- estado. sito ocurrido en la comuna Por causas que están sien- de Cabrero, carretera que se do investigadas, el vehículo está transformando en una menor sobrepasó el eje cen- tradición en tragedias de estas tral de la calzada e impactó características. de frente al camión. Los hechos se registraron Producto del impacto, el a eso de las 15:20 horas de conductor del station vagon este jueves, a la altura del falleció en el lugar del acci- kilómetro 7,8 de la Ruta dente. Q-50, la misma que conec- La única víctima fatal en ta las comunas de Cabrero y este lamentable accidente Concepción. fue identificada como Mario Se trató de una colisión Pedro Pérez Fuentes, de 73 Quien conducía el vehículo menor falleció tras impactar con un camión. (Fotografía vía Twitter de CE_Biobio @ que involucró a un camión años. CEBioBio) que se desplazaba rumbo al Mientras, su acompa- poniente y un automóvil sta- ñante –de nombre Nury con heridas leves. comuna. cial “Dr. Víctor Ríos Ruiz” de de Accidentes en el Tránsito tion vagon marca Kia, mode- Virginia Vega Mansilla, de Al lugar del accidente Fue personal del Servi- Los Ángeles con el objetivo (SIAT) de Carabineros de lo Sorento, que circulaba en 67 años- resultó con lesiones concurrieron voluntarios de cio de Atención Médica de de constatar lesiones. Bío Bío al lugar de los hechos dirección al oriente. graves, pero fuera de riesgo la primera compañía de Bom- Urgencia (SAMU) quienes El fiscal de turno dispuso a fin de que indague en las De acuerdo a los datos vital; por su parte, el con- beros de Cabrero, además de trasladaron a los heridos la concurrencia de personal causas que habrían provoca- recabados por La Tribuna, ductor del camión resultó Carabineros de la misma hasta el Complejo Asisten- de la Sección Investigadora do este accidente.

BRIGADA DE HOMICIDIOS perició el lugar Encuentran muerto a joven en sector rural de Nacimiento

La última vez que lo vieron fue la tarde de este miércoles cuando salió a entrenar un caballar para carreras a la chilena.

omo José Óscar Barra Albornoz, de 19 años, fue identifi- Detectives de la Brigada de Homicidios trabajaron en el Ccada la persona cuyo cuerpo sitio donde fue encontrado el cuerpo de Barra. fue encontrado en el sector rural de Choroico, cercano sufrido una caída tipo acci- cuerpo”, puntualizó Quiroz. a la comuna de Nacimiento. dental. Según detalló el comisa- Respecto de su deceso, “las Ello le habría provocado rio, la última vez que vieron circunstancias indican que “un traumatismo cráneo ence- al joven –quien registra domi- este joven habría sacado un fálico, lo cual creemos que es cilio en la comuna de Naci- caballar a objeto de entrenarlo la causa probable de su falleci- miento- fue cuando salió al para las determinadas carreras miento”, expresó Quiroz. proceso de entrenamiento de a la chilena”, relató el jefe de la “Se maneja la teoría de que este caballar. Brigada de Homicidios de Los el caballo, efectivamente, haya Ello habría sido alrededor Ángeles, comisario Rodrigo tenido un arranque desde el de las 18 horas del miércoles, Quiroz. momento en que ocurrió la mientras que su cuerpo, en Producto de este entrena- caída, por cuanto fue encon- tanto, fue encontrado por miento, agregó el oficial de trado desbocado en un sector vecinos del sector a eso de las la policía civil, Barra habría cercano donde se encontró el 8 de la mañana de este jueves. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl policial 7

SAN ROSENDO, LAJA Y SANTA JUANA Cerca de 40.000 habitantes se vieron afectados por robo de alambres de cobre

Tal situación, significó que todo el suministro cerca de 17 horas sin energía eléctrica. “Este robo causó daños graves, fuera interrumpido y que los afectados debieran lo que ha considerado llevar a cabo pasar más de 17 horas sin energía eléctrica. labores importantes de recuperación, entre otros, cinco torres que fueran derribadas”, sostuvo el gerente de lrededor de 40.000 habi- aproximadamente 250 metros de Transelec. Delincuentes derribaron cinco postes para cometer el ilícito, tantes de las comunas de cable de cobre, además de provocar Durante gran parte del día, la sustrayendo cerca de 250 metros de cable de cobre. San Rosendo, Laja y Santa graves daños en las estructuras en dos zona estuvo sin energía, afectando AJuana se vieron afectados por el robo sectores diferentes de la línea. la calidad de vida de las personas en ejecutar medidas para hacer que han definido un fono denuncia segu- de alambres de cobre, durante la jor- Tal situación, significó que –desde esta época del año, los sectores pro- las investigaciones den resultados y ro que es el 600-400-0101, además nada de ayer. el momento en que se cometió el ilí- ductivos, la seguridad pública y las poder detener esta grave situación de los teléfonos, tanto de Carabi- El ilícito ocurrió a eso de las 01:21 cito- todo el suministro fuera inte- instalaciones de la empresa. lo más pronto posible. neros (133) como de la Policía de de la madrugada de este jueves, afec- rrumpido, ocasionando que las tres Pérez, expresó que éste es un Al mismo tiempo, han estado Investigaciones (134). tando a “nuestra línea de 66 mil volts localidades sufrieran las consecuen- flagelo que -desde hace un tiempo- desarrollando campañas comuni- De igual forma, la empresa anun- Laja-Charrúa, la que transporta ener- cias, “las que han ocasionado terceros viene repercutiendo al país. “Tene- cacionales que invitan a la comu- ció la presentación de querellas y gía a localidades de Santa Juana, Laja que procedieron a robar conductores mos este fenómeno de los robos de nidad a dar cuenta de estos hechos todas las acciones legales que corres- y San Rosendo”, explicó el gerente de eléctricos en dos sectores de la misma conductores en diferentes regiones, y a denunciar cualquier conducta pondan para permitir al Ministerio la zona sur de la empresa Transelec, línea”, puntualizó Pérez. para lo cual Transelec ha estado tra- sospechosa e ilícitos que se estén Público y los Tribunales de Justicia Luis Pérez. Tal escenario produjo que cerca bajando muy directamente con las provocando en torno a las líneas desbaratar estas bandas criminales. En esta oportunidad, delincuentes de 40.000 mil habitantes de Laja, autoridades, con las policías, Fisca- eléctricas. Al cierre de esta edición, la empre- derribaron cinco postes para poder San Rosendo y Santa Juana se vieran lías y Gobiernos Regionales”. La idea es poder combatir los sa aún trabajaba para reponer el ser- perpetrar el ilícito, logrando sustraer afectados, ocasionando que pasarán Todo ello, agregó, a fin de poder robos de cobre, para lo cual también vicio lo más prontamente posible. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 8 www.latribuna.cl Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl 9 Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 10 www.latribuna.cl Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl 11 Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 12 Social www.latribuna.cl

CAMPEONATO DE POLO Copa Difor congregó a más de 300 espectadores l pasado fin de semana se realizó el segundo campeonato de polo, Copa Difor, en la comuna de Los Ángeles, cita que contó con más de 6 equipos, 4 en la serie alta y 2 Een la etapa baja. La actividad se desarrolló con un gran marco de público, más de 300 personas, quienes disfrutaron de la destreza mostrada por los equipos de la zona. El encuentro deportivo fue adjudicado por el equipo de Bagual, que venció 6 contra 5 a Antuco. Por su parte en la serie baja, se impuso Dañicalqui a Maranello por 6 contra 4.b Este fin de semana se volverá a repetir la instancia, con un nuevo cuadrangular a realizarse en la cancha de Polo, al lado del Bagual, los días sábado y domingo a las 16 horas. Martín Castillo, Magdalena Espinoza y Edgardo Meyner. Fotografías: Alberto Zúñiga.

Ignacio Valenzuela, Francisca Willson y Tomas Neumann. Trinidad Cruz, Luz María Bunster y Ana María Bunster.

Minina Farías, Barbel Neumann, Max Esparza y Blanca Franzani. Marly Neumann, Rosa Castellano, Constanza Santiago, Josefa Urquieta y Max Urquieta.

Camilo Valenzuela, Carolay Cuevas y Daniel Escobar. Patricia Rioseco, Cristian Rioseco y Sandra Parada. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl crónica 13

NO NECESITARÁN AUTORIZACIÓN DE FISCALÍA Controversia en el Biobío por medida que aprueba que policías actúen de oficio

Políticos de la zona tuvieron visiones dispares, sobre la iniciativa aprobada esta semana en la Comisión Constitución del Senado.

ción si se tienen indicios de la Marcos Sarmiento comisión de un ilícito. [email protected] La medida recuerda la vieja “detención por sospe- cha”, situación que polariza olémica ha causado las visiones sobre el tema. la ampliación de las Al respecto, el diputado del facultades de la policía Partido Radical Social Demó- Pchilena, que le permitirá a crata (PRSD) José Pérez, Carabineros y PDI actuar de señaló que la medida resulta oficio ante determinadas cir- razonable, por el aumento de cunstancias, sin el permiso de la delincuencia en el país, rea- la Fiscalía. lidad que La policía podrá exigir información, si se tienen indicios de la comisión de un ilícito. La medida fue aprobada –dijo- no escapa a la pro- durante esta semana por la vincia del Biobío. ocasionar esta medida, expre- la acción policial, se puede líder provincial del partido una actitud represiva que aún Comisión de Constitución Agregó, que “no se debiera só, que: “yo soy partidario de pasar fácilmente a excesos, comunista dijo, que “yo creo continúa en la mentalidad de del Senado, luego de ser deri- esperar la orden del Ministe- entregar todas las atribuciones sobre todo pensando en la que sí, ya que habrá un margen muchos actores de la fuerzas vada hace algunos meses desde rio Público o el fiscal de turno, a la policía, para que podamos represión a los movimientos bastante estrecho entre lo que policiales”. la Cámara de Diputados, porque quedarían impunes avanzar de una vez en materia sociales, como -según añadió- significa el combate a la delin- Vale mencionar, que el con- donde también fue ratificada muchos más actos delictivos, de seguridad”. lo ocurrido con los movimien- cuencia y una medida repre- trol de identidad preventivo a mediados del 2015. que los que hoy están quedan- En la vereda contraria se tos estudiantiles hace algunos siva, y excesos que pueden está aún en discusión, pues los En la práctica las policías do en esas condiciones”. mostró el presidente provin- años. atribuirse o se puedan come- senadores de la Nueva Mayo- podrán actuar en la presencia Consultado el parlamen- cial del partido comunista, Al preguntarle, sobre si ter por las fuerzas del orden. ría mostraron resistencia a un supuesta de determinados deli- tario sobre posibles arrestos Hugo Agurto, quien sostuvo la medida es retomar la vieja Porque aquí hay más de fondo, registro sin antecedentes con- tos, además, de exigir informa- injustificados que pudiera que sin un debido control de “detención por sospecha”, el ya que en el pasado ha habido cretos y fundamentados. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 14 CRÓNICA www.latribuna.cl

BENEFICIADOS CON GRATUIDAD Jóvenes con discapacidad visual, no podrán estudiar en Los Ángeles

La única ingresar a la educación supe- rior este año. institución Prueba de ello, es que el superior que los año pasado realizaron su recibe no está acreditación socioeconómica en el Formulario de Postula- considerada ción a Ayudas Estudiantiles, en la medida. FUAS, con la esperanza que la aprobación de la gratuidad les permitiera estudiar durante el 2016 una carrera técnica liga- Marcos Sarmiento da a las letras, en un instituto [email protected] profesional de la comuna. Todo parecía ir bien cuan- do fueron seleccionados hace n drama están vivien- unas semanas con la gratui- do tres jóvenes ange- dad, no obstante, olvidaron la linos con discapaci- última modificación con que Udad visual, quienes pese a ser se aprobó el beneficio, el que beneficiados con la gratuidad, no incorporó a institutos y no podrán estudiar este 2016. centros de formación técnica. Se trata de Gonzalo Vil- Esta situación los dejó ches, Rosa Cid y Nathalie prácticamente sin poder Martínez, quienes presentan estudiar, ya que no podrán distintos problemas de cegue- hacer efectivo el beneficio, Gonzalo Vilches, contó a La tribuna su frustración de no poder estudiar este 2016. ra, sin embargo, sus deseos de quedándole sólo la posibili- progresar los llevaron a con- dad de postular a una beca, “Yo pensé que la gratui- a preguntar, me dijeron que cluir con éxito su enseñanza que cubre solamente parte dad servía en todo instituto. no cubría la gratuidad. Esto media el 2015, e intentar del arancel de carrera. Pero el otro día cuando fui es súper frustrante porque es la única forma en que podría haber estudiado, que sea gratis para mí. Pues yo tengo familia y con los trabajos que realizo, no gano una remuneración demasiado alta. Esto habría sido ideal para estudiar y tra- bajar tranquilo”, sostuvo uno de los afectados, Gonzalo Vilches. “El tema de gratuidad no es tan efectivo, porque al final se le da la gratuidad a la institución, siendo PROBLEMA CON LA que la gratuidad debiera ser para las personas”. BECA Mónica Chocano El único instituto de la Directora de Amilivi comuna que se interesó real- mente en recibirlos, IPP, les asesoró en cómo obtener la de pesos después. Eso no es “trago amargo” para Amilivi. Beca Millenium, sin embargo, cómodo para mí, pues tengo “Los chiquillos están pre- este beneficio cubre sólo una un hijo chico”. seleccionados para le Beca parte del arancel, debiéndose Nueva Milleniun, pero esta no pagar el resto por el propio LA GRATUIDAD cubre el 100% de sus carreras estudiante. DEBIERA SER UN profesionales. Por ello, se ven Esta realidad se convirtió DERECHO DEL obligados a tomar un Crédi- en un obstáculo casi imposi- ESTUDIANTE to con Aval del Estado, pero ble de sortear, ya que los 3 son por su condición personal jefes de familia y su principal Las ganas y el compromiso de ellos, no pueden adquirir ingreso es una pensión asis- por seguir estudios superiores deudas”, sostuvo la directora tencial del Gobierno. en estos jóvenes, es también de Amilivi, Mónica Chocano Otra alternativa que les fruto de una institución con Arias. dio el instituto, fue solicitar más de 20 años en la comu- Agregó, que: “el tema de el Crédito con Aval del Estado na, hablamos de la agrupación gratuidad no es tan efectivo, (CAE) para pagar el resto del comunitaria Amilivi (Amigos porque al final se le da la gra- arancel, no obstante, temen del Limitado Visual), quienes tuidad a la institución, siendo quedar con enormes deudas, rehabilitan gratuitamente a que la gratuidad debiera ser una vez que egresen de las personas con discapacidad de para las personas. Y estos ele- carreras. la provincia del Biobío. gir la institución donde estu- “La Millenium no cubre En lo específico, la insti- diar y qué estudiar. Porque lo totalmente el arancel de la tución tiene un programa de que se está haciendo ahora, carrera, cubrirá un 60 % a un rehabilitación educacional, es imponerles a los alumnos 65%. Lo demás, lo que queda que busca nivelar los estudios donde estudiar y también qué por pagar, yo debería tomar de las personas con discapaci- estudiar. Y en este caso - jóve- un Crédito Aval del Estado. Y dad. Dentro de esta iniciativa nes con discapacidad visual- si yo hago eso… estaría pagan- se encontraban los jóvenes, quedan fuera de la educación, do 3 veces más de lo que me por lo cual la imposibilidad por la poca oferta de carreras prestarían. Si fueran 300 mil que puedan continuar estu- e instituciones en la comuna”. pesos, serían como 1 millón dios superiores, también es un #DLTgratuidad Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl SERVICIOS 15

Más información en Colo – Colo 464 Los Ángeles / teléfono 043 2311040

Gabriel Carmona A. +56 9 658 824 56 [email protected]

Marisol Valderrama V. Telefonos: 2342420 - 2322474 +56 9 570 369 55 O’Higgins 234 Los Ángeles [email protected] Feliz Día Papá

Carolina Villagra D. +569 86169272, [email protected]

PollonasPollonas y yBraseros Braseros

2 533207

Cenas y Eventos * Menús ejecutivos Viernes y Sábados: Música en vivo Karaoke y bailable

Reservas al fono 43-2320058 Colo Colo 235 Los Ángeles Colo Colo 235 Los Ángeles

Los Mejores equipos Las Mejores Marcas Los Mejores Precios El Mejor Servicio

AIRE ACONDICIONADO

FRIO Y Más de 15 años CALOR nos respaldan

PROYECTOS – VENTAS – INSTALACIONES – SERVICIO LIENTUR 368 – FONO(43) 2323348 – [email protected] www.friotermicaltda.cl Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 16 Clasificados www.latribuna.cl

Clasificados

10 VEHÍCULOS 60 COMPUTACIÓN, VIDEO Y AUDIO 20 PROPIEDADES URBANAS 65 TELÉFONOS 85 ARTÍCULOS DEL HOGAR 30 PROPIEDADES AGRÍCOLAS 70 FORESTAL Y AGRÍCOLA 90 DEPORTES Y PASATIEMPOS 40 MOTOS Y BICICLETAS 75 CONSTRUCCIÓN 95 VARIOS NO CLASIFICADOS 50 EMPLEOS 80 SERVICIOS

10 Vehículos 50.1 Empleos SE OFRECE PARA Vendo neumático Ofrecen Se ofrece para SE OFRECE GÁSFITER Trabajar por medio Regador cuidar parcela con Trabajos de agua potable, Nuevo para camioneta día de lunes a viernes. sueldo, forrajero y todo tra- aro 14x18.5 $30.000. Escuela Bio Bío - Solicita alcantarillado y gas. Instala- Vendo Chevrolet Tratar: 59328931. bajo de campo mensual dis- cion fosas sépticas, bombas Tratar: 84535952 Optra LS 2007 full equipo Profesor de inglés básico. posición inmediata. Tratar: hidroneumáticas y calefont, $3.750.000. Tratar: (043) 2 316848 SE OFRECE PARA 69158486. Tratar: 89804663 Tratar: 426855466. SE VENDE SOLDADORA Cuidados de niños o aseo, Zurbu 45x12 valor 30 mil Institución Educacional Tratar: 87556701 Se ofrece operador SE OFRECE ESTUDIANTE pesos, ropa poleras niños VENDO NISSAN VERSA de Los Ángeles requiere Para retroexcavadora con Joven, para trabajar, repartir 3x mil, bluzas damas 500 Año 2013, 18592 Kms, full contratar Profesor Reli- SE OFRECE MAESTRO licencia al día y disposi- volantes, empaque y otros. pesos, pantalón varón 500 equipado, airbag, bluetoo- gión Evangélica, Profesor Pintor, todo trabajo de pin- ción inmediata. Tratar: Tratar: 72890622 pesos. Tratar: 81841326 th, alza vidrios, cierre cen- Área forestal y contador tura. Tratar: 98004670 82837309. tralizado, 2do dueño, valor auditor para hacer clases. $6.600.000.- Tratar: 88284870 Se ofrece señora SE VENDE DISFRAcES C.V.: institucioneducacio- de niños y adultos de mu- [email protected] SE OFRECE MAESTRO Se ofrece señora para trabajar de lunes a Para trabajar en cons- Para trabajar en labores de viernes, en cocina y cuidan- jer, ropa juvenil de mujer vendo camioneta trucción, amplificación, casa, puertas afuera 3 días do niños. Tratar 74326101 y niñas, juguetes usados. Mitsubishi Katana CR 2015, 50.2 Empleos reparación, y remodela- a la semana. Los Angeles. Tratar: 66415205 50.000 km, color grafito. Buscan Tratar: 54386770. $12.490.000 + IVA. Tratar ción, galpones metálicos, Se ofrece ingeniero 86372914 invernaderos, gastifería. en administración con co- Se vende cocinilla SE OFRECE INGENIERO Tratar: 84535952 a gas nueva con regula- En administración de em- Se ofrece maestro nocimientos en computa- vulcanizador y soldador ción. Tratar 77812124 dor, valor $30.000. Tratar presas con conocimientos 73127799 20.1 Propiedades en contabilidad y computa- SE OFRECE SEÑORA para trabajar dentro y fuera Venden ción. Tratar: 77812124 Para hacer aseo, ayudante de la ciudad o trabajar en el de cocina. Tratar: 79737721 campo. Tratar: 54386770. 80 Servicios Vendo porta bebé VENDO SITIO (dos posiciones) nuevo SE OFRECE SEÑORA de 247 m² con luz, agua SE OFRECE TRABAJAR SE OFRECE MAESTRO contadora con $10.000. Tratar 78707706 y alcantarillado, valor: Para trabajar de lunes a vier- nes por jornada completa o Puertas adentro como ase- Trabajos en cerámica, por- Experiencia ofrece sus ser- $13.000.000.- (conversa- sora del hogar para Concep- celanato, piedra pizarra, vicios. Jornada completa. Vendo zapatos ble), recibo vehículo. Tratar: media. Disponibilidad inme- diata. Tratar: 86556601 ción o Los Ángeles. Tratar: piedra laja, piso flotante. Tratar: 94259113. y chaquetas excelente estado 99090355. Los Ángeles. 65930912 Tratar: 81935632– 93706305. talla L-XL. Tratar 57149880 SE OFRECE PARA SERVICIOS DE BAÑO 20.2 Propiedades SE OFRECE INGENIERO sE OFRECE SEÑORA Vendo sandalias Arriendan Trabajor de lunes a Desparasitado, corte de viernes medio día. En administración de em- Para trabajar 2 o 3 veces pelo, uñas, limpieza de niño nuevas Nº19 y 21 Hush Tratar: 83430603 presas. Tratar: 77812124 por semana en labores de oidos para tu mascota, Puppies $10.000 c/u. Tratar Arriendo oficina con casa por medio día. Tratar: transporte incluido. Sra. 78707706 estacionamiento 97717924 sector Plaza Pinto, SE OFRECE SEÑORA Margarita.Tratar:(043)2 SE OFRECE PARA 543256 - 87097792. fono 94519482 Junior - Estafeta, guardia, Para trabajar en empresas cuidador, cualquier trabajo de aseo o casa particular. SE ofrece chofer Tratar: 73570872 buses, furgones y camiones, Arriendo departamento disponibilidad inmediata. Servicio fotografía Tratar: 75951115 disponibilidad inmediata. profesional para matrimo- en Pedro Lagos, valor Tratar 66707944 - 56610673 Requisitos para $210.000, tercer piso. Se ofrece señorita nios, eventos sociales y mo- Contacto 97000873 Para cuidar a niños o bebés delaje. Tratar 77897641 publicar en de 1 mes hasta 5 años. Con Se ofrece para clasificados experiencia de 8 a 16 horas. trabajar por todo el día o de diario Disponibilidad inmediata. medio día en casa particu- 95 Varios La Tribuna Tratar: 93411402. lar. Tratar 59328931 CUPÓN AVISOS Avisos Pago por hectárea gratuitos: SE OFRECE PARA Traba- SE OFRECE MAESTRO agrícola hasta jar por todo el día o medio Para trabajos de cerámica, Los avisos de particula- $10.000.000. res que incluyan hasta 10 día de lunes a viernes. Tra- agua potable, instalacio- Tratar: 84187444 tar: 59328931 nes, reparaciones, insta- palabras (se ofrece para laciones de salas de baño, trabajar, compra-venta PERMUTO CHEVROLET de electrodomésticos en Se ofrece matrimonio colocación de calefont, Tratar: 97748287 1.8 año 2003 por parce- general). para cuidar parcela o cam- la pago diferencia. Tratar: po. Tratar 90662486 84187444 Avisos Pagados: Aviso con letra total- mente ennegrecida $300 + I.V.A por palabra por Tratar: 2 días. (máximo 10 pala- bras) adicional $200 + I.V.A.

Primera palabra enne- viernes 15 de enero de 2016 grecida $300 + I.V.A. DATOS PERSONALES por 1 día (máximo 10 palabras) Nombre: R.U.T.: Los avisos prove- nientes de empresas y/o Fono: prestadores de servicios en general son cance- Dirección: lados. Así también los Ciudad: que generen ingresos al avisador por concepto de: arriendos, pensio- nes, venta de vehículos, leña,etc. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.diariolatribuna.clwww.latribuna.cl EconóCRÓNICAmicos 17

dez, RUT Nº 8.489.843 - 0, 5.865.326 y Este: 742.434. Dis- 2.459.808 metros cúbicos, de Documentos Chileno, con el debido respeto tancia y desnivel de 120 m y 14 m ejercicio permanente y continuo, solicita al Sr. Director General respectivamente. Coordenadas extracción mecánica desde un CHEQUE EXTRAVIADO: de Aguas, le otorgue un derecho U.T.M. referidas a carta I.G.M. pozo profundo ubicado en la co- Indicadores Nº 5345325 Cta. Cte. Nº de aprovechamiento de aguas “Los Ángeles”, Escala 1:50.000, muna de Los Ángeles, Provincia 55100048018, Banco Estado superficiales y corrientes delR io Dátum WGS84, Huso 18. de Bío Bío, localizando en un oficina Los Ángeles. Queda nulo Quilme, por un caudal de 25 m3/ (22546) punto definido por la coordenada y sin valor por haberse dado el seg, de uso no consuntivo, de UTM(m) Norte: 5 839 817 y Este: UTM - UTA - IPC aviso correspondiente. (22614) ejercicio permanente y contin- EXTRACTO: Luis Javier Novales 735 237 radio de protección de uo, cuya captación se hará en de la Vega, RUT 4.536.124-1,so- 200 m, con centro en el pozo, CHEQUE EXTRAVIADO: forma gravitacional y se ubicara licita al Director General de Coordenadas UTM, Carta IGM Indice de Nº 2265635 Cta. Cte. Nº Precios al en el punto de coordenadas Aguas, derecho de aprove- Los Ángeles, Escala 1:50.000, Consumi- Variación Porcentual 55100017210, Banco Estado UTM: Norte 5.803.450 (m), Este chamiento de aguas subter- Datum WGS 84. (22620) UTM UTA dor (IPC) oficina Los Ángeles. Queda nulo 259.005 (m). ráneas, de uso consuntivo, (1) (2) y sin valor por haberse dado el Valor en Mensual Acu- Ultimos El punto de restitución de las por un caudal máximo 32 l/s EXTRACTO: Marcelo Valenzuela puntos (6) (3) mulado 12 meses aviso correspondiente. (22632) aguas se hará en el mismo cauce y por un volumen total anual Henríquez, RUT Nº 13.509.759- 2014 (4) (5) en el punto de coordenadas 1.009.152 metros cúbicos, de 4, en representación de INMOBI- 2014 Extracto UTM; Norte 5.804.367 (m), Este ejercicio permanente y continuo, LIARIA LOS PELLINES S.A, RUT Agosto 42.220 506.640 104,66 0,3 3,1 4,8 258.753 (m), Escala 1:50.000, extracción mecánica desde un Nº 76.004.878-K, domiciliado en Septiembre 42.304 507.648 105,54 0,8 4,0 5,1 Huso: 19 Carta IGM: Bío Bío. pozo profundo ubicado en la co- Av. Prat 199 Torre B, piso 10, Octubre 42.431 509.172 106,64 1,0 5,1 6,1 EXTRACTO: en causa rol Datum WGS 84. La distancia muna de Los Ángeles, Provincia Concepción, solicita aprobación Noviembre 42.770 513.240 106,66 0,0 5,1 5,7 v-248-2015, primer juzgado de entre el punto de captación y la de Bío Bío, localizando en un de proyecto para modificación de Diciembre 43.198 518.376 106,22 -0,4 4,6 4,6 letras de los ángeles, decretó restitución es de 0,97 Km. y el punto definido por la coordenada cauce artificial existente, situado interdicción definitiva por causa desnivel es de 66 metros. En la UTM(m) Norte: 5851067 y Este: en la comuna de Los Ángeles, 2015 demencia de sebastian inostro- Comuna de Quilaco, Provincia 743852 radio de protección de Provincia de Biobío. Las obras Enero 43.198 518.376 106,30 0,1 0,1 4,5 za peñailillo, rut 4.594.602-9, de Bío Bío, Región del Bío Bío. 200 m, con centro en el pozo, corresponden al entubamiento Febrero 43.025 516.300 106,68 0,4 0,4 4,4 nombrándose curador definitivo (22609) Coordenadas UTM, Carta IGM del cauce con tubos de HDPE Marzo 43.068 516.816 107,35 0,6 1,1 4,2 a herminda del carmen morales Los Ángeles, Escala 1:50.000, corrugado de diámetro 750 Abril 43.240 518.880 107,97 0,6 1,6 4,1 reyes, ci 6.731.632-0. jose torres Extracto: Carlos Darío Mal- Datum WGS 84. (22621) milímetros por una longitud de Mayo 43.499 521.988 108,16 0,2 1,8 4,0 fuentes, secretario subrogante. voa Díaz, solicita Derecho de 194 metros y a una obra de Junio 43.760 525.120 108,68 0,5 2,3 4,4 (22626) aprovechamiento no consuntivo Extracto: FORESTAL Y descarga de hormigón armado Julio 43.848 526.176 109,14 0,4 2,7 4,6 de 3.000 l/s, de ejercicio perma- COMERCIAL LAS ARAÑAS al cauce del estero Quilque. La Agosto 44.067 528.804 109,88 0,7 3,4 5,0 EXTRACTO: CONSTITUCIÓN nente y continuo, sobre las aguas LTDA, RUT 77.376.100-0, rep- modificación se realizará entre Septiembre 44.243 530.916 110,44 0,5 4,0 4,6 DE DERECHO DE APROVE- superficiales y corrientes delR ío resentada y con poder especial, las coordenadas UTM Datum Octubre 44.553 534.636 110,89 0,4 4,4 4,0 CHAMIENTO DE AGUAS SU- Guaqui localizado en la comuna por CRISTIAN ALEJANDRO WGS84 Huso 18, Inicio Norte Noviembre 44.776 537.312 110,86 0,0 4,4 3,9 PERFICIALES, DE USO NO 5.851.030 metros y Este 736.000 de Los Ángeles, Provincia del JEQUIER SCHALCHLI, RUT Diciembre 44.955 539.460 CONSUNTIVO, EN LA COMUNA Bío Bío, Región del Bío Bío. 9.959.435-7 ,solicita al Director metros, y Fin Norte 5.850.850 DE QUILACO, PROVINCIA DE Captación gravitacional en un General de Aguas, derecho metros y Este 736.075 metros. 2016 BÍO BÍO, REGIÓN DEL BÍO BÍO, punto definido por la coordenada de aprovechamiento de aguas El proyecto se encuentra a dis- Enero 44.955 539.460 SEGÚN ART. 140 Y SIGUIEN- U.T.M.(m) Norte: 5.865.329 y subterráneas, de uso consunti- posición de los interesados en TES DEL CÓDIGO DE AGUAS. Este: 742.552. Restitución en vo, por un caudal máximo 78 la Dirección Regional de Aguas. (1) UTM = Unidad Tributaria Mensual Mónica Inés Cáceres Hernán- coordenada U.T.M. (m) Norte: l/s y por un volumen total anual (22567) (2) UTA = Unidad Tributaria Anual (UTM x 12) (3) Variación mensual : Corresponde a la publicada oficialmente por el INE en cada mes. (4) Variación acumulada 2014: Corresponde a la acumulada a la fecha respecto del mes de Diciembre del año anterior. (5) Variación Ultimos 12 meses: Corresponde a la variación de los últimos doce meses.

U.F. - I.V.P.

Los siguientes valores de la Unidad de Fomento (U.F.) y del Índice de Valor Promedio (I.V.P.) desde el 1 de noviembre de 2014 hasta el 9 de diciembre de 2014, de acuerdo a tabla proporcionada por el Banco Central.

FECHA U.F. I.V.P. enero 2016 01/01/2016 25.629,09 26.511,87 02/01/2016 25.629,09 26.515,44 03/01/2016 25.629,09 26.519,02 04/01/2016 25.629,09 26.522,59 05/01/2016 25.629,09 26.526,16 06/01/2016 25.629,09 26.529,74 07/01/2016 25.629,09 26.533,31 08/01/2016 25.629,09 26.536,89 09/01/2016 25.629,09 26.540,46 10/01/2016 25.629,09 26.543,34 11/01/2016 25.629,09 26.546,22 12/01/2016 25.629,09 26.549,09 13/01/2016 25.629,09 26.551,97 14/01/2016 25.629,09 26.554,85 15/01/2016 25.629,09 26.557,73 16/01/2016 25.629,09 26.560,61 17/01/2016 25.629,09 26.563,49 18/01/2016 25.629,09 26.566,37 19/01/2016 25.629,09 26.569,25 20/01/2016 25.629,09 26.572,13 21/01/2016 25.629,09 26.575,01 22/01/2016 25.629,09 26.577,90 23/01/2016 25.629,09 26.580,78 24/01/2016 25.629,09 26.583,66 25/01/2016 25.629,09 26.586,54 26/01/2016 25.629,09 26.589,43 27/01/2016 25.629,09 26.592,31 28/01/2016 25.629,09 26.595,19 29/01/2016 25.629,09 26.501,16 30/01/2016 25.629,09 26.504,73 31/01/2016 25.629,09 26.508,30 febrero 2016 01/02/2016 25.629,09 26.606,73 02/02/2016 25.629,09 26.609,61 03/02/2016 25.629,09 26.612,50 04/02/2016 25.629,09 26.615,39 05/02/2016 25.629,09 26.618,27 06/02/2016 25.629,09 26.621,16 07/02/2016 25.629,09 26.624,04 08/02/2016 25.629,09 26.626,93 09/02/2016 25.629,09 26.629,82

MONEDA

Dólar Observado 726,47 Pesos Euro 788,38 Pesos Índice de Tipo de Cambio Multilateral 117,19 Índice Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 18 ACTIVIDADES www.latribuna.cl

PANORAMA CULTURAL DE LA ZONA VI versión de la Feria del Libro 2016

esde este miércoles se de enero. A lo que se suman encuentra instalada, talleres y las presentaciones de la VI versión de la los libros de los autores más DFeria del Libro 2016, emplaza- exitosos del 2015. da en el paseo Quilque, entre La invitación a la comuni- Mall Plaza y el Casino Los dad de la provincia del Bío Bío Ángeles, espacio que durante es a participar de cada una de 10 días será el centro de la cul- las actividades contempladas tura y la lectura en la provincia en la VI versión de la Feria, de Bío Bío. instancias totalmente gratui- Este recinto, junto con ser tas y abiertas a todo público, el epicentro de la oferta biblio- que tienen por objetivo ser un gráfica, acogerá toda la activi- aporte al panorama cultural dad musical, de danza y teatro, de la zona. con actividades entre las 17.00 y 21.00 horas, desde el 14 al 23 Fotografías: Alberto Zúñiga Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl 19 DEPORTES

Más allá de lo deportivo, la historia de un hombre de campo.

FUERA DE LA CANCHA El DT de Iberia, Nelson Soto, comenta su vida y su visión en caso Sampaoli

Más allá de lo que realice sábado a sábado un equipo donde andábamos bien, hecho caso para hacer el curso. Yo “Ha sido el técnico más exitoso, le ganamos a Everton, a Unión Espa- tengo mucho respeto por Arturo obtuvimos nuestro primer título en con la azulgrana, es bueno que la gente pueda ñola y perdimos la final con Católi- y Manuel, pero siempre uno tiene Copa América, fue campeón con la conocer quiénes son las personas que están ca, el empate nos favorecía y perdi- que poner su sello, tratar de emular U, tiene un fútbol vistoso con el cual detrás del trabajo en el equipo de la provincia mos 2-1, en la liguilla. Mi paso por lo que más le gusta al fútbol. Noso- somos reconocidos en el mundo. Lo Huachipato es recordado, porque en tros buscamos un fútbol un poco que sí, él se equivocó cómo trató su de Bío Bío. un partido hice 4 goles, tuve buen más dinámico que ellos, algo más forma contractual con Jadue, hay nivel un par de años. He menciona- improvisado que la estructura que contratos que no están claros, dine- elson Segundo Soto Faún- me hicieron debutar a los 17 años”, do varios clubes, y no quiero hablar ellos buscan. Un par de veces le dije ros que no están bien definidas que dez, de la zona de San comentó. sólo de uno, en todos quise hacer lo al ‘profe’ Arturo, un poco en broma, aparecieron en paraísos fiscales, y Javier, se reconoce como Además, señaló que “cuando mejor. Jugué siempre, fui pocas veces si es que tenía un plan B, le sacaban todo eso conspira con la opinión que Nalguien de campo. Es el técnico de uno es niño juega como tal, lo que suplente”, sostuvo. un lateral y ponía un lateral”. la gente se puede hacer. Las opinio- Deportes Iberia desde el semestre te inculca es ver jugar a los demás. En su caso, la flexibilidad es nes que él supuestamente dijo, que pasado, momento en que fue anun- Cuando llegué al fútbol profesio- ¿POR QUÉ ENTRENADOR importante para lo que hace, se la se sentía como rehén, no querer tra- ciado por la dirigencia como un nal mi primer técnico fue Alfonso DE FÚTBOL? juega por chicos jóvenes porque le bajar y vivir en Chile, pero si alguien hombre con una larga trayectoria ‘Chepo’ Sepúlveda, un hombre que dan dinamismo, por un delantero de no quiere estar en tu casa qué le vas ligada al mundo del fútbol, y con fue jugador y capitán del Ballet Azul. “En Palestino estaba Manuel altura porque hay que lanzar centros, a hacer, váyase”, sentenció. un manejo de camarín como pocos Me hizo debutar a los dos meses de Pellegrini como técnico, y Artu- y en eso tiene diferencias con el actual Tiene su apreciación personal, saben hacerlo. haber llegado. Me tocó compartir ro Salah era en la Unidad Técnica presidente de la ANFP, y el actual donde cree que se victimizó más de Queremos que los hinchas con Hugo Solís, Oñate, Ubilla, juga- Nacional, y dentro de conversacio- técnico del Manchester City. la cuenta, asegura que él sabía que conozcan bien al entrenador local, dores de gran nombre y con una vasta nes, jugador grande y había sido rival Trabajó dirigiendo equipos en podía recibir improperios a su llega- y que la comunidad también sepa experiencia. Uno se va nutriendo de de Manuel, hablábamos de cómo divisiones inferiores, pero debutó da a Chile en el aeropuerto. quién es, con sus propias palabras. cada plantel que integra”. veía el fútbol él y yo. Para hacer el como técnico de equipos de honor “Tengo un contrato vigente, no “Me interesé por el fútbol desde Debutó en Rangers el año 1981, curso había que tener 28 años, y tenía en Deportes Temuco. puedo salir, me haré cargo del con- mi niñez, siempre tuve la inquietud donde se quedó hasta el 86’ cuando 27, y Manuel conversó con Salah trato. Si tengo cláusula de salida la para jugar al fútbol como deporte, lo compró Huachipato. El año 1989 para ver la posibilidad de ingresar CÓMO VE EL CASO tendré que pagar. Porque si fuese al sin la ilusión de jugar como profe- se lo llevó Palestino, ya que estaba al curso, y lo hice y él fue el que me SAMPAOLI revés estaría pidiendo que le cum- sional. Después se fueron dando armando un equipo para volver incentivó a la parte técnica, igual que pliera con lo que está establecido. las cosas, se van bien algunas con- a primera división, donde jugó 8 Víctor Hugo Castañeda”, confesó. Según el técnico de Iberia, no cree Me pasa a mí, a cualquiera que tiene diciones, cuando uno va creciendo temporadas y fue capitán. Volvió a También, destacó que “seguimos que se le esté pasando la cuenta por contrato, tenemos que tratar de cum- te van viendo cualidades. Integré una Rangers y luego a Iquique. Finalizó con un gran vínculo con Manuel, rendimiento como el DT de la Selec- plir. Si no se puede, hay que sentarse selección infantil en la básica, y en su carrera en Magallanes. cada vez que viene a Chile conversa- ción chilena, algo que sería injusto a conversar para llegar a un acuerdo”, la media me vio gente de Rangers y “El año 85 en Rangers tuvimos mos, y no me arrepiento de haberle según su visión. cerró Nelson Soto, técnico de Iberia. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 20 Deportes www.latribuna.cl

NO PAR AN Tenistas angelinas aprovechan el verano para seguir creciendo deportivamente A diferencia de todas las niñas y jóvenes cual, se les viene por delante un gran desafío a estas jóvenes de sus edades, ellas prefieren entrenar y talentosas deportistas. y competir, con el fin de llegar a lo más alto de la disciplina. ANTONIA RAMOS GANA EL PRIMER GRADO 3 NACIONAL DEL AÑO espués de unas bre- del circuito sudamericano ves vacaciones, y (Gira Cosat) son un enorme Ya empezó el año para dejando de lado la desafío, pensando en que, Antonia y lo comenzó con el Drutina normal de un niño en además, la planificación pre- pie derecho, ganando el pri- verano levantarse tarde, salir tende que pueda terminar el mer Grado 3 Nacional juga- con los amigos, entre otras año entre las cinco primeras do en el Club de Golf en la cosas, Constanza Caballero y de la categoría. ciudad de Santiago. Se le vio Consuelo Alarcón, deportis- Consuelo, por su parte, muy fuerte y muy rápida para tas pertenecientes al Club de se ha estado entrenando en enfrentar este campeonato. Tenis El Avellano, comienzan el club Avellano y realizan- “Me sentí muy bien jugan- de lleno su año deportivo. do preparación física, con la do, aunque un poco dura por Mientras Constanza viaja finalidad de poder afrontar de la pretemporada, pero sin- rumbo a Viña del Mar para mejor manera el extenuante tiendo bien la pelota, porque realizar una completa y com- calendario deportivo que en Santiago me corre más la pleja pretemporada, que pre- tiene por delante. Se mantiene pelota, como en Los Ángeles y tende dejarla preparada para en categoría 12 años, y comen- eso me beneficia para mi juego afrontar los nuevos desafíos zará su año deportivo esta fuerte. Jugué con 32 grados, que le depara este año 2016; semana participando en tor- pero me sentí bien, ahora me esto es el cambio de categoría, neo G1 a realizarse en club de preparo para el primer G1 ya que ahora comienza a com- tenis de Llolleo. A continua- Nacional en el Club de Tenis petir en categoría 14 años, ción viene la gira de torneos Llolleo en la quinta región”, dando prácticamente dos de la zona sur que comprende aseguró la talentosa angelina. años de ventaja con la mayo- torneos en Valdivia, Temuco Después de este campeo- ría de sus rivales, y comenzar y Concepción en fines de nato, Antonia regresa a su CONSTANZA CABALLERO en uno de sus entrenamientos, puesta a punto para los torneos que a competir en algunas fechas semana consecutivos. Por lo ciudad, Los Ángeles. vienen.

DAKAR 2016 Sebastián Palma habría ingresado al top ten tras finalizar octavo en la etapa ste jueves, el Rally Dakar en una parte de las pistas. Efectiva- error. Sebastián es muy difícil que 2016 entra en la recta mente, en semi-montaña, la vegeta- pierda posiciones, porque los de atrás final. En la jornada de ción que bordea los caminos podría son más lentos, y en ese sentido, el Eayer, la etapa 11, que se desarrolló hacerlos aún más estrechos. Lo que panorama es bueno, pero en el Dakar entre las provincias argentinas La significa que los demás vehículos hasta el último kilómetro uno no lo Rioja y San Juan, la arena volve- deberán también demostrar destreza sabe, puede tener una pana”, afirmaba rá a hacer acto de presencia. Los y habilidad. Los amantes del pilotaje el ‘socio’ de Palma. pilotos más veloces podrán ace- en estado puro estarán a sus anchas, Hasta el cierre de esta edición, no lerar a fondo en algunas rectas, pero sobre todo se tratará de descon- se ha completado la llegada a la meta pero los 712 kilómetros del día, fiar de las torpezas: en este estadio, de todos los pilotos, y tampoco han con 431 de ellos en especial, no los errores se pagan muy caro. terminado la prueba, pero según la darán tregua en ningún momen- Errores que Sebastián no debería información de los puntos de con- to. Los pilotos que van más atrás cometer, según las propias declara- trol, debería haber terminado dentro intentarán atacar a los líderes, ciones que ha emitido Giovanni Bar- del top ten. En la página oficial de que deberán mantenerse atentos. bieri, quien conoce a la perfección las Palma en facebook, señalaron que La etapa de hoy viernes será cualidades y habilidades del piloto “hoy (ayer jueves) es una gran etapa entre San Juan y Villa Carlos del equipo MPM XC. con 713 kilómetros en total, de los Paz, y será la última jornada larga Barbieri ya anticipaba que en cuales 430 son cronometrados, y los del Dakar 2016 y donde puede las últimas dos jornadas no habría tramos de fesh fesh podrían marcar seguir acortando distancias y mucho por hacer, salvo que los pilo- una diferencia en la habilidad de los estar entre los diez mejores. El tos que fuesen arriba (en la tabla) pilotos para superarlos. Con casi 3 sábado es un tramo más corto y cometieran errores, y en el primer horas de carrera de lo que va transcu- más difícil de subir posiciones. punto de control, Palma ya registraba rrido del día, Sebastián Palma conti- La etapa 12 tendrá más de avance hasta la octava posición, sien- núa sin perder el ritmo y ya se ubica 900 kilómetros para recorrer el do que largó en la décimo segunda en la séptima posición en el waypoint día anterior a la llegada, de entre ubicación. 4”. Para el WP8, Palma está ubicado los cuales la mitad en especial, “En las últimas dos etapas no hay en la octava posición, con un tiempo a la excepción de los camiones, mucho que hacer, y habrá que espe- de 5 horas, 10 minutos; a 52 minutos cuyo tamaño no sería apropiado rar a que los de adelante cometan un del líder de Quads. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl bienestar 21

CONSEJOS PARA SALIR EN FAMILIA Algunos tips para acampar con tranquilidad y seguridad en vacaciones

Para tener un buen recuerdo de son: • Si la carpa la prestaron nuestros paseos, debemos tomar las amigos o familiares, debemos precauciones adecuadas para que no armarla en casa o en un lugar se transformen en una pesadilla o plano, para saber si faltan pie- zas o alguna duda en cuanto a pasemos malos ratos innecesariamente. su estructura. • No debemos cocinar, fumar o encender lámparas de parafina o gas dentro de star en contacto con la para llevar los medicamentos ellas, pues están hecha de un naturaleza, bañarnos necesarios, y no llevarnos la material muy inflamable, y el en una piscina, lago o sorpresa de ver nuestro ros- simple hecho de encender un Epoza y tener la responsabili- tro hinchado o picaduras por cigarro puede provocar una dad de contar con todos los todo el cuerpo. tragedia. elementos para vivir por nues- • Hay que ventilar la carpa tros propios medios siempre LA CARPA todos los días para evitar el suena atractivo, pero para olor a humedad y encierro. tener un buen recuerdo de Sin duda, uno de los ele- Además, cuando terminemos nuestros paseos de camping, mentos imprescindibles para nuestras vacaciones hay que debemos tomar las precaucio- irse de camping por más de un secarla totalmente antes de nes adecuadas para que no se día son las carpas. La primera guardarla, para impedir que transformen en una pesadilla impresión que dan es que son pierda la impermeabilidad, o pasemos malos ratos inne- fáciles de armar, de estructu- que se ponga quebradiza o HAY QUE VENTILAR la carpa todos los días para evitar el olor a humedad y encierro. cesariamente. Recuerden que ras simples y que no deben junte hongos. el cuidado que tengas con tu exigir demasiadas cualidades • Si nos sorprende una frío, con la menor cantidad retención térmica. de su capacidad térmica. Por la familia, también es útil para para que cumplan su función. tormenta con fuertes vientos, de peso y volumen posible. • En situaciones de frío mañana extraeremos su inte- evitar otras emergencias, Aunque las de nuestros padres debemos ajustar las estacas; y Las fibras sintéticas con las extremo, cubrir la cabeza con rior para airearlo. como incendios. o abuelos, requerían varias si hemos puesto la carpa bajo cuales están diseñados permi- un gorro de lana, pluma o • El peso de la persona Cuando nos vamos de viaje, personas para levantarlas. los árboles, hay que salir de ella ten meterlo a la lavadora sin fibra térmica. Con ejercicios comprime el relleno del saco, no hay que olvidar pequeños Pero debemos tener en y refugiarse en el lugar más ningún problema. Y aunque gimnásticos antes de acos- disminuyendo su protección detalles que, si bien suenan cuenta que en ellas dormi- cercano para evitar accidentes. este tipo son los ideales para tarse temperaremos antes el térmica. El frío y la hume- exagerados o innecesarios, mos, es decir, nos reponemos • En las noches, hay que el verano, se ensucian con interior. dad procedentes del suelo siempre hay que tenerlos en de un largo día de chapuzones, guardar los objetos persona- facilidad. • Si nuestras ropas están son muy perjudiciales para cuenta. Por ejemplo, siempre comidas y juegos, por lo que les en la carpa o debajo de un También están los de nylon húmedas podemos utilizar nuestro organismo. Por ello, llevar los documentos de iden- deben ser aptas y acogedoras alero, para así evitar que el o algodón, y aunque el primer el saco como secadora. Si las es importante la utilización tidad, un resumen confeccio- para que nos den un buen rocío o la lluvia los moje. elemento es mucho más ligero temperaturas son muy bajas, de colchones aislantes, que nado por nuestro médico de la descanso. tiene la dificultad de que con protegeremos nuestras botas además evitarán que las irre- enfermedad que presentamos, La forma de la carpa es sólo EL SACO DE DORMIR el sudor se pega a la piel. El colocándolas en el fondo del gularidades del terreno dañen los medicamentos que esta- una de las características en algodón, en cambio, absorbe saco, dentro de una bolsa de nuestra espalda. mos tomando, el grupo san- que hay que fijarse. Aunque Antes de comprar un saco la humedad generada por la plástico o papel, para que no • Con un saco demasiado guíneo o si tenemos alergia a su forma determina una serie de dormir, es necesario tener transpiración y en invierno se endurezcan. largo se tendrá que calentar algún medicamento. de factores, son diversas las en cuenta varios aspectos. Por retiene el calor. • Dormir con la ropa uti- mucho más aire y por tanto Es fundamental si estamos consideraciones que hay que ejemplo: la época del año en Otro tipo de sacos, son los lizada durante la jornada, dis- será más frío. La mayoría tomando algún tipo de reme- tomar en cuenta, tales como que nos vayamos de camping de gama alta. Estos utilizan minuye el descanso. El sudor de los sacos son de longitud dio disponer de la cantidad el peso, el tamaño, ventilación, o el clima del lugar donde nos fibras de menor volumen, y la humedad dificultan el única, así que puede utilizarse suficiente para nuestra esta- materiales, estacas y varas, dirigimos. con retenciones térmicas sueño. Utilicemos poca ropa, una cuerda o ropa para atar día lejos del hogar habitual. manufactura, resistencia al En el mercado existen superiores. La pluma tiene pues para dormir es mejor un los bajos y reducir el tamaño De igual manera, debemos agua, facilidad de armado, y diversos tipos de sacos o bolsas la propiedad de expandirse par de prendas finas que una interior. preguntarle a nuestro médi- quizás color y otros detalles. de dormir. Uno de ellos, y el y comprimirse mejor que la gruesa. • Empezar a enrollarlo por co si somos alérgicos a algún Los principales consejos más común, son los rellenos. fibra y ocupa menos espacio • La humedad generada los pies, para que se reparta el tipo de insecto o vegetación, que debemos tener en cuenta Estos protegen realmente del cuando el saco está dentro por la transpiración se acu- volumen por toda la zona. De de su funda, por lo que pesa mula en el relleno del saco, este modo el aire saldrá por la menos. Su inconveniente es haciendo que éste pierda parte cabeza del saco sin dificultad. que son más delicados que los sintéticos y hay que evitar que se mojen. Tampoco puede lavarse a menudo como el caso de las fibras y debe realizar- se con productos especiales, pues de no ser así, la pluma se comprime y se crean huecos en el interior de las cámaras del saco.

Los principales consejos que debemos tener en cuenta son:

• Agitar el saco enérgica- mente para que las fibras hue- cas recojan aire y aumenten de volumen. De este modo se consiguen aumentar sus cámaras de aire y mejorar su Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 22 comunidad www.latribuna.cl

Guía profesional

hospital veterinario Marcela Troncoso Escobar MENDOZA Psicóloga Clínica Acreditada ABIERTO DE LUNES Terapeuta familiar y de pareja A DOMINGO. Consulta: Gabriela Mistral Nº79 Médicos titulados en Fono: 43-2230298 la Universidad de Concepción, Lautaro Nº 579 Más información en: Colo Colo 464 Los Ángeles Fono: 43-2525822 Mendoza 715. FONASA - ISAPRES - Teléfono 043 2311040 PARTICULARES - TRANSBANK 43-2315508 - 91447728.

Receta Foto del día

Javier Maurer Jimenez Cancato de salmón (para 8 personas)

Ingredientes :

1 Salmón entero (2 Kg.) 3 Cebollines, picados finos 200 gr Tomates, en láminas delgadas 100 gr Queso mantecoso, rallado 100 gr Longaniza ahumada, en láminas 100 gr Champiñones en láminas 30 cc Jugo de limón 4 ramitas Tomillo 40 cc Aceite 4.Encender el carbón y dejar que se queme Sal y merkén hasta que se formen las brasas. Mientras limpiar 2 Kg. Carbón de espino bien la parrilla. Si no hay posibilidad de hacer fuego, precalentar el horno a 180°C. 5.Poner el pescado sobre la parrilla y cocinar Preparación : hasta que el salmón esté listo, aproximadamente 8-10 minutos por lado. 1.Limpiar el salmón, separar los filetes, sacar el exceso de grasa y retirar todas las espinas. OBSERVACIONES 2.Poner los filetes en la cancatera, si no se dis- La palabra cancato, que se asocia a la preparación tradicional anterior, deriva de la voz mapuche Kangkan, pone de una, enmantequillar un trozo de papel que significa asar. aluminio y poner allí los filetes. Condimentar con Se sugiere hacer esta receta en porciones individuales sal, merkén y jugo de limón. Poner sobre este para mejorar la presentación. En este caso el salmón filete, los tomates, longaniza, champiñón, queso cortado en porciones debería hacerse a la plancha, y y espolvorear con el tomillo. luego montar lo otros ingredientes. 3.Cerrar la cancatera. También se suele hacer esta preparación con sierra.

Carolina Betancourt Andrés Jefe de Carrera Gastronomía Internacional y Tradicional Chilena SANTO TOMÁS, Los Ángeles Consultas al mail: [email protected]

Obituario Santoral Sudoku Hoy: Raquel, Mauro Dificultad: Normal

La partida de un ser querido es una Fases de la Luna instancia para reunirse en el dolor con CRECIENTE LLENA quienes construyeron su vida. 16 de enero 23 de enero MENGUANTE NUEVA 2 de enero 9 de enero

Defunción Sudoku solución 12 de enero Comunicamos el fallecimiento del padre de nuestra compañera de labores Carolina Ringele, Sr.

Jorge Ringele (Q.E.P.D)

A las 10 horas se realizará una misa en la Parroquia El Perpetuo Socorro y posteriormente será trasladado a la ciudad de Victoria, donde se realizará su funeral.

Equipo Casa de Ex alumnos Universidad de Concepción Comience poniendo un número entre 1 y 9 en cada casilla vacía, Los Ángeles, 15 de enero de 2016. pero recuerde que ninguno puede repetirse en una misma columna, en la misma fila ni en la misma sección de 3x3. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 www.latribuna.cl MISCELÁNEA 23

Guía de Utilidad Pública Horóscopo Teléfonos de Emergencia Bio ARIES (21 de marzo al 20 de abril) Puzzle Germán Fuentes AMOR: Dios no te pone en el camino obstáculos que no Asistencia Pública (Urgencias) 131 puedas superar. SALUD: Desarrolle más ejercicios. Así Ambulancia (SAMU) 131 tendrá más vigor. Esa es la mejor manera de sentirse bien. Cruz Roja 2314057 DINERO: Tienes la inteligencia y habilidad necesaria para salir de los problemas económicos que tienes. COLOR: Hospital (Mesa central) 2336000 Fucsia. NUMERO: 25. Clínica Los Andes 2210256 Clínica Adventista 2524300 TAURo (21 de abril al 20 de mayo) Fonasa 2332113 AMOR: Buen momento para dejarse llevar por una aven- tura amorosa, pero esto debe ser solamente si te encuentras Bomberos 132 sin pareja. SALUD: Debes tener cuidado con los cálculos Investigaciones 134 renales. DINERO: Tienes que ir a paso lento para que las Carabineros 133 cosas te resulten bien, no dejes que la impaciencia te haga Carabineros (Fono Drogas) 135 cometer errores. COLOR: Verde. NUMERO: 8. Prefectura Bío Bío Nº 20 243000 GEMINIS (21 de mayo al 21 de junio) Tenencia Carreteras Bío Bío 2243042 AMOR: El estado anímico no debe ser un obstáculo para 1ra. Comisaría Los Ángeles 2242024 poder ser feliz, las cosas dependen de usted y de nadie más. Subcomisaría Paillihue 2243051 SALUD: Respire profundo y enfoque sus energías en recu- perarse bien. DINERO: Estabilidad financiera, pero enfó- Tenencia Centenario 2243047 cate bien en tu trabajo. COLOR: Morado. NUMERO: 17. Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez 2243049 Retén El Álamo 2243058 CÁNCER (22 de junio al 22 de julio) Retén San Carlos 2243059 AMOR: Terceros le están influenciando más de lo debido, cuidado con eso. SALUD: Ojo con los alimentos, evita Retén Santa Fe 2243045 infecciones al estómago. DINERO: No se amargue por 2da. Comisaría Mulchén 2243061 las críticas negativas que reciba en su lugar laboral. Retén Quilaco 2243080 Trate de ordenar un poco sus tiempos. COLOR: Negro. Retén Rucalhue 2243082 NUMERO: 1. Retén Loncopangue 2243081 LEo (23 de julio al 22 de agosto) 3ra. Comisaría Nacimiento 2243084 AMOR: Atención con dejarse llevar por algo que parece ser Tenencia Negrete 2243101 muy real, pero que a la larga no lo es. SALUD: Ten mucho cuidado con la droga y los daños que causa. DINERO: 4ta. Comisaría Santa Bárbara 2243106 Manifieste esas inquietudes en su trabajo, los resultados Tenencia Antuco (F) 2243127 serán positivos. COLOR: Azul. NÚMERO: 26. Tenencia Alto Bío Bío (F) 2243139 Retén Villucura 2243125 VIRGO (23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: Termina bien la quincena, no discutas con quienes Retén Quilleco 2243129 te entregan sentimientos verdaderos y sin condiciones. Retén Canteras 2243137 SALUD: Mejora tu estado anímico para favorecer también Retén Tucapel 2243133 a tu salud. DINERO: Cuidado con los gastos del mes de Retén Polcura 2243136 enero. COLOR: Celeste. NÚMERO: 5. Retén Trupán 2243135 LIBRA (23 de septiembre al 22 de octubre) 5ta. Comisaría Yumbel 2243142 AMOR: Ponga atención en su pareja. Evite que terceras Subcomisaría Cabrero 2243168 personas interfieran. Cuide lo que tiene y las cosas andarán Subcomisaría Laja 2243178 bien. SALUD: Tómalo todo con más tranquilidad. No te deprimas. DINERO: Cambios laborales. Vaya con calma Retén Monte Águila 2243176 y todo saldrá bien. COLOR: Rojo. NUMERO: 2. Retén Salto del Laja 2243044 Retén Tomeco 2243175 ESCORPIÓN (23 de octubre al 22 de noviembre) Retén Río Claro 2243164 AMOR: A pesar de que el día no inicie de la mejor manera tu no debes desesperar, la felicidad está frente a ti. SALUD: Retén San Rosendo 2243162 El exceso de alcohol no conduce a nada, cuidado. DINERO: Retén Rere 2243165 Si te organizas podrás lograr todo lo que te propones tanto Cementerio Parque del Sur 2315152 en lo laboral como en lo financiero. COLOR: Violeta. Cementerio Parque Santa María 2315152 NÚMERO: 1. CGE Distribución S.A. 600-7777777 SAGITARIO (23 de noviembre al 20 de diciembre) Abastible 2313147 AMOR: Esta noche debe atreverse y declarar lo que su Enagas 2322498 corazón siente. No deje que el tiempo se le escape de las manos. SALUD: Cuidado con esos dolores, es mejor que Essbío 2321151 visite al médico y ver qué está sucediendo. DINERO: Fono Sida (N° nacional) 800-202120 Esté alerta a las pérdidas de dinero. COLOR: Amarillo. Fono Sida (N° local) 2320099 NUMERO: 10. Conaf 130 CAPRICORNIO (21 de diciembre al 20 de enero) Incendios Forestales 2322126 AMOR: Falta más comunicación con los tuyos, dedícales Juzgado de Letras N° 1 2312439 un poco de tiempo, ellos te necesitan. SALUD: Cuidado Juzgado de Letras N° 2 2321666 Ferias con los problemas al hígado. DINERO: No demores tanto Juzgado de Letras N° 3 2321116 en iniciar las cosas, recuerda que en los negocios el que pestañea pierde. COLOR: Naranjo. NÚMERO: 24. SII 2218800 Asistencia a contribuyentes SII 2218813 VIERNES ACUARIo (21 de enero al 19 de febrero) Telefonograma 2324024 Cancha Dávila, Avda. Ricardo Vicuña AMOR: Abre tu mente y corazón para que pueda entrar TAXIS a tu vida el amor que con tantas ganas estás esperando. SALUD: Tu pensamiento debe ser positivo y esa energía Radio Taxi Santa María 2321380 debes irradiarla a los demás. DINERO: Toma la iniciativa. Radio Taxi Beeper Andes 2324080 No esperes que te llamen. COLOR: Rosado. NUMERO: 7. Radio Taxis Amanecer (Caupolicán s/n) 2320001 Radio Taxi Los Ángeles 2323044 PISCIS (20 de febrero al 20 de marzo) Farmacia de Turno AMOR: El presente es lo que debe importar y no el pasado. Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) 2321125 SALUD: Las presiones están afectado la calidad de tu Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) 2321226 descanso, trata en lo posible de alejarte de estas com- Taxis Colón (Plaza de Armas) 2321270 plicaciones. DINERO: No es bueno este día para tomar decisiones financieras. COLOR: Marrón. NÚMERO: 31. Taxis Tucapel (Colón-Almagro) 2321489 FARMACIA CRUZ VERDE Colón 341 - FONO, 2312449 La mentalista y consejera espiritual, Yolanda Sultana, que elabora este horóscopo, Taxis Hospital (Avda. Ricardo Vicuña) 2318778 Fonos: 09-9796270, 7780731, 778818, reside en Alameda 4308, esquina Taxis Andes 2314090 Placillla, Santiago, dirección a la cual puede escribirle enviando un sobre con estampillas, señalando su signo y su estado civil para que ella responda. Los Ángeles, viernes 15 de enero de 2016 24 www.latribuna.cl