Parlamento Europeo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
4.7.2013 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 193 E / 1 IV (Informaciones) INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA PARLAMENTO EUROPEO PREGUNTAS ESCRITAS FORMULADAS CON SOLICITUD DE RESPUESTA ESCRITA Preguntas escritas formuladas por los diputados al Parlamento Europeo y las respuestas de una de las instituciones de la Unión Europea (2013/C 193 E/01) Sumario Página E-000006/12 by Marije Cornelissen and Franziska Katharina Brantner to the Commission Subject: Judicial review procedure in Serbia Deutsche Fassung .............................................................................................................................................................. 13 Nederlandse versie ............................................................................................................................................................ 15 English version .................................................................................................................................................................. 17 E-000050/12 by Vasilica Viorica Dăncilă to the Commission Subject: Metropolitan areas Versiunea în limba română .............................................................................................................................................. 18 English version .................................................................................................................................................................. 19 E-000053/12 by Chris Davies to the Commission Subject: Commission response to written question on destruction of EU‐funded projects English version .................................................................................................................................................................. 20 E-004789/12 by Liam Aylward to the Commission Subject: The imprisonment of children Leagan Gaeilge ................................................................................................................................................................... 22 English version .................................................................................................................................................................. 23 E-004790/12 by Claudio Morganti and Carlo Fidanza to the Commission Subject: Chromosome 18 syndrome Versione italiana ................................................................................................................................................................ 24 English version .................................................................................................................................................................. 25 E-004791/12 by Marisa Matias to the Commission Subject: The economic value of nature — World Bank report Versão portuguesa ............................................................................................................................................................ 26 English version .................................................................................................................................................................. 28 C 193 E / 2 ES Diario Oficial de la Unión Europea 4.7.2013 E-004792/12 by Marisa Matias to the Commission Subject: The economic value of nature — supporting developing countries Versão portuguesa ............................................................................................................................................................ 26 English version .................................................................................................................................................................. 28 E-004793/12 by Marisa Matias to the Commission Subject: European public funding for bullfights Versão portuguesa ............................................................................................................................................................ 30 English version .................................................................................................................................................................. 31 E-004794/12 by Marisa Matias to the Commission Subject: Bullfights: animal welfare Versão portuguesa ............................................................................................................................................................ 32 English version .................................................................................................................................................................. 33 E-004795/12 by Mara Bizzotto to the Commission Subject: EU‐US compatibility with regard to privacy and processing of personal data Versione italiana ................................................................................................................................................................ 34 English version .................................................................................................................................................................. 35 E-004796/12 by Mara Bizzotto to the Commission Subject: London 2012 Olympic Games and respect for human rights by corporate sponsors Versione italiana ................................................................................................................................................................ 36 English version .................................................................................................................................................................. 37 E-004797/12 by Monica Luisa Macovei to the Commission Subject: Coherence in the presentation of beneficiaries of humanitarian assistance funds on the official website of DG ECHO Versiunea în limba română .............................................................................................................................................. 38 English version .................................................................................................................................................................. 39 E-004800/12 by Ana Miranda to the Commission Subject: Water treatment in the municipality of Arteixo (A Coruña) Versión española ............................................................................................................................................................... 40 English version .................................................................................................................................................................. 42 E-004801/12 by Claudio Morganti and Mario Borghezio to the Commission Subject: Entrance of Italy into the euro Versione italiana ................................................................................................................................................................ 44 English version .................................................................................................................................................................. 45 E-004802/12 by Lorenzo Fontana to the Commission Subject: Reporting on project Zelkov@zione — Urgent actions to save Zelkova sicula from extinction under the LIFE+ Programme Versione italiana ................................................................................................................................................................ 46 English version .................................................................................................................................................................. 47 E-004805/12 by Rareş-Lucian Niculescu to the Commission Subject: Adding powdered milk to fresh milk for consumption Versiunea în limba română .............................................................................................................................................. 48 English version .................................................................................................................................................................. 49 E-004806/12 by Rareş-Lucian Niculescu to the Commission Subject: Bovine spongiform encephalopathy in the United States Versiunea în limba română .............................................................................................................................................. 50 English version .................................................................................................................................................................. 51 E-004807/12 by Fiona Hall to the Commission Subject: NER300 funding for carbon capture and storage (CCS) English version .................................................................................................................................................................. 52 4.7.2013 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 193 E / 3 E-004809/12 by Ioannis A. Tsoukalas to the Commission Subject: Impacts on European businesses of the export restrictions and artificially inflated prices imposed by China on rare earth metals Ελληνική έκδοση ................................................................................................................................................................. 53 English version .................................................................................................................................................................. 54 E-004811/12 by Brice Hortefeux to the Commission Subject: Recognition of fire safety issues in