Hlg Qpfr 2 Fy 2018

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hlg Qpfr 2 Fy 2018 HONDURAS LOCAL GOVERNANCE ACTIVITY QUARTERLY PERFORMANCE AND FINANCIAL REPORT April 30, 2018 USAID/HONDURAS Honduras Local Governance Activity Quarterly Performance and Financial Report January 1 – March 31, 2017 Activity Title: Honduras Local Governance Activity Sponsoring USAID Office: Democracy and Governance Office IDIQ Number: AID-OAA-1-14-00061 Task Order Number: AID-522-TO-17-00001 Contractor: DAI Global LLC. Date of Submission: April 30, 2018 This report is made possible by the generous support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID). The contents are the responsibility of DAI and do not necessarily reflect the views of USAID or the United States Government. 2 | FY 2018 // QPFR 2 TABLE OF CONTENTS ACRONYMS 4 I. SUMMARY 7 II. TECHNICAL PROGRESS TOWARD RESULTS 10 A) Result 1: Civil society influence, through evidence, increased 11 Sub-Result 1.1: Citizen participation in service delivery decision-making strengthened 11 Sub-Result 1.2: Evidence-based oversight of services increased 16 B) Result 2: Local Service Providers’ Performance Improved 18 Sub-Result 2.1 Accountability of service providers increased 18 Sub-Result 2.2: Service providers’ capacity to manage service delivery improved 21 Sub-Result 2.3: Local governments’ administrative management capacity increased 28 C) Crosscutting Activities: The Honduras Local Governance Activity Internship Program 34 Nutrition Activities 35 In-Kind Grants Program: 38 Collaborating, Learning, and Adapting 39 Progress Toward Indicators 39 Collaboration and Coordination with other Implementing Mechanisms 41 III. SUMMARY OF CHALLENGES AND REMEDIAL ACTIONS 43 IV. QUARTERLY FINANCIAL REPORT 45 Annex I – Promoting Citizenship Participant Data 47 Annex 2 – CCT Status Matrix 48 Annex 3 – Technical Assistance in Education 51 Annex 4 – Technical Assistance for Mancomunidades 54 Annex 5 – Status of CAM Service implementation in 31 Municipalities 54 Annex 6 – Baseline Report: Service Providers’ Management Capacity Index 56 Annex 7 – Lessons Learned from Mid-Term Internship Evaluation 64 Annex 8 - Coordination with USAID DO2 IMs, Other Donors and IPs 65 Annex 9 – Contract Deliverables and Reporting 68 3 | FY 2018 // QPFR 2 ACRONYMS1 ACS Alliance for the Dry Corridor AIN-C* Integral Community Attention to Childhood AJAAM* Municipal Water Management Board Association AMHON* Association of Honduran Municipalities ASONOG* Association of Non-Governmental Organizations CAM* law Municipal Administration Career law CCT* Citizen Commissions on Transparency CEB* Basic Education Center CEN* Center for Nutritional Training CM Municipal Commissioner COMAS* Municipal Commissions of Water and Sanitation CONADEH* National Commissioner of Human Rights CONASA* National Council for Potable Water and Sanitation CSO Civil Society Organization DEC Development Experience Clearinghouse DEL* Local Economic Development DDE* Departmental Education Directorate DDL Development Data Library DGTH General Direction of Human Talent DO2 Development Objective 2 ERSAPS* Regulating Entity for the Services of Potable Water and Sanitation FHIS* Honduran Fund for Social Investment FUNDAUNAH* Foundation of the National Autonomous University of Honduras FY 2018 Fiscal Year 2018 GEMA* Building Resilience into Ecosystem and Livelihoods Activity GIS Geographic Information System GIZ German Society for International Development, Ltd. HLG Honduras Local Governance Activity HO Home Office HR Human Resources 1 Acronyms with an asterisk are in Spanish. The meanings of most Spanish acronyms have been translated for the clarity of this report, except in cases where no accurate translation was found. For those cases, the type of organization is listed in parenthesis. 4 | FY 2018 // QPFR 2 IAIP* Institute of Access to Public Information ICT Information and Communications Technology IM Implementing Mechanism IP Implementing Partner ISO International Organization for Standardization IT Information Technology LED Local Economic Development LGBTI Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Intersex M&E Monitoring and Evaluation MOU Memorandum of Understanding NA Not Applicable NGO Nongovernmental Organization OCAT Organizational Capacity Assessment Tool OMM* Women’s Municipal Office ONADICI* National Office of Integral Development and Internal Control ONCAE* National Office of Procurement and Acquisitions PER* Network Educational Project PIM* Municipal Investment Plan RENTCAM* National Registry of Municipal Administration Career Technicians RFA Request for Applications SAFT* Integrated System for Municipal Financial Tributary Management SAMI* Integrated Municipal Administration System SANAA* National Autonomous Aqueduct and Sewage Service SE Secretariat of Education SESAL* Secretariat of Public Health SETCAM* Technical Secretariat for the Municipal Administration Career SGJD* Secretariat for Governance, Justice and Decentralization SIARED* Integrated Administration System for Education Networks SIASAR 2.0* Information System of Rural Water and Sanitation SINOVA* Nominal Immunization Registry SOW Scope of Work STTA Short-Term Technical Assistance TOCOR Task Order Contracting Officer’s Representative TOR Terms of Reference TRC* Regulation and Control Technicians 5 | FY 2018 // QPFR 2 UGD* Unit of Decentralized Management UMA* Environmental Municipal Unit USAID U.S. Agency for International Development USCL* Supervision and Local Control Unit USG United States Government UTI* Intermunicipal Technical Unit WAS Water and Sanitation WMB Water Management Board 6 | FY 2018 // QPFR 2 I. SUMMARY During the second quarter of FY 2018, the Honduras Local Governance Activity has achieved important advances that are detailed in the corresponding pages of this report according the Activity Results Framework. During January 2018, the Activity supported local governments in the transition and transfer process following the November 2017 elections. The activity concluded having assisted the development and delivery of 89 transition reports prior to the inauguration of new authorities on January 25, 2018. Prior to the inauguration, the Activity was significantly restricted in implementation due a two-month period of strikes and roadblocks that hindered staff travel and the advancement of activities. Immediately following the inauguration of new municipal councils, the Activity visited each council to present the Integrated Development Activities (IDA), a summary by municipality of the Service Management Index (SMI) results for local governments, mancomunidades, educational networks, Water Management Boards (WMB) and health providers. Additionally, the IDAs include a roadmap that details the activities that the Honduras Local Governance Activity will carry out in each of the target municipalities and target sectors. This meeting was the inaugural moment of Honduras Local Governance technical assistance with local governments and service providers as it secured the buy-in of local authorities. 7 | FY 2018 // QPFR 2 Under Result 1, Civil Society Influence, Through Evidence, Increased, the Activity supported the active participation of Citizen Commissions on Transparency (CCT) during the transition and transfer process as oversight mechanisms. This was a launch point of continued technical assistance toward strengthening CCTs in their capacity to participate and oversee local decision-making as civil society actors. Complementing the work on the transition and transfer process, the Activity commenced capacity strengthening modules developed for CCTs, Non- Governmental Organizations (NGOs), and Civil Society Organizations (CSOs). Activities toward increasing civil society’s participation in decision making have resulted in commitments and agreements between service providers, local governments, and civil society. In San Juan de Opoa, for example, CCTs and Water Management Boards (WMBs) influenced a new ordinance related to the use and distribution of water. In La Labor, Ocotepeque during a joint knowledge fair with USAID/GEMA, the municipality, WMBs, and civil society established various commitments including the promotion of opportunities for civil society to participate in decision making related to water management, among others. The grant application revision process concluded and six regional organizations and one mentor organization were identified as apparent winners. Agreements are expected to be signed in April/early May 2018. Under Result 2, Local Service Providers’ Performance Improved, the Activity has worked to obtain the support of local actors and target sectors so that they can maximize technical assistance provided. In practice, activities included under Sub-Result 2.1 Accountability of service providers increased, Sub-Result 2.2 Service providers’ capacity to manage service delivery improved, and Sub-Result 2.3 Local government’s administrative management capacity increased are complementary and executed together. Therefore, the main highlights under this summary are provided by actor/sector. The detail of the relationship with sub-results, activities and sub-activities can be found in subsequent pages. A tight-knit relationship has been established with mancomunidades through regional offices and the mancomunidades specialist in Tegucigalpa. Considerable advances were made in supporting mancomunidades to comply with the legal mandate of having board of director elections and general assembly meetings, contributing to more productive, effective operations. Additionally, the Activity worked intensely
Recommended publications
  • Xvii Censo De Población Y Vi De Vivienda 2013
    REPÚBLICA DE HONDURAS SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO PRESIDENCIAL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA XVII CENSO DE POBLACIÓN Y VI DE VIVIENDA 2013 TOMO 173 Municipio de Mercedes de Oriente 12-09 Departamento de La Paz Características Generales de la Población y las Viviendas. D.R. © Instituto Nacional de Estadística Lomas de Guijarro, Edificio Plaza Guijarros, Contiguo al Ministerio Público Tegucigalpa M.D.C. Apdo. Postal: 15031 Sitio Web: www.ine-hn.org Correo electrónico: [email protected] República de Honduras XVII Censo de Población y VI de Vivienda 2013 Tomo 173 Municipio de Mercedes de Oriente 12-09, Departamento de La Paz. Características Generales de la Población y las Viviendas. Impreso en Honduras, C.A. REPÚBLICA DE HONDURAS Juan Orlando Hernández Alvarado Presidente de la República CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Reinaldo Sánchez Rivera Secretario de Estado en el Despacho de la Presidencia Alden Rivera Secretario de Estado en el Despacho de Desarrollo Económico Edna Yolani Batres Secretaria de Estado en el Despacho de Salud Marlon Escoto Secretario de Estado en el Despacho de Educación Jacobo Paz Bodden Secretario de Estado en el Despacho de Agricultura y Ganadería Carlos Alberto Madero Erazo Secretario de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social Julieta Castellanos Rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras Ramón Espinoza Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología y Director Ejecutivo Instituto Nacional de Estadística. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DIRECCIÓN EJECUTIVA
    [Show full text]
  • 1 Anexo 1.1: Lista De Comisionados Municipales 1 Funciona
    Anexo 1.1: Lista de Comisionados Municipales Municipio Nombre Situación1 Fuente de la información Observación / Fecha de nombramiento Atlántida 1. La Ceiba Sr. Albert Bruce En funcionamiento Vicealcalde Sr. Efraín Turcios Tel. 443-2508 2. El Porvenir Sr. Arnulfo Pagoaga Recién nombrado Sec. del alcalde Srta. Melissa Mejía Tel. 4292024 3. La Masica Prof. Mario Andino No funciona Sr. alcalde Están nombrando Rogelio Ortega Sánchez contralores sociales Tel.4361078 para asistirlo 4. Arizona Sra. Teodora Izaguirre2 Recién nombrada Alcalde Sr. Carlos Alfredo Padilla Tel. 9860803 5. Tela Lic. Eliseo Licona Recién nombrado Sec. del alcalde Ana Gómez Tel. 4482102 6. Jutiapa Prof. Mario Roberto En funcionamiento Sec. Municipal Merlín Ponce Murillo Tel. 8984901 Colón 7. Trujillo Sr. César Garrido En funcionamiento Alcalde Sr. Alex Lo estamos haciendo (2) Alberto Amaya a nivel comunitario Sandoval involucrando a la Tel. 4344930 población porque si se pierde una bolsa de cemento ellos mismos son los que tienen que reclamar Electo 15-3-02 8. Sabá Prof. José Vladimiro Cano En funcionamiento Sec. Rosibel Lozano Electo 5-7-02 (2) Tel. 4248495 9. Sonaguera Prof. Redys Eduardo Funcionamiento Alcalde Sr. Nelson Darío Electo 17-8-02 Rodríguez regular (2) Sauceda Argueta Tel. 4517201 10. Tocoa Lic. Evelio Ramírez En funcionamiento(3) Sec. Municipal Osiris Martín Electo 26-10-02 Tel. 4443100 11. Iriona Sr. Martínez Comisionado Nacional de Electo el 17/9/02 Derechos Humanos 12. Bonito Sonia Hernández Comisionado Nacional de Oriental Derechos Humanos Copán 13. Santa Rosa Eudocio Leiva/ Gobernadora departamental de Copán L Lic. Sonia Medina Luna Tel. 6620161 14. Trinidad Sr.
    [Show full text]
  • Security Council Distr.: General 15 November 2012 English Original: Spanish
    United Nations S/2012/797 Security Council Distr.: General 15 November 2012 English Original: Spanish 125 Letter dated 26 October 2012 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Honduras to the United Nations addressed to the President of the Security Council On instructions from my Government, I have the honour to write to you in your capacity as President of the Security Council to transmit to you a communication dated 24 October 2012 addressed to you by Arturo Corrales Álvarez, Secretary of State in the Office of External Relations, which contains the second report of the Government of Honduras on the Judgment of the International Court of Justice of 11 September 1992 in the Land, Island and Maritime Frontier Dispute (El Salvador/ Honduras: Nicaragua intervening), dated 24 October 2012 (see annex), and to request that you bring it to the attention of the members of the Security Council and circulate it as a document of the Council. (Signed) Marco A. Suazo Ambassador Deputy Permanent Representative Chargé d’affaires a.i. 12-59345 (E) 261112 281112 *1259345* S/2012/797 Annex to the letter dated 26 October 2012 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Honduras to the United Nations addressed to the President of the Security Council Tegucigalpa, M.D.C., 24 October 2012 Subject: Report on the judgment of the International Court of Justice of 11 September 1992 I have the honour to write to you in connection with the submission to the Security Council of a new report on the status of the Judgment of the International Court of Justice of 11 September 1992 (Land, Island and Maritime Frontier Dispute between El Salvador and Honduras: Nicaragua intervening) (see enclosure).
    [Show full text]
  • External Evaluation of the First Program Report Phase
    External evaluation of the first program report phase April 27, 2018 Josué León Sayra Taleno Andrew Blackwell Content Executive Summary i 1. Introduction, Objectives and Evaluation Methodology 1 2. Context evolution 1 2.1 Remarkable aspects of the biophysical and socioeconomic context 1 2.2 Political and institutional context for water management 2 3. Analysis of the Expected Results with the Program 3 4. Relevance and Effectiveness of the Program 4 4.1 Water management and community management of watersheds 4 4.2 Farming practices 4 4.3 Local financing 6 4.4 Social inclusion 6 4.5 Relevant local organizations 8 4.6 Water governance and management 9 5. Basin Management development 13 5.1 Basin organizations competence 13 5.2 Relationship with local governments 14 5.3 Management and program management 15 5.4 Sustainability 17 5.5 Immediate priorities 18 6. Lessons Learned in Phase I 19 6.1 Context Key elements 19 6.2 Program experience Key elements 19 6.3 Potentially key bases to build 20 6.4 Lessons to optimize efforts impact 20 7. Main conclusions and recommendations for a second phase 20 7.1 Program goals 20 7.2 Programmatic organization 22 7.3 Management organization 23 Annex 1. Participants in meetings and conversations with the evaluation team 24 Annex 2. Scheme that groups the objectives, key issues, transversal axes, 28 and guiding questions, raised in the Evaluation Terms of Reference. Annex 3. Assessment grid for projects evaluation / SDC programs 30 Annex 4. Summary of progress and difficulties related to the Logical Framework indicators 32 Annex 5.
    [Show full text]
  • Xvii Censo De Población Y Vi De Vivienda 2013
    REPÚBLICA DE HONDURAS SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO PRESIDENCIAL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA XVII CENSO DE POBLACIÓN Y VI DE VIVIENDA 2013 TOMO 174 Municipio de Opatoro 12-10 Departamento de La Paz Características Generales de la Población y las Viviendas. D.R. © Instituto Nacional de Estadística Lomas de Guijarro, Edificio Plaza Guijarros, Contiguo al Ministerio Público Tegucigalpa M.D.C. Apdo. Postal: 15031 Sitio Web: www.ine-hn.org Correo electrónico: [email protected] República de Honduras XVII Censo de Población y VI de Vivienda 2013 Tomo 174 Municipio de Opatoro 12-10, Departamento de La Paz. Características Generales de la Población y las Viviendas. Impreso en Honduras, C.A. REPÚBLICA DE HONDURAS Juan Orlando Hernández Alvarado Presidente de la República CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Reinaldo Sánchez Rivera Secretario de Estado en el Despacho de la Presidencia Alden Rivera Secretario de Estado en el Despacho de Desarrollo Económico Edna Yolani Batres Secretaria de Estado en el Despacho de Salud Marlon Escoto Secretario de Estado en el Despacho de Educación Jacobo Paz Bodden Secretario de Estado en el Despacho de Agricultura y Ganadería Carlos Alberto Madero Erazo Secretario de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social Julieta Castellanos Rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras Ramón Espinoza Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología y Director Ejecutivo Instituto Nacional de Estadística. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DIRECCIÓN EJECUTIVA Ramón Espinoza Secretario
    [Show full text]
  • Xvii Censo De Población Y Vi De Vivienda 2013
    REPÚBLICA DE HONDURAS SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO PRESIDENCIAL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA XVII CENSO DE POBLACIÓN Y VI DE VIVIENDA 2013 TOMO 167 Municipio de Cabañas 12-03 Departamento de La Paz Características Generales de la Población y las Viviendas. D.R. © Instituto Nacional de Estadística Lomas de Guijarro, Edificio Plaza Guijarros, Contiguo al Ministerio Público Tegucigalpa M.D.C. Apdo. Postal: 15031 Sitio Web: www.ine-hn.org Correo electrónico: [email protected] República de Honduras XVII Censo de Población y VI de Vivienda 2013 Tomo 167 Municipio de Cabañas 12-03, Departamento de La Paz. Características Generales de la Población y las Viviendas. Impreso en Honduras, C.A. REPÚBLICA DE HONDURAS Juan Orlando Hernández Alvarado Presidente de la República CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Reinaldo Sánchez Rivera Secretario de Estado en el Despacho de la Presidencia Alden Rivera Secretario de Estado en el Despacho de Desarrollo Económico Edna Yolani Batres Secretaria de Estado en el Despacho de Salud Marlon Escoto Secretario de Estado en el Despacho de Educación Jacobo Paz Bodden Secretario de Estado en el Despacho de Agricultura y Ganadería Carlos Alberto Madero Erazo Secretario de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social Julieta Castellanos Rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras Ramón Espinoza Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología y Director Ejecutivo Instituto Nacional de Estadística. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DIRECCIÓN EJECUTIVA Ramón Espinoza Secretario
    [Show full text]
  • Reporte De Planillas Docentes, Mes De Junio Departamento De La Paz
    Secretaría de Educación Subgerencia de Recursos Humanos Docentes Reporte de planillas Docentes, Mes de Junio Departamento de La Paz Municipio Centro Educativo Dirección del Centro Cargo Sueldo Bruto Deducciones Sueldo Neto Aguanqueterique SEBASTIAN MARTINEZ AGUANQUETERIQUE ASISTENTE DE LABORATORIO .00 .00 .00 Aguanqueterique PABLO NIETO LAS MESAS Maestro/a 18,436.42 4,432.67 14,003.75 Aguanqueterique CARLOS ADOLFO SANCHEZ CRUZ LAURELES Maestro/a .00 .00 .00 Aguanqueterique POLICARPO BONILLA EL ESPINO Maestro/a .00 .00 .00 Aguanqueterique JUAN LINDO LA LLORONA Maestro/a .00 .00 .00 Aguanqueterique SEBASTIAN MARTINEZ AGUANQUETERIQUE ASISTENTE DE LABORATORIO 17,498.56 9,205.97 8,292.59 Aguanqueterique SEBASTIAN MARTINEZ AGUANQUETERIQUE Maestro/a 16,010.88 13,590.11 2,420.77 Aguanqueterique ROSSE MARY ESPINOZA NIETO VALLE BONITO Maestro/a .00 .00 .00 Aguanqueterique SEBASTIAN MARTINEZ AGUANQUETERIQUE Maestro/a 8,396.41 1,066.26 7,330.15 Aguanqueterique AGUSTIN GARCÍA LÓPEZ EL RANCHO Maestro/a .00 .00 .00 Aguanqueterique SEBASTIAN MARTINEZ AGUANQUETERIQUE Medio. Profesor/a Ciclo Comun 8,396.41 1,066.26 7,330.15 Aguanqueterique HONDURAS LLANOS DE CAN Maestro/a 20,861.97 4,465.79 16,396.18 Aguanqueterique ROSSE MARY ESPINOZA NIETO VALLE BONITO Maestro/a 12,280.92 1,932.45 10,348.47 Aguanqueterique ALTAGRACIA AMADOR EL NARANJO Maestro/a .00 .00 .00 Aguanqueterique PABLO NIETO LAS MESAS Maestro/a .00 .00 .00 Aguanqueterique SEBASTIAN MARTINEZ AGUANQUETERIQUE Director/a de Media 22,871.61 2,050.59 20,821.02 Aguanqueterique AGUSTIN GARCÍA LÓPEZ EL RANCHO Maestro/a 20,861.96 18,024.74 2,837.22 Aguanqueterique SEBASTIAN MARTINEZ AGUANQUETERIQUE ASISTENTE DE TALLER .00 .00 .00 Aguanqueterique EL PATRIOTISMO LA CANDELARIA Maestro/a .00 .00 .00 Aguanqueterique SEBASTIAN MARTINEZ AGUANQUETERIQUE Secretario .00 .00 .00 Aguanqueterique ESC.
    [Show full text]
  • Lisiados a Cargos De Elección Popular Elecciones Primarilmos Acuerdo NO.0031004
    República de Honduras Lisiados a Cargos de Elección Popular Elecciones PrimarilMOS Acuerdo NO.0031004 Tribunal Supremo Electoral Decreto No. 44-2004 REPUBLICA DE HONDURAS TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL LISTADOS A CARGOS DE ELECCIÓN POPULAR POR DEPARTAMENTOS Y MUNICIPIOS ELECCIONES PRIMARIAS 2005 ACUERDO 003 - 2004, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL LA GACETA No. 30,420 DE FECHA 19 DE JUNIO DEL 2004 o im REPUBLICA DE HONDURAS ACUERDO NUMERO 003-2004 El Pleno del Tribunal Supremo Electoral (TSE). CONSIDERANDO: Que con fecha 15 de mayo del 2004, ha sido publicado en el Diario Oficial la Gaceta, el Decreto número 44-2004 que contiene la Ley Electoral y de las Organizaciones Políticas: CONSIDERANDO: Que de conformidad con las disposiciones establecidas en el artículo 52 de la Constitución de la República, en consonancia y armonía con el artículo 15 de la Ley Electoral y de las Organizaciones Políticas, el Tribunal Supremo Electoral, es una persona jurídica de derecho público que goza de autonomía e independencia administrativa, económica y financiera para la Organización y cumplimiento de sus funciones especificas que son las de Organizar, Dirigir, Orientar, Ejercer Controles, Supervisar y mantener una Vigilancia estricta sobre el desarrollo de las Elecciones Primarias y Generales del pais, con el propósito de darles a estas, transparencia, y honestidad que reflejen equidad y legitimidad dentro de un debido proceso electoral.- CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo estatuido en el Artículo 114 de la Ley citada: Es imprescindible que los Partidos
    [Show full text]
  • Jucap: a New Linguistic Region in Colonial Honduras? William V
    21 Jucap: A New Linguistic Region in Colonial Honduras? William V. Davidson (Oral Presentation, Association of American Geographers, Meeting of the Southwest Division, Baton Rouge, Louisiana, October, 1998) Introduction Maps showing the past distribution of Honduran languages normally display six major linguistic regions, those areas occupied by the Miskito, Pech (Paya), Tahwaka (Sumu), Tol (Jicaque), Chortí Maya, and Lenca (map 1). Further, two zones of "generic" Indian occupation, labeled "Indians of Santa Bárbara," and "Indians of El Paraíso" also appear (Cruz S. 1984). Specifics on the language and ethnicity of these latter two regions have not been determined. However, a case might be made that the El Paraíso group is a northern extension of the Matagalpa of Nicaragua; the second population in Santa Bárbara could possibly be identified as remnants of the linguistic group discussed in this essay -- the Jucap (see end note). Map 1. Indigenous Regions of Honduras, approximate for 1780. The Jucap Manuscript, 1683 A little over three centuries ago, in 1683, the bishop of Honduras, from Comayagua, sent his representatives throughout western Honduras to determine the linguistic abilities and language use by the priests in his ecclesiastical region. A similar survey had been undertaken 50 years before (AGCA 1632), and the result of that study, shown on map 2, gives a very general indication of the linguistic sub-regions of western Honduras for early 17th century. The region generally was considered to be Lenca-speaking, but as Lyle Campbell (1976), Chapman (1978, 1985: I, 65-66), and others have pointed out, there were perhaps six other Lencan dialects involved, such as Care, Colo, Ulúa, Cerquín, Potón, and Taulepa.
    [Show full text]
  • Gema Year 2 and Q9 Annual Report
    GEMA YEAR 2 AND Q9 ANNUAL REPORT GEMA YEAR 2 AND Q9 ANNUAL REPORT CONTRACTOR: GOBERNANZA EN ECOSISTEMAS, MEDIOS DE VIDA Y AGUA: YEAR 2 ANNUAL REPORT AND Q9 Activity Title: Gobernanza en Ecosistemas, Medios de Vida y Agua (GEMA) Sponsorship of the USAID Office: U.S. Agency for International Development (USAID) Contract Number: AID-522-TO-16-00006 Contractor: DAI GLOBAL LLC Publication date: October 2018 i GEMA YEAR 2 AND Q9 ANNUAL REPORT ACRONYMS AND ABBREVIATIONS AAPP Áreas Protegidas Protected Areas ACCESO Acceso a Mercados, FINTRAC Access to Markets, FINTRAC ACC Adaptación al Cambio Climático Adaptation to climate change ACS Alianza para el Corredor Seco Alliance for the Dry Corridor ADEC Agua y Desarrollo Comunitario Community Water and Development ADELSAR Agencia de Desarrollo Estratégico Local de Local Strategic Development Agency of Santa Rosa de Copán Santa Rosa de Copán AECID La Agencia Española de Cooperación Spanish Agency for International Internacional para el Desarrollo Development and Cooperation AHAC Agencia Hondureña de Aeronáutica Civil Civil Aeronautics Agency of Honduras AJAAM Asociación de Juntas Administradoras de Association of Water Management Agua Boards AJAMCHI Asociación de Juntas de Agua del Association of Water Boards of the Municipio de Chinacla Chinacla Municipality AMUCALAY Asociación de Mujeres Chocolateras del Association of Female Chocolate Lago de Yojoa Producers of Lago Yojoa AMUPROLAGO Asociación de Municipios para la Association of Municipalities for the Protección del Lago de Yojoa Protection of Lago
    [Show full text]
  • Year: 2014 Last Update: 13/12/2013 Version: 1
    Year: 2014 Last update: 13/12/2013 Version: 1 TECHNICAL ANNEX Central America/DIPECHO FINANCIAL, ADMINISTRATIVE AND OPERATIONAL INFORMATION The provisions of the financing decision ECHO/WWD/BUD/2014/01000 and the General Conditions of the Agreement with the European Commission shall take precedence over the provisions in this document. 1. CONTACTS Operational Unit in charge DG ECHO/B5 Contact person at HQ: Anne-Françoise Moffroid, Desk Officer for Central America [email protected] Contact person in the field: Virginie André, Responsible for Central America [email protected] 2. FINANCIAL INFO Indicative Allocation: EUR 10 747 000 Disaster Preparedness: EUR 10 747 000 3. PROPOSAL ASSESSMENT 3.1 Administrative info Assessment round 1 a) Indicative amount: up to EUR 9 500 0001 (Subject to the availability of payment appropriations. The amount awarded may be lower than the overall indicative amount, or spread over time) b) Description of the humanitarian aid interventions relating to this assessment round: All interventions as described in section 3.4 of the HIP c) Costs will be eligible from 1/03/20142 Actions will start from 15/04/2014 d) The expected initial duration for the Action is up to 18 months e) Potential partners: All DG ECHO Partners f) Information to be provided: Single Form 20143 1 As a general policy, priority will be given to co-financed projects, in order to maintain the perspective of contributing to a strategy elaborated by a partner. DG ECHO’s contribution will not exceed 85% of the total eligible costs of the action. It is expected that at least 15% of the total eligible costs will be financed from the partners' own resources, or from sources other than the European Union.
    [Show full text]
  • Xvii Censo De Población Y Vi De Vivienda 2013
    REPÚBLICA DE HONDURAS SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO PRESIDENCIAL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA XVII CENSO DE POBLACIÓN Y VI DE VIVIENDA 2013 TOMO 171 Municipio de Lauterique 12-07 Departamento de La Paz Características Generales de la Población y las Viviendas. D.R. © Instituto Nacional de Estadística Lomas de Guijarro, Edificio Plaza Guijarros, Contiguo al Ministerio Público Tegucigalpa M.D.C. Apdo. Postal: 15031 Sitio Web: www.ine-hn.org Correo electrónico: [email protected] República de Honduras XVII Censo de Población y VI de Vivienda 2013 Tomo 171 Municipio de Lauterique 12-07, Departamento de La Paz. Características Generales de la Población y las Viviendas. Impreso en Honduras, C.A. REPÚBLICA DE HONDURAS Juan Orlando Hernández Alvarado Presidente de la República CONSEJO DIRECTIVO DEL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Reinaldo Sánchez Rivera Secretario de Estado en el Despacho de la Presidencia Alden Rivera Secretario de Estado en el Despacho de Desarrollo Económico Edna Yolani Batres Secretaria de Estado en el Despacho de Salud Marlon Escoto Secretario de Estado en el Despacho de Educación Jacobo Paz Bodden Secretario de Estado en el Despacho de Agricultura y Ganadería Carlos Alberto Madero Erazo Secretario de Estado en los Despachos de Trabajo y Seguridad Social Julieta Castellanos Rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras Ramón Espinoza Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología y Director Ejecutivo Instituto Nacional de Estadística. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DIRECCIÓN EJECUTIVA Ramón Espinoza
    [Show full text]