DOCSLIB.ORG

Cyngor Tref Caernarfon 15 - 17 Gorffennaf Sadwrn 18 Gorffennaf 15-17 July Saturday 18 July

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cyngor Tref Caernarfon 15 - 17 Gorffennaf Sadwrn 18 Gorffennaf 15-17 July Saturday 18 July Cyngor Tref Caernarfon 15 - 17 Gorffennaf Sadwrn 18 Gorffennaf 15-17 July Saturday 18 July THE SHEPHERD’S LIFE: JAMES REBANKS (S) PRYD BYDD CYMRU? (T) Mercher Iau 10am Clwb Canol Dre £5 11.30 Clwb Canol Dre £4 Y bugail a’r desire to promote farming and the Wednesday Thursday awdur o ardal y importance of community. llynnoedd fydd With a long family history of GALWAD CYNNAR (C) IOLO WILLIAMS A NOSON 4 a 6 : yn siarad am ei farming in the Lake district, and a BETHAN WYN JONES (C) CWIS POP MAWR DYL gofiant arbennig parallel career advising UNESCO 6pm Gerddi’r Emporiwm sy’n adrodd Myfanwy Davies fydd yn cadw Am ddim / Free 12.30 – 1.30pm Gerddi’r Emporiwm MEI A’R 10 GITÂR (C) on sustainable tourism, James’s Am ddim / Free hanes 3 internationally bestselling book trefn ar Simon Brooks a Daniel Dewch i gymryd rhan mewn 8pm Clwb Canol Dre £5 cenhedlaeth o’i G. Williams wrth iddynt drafod Dewch i ddathlu tells the story of three generations recordiad o raglen natur Dewch i gystadlu (timau o hyd deulu a sut mae’r byd o’u y dyfodol o ran ‘y genedl’ a cyhoeddi of his family as the world around bore Sadwrn BBC Radio at 5 aelod). Dewch i chwarae cwmpas wedi newid. chenedlaetholdeb Cymreig. Cynefin y Fferm them has changed. Cymru - Galwad Cynnar yng gitâr. Dewch i ganu clasuron Mae llyfrau newydd y ddau yn ystod yr awr Gareth Wyn Jones introduces the Noddwyd gan Gyngor Gwynedd sydd ngardd gefn Palas Print yng Cymraeg! yn arwain cais i ennill statws Safle awdur, Pam na fu Cymru a ginio yng author aka @herdyshepherd1 nghwmni Gerallt Pennant. Nifer Welsh pop quiz and Treftadaeth y Byd Wales Unchained, yn trafod nghwmni Iolo James is a hill farmer with nearly cyfyngedig o docynnau ar gael. multi-guitar sing-along UNESCO i ddiwydiant hanes diwylliannol a syniadol Williams a 70,000 twitter followers. His love Welsh Radio programme Galwad with Dyl Mei. Llechi Cymru Cymru, a’r ffordd ymlaen. Bethan Wyn of literature combines with his Cynnar will be recorded Simon Brooks and Daniel G. in the garden. Jones yng ngardd gefn Palas Print. Nifer cyfyngedig o Williams discuss the future of ‘the docynnau ar gael. SESIWN BLASU CYRSIAU MORDAITH Y MIMOSA (C) nation’ and Welsh nationalism. CREFFT IARD 11.15 (ymgynnull/meet) Both author’s new books Wales Cei Llechi £6 Unchained and Pam na fu Join Iolo Williams and Bethan TASTER COURSE (C/S) Dewch i ddathlu Cymru discuss the cultural and Wyn Jones to celebrate 10 – 12.30 neu / or 1.30-4 cyhoeddi Twm conceptual history of Wales and publication of Siop iard, £25 Bach ar y the way forward. Chaired by Cynefin y Fferm Mimosa ar y Myfanwy Davies. fordaith Noddir er cof am Robin Evans ddychmygus hon sy’n olrhain hanes taith MELLTITH AR Y NYTH (C) Addurniad Llechen wedi Dafydd, bachgen 10 oed o 11.30am Gerddi’r Emporiwm £4 Ysgythru â Llaw gyda Dave Gwener Friday Aberdâr i lannau Patagonia. Sgwrs rhwng Hywel Gwynfryn, Stephen Naddu a thyllu siap Tocyn plentyn yn cynnwys copi Gruff ab Arwel a Gruff Pritchard gyda dewis o lechen lleol, POP-UP OREN LANSIO EP Y REU o’r llyfr. Rhaid cael tocynnau am yr opera-roc-werin eiconig ei addurno gyda dyluniad, 7pm Palas Print 7.30pm Clwb Canol Dre £5 ymlaen llaw. sy’n seiliedig ar chwedl Branwen. ysgythru ac arlunio â llaw. £17.50 3 cwrs / 3 courses Noson ar y cyd efo label I KA CHING i ddathlu Cyfansoddwyd hi gan Hywel Ychwanegu darn o ruban a Celebrate publication of Twm Bydd Oren, bwyty unigryw Caernarfon, yn cyhoeddi EP newydd Y Reu sef Hadyn efo ac Endaf Emlyn ar gyfer ffilm i’r hongian ar y wal. Bach ar y Mimosa with a trip on ymddangos yn Palas Print. Cysylltwch â Gert ar Uumar a Chwalfa yn cefnogi. the Queen of the Sea. Children BBC 40 mlynedd yn ôl, a chawn Hand Etched Slate Decoration 01286 674011 neu [email protected] Bydd C2 Radio Cymru yn recordio’r noson receive a copy of the book with glywed atgofion Hywel, sut yr with Dave Stephen - Hack and i gadw lle their ticket. Tickets must be aeth Gruff ab Arwel ati i drefnu’r Y Reu launch their new EP with support from hole a shape from a choice of Caernarfons unique home cooking restaurant collected in advance perfformiad hir-ddisgwyliedig o’r Uumar and Chwalfa. local slate, adorn with a hand pops up giving fresh local ingredients an Oren from Palas Print. gwaith yng nghastell Caernarfon etched and drawn design, add twist. Please book in advance with Gert on 01286 nos Sul a sut mae Gruff Pritchard a piece of ribbon then hang on 674011 or un o DJs Carchararion wedi (C) digwyddiad yn Gymraeg the wall. orencaernarfon defnyddio sampls o’r albwm. (S) event in English @gmail.com I archebu lle / To book : Hywel Gwynfryn and Gruff ab (T) translation facilities available Siop iard, Caernarfon, ffôn Arwel discuss the iconic folk- (C/S) digwyddiad Cymraeg a Saesneg / 01286 672472 email rock-opera based on the story of elements in Welsh and English [email protected] Branwen. Sadwrn 18 Gorffennaf Sadwrn 18 Gorffennaf Saturday 18 July Saturday 18 July BWYTY POP-UP OREN STOMP PLANT (C) LISA GWILYM YN HOLI YN ÔL I’R DREF WEN (C) PROTEST FUDUR (C) HIWMOR Y COFI (C) 12.30-2.30 Palas Print 2pm Castell Caernarfon NESDI JONES (T) 4.30pm Clwb Canol Dre Am ddim 6pm Bar Bach £5 6pm Gerddi’r Emporiwm £4 Cyfle i brynu cegiadau bach £3 i oedolion, plant am ddim / 3pm Gerddi’r Emporiwm £3 I ddathlu Darlleniadau o 6 o ddramau Emrys Llywelyn blasus wedi’u paratoi’n £3 per adult, children free cyhoeddi’r byrion newydd sbon gan a Mari Gwilym arbennig ar gyfer mynychwyr yr Llwyth o feirdd yn ymladd am gyfrol, Twm 6 awdur - dan arweiniad fydd yn ein Ŵyl gan Gert Vos stôl un o’r stompiadau pwysicaf Morys fydd yn Angharad Elen a Lisa Jên Brown goleuo un, a’r plant sy’n dewis pwy sy’n Small mouthfulls of food to holi Myrddin ap o griw Protest Fudur. am hiwmor y sustain Festival goers especially ennill a’r Stompfeistr Geraint Dafydd am Cofi. Løvgreen yn cadw trefn ar y Readings of 6 new short plays by prepared for you by Gert Vos ddaearyddiaeth A comic exploration of the cwbl! Rhaid i bawb cael tocyn 6 Dirty Protest authors yr englynion humour of Caernarfon. ymlaen llaw. cynnar, ac yn gofyn beth yw GUTO DAFYDD: 23 Children’s Welsh poetry slam apêl yr hen hanes a’r chwedlau RHESWM DROS BEIDIO Â where the children choose the am Llywarch Hen a Heledd yn y SGWENNU NOFEL (C) winner. Tickets must be collected nawfed ganrif; pam eu bod mor GERAINT JARMAN, NESDI JONES, MEIC STEVENS, 1pm Gerddi’r Emporiwm in advance from Palas Print gryf yn ein canu o hyd? ANELOG, DJs CARCHARORION Am ddim Free Cyflwynydd poblogaidd C2 Adloniant gan Tecwyn 7pm Castell Caernarfon £10 Sgwrs, cerddi, rantiau a a’r Stiwdio Gefn yn holi Nêst Ifan plant dan 14 am ddim efo oedolyn / cherddoriaeth gan Guto Dafydd Aneurin o Gricieth cyn ei Celebrating the publication of children under 14 free if accompanied by an adult i ddathlu cyhoeddi ei nofel COFIO TONY CONRAN A pherfformiad yn y castell am ei Myrddin ap Dafydd’s latest book Stad. Daeth Stad yn agos at TE PEN’AWN (C/S) gyrfa fel cantores Bhangra, cael about the early ennill y Fedal Ryddiaith yn 2.30pm Clwb Canol Dre £4 47 mil o ddilynwyr ar Facebook Welshsaga 2014, a hon yw ei nofel gyntaf i a sîn cerddoriaeth Bollywood. poetry oedolion. Nesdi Jones talks with Lisa Guto Dafydd celebrates Gwilym about her OTHER PEOPLE’S publication of his first Bollywood career COUNTRIES (S) novel for adults 4.30 Gerddi’r Emporiwm £3 SESIWN 4 i 6 Menna Elfyn, Llywydd Canolfan Cyfle i ddathlu gyda Patrick GWEINI (T) 4pm – 6pm McGuinness, sydd wedi ennill Wales PEN Cymru, fydd yn Castell Caernarfon £4 efo tocyn o 1pm Clwb Canol Dre £4 Llyfr y Flwyddyn (Saesneg) arwain sesiwn arbennig i gofio’r Palas Print (plant dan 14 am ddim) Annie Williams fydd yn dangos bardd, ysgolhaig a chyfieithydd, am yr ail waith gyda’i gyfrol £4 with ticket from Palas Print hunangofiannol Other People’s Dewch i groesawu Geraint Come and welcome Geraint bod bywyd merched oedd Tony Conran gyda darlleniadau, (children under 14 free) yn gweini yn Nghymru yn dra cerddoriaeth ac atgofion yng Countries. Jarman a’i fand yn ôl i’r castell. Jarman and his band back to gwahanol i’r hyn a gyflwynir nghwmni Corws Cerddi Conran Dwy awr o gerddoriaeth Patrick McGuinness reads from Bydd y gantores Bhangra byd- the castle. The world-famous mewn rhaglenni megis a Tony Brown. Bydd cyfle dros newydd gan rai o fandiau Other People’s Countries, his enwog o Gricieth, Nesdi Jones, Bhangra singer from Cricieth Downton Abbey a Upstairs baned i ddysgu mwy am waith ifanc gorau gogledd Cymru. award winning book of short yn perfformio gyda’i drymwyr, Nesdi Jones, will also be Downstairs’. Canolfan Wales PEN Cymru Mwynhewch brynhawn yn y pieces on childhood and how ymddangosiad cyffrous gan performing with her drummers Castell yng nghwmni Yr Ymylon Meic Stevens a’i gitâr a bydd as well as an appearance by Annie Williams’ talk is based sydd yn cefnogi awduron dan the places of our childhood are o Lanrug, Mr Annwyl o Fôn, ac Anelog, y band electro-pop the iconic Meic Stevens with his on research from nineteenth- fygythiad.
Load more

Recommended publications
  • Y Tincer Ionawr
    PAPUR BRO GENAU’R-GLYN, MELINDWR, TIRYMYNACH, TREFEURIG A’R BORTH PRIS 75c | Rhif 395 | Ionawr 2017 O Fethleham Gwifoddoli Gwobr i’r Aifft yn Zanzibar i Caryl t.6 t.14 t.12 Osian, Capel Bangor Calennig yn gyfan ar fore dydd Calan; un, dau, tri, blwyddyn newydd dda i chi. – Anhysbys Megan, Efanna a Manon yng Nghapel Bangor Gweler t.13 Enid a Mirain yn Llandre Gwenno, Guto a Hedd Hughes, Hafodau a Iestyn Jones, Cysgod y Graig yng Ngoginan Noa, Owain, Dylan, Jacob a Jack yn y goets Lleucu, Gruffudd a Mabli ap Llywelyn, Rhyd y Ceir, yng Nghapel Madod fu yn Bow Street Y Tincer | Ionawr 2017 | 395 dyddiadurdyddiadur Sefydlwyd Medi 1977 Rhifyn Chwefror Aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion Deunydd i law: Chwefror 3 Dyddiad cyhoeddi: Chwefror 15 ISSN 0963-925X IONAWR 18 Nos Fercher Gruff Antur yn Bydd Cyflwyno gwobr ‘Cyfraniad Oes’ trafod Deugain Barddas Cymdeithas y Gwobrau’r Selar i Geraint Jarman GOLYGYDD – Ceris Gruffudd Penrhyn yn festri Horeb am 7.30 Rhos Helyg, 23 Maesyrefail, Penrhyn-coch CHWEFROR 18 Dydd Sadwrn ( 828017 | [email protected] TEIPYDD – Iona Bailey IONAWR 20 Nos Wener ‘Bridio Defaid o Gwobrau’r Selar yn Undeb Myfyrwyr CYSODYDD – Elgan Griffiths (627916 Gymru i Seland Newydd’, yng nghwmni Aberystwyth o 17.00 ymlaen GADEIRYDD A THREFNYDD CYFEILLION Dewi Jones. Cymdeithas Lenyddol y Y TINCER – Bethan Bebb Garn, yn y festri am 7.30 CHWEFROR 18-19 Dyddiau Sadwrn Penpistyll, Cwmbrwyno, Goginan ( 880228 a Sul Rowndiau cyn-derfynol Côr IS-GADEIRYDD – Richard Owen, IONAWR 26 Nos Iau Noson Rasys yn Cymru yng Nghanolfan y Celfyddydau.
    [Show full text]
  • Pages Ffuglen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page I
    Y Meddwl a’r Dychymyg Cymreig FfugLen Y Ddelwedd o Gymru yn y Nofel Gymraeg o Ddechrau’r Chwedegau hyd at 1990 Enid Jones Gwasg Prifysgol Cymru Pages FfugLen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page i FfugLen Pages FfugLen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page ii Y MEDDWL A’R DYCHYMYG CYMREIG Golygydd Cyffredinol John Rowlands Cyfrolau a ymddangosodd yn y gyfres hyd yn hyn: 1. M. Wynn Thomas (gol.), DiFfinio Dwy Lenyddiaeth Cymru (1995) 2. Gerwyn Wiliams, Tir Neb (1996) (Llyfr y Flwyddyn 1997; Enillydd Gwobr Goffa Ellis Griffith) 3. Paul Birt, Cerddi Alltudiaeth (1997) 4. E. G. Millward, Yr Arwrgerdd Gymraeg (1998) 5. Jane Aaron, Pur fel y Dur (1998) (Enillydd Gwobr Goffa Ellis Griffith) 6. Grahame Davies, Sefyll yn y Bwlch (1999) 7. John Rowlands (gol.), Y Sêr yn eu Graddau (2000) 8. Jerry Hunter, Soffestri’r Saeson (2000) (Rhestr Fer Llyfr y Flwyddyn 2001) 9. M. Wynn Thomas (gol.), Gweld Sêr (2001) 10. Angharad Price, Rhwng Gwyn a Du (2002) 11. Jason Walford Davies, Gororau’r Iaith (2003) (Rhestr Fer Llyfr y Flwyddyn 2004) 12. Roger Owen, Ar Wasgar (2003) 13. T. Robin Chapman, Meibion Afradlon a Chymeriadau Eraill (2004) 14. Simon Brooks, O Dan Lygaid y Gestapo (2004) (Rhestr Hir Llyfr y Flwyddyn 2005) 15. Gerwyn Wiliams, Tir Newydd (2005) 16. Ioan Williams, Y Mudiad Drama yng Nghymru 1880–1940 (2006) 17. Owen Thomas (gol.), Llenyddiaeth mewn Theori (2006) 18. Sioned Puw Rowlands, Hwyaid, Cwningod a Sgwarnogod (2006) 19. Tudur Hallam, Canon Ein Llên (2007) Pages FfugLen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page iii Y MEDDWL A’R DYCHYMYG CYMREIG FfugLen Y Ddelwedd o Gymru yn y Nofel Gymraeg o Ddechrau’r Chwedegau hyd at 1990 Enid Jones GWASG PRIFYSGOL CYMRU CAERDYDD 2008 Pages FfugLen:Pages Canon 30/6/08 16:34 Page iv h Enid Jones, 2008 Cedwir pob hawl.
    [Show full text]
  • Building New Business Strategies for the Music Industry in Wales
    Knowledge Exploitation Capacity Development Academic Expertise for Business Building New Business Strategies for the Music Industry in Wales Final report School of Music BANGOR UNIVERSITY This study is funded by an Academia for Business (A4B) grant, which is managed by the Welsh Assembly Government’s Department for Economy and Transport, and is financed by the Welsh Assembly Government and the European Union. 1 Table of Contents Executive Summary.......................................................................................................5 The following conclusions are drawn from this study......................................................5 The following recommendations are made in this study ................................................6 Preface ..............................................................................................................................8 Introduction ....................................................................................................................9 Part 1: Background and Context: The Infrastructure of the Welsh­Language Popular Music Industry from 1965–c.2000......................................................... 12 1.1 Overview...................................................................................................................................... 12 1.2 Record companies and sales .............................................................................................. 13 1.3 TV, radio and Welsh­language music journalism ....................................................
    [Show full text]
  • Welsh Horizons Across 50 Years Edited by John Osmond and Peter Finch Photography: John Briggs
    25 25 Vision Welsh horizons across 50 years Edited by John Osmond and Peter Finch Photography: John Briggs 25 25 Vision Welsh horizons across 50 years Edited by John Osmond and Peter Finch Photography: John Briggs The Institute of Welsh Affairs exists to promote quality research and informed debate affecting the cultural, social, political and economic well being of Wales. The IWA is an independent organisation owing no allegiance to any political or economic interest group. Our only interest is in seeing Wales flourish as a country in which to work and live. We are funded by a range of organisations and individuals, including the Joseph Rowntree Charitable Trust, the Esmée Fairbairn Foundation, and the Waterloo Foundation. For more information about the Institute, its publications, and how to join, either as an individual or corporate supporter, contact: IWA - Institute of Welsh Affairs, 4 Cathedral Road, Cardiff CF11 9LJ T: 029 2066 0820 F: 029 2023 3741 E: [email protected] www.iwa.org.uk www.clickonwales.org Inspired by the bardd teulu (household poet) tradition of medieval and Renaissance Wales, the H’mm Foundation is seeking to bridge the gap between poets and people by bringing modern poetry more into the public domain and particularly to the workplace. The H’mm Foundation is named after H’m, a volume of poetry by R.S. Thomas, and because the musing sound ‘H’mm’ is an internationally familiar ‘expression’, crossing all linguistic frontiers. This literary venture has already secured the support of well-known poets and writers, including Gillian Clarke, National Poet for Wales, Jon Gower, Menna Elfyn, Nigel Jenkins, Peter Finch and Gwyneth Lewis.
    [Show full text]
  • Radio 4 Listings for 18 – 24 June 2011 Page 1 of 16 SATURDAY 18 JUNE 2011 Morning News and Current Affairs, with John Humphrys and China
    Radio 4 Listings for 18 – 24 June 2011 Page 1 of 16 SATURDAY 18 JUNE 2011 Morning news and current affairs, with John Humphrys and China. But, as Julianna Liu tells us, difficulties can lie ahead for Justin Webb: the country people heading for town in search of a better life. SAT 00:00 Midnight News (b011vhvn) 08:10 Alistair Darling on the Greek debt rollover. Paul Henley's been looking at an economic boom that's lifting The latest national and international news from BBC Radio 4. 08:30 The TUC's Brendan Barber outlines whether the UK parts of Poland; one port city's described as the Sydney and Followed by Weather. faces a summer of discontent. Dubai of the Baltic. The worst drought in fifty years has hit Texas. Jonny Dymond finds one rancher whose fortunes are suffering -- but he says he's battling on: it's the American way. SAT 00:30 Book of the Week (b011vhsg) SAT 09:00 Saturday Live (b011zj7c) And she's called the Miss Marple of the Himalayas; Joanna Jolly James Joyce - A Biography Richard Coles with broadcaster Esther Rantzen, poet Luke meets the woman who keeps climbers in Nepal roped to the Wright, a man who hoaxed the nation in to believing that Jimi truth. Episode 5 Hendrix had recorded the Welsh national anthem, and a woman who discovered after his death that her husband of 46 years has "Living In Ireland had lost all meaning for Joyce; and the lure of kept his sexuality secret. There's a guerilla report about pamper SAT 12:00 Money Box (b011zklc) 'exile' began to possess him.
    [Show full text]
  • Y Tincer Rhagfyr
    PAPUR BRO GENAU’R-GLYN, MELINDWR, TIRYMYNACH, TREFEURIG A’R BORTH PRIS 75c | Rhif 404 | Rhagfyr 2017 Ffilm leol ar Cwis! Taith i Batagonia Youtube Cyfle i ennill gwobrau! t.19 t.7 t.9 Nadolig Llawen! Lluniau: Arvid Parry-Jones Arvid Lluniau: Ysgol Penrhyn-coch yn ‘Dilyn y seren’ o gwmpas y pentref. Y Tincer | Rhagfyr 2017 | 404 dyddiadurdyddiadur Sefydlwyd Medi 1977 Rhifyn Medi Deunydd i law: Ionawr 5 Dyddiad cyhoeddi: Ionawr 17 Aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion RHAGFYR 21 Nos Iau Plygain draddodiadol IONAWR 17 Nos Fercher Talat Choudhri yn ISSN 0963-925X dan nawdd Cymdeithas y Penrhyn yn sôn am O Essex i Aberystwyth Cymdeithas Eglwys St Ioan am 7.00. y Penrhyn yn festri Horeb am 7.30 GOLYGYDD – Ceris Gruffudd RHAGFYR 22 Bore Gwener Gwasanaeth IONAWR 18 Nos Iau Recordio Dechrau Rhos Helyg, 23 Maesyrefail, Penrhyn-coch Nadolig Ysgol Penweddig ym Methel, Stryd canu, dechrau canmol (Arweinydd: Alwyn ( 828017 | [email protected] TEIPYDD – Iona Bailey y Popty am 10.30 Evans) yng Nghapel y Morfa, Aberystwyth CYSODYDD – Elgan Griffiths (627916 RHAGFYR 22 Pnawn Gwener Ysgolion am 6.30 GADEIRYDD A THREFNYDD CYFEILLION Ceredigion yn cau dros y Nadolig a’r Calan IONAWR 19 Nos Wener Dewi Hughes Y TINCER – Bethan Bebb ‘Digon o ryfeddod’ Cymdeithas Lenyddol y Penpistyll, Cwmbrwyno, Goginan ( 880228 2018 Garn yn y festri am 7.30 IS-GADEIRYDD – Richard Owen, IONAWR 5 Nos Wener Noson i groesawu CHWEFROR 17-18 Dyddiau Sadwrn a Sul 31 Glan Ceulan, Penrhyn-coch ( 820168 2018 yng nghwmni cangen Rhydypennau, Pedair rownd gyn-derfynol Band Cymru YSGRIFENNYDD – Anwen Pierce Plaid Cymru, a’n Haelod Seneddol Ben Lake (S4C) yng Nghanolfan y Celfyddydau am 3 Bryn Meillion, Bow Street ( 828337 yn Nhafarn y Black, Bow Street am 7.30.
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol a Datganiad Ariannol Ar Gyfer Y Cyfnod 12 Mis Hyd at 31 Mawrth 2019
    Adroddiad Blynyddol a Datganiad Ariannol ar gyfer y cyfnod 12 mis hyd at 31 Mawrth 2019 Annual Report and Statement of Accounts for the 12 month period to 31 March 2019 Adroddiad Blynyddol a S4C Annual Report and Datganiad Ariannol S4C ar Statement of Accounts for gyfer y cyfnod 12 mis hyd the 12 month period to at 31 Mawrth 2019 31 March 2019 Cyflwynir i’r Senedd yn sgîl Presented to Parliament pursuant paragraffau 13(1) a 13(2) i to paragraphs 13(1) and 13(2) of atodlen 6 Deddf Darlledu 1990. schedule 6 to the Broadcasting Act 1990. Gosodir gebron Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn unol â Laid before the National Assembly phenderfyniad gan y Cynulliad for Wales in accordance with a o dan Reol Sefydlog 15.1(v). resolution of the Assembly under Standing Order 15.1(v). Mae S4C yn darparu cynnwys a gwasanaethau cyfryngol yn yr iaith Gymraeg sydd o safon uchel, sy’n cynnig adloniant, gwybodaeth ac sy’n ysbrydoli, ac sy’n anelu i gyrraedd cymaint o bobl â phosibl ar y llwyfannau cyfoes mwyaf priodol. S4C provides high quality content and media services in the Welsh language, offering entertainment, information and inspiration, and which aim to reach the widest audience possible across a range of contemporary platforms. Cynnwys 4 S4C a’r iaith Gymraeg 4 S4C and the Welsh language 6 Y prif ffeithiau 6 Key facts Contents 8 Cyflwyniad y Cadeirydd 8 Chairman’s Introduction 14 Cyflwyniad y Prif Weithredwr 14 Chief Executive’s Introduction 18 Sut berfformiodd S4C yn 2018/19 18 How S4C performed in 2018/19 44 Mesur Perfformiad S4C: 44 Measuring S4C’s
    [Show full text]
  • Disgyddiaeth Recordiau Cymraeg 10/11/2019
    Diweddarwyd Dilwyn Jones, 2014-2019 Disgyddiaeth Recordiau Cymraeg 10/11/2019 LABEL/RHIF ARTIST TEITL DYDDIAD CYFRWNG 1.2.3. AW4V Derec Brown Caneuon Heddiw A Ddoe 1981 LP AW5C Dafydd Pierce Gorsaf Y Gofod M123 1981 caset EW7C Hywel Ffiaidd Croeso Diana/Plismon/Bobby Sands 1981 caset AW8V Theatr Bara Caws Mae O'n Brifo 'Nghlust I 1981 LP EW9V Chwarter I Un Dôp Ar Y Dôl 1981 EP AW10C Amrywiol Artistiaid Artistiaid Recordiau 123 1981 caset ? Mochyn 'Apus Mas O'I Ben Bob Nos! 1983 caset EW22C Magi Magi caset EW24C Mochyn 'Apus Yn Drist 1984 caset AW25V Wyn Lodwick Y Band Yn Ei Le 1984 lp AW30C Dafydd Pierce a'i Amigos Y Ferch Ar Y Cei Yn Rio 1985 caset 10 Records Ltd (BBC) CAJ1 (10 Records Ltd)Aled Jones with the BBC Welsh Chorus 1985 Caset CAJ2 (10 Records Ltd)Aled Jones Pie Jesu 1986 lp CAJ3 (10 Records Ltd)Aled Jones Music From The TV Series Aled 1987 lp AJ4 (10 Records/Virgin)Aled Jones Music From The TV Series Aled-Sailing 1987 lp AJ5 (10 Records/Virgin)Aled Jones The Best of Aled Jones 1987 lp DIX 21 (10 Records/Virgin/Sain)Aled Jones Where E'er You Walk 1983/1986 lp A3 A3CD 001 Mega Mwy Na Mawr 1995 cd A3C 003 Eden Yn Ol I Eden ? caset A3CD 004 Mega M2 1999 cd A3C 004 Mega M2 1999 caset A3CD 005 Mega Close To You/Meganomix 1999 cd Aderyn Papur ADERYN 001 Alun Tan Lan Yr Aflonydd 2007 cd/lp ADERYN 002 Y Niwl Un / Dau / Tri 2010 7" ADERYN 003 Y Niwl Y Niwl 2010 cd/lp ADERYN 004 Y Niwl Undegsaith Undegchwech 2011 7"/cdr ADERYN 005 Y Niwl 4 2012 10" EP ADERYN 006 Y Niwl 5 2018 CD/LP Adfer DIM RHIF Amrywiol Lleisiau 1975 LP Adlais RCB
    [Show full text]
  • Pecyn Y Cwis Feistr 09(PDF)
    Pecyn y cwis feistr bbc.co.uk/cymru/raw Rownd 1 - Chwaraeon 1 Pa chwaraewr pêl-droed rhyngwladol o Gymru fu'n gapten ar dîm pêl-droed ysgolion Lloegr? ... Ryan Giggs 2 Pa Gymro sy'n enwog am fod yn gyd-yrrwr i Colin McRea? ... Nicky Grist 3 Pwy oedd wedi ennill teitl pencampwr bocsio pwysau plu Prydain, Ewrop a'r Byd rhwng 1961 -a 1968? ... Howard Winstone 4 Pa ferch i gyn-reolwr tîm pêl-droed Cymru sydd wedi priodi chwaraewr rygbi a chwaraeodd dros yr Alban 70 o weithiau? ... Gabby Logan (neé Yorath) 5 Pa chwaraewr pêl-droed o Abertawe sgoriodd y gôl a sicrhaodd mai Celtic oedd pencampwyr cynghrair yr Alban yn 2006, a hynny ar ei ben-blwydd yn 31? ... John Hartson 6 Ar gwrs golff pa westy fydd y Cwpan Ryder yn cael ei gynnal yng Nghymru yn 2010 ... Celtic Manor 7 Yng Ngemau'r Gymanwlad yn 2006 enillodd Cymru fedal aur mewn nofio, saethu a pha gamp arall? ... Codi Pwysau 8 I ba dîm oedd George Hughes yn chwarae? ... Bryn-coch 9 Sawl chwaraewr sydd mewn tîm pêl-rwyd? ... 7 10 Enwch y gêm a ddyfeisiwyd gan drigolion brodorol Gogledd America, ac sydd bellach yn boblogaidd yng Nghanada a'r Unol Daleithiau. ... Lacrosse bbc.co.uk/cymru/raw Rownd 2 – Adloniant 1 Beth yw enw'r pengwin o'r gyfres sy'n defnyddio animeiddio clai? ... Pingu 2 Pa ganwr roc Cymraeg oedd yn lleisio Superted yn Gymraeg? ... Geraint Jarman 3 Beth oedd enw'r gyfres gart?n Gymraeg oedd yn dilyn anturiaethau band o gerddorion ifanc wrth iddynt berfformio o gwmpas Cymru? ..
    [Show full text]
  • Sain Yn Dathlu Hanner Canrif O Hanes Cerddoriaeth Cymru
    05.12.2019 Heledd Williams Cyswllt Contact Ffôn Phone 01286 674622 Erthygl i’r Wasg Press Release Sain yn dathlu hanner canrif o hanes cerddoriaeth Cymru “Gwaddol Sain ydi y byd pop Cymraeg; does ‘na’m dowt am hynna. Nhw oedd y bechgyn ifanc brwdfrydig ‘ma efo’r cŵl ffactor oedd wedi denu’r holl grwpiau ‘ma i recordio iddyn nhw” meddai’r gantores a’r cyflwynydd Caryl Parry Jones. Mae Sain, cwmni recordiau mwyaf Cymru wedi rhoi llwyfan arbennig i gerddoriaeth Gymraeg, ac wedi darparu cyfeiliant i fywydau pobl Cymru ers diwedd y 1960au. Eleni, mae’n dathlu’r garreg filltir o 50 mlynedd ers i Dafydd Iwan a Huw Jones sefydlu’r label. Bydd rhaglen arbennig, Sain yn 50, a ddarlledir ar S4C ar 15 Rhagfyr, yn ein tywys ar siwrnai nostalgig drwy archif y traciau sy’n sain i gyfnodau amrywiol yn ein hanes, gan ddod ag atgofion yr hanner canrif ddiwethaf yn fyw. Cawn berfformiadau eiconig o’r archif, a chyfweliadau gydag enwau mawr y byd cerddoriaeth sy’n rhoi darlun hwyliog a lliwgar o ddatblygiad y byd adloniant Cymraeg. Mae sêr amlycaf byd pop Cymraeg i gyd wedi recordio gyda Sain; yn eu mysg mae Meic Stevens, Edward H, Geraint Jarman, Heather Jones, Bando, Elin Fflur, Swnami a Lleuwen Steffan a’r cantorion clasurol Aled Jones a Bryn Terfel. Yn fwy diweddar grwpiau fel Catatonia, Anrhefn, Anweledig, Big Leaves a Bryn Fôn a’r Band, a hynny o dan Crai, label amgen y cwmni. Mae stori Sain yn dechrau yn y 60au - amser newid a chyffro led led y byd - yn gerddorol ac yn wleidyddol.
    [Show full text]
  • 2020Ellisgwphd Pure
    Bangor University DOETHUR MEWN ATHRONIAETH Teledu 'Da'? Ystyriaethau golygyddol wrth greu cynyrchiadau dogfen am y celfyddydau i S4C. Ellis, Geraint Award date: 2020 Awarding institution: Bangor University Link to publication General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 30. Sep. 2021 TELEDU ‘DA’? YSTYRIAETHAU GOLYGYDDOL WRTH GREU CYNYRCHIADAU DOGFEN AM Y CELFYDDYDAU I S4C. GERAINT ELLIS Cyflwyniad PhD i Brifysgol Bangor Awst 2020 1 Crynodeb Astudiaeth yw hon o ddetholiad o raglenni dogfen am y celfyddydau a gynhyrchwyd gan Gwmni Da i S4C tra bûm yn gweithio fel cynhyrchydd i’r cwmni teledu annibynnol o Gaernarfon rhwng 2002 a 2012. Maent yn ymdrin ag amrywiaeth o destunau celfyddydol, mewn meysydd sydd yn cynnwys celf, cerddoriaeth a llenyddiaeth, a’r thema ganolog wrth eu dadansoddi yw’r cysylltiad rhwng ystyriaethau o safon a hygyrchedd o fy safbwynt i fel cynhyrchydd.
    [Show full text]
  • Cyfnodolyn Academaidd Cymraeg Golygydd: Yr Athro Ioan Williams
    Cyfnodolyn Academaidd Cymraeg Golygydd: Yr Athro Ioan Williams Rhif17 (Rhifyn arbennig: ‘Trwy ddulliau chwyldro...’) • Mawrth 2014 • ISSN 1741-4261 Cyhoeddwyd gyda chymorth: Gwerddon Gwerddon CYFNODOLYN ACADEMAIDD CYMRAEG Golygydd Yr Athro Ioan Williams Gwerddon Rhif 17 MawrthGwerdd 2014on • Rhif • 17ISSN Mawrth 1741-4261 2014 2 Gwerddon Bwrdd Golygyddol Golygydd: Yr Athro Ioan M. Williams Is-Olygydd: Dr Hywel Griffiths, Prifysgol Aberystwyth Cynorthwywyr Golygyddol: Dr Gwenllian Lansdown Davies, Dr Angharad Watkins a Dr Meilyr Emrys Cadeirydd y Bwrdd Golygyddol: Dr Eleri Pryse, Prifysgol Aberystwyth Aelodau’r Bwrdd Golygyddol: Dr John S. Davies Dr Noel A. Davies Dr Myfanwy Davies, Prifysgol Bangor Yr Athro Siwan Davies, Prifysgol Abertawe Dr Arwyn Jones, Prifysgol Caerdydd Dr Carwyn Jones, Prifysgol Fetropolitan Caerdydd Yr Athro Rhys Jones, Prifysgol Aberystwyth Dr Gwyn Lewis, Prifysgol Bangor Yr Athro Diarmait Mac Giolla Chríost, Prifysgol Caerdydd Dr Angharad Price, Prifysgol Bangor Dr Hefin Jones, Prifysgol Caerdydd Yr Athro Jane Aaron, Prifysgol De Cymru Dr Enlli Thomas, Prifysgol Bangor Mr Wyn Thomas, Prifysgol Bangor Dr Daniel G. Williams, Prifysgol Abertawe e-Gyfnodolyn academaidd cyfrwng Cymraeg yw Gwerddon, sy’n cyhoeddi ymchwil ysgolheigaidd yn y Gwyddorau, y Celfyddydau a’r Dyniaethau. Cyhoeddir Gwerddon ar y we o leiaf ddwywaith y flwyddyn. Arfernir cyfraniadau gan arbenigwyr yn y meysydd perthnasol yn y modd arferol. Ceir gwybodaeth lawn am amcanion, polisïau golygyddol, canllawiau i Gwerddon awduron a chanllawiau i arfarnwyr ar y wefan: www.gwerddon.org Cyllidir Gwerddon gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Cysylltwch â Gwerddon drwy e-bostio [email protected] neu drwy’r post: Gwerddon, Canolfan Gwasanaethau’r Gymraeg, Prifysgol Aberystwyth, Llawr B, Adeilad Hugh Owen, Aberystwyth, Ceredigion.
    [Show full text]