Ausgabe 07/2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ausgabe 07/2021 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes AM STETTINER HAFF No07 Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem 15. Juli 2021 Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Jahrgang 17 Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos –2 2 – Amt »AmStettinerAmt »AmStettinerHaff« Haff« NoNo 07/202107 | 2021 mit EU-Importierten Unsere Reimporte Fahrzeugen sparen des Monats Gleich gut. Nur günstiger. T-Cross¹ Style TSI 85 kW (116 PS) | EZ 09/2020 | 7.500 km urspr. UVP des Herstellers: 27.435,00 € Ausstattung: App-connect, LED Scheinwerfer, Einparkhilfe 21.500,00 € vorn und hinten, Klimaanlage, inkl. Überführungs- und Radio, LM-Felgen, Sitzheizung, Zulassungskosten Multifunktionslenkrad, ¹ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Abbildung ähnlich. u. v. m. innerorts 5,8 außerorts 4,4 kombiniert 4,9. CO2-Emissionen in g/km: BEST kombiniert 113 DEAL Golf VIII² 1.5 l Life 96 kW (131 PS) | EZ 03/2021 | 1.000 km urspr. UVP des Herstellers: 29.975,00 € Ausstattung: Navigationssystem, LM-Felgen, Radio, Klimaanlage, 23.450,00 € Einparkhilfe vorn und hinten, inkl. Überführungs- und Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Zulassungskosten LED-Scheinwerfer, u. v. m. Abbildung ähnlich. ² Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,2 außerorts 3,9 kombiniert 4,7. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 108 Passat Variant³ 1.5 l TSI Automatik 110 kW (150 PS) | EZ 05/2021 | 15 km urspr. UVP des Herstellers: 45.590,00 € Ausstattung: LED-Scheinwerfer, Navigationssystem, Klimaanlage, 30.800,00 € Radio, LM-Felgen, Sitzheizung, inkl. Überführungs- und Einparkhilfe vorn und hinten, Zulassungskosten Rückfahrkamera, Frontscheibe ³ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Abbildung ähnlich. beheizbar, Multifunktionslenkrad, innerorts 6,3 außerorts 4,6 kombiniert Tempomat, u. v. m. 5,2. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 120 Ihr Volkswagen Partner Belliner Straße 24 · 17373 Ueckermünde · Tel.: 03 97 71 / 2 28 61 www.autohaus-krumnow.de · [email protected] – 3 – Wegweiser durch die Stadtverwaltung Eggesin BÜRGERMEISTER Dietmar Jesse Vorzimmer des Bürgermeisters: Frau Tinz [email protected] Zi.: 213 Tel.: 039779 264-41 Inhalt: Leiterin Kämmerei und Hauptamt Bau-und Ordnungsamtleiterin Bianka Schwibbe [email protected] Kathleen Fleck [email protected] Zi.: 215 Tel.: 264-11 Zi.: 02 Tel.: 264-64 Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ 3 Kämmerei Ordnungsamt Jubilare 4 Bekanntmachungen, Infos 4 Sachgebietsleitung Sachgebietsleitung Frau Preußer Aus den Gemeinden von A bis Z Frau Becker [email protected] [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-23 Ahlbeck 6 Zi.: 113 Tel.: 264-66 Haushaltsplanung I Gebäudemanagement Altwarp 7 Leiter Bauhof I Baumschutz Herr Zobel [email protected] Herr Peters [email protected] Eggesin 8 Zi.: 118 Tel.: 264-21 Zi.: 101 Tel.: 264-34 Grambin 13 Geschäftsbuchhaltung Häfen I Brandschutz Leopoldshagen 14 Herr Seidel [email protected] Herr Langner [email protected] Liepgarten 14 Zi.: 117 Tel.: 264 -28 Zi.: 101 Tel.: 264-35 Luckow 15 Frau Zbierak [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-19 Einwohnermeldeamt Lübs 17 Steuern/Abgaben [email protected] Meiersberg 17 Frau Gaebel [email protected] Frau Reinke Zi.: 110 Tel.: 264-50 Mönkebude 18 Zi.: 106 Tel.: 264-27 Frau Dohnke [email protected] Das sollten Sie wissen 20 Herr Geisler [email protected] Zi.: 109 Tel.: 264-52 Veranstaltungen 22 Zi.: 106 Tel.: 264-24 Standesamt Kirchliche Nachrichten 23 Kasse I Vollstreckung Herr Geisler [email protected] Frau Trampe [email protected] Frau Mans Zi.: 111 Tel.: 264-54 Zi.: 107 Tel.: 264-26 Gewerbe I Kfz-Außerbetriebsetzung Frau Brückner [email protected] Frau Stieg [email protected] Zi.: 107 Tel.: 264-22 Impressum: Zi.: 110 Tel.: 264-53 Personalangelegenheiten I Bezüge Wohnberechtigung Frau Busack Amtliches Mitteilungsblatt Frau Minow [email protected] [email protected] des Amtes „Am Stettiner Haff“ Zi.: 205 Tel.: 264-20 Verbreitete Auflage: ca. 6000 Exemplare Wasser- u. Bodenverband Zi.: 102 Tel.: 264-55 Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738 Frau Matthée [email protected] Wohngeld Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Frau Kliewe [email protected] Stettiner Straße 1, 17367 Eggesin Zi.: 117 Tel.: 264-25 Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Arbeitsschutz I Versicherungen Zi.: 102 Tel.: 264-55 Strasburg, www.schibri.de Frau Malchow [email protected] Außendienst Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Müsebeck, Zi.: 205 Tel.: 264-14 Herr Voigt 0151 65473386 Amt „Am Stettiner Haff“ Anzeigen: Frau Helms, Schibri-Verlag E-mail: [email protected] Hauptamt Bauamt Tel: 039753/22757 Fax: 039753-22583 Verantwortl.: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Kita I Tagespflege Hochbau I Stadtsanierung Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 39779/26413 Herr Beckmann [email protected] Fax: 039779-26442, [email protected] Frau Ehlert [email protected] Druck: LINUS WITTICH KG, Tel.: 039931/5790 Zi.: 203 Tel.: 264-12 Zi.: 15 Tel.: 264-60 Bezugsmöglichkeiten: allgem. Verwaltung Hochbau I Bauleitplanung - Amt „Am Stettiner Haff“ Frau Grap [email protected] Frau Maier [email protected] - Abonnements: Schibri-Verlag, Am Markt 22, Zi.: 112 Tel.: 264-15 Zi. :13 Tel.: 264-65 17335 Strasburg (Um.) Winterdienst I Straßenreinigung I Vergabe Bezugsbedingungen: IT I Systemadministrator I Datenschutz Der Bezug des Amtsblattes ist für die Einwohner des Herr Treetz [email protected] Frau Duchow [email protected] Zi.: 14 Tel.: 264-62 Amtes „Am Stettiner Haff“ kostenfrei. Das Amtsblatt Zi.: 204 Tel.: 264-48 wird im Bereich der Gemeinde kostenlos verteilt. Der Allgemeine Bauverwaltung IT I Sitzungsdienst Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- € Frau Miekley [email protected] + Porto. Fr. Muttersbach s.muttersbach@eggesinde Zi.: 13 Tel.: 264-63 Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ Zi.: 204 Tel.: 264-44 Bauleitplanung I Bauverwaltung des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Na- Sitzungsdienst I Spenden mentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Frau Witt [email protected] Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht Frau Weidemann [email protected] Zi.: 13 Tel.: 264-69 unbedingt mit der Meinung des Herausgebers Zi.: 206 Tel.: 264-16 Liegenschaften I Wohnungswesen übereinstimmen. Das Amtliche Mitteilungsblatt des Schulen I Kultur I Sport I Vereine Amtes “Am Stettiner Haff” kann gegen Erstattung der Frau Köhn [email protected] Porto- und Versandkosten vom Amt “Am Stettiner Frau Bernheiden [email protected] Zi.: 03 Tel.: 264-68 Haff”auf Wunsch abonniert werden. Einige Bilder Zi.: 206 Tel.: 264-81 Liegenschaften I Friedhofsverwaltung und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheber- Pressestelle [email protected] Frau Krohn [email protected] rechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Herr Müsebeck Zi.: 112 Tel.: 264-13 Zi.: 03 Tel.: 264-67 Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bil- der und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von Sprechzeiten: Mo: 13.30 - 15.30 Uhr / Mi: geschlossen / Fr: 09.00 - 12.00 Uhr 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder herunterge- Di: 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30- 18.00 Uhr / Do: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 15.30 Uhr laden werden. – 4 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021 Gratulation in Altwarp 09.08. zum 70. Pohl, Viola in Luckow 08.08. zum 85. Papke, Erika 11.08. zum 70. Bösel, Waltraud 27.07. zum 75. Wittke, Axel in Eggesin in Eggesin OT Hoppenwalde in Meiersberg 16.07. zum 70. Beindorf, Joachim 22.07. zum 70. Ehlert, Monika 18.07. zum 70. Heppner, Waltraud 17.07. zum 80. Seidler, Horst 30.07. zum 80. Schulz, Dietmar 18.07. zum 80. Schlecht, Peter in Grambin 21.07. zum 80. Rose, Erika 22.07. zum 70. Hurek, Magdalena in Mönkebude 24.07. zum 85. Weiß, Christa 19.07. zum 75. Schwarz, Ingrid 25.07. zum 75. Behnisch, Hannelore in Leopoldshagen 20.07. zum 75. Böhm, Christa 26.07. zum 80. Hoffmann, Thekla 29.07. zum 75. Drescher, Ursula 11.08. zum 70. Fröhlich, Christel 28.07. zum 70. Arndt, Günter 30.07. zum 101. Fischer, Edith 29.07. zum 70. Feldt, Falko 03.08. zum 80. Wutzke, Christl 31.07. zum 70. Stuth, Ernst 08.08. zum 70. Hoffmann, Friedhelm 02.08. zum 75. Havemann, Rosemarie 10.08. zum 85. Trölsch, Peter 06.08. zum 85. Wascher, Emmi 07.08. zum 70. Ewald, Evelyn in Liepgarten 09.08. zum 80. Köhler, Bärbel 11.08. zum 70. Zeipelt, Ursula Bekanntmachungen, Informationen Hinweis auf im Internet erfolgte öffentliche Bekanntmachungen Auf der Homepage des Amtes „Am Stettiner Haff“ unter https://www.amt-am-stettiner-haff.de (Bereich Öffentliche Bekanntmachungen) sind die folgenden Bekanntmachungen erfolgt: am 10.06.2021 - Haushaltssatzung der Gemeinde Ahlbeck für die Haushaltsjahre 2021/2022 am 11.06.2021 - 2. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Luckow über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Uecker-Haffküste“ am 17.06.2021 - Nutzungs- und Entgeltordnung für die Nutzung gemeindeeigener Räume in der Gemeinde Liepgarten am 06.07.2021 - Bekanntmachung des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets der Wasserfassung Leopoldshagen Auf der Homepage der Stadt Eggesin unter https://www.eggesin.de (Bereich Bekanntmachungen) sind die folgenden Bekanntmachungen erfolgt: am 16.06.2021 - Widmungen von Straßen in der Stadt Eggesin| hier: Widmungsverfügung für Straße „Ziegelstraße“ und Gehweg „Zlotower Straße“ am 17.06.2021 - 5. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Eggesin über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Uecker-Haffküste“ Die nächste Ausgabe für das Sprechzeiten Schiedsstelle Amtliche Mitteilungsblatt erscheint am in der Stettiner Str. 1 Donnerstag, dem 12.08.2021 Die Sprechstunde findet von 16.00 - 17.30 Uhr statt. Die nächsten Sprechstunden sind am: 27.07.2021 / 10.08.2021 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Die Schiedspersonen: Frau Kunzmann: 039773 / 26594 Donnerstag, der 29.07.2021 Frau Bernheiden: 039779 / 26481 Herr Albrecht: 039779 / 264 81 – 5 – Bekanntmachung der Gemeinde Meiersberg Bekanntmachung der Genehmigung des Bebauungsplans Nr.
Recommended publications
  • Natur & Kultur
    Natur & Kultur als Partner der wirtschaftlichen Entwicklung Vorwort 2 Liebe Leserinnen und Leser, die Region Odermündung hat einige versteckte und noch unerkannte „Schätze“ vorzuweisen. Allen voran eine einzigartige Natur- und attraktive Kulturlandschaft mit einem hohen Freizeit- und Erholungswert. Aber auch eine bewegte Geschichte, landwirtschaftliche und handwerkliche Traditionen sowie eine Vielfalt an Bräuchen, deren Spuren überall zu sehen sind, wenn man nur genau hinschaut. Akteure aus den beiden auf der deutschen Seite der Odermündung liegenden Landkreisen Ostvorpommern und Uecker-Randow waren davon überzeugt, dass es sinnvoll ist, diese Stärken als Entwicklungsmotor für die Region zu nutzen. Sie haben deshalb erstmals gemeinsam und kreisübergreifend eine Strategie zur Entwicklung des ländlichen Raums erarbeitet und unter dem Thema „Natur und Kultur als Partner der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region Odermündung“ im Rahmen der EU-Gemeinschaftsinitiative LEADER+ umgesetzt. Wichtigstes Ziel dabei war, den „Schatz“ unserer Region - die einzigartige Naturlandschaft - zu erhalten und zu verbessern, sie aber gleichzeitig in Wert zu setzen und so die Attraktivität unserer Kulturlandschaft weiter zu erhöhen, für die Einwohner ein liebens- und lebenswertes Umfeld und für die Touristen lohnenswerte Ausflugsziele zu schaffen. Dazu haben 34 durchgeführte Projekte, über die Sie etwas in dieser Broschüre erfahren können, ihren Beitrag geleistet. Unser Dank gilt an dieser Stelle allen, die uns bei der Umsetzung der LEADER+ Initiative geholfen haben. Insbesondere bedanken wir uns beim Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern und den Landkreisen Ostvorpommern und Uecker-Randow für die finanzielle und beratende Unterstützung. Wir hoffen, dass die begonnenen Initiativen zur Entwicklung des ländlichen Raums auch in der sich anschließenden Förderperiode fortgeführt werden und geben als lokale Akteure weiterhin unser Bestes.
    [Show full text]
  • Mit Stier Und Greif Durch Mecklenburg-Vorpommern
    Mit Stier und Greif durch Mecklenburg-Vorpommern Eine kleine politische Landeskunde Hallo... ...wir sind Stier und Greif, die Wappentiere des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Der Stier aus Mecklenburg und der vorpommersche Greif. Und auch wenn wir nicht so aussehen, wir sind wie Zwillinge, sind Brüder im Geiste und im Dienste unseres Landes. Eines wunderbaren Landes wohlgemerkt. Ein Land mit zwei der vier größten Seen, der größten Insel und dem schönsten Landtagssitz Deutschlands. Ein Land mit breiten, weißen Ostseestränden und dem leckersten Fisch. Nun ja, ...letzteres ist Geschmackssache. Wir wollen zeigen, wie es funktioniert, unser wunderbares Land. Wir reisen in die Land- kreise, besuchen die Landeshauptstadt und den Landtag. Wir gehen wählen, sprechen über Geld und blicken auf die Wirtschaft. Wir schauen auf die Geschichte, zählen Ämter und Gemeinden und finden mitten im Land eine Grenze, die gar keine ist. Ach, genug geredet. Los geht’s! 1 Ein Bundesland, zwei Geschichten WIEKER TROMPER BODDEN WIEK LIBBEN Die Geschichte Mecklenburg-Vorpommerns Europa beherrschte, siedelten Germanen BREEGER BODDEN ist eigentlich kurz und schnell erzählt. Im (Sueben) an der Ostsee, die damals Suebi- Jahre 1990, als die DDR in den Geschichts- sches Meer hieß. Die Sueben zogen nach M büchern verschwand, wurde es neugegrün- Süden und die Slawen kamen ins Land. Im RO ST det. Es gab freie Wahlen, Schwerin wurde Jahr 995 taucht Mecklenburg das erste Mal ER BREETZER OW BODDEN Landeshauptstadt und der Landtag zog in einer Urkunde auf. Seinen Namen ver- RASS ins Schweriner Schloss. dankt es einer alten slawischen Burg in der Nähe von Wismar: der Michelenburg. Von Tetzitzer GROSSER See Neugegründet? Ja, denn Mecklenburg-Vor- der einst mächtigen Anlage ist heute nur JASMUNDER Sassnitz pommern hatte es schon einmal gegeben.
    [Show full text]
  • Die Chronik Der Pfarrer Von Altwarp 1)
    Die Chronik der Pfarrer von Altwarp 1) Zusammenstellung von Willi Köhler für den Arbeitskreis „Stadt & Land Ueckermünde“, 2013 Quellen: 1) Beiträge zur Geschichte des Dorfes Altwarp / von Kurt Fraude 1939 Verlag, Bentlage Stettin-Pölitz 2) Die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart von Hans Moderow, Teil 1, der Regierungsbezirk Stettin Verlag von Paul Niekammer 1903 Von den Priestern, die vor der Reformation in Altwarp gewirkt haben, ist wenig zu finden. Nur die Namen von zwei Geistlichen sind uns überliefert. Nach dem Pommerschen Urkundenbuch wird der Pfarrer Denikinus in einer zu Warp ausgestellten Urkunde genannt. Um 1308 gab es einen Probst Heinrich in Warp. Es ist anzunehmen, daß er mit dem 1290 in Pozwolch (Pasewalk) erwähnten Präpositus Henricius identisch ist. Nach der Kirchenmatrikel vom 3. April 1664 war die Kirche zu Altwarp bis 1616 eine Tochter - kirche von Neuwarp. In diesem Jahre sollte Altwarp einen eigenen Priester erhalten, doch scheinen die Wirren des 30jährigen Krieges die Trennung der beiden Kirchen verhindert zu haben. Seit dem Jahre 1657 ist der Jeweilige Pfarrer von Altwarp zugleich auch Sacellanus oder, wie er später hieß, Diakonus von Neuwarp. Darin trat erst im März 1898 eine Änderung ein. Damals wurde das Pastorat Altwarp vom Diakonat Neuwarp abgezweigt. Die Kirche zu Altwarp erhielt dadurch einen eigenen Pfarrer. Bis zum März 1883 hatten die Pfarrer von Altwarp ihren Wohnsitz in Neuwarp, später mußten sie in Altwarp wohnen. Aus der evangelischen Zeit fehlen uns die Namen der ersten evangelischen Pfarrer. In einem Visitationsbericht aus jener Zeit heißt es, daß der Geistliche „ein feiner Laienprediger gewesen und gantz vleißig in seinem Amt befunden“.
    [Show full text]
  • Health-Among-The-Elderly-In-Germany.Pdf
    BEITRÄGE ZUR BEVÖLKERUNGSWISSENSCHAFT - SERIES ON POPULATION STUDIES Book series published by the German Federal Institute for Population Research (Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung) Volume 46 Gabriele Doblhammer (Ed.) Health Among the Elderly in Germany New Evidence on Disease, Disability and Care Need Barbara Budrich Publishers Opladen • Berlin • Toronto 2015 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise) without the prior written permission of Barbara Budrich Publishers. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. You must not circulate this book in any other binding or cover and you must impose this same condition on any acquirer. A CIP catalogue record for this book is available from Die Deutsche Bibliothek (The German Library) © 2015 by Barbara Budrich Publishers, Opladen, Berlin & Toronto www.barbara-budrich.net ISBN 978-3-8474-0606-8 eISBN 978-3-8474-0288-6 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme Ein Titeldatensatz für die Publikation ist bei der Deutschen Bibliothek erhältlich. Verlag Barbara Budrich Barbara Budrich Publishers Stauffenbergstr. 7. D-51379 Leverkusen Opladen, Germany 86 Delma Drive. Toronto, ON M8W 4P6 Canada www.barbara-budrich.net Picture credits/Titelbildnachweis: Microstockfish, Artalis - Fotolia.com and Dr.
    [Show full text]
  • Hafennutzungsordnung Für Die Kommunalhäfen Und Anlegestellen Des Amtsbereiches Amt Am Stettiner Haff
    Hafennutzungsordnung für die Kommunalhäfen und Anlegestellen des Amtsbereiches Amt Am Stettiner Haff Auf Grund des § 8 Abs. 2 der Verordnung für die Häfen in Mecklenburg-Vorpommern (Hafenverordnung - HafVO) vom 11.12.2007 (GVOBl. 2008 S. 3) in der jeweils gültigen Fassung, wird folgendes angeordnet. § 1 Hafenbehörde Hafenbehörde ist der Amtsvorsteher des Amtes Am Stettiner Haff. Die Aufgaben der Hafenbehörde werden vom Ordnungsamt der Stadt Eggesin wahrgenommen. § 2 Geltungsbereich Diese Hafennutzungsordnung gilt für die Kommunalhäfen und Anlegestellen in Altwarp, Eggesin, Mönkebude, Luckow OT Rieth und Vogelsang-Warsin. § 3 Anwendung anderer Vorschriften Neben den Vorschriften dieser Hafennutzungsordnung gelten insbesondere die Vorschriften der Hafenverordnung (HafVO), der Hafengebührensatzung der Gemeinden und das Schiffsabfallentsorgungsgesetz (SchAbfEntG M-V) in der jeweils gültigen Fassung. § 4 An- und Abmeldung (1) Die nach der Hafenverordnung für Wasserfahrzeuge vorgeschriebene unverzügliche Anmeldung nach der Ankunft im Hafen und die rechtzeitige Abmeldung vor dem Verlassen des Hafens hat beim Hafenmeister zu erfolgen. (2) Von der An- und Abmeldung befreit sind Wasserfahrzeuge die im Hafen beheimatet sind und Fahrgastschiffe, die nach einem mit der Hafenbehörde abgestimmten Fahrplan verkehren. (3) Fahrgastschiffe haben die bestehenden Passagierkontrollbücher ordnungsgemäß, wahr- heitsgetreu und eigenständig zu führen und auf Verlangen der Hafenbehörde vorzulegen. § 5 Liegeplätze (1) Liegeplätze im öffentlichen Hafengebiet werden
    [Show full text]
  • Official Journal L 338 Volume 35 of the European Communities 23 November 1992
    ISSN 0378 - 6978 Official Journal L 338 Volume 35 of the European Communities 23 November 1992 English edition Legislation Contents I Acts whose publication is obligatory II Acts whose publication is not obligatory Council Council Directive 92 /92/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 86/ 465 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268 / EEC (Federal Republic of Germany) 'New Lander* 1 Council Directive 92 /93 / EEC of 9 November 1992 amending Directive 75 /275 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268/ EEC (Netherlands) 40 Council Directive 92 / 94/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 75 / 273 /EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 / 268/ EEC (Italy) 42 2 Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period . The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. 23 . 11 . 92 Official Journal of the European Communities No L 338 / 1 II (Acts whose publication is not obligatory) COUNCIL COUNCIL DIRECTIVE 92/92/ EEC of 9 November 1992 amending Directive 86 /465 / EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75 /268 / EEC (Federal Republic of Germany ) 'New Lander' THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , Commission of the areas considered eligible for inclusion
    [Show full text]
  • Development Priorities
    HIERARCHICAL STRUCTURE OF THE CITIES KOPENHAGA SZTOKHOLSZTOKHOLM Lubmin METROPOLITAN HAMBURG OSLO LUBEKA Greifswald Zinnowitz REGIONAL Wolgast M Dziwnów GDAŃSKRYGA SUBREGIONAL Loitz DEVELOPMENT PRIORITIES SUPRA-LOCAL Heringsdorf Kamień Gutzkow Międzyzdroje Jarmen Pomorski LOCAL Świnoujście the Polish Part of MAIN CONNECTIONS Anklam ROAD CROSS BORDER METROPOLITAN REGION OF Wolin RAILWAY Golczewo ZACHODNIOPOMORSKIE WATER REGION Ducherow NATIONAL ROAD SZCZECIN REGIONAL ROAD Uckermunde Nowe Warpno VIA HANSEATICA Altentreptow Eggesin CETC-ROUTE 65 Friedland Ferdindndshof INTERNATIONAL CYCLING TRAILS Nowogard Torgelow PROTECTED NATURAL AREAS Neubrandenburg Police INLAD AND SEA INFRASTRUCTURE Goleniów THE ASSOCIATION OF SEAPORTS WITH BASIC MEANING FOR NATIONAL ECONOMY THE SZCZECIN METROPOLITAN REGION Burg Stargard SEAPORTS Pasewalk Locknitz SMALL SEAPORTS Woldegk HARBOURS Szczecin MARINAS ACCESS CHANNELS AVIATION INFRASTRUCTURE Feldberg Stargard Szczeciński SZCZECIN-GOLENIÓW AIRPORT Prenzlau WARSZAWA COMMUNICATION AIRPORTS THE CITY OF ŚWINOUJŚCIE PROPOSED AIRPORTS, BASED ON EXISTING INFRASTRUCTURE Gryfino Gartz RAILWAY NETWORK - PLANNED SZCZECIN METROPOLITAN RAILWAY LOCAL LINE POSSIBLE CONNECTIONS Templin Pyrzyce TRAIN FERRY ECONOMICAL ACTIVITY ZONES Schwedt POZNAŃ MAIN INDUSTRIAL & SERVICE AREAS WROCŁA THE ASSOCIATION OF POLISH MUNICIPALITIES Angermunde EUROREGION POMERANIA MAIN SPATIAL STRUCTURES AGRICULTURAL Chojna Trzcińsko Zdrój TOURISTIC W Myślibórz SCIENCE AND EDUCATION Cedynia UNIVERSITIES SCHOOLS WITH BILINGUAL DEPARTMENTS Moryń CONFERENCE
    [Show full text]
  • FUER UNS 2018 Das Regionalmagazin Zwischen Uecker & Randow
    JULI FUER UNS 2018 Das Regionalmagazin zwischen Uecker & Randow Auf den Seiten 23 bis 28 finden Sie unser großes Sommer-Special mit interessanten Themen rund um Sommer, Genuss und Party in der Ganzjährig Sonntag Uecker-Randow-Region. von 8-13 Uhr geöffnet. nahkauf-Markt in Ueckermünde Ost Haffring 24 | 17373 Ueckermünde | Telefon: 039771 54702 Öffnungszeiten: MO - SA 8 - 20 Uhr | SO 8 - 13 Uhr (ganzjährig) Sparkasse Uecker-Randow 17375 Ahlbeck - Großzügiges Einfamilienhaus mit Kamin 6,5 Zimmer, ca. 200 m² Wfl., 2 Bäder, 2 Küchen, Nebengebäude und Gartenhäuschen mit Photovoltaikanlage, Areal ca. 4.320 m² Hauptenergieträger: Erneuerbare Energie/Holz, Enegiepass wurde beauftragt, liegt noch nicht vor € 175.000 ,- GRATIS Käuferprovision 7,14 % zum Mitnehmen - Immobilien-Service Mario Todtmann Büro 039771 52 77 93 Mobil 0170 333 97 49 ANZEIGEN Foto: D. Krüger 2 FUER UNS // JULI 2018 ca 14.30 Uhr: Tiershow mit den Samels | 15 Uhr: musikalische FUER UNS // JULI 2018 Vorwort 3 Verkehrte Welt oder Ich lese die interessanter Alltag? FUER UNS, ie Frau putzt, der Mann mäht den Ra- überhaupt eine ist - den Alltag nicht viel weil ... Dsen. SIE wäscht, ER wechselt die Räder interessanter? Ich finde schon. Deshalb er- am Auto. Liebe Leserinnen und Leser, sind zähle ich Ihnen auf Seite 23 dieses Maga- ... ich die Region zwi- diese Klischees heute überhaupt noch zins gern die Geschichte eines Vaters, der zeitgemäß? Denn es seine Familie in Grund und schen Uecker und soll vorkommen, dass Boden bäckt. Leckere Kuchen, Randow sehr schön auch Frau beim Mähen schmackhafte Torten - er ist finde. Regelmäßig des Rasens entspannt ein Genie an der Schüssel.
    [Show full text]
  • Usedom Wolin
    IKZM Forschung für ein Integriertes Küstenzonenmanagement Oder in der Odermündungsregion IKZM-Oder Berichte 4 (2004) Ergebnisse der Bestandsaufnahme der touristischen Infrastruktur im Untersuchungsgebiet Peene- strom Ostsee Karlshagen Pommersche Bucht Zinnowitz (Oder Bucht) Wolgast Zempin Dziwna Koserow Kolpinsee Ückeritz Bansin HeringsdorfSwina Ahlbeck Miedzyzdroje Usedom Wolin Anklam Swinoujscie Kleines Haff Stettiner (Oder-) Polen Haff Deutschland Wielki Zalew Ueckermünde 10 km Oder/Odra Autoren: Wilhelm Steingrube, Ralf Scheibe & Marc Feilbach Institut für Geographie und Geologie Universität Greifswald ISSN 1614-5968 IKZM-Oder Berichte 4 (2004) Ergebnisse der Bestandsaufnahme der touristischen Infrastruktur im Untersuchungsgebiet von Wilhelm Steingrube, Ralf Scheibe und Marc Feilbach Institut für Geographie und Geologie Wirtschafts- und Sozialgeographie Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald Makarenkostraße 22, D -17487 Greifswald Greifswald, November 2004 Impressum Die IKZM-Oder Berichte erscheinen in unregelmäßiger Folge. Sie enthalten Ergebnisse des Projektes IKZM-Oder und der Regionalen Agenda 21 “Stettiner Haff – Region zweier Nationen” sowie Arbeiten mit Bezug zur Odermündungsregion. Die Berichte erscheinen in der Regel ausschließlich als abrufbare und herunterladbare PDF-Files im Internet. Das Projekt “Forschung für ein Integriertes Küstenzonenmanagement in der Odermündungsregion (IKZM-Oder)” wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung unter der Nummer 03F0403A gefördert. Die Regionale Agenda 21 “Stettiner Haff – Region zweier Nationen” stellt eine deutsch-polnische Kooperation mit dem Ziel der nachhaltigen Entwicklung dar. Die regionale Agenda 21 ist Träger des integrierten Küstenzonenmanagements und wird durch das Projekt IKZM-Oder unterstützt. Herausgeber der Zeitschrift: EUCC – Die Küsten Union Deutschland e.V. Poststr. 6, 18119 Rostock, http://www.eucc-d.de.de/ Dr. G. Schernewski & N. Löser Für den Inhalt des Berichtes sind die Autoren zuständig.
    [Show full text]
  • Willkommen Beim Team Der Existenzgründerinitiative in Der
    1 Förder- und Entwicklungsgesellschaft Vorpommern-Greifswald mbH Am Schlachthof 6, D-17309 Pasewalk +49 (0) 39 73 – 22 88 0 Fax +49 (0) 39 73 – 22 88 19 Willkommen beim Team der Existenzgründerinitiative in der Region am Stettiner Haff, zu dem sich nachfolgende Partner zusammengeschlossen haben, um allen Existenzgründern und denen, die es werden wollen, effektiv und fachlich kompetent Unterstützung zu geben, damit Ihnen ein optimaler Start in die Selbständigkeit gelingt. Institution/Ansprech- Telefon/Fax/e- zu folgenden Fragen partner mail/Internet Förder- und Entwicklungsgesellschaft 03973-2288-14 Beratung und Begleitung zu allen Fragen im Rahmen einer Existenzgründung und insbesondere: Vorpommern-Greifswald 03973-2288-12 mbH zur Erarbeitung des Firmenkonzeptes Fax: 03973-2288-19 zum Investitionsplan Am Schlachthof 6, info@feg- zu Fördermöglichkeiten für das Vorhaben und Hilfe 17309 Pasewalk vorpommern.de beim Erstellen und Weiterleiten von www.feg- Fördermittelanträgen Ansprechpartner vorpommern.de Suche nach geeigneten Gewerbeflächen bzw. Günter Ziebell -räumen u. a. Heidrun Steffen ETL – SCS AG 0395-4308850 Beratung, Begleitung und Betreuung von Steuerberatungsgesellschaft [email protected] Existenzgründern in der Phase der Vorbereitung, NL Neubrandenburfg www.etl-startup.de Planung und Realisierung der Gründung Gemeinsame Erarbeitung Businessplan Bereich ETL Startup Organisation Bildungsangebote Friedrich-Engels-Ring 49 Bürex 17033 Neubrandenburg Gründercoaching 0395-3694913 Ansprechpartnerin [email protected] Ute Lehmbeck
    [Show full text]
  • •2 •3 •1 •4 •6 •8 •5 •7
    Fachkräfte für Reittourismus ) « k r a m 1 Jana Marszalkowski e ) Kopenhagen n n ä e d D ( DÄNEMARK e Pferdehof Ostseebad ©WERK3.de 1 w m l h o OSTSE E c S h ( n r g r o Binz, Binz auf Rügen o B / b e e l n Kap Arkona l e n Mecklenburg-Vorpommern r ø Putgarten T R Dranske Ostseebad Breege Deutschland Gedser Juliusruh Kloster Wiek/ Glowe Bundesstraße Nationalpark, ) Nationalpark n Rügen Naturpark, e Vitte Jasmund 2 Lea Bosdorf d Seebad Autobahn Biosphärenreservat e Sassnitz w Schaprode ) Insel h k c r S Rügen Feriendorf, Eisenbahn a ( Hiddensee Entfernung: ca. 30 km Halbinsel Ostseebad m g 2 r Nationalpark e Fischland- Prerow Sassnitz Fährhafen o Ostseeheilbad Warnowtunnel n Vorpommersche b ä Zingst Ummanz Ralswiek e Ummanz l (mautpichtig) D Darß-Zingst 2 l Boddenlandschaft ( Prora e r Insel Rügen r • Wieck/ e Ostseebad T s Darß Ostseebad Binz d Ahrenshoop Hinweise zur Anreise unter: e G Ostseebad Bergen Ostseebad Sellin Stand 02/2017 www.auf-nach-mv.de/anreise Wustrow Born Ostseebad Baabe 5 Hansestadt Altefähr Putbus 1 Ostseebad Göhren Ostseebad • Barth Samtens • Biosphärenreservat Lauterbach Dierhagen STRALSUND Südost-Rügen Kiel Ostseeheilbad Gager/ Lobbe 3 Rebecca Bothe Graal-Müritz Groß Zicker Klocken- Velgast Ostseebad Rügischer Bodden Thiessow Schleswig- hagen Bernsteinstadt 3 Lucky Meadow Ranch, Ostseebad Ribnitz-Damgarten• Stahl- Mecklenburger Pommersche Holstein Warnemünde Franzburg brode Greifswalder 3 Bucht Ostseebad Ostseeheilbad Bodden Bucht Velgast Kühlungsborn Rövershagen Heiligendamm Marlow Peenemünde Insel Usedom Ostseebad
    [Show full text]
  • Motorradtouren Am Stettiner Haff
    Bikertouren am Haff idyllische Touren 4 attraktive Ausflugsziele 4 bikerfreundliche Unterkünfte 4 www.motorradfahren-am-haff.de Tour durch das 1 Land der drei Meere (Ueckermünde - Pasewalk - Strasburg - Woldegk - Friedland) ca. 180 km So nämlich wird die Gegend im Nordosten des Landes auch bezeichnet. Zwei davon sind das Wald-Meer und das Land-Meer. Das dritte „Meer“ könnt ihr selbst herausfinden. Am Stettiner Haff entlang geht es durch die Ueckermünder Heide und die Brohmer Berge, vorbei am Galenbecker See. Der Helpter Berg ist mit 179 m die höchste Erhebung des Landes. Von hier aus gelangt man direkt in die Windmühlenstadt Woldegk. Ueckermünde Altwap Friedland . Hintersee Rothemühl Torgelow Strasburg Woldegk Pasewalk Löcknitz Woldegker Windmühle Schloss Rattey Ukranenland Helpter Berg Ukranen-Tour 2 (Ueckermünde - Torgelow - Rothemühl - Anklam) ca. 130 km Durch die Ueckermünder Heide geht es direkt in das Ukranenland nach Torgelow mit der historischen Bootswerft und der Ukranensiedlung. Die Brohmer Berge, der Galenbecker See und die Große Friedländer Wiese sind echte landschaftliche Höhepunkte- die Straßen ein Hochgenuß für Cruiser. Sehenswert in Anklam: das Otto Lilienthal- Museum. Das Peenetal-Moor bei Ducherow (hier gibt es auch ein Motorradmuseum) ist ein Muss auf dem Weg zurück nach Ueckermünde. Anklam Strippow Ducherow Ueckermünde Torgelow Rothemühl Torgelow Kirche Mönkebude Peenetal Grambin Ostvorpommern-Tour 3 (Ueckermünde - Anklam - Wolgast - Lubmin) ca. 225 km Ausgangspunkt ist wiederum die Hafenstadt Ueckermünde. Weiter geht es und auf bestens präparierten, kurvenreichen Nebenstrecken über Anklam wieder nach Greifswald vorbei am ehemaligen KKW Lubmin, dort gibt es eine sehr interessante Ausstellung zur Geschichte der Kernkraft. Im Fischereihafen von Freest empfehlen wir eine Pause, denn hier gibt es die leckersten Fischbrötchen südlich des Nordpols.
    [Show full text]