Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes AM STETTINER HAFF No07

Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem 15. Juli 2021 Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Jahrgang 17 Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos –2 2 – Amt »AmStettinerAmt »AmStettinerHaff« Haff« NoNo 07/202107 | 2021

mit EU-Importierten Unsere Reimporte Fahrzeugen sparen des Monats Gleich gut. Nur günstiger. T-Cross¹ Style TSI 85 kW (116 PS) | EZ 09/2020 | 7.500 km urspr. UVP des Herstellers: 27.435,00 €

Ausstattung: App-connect, LED Scheinwerfer, Einparkhilfe 21.500,00 € vorn und hinten, Klimaanlage, inkl. Überführungs- und Radio, LM-Felgen, Sitzheizung, Zulassungskosten Multifunktionslenkrad, ¹ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Abbildung ähnlich. u. v. m. innerorts 5,8 außerorts 4,4 kombiniert 4,9. CO2-Emissionen in g/km: BEST kombiniert 113 DEAL Golf VIII² 1.5 l Life 96 kW (131 PS) | EZ 03/2021 | 1.000 km urspr. UVP des Herstellers: 29.975,00 €

Ausstattung: Navigationssystem, LM-Felgen, Radio, Klimaanlage, 23.450,00 € Einparkhilfe vorn und hinten, inkl. Überführungs- und Sitzheizung, Multifunktionslenkrad, Zulassungskosten LED-Scheinwerfer, u. v. m. Abbildung ähnlich. ² Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,2 außerorts 3,9 kombiniert 4,7. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 108

Passat Variant³ 1.5 l TSI Automatik 110 kW (150 PS) | EZ 05/2021 | 15 km urspr. UVP des Herstellers: 45.590,00 €

Ausstattung: LED-Scheinwerfer, Navigationssystem, Klimaanlage, 30.800,00 € Radio, LM-Felgen, Sitzheizung, inkl. Überführungs- und Einparkhilfe vorn und hinten, Zulassungskosten Rückfahrkamera, Frontscheibe ³ Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Abbildung ähnlich. beheizbar, Multifunktionslenkrad, innerorts 6,3 außerorts 4,6 kombiniert Tempomat, u. v. m. 5,2. CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 120

Ihr Volkswagen Partner

Belliner Straße 24 · 17373 Ueckermünde · Tel.: 03 97 71 / 2 28 61 www.autohaus-krumnow.de · [email protected] – 3 –

Wegweiser durch die Stadtverwaltung Eggesin

BÜRGERMEISTER Dietmar Jesse Vorzimmer des Bürgermeisters: Frau Tinz [email protected] Zi.: 213 Tel.: 039779 264-41

Inhalt: Leiterin Kämmerei und Hauptamt Bau-und Ordnungsamtleiterin Bianka Schwibbe [email protected] Kathleen Fleck [email protected] Zi.: 215 Tel.: 264-11 Zi.: 02 Tel.: 264-64 Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ 3 Kämmerei Ordnungsamt Jubilare 4 Bekanntmachungen, Infos 4 Sachgebietsleitung Sachgebietsleitung Frau Preußer Aus den Gemeinden von A bis Z Frau Becker [email protected] [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-23 Ahlbeck 6 Zi.: 113 Tel.: 264-66 Haushaltsplanung I Gebäudemanagement Altwarp 7 Leiter Bauhof I Baumschutz Herr Zobel [email protected] Herr Peters [email protected] Eggesin 8 Zi.: 118 Tel.: 264-21 Zi.: 101 Tel.: 264-34 Grambin 13 Geschäftsbuchhaltung Häfen I Brandschutz Leopoldshagen 14 Herr Seidel [email protected] Herr Langner [email protected] Liepgarten 14 Zi.: 117 Tel.: 264 -28 Zi.: 101 Tel.: 264-35 Luckow 15 Frau Zbierak [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-19 Einwohnermeldeamt Lübs 17 Steuern/Abgaben [email protected] Meiersberg 17 Frau Gaebel [email protected] Frau Reinke Zi.: 110 Tel.: 264-50 Mönkebude 18 Zi.: 106 Tel.: 264-27 Frau Dohnke [email protected] Das sollten Sie wissen 20 Herr Geisler [email protected] Zi.: 109 Tel.: 264-52 Veranstaltungen 22 Zi.: 106 Tel.: 264-24 Standesamt Kirchliche Nachrichten 23 Kasse I Vollstreckung Herr Geisler [email protected] Frau Trampe [email protected] Frau Mans Zi.: 111 Tel.: 264-54 Zi.: 107 Tel.: 264-26 Gewerbe I Kfz-Außerbetriebsetzung Frau Brückner [email protected] Frau Stieg [email protected] Zi.: 107 Tel.: 264-22 Impressum: Zi.: 110 Tel.: 264-53 Personalangelegenheiten I Bezüge Wohnberechtigung Frau Busack Amtliches Mitteilungsblatt Frau Minow [email protected] [email protected] des Amtes „Am Stettiner Haff“ Zi.: 205 Tel.: 264-20 Verbreitete Auflage: ca. 6000 Exemplare Wasser- u. Bodenverband Zi.: 102 Tel.: 264-55 Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738 Frau Matthée [email protected] Wohngeld Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Frau Kliewe [email protected] Stettiner Straße 1, 17367 Eggesin Zi.: 117 Tel.: 264-25 Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Arbeitsschutz I Versicherungen Zi.: 102 Tel.: 264-55 Strasburg, www.schibri.de Frau Malchow [email protected] Außendienst Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Müsebeck, Zi.: 205 Tel.: 264-14 Herr Voigt 0151 65473386 Amt „Am Stettiner Haff“ Anzeigen: Frau Helms, Schibri-Verlag E-mail: [email protected] Hauptamt Bauamt Tel: 039753/22757 Fax: 039753-22583 Verantwortl.: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Kita I Tagespflege Hochbau I Stadtsanierung Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 39779/26413 Herr Beckmann [email protected] Fax: 039779-26442, [email protected] Frau Ehlert [email protected] Druck: LINUS WITTICH KG, Tel.: 039931/5790 Zi.: 203 Tel.: 264-12 Zi.: 15 Tel.: 264-60 Bezugsmöglichkeiten: allgem. Verwaltung Hochbau I Bauleitplanung - Amt „Am Stettiner Haff“ Frau Grap [email protected] Frau Maier [email protected] - Abonnements: Schibri-Verlag, Am Markt 22, Zi.: 112 Tel.: 264-15 Zi. :13 Tel.: 264-65 17335 Strasburg (Um.) Winterdienst I Straßenreinigung I Vergabe Bezugsbedingungen: IT I Systemadministrator I Datenschutz Der Bezug des Amtsblattes ist für die Einwohner des Herr Treetz [email protected] Frau Duchow [email protected] Zi.: 14 Tel.: 264-62 Amtes „Am Stettiner Haff“ kostenfrei. Das Amtsblatt Zi.: 204 Tel.: 264-48 wird im Bereich der Gemeinde kostenlos verteilt. Der Allgemeine Bauverwaltung IT I Sitzungsdienst Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 12,- € Frau Miekley [email protected] + Porto. Fr. Muttersbach s.muttersbach@eggesinde Zi.: 13 Tel.: 264-63 Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ Zi.: 204 Tel.: 264-44 Bauleitplanung I Bauverwaltung des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Na- Sitzungsdienst I Spenden mentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Frau Witt [email protected] Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht Frau Weidemann [email protected] Zi.: 13 Tel.: 264-69 unbedingt mit der Meinung des Herausgebers Zi.: 206 Tel.: 264-16 Liegenschaften I Wohnungswesen übereinstimmen. Das Amtliche Mitteilungsblatt des Schulen I Kultur I Sport I Vereine Amtes “Am Stettiner Haff” kann gegen Erstattung der Frau Köhn [email protected] Porto- und Versandkosten vom Amt “Am Stettiner Frau Bernheiden [email protected] Zi.: 03 Tel.: 264-68 Haff”auf Wunsch abonniert werden. Einige Bilder Zi.: 206 Tel.: 264-81 Liegenschaften I Friedhofsverwaltung und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheber- Pressestelle [email protected] Frau Krohn [email protected] rechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Herr Müsebeck Zi.: 112 Tel.: 264-13 Zi.: 03 Tel.: 264-67 Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bil- der und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von Sprechzeiten: Mo: 13.30 - 15.30 Uhr / Mi: geschlossen / Fr: 09.00 - 12.00 Uhr 123RF Limited oder Foltolia kopiert oder herunterge- Di: 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30- 18.00 Uhr / Do: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 15.30 Uhr laden werden. – 4 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021

Gratulation in Altwarp 09.08. zum 70. Pohl, Viola in Luckow 08.08. zum 85. Papke, Erika 11.08. zum 70. Bösel, Waltraud 27.07. zum 75. Wittke, Axel in Eggesin in Eggesin OT Hoppenwalde in Meiersberg 16.07. zum 70. Beindorf, Joachim 22.07. zum 70. Ehlert, Monika 18.07. zum 70. Heppner, Waltraud 17.07. zum 80. Seidler, Horst 30.07. zum 80. Schulz, Dietmar 18.07. zum 80. Schlecht, Peter in Grambin 21.07. zum 80. Rose, Erika 22.07. zum 70. Hurek, Magdalena in Mönkebude 24.07. zum 85. Weiß, Christa 19.07. zum 75. Schwarz, Ingrid 25.07. zum 75. Behnisch, Hannelore in Leopoldshagen 20.07. zum 75. Böhm, Christa 26.07. zum 80. Hoffmann, Thekla 29.07. zum 75. Drescher, Ursula 11.08. zum 70. Fröhlich, Christel 28.07. zum 70. Arndt, Günter 30.07. zum 101. Fischer, Edith 29.07. zum 70. Feldt, Falko 03.08. zum 80. Wutzke, Christl 31.07. zum 70. Stuth, Ernst 08.08. zum 70. Hoffmann, Friedhelm 02.08. zum 75. Havemann, Rosemarie 10.08. zum 85. Trölsch, Peter 06.08. zum 85. Wascher, Emmi 07.08. zum 70. Ewald, Evelyn in Liepgarten 09.08. zum 80. Köhler, Bärbel 11.08. zum 70. Zeipelt, Ursula

Bekanntmachungen, Informationen

Hinweis auf im Internet erfolgte öffentliche Bekanntmachungen

Auf der Homepage des Amtes „Am Stettiner Haff“ unter https://www.amt-am-stettiner-haff.de (Bereich Öffentliche Bekanntmachungen) sind die folgenden Bekanntmachungen erfolgt: am 10.06.2021 - Haushaltssatzung der Gemeinde Ahlbeck für die Haushaltsjahre 2021/2022 am 11.06.2021 - 2. Satzung zur Änderung der Satzung der Gemeinde Luckow über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Uecker-Haffküste“ am 17.06.2021 - Nutzungs- und Entgeltordnung für die Nutzung gemeindeeigener Räume in der Gemeinde Liepgarten am 06.07.2021 - Bekanntmachung des Staatlichen Amtes für Landwirtschaft und Umwelt Vorpommern zur Festsetzung des Wasserschutzgebiets der Wasserfassung Leopoldshagen Auf der Homepage der Stadt Eggesin unter https://www.eggesin.de (Bereich Bekanntmachungen) sind die folgenden Bekanntmachungen erfolgt: am 16.06.2021 - Widmungen von Straßen in der Stadt Eggesin| hier: Widmungsverfügung für Straße „Ziegelstraße“ und Gehweg „Zlotower Straße“ am 17.06.2021 - 5. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Eggesin über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Verbandsbeiträge des Wasser- und Bodenverbandes „Uecker-Haffküste“

Die nächste Ausgabe für das Sprechzeiten Schiedsstelle Amtliche Mitteilungsblatt erscheint am in der Stettiner Str. 1 Donnerstag, dem 12.08.2021 Die Sprechstunde findet von 16.00 - 17.30 Uhr statt. Die nächsten Sprechstunden sind am: 27.07.2021 / 10.08.2021 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Die Schiedspersonen: Frau Kunzmann: 039773 / 26594 Donnerstag, der 29.07.2021 Frau Bernheiden: 039779 / 26481 Herr Albrecht: 039779 / 264 81 – 5 – Bekanntmachung der Gemeinde Meiersberg Bekanntmachung der Genehmigung des Bebauungsplans Nr. 1/2018 „Wohngebiet LPG-Straße“ der Gemeinde Meiersberg Der von der Gemeindevertretung Meiersberg mit Beschluss vom wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Sat- 22.02.2021 als Satzung beschlossene Bebauungsplan Nr. 1/2018 zung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Ver- „Wohngebiet LPG-Straße“ der Gemeinde Meiersberg wurde mit Be- letzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. scheid des Landkreises Vorpommern-Greifswald vom 06.05.2021, Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB sowie Abs. Aktenzeichen 01179-21-40 mit 2 Maßgaben, 3 Auflagen und Hin- 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschä- weisen genehmigt. Die Maßgaben und die Auflagen wurden erfüllt. digungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung Die Hinweise wurden beachtet. Mit Schreiben vom 28.06.2021 Az.: durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschä- 02933-21-40 wurde durch den Landkreis Vorpommern-Greifswald digungsansprüchen wird hingewiesen. die Erfüllung der Maßgaben bestätigt. Nach § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung M-V kann ein Verstoß ge- Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 gen Verfahrens- oder Formvorschriften, die in der Kommunalverfas- BauGB bekannt gemacht. sung erlassen worden sind, nach Ablauf eines Jahres seit der öffentli- Der Bebauungsplan tritt mit der Bekanntmachung in Kraft. chen Bekanntmachung dieser Satzung nicht mehr geltend gemacht Jedermann kann den Bebauungsplan und die Begründung nach § werden. Dies gilt nicht, wenn der Verstoß innerhalb der Jahresfrist 10 Abs. 4 BauGB in der Verwaltung der Stadt Eggesin, Stettiner Stra- schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tat- ße 2, 17367 Eggesin, Zimmer 13 sache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde gel- montags 9:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:30 Uhr - 15:30 Uhr tend gemacht wird. Eine Verletzung der Anzeige-, Genehmigungs- dienstags 9:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:30 Uhr - 18:00 Uhr oder Bekanntmachungspflicht kann abweichend von Satz 1 stets mittwochs 9:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:30 Uhr - 15:00 Uhr geltend gemacht werden. donnerstags 9:00 Uhr - 12:00 Uhr und 13:30 Uhr - 15:30 Uhr Meiersberg, den 05.07.2021 freitags 9:00 Uhr - 12:00 Uhr einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen. Unbeachtlich werden nach § 215 BauGB 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verlet- zung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungs- plans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwä- Seike gungsvorganges, Bürgermeister Truppenübungsplatzkommandantur 17358 TORGELOW, 14.06.2021 JÄGERBRÜCK Pasewalker Chaussee 7 Tel: 03976- 250- 3031 FspNBw: 90- 8440- 3031 Geltungsbereich B-Plan

Truppenübungsplatzkommandantur 17358 TORGELOW, 14.06.2021 Schießwarnung 08 / 2021 JÄGERBRÜCK Pasewalker Chaussee 7 für den Truppenübungsplatz JÄGERBRÜCK Tel: 03976- 250- 3031 vom 01.08.2021 bis 31.08.2021 FspNBw: 90- 8440- 3031

1. TrÜbPl JÄGERBRÜCK gibt folgende Sperrzeiten bekannt: Schießwarnung 08 / 2021 Tag für den TruppenübungsplatzDatum JÄGERBRÜCKSperrzeiten Montag vom 0102.08.08.2021.2021 bis 31.08.202107:00 - 17:00 Dienstag 03.08.2021 07:00 - 02:00 1. TrÜbPlMittwoch JÄGERBRÜCK gibt folgende04.08.2021 Sperrzeiten bekannt:07:00 - 17:00 DonnerstagTag 05.08Datum.2021 Sperrzeiten07:00 - 02:00 Montag 02.08.2021 07:00 - 17:00 DienstagMontag 03.0809.08.2021 07:00 - 0217:00:00 MittwochDienstag 04.0810.08.2021 07:00 - 17:0002:00 DonnerstagMittwoch 05.0811.08.2021 07:00 - 0217:00:00 Donnerstag 12.08 .2021 07:00 - 02:00 Montag 09.08.2021 07:00 - 17:00 DienstagMontag 10.0816.08.2021 07:00 - 0217:00:00 MittwochDienstag 11.0817.08.2021 07:00 - 17:0002:00 DonnerstagMittwoch 12.0818.08.2021 07:00 - 0217:00:00 Donnerstag 19.08 .2021 07:00 - 02:00 Montag 16.08.2021 07:00 - 17:00 DienstagMontag 17.0823.08.2021 07:00 - 0217:00:00 MittwochDienstag 18.0824.08.2021 07:00 - 17:0002:00 DonnerstagMittwoch 19.0825.08.2021 07:00 - 0217:00:00 Donnerstag 26.08 .2021 07:00 - 02:00 Montag 23.08.2021 07:00 - 17:00 DienstagMontag 2430.08.08.2021.2021 07:00 - 0217:00:00 MittwochDienstag 2531.08.08.2021.2021 07:00 - 17:0002:00 Donnerstag 26.08.2021 07:00 - 02:00 Arbeitslosenverband Deutschland 2. Es ist verboten:

- Unbefugtes Betreten des Truppenübungsplatzes Territorialverband Uecker-Randow - WiderrechtlichesMontag Aneignen 30von.08.2021 Munition und Munitionsteilen07:00 - 17:00 Dienstag 31.08.2021 07:00 - 02:00 3. Vorsicht! Arbeitslosentreff Eggesin 2. Blindgänger,Es ist verboten: Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarnlicht, -Straßenverschmutzungen, Unbefugtes Betreten des unbeleuchtete Truppenübungsplatzes und getarnte Fahrzeuge sind eine Ueckermünder Straße 37, Tel. 039779 21855 -ständige Widerrechtliches Gefahr auf Aneignendem Truppenübungsplatz. von Munition und Munitionsteilen Weitergeben statt wegwerfen! Wir sammeln ständig 3. Vorsicht! A C H T U N G L E B E N S G E F A H R ! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fahren mit Tarnlicht, für soziale Zwecke Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine 4. G e s p e r r t e G e l ä n d e t e i l e s i n d d u r c h : V e r b o t s - u n d ständige Gefahr auf dem Truppenübungsplatz. Bekleidung, Spielzeug, Bücher, Möbel, Küchengeräte, H i n w e i s s c h i l d e r b z w. S c h r a n k e n u n d V e r k e h r s z e i c h e n g e k e n n z e i c h n e t. Haushaltsgegenstände A C H T U N G L E B E N S G E F A H R !

4. G e s p e r r t e G e l ä n d e t e i l e s i n d d u r c h : V e r b o t s - u n d Helfen kann so einfach sein! H i n w e i s s c h i l d e r b z w. S c h r a n k e n u n d V e r k e h r s z e i c h e n g e k e n n z e i c h n e t. Öffnungszeiten:

im Original gezeichnet Mo - Do 08.00 - 16.00 Uhr Kerwitz, Stabsfeldwebel Fr 08.00 - 12.00 Uhr

im Original gezeichnet Kerwitz, Stabsfeldwebel – 6 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021 Stellenausschreibung In der Stadt Eggesin ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle eines Mitarbeiters im Heizhaus des Eigenbetriebes Wohnungswirtschaft (m/w/d) in Vollzeit zu besetzen. Der Mitarbeiter wird überwiegend im Heizhaus tätig sein. Darüber hinaus verstärkt er die Hausmeister des Eigenbetriebes Wohnungswirtschaft. Aufgaben im Heizhaus: • zuverlässige und selbständige Arbeitsweise Übersenden Sie uns Ihre Bewerbungsunterla- • Technische Betriebsführung des gesamten • Führerschein B, BE gen per E-Mail, fassen Sie diese bitte in einer Heizkraftwerkes (bestehend aus Holzhack- Datei als PDF-Format zusammen. Wir machen Wir bieten Ihnen: schnitzelkessel, Blockheizkraftwerken, darauf aufmerksam, dass die Bewerbungsun- • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis Notversorgungskessel/Ölkessel, und terlagen per E-Mail in unverschlüsselter Form • Vergütung nach dem TVöD Fernwärmetrassen mit HA Stationen im übertragen werden, da derzeit eine verschlüs- in der Entgeltgruppe 7 gesamten Wohnungsbestand) selte elektronische Kommunikation mit der • Qualifizierungsangebote • Wartung, Instandsetzung und Reparatur Stadt Eggesin nicht möglich ist. • eine betriebliche Altersvorsorge der technischen Anlagen des gesamten Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Heizkraftwerkes Interessenten richten bitte ihre aussagekräf- Daten erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. • Organisation/Überwachung tigen Bewerbungsunterlagen 1 lit.b und e Datenschutzgrundverordnung der Beschaffung von Brennstoffen bis zum 30.07.2021 an die (DSGVO) - zur Durchführung vorvertraglicher • Absicherung der Rufbereitschaft Stadt Eggesin Maßnahmen - in Verbindung mit § 10 Abs. 1 Der Bürgermeister Unterstützung der Hausmeister Datenschutzgesetz M-V. Stettiner Straße 1 umfasst: Informationen zur DSGVO in Bezug auf das Be- 17367 Eggesin • Durchführung von kleineren Reparaturen werbungsverfahren finden Sie unter: www.eg- oder per E-Mail an und Instandsetzungen im Mietwoh- gesin.de/wirtschaft/ausschreibungen-vergabe/ [email protected]. nungsbestand Mit der Bewerbung verbundene Kosten kön- Senden Sie uns bitte Ihre Unterlagen ohne • Herrichten von Leerwohnungen nen nicht erstattet werden. • Ansprechpartner für Mieter direkt vor Ort Bewerbungsmappen und Schutzfolien, da • Unterstützung des städtischen Bauhofes sämtliche Bewerbungsunterlagen nach Ab- Eggesin, den 28.06.2021 schluss des Stellenbesetzungsverfahrens in- Wir erwarten von Ihnen: nerhalb von 3 Monaten datenschutzkonform • abgeschlossene Berufsausbildung in vernichtet bzw. gelöscht werden. einem handwerklichen Beruf • Kenntnisse über Heizungs- und Per Post eingereichte Bewerbungsunterlagen Steuerungsanlagen werden nur zurückgesandt, wenn ein ausrei- • sicherer Umgang chend frankierter Rückumschlag beigefügt Jesse mit gängiger Standardsoftware worden ist. Bürgermeister

Seniorentreffen der VS - Ortsgruppe Ahlbeck am 18.06.2021 Nach vielen Monaten mit Coronaeinschrän- kungen gab es endlich wieder ein Beisammen- sein der „Seniorengruppe“ am sehr schönen Treffpunkt bei Familie Mietzner im Garten. Nach der „medizinisch“ verordneten Isolati- on wurde bei Kaffee, Kuchen und Abendbrot vor allem die Möglichkeit des gemeinsamen Gespräches, Kontaktes gesucht und genutzt. Erlebnisse aus dörflichen Ereignissen der Ver- gangenheit und Gegenwart waren ebenso Thema wie aktuelle gesellschaftliche Prob- leme die Jeden betreffen und oftmals nicht zufriedenstellend von den großen Politikern gelöste werden. Natürlich wurden auch weite- re mögliche und interessante Unternehmun- gen für die Zukunft besprochen. Letztendlich waren 5 interessante und unterhaltsame Stun- den recht schnell vergangen und lassen Alle auf das nächste Treffen hoffen. Ein großes Dankeschön gilt Doris Mietzner und Viola Winter für Gestaltung der Zusam- menkunft. Ch. Ullrich Ortsgruppe der Volkssolidarität Ahlbeck OG Ahlbeck VS – 7 – Ahlbecker FennKultour e. V. wieder mal auf Tour Die naturbegeisterten Clubkinder hatten sowie Roggen an. Heute sind die letzten Hier noch einige wissenswerte Informatio- einen Termin mit dem Ranger vom Riether Füchse und Wildschweine verschwunden, nen. Die Streuobstwiese am Nägelberg freut Werder F. Joisten. Unter seiner Leitung und dafür ergab die aktuelle Vogelzählung mit sich immer über Besucher und interessierte der Begleitung einiger Erwachsener unse- Studenten von der Uni Greifswald eine An- Naturliebhaber. res Vereins ging es am Sonnabend dem 5. zahl von 12.000 Lachmöwen zur Brutzeit. Kürzlich wurde in Kooperation mit dem An- Juni auf Fahrradtour gen Rieth, mittendrin Diese haben im Juni pro Paar 3 Eier im Nest. gelverein Ahlbeck auf der Streuobstwiese mit der 4-jährige Jarne. Die Spannung war groß. Wenn alles klappt, verlassen Ende Juli/Au- Vereinsmitgliedern und Bürgern der Gemein- Mit 2 Angel Kähnen und Motorkraft war die gust etwa 60.000 alte und junge Möwen de ein Feuchtbiotop angelegt. Im August ist Strecke im Nu geschafft. Jetzt war der Ran- die Insel. ein Apfelfest in Planung; allen FennKultour ger gefragt; hier ein paar Fakten zur Insel: Der Riether Werder ist die östlichste Insel Freunden und Naturliebhabern der Region sie ist ca. 80 Hektar groß, bei einer Um Wan- Deutschlands und bietet den vielen Vögeln einen schönen Sommer!!! derung werden fast 4 km zurückgelegt. In genügend Futter im Riether See und dem Haff Mit besten Grüßen, der Ruine wohnten noch 1963 Menschen. zur Aufzucht ihrer Brut. Ein erlebnisreicher Tag Sie hüteten Rinder und bauten Kartoffeln ging mit der Fahrradtour nach Hause zu Ende. Ch. Lorenz-Kriedemann

FennKultour e. V. beim Ausflug auf dem Riether Werder

Teilnahme der Gemeinde am Landeswettbewerb Kindersport

„Unser Dorf hat Zukunft“ Liebe Kinder und Eltern, Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde, und Institutionen den Wettbewerbsbeitrag ab 03.08.2021 findet der Kindersport regulär ausgestaltet, organisiert und umsetzt. Ziel ist wieder am Dienstag ab 16.00 Uhr in der Turn- in unserer letzten Gemeindevertretersitzung es, die Stärken und Schwächen der Gemeinde halle in Ahlbeck statt. haben wir beschlossen, am Kreiswettbewerb zu evaluieren und darauf aufbauend neue Per- Wir möchten euch bitten, die aktuellen Coro- „Unser Dorf hat Zukunft - Unser Dorf soll schö- spektiven für die Zukunft zu entfalten. Über na-Regelungen zu berücksichtigen. ner werden“ teilzunehmen. aktive Unterstützung und Teilnahme aller Ein- Euch allen wünschen wir einen schönen Bei der Bewertung innerhalb des Wettbe- wohner unserer Gemeinde würden wir uns Sommer. werbs geht es nicht nur um das äußere Erschei- sehr freuen. Wer Interesse, Vorschläge oder nungsbild sondern auch um das soziale und Ideen hat oder mehr über die Ausschreibung Bleibt gesund!!! kulturelle Leben im Dorf. Aus diesem Grund wissen möchte, kann sich jederzeit an den Bür- Sport frei haben wir einen Arbeitskreis gebildet, der in germeister oder den Sozialausschuss wenden. enger Zusammenarbeit mit allen Vereinen Ute Roeslng-Tillaire Silke und Ute

Feuerwehrfest in Altwarp Am 11. September 2021, veranstaltet der För- in den Gemeinden. Als Programmpunkte sind nötigten Nachwuchskräfte in den einzelnen derverein der Freiwilligen Feuerwehr Altwarp verschiedenen Technikvorführungen, Feuer- Wehren werben und vielleicht das Interesse e. V. ein öffentliches Feuerwehrfest in der Ge- wehrspiele und Ausfahrten mit dem Feuer- des Einen oder Anderen für dieses wichtige meinde Altwarp. Hierzu sind die Ortsfeuer- wehrfahrzeug geplant. Ebenfalls beteiligt sich Ehrenamt wecken. wehren aus dem Amtsbereich des Amtes „Am die Gemeinde Altwarp an der Veranstaltung mit Das diese Veranstaltung durch den „Strategie- Stettiner Haff“ und die Feuerwehren der Stadt einem Kinderprogramm. Sollten es die Corona - fonds Mecklenburg - Vorpommern“ finanziell Seebad Ueckermünde eingeladen. Unter dem Bestimmungen zulassen, ist für den Abend eine gefördert wird, freut die Mitglieder des För- dervereins besonders. Motto „Feuerwehr geht alle an“ steht im Tanzveranstaltung im Festzelt vorgesehen. Vordergrund die Sensibilisierung der Bürger Im Zuge dieser Veranstaltung möchte der För- Jan Herzfeld in Bezug auf die Wichtigkeit der Feuerwehren derverein auch für die überall dringend be- Vors. Förderverein der FFw Altwarp – 8 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021 Erfolgreiche Altmetall-Sammlung Am 28.05. und 03.06.2021 führten die Mitglie- schließend einen Erlös in Höhe von 475,00 Mit dem Erlös aus dieser Sammlung werden der des Fördervereins der Freiwilligen Feuer- Euro verbuchen. Der Vorstand des Vereins ausschließlich Projekte finanziert, die zur wehr Altwarp e. V. eine Schrottsammlung in möchte sich im Namen aller Mitglieder bei Verbesserung des Brandschutzes in unserer der Gemeinde Altwarp durch. Hierbei war die den fleißigen Helfern und den Bürgern be- Gemeinde dienen. Unterstützung der Einwohner von Altwarp danken, die dazu beigetragen haben, dass Jan Herzfeld überwältigend. Der Förderverein konnte ab- diese Aktion so erfolgreich wurde. Vors. Förderverein der FFw Altwarp e. V.

Unser letzter Schultag Auch ein schwieriges Schuljahr geht ein- ihre Schule lieben, mit Begeisterung lernen, schiedstränen. mal vorbei. Und so gab es für jeden Grund- anderen helfen und immer da sind, wenn sie Nun liegt es an UNS, euch Viertklässlern noch schüler am letzten Schultag nur Freude und gebraucht werden. Eine solche Jahrgangs- einmal und natürlich auch Marlene und Isabell eine positive Erwartung auf die auch unter schülerin ist Heidi über 4 Jahre gewesen. Sie ganz herzlich zu danken. Unser größter Dank den besonderen Bedingungen des Home- wurde vom Bürgermeister der Stadt, Herrn gilt jedoch allen Eltern und natürlich allen, die schooling erreichten Ergebnisse. Die letzten Jesse, für ihr außerordentliches Engagement unsere Grundschule, egal in welcher Form, un- Schulwochen hatten alle noch einmal fleißig mit dem Jahrgangspokal 2021 ausgezeichnet. terstützen, allen, die uns vertrauen, uns respek- gelernt, geprobt, getestet und vor allem die Allen Prämierten gratulieren wir und sagen tieren und mit uns gemeinsam das Grundschul- Freude des gemeinsamen Lernens genossen. „Weiter so!“ schiff steuern und auch bei Sturm an unserer Denn es ist der Gemeinschaftssinn, der alle Für die Viertklässler hieß es Abschied nehmen, Seite stehen. Jeder einzelne von uns hat diesen zusammenhält und jeden Schultag zu etwas sie sind „flügge geworden“ und gleichzeitig Vormittag auf seine Art genossen und deshalb Besonderem macht. verabschiedeten sie sich in diesem Jahr auf passte auch unser Schulsong „Unser Haus mit In einer feierlichen Rede prämierten wir un- eine besonders emotionale Art und Weise. der Maus“ als Abschluss wie ein I-Tüpfelchen. sere Jahrgangsbesten, berichteten über die Mit ihrer Tanz-Idee für alle diejenigen, die besten Vorleser, Mathematiker, Sportler, Sa- geholfen haben, dass sie heute sind, wer sie Christiane Blume nitäter, Fahrradfahrer und lobten alle die, die sind, entlockten sie bei manch einem Ab- Schulleiterin Grundschule Eggesin

Prämierung der Besten durch Schulleiterin Christiane Blume Abschied der 4. Klasse

Fotos: Ulrich Blume – 9 – Neues aus der Kita „Kinderland“ Abschied nehmen heißt es nicht nur bei den Vorschülern, nein auch unsere „Großen“ Krippenkinder werden Anfang August in das Kindergartenhaus wechseln. Sind sie doch schon so groß! Als Highlight hat uns Marlene Klinger vom Sportcenter „be free“ zu einem besonderen Vormittag eingeladen. Stolz haben sich die „Großen“ auf den Weg gemacht. Drei riesige, tolle Hüpfburgen warteten schon auf uns. Die- se wurden von den Kindern sofort in Beschlag genommen. Marlene versorgte uns mit einem kleinen und leckeren Imbiss, kühlen Getränken und super Musik, die die Kinder zum Tanzen und Mitsin- gen animierte. Ausgepowert und glücklich machten wir uns dann auch wieder auf den Rückweg in die Krippe. Vielen, vielen Dank Marlene für diesen ein- maligen Vormittag. Herzlichst grüßen die „großen“ Krippenkinder und das Krippenteam der Kita „Kinderland“ Eggesin. Mandy Holz auf der Haide

SPRECHZEITEN Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft der Stadt Eggesin der Gleichstellungsbeauftragten Rechnungswesen im Schüler- und Jugendzentrum Frau Beltz [email protected] Zi.: 003 Tel.: 263-72 Eggesin Frau Dümmel [email protected] Die Gleichstellungsbeauftragte Wohnungsverwalter der Stadt Eggesin ist wie folgt zu erreichen: Herr Schneider [email protected] Zi.: 017 Tel.: 263-75 Tel.: 039779 / 27691; E-Mail:[email protected] Frau Saeger [email protected] Tel.: 263-79 Betriebskosten/Mahn- und Klagewesen Sprechtage: Frau Schneider [email protected] Zi.: 016 Tel.: 263-80 29.07. / 05.08. und 12.08.2021 Frau Albrecht [email protected] Tel.: 263-76 in der Zeit von 17 bis 19 Uhr Havariedienst Sanitär: 263-74 / Elektro: 263-73 / Heizhaus: 263-78 und nach Vereinbarung

Grundsteinlegung für einen Erweiterungsneubau an der Grundschule Eggesin (Historie: An der gleichen Stelle stand Am 18. Mai 2021 fand die Grundsteinlegung tuelle Tageszeitung (Nordkurier Haffzeitung) schon einmal eine Schule, die „Rudi Arndt- zum Anbau an der Grundschule statt. Es wur- in die Grundplatte durch den Bürgermeister Stadt-Schule“ als Plattenbau. Gebaut ca. de wie es sich gehört eine wasserdichte Zeit- der Stadt Eggesin Dietmar Jesse und den Bau- im Jahr 1974, abgerissen nach der Wende kapsel (Kunststoffrohr) mit Unterlagen von leiter versenkt und mit Beton verschlossen. ca.1993, Grund Mangel an Kinder und Wirt- Eggesin und der Eggesiner Grundschule, ei- Die Torgelower Baufirma Göths arbeitet seit schaftszwänge in Eggesin und der Region). nen Stick mit Daten von Eggesin und eine ak- Mitte Februar 2021 an den Anbau.

Bürgermeister der Stadt Eggesin Dietmar Jesse (Mitte) vor der Versenkung der Zeitkapsel. – 10 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021 Aus der Rede des Bürgermeisters - WC Anlage, Mädchen unterlagen und Vergabe der einzelnen Lose der Stadt Eggesin Dietmar Jesse - WC Anlage Jungen wurde mit den Vorbereitenden Maßnahmen - 1 behinderten WC wie Baugrundverbesserung im Februar 2021 „Die Grundschule ist eine volle Halbtagsschu- - Pausen und Aufenthaltsraum begonnen.“ le mit Inklusion. Es werden ca. 176 Schüler von mit Ausgang zum Schulhof In ca. 7 Wochen wird der Anbau, wenn alles 12 Lehrern leistungsorientiert betreut mit ei- Neben den Umbauarbeiten im Zusammen- nach der weiteren Planung geht, im Rohbau ner künstlerischen, sportlichen und musika- hang mit dem Erweiterungsneubau werden fertig sein, sagte die Bauamtschefin Kathleen lischen Ausrichtung. alle Räume der Schule hinsichtlich der Raum- Fleck dann kann Richtfest gefeiert werden Zusätzlich zum schulischen Angebot findet akustik ertüchtigt. und der baldige Einzug in dem Anbau steht über einen Träger eine Hortbetreuung am Nach Fertigstellung des Erweiterungsneu- nichts mehr im Wege. Nachmittag incl. Mittagsversorgung statt. baus werden die Außenanlagen hergestellt Natürlich war auch die Grundschulleiterin Derzeit besteht die Schule aus 2 Gebäuden und wieder ein Schulgarten angelegt. Christiane Blume mit 2 Schülerinnen Heidi und einer Sporthalle. Die Gesamtkosten betragen auf Grundlage und Helene der Vierten Klasse zur Grund- Die Horträume sind in 4 Klassenräume im der Kostenermittlung 1.378.142,32 €. Das steinlegung anwesend. Erdgeschoss eingerichtet. Da das zu wenige gesamte Vorhaben wird über das Programm Schließlich ließen sie es sich nicht nehmen, Räume sind, wurde die Betriebserlaubnis nur LEFD mit Mitteln der EU mit einem Volumen eine frisch aufgenommene CD die sie im Ge- ausnahmsweise und befristet erteilt. Durch von 1.267.989,14 € gefördert. päck hatten, ein erdachtes Lied der Grund- den nun entstehenden Erweiterungsneubau Zusätzlich hat die Stadt Eggesin eine schule vom Torgelower Uli Blume, noch in die kann ein weiterer Klassenraum für den Hort Sonderbedarfszuweisung in Höhe von Zeitkapsel einzubringen, bevor die Zeitkapsel genutzt werden und eine unbefristete Be- 83.310,00€ vom Ministerium für Inneres für sehr lange Zeit durch den Bürgermeister triebserlaubnis erwirkt werden. und Europa Mecklenburg-Vorpommern in die Bodenplatte versenkt und durch den Bauleiter verschlossen wird. In dem nun neu errichteten Erweiterungsbau erhalten. werden Im Februar 2018 wurden die Verträge zu - 2 Klassenräume den Planungsleistungen geschlossen und Stand jetzt: Grundsteinlegung war, Rohbau - 1 Werkraum mit Nebenraum mit den Planungen begonnen. fast fertig. - 1 Merzweckraum mit Küchenzeile und Die Baugenehmigung wurde im August 2020 Ein Projekt für ein besseres Lernen unserer Nebenraum erteilt. Nach Erstellung der Ausschreibungs- Kinder wird Wahrhaftigkeit.

Playstationraum mit neuem Tisch im Schüler- und Jugendzentrum

Viele Jahre arbeiten wir schon mit der Produktionsschule Torgelow zusammen. Ihre auszubildenden Jugendlichen sind in der Feizeit bei uns. Über das Bundesprogramm „Demokratie leben“ fertigten sie unter Anleitung von Herrn Kitscha und Herrn Gärtner einen Tisch mit ve- schließbaren Metallkorb an, damit die Konsolen nicht täglich ab- und angebaut werden müssen.

Wir sagen DANKESCHÖN - unser Playstationraum sieht toll aus.

Dankeschön! Im Namen der Kinder und Jugendlichen möchte ich mich ganz herzlich bei Daniel Stuth für die Sachspende bedanken. Marion Kramer

„Markt im Park“ Wer etwas verkaufen möchte, egal ob Kinderkleidung, Trö- del oder was man sonst noch so im Keller findet, kann sich anmelden unter der 039779 29599 oder per E-Mail an info@ kulturwer-vorpommern.de. Alle anderen sind herzlich zum Schnökern eingeladen.

Für das leibliche Wohl sorgen wie immer die Kulturwerker. 18. Juli 2021 02. September 2021 (ganztägig zum Jubiläum 30 Jahre Kulturwerk Vorpommern) 26. September 2021 jeweils von 09.30 Uhr bis ca. 16 Uhr auf dem Gelände hinter der KulturWerkstatt, Stettiner Str. 1b in Eggesin – 11 – Neues aus dem Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft der Stadt Eggesin In den kommenden Monaten werden die wartet. Diese Kontrolle erfolgt nach Vorankün- eine Fahrradbox gebaut. Hier haben die Mie- Rauchwarnmelder im gesamten Wohnungs- digung durch eine Firma. Bei den jährlichen ter der umliegenden Wohnungen die Mög- bestand getauscht. Die Landesbauordnung Wartungskosten handelt es sich um Betriebs- lichkeit, ihre Fahrräder einzuschließen, da ein M-V hat sich geändert und die Pflicht zum kosten, die durch den Mieter zu tragen sind. Transport in den Keller oft zu schwierig ist. Die Ausrüsten einer Wohnung mit Rauchwarnmel- Nach kürzlich erfolgter Ausschreibung stehen Miete beträgt im Monat 8,50 €/Stellplatz. Bei dern ist vom Besitzer (Mieter) an den Eigentü- die Wartungskosten für die kommenden Jahre Interesse melden Sie sich bitte bei Ihrem Woh- mer der Wohnung übergegangen. Die Kosten fest und betragen ca.3,00 €/Rauchwarnmel- nungsverwalter. Wenn es Bedarf an anderen der Umrüstung übernimmt der Vermieter. Die der und Jahr zuzüglich Mehrwertsteuer. Standorten gibt, werden wir gegebenenfalls Rauchwarnmelder werden jährlich einmal ge- Am Giebel der Verbindungsstraße 3 wurde weitere Unterstellmöglichkeiten schaffen.

Bisher wurden die Straßen in der Wohnanlage Stadtvertretung die Straßenflächen gewid- garage und auf dem unteren Parkdeck sowie Ziegelstraße als Privatstraßen behandelt. Da met und damit gilt auch hier die Straßenver- kostenfreie Stellflächen auf dem oberen Park- es in der Vergangenheit durch Falschparker kehrsordnung. Es erfolgt eine ausreichende deck und im umliegenden Bereich zur Verfü- immer wieder Probleme mit der Zufahrt für Beschilderung zur Parksituation. Den Mietern gung. Falschparker müssen damit zukünftig Feuerwehr und Rettungsdienste gab, hat die stehen kostenpflichtige Stellplätze in der Tief- mit Bußgeldern rechnen.

Hospiz „Vergissmeinnicht“ sagt „Danke“

Vielen herzlichen Dank an die fleißigen Stricklieseln aus Altwarp! Am 08. Juni haben die emsigen Frauen 500,- € an das Hospiz in Eggesin gespendet, so wie auch schon die Jahre zuvor. Trotz Corona-Pandemie eine tolle Leistung! Das ganze Hospiz-Team, sowie die Geschäftsführerin (Mandy Papke), freuen sich sehr darüber!

100 Jahre Fußball in Eggesin Aus diesem Anlass organisierte der SV Motor Eggesins Fußball-Leiter und Organisator des vorgehen konnte. Für alle Beteiligten war es ein Eggesin am 26.06.2021 ein Fußballturnier. 250 Fußballtunier vom SV Motor Eggesin lobte den gelungenes Turnier. Zum Schluss übergaben die Fans und Zuschauer füllten die Tribüne und den Arbeitsaufwand in der Vorbereitung und das Spieler der Traditions-Elf des 1. FC Magdeburg Rand des Eggesiner Sportplatzes. Gerd Meister, Resultat, auch wenn Eggesin nicht als Sieger her- zwei Trikots mit all ihren Unterschriften darauf. – 12 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021 Gäste waren: Fußballergebnisse 1. die Traditions-Elf des Platzierung: Torgelow - Ueckermünde 0:1 1. FC Magdeburg mit Joachim Streich, Platz 1 Traditions-Elf des 1. FC Magdeburg Eggesin - Magdeburg 1:2 2. das Oldie-Team Torgelower FC Greif, Platz 2 Oldie-Team SV Motor Eggesin Torgelow - Eggesin 2:1 3. die Alt-Herren-Kicker Platz 3 Traditions-Team Torgelow FC Greif Ueckermünde - Magdeburg 0:2 FSV Einheit Ueckermünde Platz 4 Alt-Herren-Kicker FSV Einheit Ueckermünde Eggesin - Ueckermünde 3:1 4. das Oldie Team SV Motor Eggesin Magdeburg - Torgelow 2:0

Die Traditions-Elf des 1. FC Magdeburg (blau) gewann gegen den heimi- Gruppenfoto der Fußballerinen des SV Motor Eggesin mit Joachim Streich schen SV Motor Eggesin mit 2:1. von der Traditions-Elf des 1. FC Magdeburg, 40-facher ehem. National- spieler der damaligen DDR Fotos: Petra Bernheiden

Die Sportvereinigung „Eggesin 90“ berichtet:

Erfolgreiche Eggesiner mit dem 200 Gramm schweren Ball mit einer viele gute Tipps fürs Techniktraining mit nach tollen Weite von 42,50 m. Ihr gelangen noch Eggesin gegeben. Leichtathleten starteten zwei weitere Würfe über die 40 m-Marke. In beiden Wettkämpfen gelangen zwar solide, in Neubrandenburg Allen Athleten herzlichen Glückwunsch. stabile Leistungen. Beim Wurf-/Stoßmeeting Da alle Landesmeisterschaften der Leicht- am 22.05.21 wurde Sarah Zweite mit 12,69 m, athleten schon vor einigen Wochen abge- hinter Julika-Marie Bonewit von der LG Stadt- sagt wurden, glaubte kaum noch jemand werke München, die mit 14,89 m gewann. Drit- an Wettkämpfe vor der Sommerpause. Aber te wurde Anna-Sophie Hügenberg ebenfalls die 3 Sportleistungszentren in Mecklenburg- von der LG Stadtwerke München, die die 3 Vorpommern erhielten die Erlaubnis zu co- kg-Kugel auf 11,45 m stieß. ronagerecht durchgeführten Wettkämpfen Beim Abendsportfest am Mittwoch dieser ohne Zuschauer. Woche siegte Sarah mit 12,50 m vor Vivien Am 9. Juni startete der SC Neubrandenburg Ernst vom SC Neubrandenburg, die 9,91 m mit einem Abendsportfest für Leichtathleten schaffte. der Altersklassen Ak 10 bis 15. Das sehr warme Nach der Sommerpause wird es hoffentlich Wetter bedeutete für alle Aktiven und Betreu- wieder mehr Wettkämpfe geben. er eine hohe Belastung. Von der SVG Eggesin Die Kinder- und Jugendsportspiele 90 gingen Marlon Schneider (Ak m10), Emma 2021 in Eggesin sind vom 19. Juni auf Vathke (Ak w11) und Paula Ettrich (Ak w13) an den 4. September verlegt worden. den Start. Zurück in die Randowstadt kehrten sie mit 4 Urkunden. So richtig hatten ihre Trai- ner nach dem langen Trainingsausfall im Win- ter nicht mit so guten Leistungen gerechnet. Marlon Schneider startete den Wettkampf mit Weitsprung und setzte gleich im ersten Versuch mit 4,13 m den Siegessprung. Zwei Sarah Kundschaft weitere Sätze über 4 Meter hätten auch zum 1. Platz gereicht. Über 50 m siegte Marlon mit guten Platzierungen ebenfalls. Im Vorlauf gelangen ihm 7,94 sec. Sarah Kundschaft (Altersklasse wU18) von Im Endlauf lief er mit 8,14 sec. zum Sieg. der SVG Eggesin 90 nahm an zwei nationalen Emma Vathke legte in ihrer Spezialdisziplin, Sportfesten des SC Neubrandenburg teil und dem 600 m-Lauf ein couragiertes Rennen hin belegte dabei vordere Plätze. und wurde Dritte in 2:00,64 min. hinter Lisa Nach der Umstellung des Angleitens beim Meier vom 1. LAV Rostock und Mia Parge vom Kugelstoßen und damit verbunden auch der Gnoiener SV. Im 50 m-Sprint wurde Emma gesamten Ausstoßtechnik im Winter, klappt Vierte in 8,26 sec. natürlich noch nicht jeder Kugelstoß. Kugel- Paula Ettrich konnte im Ballwurf ihre Wett- stoßtrainer Gerald Bergmann hatte Sarah bei kampferfahrungen voll ausspielen. Sie siegte einer Trainingseinheit in Neubrandenburg – 13 –

Information des Amtes „Am Stettiner Haff“ Sehr geehrte Landeigentümer*innen, und Umlagen des Wasser-und Bodenverbandes „Uecker-Haffküste“ bei der LPG e.G. „Uecker-West“ hat es in den letzten Jahren mehrere auch die Gebühren der an die LPG e.G. “Uecker-West“ verpachteten Eigentümerwechsel gegeben. Der Kontakt zu den derzeitigen Ei- Flächen auf die Eigentümer umgelegt. Bitte wenden Sie sich an gentümern gestaltet sich für das Amt „Am Stettiner Haff“ schwierig. Ihren Pächter, um die Gebühren erstattet zu bekommen. Zwischen Als Folge werden ab dem Jahr 2022 gemäß Satzung der Gemeinde Ihnen und Dritten (Pächter) abgeschlossene Landpachtverträge Grambin über die Erhebung von Gebühren zur Deckung der Beiträge sind privatrechtlich.

Kriegerdenkmal am Spritzenhaus wird 100 Jahre Am 31.07.1921 wurde das Kriegerdenkmal zum Gedächtnis an die im Ersten Weltkrieg gefallenen Grambiner eingeweiht. Es zählt 16 Personen auf und steht im Schatten der am 13. März 1913 gepflanzten Freiheitseiche. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde dieses dann auf 66 gefallene Grambiner ergänzt. Leider ist das Denkmal in die Jahre gekommen und ist sehr stark sanierungsbedürftig.

Das Denkmal in den 60-iger Jahren.

Bistro eröffnet auf dem Campingpark Direkt neben dem Rezeption Gebäude wurde nicht nur der Regio- nalladen eröffnet, sondern auch ein Bistro. Dort kann man von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr frühstücken oder abends von 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr eine Kleinigkeit wie z.B. Pommes oder Backfisch verzehren. Eine kleine Strandbar im Außenbereich des Bistros lädt zum Cocktail ein.

Stand up Paddle-Kurse In der Zeit vom 18.07. bis zum 29.07.2021 finden SUP- Kurse statt. Diese Kurse sind für Anfänger, Fortgeschrittene oder auch Profis. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Fam. Schmidt unter fol- gender Telefonnummer: 039774 20420 – 14 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021

Nachruf Die Gemeinde Leopoldshagen trauert um Klaus van der Pütten der am 21. Juni 2021 im Alter von 78 Jahren verstorben ist. Er hat sich viele Jahre als Gemeindevertreter und stellvertretender Bürgermeister in unserer Gemeinde engagiert. Für diese ehrenamtliche Tätigkeit danken wir dem Verstorbenen. Wir werden Klaus van der Pütten als engagierten Menschen in Erinnerung behalten und ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Unsere Anteilnahme und Mitgefühl gelten seiner Familie. Im Namen der Gemeindevertretung Werner Hackbarth Bürgermeister

Leopoldshagen, im Juni 2021

Lebensfreude pur Ausflug der Seniorengruppe Nach sechs unendlich langen Wochen konnten wir endlich wieder unserer Spielleidenschaft nachgehen. Natürlich gab es auch viel zu erzählen und wir planten die nächsten Ausflüge. Dabei freuten wir uns auf die gemeinsamen Unternehmungen, die unser Leben bereichern.

Gratulation Der Bürgermeister gratuliert auch im Namen der Gemeindevertretung Herrn Hans - Joachim Peper recht herzlich zum 80. Geburtstag. Die Gemeindevertretung informiert: Die Vermietung der Räumlichkeiten erfolgt ab sofort über die Gemein- devertretung. Ansprechpartner dafür sind Frau Sylvia Waesch (0170 2243157) und Herr Henry Menge (0172 3806498).

Verkehrsteilnehmerschulung In der Hetzdorfer Kirche Am 22.07.2021 führt Herr Bärwald vom Fahrlehrerverband Mecklen- Am 29.06. fuhren wir in die Uckermark und besichtigten in Hetzdorf burg-Vorpommern e. V. eine Verkehrsteilnehmerschulung durch. Die die im 13. Jahrhundert erbaute Kirche. Wir hatten Glück, denn eine Veranstaltung findet im Vereinshaus am Sportplatz statt und beginnt Malerin stellte hier Bilder mit einer besonderen Technik aus. Anschlie- um 19:00 Uhr. ßend besuchten wir durch den Rosengarten und überreichten der Thema: Aktuelle und geplante Neuerungen in der StVO Pastorin Frau Büscheck einen Rosenbusch. Ein schöner und kultureller Erhöhte Wildunfallgefahr Nachmittag, der bei allen Senioren gut ankam, ging zu Ende. Das - Was tun? gemeinsame Erleben stärkte unsere Seele und gab uns Kraft für das Auswertung aktueller Verkehrsereignisse Meistern des Alltags. – 15 –

Skat-Freunde konnten sich wieder treffen

Am 25.06.2021 wurde nach langer Unterbrechung im Skat der Pokal des Bürgermeisters ausgespielt. In gelöster Atmo- sphäre hatten am Ende diese drei Skatfreunde die Nase vorn: 1. wurde Tony Rippen, 2. Otto Zeh und 3. Detlef Schmidt. Der Bürgermeister Falk Becker bedankt sich bei den Familien Krauel und Rademacher für die sehr gute Vorbereitung und Durchführung des Skatabends.

jeder Zeit und telefonischer Absprache

Einhaltung der Straßenreinigungssatzung Aus gegebenen Anlass und damit sich unsere Gemeinde auch wei- (2) Reinigungspflichtige ist die Gemeinde Luckow. Diese überträgt ge- terhin von ihrer schönsten Seite präsentiert, möchte ich sowohl alle mäß § 50 Abs. 4 Buchstabe 2 Straßen- und Wegegesetz Mecklenburg- Bürgerinnen und Bürger als auch alle Ferienhaus- und Zweitwohnungs- Vorpommern (StrWG M-V), die Reinigungspflicht auf die Eigentümer besitzer an die aktuelle Fassung der Straßenreinigungssatzung und der anliegenden Grundstücke entsprechend der §§ 2 und 4 dieser die daraus resultierenden Pflichten erinnern! Satzung. Sollten die laut Satzung bestehenden Pflichten auch weiterhin nur § 2 teilweise oder garnicht erledigt werden so wird die Gemeinde, ohne Übertragung der Reinigungspflicht vorherige Absprache, ein externes Unternehmen mit der Erledigung (1) Die Reinigung folgender Straßenteile wird auf die Eigentümer der beauftragen. anliegenden Grundstücke übertragen: Die dann entstandenen Kosten werden natürlich dem Eigentümer zu Lasten gelegt! a) Gehwege einschließlich der gleichzeitig als Radwege ausgewiesenen Gehwege und der Verbindungswege, Der Bürgermeister b) Radwege, Trenn-, Baum-, Parkstreifen und Böschungen sowie sonstige zwischen dem anliegenden Grundstück und Lesefassung der Straßenreinigungssatzung der Fahrbahn gelegenen Teile des Straßenkörpers, der Gemeinde Luckow mit OT Christiansberg c) Fahrbahnrinnen und Bordsteinkanten. und Rieth (2) Anstelle des Eigentümers trifft die Reinigungspflicht: vom 22.12.2005 a) den Erbbauberechtigten, b) den Nießbraucher, sofern er das § 1 gesamte Grundstück selbst nutzt, Reinigungspflichtige Straßen c) den dinglich Wohnberechtigten, sofern ihm das (1) Die in geschlossenen Ortslagen gelegenen öffentlichen Straßen sind ganze Wohngebäude zur Nutzung überlassen ist. zu reinigen. Einzelne, außerhalb der geschlossenen Ortslage gelegene Straßen oder Straßenteile sind in die Reinigungspflicht einzubeziehen, Ist der Reinigungspflichtige nicht in der Lage, seine Pflichten persönlich zu soweit die anliegenden Grundstücke in geschlossener oder offener erfüllen, so hat er eine geeignete Person mit der Reinigung zu beauftragen. Bauweise zusammenhängend bebaut sind. Öffentliche Straßen sind (3) Eine zusätzliche Reinigung durch die Gemeinde befreit die Reini- solche, die dem öffentlichen Verkehr gewidmet sind. gungspflichtigen nicht von den Pflichten. – 16 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021 § 3 des folgenden Tages zu beseitigen. Es sollten nur abstumpfende Art und Umfang der Reinigung Stoffe verwendet werden. (1) Die Reinigungspflicht umfasst die Säuberung der in § 2 genannten d) § 2 Abs. 2 und 3 gelten für die Schnee- und Glättebeseitigung Straßenteile einschließlich der Beseitigung von Abfällen, Laub usw., entsprechend. wildwachsende Gräser sind zu entfernen, wenn dadurch der Stra- § 5 ßenverkehr behindert, die nutzbare Breite von Geh- und Radwegen Außergewöhnliche Verunreinigungen von Straßen eingeschränkt wird oder wenn Gräser die Straßenbelege beschädigen. (1) Wer eine Straße über das übliche Maß hinaus verunreinigt, hat Vorhandener Rasen ist regelmäßig zu mähen. gemäß § 49 des Straßen- und Wegegesetzes (StrWG M-V) die Verun- (2) Herbizide oder andere chemische Mittel dürfen bei der Gräserbe- reinigung ohne Aufforderung und ohne schuldhaftes Zögern unver- seitigung in Straßenbereichen nicht eingesetzt werden. Als Straßen- züglich zu beseitigen. Andernfalls kann die Gemeinde auf Kosten des bereich gelten alle zwischen dem anliegenden Grundstück und der Verursachers die Verunreinigung beseitigen lassen. Unberührt bleibt Fahrbahn gelegenen Flächen. die Verpflichtung des Reinigungspflichtigen, die Verunreinigung zu (3) Art und Umfang der Reinigung richten sich im Übrigen nach dem beseitigen, soweit ihm dies zumutbar ist. Grad der Verschmutzung und den Erfordernissen der öffentlichen Sicherheit oder Ordnung. Kehricht und sonstiger Unrat dürfen nicht § 6 auf Straßen und Straßenteilen abgelagert werden. Grundstücksbegriff (1) Grundstück im Sinne dieser Satzung ist, ohne Rücksicht auf die § 4 Grundbuchbezeichnung, jeder zusammen hängende Grundbesitz. Übertragung der Verpflichtung (2) Liegt Wohneigentum oder Teileigentum vor, so ist der katasterliche zur Schnee- und Glättebeseitigung Grundstücksbegriff maßgebend. (1) Die Schnee- und Glättebeseitigung für Gehwege einschließlich (3) Als anliegende Grundstücke im Sinne dieser Satzung gelten auch der gleichzeitig als Radwege ausgewiesenen Gehwege, sowie die die Grundstücke, die vom Gehweg oder von der Fahrbahn durch Verbindungswege wird auf die Eigentümer der anliegenden Grund- Gräben, Böschungen, Mauern, Trenn-, Rand-, Seiten- und Sicher- stücke übertragen. heitsstreifen oder in ähnlicher Weise getrennt sind, unabhängig (2) Die Schnee- und Glättebeseitigung ist wie folgt durchzuführen: davon, ob sie mit der Vorder- bzw. Hinter- oder der Seitenfront an a) Geh- und Radwege sind in einer für den Verkehr erforderlichen der Straße liegen. Als anliegendes Grundstück gilt auch, das von der Breite, 2/3 des Gehweges, von Schnee freizuhalten und bei Glätte Straße, durch eine im Eigentum der Gemeinde oder des Trägers der mit abstumpfenden Mitteln zu streuen. Das gilt auch für Straßen- Straßenbaulast stehenden, nicht genutzten unbebauten Fläche, kreuzungen und Einmündungen, für die Teile von Fußgängerüber- getrennt ist, wenn es unmittelbar durch die Straße wirtschaftlich wegen, auf denen Schnee und Glätte beseitigt werden können. oder verkehrsmäßig genutzt werden kann oder wenn von dem b) Schnee ist in der Zeit von 8.00 bis 20.00 Uhr unverzüglich nach Grundstück eine konkrete, nicht unerhebliche Verschmutzung der beendetem Schneefall, bei länger anhaltendem Schneefall alle Straße ausgeht. 3 Stunden, nach 20.00 Uhr gefallener Schnee bis 8.00 Uhr des folgenden Tages zu entfernen. Auf den mit Schlacke, Sand oder § 7 Kies befestigten Geh- und Radwegen sind die Schneemengen, Ordnungswidrigkeiten die den Fußgängerverkehr behindern, unter Schonung der Geh- (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig seiner Reinigungspflicht bzw. seiner wegflächen zu entfernen. Pflicht zur Schnee- und Glättebeseitigung nach dieser Satzung nicht c) Glätte ist in der Zeit von 8.00 bis 20.00 Uhr unverzüglich nach nachkommt, handelt ordnungswidrig. Die Ordnungswidrigkeit kann ihrem Entstehen, nach 20.00 Uhr entstehende Glätte bis 8.00 Uhr nach § 61 StrWG M-V mit einer Geldbuße geahndet werden.

145 Jahre Freiwillige Feuerwehr Rieth Unglaublich!!!

Unser 140. Geburtstag ist schon 5 Jahre her und wir können uns noch genau an diesen Tag im Juni 2016 erinnern. Keine Wolke am Himmel, kaum ein Lüftchen, ein ganzer Tag voller Sonnenschein und heißen Temperaturen. Rieth hatte sich festlich herausgeputzt ... Girlanden, Fähnchen, Bilder, Luftballons. Das ganze Dorf war in Feierstimmung. Ein toller Festumzug mit anschließendem Festappell, feuerwehrtechni- sche Sportwettkämpfe, viele Gäste ... rundum ein wunderschöner Tag. Wir hätten gern in diesem Jahr unseren 145. Geburtstag gefeiert. Leider ist dieses Fest auch der Corona-Pandemie zum Opfer gefallen. Zumindest können wir im Moment etwas normalen Feuerwehralltag erleben und hoffen, dass wir dann 2026 unseren 150. feiern können. – 17 –

Am Samstag, den 31.07.2021 ab 10 Uhr findet in Lübs vor dem ehemaligen JUKI-Club, dem zukünftigen Gebäude der Feuerwehr, mitten im Dorf ein Flohmarkt statt. Und Sie aus nah und fern sind ganz herzlich größten Anteil ausmachen, aber die Frauen es schon seit Jahrzehnten gibt, eine super Sa- eingeladen zum Stöbern, Plauschen, Staunen meinen, dass jeder Euro, den sie durch den che ist, um der heutigen, mehr denn je notwen- und vor allem zum Kaufen!! Flohmarktverkauf einnehmen, ein gutes Ge- digen sogenannten nachhaltigen Lebensweise Veranstalter sind die Frauen und Männer von fühl macht. Einen Flohmarkt zu organisieren, gerecht zu werden. Die Frauen der „FSH Krebs“ der „Frauenselbsthilfe (FSH) Krebs, Gruppe erfordert neben dem eigentlichen „Trödel“ laden auch andere Anbieter aus der Gemeinde Ueckermünde und Umgebung“. (Der Einfach- vor allem organisatorisches Know How sowie Lübs ganz herzlich ein, sich mit ihrem Trödel heit halber nennen wir im folgenden Text nur gemeinsames, kooperatives Miteinander. So dazu zu stellen. Es werden keine Standgebüh- die Frauen, wobei die Männer in der Gruppe bringt der Flohmarkt Menschen zusammen, ren erhoben. Interessenten aus der Gemeinde genauso wertgeschätzt werden.) sowohl auf der Anbieterseite als auch auf der melden sich bitte bei Frau J. Rogge, Telefon Die Teilnahme der „FSH Krebs“ an Flohmärkten Seite der Stöbernden und Suchenden. Trödel 039777 20056. hat vor 2 Jahren begonnen. Die Frauen woll- haben die Frauen in den letzten 20 Monaten Auf zahlreiche Neugierige, Besucher und ten selbst aktiv werden und einen Beitrag reichlich gesammelt, nun muss die „Ware“ auch Spender freuen sich die Frauen der Gruppe leisten, um ihre Aktivitäten im Rahmen ihrer mal raus, auch wenn sie kein Mindesthaltbar- Ueckermünde und Umgebung monatlichen Zusammenkünfte zu finanzie- keitsdatum hat. ren. Bis dahin wurde ihre Arbeit, wozu auch Sie sind sich sicher, dass ihr Angebot reichlich die Beratung von neu an Krebs Erkrankten und für jeden was dabei ist. Ein gutes Gefühl gehört, ausschließlich mit Spendengeldern haben die Frauen bei dieser Veranstaltung unterstützt. Diese werden zwar weiterhin den auch deshalb, weil der Flohmarkt an sich, den

Multiples Haus aktuell • Physiotherapie mit Rezept ab sofort möglich! • Die Postdienststelle ist vom 19. bis zum 30. Juli geschlossen. – 18 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021

Mönkebude bekommt Wanderspaß in der Mitsommernacht neue Fahrgastunterstände In diesem Jahr haben wir etwas Neues ausprobiert, erstmalig gab es eine Wanderung zur Mittsommernacht in den Mönkebuder Wald. Anfang Juli haben die Bauarbeiten zur Errichtung von Zweifeld-Fahr- Den Gedanken hatten wir schon länger, dank unserer Förster Herrn gastunterständen an drei Haltestellen der Hauptstraße in Mönkebu- Eckhard Höppner und Wilhelm Schröter wurde die Veranstaltung zu de begonnen. Die Haltestelle „Kindergarten“ in der Nähe des Bistros einem tollen Event, statt Fernsehen am Abend. Kregelin wird in diesem Zuge barrierefrei ausgebaut. Bauausführende Die Tour startete um pünktlich um 20:30 Uhr am Waldeingang Lübser Firma ist die ARE Ausbau GmbH. Das Projekt wird mit 75 % aus Mitteln Landstraße. Nach der Begrüßung und Hinweisen zur Einhaltung der des „Europäischen Fonds für regionale Entwicklung“ (EFRE) zur För- hygienischen Bestimmungen konnte die Wanderung zum längsten derung von Vorhaben innerhalb des operationellen Programms 2014- Tag im Jahr starten. 2020 des Landes Mecklenburg-Vorpommern (CCI-Code 2014DE16RF- Die Länge der Wanderung lag etwa bei 3 km. Auf der Tour gab es OP008) - ÖPNV - gefördert. Die Bauarbeiten sollen bis Mitte September mehrere Wettkampf Stationen, welche von den Teilnehmern mit Bra- abgeschlossen werden. vour absolviert wurden. Unter anderem gab es ein Quiz zur Natur, eine Kraftprobe Holz und natürlich viel Wissenswertes zur heimischen Natur und Tierwelt. Dank unseren Gewerbetreibenden, z.B. Herrn Alwin Harder konnten die Sieger auch verschiedene Preise gewinnen - eine Zeesenbootfahrt, Eis vom Eiscafé Bade und sogar unsere Förster stifteten Preise, einen Tannenbaum zu Weihnachten oder auch Brennholz für den Kamin. Insgesamt ein toller Abend mit großartigen Gästen und Akteuren. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmer und vor allem an unsere Revierförster, die diesen Abend zu einem unvergess- lichen Erlebnis werden ließen.

Kultur im Sommer 2021 - Hier ist was los in Mönkebude Endlich, nach langer Corona Pause, können wir starten mit Angeboten MÖNKEBUDE für unsere Einwohnern und Gäste. Neben vielen Veranstaltungen in unserer Region ist es unser Anliegen jeden Tag ein Angebot präsen- BRENNT tieren zu können. Hier ein kleiner Einblick: FÜR SEINE FREIWILLIGE FEUERWEHR Mo. 10:00 Uhr Begrüßungsvormittag für Urlauber und Gäste im Haus des Gastes Mönkebude WER soll Dein Haus löschen? Di. 08:00 Uhr „Entspannung pur mit Yoga am Strand WER soll Dich bei einem Verkehrsunfall bergen? den Tag beginnen“ mit Christel 10:00 Uhr geführte Radtour ins Reich der Seeadler Treff: WER rettet Deine Katze aus dem höchsten Baum? Haus des Gastes Mönkebude 18:00 Uhr Lillis Wünschebaum im Strandpark Mönkebude Mi. 10:00 Uhr Führung und Geschichten zum Pferd Wir! mit Familie Ahrends aus Mönkebude Vielleicht! 10:00 Uhr „Eine Reise zur Biene Sumsi“ bei der Imkerei Fam. Wlk in Grambin Nur, wenn auch Du mitmachst! Do. 08:00 Uhr „Entspannung pur mit Yoga am Strand den Tag beginnen“ mit Christel ... denn aktuell hat Mönkebude zu wenig aktive Feuerwehrleute! 10:00 Uhr Kräuterwanderung Treff: Haus des Gastes Mönkebude Mach mit! Fr. Ausruhtag (Krankheitsbedingter Ausfall eines Akteur) Sa. 08:00 Uhr „Entspannung pur mit Yoga am Strand Melde Dich unter 0162 4799943 und sei Aktiv für Deinen Ort! den Tag beginnen“ mit Christel So. 17:30 Uhr Piratenabenteuer mit Clown Klecks 112 % Einsatz für Mönkebude! im Strandpark Mönkebude – 19 – „Sehnsucht heißt das alte Lied - Auf den Spuren von „Willi Schwabes Rumpelkammer“ Am 16.07. im Innenhof des Hauses des Gastes erwartet Sie ein ganz besonderer Musicalabend, der Sie bezaubern wird. „Elena Patsalidou hat den 1. Preis beim Kyrenia Opera Vocal Com- petition 2019 und den 3. Preis beim Internationalen Giulio Perotti Gesangswettbewerb 2013 in Deutschland gewonnen. Konzertreisen führten sie nach Venedig (Basilica di San Marco) und Sizilien.“ Kartenvorverkauf ab sofort in der Touristikinfo Mönkebude. Frischer Wind und Sport frei im Strandpark Mönkebude In der zweiten Hälfte des Jahres wird im Strandparkt, gleich hinter dem Spielplatz am Hafenbüro, ein ganz neues Spielfeld für verschiedene Sportarten gebaut. Auf diesem Kunstrasen-Feld mit Bande und Netz kann dann Volleyball, Fußball und Basketball gespielt werden. „So ein multifunktionales Sportfeld haben wir auf Hiddensee gesehen und wussten, dass das auch hierhergehört“, sagt Gemeindevertreter Chris- toph Bade. Mithilfe einer Förderung aus dem Vorpommern-Fonds kön- nen sich die Mönkebuder diesen Wunsch erfüllen. Die Gesamtkosten von rund 80000 Euro für ein solches Spielfeld reduzieren sich durch die Förderung auf 50000 Euro. Das Sportfeld, das von einer Spezialfirma gebaut werden soll, steht Einheimischen und Urlaubern offen und wird den Strandpark beleben.

Bitte denken Sie daran, für bestimmte Veranstaltungen sich vorher bei der Touristikinfo unter Tel. 039774/20323 anzumelden. Der Musiksommer in Mönkebude beginnt - Livemusik aus der Heimat Wir freuen uns, auch in diesem Jahr, den Musiksommer mit den Mön- kebuder Musikanten einzuläuten. Seien Sie dabei und genießen Sie die Blasmusik mit Freude und Leidenschaft- traditionell und modern In diesem Jahr findet die kleine Strandmusik mit den Mönkebuder Mu- v. r. n. l.: Patrick Dahlemann, Andreas Schubert, Karena Gresenz und Chris- sikanten im Strandcarport auf dem Gelände des Strandtparks begin- toph Bade nend am 09. Juli 2021 (im 14-täglichen Rhythmus) um 20:00 Uhr statt.

Für das neue „Wanderheft“ für die Region Stettiner Haff übergibt P. Dahlemann (rechts) den Fördermittelbescheid an Undine Pätrow, Uta Sommer und Silvio Wolf. Das Heft ist in den Touristeninfor- mationen Ueckermünde und Mönkebude erhältlich.

Kabarett Kaktusblüte Dieses Jahr stellen sie uns das Programm „Auch Zwerge werfen lange Schatten“ vor. Wie immer stachlig und scharfzüngig, humorvoll und hintergründig mit viel Musik und neuen witzigen Liedern. Freuen Sie sich auf politisch-satirische Lichtblicke. Am 10.09.2021 um 19:30 Uhr im Haus des Gastes in Mönkebude. Kartenvorverkauf ab sofort in der Touristikinfo Mönkebude. – 20 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021 – 21 – Vom 23. - 25.07.2021 wird für die Darsteller auf dem Gelände des Schüt- CariMobil - Beratung auf Rädern zenvereins „Greif“ Blumenthal e. V. ein militärhistorisches Biwak einge- -in unserem Beratungsbus- richtet. Höhepunkt des Treffens ist am Samstag, den 20.07. um 14.30 Uhr die Nachstellung des Gefechts vom April 1807 in Blumenthal. Wir kommen zu Ihnen, aprechen mit Ihnen und unterstützen Sie bei: - Fragen zu Anträgen, amtlichen Schreiben und Behördenangelegenheiten - Fragen zu Miete, Wohnen und Wohngeld - Fragen des Auskommens und des Lebensunterhalts - Fragen zu Arbeit, Arbeitslosigkeit, ALG I und ALG II (Hartz IV) - Fragen zur Erziehung, Schule und den Berufswegen Ihrer Kinder - Fragen zu Krankheiten, Krankheitsfolgen, Rehabilitation und Pflege - Fragen zu Einschränkungen und Behinderungen - Fragen zu Renten, Beiträgen oder zur Sicherung im Alter - Fragen zu Schulden, Ratenzahlung und Entschuldung Infoabend „Demenz“ Das Beratungsmobil ist am: Mittwoch, den 21.07. & 28.07.2021 Neue Wege in der Versorgung von Demenzerkrankten in: von: in der Häuslichkeit in unserer Region Leopoldshagen, Dorfmitte bei Kirche/AWO Thema? Modellprojekt Dementia Care Managerin (am 21.7.) 09:00 - 09:30 Uhr Wann? 01.09.2021 / 19:00 Uhr Mönkebude, Parkplatz Einkaufsquelle Wo? Bürgersaal Ueckermünde, Altes Bollwerk 9 (am 21.7.) 09:45 - 10:15 Uhr Für Wen? Interessierte Bürger/-innen Meiersberg, Parkplatz an der Kirche Mit Voranmeldung unter (am 21.7.) 11:30 - 12:00 Uhr Tel: 039771-537878 oder Lübs, bei Bushaltestelle per E-Mail [email protected] (am 28.7.) 09:45 - 10:15 Uhr sowie am: Ärztenetz HaffNet

Donnerstag, den 29.07.2021 in: von: Altwarp, bei „Pommerscher Landmarkt“ 10:00 - 10:30 Uhr Klubs und Begegnungsstätten Vogelsang, MH „Alte Schule“ 10:45 - 11:15 Uhr wieder für Besucher geöffnet Luckow, bei Gaststätte 10:45 - 11:15 Uhr Ahlbeck, Rondell bei Gaststätte 11:45 - 12:15 Uhr Volkssolidarität Uecker-Randow Eggesin, Parkplatz bei Sparkasse 12:30 - 13:15 Uhr mit neuem Internetauftritt Wir stellen Kontakte her, informieren und beraten Nach den umfangreichen Beschlüssen der Landesregierung zur Locke- Sie kostenlos sowie unbürokratisch. rung der pandemiebedingten Schutzmaßnahmen nimmt die Volks- SPRECHEN SIE UNS AN! solidarität Uecker-Randow wieder die Vereinsarbeit in den Klubs auf. (auch wenn der Bus nicht in Ihrem Ort hält) „Unsere Klubs und Begegnungsstätten sind das Rückgrat unseres Ver- Wegen Corona Einstieg in den Bus nur eins - diese sind eine wichtige Anlaufstelle für unsere etwa 2.300 Mitglie- mit Mund-Nasen-Schutz möglich! der“, so Vorstandsvorsitzender Patrick Dahlemann. „Die hier geleistete CariMobil Pasewalk Arbeit ist unfassbar wertvoll, dient der unmittelbaren Daseinsfürsorge Caritasverband für das Erzbistum Berlin e. V. und wirkt elementar gegen Vereinsamungstendenzen insbesondere Bahnhofstr. 29 bei unseren älteren Mitbürgern entgegen“, so der Vereinsvorsitzende. 17309 Pasewalk Die Klubs der Volkssolidarität sind längst soziokulturelle Zentren, in denen Mobil: 0172-53 56 776 generations- und kulturübergreifend Veranstaltungen stattfinden. „Ab [email protected] sofort können wir wieder unseren Mittagstisch sowie unsere gemeinsa- men Nachmittage und Veranstaltungen anbieten“, sagt Michael Schulz, Verantwortlicher für die Klubs der Volkssolidarität und fügt hinzu: „Unsere Verband Deutscher Schwarzpulverkanoniere e. V. Hygiene- und Schutzkonzepte wurden den aktuellen Bestimmungen Standort Dragoner Ungerland/Stettiner Haff angepasst, sodass Sie uns unbeschwert besuchen können“. Die Klubräumlichkeiten können wieder für private Feiern genutzt Nachholtermin Gedenkveranstaltung Ge- werden. Die Großküche der Volkssolidarität im Mehrgenerationenhaus in Torgelow bietet zudem einen ausgezeichneten Buffetservice fecht bei Ferdinandshof vom 16. April 1807 an, der allen Wünschen gerecht wird. Wie beim Mittagstisch können Nachdem die für 2020 geplante Veranstaltung auf April 2021 verlegt die Buffets nach Hause geliefert werden. Rufen Sie einfach unter der wurde, welche dann leider auch abgesagt werden musste, haben die Telefonnummer 03976 - 255 097 an und lassen Sie sich beraten. Historiendarsteller des Standortes einen neuen Termin ins Auge ge- Besonders erfreulich ist der Start des neuen Internetauftritts der Volks- fasst. So wird die Gedenkveranstaltung zum Gefecht bei Ferdinandshof solidarität Uecker-Randow zu finden unter www.vs-uer.de. Auf den zwischen schwedischen und französischen Truppen vom 16. April 1807 Seiten präsentiert sich der gemeinnützige Verein als moderner und pro- für den 24. Juli neu angesetzt. fessioneller Sozialdienstleister sowie als attraktiver Arbeitgeber. Für das Es werden militärhistorische Gruppen und Darsteller aus mehreren sehr ansprechende Ergebnis bedanken wir uns bei unseren Partnern von Bundesländern zu diesem Treffen erwartet. Haff Media und wünschen allen Interessierten viel Freude beim Surfen. Kontaktmöglichkeiten: Großküche Klub Eggesin Geschäftsstelle Mehrgenerationenhaus Telefon: 039779 Telefon: 03976 Telefon: 03976 255 097 218 37 2382 0 Blumenthaler Str. 18 Bahnhofstr. 4 Albert-Einstein-Str. 4 17358 Torgelow 17367 Eggesin 17358 Torgelow – 22 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021

Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden

Datum/Zeit Veranstaltung/Veranstaltungsort Veranstalter/Tickets/Auskünfte

Juli 2021 23.07.2021 Sommerkonzert mit den Mönkebuder Musikanten Touristen-Information Mönkebude Strandpark, Mönkebude 039774 / 20323 Sommerkirmes Stadt Seebad Ueckermünde 23.07.-01.08. Ueckerpark Ueckermünde 039771 / 28454 27.07.2021 Sommerferienprogramm – Frühaufsteherführung Tierpark Ueckermünde 08:00 Uhr Tierpark, Chausseestraße 76, Ueckermünde 039771 / 54940 28.07.2021 Jan Koneffke liest aus „Die Tsantsa-Memoiren“ Friedrich-Wagner-Buchhandlung 19:30 Uhr Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde 039771 / 54626 August 2021 06.08.2021 Sommerkonzert mit den Mönkebuder Musikanten Touristen-Information Mönkebude Strandpark, Mönkebude 039774 / 20323 07.08.2021 Konzert mit Stellmäcke & Müller – „Hinterm Mond“ Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 11.08.2021 Marion Brasch liest aus „Ab jetzt ist Ruhe“ Friedrich-Wagner-Buchhandlung 19:30 Uhr Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde 039771 / 54626 12.08.2021 Kaberett mit Maria Vollmer - Tantra, Tupper und Tequila Stadt Torgelow 19:30 Uhr Ueckersaal, Torgelow 03976 / 252153 18.08.2021 Volker Pesch liest aus „Der letzte Grund“ Friedrich-Wagner-Buchhandlung 19:30 Uhr Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde 039771 / 54626 18.08.2021 Konzert ”Eine Nacht in Venedig - das besondere Konzert” Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 19:30 Uhr St. Marienkirche, Ueckermünde 039771 / 23267 21.08.2021 Konzert mit Rock Tales Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 23.08.2021 Konzert „FASZINATION ORGEL“ mit Gustav Jannert Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 19:30 Uhr St. Marienkirche, Ueckermünde 039771 / 23267 25.08.2021 Kathrin Schmidt liest aus „sommerschaums ernte“ Friedrich-Wagner-Buchhandlung 19:30 Uhr Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde 039771 / 54626 27.08.2021 Benefizkonzert mit dem Heeresmusikkorps Dt. Kriegsgräberfürsorge 16:00 Uhr Neubrandenburg 039771 / 28484 Schlosshof, Ueckermünde September 2021 01.09.2021 Konzert „SOMMERLICHES INTERMEZZO“ mit dem Aulos Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 19:30 Uhr Streichquartett 039771 / 23267 St. Marienkirche, Ueckermünde 03.09.2021 Schlagerhitparade Stadt Torgelow 16:00 Uhr Stadthalle, Torgelow 03976 / 252153 03.09.2021 Konzert mit Tone Fish Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 04.09.2021 Country-Linedance-Event www.moenkebude.de 15:00 Uhr Strandpark, Mönkebude 08.09.2021 Elisabeth Richter Kubbutat liest „Judiths Liebe“ Friedrich-Wagner-Buchhandlung 19:30 Uhr von Meir Shalev 039771 / 54626 Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde 10.09.2021 Kaberett „Die Kaktusblüte“ - Zwerge sind auch Menschen Tourismusbetrieb Mönkebude Haus des Gastes, Mönkebude 039774 / 20323 12.09.2021 Konzert mit Boogie Rockets Speicher e.V. 20:00 Uhr KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 039771 / 54262 15.09.2021 Konzert mit Ronny Weiland - Lieder vom Wolgastrand Stadt Torgelow 16:00 Uhr OASE - Haus an der Schleuse, Torgelow 03976 / 252153 18.09.2021 Konzert mit Benny Hiller - Vier Oktaven zwischen Himmel Speicher e.V. 20:00 Uhr und Hölle 039771 / 54262 KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde 25.09.2021 Konzert „MEHR ALS NUR BLECH“ mit dem Bläserkreis Ev. Kirchgemeinde Ueckermünde 19:00 Uhr Mecklenburg-Vorpommern 039771 / 23267 St. Marienkirche, Ueckermünde

Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!

Noch mehr Veranstaltungstipps für die gesamte Haff-Region finden Sie auf der Internetseite des Tourismusvereins www.urlaub-am-stettiner-haff.de und unter www.uecker-randow.info!

Änderung aufgrund der aktuellen Situation und Maßnahmen zur Eindämmung des Corona-Virus möglich. – 23 –

https://www.kirche-mv.de/ahlbeck-am-stettiner-haff – 24 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021

Gottesdienste Alle Gottesdienste im Juli & August 2021 können Alle Gottesdienste im Juli & August 2021 können nur unter Beachtung der aktuell geltenden staatlichen und kirchlichen Regeln gefeiert werden. Liebe Geschwister im Glauben! Liebe Leserinnen und Leser unseres Mail-Briefes! Nach wie vor müssen wir uns immer wieder neu auf veränderte Reglungen für Alltag, berufliche Tätigkeit, gesellschaftlichen Umgang, aber auch für die kirchliche Praxis einstellen. Das betrifft in besonderer Weise natürlich auch die Wochen im Sommer 2021, wo uns für alle Gottesdienste Handlungsanweisungen und Ein- schränkungen auferlegt sind. Wir müssen diese in vollem Umfang berücksichtigen, um uns selbst und andere zu schützen. Daher sind nach wie vor alle unterstehenden Termine als vorbehaltlich aktueller Entwicklungen zu verstehen!

AKTUELLE FESTLEGUNGEN (Stand 01.Juli 2021): - es besteht in den Kirchen die Pflicht, einen Mund-Nasen-Schutz (OP-Maske/FFP2) zu tragen - zwischen Personen unterschiedlicher Haushalte ist ein Abstand von 1,5m zu gewährleisten - an Eingang/Ausgang besteht die Möglichkeit zur Handdesinfektion - alle Gottesdienstteilnehmer werden mit ihren Kontaktdaten erfaßt - das gemeindliche Singen ist in den Kirchen nunmehr mit Maske wieder erlaubt

Altwigshagen Lübs Sonntag - 19. Sept. 2021 - 10:30 Uhr Sonntag - 01. August 2021 - 09:30 Uhr Sonntagsgottesdienst - Dorfkirche Altwigshagen Sonntagsgottesdienst - Dorfkirche Lübs Leopoldshagen Mönkebude Sonntag - 18. Juli 2021 - 10:30 Uhr Sonntag - 18. Juli 2021 - 09:30 Uhr Sonntagsgottesdienst - Dorfkirche Leopoldshagen Sonntagsgottesdienst - St. Petri-Kirche Sonntag - 22. August 2021 - 09:30 Uhr Sonntag - 22. August 2021 - 10:30 Uhr Sonntagsgottesdienst - Dorfkirche Leopoldshagen Sonntagsgottesdienst - St. Petri-Kirche Neuendorf A Wietstock Sonntag - 19. Sept. 2021 - 09:30 Uhr Sonntag - 01. August 2021 - 10:30 Uhr Sonntagsgottesdienst - Dorfkirche Sonntagsgottesdienst - St. Magdalena Wietstock Alle hier erfaßten Termine gelten vorbehaltlich und unter der Annahme, daß uns weiterhin die Feier unserer Gottesdienste erlaubt bleibt. Sonntag Altwigshagen Leopoldshagen Lübs Mönkebude Neuendorf Wietstock 17.Juli 16:00 Uhr - kirchliche Trauung 18.Juli 10:30 Uhr 09:30 Uhr 01.Aug. 09:30 Uhr 10:30 Uhr 21.Aug. 14:00 Uhr - kirchliche Trauung 22.Aug. 09:30 Uhr 10:30 Uhr 12.Sept. 10:30 Uhr (Taufe) 09:30 Uhr 18.Sept. 13:30 Uhr 19.Sept. 10:30 Uhr 09:30 Uhr 25.Sept. 10:00 Uhr (REGIO-Erntedank) 26.Sept. 09:30 Uhr 10:30 Uhr Bitte nutzen Sie auch das Angebot von Gottesdiensten in den Nachbarkirchen und -gemeinden! Terminänderungen sind nach wie vor nicht auszuschließen - Bitte beachten Sie unsere Schaukästen!

Veranstaltungen in den Gemeinden

Männerclub im Leopoldshagener Bischof-v.-Scheven-Haus # mit unserem Sommergottesdienst am 06.JUNI 2021 - Montag - 02. August - 15:00 Uhr - Sommerfest des Männerclub - Sol- KIRCHE MIT KINDERN open Air datengrab Mkb. haben uns in die Ferien verabschiedet - Mitte/Ende September Montag - 13. September - 14:30 Uhr - Bischof-von-Scheven-Haus wollen wir wieder starten. Nachmittag der Begegnung bei Kaffee & Kuchen KONFIRMANDENKURS - HERBST 2019 bis FRÜHJAHR 2021 im Altwigshagener Pfarrhaus # für die nächsten Wochen soll versucht werden, zu einem Ferienkurs Sommerpause bis zum September 2021 unter der Woche nach Leopoldshagen einzuladen, um in entspannter Runde einen Teil der in den Ausfallzeiten übersprungenen Themen KINDERNACHMITTAG nachzuholen. Einmal im Monat am Freitag sind Kinder vom Vorschulalter bis zur Im Dialog mit Eltern & Konfirmanden kann ein gemeinsamer 6.Klasse in das Pfarrhaus Altwigshagen, Hauptstr. 19, zu ihrem gemein- Termin hoffentlich vereinbart werden. samen Nachmittag von 16:00 bis 18:30 Uhr eingeladen. Der Termin für die Konfirmation in der Leopoldshagener – 25 –

Dorfkirche ist nunmehr verschoben auf Samstag, den 18. Bankverbindungen: Sparkasse Uecker-Randow September 2021, um 13:30 Uhr. (BIC: NOLADE21PSW); Termine für weitere Konfirmanden-Treffs werden in den nächsten Ev. Kirchengemeinde Altwigshagen Wochen gesucht und bekanntgegeben. IBAN: DE53 150504003320003428; JUBILÄUMSKONFIRMATIONEN Ev. Kirchengemeinde Leopoldshagen Angesichts der nach wie vor nicht abschätzbaren Situation angesichts IBAN: DE38 150504003210002885; der Pandemie und der damit sich immer wieder ändernden Reglungen, Ev. Kirchengemeinde Mönkebude wird es auch in diesem Jahr KEINE Jubiläumskonfirmationen IBAN: DE39 150504003210001315 in der vertrauten Weise geben können. Die zu diesen Festtagen für Meine herzlichen Grüße von Haus zu Haus uns traditionell veranstalteten großen Gottesdienste, Kaffeetafeln verbinde ich mit meinen Segenswünschen für Sie und Ihre Familie: und Gemeindebegegnungen bedeuteten immer auch für unsere aus Bleiben Sie behütet und gesund! der Ferne anreisenden Gäste frühzeitige, langfristige Planungen, die momentan nicht realisierbar sind. Ich bedaure das sehr, sehe aber Ihr Pastor keine verläßliche Möglichkeit. Rainer Schild

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen Musikalisches sind Sie sehr herzlich eingeladen! Kinderchor Die Veranstaltungen in Liepgarten sind mit der Ortsbezeichnung Donnerstagnachmittag, Belliner Str. 38, Leitung: A. Schulz „Kirche in Liepgarten“ versehen, alle weiteren finden, wenn nicht näher bezeichnet, in Ueckermünde statt. Kirchenchor Mittwochabend, Belliner Str. 38, Leitung: A. Schulz Besonderes Informationen zu den genauen Zeiten und Probeorten (auch je nach Was muss bei Veranstaltungen beachtet werden? Wetter) sowie für die weiteren musikalischen Gruppen gibt es über Wer Erkältungssymptome hat, komme bitte nicht! Es muss eine me- Frau Schulz. dizinische Maske getragen werden. Es werden Anwesenheitslisten geführt, die nach vier Wochen vernichtet werden. Thematisches Die Teilnahme an Konzerten ist aktuell nur nach Voranmeldung mög- Kindertag lich. Der Kindertag ist in der Sommerpause. Konzert: Gesang und Orgelmusik Konfirmandenkurs Mittwoch, 21.07.2021, 19.30 Uhr, Marienkirche Zeltwochenende, 13. - 15.08.2021, Ahlbeck Elena Patsalidou (Gesang), Anke Schulz (Orgel) Wochenende in Barth, 03. - 05.09.2021 Anmeldung erforderlich (039771/23267)! Frauenfrühstück Floßfahrt Mittwoch, 04.08.2021, 9:00 Uhr, Kreuzkirche Dienstag, 17.08.2021, 14:00 Uhr, Uwes Bootsverleih Aufgrund begrenzter Platzzahl Anmeldung bis 02.08. erforderlich Anmeldung erforderlich (039771/23463)! (039771/23463)! ”Eine Nacht in Venedig” - Senioren- und Körperbehindertennachmittag Konzert für Kornett und Salonorchester Gartenfest: Mittwoch, 25.08.2021, 14 Uhr, Belliner Str. 38 Mittwoch, 18.08.2021, 19:30 Uhr , St. Marienkirche Joachim Schäfer - Trompete, Preußisches Kammerorchester Gemeindekirchgeld Anmeldung erforderlich (039771/23267)! Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Orgelkonzert Evangelischen Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten überwie- Montag, 23.08.2021, 19.30 Uhr, St. Marienkirche sen werden: Volksbank Raiffeisenbank, IBAN: DE 49 1506 1638 Gustav Jannert - Orgel 0008 7106 27, BIC: GENODEF1ANK; Zweck: Gemeindekirchgeld. Vielen Anmeldung erforderlich (039771/23267)! Dank allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen! Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus! Gottesdienste Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt: Sonntag, 18.07.2021 Pfarrerin S. Leder und Pfarrer St. Leder: Belliner Str. 38, Tel.: Kein Gottesdienst 039771/23463 Sonntag, 25.07.2021 E-Mail: [email protected] 10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten unter Tel.: Sonntag, 01.08.2021 039771/23267 10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche E-Mail: [email protected] Sonntag, 08.08.2021 Homepage: www.kirche-mv.de/ueckermuende.html 10:00 Uhr Regionaler Schulanfangsgottesdienst, Ahlbeck Anmeldung erforderlich (039775/20213)! Das Gemeindebüro in der Schulstr. 21 ist erreichbar: Sonntag, 15.08.2021 Mo. - Do.: 8:00 - 12:00 Uhr 10:00 Uhr Gottesdienst, Marienkirche Di. zusätzlich: 14:00 - 17:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) Tel.: 039771/23267 Donnerstags, 10 Uhr, im großen Tagesraum neben dem Eingang Fax.: 039771/23270 – 26 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/20213

Unsere Kunden sind die beste Werbung

Sehr geehrter Herr Pete, auf diesem Wege möchten wir Danke sagen! Dan- ke für die großartige Unterstützung und Beratung bei unserem Hausverkauf! Sehr freundlich, kom- petent und hilfsbereit! Er Stand uns mit Rat und Tat zur Seite! Machen Sie weiter so! Wir können Sie und Ihr Team nur weiterempfehlen, jederzeit gerne wieder! Wir wünschen Ihnen und Ihr Team alles Gute für die Zukunft! Mit freundlichen Grüßen H. Koch

Immobilienkaufmann Ralf Pete Tel.: 03973- 4490858 | Mobil: 0170-2837799

Immobilien & Makler Kontor ALLES AUS EINER HAND VON HAUSFINDUNG UND HAUSVERKAUF BIS ZUM NOTAR Ihre Immobilien- maklerin vor Ort Suche dringend für solvente junge Familie mit 2 Kindern ein Haus zum Kauf oder Miete. Christel Pawlak Luckower Str. 10 b Fax 039779 29549 17367 Eggesin Mobil 0172 3184726 Tel. 039779 297181 [email protected] Tel. 039779 29539 www.immobilienmaklerkontor.de 4 Amt »AmStettiner Haff« No 07 |– 2021 27 –

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung! NEUERSCHEINUNG Vogelsang-Warsin Für die mir entgegengebrachte Anteilnahme durch liebevolle Worte, Blumen und im tredition-Verlag Geldzuwendungen sowie das ehrende Paperbeck 978-3-7323-5945-5 Geleit zur letzten Ruhestätte meines Preis 24,90 Euro lieben Mannes, Vater und Schwiegervater Auch als: Hardcover 978-3-7323-5946-2 Horst Köhn e-Book 978-3-7323-5947-9 Das Buch kann bei allen Buch- möchten wir uns bei allen Verwandten, handlungen, im Internet und beim Freunden und Bekannten herzlich bedanken. Verlag direkt bestellt werden. Ein besonderer Dank gilt dem „Haus der Geborgenheit“ WG 1 in Eggesin, dem Bestattungshaus Am 21. Juni 2021 verstarb unser Bruder „Pommersches Land“, der Trauerrednerin Frau Kerinnes sowie der Pizzeria La Piccola Hartmut Gehm für die Ausrichtung der Kaffeetafel. im Alter von 67 Jahren. Im Namen aller Angehörigen Ehefrau Sonja und In stiller Trauer Sohn Matthias mit Andrea im Namen aller Angehörigen Erika Bleidorn Eggesin, im Juni 2021 Liepgarten, im Juni 2021

Schalten Sie doch mal eine Privatanzeige in Ihrem Amtsblatt! Wir gestalten für Sie individuelle Anzeigen ab 25,- Euro in schwarz-weiß und 35,- Euro in Farbe.

Einschulung

Geburtstag, Ehejubiläum & Hochzeit

Jugendweihe/Konfirmation

Wohnungsvermietung oder -gesuche Trauerfall Vermietung in … - große 5-Raum-Wohnung … € KM + … € NK - 150 m² Wohn äche - toller Ausblick, ruhig - 2 große Bäder mit Dusche Schibri-Verlag und Badewanne - große Küche - großer Balkon Am Markt 22, 17335 Strasburg (Um.) Ihre Ansprechpartnerin: Martina Goth Telefon … Telefon 039753/22757, Mail [email protected] – 28 – Amt »AmStettiner Haff« No 07/2021 5